<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Panjabe</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Panjabe"/>
<meta name="wx_page_id" content="1085103"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Panjabe" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Panjabe</h1>

<dl id="wx2">
<dd id="wx3"><i id="wx4">Para a província paquistanesa, ver <a href="/wpt/Punjab_%28Paquist%C3%A3o%29" title="Punjab (Paquistão)" wx:linktype="known" wx:pagename="Punjab_(Paquistão)" wx:page_id="180210" id="wx5">Panjabe (Paquistão)</a>. Para o estado indiano, ver <a href="/wpt/Punjab_%28%C3%8Dndia%29" title="Punjab (Índia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Punjab_(Índia)" wx:page_id="103026" id="wx6">Panjabe (Índia)</a></i></dd>
</dl>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx7"><a href="/wpt/Imagem:Punjab_1909.jpg" title="Mapa do Panjabe em 1909 (rosa), com estados principescos indianos em dourado." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Punjab_1909.jpg" id="wx8"><img src="/wpt/Imagem:Punjab_1909.jpg" alt="Mapa do Panjabe em 1909 (rosa), com estados principescos indianos em dourado." width="300" id="wx9"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx10">
<p id="wx11">Mapa do Panjabe em <a href="/wpt/1909" title="1909" wx:linktype="known" wx:pagename="1909" wx:page_id="1997" id="wx12">1909</a> (rosa), com <a href="/wpt/Estado_principesco" title="Estado principesco" wx:linktype="known" wx:pagename="Estado_principesco" wx:page_id="610119" id="wx13">estados principescos</a> indianos em dourado.</p>
</div>
</div>

<p id="wx14">O <b id="wx15">Panjabe</b><sup id="_ref-Machado_Panjabe_0" class="reference"><a href="#_note-Machado_Panjabe" title="" wx:fragment="_note-Machado_Panjabe" wx:linktype="note" id="wx16"/></sup>, <b id="wx17">Panjab</b><sup id="_ref-Machado_Panjabe_1" class="reference"><a href="#_note-Machado_Panjabe" title="" wx:fragment="_note-Machado_Panjabe" wx:linktype="note" id="wx18"/></sup><sup id="_ref-Aur.C3.A9lio_panjabi_0" class="reference"><a href="#_note-Aur.C3.A9lio_panjabi" title="" wx:fragment="_note-Aur.C3.A9lio_panjabi" wx:linktype="note" id="wx19"/></sup>, <b id="wx20">Panjaba</b><sup id="_ref-Machado_Panjabe_2" class="reference"><a href="#_note-Machado_Panjabe" title="" wx:fragment="_note-Machado_Panjabe" wx:linktype="note" id="wx21"/></sup>, <b id="wx22">Penjabe</b><sup id="_ref-Machado_Panjabe_3" class="reference"><a href="#_note-Machado_Panjabe" title="" wx:fragment="_note-Machado_Panjabe" wx:linktype="note" id="wx23"/></sup>, <b id="wx24">Pendjab</b><sup id="_ref-Houaiss_panjabi_0" class="reference"><a href="#_note-Houaiss_panjabi" title="" wx:fragment="_note-Houaiss_panjabi" wx:linktype="note" id="wx25"/></sup> ou <b id="wx26">Punjab</b><sup id="_ref-Houaiss_panjabi_1" class="reference"><a href="#_note-Houaiss_panjabi" title="" wx:fragment="_note-Houaiss_panjabi" wx:linktype="note" id="wx27"/></sup> (<a href="/wpt/L%C3%ADngua_panjabi" title="Língua panjabi" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_panjabi" wx:page_id="659362" id="wx28">panjabi</a>: ਪੰਜਾਬ; <a href="/wpt/H%C3%ADndi" title="Híndi" wx:linktype="known" wx:pagename="Híndi" wx:page_id="324485" id="wx29">híndi</a>: पंजाब; <a href="/wpt/Urdu" title="Urdu" wx:linktype="known" wx:pagename="Urdu" wx:page_id="254915" id="wx30">urdu</a>: پنجاب; <a href="/wpt/L%C3%ADngua_persa" title="Língua persa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_persa" wx:page_id="76895" id="wx31">persa</a>: پنجاب, que significa "Terra dos Cinco Rios") é uma região do <a href="/wpt/Subcontinente_indiano" title="Subcontinente indiano" wx:linktype="known" wx:pagename="Subcontinente_indiano" wx:page_id="46963" id="wx32">subcontinente indiano</a> dividida entre a <a href="/wpt/%C3%8Dndia" title="Índia" wx:linktype="known" wx:pagename="Índia" wx:page_id="1983" id="wx33">Índia</a> e o <a href="/wpt/Paquist%C3%A3o" title="Paquistão" wx:linktype="known" wx:pagename="Paquistão" wx:page_id="3911" id="wx34">Paquistão</a>. Os "cinco rios" são o Jilum, Chenab, Rauí, Beás, Satle<sup id="_ref-Machado_Panjabe_4" class="reference"><a href="#_note-Machado_Panjabe" title="" wx:fragment="_note-Machado_Panjabe" wx:linktype="note" id="wx35"/></sup>, todos tributários do <a href="/wpt/Rio_Indo" title="Rio Indo" wx:linktype="known" wx:pagename="Rio_Indo" wx:page_id="112633" id="wx36">Indo</a>. A <a href="/wpt/Etnia" title="Etnia" wx:linktype="known" wx:pagename="Etnia" wx:page_id="15038" id="wx37">etnia</a> local, chamada panjabi, fala a <a href="/wpt/L%C3%ADngua_punjabi" title="Língua punjabi" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_punjabi" wx:page_id="1698058" id="wx38">língua panjabi</a> e é majoritariamente <a href="/wpt/Hindu%C3%ADsmo" title="Hinduísmo" wx:linktype="known" wx:pagename="Hinduísmo" wx:page_id="3539" id="wx39">hindu</a> e <a href="/wpt/Siquismo" title="Siquismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Siquismo" wx:page_id="875801" id="wx40">sique</a> (na Índia) e <a href="/wpt/Isl%C3%A3o" title="Islão" wx:linktype="known" wx:pagename="Islão" wx:page_id="3553" id="wx41">muçulmana</a> (no Paquistão).</p>

