<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Ottawa</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Ottawa"/>
<meta name="wx_page_id" content="26604"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Ottawa" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Ottawa</h1>

<p id="wx2"><wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Ver_desambiguação" page_id="39102"/></p>

<dl id="wx3">
<dd id="wx4"><font color="#000000" face="Verdana" id="wx5"><b id="wx6">Nota:</b></font> <i id="wx7">Para outros significados de Ottawa, ver <a href="/wpt/Ottawa_%28desambigua%C3%A7%C3%A3o%29" title="Ottawa (desambiguação)" wx:linktype="known" wx:pagename="Ottawa_(desambiguação)" wx:page_id="626459" id="wx8">Ottawa (desambiguação)</a>.</i><wx:templateend start="wx_t1"/>
</dd>
</dl>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Geocoordenadas" page_id="99388"/>
<div id="coordinates" class="noprint">
<p class="coordinates" id="wx9"><b id="wx10"><span class="plainlinks" id="wx11"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?pagename=Ottawa&amp;language=pt&amp;params=45_25_15_N_75_41_24_W_" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx12">45°24′15"N, 75°40′24"O</a></span></b></p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Info/Cidade_do_Canadá" page_id="217893"/>
<div style="float: right; margin: 0 0 1em 2em; width:300px; text-align: right; font-size: 0.86em; font-family: lucida grande, sans-serif; line-height: normal;" id="wx13">
<div style="border: 1px solid #ccd2d9; background: #ffffff; text-align: center; padding: 0.5em 1em; text-align: center;" id="wx14">
<table style="background: transparent; text-align: left; width: 100%; table-layout: auto; border-collapse: collapse; padding: 0; font-size: 100%;" cellspacing="0" cellpadding="0" id="wx15">
<tr id="wx16">
<td colspan="2" style="padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: center;" id="wx17"><big id="wx18"><b id="wx19">City of Ottawa / Ville d'Ottawa</b></big> </td>
</tr>

<tr class="mergedtoprow" style="padding-bottom: 0.7em; border-top: solid 1px #ccd2d9;" id="wx20">
<td colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.7em 0.8em 0.7em 0.8em;;" id="wx21">
<div class="wx_image" wx:align="center" id="wx22"><a href="/wpt/Imagem:Ottawa_from_McKenzie_King_Bridge.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Ottawa_from_McKenzie_King_Bridge.jpg" id="wx23"><img src="/wpt/Imagem:Ottawa_from_McKenzie_King_Bridge.jpg" alt="" width="250" id="wx24"/></a></div>
</td>
</tr>

<tr class="mergedtoprow" style="padding-bottom: 0.7em; border-top: solid 1px #ccd2d9;" id="wx25">
<td class="maptable" colspan="2" align="center" style="padding: 0.4em 0.8em 0.4em 0.8em;" id="wx26">
<table style="width: 100%; background: none; text-align: center;" id="wx27">
<tr id="wx28">
<td style="vertical-align: middle;" id="wx29">
<center id="wx30">
<p id="wx31">| <a href="/wpt/Imagem:Flag_of_Ottawa%2C_Ontario.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_Ottawa,_Ontario.svg" id="wx32"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_Ottawa%2C_Ontario.svg" alt="" width="120" id="wx33"/></a></p>
</center>
</td>
<td style="vertical-align: middle;" id="wx34"><a href="/wpt/Imagem:Ottawa_city_coa.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Ottawa_city_coa.png" id="wx35"><img src="/wpt/Imagem:Ottawa_city_coa.png" alt="" width="100" id="wx36"/></a> </td>
</tr>

<tr id="wx37">
<td id="wx38"><small id="wx39">Bandeira</small> </td>
<td id="wx40"><small id="wx41">Brasão</small> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>

<tr class="mergedrow" id="wx42">
<td colspan="2" align="center" id="wx43"><a href="/wpt/Lema" title="Lema" wx:linktype="known" wx:pagename="Lema" wx:page_id="6503" id="wx44">Lema</a>
<p id="wx45">(s): <i id="wx46">Advance Ottawa / Ottawa en avant</i><br id="wx47"/>
(Do <a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx48">inglês</a> e <a href="/wpt/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_francesa" wx:page_id="12070" id="wx49">francês</a>: Avance Ottawa)</p>
</td>
</tr>

<tr class="mergedrow" id="wx50">
<td colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.7em 0.8em 0.7em 0.8em;" id="wx51">
<div class="wx_image" wx:align="center" id="wx52"><a href="/wpt/Imagem:Ontott.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Ontott.png" id="wx53"><img src="/wpt/Imagem:Ontott.png" alt="" width="250" id="wx54"/></a></div>

<br id="wx55"/>
<p id="wx56">Localização da cidade na província de <a href="/wpt/Ont%C3%A1rio" title="Ontário" wx:linktype="known" wx:pagename="Ontário" wx:page_id="42208" id="wx57">Ontário</a></p>
</td>
</tr>

<tr class="mergedbottomrow" id="wx58">
<th colspan="2" style="text-align: center;" id="wx59">
<p id="wx60">Coordenadas: <a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?language=pt&amp;params=45_25_15_N_75_41_24_W" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx61">45°24′15"N, 75°40′24"O</a></p>
</th>
</tr>

<tr class="mergedtoprow" style="padding-bottom: 0.7em; border-top: solid 1px #ccd2d9;" id="wx62">
<th id="wx63">
<p id="wx64">Província</p>
</th>
<td id="wx65"><a href="/wpt/Ont%C3%A1rio" title="Ontário" wx:linktype="known" wx:pagename="Ontário" wx:page_id="42208" id="wx66">Ontário</a> </td>
</tr>

<tr class="mergedrow" id="wx67">
<th id="wx68">
<p id="wx69">Fundado em</p>
</th>
<td id="wx70"><a href="/wpt/1850" title="1850" wx:linktype="known" wx:pagename="1850" wx:page_id="20700" id="wx71">1850</a> </td>
</tr>

<tr class="mergedrow" id="wx72">
<th id="wx73"><a href="/wpt/Prefeito" title="Prefeito" wx:linktype="known" wx:pagename="Prefeito" wx:page_id="9000" id="wx74">Prefeito</a> </th>
<td id="wx75"><a href="/wpt/LARRY_O%27BRIEN" class="new" title="LARRY O'BRIEN" wx:linktype="unknown" wx:pagename="LARRY_O'BRIEN" id="wx76">LARRY O'BRIEN</a> </td>
</tr>

