O Corpógrafo é um ambiente de trabalho com corpora especializados desenvolvido pelo pólo do Porto da Linguateca, que oferece possibilidades de relizar pesquisa terminológica não trivial e que se deseja apropriado para trabalhar com corpora comparáveis (português-inglês). Veja-se Sarmento, Maia & Santos (2004).
O bolseiro deverá construir um sistema do tipo portal que contenha capacidades de navegação e ajuda muito mais completas do que a presente versão, isolando a programaçãode novas funcionalidades da interface com o utilizador. A visualização deverá, além disso, ser configurável para poder ser mudada com um mínimo de esforço.
O local de trabalho é no pólo FLUP da Linguateca, no Porto, e o bolseiro será orientado directamente por Luís Sarmento.
Os candidatos deverão ter conhecimentos sólidos de Perl, JavaScript, HTMl e SQL, e ser licenciados em engenharia ou informática.
O prazo de recepção de candidaturas, enviadas por correio electrónico (Assunto: Bolsa Corpógrafo) para Luís Sarmento com cópia para Diana Santos e incluindo necessariamente o currículo, termina a 31 de Maio de 2004.