<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Ordem Teutónica</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Ordem_Teutónica"/>
<meta name="wx_page_id" content="584203"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Ordem Teutónica" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Ordem Teutónica</h1>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wpt/Imagem:TeutonicCoA.png" title="Armas do Grão-Mestre da Ordem dos Cavaleiros Teutônicos." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:TeutonicCoA.png" id="wx3"><img src="/wpt/Imagem:TeutonicCoA.png" alt="Armas do Grão-Mestre da Ordem dos Cavaleiros Teutônicos." id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Armas do Grão-Mestre da Ordem dos Cavaleiros Teutônicos.</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx7"><a href="/wpt/Imagem:Gerson-Krzyzacy.jpg" title="Cavaleiros Teutônicos na Polônia." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Gerson-Krzyzacy.jpg" id="wx8"><img src="/wpt/Imagem:Gerson-Krzyzacy.jpg" alt="Cavaleiros Teutônicos na Polônia." id="wx9"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx10">
<p id="wx11">Cavaleiros Teutônicos na <a href="/wpt/Pol%C3%B4nia" title="Polônia" wx:linktype="known" wx:pagename="Polônia" wx:page_id="112499" id="wx12">Polônia</a>.</p>
</div>
</div>

<p id="wx13">A <b id="wx14">Ordem Teutónica</b> (<a href="/wpt/L%C3%ADngua_alem%C3%A3" title="Língua alemã" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_alemã" wx:page_id="12073" id="wx15">Alemão</a>: <i id="wx16">Deutscher Orden</i>; <a href="/wpt/Latim" title="Latim" wx:linktype="known" wx:pagename="Latim" wx:page_id="1146" id="wx17">Latim</a>: <i id="wx18">Ordo Domus Sanctæ Mariæ Theutonicorum</i>) ou <b id="wx19">Ordem dos Cavaleiros Teutónicos</b> foi uma <a href="/wpt/Ordem_militar" title="Ordem militar" wx:linktype="known" wx:pagename="Ordem_militar" wx:page_id="71016" id="wx20">ordem militar</a> <a href="/wpt/Cruzadas" title="Cruzadas" wx:linktype="known" wx:pagename="Cruzadas" wx:page_id="9175" id="wx21">cruzada</a>, vinculada à <a href="/wpt/Igreja_Cat%C3%B3lica" title="Igreja Católica" wx:linktype="known" wx:pagename="Igreja_Católica" wx:page_id="12344" id="wx22">Igreja Católica</a> por votos religiosos pelo <a href="/wpt/Papa_Clemente_III" title="Papa Clemente III" wx:linktype="known" wx:pagename="Papa_Clemente_III" wx:page_id="119034" id="wx23">Papa Clemente III</a>, formada em <a href="/wpt/S%C3%A3o_Jo%C3%A3o_de_Acre" title="São João de Acre" wx:linktype="known" wx:pagename="São_João_de_Acre" wx:page_id="317109" id="wx24">Acre</a>, na <a href="/wpt/Palestina" title="Palestina" wx:linktype="known" wx:pagename="Palestina" wx:page_id="21680" id="wx25">Palestina</a>, na época das <a href="/wpt/Cruzadas" title="Cruzadas" wx:linktype="known" wx:pagename="Cruzadas" wx:page_id="9175" id="wx26">Cruzadas</a>, no final do <a href="/wpt/S%C3%A9culo_XII" title="Século XII" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_XII" wx:page_id="10587" id="wx27">século XII</a>. Usavam sobrevestes brancas com uma <a href="/wpt/Cruz_%28s%C3%ADmbolo%29" title="Cruz (símbolo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Cruz_(símbolo)" wx:page_id="29979" id="wx28">cruz</a> negra.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="A_mudan.C3.A7a_para_o_centro_e_norte_da_Europa" name="A_mudan.C3.A7a_para_o_centro_e_norte_da_Europa"/>
<wx:section level="2" title="A mudança para o centro e norte da Europa" id="wxsec2"><h2 id="wx29">A mudança para o centro e norte da Europa</h2>