<tr class="mergedrow" id="wx77">
<th id="wx78">
<p id="wx79">Órgão governante</p>
</th>
<td id="wx80">
<p id="wx81">Conselho Municipal de Ottawa</p>
</td>
</tr>

<tr class="mergedrow" id="wx82">
<th id="wx83">
<p id="wx84">Código postal</p>
</th>
<td id="wx85">
<p id="wx86">K (K0A, K1A-K4C)</p>
</td>
</tr>

<tr class="mergedrow" id="wx87">
<td id="wx88"/>
</tr>

<tr style="padding-bottom: 0.7em; border-top: solid 1px #ccd2d9;" id="wx89">
<th id="wx90"><a href="/wpt/%C3%81rea" title="Área" wx:linktype="known" wx:pagename="Área" wx:page_id="29984" id="wx91">Área</a> </th>
<th id="wx92">
<p id="wx93"> </p>
</th>
</tr>

<tr class="mergedrow" id="wx94">
<th id="wx95">
<p id="wx96"> - Cidade</p>
</th>
<td id="wx97">
<p id="wx98">2 778,64 <a href="/wpt/Quil%C3%B3metro_quadrado" title="Quilómetro quadrado" wx:linktype="known" wx:pagename="Quilómetro_quadrado" wx:page_id="11914" id="wx99">km²</a>, 1 072,9 <a href="/wpt/Milha_quadrada" title="Milha quadrada" wx:linktype="known" wx:pagename="Milha_quadrada" wx:page_id="132446" id="wx100">mi²</a></p>
</td>
</tr>

<tr class="mergedrow" id="wx101">
<th id="wx102"><a href="/wpt/Altitude" title="Altitude" wx:linktype="known" wx:pagename="Altitude" wx:page_id="38574" id="wx103">Altitude</a> </th>
<td id="wx104">
<p id="wx105">80 <a href="/wpt/Metro" title="Metro" wx:linktype="known" wx:pagename="Metro" wx:page_id="6990" id="wx106">m</a>, 262 <a href="/wpt/P%C3%A9_%28unidade%29" title="Pé (unidade)" wx:linktype="known" wx:pagename="Pé_(unidade)" wx:page_id="48405" id="wx107">ft</a></p>
</td>
</tr>

<tr class="mergedbottomrow" id="wx108">
<th id="wx109"><a href="/wpt/Fuso_hor%C3%A1rio" title="Fuso horário" wx:linktype="known" wx:pagename="Fuso_horário" wx:page_id="5651" id="wx110">Fuso horário</a> </th>
<td id="wx111"><a href="/wpt/Tempo_Universal_Coordenado" title="Tempo Universal Coordenado" wx:linktype="known" wx:pagename="Tempo_Universal_Coordenado" wx:page_id="11896" id="wx112">UTC</a>
<p id="wx113">-5/<a href="/wpt/Hor%C3%A1rio_de_Ver%C3%A3o" title="Horário de Verão" wx:linktype="known" wx:pagename="Horário_de_Verão" wx:page_id="73889" id="wx114">-4</a></p>
</td>
</tr>

<tr class="mergedtoprow" style="padding-bottom: 0.7em; border-top: solid 1px #ccd2d9;" id="wx115">
<th id="wx116">
<p id="wx117">População (<a href="/wpt/2005" title="2005" wx:linktype="known" wx:pagename="2005" wx:page_id="24046" id="wx118">2005</a>)</p>
</th>
<th id="wx119">
<p id="wx120"> </p>
</th>
</tr>

<tr class="mergedrow" id="wx121">
<th id="wx122">
<p id="wx123"> - Cidade</p>
</th>
<td id="wx124">
<p id="wx125">859 704</p>
</td>
</tr>

<tr class="mergedrow" id="wx126">
<th id="wx127">
<p id="wx128"> - <a href="/wpt/Densidade_populacional" title="Densidade populacional" wx:linktype="known" wx:pagename="Densidade_populacional" wx:page_id="7702" id="wx129">Densidade</a></p>
</th>
<td id="wx130">
<p id="wx131">278,6 hab/km², 721,6 hab/mi²</p>
</td>
</tr>

<tr class="mergedrow" id="wx132">
<th id="wx133">
<p id="wx134"> - <a href="/wpt/Metr%C3%B3pole" title="Metrópole" wx:linktype="known" wx:pagename="Metrópole" wx:page_id="38534" id="wx135">Metrópole</a></p>
</th>
<td id="wx136">
<p id="wx137">1 148 785</p>
</td>
</tr>

<tr class="mergedtoprow" style="padding-bottom: 0.7em; border-top: solid 1px #ccd2d9;" id="wx138">
<td colspan="2" align="center" id="wx139"><b id="wx140">Website:</b> <a href="http://city.ottawa.on.ca" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx141">city.ottawa.on.ca</a> </td>
</tr>
</table>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx142"><b id="wx143">Ottawa</b>, também chamada por vezes em <a href="/wpt/L%C3%ADngua_portuguesa" title="Língua portuguesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_portuguesa" wx:page_id="12071" id="wx144">português</a> como <b id="wx145">Otava</b>, é a capital do <a href="/wpt/Canad%C3%A1" title="Canadá" wx:linktype="known" wx:pagename="Canadá" wx:page_id="497" id="wx146">Canadá</a>, localizada no nordeste da província de <a href="/wpt/Ont%C3%A1rio" title="Ontário" wx:linktype="known" wx:pagename="Ontário" wx:page_id="42208" id="wx147">Ontário</a>, na fronteira com a província de <a href="/wpt/Quebec" title="Quebec" wx:linktype="known" wx:pagename="Quebec" wx:page_id="58539" id="wx148">Quebec</a>, às margens do <a href="/wpt/Rio_Ottawa" title="Rio Ottawa" wx:linktype="known" wx:pagename="Rio_Ottawa" wx:page_id="106299" id="wx149">Rio Ottawa</a>. Ottawa possui 859.704 habitantes, com 1.148.785 habitantes na sua <a href="/wpt/Metr%C3%B3pole" title="Metrópole" wx:linktype="known" wx:pagename="Metrópole" wx:page_id="38534" id="wx150">região metropolitana</a>, chamada oficialmente de <a href="/wpt/Regi%C3%A3o_da_Capital_Nacional" title="Região da Capital Nacional" wx:linktype="known" wx:pagename="Região_da_Capital_Nacional" wx:page_id="379911" id="wx151">Região da Capital Nacional</a>, o que inclui a cidade vizinha de <a href="/wpt/Gatineau" title="Gatineau" wx:linktype="known" wx:pagename="Gatineau" wx:page_id="74491" id="wx152">Gatineau</a>, na província de Quebec. Ottawa é a segunda maior cidade de Ontário, localizada a aproximadamente 400 quilômetros leste de <a href="/wpt/Toronto" title="Toronto" wx:linktype="known" wx:pagename="Toronto" wx:page_id="25361" id="wx153">Toronto</a>, e a 190 quilômetros oeste de <a href="/wpt/Montreal" title="Montreal" wx:linktype="known" wx:pagename="Montreal" wx:page_id="26094" id="wx154">Montreal</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Hist.C3.B3ria" name="Hist.C3.B3ria"/>
<wx:section level="2" title="História" id="wxsec2"><h2 id="wx155">História</h2>

