<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Língua luxemburguesa</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Língua_luxemburguesa"/>
<meta name="wx_page_id" content="90801"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Língua luxemburguesa" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Língua luxemburguesa</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Info_língua" page_id="303257"/>
<table class="infobox" style="width:22em; margin-top:0.75em; background:#f4f4f4; text-align:left; font-size: 90%" cellpadding="2" align="right" width="295" id="wx2">
<tr id="wx3">
<th colspan="3" style="font-size:120%; text-align: center; color: black; background-color: lawngreen" id="wx4">
<p id="wx5">Luxemburguês (<i id="wx6">Lëtzebuergesch</i>)</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx7">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx8">
<p id="wx9">Falado em:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx10"><a href="/wpt/Luxemburgo" title="Luxemburgo" wx:linktype="known" wx:pagename="Luxemburgo" wx:page_id="3831" id="wx11">Luxemburgo</a>
<p id="wx12">, <a href="/wpt/B%C3%A9lgica" title="Bélgica" wx:linktype="known" wx:pagename="Bélgica" wx:page_id="456" id="wx13">Bélgica</a>, <a href="/wpt/Fran%C3%A7a" title="França" wx:linktype="known" wx:pagename="França" wx:page_id="827" id="wx14">França</a>, <a href="/wpt/Alemanha" title="Alemanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Alemanha" wx:page_id="305" id="wx15">Alemanha</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx16">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx17">
<p id="wx18">Total de falantes:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx19">
<p id="wx20">391.000</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx21">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx22"><a href="/wpt/Fam%C3%ADlia_de_l%C3%ADnguas" title="Família de línguas" wx:linktype="known" wx:pagename="Família_de_línguas" wx:page_id="1665726" id="wx23">Família</a>
<p id="wx24">:</p>
</td>
<td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx25"><a href="/wpt/L%C3%ADnguas_indo-europ%C3%A9ias" title="Línguas indo-européias" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_indo-européias" wx:page_id="13835" id="wx26">Indo-européia</a><br id="wx27"/>
<p id="wx28"> <a href="/wpt/L%C3%ADnguas_germ%C3%A2nicas" title="Línguas germânicas" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_germânicas" wx:page_id="9495" id="wx29">Germânico</a><br id="wx30"/>
  Ocidental<br id="wx31"/>
   Alto-Alemão<br id="wx32"/>
    Germânica centro-ocidental<br id="wx33"/>
     <b id="wx34">Luxemburguês</b></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx35">
<th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: lawngreen" id="wx36">
<p id="wx37">Estatuto oficial</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx38">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx39">
<p id="wx40">Língua oficial de:</p>
</td>
<td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx41"><a href="/wpt/Luxemburgo" title="Luxemburgo" wx:linktype="known" wx:pagename="Luxemburgo" wx:page_id="3831" id="wx42">Luxemburgo</a> </td>
</tr>

<tr id="wx43">
<th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: lawngreen" id="wx44">
<p id="wx45">Códigos de língua</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx46">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx47"><a href="/wpt/ISO_639" title="ISO 639" wx:linktype="known" wx:pagename="ISO_639" wx:page_id="40614" id="wx48">ISO 639</a>
<p id="wx49">-1:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx50"><tt id="wx51">lb</tt> </td>
</tr>

<tr id="wx52">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx53">
<p id="wx54">ISO 639-2:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx55"><tt id="wx56">ltz</tt></td>
</tr>

<tr id="wx57">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx58">
<p id="wx59">ISO/DIS 639-3:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx60"><tt id="wx61"><a href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ltz" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx62">ltz</a></tt> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:InterWiki" page_id="70112"/>
<div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;" id="wx63">
<div style="float: left;" id="wx64">
<div class="wx_image" wx:align="none" id="wx65"><a href="/wpt/Imagem:Wikipedia-logo.png" title="Wikipedia" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Wikipedia-logo.png" id="wx66"><img src="/wpt/Imagem:Wikipedia-logo.png" alt="Wikipedia" width="50" id="wx67"/></a></div>
</div>