<p id="wx30">Após a derrota das forças cristãs no <a href="/wpt/Oriente_M%C3%A9dio" title="Oriente Médio" wx:linktype="known" wx:pagename="Oriente_Médio" wx:page_id="37496" id="wx31">Oriente Médio</a>, os cavaleiros mudaram-se para a <a href="/wpt/Transilv%C3%A2nia" title="Transilvânia" wx:linktype="known" wx:pagename="Transilvânia" wx:page_id="68402" id="wx32">Transilvânia</a> em <a href="/wpt/1211" title="1211" wx:linktype="known" wx:pagename="1211" wx:page_id="23124" id="wx33">1211</a>, a convite do Rei <a href="/wpt/Andr%C3%A9_II_da_Hungria" title="André II da Hungria" wx:linktype="known" wx:pagename="André_II_da_Hungria" wx:page_id="321" id="wx34">André II da Hungria</a>, onde fundam a cidade de <a href="/wpt/Kronstadt" title="Kronstadt" wx:linktype="known" wx:pagename="Kronstadt" wx:page_id="22918" id="wx35">Kronstadt</a> (actual <a href="/wpt/Brasov" title="Brasov" wx:linktype="known" wx:pagename="Brasov" wx:page_id="345267" id="wx36">Brasov</a>, na <a href="/wpt/Rom%C3%AAnia" title="Romênia" wx:linktype="known" wx:pagename="Romênia" wx:page_id="4889" id="wx37">Romênia</a>) mas foram expulsos em <a href="/wpt/1225" title="1225" wx:linktype="known" wx:pagename="1225" wx:page_id="27963" id="wx38">1225</a>. Transferiram-se então para o norte da <a href="/wpt/Pol%C3%B4nia" title="Polônia" wx:linktype="known" wx:pagename="Polônia" wx:page_id="112499" id="wx39">Polônia</a>, onde criaram o Estado independente da Ordem Teutônica. A agressividade da Ordem ameaçava os países vizinhos, em especial o <a href="/wpt/Reino_da_Pol%C3%B4nia" title="Reino da Polônia" wx:linktype="known" wx:pagename="Reino_da_Polônia" wx:page_id="815943" id="wx40">Reino da Polônia</a> e o <a href="/wpt/Gr%C3%A3o-Ducado_da_Litu%C3%A2nia" title="Grão-Ducado da Lituânia" wx:linktype="known" wx:pagename="Grão-Ducado_da_Lituânia" wx:page_id="304222" id="wx41">Grão-Ducado da Lituânia</a>. Em <a href="/wpt/1410" title="1410" wx:linktype="known" wx:pagename="1410" wx:page_id="15316" id="wx42">1410</a>, na <a href="/wpt/Batalha_de_Grunwald" title="Batalha de Grunwald" wx:linktype="known" wx:pagename="Batalha_de_Grunwald" wx:page_id="878848" id="wx43">Batalha de Grunwald</a> (também conhecida como <a href="/wpt/Batalha_de_Tannenberg" title="Batalha de Tannenberg" wx:linktype="known" wx:pagename="Batalha_de_Tannenberg" wx:page_id="1764383" id="wx44">Batalha de Tannenberg</a>), um exército combinado <a href="/wpt/Pol%C3%B4nia" title="Polônia" wx:linktype="known" wx:pagename="Polônia" wx:page_id="112499" id="wx45">polaco</a>-<a href="/wpt/Litu%C3%A2nia" title="Lituânia" wx:linktype="known" wx:pagename="Lituânia" wx:page_id="3855" id="wx46">lituano</a> comandado pelo rei polaco <a href="/wpt/Ladislau_II_da_Pol%C3%B4nia" class="new" title="Ladislau II da Polônia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ladislau_II_da_Polônia" id="wx47">Ladislau II</a> Jagelão derrotou a Ordem e pôs fim a seu poderio militar.</p>