<p id="wx156"><a href="/wpt/Amer%C3%ADndio" title="Ameríndio" wx:linktype="known" wx:pagename="Ameríndio" wx:page_id="13912" id="wx157">Nativos americanos</a> <a href="/wpt/Algonquinos" title="Algonquinos" wx:linktype="known" wx:pagename="Algonquinos" wx:page_id="92728" id="wx158">algonquinos</a> e <a href="/wpt/Iroqueses" title="Iroqueses" wx:linktype="known" wx:pagename="Iroqueses" wx:page_id="98681" id="wx159">iroqueses</a> habitavam a região onde atualmente fica a cidade de Ottawa muito antes da chegada dos primeiros exploradores <a href="/wpt/Europa" title="Europa" wx:linktype="known" wx:pagename="Europa" wx:page_id="772" id="wx160">europeus</a>. Tais nativos usavam o <a href="/wpt/Rio_Ottawa" title="Rio Ottawa" wx:linktype="known" wx:pagename="Rio_Ottawa" wx:page_id="106299" id="wx161">Rio Ottawa</a> para locomoção e alimentação. Em <a href="/wpt/1613" title="1613" wx:linktype="known" wx:pagename="1613" wx:page_id="28266" id="wx162">1613</a>, o <a href="/wpt/Fran%C3%A7a" title="França" wx:linktype="known" wx:pagename="França" wx:page_id="827" id="wx163">francês</a> <a href="/wpt/Samuel_de_Champlain" title="Samuel de Champlain" wx:linktype="known" wx:pagename="Samuel_de_Champlain" wx:page_id="91070" id="wx164">Samuel de Champlain</a> passou pela região. A partir de então, caçadores e comerciantes de pele usariam o Rio Ottawa como uma rota para o oeste canadense.</p>

<a id="_1800_-_1867" name="1800_-_1867"/>
<wx:section level="3" title="1800 - 1867" id="wxsec12"><h3 id="wx165"><a href="/wpt/1800" title="1800" wx:linktype="known" wx:pagename="1800" wx:page_id="14386" id="wx166">1800</a> - <a href="/wpt/1867" title="1867" wx:linktype="known" wx:pagename="1867" wx:page_id="24000" id="wx167">1867</a></h3>

<p id="wx168">Em <a href="/wpt/1800" title="1800" wx:linktype="known" wx:pagename="1800" wx:page_id="14386" id="wx169">1800</a>, <a href="/wpt/Philemon_Wright" class="new" title="Philemon Wright" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Philemon_Wright" id="wx170">Philemon Wright</a>, um fazendeiro de <a href="/wpt/Massachussets" title="Massachussets" wx:linktype="known" wx:pagename="Massachussets" wx:page_id="45206" id="wx171">Massachussets</a>, começou a cultivar uma área ao norte do Rio Ottawa (onde atualmente fica a cidade de <a href="/wpt/Gatineau" title="Gatineau" wx:linktype="known" wx:pagename="Gatineau" wx:page_id="74491" id="wx172">Gatineau</a>, <a href="/wpt/Quebec" title="Quebec" wx:linktype="known" wx:pagename="Quebec" wx:page_id="58539" id="wx173">Quebec</a>). Logo, com o sucesso comercial conseguido, outros assentadores começaram a assentar a região. <a href="/wpt/Ira_Honeywell" class="new" title="Ira Honeywell" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ira_Honeywell" id="wx174">Ira Honeywell</a> foi a primeira pessoa de descendência européia a assentar na margem sul do Rio Ottawa, em <a href="/wpt/1811" title="1811" wx:linktype="known" wx:pagename="1811" wx:page_id="25485" id="wx175">1811</a>.</p>

<p id="wx176">Após a <a href="/wpt/Guerra_de_1812" title="Guerra de 1812" wx:linktype="known" wx:pagename="Guerra_de_1812" wx:page_id="135897" id="wx177">Guerra de 1812</a>, os <a href="/wpt/Reino_Unido" title="Reino Unido" wx:linktype="known" wx:pagename="Reino_Unido" wx:page_id="1661" id="wx178">britânicos</a> temiam outra invasão <a href="/wpt/Estados_Unidos_da_Am%C3%A9rica" title="Estados Unidos da América" wx:linktype="known" wx:pagename="Estados_Unidos_da_América" wx:page_id="790" id="wx179">americana</a> contra o Canadá. Com isto, os britânicos decidiram construir um <a href="/wpt/Canal" title="Canal" wx:linktype="known" wx:pagename="Canal" wx:page_id="107632" id="wx180">canal</a>, o <a href="/wpt/Canal_de_Rideau" class="new" title="Canal de Rideau" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Canal_de_Rideau" id="wx181">Canal de Rideau</a>, conectando o <a href="/wpt/Rio_S%C3%A3o_Louren%C3%A7o_%28Am%C3%A9rica_do_Norte%29" title="Rio São Lourenço (América do Norte)" wx:linktype="known" wx:pagename="Rio_São_Lourenço_(América_do_Norte)" wx:page_id="74069" id="wx182">Rio São Lourenço</a>, na altura da cidade de <a href="/wpt/Kingston_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Kingston (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Kingston_(Ontário)" wx:page_id="80455" id="wx183">Kingston</a>, ao Rio Ottawa, com o propósito de transportar materiais e armas ao interior do Canadá sem precisar usar o São Lourenço, depois de Kingston, perigosamente perto dos Estados Unidos e vunerável a quaisquer possíveis ataques. Engenheiros britânicos foram mandados pelo Reino Unido, onde se estabeleceram na área onde atualmente Ottawa está localizada. O assentamento construído para abrigar os trabalhadores foi chamado de <i id="wx184">Bytown</i>, que foi completado em <a href="/wpt/1832" title="1832" wx:linktype="known" wx:pagename="1832" wx:page_id="24762" id="wx185">1832</a>. Então, Ottawa tinha uma população de aproximadamente 1,9 mil habitantes, subindo para 2,4 mil habitantes em <a href="/wpt/1837" title="1837" wx:linktype="known" wx:pagename="1837" wx:page_id="19397" id="wx186">1837</a>, graças à indústria <a href="/wpt/Madeira" title="Madeira" wx:linktype="known" wx:pagename="Madeira" wx:page_id="22983" id="wx187">madereira</a> que desenvolveu-se na pequena vila. Bytown foi elevado ao posto de cidade em <a href="/wpt/1850" title="1850" wx:linktype="known" wx:pagename="1850" wx:page_id="20700" id="wx188">1850</a>, então com mais de dez mil habitatnes, e seu nome mudou definitivamente para <i id="wx189">Ottawa</i>.</p>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx190"><a href="/wpt/Imagem:Rideau_Canal_in_winter.jpg" title="O Canal Rideau no inverno, usado como pista de patinação no inverno." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Rideau_Canal_in_winter.jpg" id="wx191"><img src="/wpt/Imagem:Rideau_Canal_in_winter.jpg" alt="O Canal Rideau no inverno, usado como pista de patinação no inverno." width="250" id="wx192"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx193">
<p id="wx194">O <a href="/wpt/Canal_Rideau" title="Canal Rideau" wx:linktype="known" wx:pagename="Canal_Rideau" wx:page_id="534105" id="wx195">Canal Rideau</a> no inverno, usado como pista de patinação no <a href="/wpt/Inverno" title="Inverno" wx:linktype="known" wx:pagename="Inverno" wx:page_id="56073" id="wx196">inverno</a>.</p>
</div>
</div>

