<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>De la Terre à la Lune</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="De_la_Terre_à_la_Lune"/>
<meta name="wx_page_id" content="101401"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="De la Terre à la Lune" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">De la Terre à la Lune</h1>

<p id="wx2"><wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Minidesambig" page_id="63422"/></p>

<dl id="wx3">
<dd id="wx4"><font color="#000000" face="Verdana" id="wx5"><b id="wx6">Nota:</b></font> <i id="wx7">Se procura filme de <a href="/wpt/1958" title="1958" wx:linktype="known" wx:pagename="1958" wx:page_id="11602" id="wx8">1958</a>, com <a href="/wpt/Joseph_Cotten" title="Joseph Cotten" wx:linktype="known" wx:pagename="Joseph_Cotten" wx:page_id="449113" id="wx9">Joseph Cotten</a>, consulte <a href="/wpt/From_the_Earth_to_the_Moon" class="new" title="From the Earth to the Moon" wx:linktype="unknown" wx:pagename="From_the_Earth_to_the_Moon" id="wx10">From the Earth to the Moon</a></i>
<p id="wx11">.<wx:templateend start="wx_t1"/></p>
</dd>
</dl>

<hr id="wx12"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Info/Livro" page_id="521835"/>
<table class="infobox" style="width: 20em; font-size: 90%; text-align: left;" id="wx13">
<caption style="font-size: larger;" id="wx14"><b id="wx15">Da Terra à Lua</b></caption>

<tr id="wx16">
<td colspan="2" style="text-align: center;" id="wx17"><a href="/wpt/Imagem:FETMlaunch.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:FETMlaunch.jpg" id="wx18"><img src="/wpt/Imagem:FETMlaunch.jpg" alt="" width="250" id="wx19"/></a></td>
</tr>

<tr id="wx20">
<td colspan="2" style="text-align: center;" id="wx21">
<p id="wx22">Momento da descolagem.</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx23">
<th id="wx24">
<p id="wx25">Autor</p>
</th>
<td id="wx26"><a href="/wpt/J%C3%BAlio_Verne" title="Júlio Verne" wx:linktype="known" wx:pagename="Júlio_Verne" wx:page_id="3800" id="wx27">Júlio Verne</a></td>
</tr>

<tr id="wx28">
<th id="wx29">
<p id="wx30">Título original</p>
</th>
<td id="wx31">
<p id="wx32">De la Terre à la Lune</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx33">
<th id="wx34">
<p id="wx35">País</p>
</th>
<td id="wx36"><a href="/wpt/Fran%C3%A7a" title="França" wx:linktype="known" wx:pagename="França" wx:page_id="827" id="wx37">França</a></td>
</tr>

<tr id="wx38">
<th id="wx39">
<p id="wx40">Idioma original</p>
</th>
<td id="wx41"><a href="/wpt/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_francesa" wx:page_id="12070" id="wx42">francês</a></td>
</tr>

<tr id="wx43">
<th id="wx44">
<p id="wx45">Série</p>
</th>
<td id="wx46">
<p id="wx47">Les voyages extraordinaires</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx48">
<th id="wx49">
<p id="wx50">Editora</p>
</th>
<td id="wx51"><a href="/wpt/Imagem:Flag_of_Portugal.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_Portugal.svg" id="wx52"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_Portugal.svg" alt="" width="25" id="wx53"/></a> <b id="wx54">RBA</b></td>
</tr>

<tr id="wx55">
<th id="wx56">
<p id="wx57">Lançado em</p>
</th>
<td id="wx58"><a href="/wpt/1865" title="1865" wx:linktype="known" wx:pagename="1865" wx:page_id="19581" id="wx59">1865</a></td>
</tr>

<tr id="wx60">
<th id="wx61">
<p id="wx62">Precedido por</p>
</th>
<td id="wx63"><i id="wx64"><a href="/wpt/Voyage_au_centre_de_la_Terre" title="Voyage au centre de la Terre" wx:linktype="known" wx:pagename="Voyage_au_centre_de_la_Terre" wx:page_id="69952" id="wx65">Voyage au centre de la Terre</a></i></td>
</tr>

<tr id="wx66">
<th id="wx67">
<p id="wx68">Sucedido por</p>
</th>
<td id="wx69"><i id="wx70"><a href="/wpt/Les_forceurs_de_blocus" class="new" title="Les forceurs de blocus" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Les_forceurs_de_blocus" id="wx71">Les forceurs de blocus</a></i></td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx72"><b id="wx73">Da Terra à Lua</b> (no original, <b id="wx74">De la Terre à la Lune</b>) é um livro do <a href="/wpt/Escritor" title="Escritor" wx:linktype="known" wx:pagename="Escritor" wx:page_id="14071" id="wx75">escritor</a> <a href="/wpt/Fran%C3%A7a" title="França" wx:linktype="known" wx:pagename="França" wx:page_id="827" id="wx76">francês</a> <a href="/wpt/J%C3%BAlio_Verne" title="Júlio Verne" wx:linktype="known" wx:pagename="Júlio_Verne" wx:page_id="3800" id="wx77">Júlio Verne</a>, publicado em <a href="/wpt/1865" title="1865" wx:linktype="known" wx:pagename="1865" wx:page_id="19581" id="wx78">1865</a>.</p>