<p id="wx42">Historicamente, a região do Panjabe compreendia vastos territórios a leste do Indo e a oeste do <a href="/wpt/Rio_Yamuna" title="Rio Yamuna" wx:linktype="known" wx:pagename="Rio_Yamuna" wx:page_id="464252" id="wx43">rio Yamuna</a>. Foi um centro da <a href="/wpt/Civiliza%C3%A7%C3%A3o_do_Vale_do_Indo" title="Civilização do Vale do Indo" wx:linktype="known" wx:pagename="Civilização_do_Vale_do_Indo" wx:page_id="50657" id="wx44">civilização do vale do Indo</a> e, a partir de c. de <a href="/wpt/1500_a.C." title="1500 a.C." wx:linktype="known" wx:pagename="1500_a.C." wx:page_id="123799" id="wx45">1500 a.C.</a>, o sítio de assentamentos <a href="/wpt/Arianos" title="Arianos" wx:linktype="known" wx:pagename="Arianos" wx:page_id="268167" id="wx46">arianos</a> primitivos. A região, habitada por <a href="/wpt/Indo-arianos" title="Indo-arianos" wx:linktype="known" wx:pagename="Indo-arianos" wx:page_id="913745" id="wx47">indo-arianos</a>, foi governada por diferentes impérios e <a href="/wpt/Grupo_%C3%A9tnico" title="Grupo étnico" wx:linktype="known" wx:pagename="Grupo_étnico" wx:page_id="9949" id="wx48">grupos étnicos</a>, como os antigos <a href="/wpt/Gr%C3%A9cia_Antiga" title="Grécia Antiga" wx:linktype="known" wx:pagename="Grécia_Antiga" wx:page_id="47366" id="wx49">gregos</a>, <a href="/wpt/Imp%C3%A9rio_Persa" title="Império Persa" wx:linktype="known" wx:pagename="Império_Persa" wx:page_id="68011" id="wx50">persas</a>, <a href="/wpt/%C3%81rabes" title="Árabes" wx:linktype="known" wx:pagename="Árabes" wx:page_id="8272" id="wx51">árabes</a>, <a href="/wpt/Turcos" title="Turcos" wx:linktype="known" wx:pagename="Turcos" wx:page_id="127790" id="wx52">turcos</a>, <a href="/wpt/Imp%C3%A9rio_Mogol" title="Império Mogol" wx:linktype="known" wx:pagename="Império_Mogol" wx:page_id="95153" id="wx53">mogóis</a>, <a href="/wpt/Afeg%C3%A3os" title="Afegãos" wx:linktype="known" wx:pagename="Afegãos" wx:page_id="577787" id="wx54">afegãos</a>, <a href="/wpt/Bal%C3%BAchis" title="Balúchis" wx:linktype="known" wx:pagename="Balúchis" wx:page_id="554691" id="wx55">balúchis</a>, <a href="/wpt/Siquismo" title="Siquismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Siquismo" wx:page_id="875801" id="wx56">siques</a> e os <a href="/wpt/Reino_Unido" title="Reino Unido" wx:linktype="known" wx:pagename="Reino_Unido" wx:page_id="1661" id="wx57">britânicos</a>. Em <a href="/wpt/1947" title="1947" wx:linktype="known" wx:pagename="1947" wx:page_id="11614" id="wx58">1947</a>, a área foi partilhada entre os <a href="/wpt/Estado" title="Estado" wx:linktype="known" wx:pagename="Estado" wx:page_id="24561" id="wx59">Estados</a> sucessores da <a href="/wpt/%C3%8Dndia_Brit%C3%A2nica" title="Índia Britânica" wx:linktype="known" wx:pagename="Índia_Britânica" wx:page_id="1142942" id="wx60">Índia Britânica</a>: Índia e Paquistão.</p>