<p id="wx197">O <a href="/wpt/Canad%C3%A1_Superior" title="Canadá Superior" wx:linktype="known" wx:pagename="Canadá_Superior" wx:page_id="104715" id="wx198">Alto Canadá</a> e o <a href="/wpt/Canad%C3%A1_Inferior" title="Canadá Inferior" wx:linktype="known" wx:pagename="Canadá_Inferior" wx:page_id="104717" id="wx199">Baixo Canadá</a>, províncias coloniais da Inglaterra, foram fundidas em <a href="/wpt/1840" title="1840" wx:linktype="known" wx:pagename="1840" wx:page_id="14500" id="wx200">1840</a>. em uma única província do Canadá. Durante 17 anos, ficou no ar qual seria a capital definitiva da nova província unificada politicamente, mas dividida culturamente. Neste período, serviram como capitais temporários as cidades de <a href="/wpt/Kingston_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Kingston (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Kingston_(Ontário)" wx:page_id="80455" id="wx201">Kinsgston</a>, <a href="/wpt/Montreal" title="Montreal" wx:linktype="known" wx:pagename="Montreal" wx:page_id="26094" id="wx202">Montreal</a>, <a href="/wpt/Quebec_%28cidade%29" title="Quebec (cidade)" wx:linktype="known" wx:pagename="Quebec_(cidade)" wx:page_id="36936" id="wx203">Quebec</a> e <a href="/wpt/Toronto" title="Toronto" wx:linktype="known" wx:pagename="Toronto" wx:page_id="25361" id="wx204">Toronto</a>. Finalmente, a decisão caiu nos braços da <a href="/wpt/Rainha_Vit%C3%B3ria" title="Rainha Vitória" wx:linktype="known" wx:pagename="Rainha_Vitória" wx:page_id="53259" id="wx205">Rainha Vitória</a>, em <a href="/wpt/1857" title="1857" wx:linktype="known" wx:pagename="1857" wx:page_id="24044" id="wx206">1857</a>. Considerando as várias possíveis cidades, inclusive as quatro mencionadas acima, a Rainha escolheu Ottawa, por três motivos. Primeiramente, Ottawa era relativamente distante dos Estados Unidos, estando numa posição estrategicamente mais segura do que outras possíveis escolhas. Segundo, a localização da cidade, localizada exatamente entre o Alto Canadá e o Baixo Canadá, diminuiria tensões culturais entre os canadenses de origem francesa e os canadenses de origem inglesa. A terceira razão foi a beleza da região onde Ottawa estava localizada, segundo a opinião da Rainha.</p>

<a id="_1867_-_1945" name="1867_-_1945"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="1867 - 1945" id="wxsec13"><h3 id="wx207">1867 - <a href="/wpt/1945" title="1945" wx:linktype="known" wx:pagename="1945" wx:page_id="11618" id="wx208">1945</a></h3>

<p id="wx209">Em <a href="/wpt/1867" title="1867" wx:linktype="known" wx:pagename="1867" wx:page_id="24000" id="wx210">1867</a>, com a independência do Canadá, Ottawa tornou-se a nova capital do recém-criado país, e sua população havia alcançado 18 mil habitantes. A cidade crescia de modo desorganizado, com várias <a href="/wpt/Ferrovia" title="Ferrovia" wx:linktype="known" wx:pagename="Ferrovia" wx:page_id="38347" id="wx211">ferrovias</a> tendo sido construídas no centro da cidade, para a acomodação do transporte e comércio de madeira. Em <a href="/wpt/1896" title="1896" wx:linktype="known" wx:pagename="1896" wx:page_id="1988" id="wx212">1896</a>, o então <a href="/wpt/Primeiro-ministro_do_Canad%C3%A1" title="Primeiro-ministro do Canadá" wx:linktype="known" wx:pagename="Primeiro-ministro_do_Canadá" wx:page_id="103137" id="wx213">primeiro-ministro do Canadá</a>, <a href="/wpt/Wilfrid_Laurier" title="Wilfrid Laurier" wx:linktype="known" wx:pagename="Wilfrid_Laurier" wx:page_id="102213" id="wx214">Wilfrid Laurier</a>, criou um programa de <a href="/wpt/Planejamento_urbano" title="Planejamento urbano" wx:linktype="known" wx:pagename="Planejamento_urbano" wx:page_id="92383" id="wx215">planejamento urbano</a>, cujo principal objetivo era o embelezamento da cidade, que não saíra do papel.</p>

