Floresta Sintá(c)tica

início |  corpus |  acesso |  usos da Floresta |  opções linguísticas e etiquetas |  busca em árvores |  documentação  |  programas |  equipa
English |  Linguateca

Milhafre – interface de busca em árvores sintácticas

A Floresta Sintá(c)tica talvez seja o recurso mais rico de todos os recursos já criados pela Linguateca.

Para que toda a informação disponível seja facilmente encontrada, criamos uma nova interface de procura nas árvores sintácticas, o Milhafre.

A interface se baseia na utilização dos elementos de forma e função como tijolos sobre os quais se assenta a busca nas árvores. Esses tijolos, por sua vez, podem ser combinados de inúmeras maneiras de modo a expressar buscas mais complexas e assim refletir a complexidade das línguas naturais.

Como a língua é complexa, é um pouco natural que um objeto capaz de lidar com isso acabe por ser, ele mesmo, um pouco complexo. Ainda assim, tentamos simplificar ao máximo a interação com os usuários, e sugestões de melhorias são sempre bem-vindas: utilize o formulário no fundo desta página.

Tentamos criar uma interface intuitiva, que incentive os primeiros passos, pois nada como a prática para se familiarizar com a ferramenta.

Tente, por exemplo, selecionar a caixa sujeito (coluna função), em seguida clique em primeiro elemento e finalmente em procurar expressão. O resultado aparece em uma nova janela. Em seguida, volte à página e veja o que acontece ao se marcar as diferentes possibilidades de visualização dos resultados (canto direito superior da tela). Não se esqueça de clicar novamente em procurar expressão.

Tente agora uma combinação de forma e função: selecione uma forma oracional finita (fcl) e também a função adjunto adnominal. Em seguida, primeiro elemento e procurar expressão.

O Milhafre possui um tutorial bastante simples em que são explicadas as formas de busca, de visualização de resultados, as relações entre os elementos da busca. Há ainda uma página só com exemplos de busca.

Na página dos programas pode ser encontrada informação sobre os programas do Milhafre, incluindo instruções de instalação

Graças à colaboração do VISL, é possível visualizar graficamente os resultados das pesquisas efectuadas no Bosque

Além do Milhafre, é possível efectuar buscas em versões anteriores do Bosque e da Floresta Virgem usando os seguintes sistemas

  • do Águia, um sistema de procura em árvores desenvolvido especialmente para a Floresta Sintá(c)tica.
  • do tgrepeye, um sistema de procura sobre o formato do Penn Treebank que permite também a visualização das árvores em formato gráfico

Última actualização: 3 de Novembro de 2008.
Comentários, sugestões e perguntas sobre a Floresta Sintá(c)tica