<div style="margin-left: 70px;" id="wx68"><i id="wx69"><b id="wx70"><a href="http://lb.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="lb:" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lb:" id="wx71">Edição em Língua luxemburguesa</a></b></i>
<p id="wx72">da <a href="/wpt/Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipédia" wx:page_id="1936" id="wx73">Wikipédia</a></p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx74">O <b id="wx75">luxemburguês</b> é uma <a href="/wpt/L%C3%ADnguas_germ%C3%A2nicas" title="Línguas germânicas" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_germânicas" wx:page_id="9495" id="wx76">língua germânica</a> falada no <a href="/wpt/Luxemburgo" title="Luxemburgo" wx:linktype="known" wx:pagename="Luxemburgo" wx:page_id="3831" id="wx77">Luxemburgo</a> e nas regiões de fronteira deste país com a <a href="/wpt/B%C3%A9lgica" title="Bélgica" wx:linktype="known" wx:pagename="Bélgica" wx:page_id="456" id="wx78">Bélgica</a>, a <a href="/wpt/Alemanha" title="Alemanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Alemanha" wx:page_id="305" id="wx79">Alemanha</a> e a <a href="/wpt/Fran%C3%A7a" title="França" wx:linktype="known" wx:pagename="França" wx:page_id="827" id="wx80">França</a>. A <b id="wx81">Língua Luxemburguesa</b> (<i id="wx82">Lëtzebuergesch</i>) é uma <a href="/wpt/Lingu%C3%ADstica" title="Linguística" wx:linktype="known" wx:pagename="Linguística" wx:page_id="1133" id="wx83">língua</a> do ramo <a href="/wpt/L%C3%ADnguas_germ%C3%A2nicas" title="Línguas germânicas" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_germânicas" wx:page_id="9495" id="wx84">germânico</a> das <a href="/wpt/L%C3%ADnguas_indo-europ%C3%A9ias" title="Línguas indo-européias" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_indo-européias" wx:page_id="13835" id="wx85">línguas indo-européias</a>. Divide com o <a href="/wpt/L%C3%ADngua_alem%C3%A3" title="Língua alemã" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_alemã" wx:page_id="12073" id="wx86">alemão</a> e o <a href="/wpt/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_francesa" wx:page_id="12070" id="wx87">francês</a> a condição de língua oficial do Grão-Ducado de Luxemburgo (desde 1984). É falada por cerca de 300.000 pessoas neste país.</p>

<p id="wx88">O <b id="wx89">luxemburguês</b> pertence ao grupo de idiomas do alto alemão, como o <a href="/wpt/Alem%C3%A3o" title="Alemão" wx:linktype="known" wx:pagename="Alemão" wx:page_id="395" id="wx90">alemão</a> actual. Mas este é mais que um dialecto do alemão, pois adoptou várias do <a href="/wpt/Franc%C3%AAs" title="Francês" wx:linktype="known" wx:pagename="Francês" wx:page_id="2991" id="wx91">francês</a>.</p>

<p id="wx92">Para a maioria dos falantes é a língua da criatividade. A literatura floresce modestamente. É usada em todos os locais: em casa, escolas, tribunais, parlamento. É uma marca da identidade e do orgulho étnico dos luxemburgueses. As variedades ocidental e central são consideradas mais sofisticadas.</p>

<a id="Algumas_frases" name="Algumas_frases"/>
<wx:section level="2" title="Algumas frases" id="wxsec2"><h2 id="wx93">Algumas frases</h2>

<ul id="wx94">
<li id="wx95">
<p id="wx96">Jo. <i id="wx97">sim.</i></p>
</li>

<li id="wx98">
<p id="wx99">Neen. <i id="wx100">não.</i></p>
</li>

<li id="wx101">
<p id="wx102">Villäicht. <i id="wx103">talvez.</i></p>
</li>

<li id="wx104">
<p id="wx105">Moien. <i id="wx106">oi/olá.</i></p>
</li>

<li id="wx107">
<p id="wx108">Gudde Moien. <i id="wx109">bom dia.</i></p>
</li>

<li id="wx110">
<p id="wx111">Gudde Mëtteg. <i id="wx112">boa tarde.</i></p>
</li>

<li id="wx113">
<p id="wx114">Gudden Owend. <i id="wx115">boa noite.</i></p>
</li>

<li id="wx116">
<p id="wx117">Äddi. <i id="wx118">tchau.</i></p>
</li>

<li id="wx119">
<p id="wx120">Merci. <i id="wx121">obrigado.</i></p>
</li>

<li id="wx122">
<p id="wx123">Firwat? <i id="wx124">Por que?</i></p>
</li>

<li id="wx125">
<p id="wx126">Ech weess nët. <i id="wx127">eu não sei.</i></p>
</li>

<li id="wx128">
<p id="wx129">Ech verstinn nët. <i id="wx130">eu não entendo.</i></p>
</li>

<li id="wx131">
<p id="wx132">Watgelift? or Entschëllegt? <i id="wx133">com licença?</i></p>
</li>

<li id="wx134">
<p id="wx135">Schwätzt dier Däitsch/Franséisch/Englesch? <i id="wx136">Você fala alemão/francês/inglês/?</i></p>
</li>