<p id="wx216">Em <a href="/wpt/1900" title="1900" wx:linktype="known" wx:pagename="1900" wx:page_id="1991" id="wx217">1900</a>, um <a href="/wpt/Inc%C3%AAndio" title="Incêndio" wx:linktype="known" wx:pagename="Incêndio" wx:page_id="65722" id="wx218">incêndio</a> destruiu boa parte da cidade, fazendo com que boa parte dos 60 mil habitantes da Ottawa de então ficassem desabrigadas. A cidade foi lentamente reconstruída, até <a href="/wpt/1912" title="1912" wx:linktype="known" wx:pagename="1912" wx:page_id="2002" id="wx219">1912</a>, quando havia alcançado 90 mil habitantes. Em <a href="/wpt/3_de_Fevereiro" title="3 de Fevereiro" wx:linktype="known" wx:pagename="3_de_Fevereiro" wx:page_id="10725" id="wx220">3 de fevereiro</a> de <a href="/wpt/1916" title="1916" wx:linktype="known" wx:pagename="1916" wx:page_id="12318" id="wx221">1916</a>, a parte central do antigo parlamento canadense foi destruída em um incêndio. Com a Casa dos Comuns temporiamente estabelecida no que é atualmente o <a href="/wpt/Museu_Canadense_de_Natureza" title="Museu Canadense de Natureza" wx:linktype="known" wx:pagename="Museu_Canadense_de_Natureza" wx:page_id="1452990" id="wx222">Museu Canadense de Natureza</a>, a parte central foi reconstruída, uma estrutura <a href="/wpt/Estilo_g%C3%B3tico" title="Estilo gótico" wx:linktype="known" wx:pagename="Estilo_gótico" wx:page_id="54331" id="wx223">gótica</a>, conhecida como <a href="/wpt/Torre_da_Paz" class="new" title="Torre da Paz" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Torre_da_Paz" id="wx224">Torre da Paz</a>, que tornou-se conhecida com o passar do tempo como o principal símbolo da cidade.</p>

<p id="wx225">Em <a href="/wpt/1937" title="1937" wx:linktype="known" wx:pagename="1937" wx:page_id="7265" id="wx226">1937</a>, o então primeiro-ministro do Canadá, <a href="/wpt/William_Lyon_Mackenzie_King" title="William Lyon Mackenzie King" wx:linktype="known" wx:pagename="William_Lyon_Mackenzie_King" wx:page_id="102210" id="wx227">William Lyon Mackenzie King</a>, indicou <a href="/wpt/Jacques_Gr%C3%A9ber" title="Jacques Gréber" wx:linktype="known" wx:pagename="Jacques_Gréber" wx:page_id="228068" id="wx228">Jacques Gréber</a> - um famoso <a href="/wpt/Urbanismo" title="Urbanismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Urbanismo" wx:page_id="9728" id="wx229">urbanista</a> <a href="/wpt/Fran%C3%A7a" title="França" wx:linktype="known" wx:pagename="França" wx:page_id="827" id="wx230">francês</a>, responsável pela <a href="/wpt/Revitaliza%C3%A7%C3%A3o_urbana" class="new" title="Revitalização urbana" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Revitalização_urbana" id="wx231">revitalização urbana</a> de <a href="/wpt/Paris" title="Paris" wx:linktype="known" wx:pagename="Paris" wx:page_id="1556" id="wx232">Paris</a> - para replanejar a cidade de Ottawa. Com o início da <a href="/wpt/Segunda_Guerra_Mundial" title="Segunda Guerra Mundial" wx:linktype="known" wx:pagename="Segunda_Guerra_Mundial" wx:page_id="1769" id="wx233">Segunda Guerra Mundial</a>, os planos ficaram novamente no papel, e Jacques Gréber voltou para a França.</p>

<a id="_1945_-_Tempos_atuais" name="1945_-_Tempos_atuais"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="1945 - Tempos atuais" id="wxsec14"><h3 id="wx234">1945 - Tempos atuais</h3>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx235"><a href="/wpt/Imagem:Chateaulaurier2006fromhill.jpg" title="Vista do centro de Ottawa." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Chateaulaurier2006fromhill.jpg" id="wx236"><img src="/wpt/Imagem:Chateaulaurier2006fromhill.jpg" alt="Vista do centro de Ottawa." width="250" id="wx237"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx238">
<p id="wx239">Vista do centro de Ottawa.</p>
</div>
</div>

<p id="wx240">Foi somente após a guerra que os planos de um melhor planejamento urbano na cidade continuaram, com Jacques Gréber novamente no Canadá. O plano proposto por Gréber foi aprovado pelo parlamento canadense em <a href="/wpt/1951" title="1951" wx:linktype="known" wx:pagename="1951" wx:page_id="11609" id="wx241">1951</a>. Com isso, 51 quilômetros de <a href="/wpt/Ferrovia" title="Ferrovia" wx:linktype="known" wx:pagename="Ferrovia" wx:page_id="38347" id="wx242">ferrovias</a> foram removidas, e a estação central de <a href="/wpt/Trem" title="Trem" wx:linktype="known" wx:pagename="Trem" wx:page_id="47196" id="wx243">trem</a> foi movida para uma região mais afastada do centro da cidade, a leste. Também foram construídos muitos <a href="/wpt/Parque" title="Parque" wx:linktype="known" wx:pagename="Parque" wx:page_id="80416" id="wx244">parques</a> em volta da cidade, bem como um gigantesco parque, com mais de 35 mil <a href="/wpt/Hectare" title="Hectare" wx:linktype="known" wx:pagename="Hectare" wx:page_id="45553" id="wx245">hectares</a>, na cidade vizinha de <a href="/wpt/Gatineau" title="Gatineau" wx:linktype="known" wx:pagename="Gatineau" wx:page_id="74491" id="wx246">Gatineau</a>. O plano também indicava que prédios governamentais deveriam ser construídos não apenas todos concentrados numa área, mas ao invés disso, serem construídos nos limites da cidade. Ao longo da <a href="/wpt/D%C3%A9cada_de_1960" title="Década de 1960" wx:linktype="known" wx:pagename="Década_de_1960" wx:page_id="11356" id="wx247">década de 1960</a> e de <a href="/wpt/D%C3%A9cada_de_1970" title="Década de 1970" wx:linktype="known" wx:pagename="Década_de_1970" wx:page_id="11355" id="wx248">1970</a>, tais planos continuaram, com a criação de <a href="/wpt/Praia" title="Praia" wx:linktype="known" wx:pagename="Praia" wx:page_id="50390" id="wx249">praias</a> e mais parques.</p>