<p id="wx61">Após a partilha, a maior parte da região coube ao Paquistão, na forma da <a href="/wpt/Subdivis%C3%B5es_do_Paquist%C3%A3o" title="Subdivisões do Paquistão" wx:linktype="known" wx:pagename="Subdivisões_do_Paquistão" wx:page_id="42812" id="wx62">província</a> do <a href="/wpt/Punjab_%28Paquist%C3%A3o%29" title="Punjab (Paquistão)" wx:linktype="known" wx:pagename="Punjab_(Paquistão)" wx:page_id="180210" id="wx63">Panjabe</a>, com capital em <a href="/wpt/Lahore" title="Lahore" wx:linktype="known" wx:pagename="Lahore" wx:page_id="25360" id="wx64">Lahore</a>. O Panjabe indiano, por sua vez, foi subdividido nos <a href="/wpt/Subdivis%C3%B5es_da_%C3%8Dndia" title="Subdivisões da Índia" wx:linktype="known" wx:pagename="Subdivisões_da_Índia" wx:page_id="39888" id="wx65">estados</a> de <a href="/wpt/Punjab_%28%C3%8Dndia%29" title="Punjab (Índia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Punjab_(Índia)" wx:page_id="103026" id="wx66">Panjabe</a> (com capital em <a href="/wpt/Chandigarh" title="Chandigarh" wx:linktype="known" wx:pagename="Chandigarh" wx:page_id="36943" id="wx67">Chandigarh</a>), <a href="/wpt/Haryana" title="Haryana" wx:linktype="known" wx:pagename="Haryana" wx:page_id="43595" id="wx68">Haryana</a>, <a href="/wpt/Himachal_Pradesh" title="Himachal Pradesh" wx:linktype="known" wx:pagename="Himachal_Pradesh" wx:page_id="103015" id="wx69">Himachal Pradesh</a> e <a href="/wpt/D%C3%A9lhi" title="Délhi" wx:linktype="known" wx:pagename="Délhi" wx:page_id="253231" id="wx70">Délhi</a>. O Panjabe paquistanês ocupa uma <a href="/wpt/%C3%81rea" title="Área" wx:linktype="known" wx:pagename="Área" wx:page_id="29984" id="wx71">área</a> de 205 344 km² e sua <a href="/wpt/Popula%C3%A7%C3%A3o" title="População" wx:linktype="known" wx:pagename="População" wx:page_id="7706" id="wx72">população</a> é de 86 084 000 habitantes, enquanto que o território do estado indiano do Panjabe é de 50 362 km² e sua população, de 24 289 296 habitantes. A língua panjabi é falada por cerca de 90% da população do Panjabe paquistanês e por 92,2% da população do Panjabe indiano.</p>