<li id="wx137">
<p id="wx138">Wéi heeschs du? <i id="wx139">Qual seu nome?</i></p>
</li>

<li id="wx140">
<p id="wx141">Wéi geet et? <i id="wx142">Como vai você?</i></p>
</li>

<li id="wx143">
<p id="wx144">Politeschen Anstand. <i id="wx145">Decência política</i></p>
</li>

<li id="wx146">
<p id="wx147">Sou. <i id="wx148">então.</i></p>
</li>

<li id="wx149">
<p id="wx150">Fräi. <i id="wx151">livre.</i></p>
</li>

<li id="wx152">
<p id="wx153">Heem. <i id="wx154">casa.</i></p>
</li>

<li id="wx155">
<p id="wx156">Ech. <i id="wx157">Eu.</i></p>
</li>

<li id="wx158">
<p id="wx159">An. <i id="wx160">e.</i></p>
</li>

<li id="wx161">
<p id="wx162">Mäin. <i id="wx163">meu/minha.</i></p>
</li>

<li id="wx164">
<p id="wx165">Iesel. <i id="wx166">burro.</i></p>
</li>

<li id="wx167">
<p id="wx168">Mat. <i id="wx169">com.</i></p>
</li>

<li id="wx170">
<p id="wx171">Kand. <i id="wx172">criança.</i></p>
</li>

<li id="wx173">
<p id="wx174">Wee. <i id="wx175">caminho.</i></p>
</li>

<li id="wx176">
<p id="wx177">Gromper. <i id="wx178">batata.</i></p>
</li>
</ul>

<a id="Fontes" name="Fontes"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Fontes" id="wxsec3"><h2 id="wx179">Fontes</h2>

<ul id="wx180">
<li id="wx181"><a href="http://www.proel.org/" class="external free" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx182">http://www.proel.org/</a></li>