<p id="wx250">Enquanto isso, o município instituiu a <i id="wx251">Commercial and Industrial Development Corporation</i> (atualmente <i id="wx252">Economic Development Corporation</i>), em <a href="/wpt/1962" title="1962" wx:linktype="known" wx:pagename="1962" wx:page_id="11560" id="wx253">1962</a>, para promover o crescimento econômico de Ottawa. Este órgão municipal criou 12 parques industriais ao longo da década de 1960 e de 1970. Em <a href="/wpt/1973" title="1973" wx:linktype="known" wx:pagename="1973" wx:page_id="11429" id="wx254">1973</a>, uma <a href="/wpt/Lei" title="Lei" wx:linktype="known" wx:pagename="Lei" wx:page_id="27316" id="wx255">lei</a> que propunha limites à altura máxima dos prédios construídos no centro da cidade foi rejeitada pelo Conselho municipal. Com isso, mais e mais arranha-céus foram construídos no centro da cidade. Com o medo de congestionamentos e problemas no sistema de <a href="/wpt/Transporte_p%C3%BAblico" title="Transporte público" wx:linktype="known" wx:pagename="Transporte_público" wx:page_id="86275" id="wx256">transporte público</a>, Ottawa replanejou totalmente seu sistema de transporte público, com a criação de mais linhas de <a href="/wpt/Autocarro" title="Autocarro" wx:linktype="known" wx:pagename="Autocarro" wx:page_id="67112" id="wx257">ônibus</a>, bem como linhas de <a href="/wpt/Light_rail" title="Light rail" wx:linktype="known" wx:pagename="Light_rail" wx:page_id="43495" id="wx258">light rail</a>.</p>

<p id="wx259">Em <a href="/wpt/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="9351" id="wx260">2001</a>, dez <a href="/wpt/Sub%C3%BArbio" title="Subúrbio" wx:linktype="known" wx:pagename="Subúrbio" wx:page_id="150909" id="wx261">subúrbios</a> de Ottawa foram fundidas com o último, então com cerca de 350 mil habitantes dentro do seus limites municipais. Ottawa passou a ter mais de 750 mil habitantes com esta fusão. As cidades fundidas são <a href="/wpt/Cumberland_%28Ont%C3%A1rio%29" class="new" title="Cumberland (Ontário)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Cumberland_(Ontário)" id="wx262">Cumberland</a> (55 mil habitantes), <a href="/wpt/Gloucester_%28Ont%C3%A1rio%29" class="new" title="Gloucester (Ontário)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gloucester_(Ontário)" id="wx263">Gloucester</a> (120 mil habitantes), <a href="/wpt/Goulborn" class="new" title="Goulborn" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Goulborn" id="wx264">Goulborn</a> (24 mil habitantes), <a href="/wpt/Kanata" title="Kanata" wx:linktype="known" wx:pagename="Kanata" wx:page_id="1039198" id="wx265">Kanata</a> (56 mil habitantes), <a href="/wpt/Nepean" class="new" title="Nepean" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Nepean" id="wx266">Nepean</a> (135 mil habitantes), <a href="/wpt/Osgoode_%28Ont%C3%A1rio%29" class="new" title="Osgoode (Ontário)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Osgoode_(Ontário)" id="wx267">Osgoode</a> (13 mil habitantes), <a href="/wpt/Rideau_%28Ont%C3%A1rio%29" class="new" title="Rideau (Ontário)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Rideau_(Ontário)" id="wx268">Rideau</a> (13 mil habitantes), <a href="/wpt/Rockcliffe_Park" class="new" title="Rockcliffe Park" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Rockcliffe_Park" id="wx269">Rockcliffe Park</a> (2,1 mil habitantes), <a href="/wpt/Vanier" class="new" title="Vanier" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Vanier" id="wx270">Vanier</a> (17 mil habitantes) e <a href="/wpt/West_Carleton_%28Ont%C3%A1rio%29" class="new" title="West Carleton (Ontário)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="West_Carleton_(Ontário)" id="wx271">West Carleton</a> (18 mil habitantes).</p>

<a id="Geografia" name="Geografia"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Geografia" id="wxsec3"><h2 id="wx272">Geografia</h2>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx273"><a href="/wpt/Imagem:Rideauriver.jpg" title="Vista do Rio Rideau." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Rideauriver.jpg" id="wx274"><img src="/wpt/Imagem:Rideauriver.jpg" alt="Vista do Rio Rideau." width="250" id="wx275"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx276">
<p id="wx277">Vista do Rio Rideau.</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx278"><a href="/wpt/Imagem:SparksStreetatBank.jpg" title="Vista de uma praça no centro da cidade." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:SparksStreetatBank.jpg" id="wx279"><img src="/wpt/Imagem:SparksStreetatBank.jpg" alt="Vista de uma praça no centro da cidade." width="250" id="wx280"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx281">
<p id="wx282">Vista de uma praça no centro da cidade.</p>
</div>
</div>

<p id="wx283">Ottawa está localizada na margem sul do <a href="/wpt/Rio_Ottawa" title="Rio Ottawa" wx:linktype="known" wx:pagename="Rio_Ottawa" wx:page_id="106299" id="wx284">Rio Ottawa</a>, perto dos <a href="/wpt/Foz" title="Foz" wx:linktype="known" wx:pagename="Foz" wx:page_id="81866" id="wx285">estuários</a> do <a href="/wpt/Rio_Rideau" title="Rio Rideau" wx:linktype="known" wx:pagename="Rio_Rideau" wx:page_id="106261" id="wx286">Rio Rideau</a> e do <a href="/wpt/Canau_Rideau" class="new" title="Canau Rideau" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Canau_Rideau" id="wx287">Canau Rideau</a>. A parte mais antiga da cidade, incluindo o centro histórico e remancescentes da <i id="wx288">Bytown</i>, é chamada de <i id="wx289">Lower Town</i>, localizada entre os rios e o canal. Já o centro financeiro e comercial da cidade, o <i id="wx290">Centrehub</i>, está localizado a oeste, ao longo do Canal Rideau. Às margens do Rio Ottawa, no <i id="wx291">Parliament Hill</i>, estão localizadas a maioria das estrutras histórias governamentais, incluindo o parlamento canadense.</p>

<p id="wx292">Ottawa registra em média um pequeno <a href="/wpt/Sismo" title="Sismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Sismo" wx:page_id="23009" id="wx293">abalo sísmico</a> a cada três anos, em média. Em <a href="/wpt/1_de_Janeiro" title="1 de Janeiro" wx:linktype="known" wx:pagename="1_de_Janeiro" wx:page_id="7680" id="wx294">1 de janeiro</a> de <a href="/wpt/2000" title="2000" wx:linktype="known" wx:pagename="2000" wx:page_id="9093" id="wx295">2000</a>, a cidade registrou um terremoto que atingiu 5,2 na <a href="/wpt/Escala_de_Richter" title="Escala de Richter" wx:linktype="known" wx:pagename="Escala_de_Richter" wx:page_id="47358" id="wx296">escala Richter</a>. Em <a href="/wpt/24_de_Fevereiro" title="24 de Fevereiro" wx:linktype="known" wx:pagename="24_de_Fevereiro" wx:page_id="10816" id="wx297">24 de fevereiro</a> de <a href="/wpt/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="24047" id="wx298">2006</a>, Ottawa registrou um terremoto, que atingiu 4,5 na escala Richter.</p>