<p id="wx48">O poder da Ordem continuou a declinar até <a href="/wpt/1525" title="1525" wx:linktype="known" wx:pagename="1525" wx:page_id="28194" id="wx49">1525</a>, quando seu Grão-Mestre, <a href="/wpt/Alberto_de_Brandemburgo" class="new" title="Alberto de Brandemburgo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Alberto_de_Brandemburgo" id="wx50">Alberto de Brandemburgo</a>, converteu-se ao <a href="/wpt/Luteranismo" title="Luteranismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Luteranismo" wx:page_id="25858" id="wx51">luteranismo</a> e assumiu o título e os direitos de <a href="/wpt/Duque" title="Duque" wx:linktype="known" wx:pagename="Duque" wx:page_id="42191" id="wx52">Duque</a> hereditário da Prússia (embrião do <a href="/wpt/Reino_da_Pr%C3%BAssia" title="Reino da Prússia" wx:linktype="known" wx:pagename="Reino_da_Prússia" wx:page_id="793480" id="wx53">Reino da Prússia</a>, catalisador do futuro <a href="/wpt/Imp%C3%A9rio_Alem%C3%A3o" title="Império Alemão" wx:linktype="known" wx:pagename="Império_Alemão" wx:page_id="46602" id="wx54">Império Alemão</a>). O Grão-Magistério foi então transferido para <a href="/wpt/Mergentheim" class="new" title="Mergentheim" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mergentheim" id="wx55">Mergentheim</a>, de onde os Grão-Mestres continuavam a administrar as consideráveis posses da Ordem na <a href="/wpt/Alemanha" title="Alemanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Alemanha" wx:page_id="305" id="wx56">Alemanha</a>.</p>

<p id="wx57">Em <a href="/wpt/1809" title="1809" wx:linktype="known" wx:pagename="1809" wx:page_id="28413" id="wx58">1809</a>, quando <a href="/wpt/Napole%C3%A3o_Bonaparte" title="Napoleão Bonaparte" wx:linktype="known" wx:pagename="Napoleão_Bonaparte" wx:page_id="7339" id="wx59">Napoleão</a> determinou a sua extinção, a Ordem perdeu as suas últimas propriedades seculares, mas logrou sobreviver até o presente. No decreto papal emitido por <a href="/wpt/Papa_Pio_XI" title="Papa Pio XI" wx:linktype="known" wx:pagename="Papa_Pio_XI" wx:page_id="53192" id="wx60">Pio XI</a>, a <a href="/wpt/21_de_Novembro" title="21 de Novembro" wx:linktype="known" wx:pagename="21_de_Novembro" wx:page_id="11072" id="wx61">21 de Novembro</a> de <a href="/wpt/1929" title="1929" wx:linktype="known" wx:pagename="1929" wx:page_id="1980" id="wx62">1929</a>, transformava os cavaleiros teutónicos numa ordem clerical composta por sacerdotes, padres e freiras. Atualmente, tem a sua sede em <a href="/wpt/Viena" title="Viena" wx:linktype="known" wx:pagename="Viena" wx:page_id="1916" id="wx63">Viena</a> e trabalha primordialmente com objetivos assistenciais. A cruz teutónica está na origem da célebre "<a href="/wpt/Cruz_de_Ferro" title="Cruz de Ferro" wx:linktype="known" wx:pagename="Cruz_de_Ferro" wx:page_id="229690" id="wx64">Cruz de Ferro</a>" , condecoração ainda em uso pelas <a href="/wpt/Bundeswehr" title="Bundeswehr" wx:linktype="known" wx:pagename="Bundeswehr" wx:page_id="35650" id="wx65">forças armadas alemãs</a>.</p>

<a id="Moedas" name="Moedas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Moedas" id="wxsec3"><h2 id="wx66">Moedas</h2>

<table class="gallery" cellspacing="0" cellpadding="0" id="wx67">
<tr id="wx68">
<td id="wx69">
<div class="gallerybox" id="wx70">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx71"><a href="/wpt/Imagem:Teutonic_Order_Coin_A_ubt.jpeg" title="Imagem:Teutonic Order Coin A ubt.jpeg" wx:linktype="known" wx:pagename="Imagem:Teutonic_Order_Coin_A_ubt.jpeg" id="wx72"><img src="/wpt/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx73"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx74">
<p id="wx75"/>

<pre id="wx76">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"&gt;
</pre>

<a href="/wpt/Moeda" title="Moeda" wx:linktype="known" wx:pagename="Moeda" wx:page_id="11361" id="wx77">Moeda</a> <br id="wx78"/>
<br id="wx79"/>
 