<p id="wx79">Conta a saga do <i id="wx80">Gun Club</i> (Clube do Canhão), uma organização <a href="/wpt/EUA" title="EUA" wx:linktype="known" wx:pagename="EUA" wx:page_id="793" id="wx81">estadunidense</a> especializada em <a href="/wpt/Arma_de_fogo" title="Arma de fogo" wx:linktype="known" wx:pagename="Arma_de_fogo" wx:page_id="34343" id="wx82">armas de fogo</a>, <a href="/wpt/Canh%C3%A3o" title="Canhão" wx:linktype="known" wx:pagename="Canhão" wx:page_id="67680" id="wx83">canhões</a> e <a href="/wpt/Bal%C3%ADstica" title="Balística" wx:linktype="known" wx:pagename="Balística" wx:page_id="447628" id="wx84">balística</a> em geral, e da ideia de seus membros em construir um enorme canhão para arremessar um projétil de forma cilindro-cônica à <a href="/wpt/Lua" title="Lua" wx:linktype="known" wx:pagename="Lua" wx:page_id="1123" id="wx85">Lua</a>.</p>

<p id="wx86">Um aventureiro francês chamado Michel Ardan, de modos extravagantes, propõe que o projétil lançado seja tripulado e se apresenta como candidato a "astronauta". Depois desta surpreendente proposta, dois dos membros do "Gun Club" também embarcam nesta "loucura". Para que este empreendimento se realizasse, foram construídos um canhão, uma bala oca, e um <a href="/wpt/Telesc%C3%B3pio" title="Telescópio" wx:linktype="known" wx:pagename="Telescópio" wx:page_id="50169" id="wx87">telescópio</a>, todos de dimensões impensáveis, a quantidade de <a href="/wpt/P%C3%B3lvora" title="Pólvora" wx:linktype="known" wx:pagename="Pólvora" wx:page_id="28718" id="wx88">pólvora</a> usada também era de volumes impensáveis.</p>

<p id="wx89">Depois de disparada, a bala quando se aproximou da Lua, em vez de aterrissar, entrou em <a href="/wpt/%C3%93rbita" title="Órbita" wx:linktype="known" wx:pagename="Órbita" wx:page_id="57871" id="wx90">órbita</a> da própria lua. Os três passageiros apenas tinham mantimentos para 3 meses, ficando a saga em aberto. O futuro dos três astronautas, é descrito na obra <i id="wx91"><a href="/wpt/Autour_de_la_Lune" title="Autour de la Lune" wx:linktype="known" wx:pagename="Autour_de_la_Lune" wx:page_id="1242871" id="wx92">À roda da Lua</a></i>.</p>

<a id="Coincid.C3.AAncias_surpreendentes" name="Coincid.C3.AAncias_surpreendentes"/>
<wx:section level="2" title="Coincidências surpreendentes" id="wxsec2"><h2 id="wx93">Coincidências surpreendentes</h2>

<ul id="wx94">
<li id="wx95">
<p id="wx96">A descrição do módulo com três astronautas;</p>
</li>

<li id="wx97">
<p id="wx98">O local de partida da nave em <a href="/wpt/Tampa_%28Fl%C3%B3rida%29" title="Tampa (Flórida)" wx:linktype="known" wx:pagename="Tampa_(Flórida)" wx:page_id="26435" id="wx99">Tampa</a>, nos <a href="/wpt/EUA" title="EUA" wx:linktype="known" wx:pagename="EUA" wx:page_id="793" id="wx100">EUA</a>, apenas a 30 km de distância de onde realmente sairia a <a href="/wpt/Apollo_11" title="Apollo 11" wx:linktype="known" wx:pagename="Apollo_11" wx:page_id="48605" id="wx101">Apollo 11</a> cerca de cem anos depois;</p>
</li>