<a id="Clima" name="Clima"/>
<wx:section level="3" title="Clima" id="wxsec15"><h3 id="wx299">Clima</h3>

<p id="wx300">Ottawa possui um <a href="/wpt/Clima" title="Clima" wx:linktype="known" wx:pagename="Clima" wx:page_id="599" id="wx301">clima</a> <a href="/wpt/Clima_temperado" title="Clima temperado" wx:linktype="known" wx:pagename="Clima_temperado" wx:page_id="23586" id="wx302">temperado</a>. <a href="/wpt/Temperatura" title="Temperatura" wx:linktype="known" wx:pagename="Temperatura" wx:page_id="1829" id="wx303">Temperaturas</a> variam consideravelmente o ano inteiro, desde -46,1°<a href="/wpt/Celsius" title="Celsius" wx:linktype="known" wx:pagename="Celsius" wx:page_id="1239518" id="wx304">C</a>, a menor temperatura já registrada na cidade, no <a href="/wpt/Inverno" title="Inverno" wx:linktype="known" wx:pagename="Inverno" wx:page_id="56073" id="wx305">inverno</a> de <a href="/wpt/1943" title="1943" wx:linktype="known" wx:pagename="1943" wx:page_id="11620" id="wx306">1943</a>, até 39,5°C, no <a href="/wpt/Ver%C3%A3o" title="Verão" wx:linktype="known" wx:pagename="Verão" wx:page_id="45512" id="wx307">verão</a> de <a href="/wpt/2005" title="2005" wx:linktype="known" wx:pagename="2005" wx:page_id="24046" id="wx308">2005</a>. O 36,1°C registrado em 1943 é a segunda menor temperatura mínima já registrada em uma capital de país do mundo, atrás apenas de <a href="/wpt/Ulaanbaatar" title="Ulaanbaatar" wx:linktype="known" wx:pagename="Ulaanbaatar" wx:page_id="10660" id="wx309">Ulaanbaatar</a>, <a href="/wpt/Mong%C3%B3lia" title="Mongólia" wx:linktype="known" wx:pagename="Mongólia" wx:page_id="3902" id="wx310">Mongólia</a>. Ottawa é a sétima capital de país mais fria do mundo, em temperatura média anual.</p>

<p id="wx311">Verões são relativamente quentes e úmidos em Ottawa, embora eles sejam tipicamente curtos. A temperatura média da cidade no verão é de 26,5°C, embora temperaturas de 30°C ou mais ocorram frequentemente. Durante períodos de altas temperaturas, alta <a href="/wpt/Humidade" title="Humidade" wx:linktype="known" wx:pagename="Humidade" wx:page_id="64714" id="wx312">umidade</a> do ar é um problema constante, especialmente próximo aos rios. A cidade registra anualmente, em média, 41, 12 e dois dias, com temperaturas superiores a 30°C, 35°C e 40°C, respectivamente, contando-se a umidade do ar. A temperatura mais alta já registrada em Ottawa, contando-se a umidade do ar, foi registrada em <a href="/wpt/1_de_Agosto" title="1 de Agosto" wx:linktype="known" wx:pagename="1_de_Agosto" wx:page_id="10871" id="wx313">1 de agosto</a> de <a href="/wpt/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="24047" id="wx314">2006</a>.</p>

<p id="wx315"><a href="/wpt/Neve" title="Neve" wx:linktype="known" wx:pagename="Neve" wx:page_id="49287" id="wx316">Neve</a> e gelo dominam durante o <a href="/wpt/Inverno" title="Inverno" wx:linktype="known" wx:pagename="Inverno" wx:page_id="56073" id="wx317">inverno</a>. Ottawa recebe cerca de 235 centímetros de neve por ano. A maior <a href="/wpt/Precipita%C3%A7%C3%A3o_%28meteorologia%29" title="Precipitação (meteorologia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Precipitação_(meteorologia)" wx:page_id="31834" id="wx318">precipitação</a> já registrada na cidade foi de 76 centímetros, em <a href="/wpt/4_de_Mar%C3%A7o" title="4 de Março" wx:linktype="known" wx:pagename="4_de_Março" wx:page_id="10832" id="wx319">4 de março</a> de <a href="/wpt/1947" title="1947" wx:linktype="known" wx:pagename="1947" wx:page_id="11614" id="wx320">1947</a>. A temperatura média da cidade no inverno é de -10,8°C, embora dias com temperaturas médias acima de zero e noites com temperaturas menores de -25°C ocorram com frequência na cidade. Uma camada duradoura de neve é comum em Ottawa desde o final de <a href="/wpt/Novembro" title="Novembro" wx:linktype="known" wx:pagename="Novembro" wx:page_id="11924" id="wx321">novembro</a> até o início de <a href="/wpt/Abril" title="Abril" wx:linktype="known" wx:pagename="Abril" wx:page_id="11918" id="wx322">abril</a>, embora alguns anos não registrem neve até em torno do <a href="/wpt/Natal" title="Natal" wx:linktype="known" wx:pagename="Natal" wx:page_id="22626" id="wx323">Natal</a>. O efeito das temperaturas baixas da cidade no inverno é amplificado pelo <a href="/wpt/Fator_do_vento" class="new" title="Fator do vento" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Fator_do_vento" id="wx324">fator do vento</a>. Ottawa registra anualmente, em média, 51, 14 e um dias com fatores do vento abaixo de -20°C, -30°C e -40°C, respectivamente. A temperatura mais baixa já registrada na cidade, incluindo-se o fator do vento, foi de -47,8°C, registrada em <a href="/wpt/8_de_Janeiro" title="8 de Janeiro" wx:linktype="known" wx:pagename="8_de_Janeiro" wx:page_id="10606" id="wx325">8 de janeiro</a> de <a href="/wpt/1968" title="1968" wx:linktype="known" wx:pagename="1968" wx:page_id="11494" id="wx326">1968</a>.</p>

