<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Hakka Kuen</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Hakka_Kuen"/>
<meta name="wx_page_id" content="473202"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Hakka Kuen" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Hakka Kuen</h1>

<table cellpadding="3px" cellspacing="0px" bgcolor="#f7f8ff" style="float:right; border:1px solid; margin:5px" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td colspan="2" align="center" style="border-top:1px solid;font-size:36px;line-height:40px" id="wx4">
<p id="wx5">客家拳</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx6">
<th style="background:#ccf; border-bottom:1px solid" colspan="2" id="wx7">
<p id="wx8">Hakka Kuen</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx9">
<td align="right" id="wx10"><a href="/wpt/Pinyin" title="Pinyin" wx:linktype="known" wx:pagename="Pinyin" wx:page_id="48323" id="wx11">Pinyin</a>
<p id="wx12">:</p>
</td>
<td id="wx13">
<p id="wx14">kèjiāquán</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx15">
<td align="right" id="wx16"><a href="/wpt/Yale_Romanization" class="new" title="Yale Romanization" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Yale_Romanization" wx:fragment="Cantonese" id="wx17">Yale Cantonese</a>
<p id="wx18">:</p>
</td>
<td id="wx19">
<p id="wx20">haak3 ga1 kyun4</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx21">
<td align="right" id="wx22"><a href="/wpt/Hakka_%28linguistics%29" class="new" title="Hakka (linguistics)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Hakka_(linguistics)" id="wx23">pinjim hakka</a>
<p id="wx24">:</p>
</td>
<td id="wx25">
<p id="wx26">hak7 ga1 kien2</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx27">
<td align="right" valign="top" id="wx28">
<p id="wx29">Literalmente</p>
</td>
<td id="wx30">
<p id="wx31">"punho hakka"</p>
</td>
</tr>
</table>

<p id="wx32"><b id="wx33">Hakka Kuen</b> é o termo cantonense para as artes marciais do povo <a href="/wpt/Hakka" title="Hakka" wx:linktype="known" wx:pagename="Hakka" wx:page_id="473203" id="wx34">hacá</a>.</p>

<p id="wx35">O centro das gentes de língua hacá fica situado na parte interior da Província de <a href="/wpt/Cant%C3%A3o" title="Cantão" wx:linktype="known" wx:pagename="Cantão" wx:page_id="311612" id="wx36">Cantão</a> a leste do <a href="/wpt/Delta_do_Rio_das_P%C3%A9rolas" class="new" title="Delta do Rio das Pérolas" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Delta_do_Rio_das_Pérolas" id="wx37">Delta do Rio das Pérolas</a>. De acordo com Steve Martin, professor do estilo do Dragão, o Hakka Kuen foi influenciado pelo lendário monge <a href="/wpt/Gee_Sim_Sim_See" class="new" title="Gee Sim Sim See" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gee_Sim_Sim_See" id="wx38">Gee Sim Sim See</a> que ensinou em Cantão e na provincia vizinha de <a href="/wpt/Fujian" title="Fujian" wx:linktype="known" wx:pagename="Fujian" wx:page_id="31906" id="wx39">Fujian</a> no séc. XVIII.</p>

<p id="wx40">Independentemente da veracidade histórica ou não de Gee Sim, as semelhanças entre o Hakka Kuen e as artes marciais de Fujian leva a pensar que deve haver um parentesco próximo entre elas. De acordo com Leung Ting, o dirigente do ramo WingTsun do <a href="/wpt/Wing_Chun" title="Wing Chun" wx:linktype="known" wx:pagename="Wing_Chun" wx:page_id="73876" id="wx41">Wing Chun</a>, "Os seus traços comuns são que durante as lutas os lutadores destes sistemas preferem passos curtos e combate a curta distância, com os seus braços colocados próximos do peito, os cotovelos para baixo e mantidos junto aos flancos para os protegerem. Outra característica destes sistemas de wu shu kung-fu é que, ao contrário dos do Norte da China, as suas formas são bastante simples" (Leung, 1978, p. 30).</p>

<p id="wx42">Os característicos ombros curvos e peito côncavo dos estilos hacá são os traços que os distinguem dos estilos de Fujian.</p>

<p id="wx43">Até à geração dos mestres Lau Shui e Lum Wing-Fay, o estilo <a href="/wpt/Louva-a-Deus_do_Sul" title="Louva-a-Deus do Sul" wx:linktype="known" wx:pagename="Louva-a-Deus_do_Sul" wx:page_id="868345" id="wx44">Louva-a-Deus do Sul</a> era ensinado exclusivamente a hacás.</p>

<p id="wx45">Outros estilos relacionados com o Hakka Kuen incluem o estilo do Vagabundo,<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Ref" page_id="80428"/><span class="reference plainlinksneverexpand" id="ref_.E6.B5.81.E6.B0.91.E6.B4.BE"><sup id="wx46"><a href="http://wpt/wpt/Hakka_Kuen#nota_流民派" class="external autonumber" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx47"/></sup></span><wx:templateend start="wx_t1"/> <a href="/wpt/Kung_Fu_do_Drag%C3%A3o" class="new" title="Kung Fu do Dragão" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kung_Fu_do_Dragão" id="wx48">Kung Fu do Dragão</a>, e <a href="/wpt/Bak_Mei" class="new" title="Bak Mei" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Bak_Mei" id="wx49">Bak Mei</a>.</p>