<li id="wx183"><a href="http://www.ethnologue.com/" class="external free" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx184">http://www.ethnologue.com/</a><a href="http://kab.wikipedia.org/wiki/Taluksemburgit" class="extiw" title="kab:Taluksemburgit" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="kab:Taluksemburgit" id="wx185">kab:Taluksemburgit</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=L%C3%ADngua_luxemburguesa" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx186">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx187"><a href="/wpt/Categoria:Luxemburgo" title="Categoria:Luxemburgo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Luxemburgo" wx:page_id="21968" id="wx188">Luxemburgo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx189"><a href="/wpt/Categoria:L%C3%ADnguas_germ%C3%A2nicas" title="Categoria:Línguas germânicas" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Línguas_germânicas" wx:page_id="15133" id="wx190">Línguas germânicas</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://af.wikipedia.org/wiki/Luxemburgs" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="af:Luxemburgs" id="wx191">Afrikaans</a> | <a href="http://als.wikipedia.org/wiki/Luxemburgisch" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="als:Luxemburgisch" id="wx192">Alemannisch</a> | <a href="http://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_lusemburgu%C3%A9s" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="an:Idioma_lusemburgués" id="wx193">Aragonés</a> | <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%84%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%A9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ar:لغة_لوكسمبورغية" id="wx194">العربية</a> | <a href="http://ast.wikipedia.org/wiki/Luxemburgu%C3%A9s" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ast:Luxemburgués" id="wx195">Asturianu</a> | <a href="http://az.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCksemburq_dili" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="az:Lüksemburq_dili" id="wx196">Azərbaycan</a> | <a href="http://bar.wikipedia.org/wiki/Luxnbuagisch" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bar:Luxnbuagisch" id="wx197">Boarisch</a> | <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Люксембургски_език" id="wx198">Български</a> | <a href="http://br.wikipedia.org/wiki/Luksembourgeg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="br:Luksembourgeg" id="wx199">Brezhoneg</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Luxemburgu%C3%A8s" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Luxemburguès" id="wx200">Català</a> | <a href="http://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_lussemburghese" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="co:Lingua_lussemburghese" id="wx201">Corsu</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Lucembur%C5%A1tina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Lucemburština" id="wx202">Česky</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Luxembourgsk_%28sprog%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Luxembourgsk_(sprog)" id="wx203">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Luxemburgische_Sprache" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Luxemburgische_Sprache" id="wx204">Deutsch</a> | <a href="http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%BF%CF%85%CE%BE%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="el:Λουξεμβουργιανή_γλώσσα" id="wx205">Ελληνικά</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Luxembourgish_language" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Luxembourgish_language" id="wx206">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Luksemburga_lingvo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Luksemburga_lingvo" id="wx207">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_luxemburgu%C3%A9s" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Idioma_luxemburgués" id="wx208">Español</a> | <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Luxenburgera" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eu:Luxenburgera" id="wx209">Euskara</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Luxemburgin_kieli" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Luxemburgin_kieli" id="wx210">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Luxembourgeois" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Luxembourgeois" id="wx211">Français</a> | <a href="http://ga.wikipedia.org/wiki/Lucsambuirgis" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ga:Lucsambuirgis" id="wx212">Gaeilge</a> | <a href="http://gd.wikipedia.org/wiki/Lucsamburgais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gd:Lucsamburgais" id="wx213">Gàidhlig</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%AA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:לוקסמבורגית" id="wx214">עברית</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Luksembur%C5%A1ki_jezik" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Luksemburški_jezik" id="wx215">Hrvatski</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Luxemburgi_nyelv" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Luxemburgi_nyelv" id="wx216">Magyar</a> | <a href="http://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%84%D5%BD%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hy:Լյուքսեմբուրգերեն" id="wx217">Հայերեն</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Luksemburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Bahasa_Luksemburg" id="wx218">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/L%C3%BAxemborg%C3%ADska" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:Lúxemborgíska" id="wx219">Íslenska</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_lussemburghese" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Lingua_lussemburghese" id="wx220">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E8%AA%9E" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ルクセンブルク語" id="wx221">日本語</a> | <a href="http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ka:ლუქსემბურგული_ენა" id="wx222">ქართული</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A3%A9%EC%85%88%EB%B6%80%EB%A5%B4%ED%81%AC%EC%96%B4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:룩셈부르크어" id="wx223">한국어</a> | <a href="http://ksh.wikipedia.org/wiki/Luxemborjesh_%28Shprooch%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ksh:Luxemborjesh_(Shprooch)" id="wx224">Ripoarisch</a> | <a href="http://kw.wikipedia.org/wiki/Lushaborgek" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="kw:Lushaborgek" id="wx225">Kernewek</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Luxemburgica" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Lingua_Luxemburgica" id="wx226">Latina</a> | <a href="http://lb.wikipedia.org/wiki/L%C3%ABtzebuergesch" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lb:Lëtzebuergesch" id="wx227">Lëtzebuergesch</a> | <a href="http://li.wikipedia.org/wiki/Luxemburgs" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="li:Luxemburgs" id="wx228">Limburgs</a> | <a href="http://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_luxemburgheise" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lij:Lengua_luxemburgheise" id="wx229">Líguru</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Liuksemburgie%C4%8Di%C5%B3_kalba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Liuksemburgiečių_kalba" id="wx230">Lietuvių</a> | <a href="http://lv.wikipedia.org/wiki/Luksemburgie%C5%A1u_valoda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lv:Luksemburgiešu_valoda" id="wx231">Latviešu</a> | <a href="http://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Luxembourg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ms:Bahasa_Luxembourg" id="wx232">Bahasa Melayu</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Luxemburgs" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Luxemburgs" id="wx233">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Luxembourgsk" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Luxembourgsk" id="wx234">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_luksemburski" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Język_luksemburski" id="wx235">Polski</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_luxemburghez%C4%83" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Limba_luxemburgheză" id="wx236">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Люксембургский_язык" id="wx237">Русский</a> | <a href="http://se.wikipedia.org/wiki/Luxemburggagiella" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="se:Luxemburggagiella" id="wx238">Sámegiella</a> | <a href="http://sh.wikipedia.org/wiki/Luksembur%C5%A1ki_jezik" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sh:Luksemburški_jezik" id="wx239">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Luxembourgish_language" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Luxembourgish_language" id="wx240">Simple English</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Luxembur%C4%8Dina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Luxemburčina" id="wx241">Slovenčina</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Luksembur%C5%A1%C4%8Dina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Luksemburščina" id="wx242">Slovenščina</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Луксембуршки_језик" id="wx243">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Luxemburgiska" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Luxemburgiska" id="wx244">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCksemburgca" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Lüksemburgca" id="wx245">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Люксембурзька_мова" id="wx246">Українська</a> | <a href="http://wa.wikipedia.org/wiki/Lussimbordjw%C3%A8s" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="wa:Lussimbordjwès" id="wx247">Walon</a> | <a href="http://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%A9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="yi:לוקסעמבורגיש" id="wx248">ייִדיש</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A2%E6%A3%AE%E5%A0%A1%E8%AF%AD" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:卢森堡语" id="wx249">中文</a> | <a href="http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%A7%E6%A3%AE%E5%A0%A1%E8%A9%B1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh-yue:盧森堡話" id="wx250">粵語</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="mapa"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="cod">
<p id="wx251">lb</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