<p id="wx80">da Ordem Teutônica</p>

<br id="wx81"/>
<br id="wx82"/>
</div>
</div>
</td>
<td id="wx83">
<div class="gallerybox" id="wx84">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx85"><a href="/wpt/Imagem:Teutonic_Order_Coin_B_ubt.jpeg" title="Imagem:Teutonic Order Coin B ubt.jpeg" wx:linktype="known" wx:pagename="Imagem:Teutonic_Order_Coin_B_ubt.jpeg" id="wx86"><img src="/wpt/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx87"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx88">
<p id="wx89"/>

<pre id="wx90">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx91"/>
<br id="wx92"/>
 

<p id="wx93">Moeda da Ordem Teutônica</p>

<br id="wx94"/>
<br id="wx95"/>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<a id="Ver_tamb.C3.A9m" name="Ver_tamb.C3.A9m"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ver também" id="wxsec4"><h2 id="wx96"><wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Ver_também" page_id="62492"/>Ver também<wx:templateend start="wx_t1"/></h2>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Commonscat" page_id="106346"/>
<div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 2px; spacing: 2px; text-align: center; float: right;" id="wx97">
<div style="float: left; vertical-align:middle;" id="wx98">
<div class="wx_image" wx:align="none" id="wx99"><a href="/wpt/Imagem:Commons-logo.svg" title="Commons" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Commons-logo.svg" id="wx100"><img src="/wpt/Imagem:Commons-logo.svg" alt="Commons" width="22" id="wx101"/></a></div>
</div>

<div style="margin-left: 30px; line-height:normal; vertical-align:middle;" id="wx102">
<p id="wx103">O <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal" class="extiw" title="commons:Página_principal" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Página_principal" id="wx104">Wikimedia Commons</a> possui uma <i id="wx105">categoria</i> contendo imagens e outros ficheiros sobre <b id="wx106"><span class="plainlinks" id="wx107"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Teutonic_Order?uselang=pt" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx108">Ordem Teutónica</a></span></b></p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<ul id="wx109">
<li id="wx110"><a href="/wpt/Ordens_militares" title="Ordens militares" wx:linktype="known" wx:pagename="Ordens_militares" wx:page_id="71019" id="wx111">Ordens militares</a></li>

<li id="wx112"><a href="/wpt/Pr%C3%BAssia" title="Prússia" wx:linktype="known" wx:pagename="Prússia" wx:page_id="20976" id="wx113">Prússia</a></li>
</ul>

<p id="wx114"><br clear="all" id="wx115"/>
</p>

<div class="wx_image" wx:align="center" wx:thumb="thumb" id="wx116"><a href="/wpt/Imagem:Marienburg_2004_Panorama.jpg" title="Castelo de Marienburg, dos Cavaleiros Teutônicos." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Marienburg_2004_Panorama.jpg" id="wx117"><img src="/wpt/Imagem:Marienburg_2004_Panorama.jpg" alt="Castelo de Marienburg, dos Cavaleiros Teutônicos." width="600" id="wx118"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx119"><a href="/wpt/Castelo_de_Marienburg" title="Castelo de Marienburg" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Marienburg" wx:page_id="634812" id="wx120">Castelo de Marienburg</a>
<p id="wx121">, dos Cavaleiros Teutônicos.</p>
</div>
</div>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec5"><h2 id="wx122"><wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Links_externos" page_id="917352"/>Ligações externas<wx:templateend start="wx_t3"/></h2>

<ul id="wx123">
<li id="wx124"><a href="http://www.deutscher-orden.at" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx125">A página da ordem</a>
<p id="wx126">(em alemão)</p>
</li>

<li id="wx127"><a href="http://www.chivalricorders.org/vatican/teutonic.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx128">Uma descrição dos Cavaleiros Teutónicos</a>
<p id="wx129">(em inglês)</p>
</li>

<li id="wx130"><a href="http://www.damian-hungs.de/Deutschordenspriester.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx131">História dos Padres da Ordem Teutónica</a>
<p id="wx132">(em alemão)</p>
</li>

<li id="wx133"><a href="http://www.teutonicos.org" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx134">Teutonicos Brasil</a></li>
</ul>

