<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Harold Popovich</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Harold_Popovich"/>
<meta name="wx_page_id" content="1115501"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Harold Popovich" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Harold Popovich</h1>

<p id="wx2"><b id="wx3">Harold Popovich</b> foi um <a href="/wpt/Ling%C3%BCista" title="Lingüista" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingüista" wx:page_id="187375" id="wx4">lingüista</a> <a href="/wpt/Norte-americano" title="Norte-americano" wx:linktype="known" wx:pagename="Norte-americano" wx:page_id="135388" id="wx5">norte-americano</a> e missionário do <a href="/wpt/SIL" title="SIL" wx:linktype="known" wx:pagename="SIL" wx:page_id="14061" id="wx6">SIL</a> que, juntamente com sua esposa, a antropóloga Frances Popovich, descreveu parcialmente a língua e a cultura <a href="/wpt/Maxakali" title="Maxakali" wx:linktype="known" wx:pagename="Maxakali" wx:page_id="191268" id="wx7">maxakali</a>. O casal Popovich viveu entre os índios Maxakalí de <a href="/wpt/1958" title="1958" wx:linktype="known" wx:pagename="1958" wx:page_id="11602" id="wx8">1958</a> a <a href="/wpt/1987" title="1987" wx:linktype="known" wx:pagename="1987" wx:page_id="11385" id="wx9">1987</a> e juntos escreveram vários trabalhos sobre a relação de parentesco, a organização social, a religião e a língua do povo Maxakalí.</p>

<p id="wx10">Seus trabalhos sobre a língua Maxakalí são juntos a mais completa descrição sobre a língua e serviram como base para estudos subseqüentes. Harold Popovich elaborou um alfabeto fonêmico e cartilhas de alfabetização com as quais alguns monitores foram alfabetizados por Popovich. Por meio do alfabeto fonêmico, Popovich também traduziu o novo testamento para o Maxakalí, publicado pelo SIL.</p>

<p id="wx11">A alfabetização tinha provavelmente o objetivo de avangelizar os índios e permitir assim a leitura dos evangelhos. Os monitores alfabetizados por Popovich tornaram-se mais tarde os primeiros professores do Programa de Implantação de Escolas Indígenas (<a href="/wpt/PIEI" class="new" title="PIEI" wx:linktype="unknown" wx:pagename="PIEI" id="wx12">PIEI</a>) do Governo do Estado de Minas Gerais.</p>

<a id="Estudos" name="Estudos"/>
<wx:section level="2" title="Estudos" id="wxsec2"><h2 id="wx13">Estudos</h2>

<ul id="wx14">
<li id="wx15">
<p id="wx16">Rodrigues (1985)</p>
</li>

<li id="wx17">
<p id="wx18">Pereira (1992)</p>
</li>

<li id="wx19">
<p id="wx20">Wetzels (1995)</p>
</li>

<li id="wx21">
<p id="wx22">Araújo (2000)</p>
</li>

<li id="wx23">
<p id="wx24">Campos (2007)</p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Esboço-biografia" page_id="132586"/>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; border: 1px solid #ccc; padding: 5px; font-size:85%;" class="noprint" id="wx25">
<tr id="wx26">
<td id="wx27"><a href="/wpt/Imagem:Amerigo_Vespucci.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Amerigo_Vespucci.jpg" id="wx28"><img src="/wpt/Imagem:Amerigo_Vespucci.jpg" alt="" width="18" id="wx29"/></a> </td>
<td id="wx30">
<p id="wx31">  <i id="wx32">Este artigo é um <a href="/wpt/Wikipedia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipedia:Esboço" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Esboço" id="wx33">esboço</a> sobre <b id="wx34"><a href="/wpt/Biografia" title="Biografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Biografia" wx:page_id="20464" id="wx35">Biografias</a></b>. Pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks" id="wx36"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Harold_Popovich&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx37">expandindo-o</a></span>.</i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Harold_Popovich" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx38">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx39"><a href="/wpt/Categoria:%21Esbo%C3%A7os_de_biografias" title="Categoria:!Esboços de biografias" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Esboços_de_biografias" wx:page_id="132587" id="wx40">!Esboços de biografias</a></span> | <span dir="ltr" id="wx41"><a href="/wpt/Categoria:Linguistas" title="Categoria:Linguistas" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Linguistas" wx:page_id="15337" id="wx42">Linguistas</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
</html>