<a id="Etimologia" name="Etimologia"/>
<wx:section level="2" title="Etimologia" id="wxsec2"><h2 id="wx73">Etimologia</h2>

<p id="wx74">Apesar da profusão de formas vernáculas, sua origem <a href="/wpt/Etimologia" title="Etimologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Etimologia" wx:page_id="767" id="wx75">etimológica</a> é uma só, o <a href="/wpt/Top%C3%B4nimo" title="Topônimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Topônimo" wx:page_id="294600" id="wx76">topônimo</a> <a href="/wpt/L%C3%ADngua_persa" title="Língua persa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_persa" wx:page_id="76895" id="wx77">persa</a> پنجاب <i id="wx78">Pañjáb</i>, recebido do <a href="/wpt/S%C3%A2nscrito" title="Sânscrito" wx:linktype="known" wx:pagename="Sânscrito" wx:page_id="7317" id="wx79">sânscrito</a> <i id="wx80">pañca ápah</i> "cinco rios" (de <i id="wx81">pañca</i> "cinco", e <i id="wx82">ápah</i> "rio"<sup id="_ref-Houaiss_panjabi_2" class="reference"><a href="#_note-Houaiss_panjabi" title="" wx:fragment="_note-Houaiss_panjabi" wx:linktype="note" id="wx83"/></sup>. O seu gentílico é "panjabi" ou "punjabi', incorporado à <a href="/wpt/L%C3%ADngua_portuguesa" title="Língua portuguesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_portuguesa" wx:page_id="12071" id="wx84">língua portuguesa</a> em <a href="/wpt/1899" title="1899" wx:linktype="known" wx:pagename="1899" wx:page_id="19264" id="wx85">1899</a>.<sup id="_ref-Houaiss_panjabi_3" class="reference"><a href="#_note-Houaiss_panjabi" title="" wx:fragment="_note-Houaiss_panjabi" wx:linktype="note" id="wx86"/></sup>.</p>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Ref-section" page_id="1467239"/>
<a id="Notas" name="Notas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Notas" id="wxsec3"><h2 class="notes" style="cursor:help" title="Esta secção não é editável por razões técnicas. Edite a página toda ao invés disso, ou a secção anterior." id="wx87">Notas</h2>

<div class="references-small" style="height: auto; max-height: 200px; overflow: auto; padding: 3px; border: 1px solid #EEEEEE" id="wx88">
<ol class="references" id="wx89">
<li id="_note-Machado_Panjabe">
<p id="wx90">↑ <a href="#_ref-Machado_Panjabe_0" title="" wx:fragment="_ref-Machado_Panjabe_0" wx:linktype="noteref" id="wx91"><sup id="wx92">1,0</sup></a> <a href="#_ref-Machado_Panjabe_1" title="" wx:fragment="_ref-Machado_Panjabe_1" wx:linktype="noteref" id="wx93"><sup id="wx94">1,1</sup></a> <a href="#_ref-Machado_Panjabe_2" title="" wx:fragment="_ref-Machado_Panjabe_2" wx:linktype="noteref" id="wx95"><sup id="wx96">1,2</sup></a> <a href="#_ref-Machado_Panjabe_3" title="" wx:fragment="_ref-Machado_Panjabe_3" wx:linktype="noteref" id="wx97"><sup id="wx98">1,3</sup></a> <a href="#_ref-Machado_Panjabe_4" title="" wx:fragment="_ref-Machado_Panjabe_4" wx:linktype="noteref" id="wx99"><sup id="wx100">1,4</sup></a> <a href="/wpt/Dicion%C3%A1rio_Onom%C3%A1stico_Etimol%C3%B3gico_da_L%C3%ADngua_Portuguesa" title="Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Dicionário_Onomástico_Etimológico_da_Língua_Portuguesa" wx:page_id="566910" id="wx101">Machado</a>, verbete "Panjabe".</p>
</li>