<li id="wx102">
<p id="wx103">O nome de alguns astronautas, como Michel Ardan, é semelhante ao Michael de <a href="/wpt/Michael_Collins" title="Michael Collins" wx:linktype="known" wx:pagename="Michael_Collins" wx:page_id="135609" id="wx104">Michael Collins</a>; e Ardan, ao do astronauta <a href="/wpt/Edwin_Aldrin" title="Edwin Aldrin" wx:linktype="known" wx:pagename="Edwin_Aldrin" wx:page_id="42213" id="wx105">Edwin Aldrin</a>).</p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Esboço-livro" page_id="305668"/>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; border: 1px solid #ccc; padding: 5px; font-size:85%;" class="noprint" id="wx106">
<tr id="wx107">
<td id="wx108"><a href="/wpt/Imagem:Nuvola_apps_bookcase.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Nuvola_apps_bookcase.png" id="wx109"><img src="/wpt/Imagem:Nuvola_apps_bookcase.png" alt="" width="25" id="wx110"/></a> </td>
<td id="wx111">
<p id="wx112">  <i id="wx113">Este artigo é um <a href="/wpt/Wikipedia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipedia:Esboço" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Esboço" id="wx114">esboço</a> sobre um <b id="wx115"><a href="/wpt/Livro" title="Livro" wx:linktype="known" wx:pagename="Livro" wx:page_id="13432" id="wx116">Livro</a></b>. Pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks" id="wx117"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=De_la_Terre_%C3%A0_la_Lune&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx118">expandindo-o</a></span>.</i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=De_la_Terre_%C3%A0_la_Lune" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx119">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx120"><a href="/wpt/Categoria:%21Esbo%C3%A7os_sobre_livros" title="Categoria:!Esboços sobre livros" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Esboços_sobre_livros" wx:page_id="305673" id="wx121">!Esboços sobre livros</a></span> | <span dir="ltr" id="wx122"><a href="/wpt/Categoria:Livros_de_1865" title="Categoria:Livros de 1865" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Livros_de_1865" wx:page_id="303295" id="wx123">Livros de 1865</a></span> | <span dir="ltr" id="wx124"><a href="/wpt/Categoria:Livros_de_J%C3%BAlio_Verne" title="Categoria:Livros de Júlio Verne" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Livros_de_Júlio_Verne" wx:page_id="187241" id="wx125">Livros de Júlio Verne</a></span> | <span dir="ltr" id="wx126"><a href="/wpt/Categoria:Livros_de_fic%C3%A7%C3%A3o_cient%C3%ADfica" title="Categoria:Livros de ficção científica" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Livros_de_ficção_científica" wx:page_id="77744" id="wx127">Livros de ficção científica</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%B6_%D8%A5%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%B1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ar:من_الأرض_إلى_القمر" id="wx128">العربية</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Ze_Zem%C4%9B_na_M%C4%9Bs%C3%ADc" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Ze_Země_na_Měsíc" id="wx129">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Von_der_Erde_zum_Mond" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Von_der_Erde_zum_Mond" id="wx130">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/From_the_Earth_to_the_Moon" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:From_the_Earth_to_the_Moon" id="wx131">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/De_la_Tierra_a_la_Luna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:De_la_Tierra_a_la_Luna" id="wx132">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/De_la_Terre_%C3%A0_la_Lune" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:De_la_Terre_à_la_Lune" id="wx133">Français</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Dalla_Terra_alla_Luna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Dalla_Terra_alla_Luna" id="wx134">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%88%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%97%85%E8%A1%8C" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:月世界旅行" id="wx135">日本語</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/De_reis_naar_de_maan" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:De_reis_naar_de_maan" id="wx136">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Z_Ziemi_na_Ksi%C4%99%C5%BCyc" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Z_Ziemi_na_Księżyc" id="wx137">Polski</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1_%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%9B%D1%83%D0%BD%D1%83_%28%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:С_Земли_на_Луну_(роман)" id="wx138">Русский</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Cesta_na_Mesiac" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Cesta_na_Mesiac" id="wx139">Slovenčina</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A5n_jorden_till_m%C3%A5nen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Från_jorden_till_månen" id="wx140">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Aya_Seyahat_%28kitap%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Aya_Seyahat_(kitap)" id="wx141">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B7_%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%86%D1%8C" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Із_Землі_на_Місяць" id="wx142">Українська</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%8E%E5%9C%B0%E7%90%83%E5%88%B0%E6%9C%88%E7%90%83_%28%E5%87%A1%E5%B0%94%E7%BA%B3%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:从地球到月球_(凡尔纳)" id="wx143">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="2">
<p id="wx144">From the Earth to the Moon</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="sucedido_por">
<a href="/wpt/Les_forceurs_de_blocus" class="new" title="Les forceurs de blocus" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Les_forceurs_de_blocus" id="wx145">Les forceurs de blocus</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="sucedido_por">
<a href="/wpt/Les_forceurs_de_blocus" class="new" title="Les forceurs de blocus" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Les_forceurs_de_blocus" id="wx146">Les forceurs de blocus</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