<p id="wx135"><br id="wx136"/>
</p>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Predefinição:Esboço-história" page_id="60164"/>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; border: 1px solid #ccc; padding: 5px; font-size:85%;" class="noprint" id="wx137">
<tr id="wx138">
<td id="wx139"><a href="/wpt/Imagem:Colosseum-2003-07-09.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Colosseum-2003-07-09.jpg" id="wx140"><img src="/wpt/Imagem:Colosseum-2003-07-09.jpg" alt="" width="25" id="wx141"/></a> </td>
<td id="wx142">
<p id="wx143">  <i id="wx144">Este artigo é um <a href="/wpt/Wikipedia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipedia:Esboço" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Esboço" id="wx145">esboço</a> sobre <b id="wx146"><a href="/wpt/Hist%C3%B3ria" title="História" wx:linktype="known" wx:pagename="História" wx:page_id="958" id="wx147">História</a></b>. Pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks" id="wx148"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Ordem_Teut%C3%B3nica&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx149">expandindo-o</a></span>.</i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
<wx:template id="wx_t5" pagename="Predefinição:Esboço-cristianismo" page_id="901959"/>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; border: 1px solid #ccc; padding: 5px; font-size:85%;" class="noprint" id="wx150">
<tr id="wx151">
<td id="wx152"><a href="/wpt/Imagem:Christian_cross.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Christian_cross.svg" id="wx153"><img src="/wpt/Imagem:Christian_cross.svg" alt="" width="22" id="wx154"/></a> </td>
<td id="wx155">
<p id="wx156">  <i id="wx157">Este artigo é um <a href="/wpt/Wikipedia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipedia:Esboço" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Esboço" id="wx158">esboço</a> sobre <b id="wx159"><a href="/wpt/Cristianismo" title="Cristianismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Cristianismo" wx:page_id="501" id="wx160">Cristianismo</a></b>. Pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks" id="wx161"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Ordem_Teut%C3%B3nica&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx162">expandindo-o</a></span>.</i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t5"/>
<p id="wx163"><wx:template id="wx_t6" pagename="Predefinição:Link_FA" page_id="162503"/>
<span id="interwiki-no-fa"/> <wx:templateend start="wx_t6"/>
<wx:template id="wx_t7" pagename="Predefinição:Link_FA" page_id="162503"/>
<span id="interwiki-ru-fa"/> <wx:templateend start="wx_t7"/>
</p>