<li id="_note-Aur.C3.A9lio_panjabi"><a href="#_ref-Aur.C3.A9lio_panjabi_0" title="" wx:fragment="_ref-Aur.C3.A9lio_panjabi_0" wx:linktype="noteref" id="wx102">↑</a> <a href="/wpt/Dicion%C3%A1rio_Aur%C3%A9lio" title="Dicionário Aurélio" wx:linktype="known" wx:pagename="Dicionário_Aurélio" wx:page_id="92092" id="wx103">Aurélio</a>
<p id="wx104">, verbete "panjabi".</p>
</li>

<li id="_note-Houaiss_panjabi">
<p id="wx105">↑ <a href="#_ref-Houaiss_panjabi_0" title="" wx:fragment="_ref-Houaiss_panjabi_0" wx:linktype="noteref" id="wx106"><sup id="wx107">3,0</sup></a> <a href="#_ref-Houaiss_panjabi_1" title="" wx:fragment="_ref-Houaiss_panjabi_1" wx:linktype="noteref" id="wx108"><sup id="wx109">3,1</sup></a> <a href="#_ref-Houaiss_panjabi_2" title="" wx:fragment="_ref-Houaiss_panjabi_2" wx:linktype="noteref" id="wx110"><sup id="wx111">3,2</sup></a> <a href="#_ref-Houaiss_panjabi_3" title="" wx:fragment="_ref-Houaiss_panjabi_3" wx:linktype="noteref" id="wx112"><sup id="wx113">3,3</sup></a> <a href="/wpt/Dicion%C3%A1rio_Houaiss" title="Dicionário Houaiss" wx:linktype="known" wx:pagename="Dicionário_Houaiss" wx:page_id="97699" id="wx114">Houaiss</a>, verbete "panjabi".</p>
</li>
</ol>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Panjabe" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx115">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx116"><a href="/wpt/Categoria:Geografia_da_%C3%8Dndia" title="Categoria:Geografia da Índia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Geografia_da_Índia" wx:page_id="318078" id="wx117">Geografia da Índia</a></span> | <span dir="ltr" id="wx118"><a href="/wpt/Categoria:Geografia_do_Paquist%C3%A3o" title="Categoria:Geografia do Paquistão" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Geografia_do_Paquistão" wx:page_id="148417" id="wx119">Geografia do Paquistão</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Panjab" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Panjab" id="wx120">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%88d%C5%BE%C3%A1b" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Paňdžáb" id="wx121">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Punjab" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Punjab" id="wx122">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Punjab_region" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Punjab_region" id="wx123">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Panyab" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Panyab" id="wx124">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Punjab" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Punjab" id="wx125">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Panj%C3%A2b" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Panjâb" id="wx126">Français</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%96" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:パンジャーブ" id="wx127">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%80%EC%9E%90%EB%B8%8C" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:펀자브" id="wx128">한국어</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Punjab" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Punjab" id="wx129">Nederlands</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/Panjab" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:Panjab" id="wx130">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Punjab" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Punjab" id="wx131">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Pend%C5%BCab" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Pendżab" id="wx132">Polski</a> | <a href="http://sh.wikipedia.org/wiki/Punjab_%28regija%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sh:Punjab_(regija)" id="wx133">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Punjab_region" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Punjab_region" id="wx134">Simple English</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%81%E9%81%AE%E6%99%AE%E5%9C%B0%E5%8C%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:旁遮普地区" id="wx135">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx136">Notas</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