<ol id="wx50">
<li id="wx51"><wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Note" page_id="183367"/><cite id="nota_.E6.B5.81.E6.B0.91.E6.B4.BE"><a href="#ref_.E6.B5.81.E6.B0.91.E6.B4.BE" title="" wx:linktype="fragment" wx:fragment="ref_流民派" id="wx52"><b id="wx53">^</b></a></cite>
<p id="wx54"> <wx:templateend start="wx_t2"/>Estilo do Vagabundo (流民派; <a href="/wpt/Pinyin" title="Pinyin" wx:linktype="known" wx:pagename="Pinyin" wx:page_id="48323" id="wx55">pinyin</a>: Liúmín Pài; <a href="/wpt/Yale_Romanization" class="new" title="Yale Romanization" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Yale_Romanization" wx:fragment="Cantonese" id="wx56">Cantonense de Yale</a>: Lau4 man4 Paai1; <a href="/wpt/Hakka_%28linguistics%29" class="new" title="Hakka (linguistics)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Hakka_(linguistics)" id="wx57">pinjim Hakka</a>: Liu2 min2 Pai5)</p>
</li>
</ol>

<a id="Ver_tamb.C3.A9m" name="Ver_tamb.C3.A9m"/>
<wx:section level="2" title="Ver também" id="wxsec2"><h2 id="wx58">Ver também</h2>

<ul id="wx59">
<li id="wx60"><a href="/wpt/Louva-a-Deus_do_Sul" title="Louva-a-Deus do Sul" wx:linktype="known" wx:pagename="Louva-a-Deus_do_Sul" wx:page_id="868345" id="wx61">Louva-a-Deus do Sul</a></li>

<li id="wx62"><a href="/wpt/Kung_Fu_do_Drag%C3%A3o" class="new" title="Kung Fu do Dragão" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kung_Fu_do_Dragão" id="wx63">Kung Fu do Dragão</a></li>

<li id="wx64"><a href="/wpt/Bak_Mei" class="new" title="Bak Mei" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Bak_Mei" id="wx65">Bak Mei</a></li>

<li id="wx66"><a href="/wpt/Hakka" title="Hakka" wx:linktype="known" wx:pagename="Hakka" wx:page_id="473203" id="wx67">Hakka</a></li>

<li id="wx68"><a href="/wpt/Punho_do_Rio_do_Leste" class="new" title="Punho do Rio do Leste" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Punho_do_Rio_do_Leste" id="wx69">Punho do Rio do Leste</a></li>

<li id="wx70"><a href="/wpt/Nam_Pai_Chuan" class="new" title="Nam Pai Chuan" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Nam_Pai_Chuan" id="wx71">Nam Pai Chuan</a></li>

<li id="wx72"><a href="/wpt/Medicina_tradicional_chinesa" title="Medicina tradicional chinesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Medicina_tradicional_chinesa" wx:page_id="155014" id="wx73">Medicina tradicional chinesa</a></li>

<li id="wx74"><a href="/wpt/Meridiano_%28medicina_chinesa%29" class="new" title="Meridiano (medicina chinesa)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Meridiano_(medicina_chinesa)" id="wx75">Meridiano (medicina chinesa)</a></li>
</ul>

<p id="wx76"><br id="wx77"/>
</p>

<a id="Refer.C3.AAncias_bibliogr.C3.A1ficas" name="Refer.C3.AAncias_bibliogr.C3.A1ficas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Referências bibliográficas" id="wxsec3"><h2 id="wx78">Referências bibliográficas</h2>

<ul id="wx79">
<li id="wx80"><b id="wx81">Leung</b>
<p id="wx82">Ting - <i id="wx83">Wing Tsun Kuen</i>. Hong Kong, Leung's Publications (<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Booksources&amp;isbn=9627284017" class="internal" id="wx84">ISBN 962-7284-01-7</a>)</p>
</li>
</ul>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec4"><h2 id="wx85">Ligações externas</h2>

<ul id="wx86">
<li id="wx87"><a href="http://www.hku.hk/cmaclub/english/resource-center/malibrary/leeka.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx88">Hakka Style ( Hakka Martial Arts. Lijiajiao )</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Hakka_Kuen" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx89">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx90"><a href="/wpt/Categoria:Artes_marciais_chinesas" title="Categoria:Artes marciais chinesas" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Artes_marciais_chinesas" wx:page_id="54232" id="wx91">Artes marciais chinesas</a></span> | <span dir="ltr" id="wx92"><a href="/wpt/Categoria:Cultura_da_China" title="Categoria:Cultura da China" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Cultura_da_China" wx:page_id="131477" id="wx93">Cultura da China</a></span> | <span dir="ltr" id="wx94"><a href="/wpt/Categoria:Hac%C3%A1" title="Categoria:Hacá" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Hacá" wx:page_id="1675824" id="wx95">Hacá</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hakka_Kuen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Hakka_Kuen" id="wx96">English</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Kejiaquan" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Kejiaquan" id="wx97">Italiano</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx98">流民派</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx99">流民派</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