<p id="wx164"><wx:template id="wx_t8" pagename="Predefinição:Link_FA" page_id="162503"/>
<span id="interwiki-hu-fa"/> <wx:templateend start="wx_t8"/><a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%9E%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%9E%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD" class="extiw" title="be-x-old:Тэўтонскі_Ордэн" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="be-x-old:Тэўтонскі_Ордэн" id="wx165">be-x-old:Тэўтонскі Ордэн</a></p>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Ordem_Teut%C3%B3nica" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx166">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx167"><a href="/wpt/Categoria:%21Esbo%C3%A7os_sobre_Hist%C3%B3ria" title="Categoria:!Esboços sobre História" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Esboços_sobre_História" wx:page_id="96213" id="wx168">!Esboços sobre História</a></span> | <span dir="ltr" id="wx169"><a href="/wpt/Categoria:%21Esbo%C3%A7os_sobre_Cristianismo" title="Categoria:!Esboços sobre Cristianismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Esboços_sobre_Cristianismo" wx:page_id="901960" id="wx170">!Esboços sobre Cristianismo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx171"><a href="/wpt/Categoria:Ordens_de_cavalaria" title="Categoria:Ordens de cavalaria" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Ordens_de_cavalaria" wx:page_id="1216818" id="wx172">Ordens de cavalaria</a></span> | <span dir="ltr" id="wx173"><a href="/wpt/Categoria:Hist%C3%B3ria_da_Igreja_Cat%C3%B3lica" title="Categoria:História da Igreja Católica" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:História_da_Igreja_Católica" wx:page_id="862586" id="wx174">História da Igreja Católica</a></span> | <span dir="ltr" id="wx175"><a href="/wpt/Categoria:Ordens_e_congrega%C3%A7%C3%B5es_religiosas_cat%C3%B3licas" title="Categoria:Ordens e congregações religiosas católicas" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Ordens_e_congregações_religiosas_católicas" wx:page_id="60844" id="wx176">Ordens e congregações religiosas católicas</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%9E%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="be:Тэўтонскі_ордэн" id="wx177">Беларуская</a> | <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Тевтонски_орден" id="wx178">Български</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Orde_Teut%C3%B2nic" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Orde_Teutònic" id="wx179">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%98%C3%A1d_n%C4%9Bmeck%C3%BDch_ryt%C3%AD%C5%99%C5%AF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Řád_německých_rytířů" id="wx180">Česky</a> | <a href="http://cy.wikipedia.org/wiki/Marchogion_Tiwtonaidd" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cy:Marchogion_Tiwtonaidd" id="wx181">Cymraeg</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Tyske_Orden" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Tyske_Orden" id="wx182">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Deutscher_Orden" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Deutscher_Orden" id="wx183">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Teutonic_Knights" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Teutonic_Knights" id="wx184">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Ordeno_de_germanaj_kavaliroj" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Ordeno_de_germanaj_kavaliroj" id="wx185">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Orden_Teut%C3%B3nica" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Orden_Teutónica" id="wx186">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Saksa_ordu" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Saksa_ordu" id="wx187">Eesti</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Saksalainen_ritarikunta" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Saksalainen_ritarikunta" id="wx188">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ordre_Teutonique" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Ordre_Teutonique" id="wx189">Français</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Orde_Teut%C3%B3nica" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Orde_Teutónica" id="wx190">Galego</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A1%D7%93%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:המסדר_הטבטוני" id="wx191">עברית</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Teutonski_vite%C5%A1ki_red" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Teutonski_viteški_red" id="wx192">Hrvatski</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9met_Lovagrend" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Német_Lovagrend" id="wx193">Magyar</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Ordine_Teutonico" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Ordine_Teutonico" id="wx194">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E9%A8%8E%E5%A3%AB%E5%9B%A3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ドイツ騎士団" id="wx195">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8A%9C%ED%8A%BC_%EA%B8%B0%EC%82%AC%EB%8B%A8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:튜튼_기사단" id="wx196">한국어</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Ordo_Teutonicus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Ordo_Teutonicus" id="wx197">Latina</a> | <a href="http://li.wikipedia.org/wiki/Duutsje_Orde" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="li:Duutsje_Orde" id="wx198">Limburgs</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Vokie%C4%8Di%C5%B3_ordinas" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Vokiečių_ordinas" id="wx199">Lietuvių</a> | <a href="http://lv.wikipedia.org/wiki/V%C4%81cu_ordenis" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lv:Vācu_ordenis" id="wx200">Latviešu</a> | <a href="http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D0%B4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mk:Тевтонски_ред" id="wx201">Македонски</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Duitse_Orde" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Duitse_Orde" id="wx202">Nederlands</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/Den_tyske_riddarordenen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:Den_tyske_riddarordenen" id="wx203">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Den_tyske_orden" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Den_tyske_orden" id="wx204">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Zakon_krzy%C5%BCacki" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Zakon_krzyżacki" id="wx205">Polski</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Ordinul_teutonic" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Ordinul_teutonic" id="wx206">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Тевтонский_орден" id="wx207">Русский</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Teutonic_Knights" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Teutonic_Knights" id="wx208">Simple English</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/R%C3%A1d_nemeck%C3%BDch_rytierov" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Rád_nemeckých_rytierov" id="wx209">Slovenčina</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D0%B4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Тевтонски_ред" id="wx210">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Tyska_orden" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Tyska_orden" id="wx211">Svenska</a> | <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%A8%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%99" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="th:อัศวินทิวทัน" id="wx212">ไทย</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%B6ton_%C5%9F%C3%B6valyeleri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Töton_şövalyeleri" id="wx213">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Тевтонський_Орден" id="wx214">Українська</a> | <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Hi%E1%BB%87p_s%C4%A9_Teuton" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vi:Hiệp_sĩ_Teuton" id="wx215">Tiếng Việt</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%A1%E9%A1%BF%E9%AA%91%E5%A3%AB%E5%9B%A2" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:条顿骑士团" id="wx216">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx217">Teutonic Order</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx218">Teutonic Order</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx219">Teutonic Order</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx220">Teutonic Order</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx221">no</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="1">
<p id="wx222">ru</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t8"><wx:argument name="1">
<p id="wx223">hu</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