<p id="wx327">A <a href="/wpt/Primavera" title="Primavera" wx:linktype="known" wx:pagename="Primavera" wx:page_id="66612" id="wx328">primavera</a> e o <a href="/wpt/Outono" title="Outono" wx:linktype="known" wx:pagename="Outono" wx:page_id="65793" id="wx329">outono</a> possuem condições meteorológicas instáveis, prones a extremos em temperaturas e mudanças imprevisíveis quanto ao <a href="/wpt/Fen%C3%B4meno_clim%C3%A1tico" title="Fenômeno climático" wx:linktype="known" wx:pagename="Fenômeno_climático" wx:page_id="1557281" id="wx330">tempo</a>. Dias com temperaturas acima de 30°C foram registrados no início de abril e no final de <a href="/wpt/Outubro" title="Outubro" wx:linktype="known" wx:pagename="Outubro" wx:page_id="11923" id="wx331">outubro</a>, e dias de neve foram registrados em <a href="/wpt/Maio" title="Maio" wx:linktype="known" wx:pagename="Maio" wx:page_id="11919" id="wx332">maio</a> e no início de outubro. A precipitação média de <a href="/wpt/Chuva" title="Chuva" wx:linktype="known" wx:pagename="Chuva" wx:page_id="31832" id="wx333">chuva</a> de Ottawa é de 943 milímetros. A maior precipitação de chuva já registrada em Ottawa ocorreu em <a href="/wpt/9_de_Setembro" title="9 de Setembro" wx:linktype="known" wx:pagename="9_de_Setembro" wx:page_id="10908" id="wx334">9 de setembro</a> de <a href="/wpt/2004" title="2004" wx:linktype="known" wx:pagename="2004" wx:page_id="7634" id="wx335">2004</a>, de 136 milímetros. A cidade registra em média 2 060 horas <a href="/wpt/Sol" title="Sol" wx:linktype="known" wx:pagename="Sol" wx:page_id="1722" id="wx336">ensolaradas</a> por ano.</p>

<p id="wx337">Eventos meteorológicos destrutivos, tais como <a href="/wpt/Tornado" title="Tornado" wx:linktype="known" wx:pagename="Tornado" wx:page_id="76588" id="wx338">tornados</a>, <a href="/wpt/Inunda%C3%A7%C3%A3o" title="Inundação" wx:linktype="known" wx:pagename="Inundação" wx:page_id="53658" id="wx339">inundações</a>, ondas de calor e precipitação severa de granizo, são raros, mas todos já ocorreram em Ottawa. Recentemente, Ottawa foi atingida por tornados em <a href="/wpt/1978" title="1978" wx:linktype="known" wx:pagename="1978" wx:page_id="11425" id="wx340">1978</a>, <a href="/wpt/1994" title="1994" wx:linktype="known" wx:pagename="1994" wx:page_id="11368" id="wx341">1994</a> e <a href="/wpt/1999" title="1999" wx:linktype="known" wx:pagename="1999" wx:page_id="11365" id="wx342">1999</a>.</p>

<a id="Administra.C3.A7.C3.A3o" name="Administra.C3.A7.C3.A3o"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Administração" id="wxsec4"><h2 id="wx343">Administração</h2>

<p id="wx344">Os habitantes de Ottawa elegem um prefeito e 21 conselheiros para mandatos de até três anos de duração. <a href="/wpt/Imposto" title="Imposto" wx:linktype="known" wx:pagename="Imposto" wx:page_id="54246" id="wx345">Impostos</a> de propriedade, venda e comércio provém a cidade parte da receita anual necessária para a manuntenção dos serviços públicos, mas a maioria da receita provém de fundos do governo nacional e provincial.</p>

<a id="Pol.C3.ADtica" name="Pol.C3.ADtica"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Política" id="wxsec5"><h2 id="wx346">Política</h2>

<p id="wx347">O <a href="/wpt/Partido_Liberal_do_Canad%C3%A1" title="Partido Liberal do Canadá" wx:linktype="known" wx:pagename="Partido_Liberal_do_Canadá" wx:page_id="102464" id="wx348">Partido Liberal do Canadá</a> tradicionalmente possui um bom suporte da população da Ottawa, embora apenas partes da cidade sejam consistentemente dominados pelos liberais, notavelmente, as regiões francófonas de Ottawa, localizadas no leste da cidade, especialmente <a href="/wpt/Vanier" class="new" title="Vanier" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Vanier" id="wx349">Vanier</a> e o centro de <a href="/wpt/Gloucester_%28Ont%C3%A1rio%29" class="new" title="Gloucester (Ontário)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gloucester_(Ontário)" id="wx350">Gloucester</a>. A região central de Ottawa possui tendências <a href="/wpt/Esquerdismo" title="Esquerdismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Esquerdismo" wx:page_id="61516" id="wx351">esquerdistas</a>, favorecendo <a href="/wpt/Novo_Partido_Democr%C3%A1tico" class="new" title="Novo Partido Democrático" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Novo_Partido_Democrático" id="wx352">Novo Partido Democrático</a>, que possui o apoio de sindicatos governamentais e grupos ativistas instalados na região.</p>

<p id="wx353">Alguns dos <a href="/wpt/Sub%C3%BArbio" title="Subúrbio" wx:linktype="known" wx:pagename="Subúrbio" wx:page_id="150909" id="wx354">subúrbios</a> de Ottawa, especialmente <a href="/wpt/Nepean" class="new" title="Nepean" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Nepean" id="wx355">Nepean</a> e <a href="/wpt/%C3%93rleans_%28Ont%C3%A1rio%29" class="new" title="Órleans (Ontário)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Órleans_(Ontário)" id="wx356">Órleans</a> (apesar de sua população francófona) não são dominados consistentemente por um único partido político, com resultados de eleições variando de eleição para eleição. As regiões sul e oeste da antiga cidade de Ottawa tendem a periodicamente apoiar o <a href="/wpt/Partido_Conservador_do_Canad%C3%A1" title="Partido Conservador do Canadá" wx:linktype="known" wx:pagename="Partido_Conservador_do_Canadá" wx:page_id="102470" id="wx357">Partido Conservador do Canadá</a>. À medida em que se viaja à oeste do centro de Ottawa, em direção a subúrbios como <a href="/wpt/Kanata" title="Kanata" wx:linktype="known" wx:pagename="Kanata" wx:page_id="1039198" id="wx358">Kanata</a> e <a href="/wpt/Barrhaven" class="new" title="Barrhaven" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Barrhaven" id="wx359">Barrhaven</a>, bem como nas áreas rurais da cidade, a população tende a possuir maiores tendências <a href="/wpt/Conservadorismo" title="Conservadorismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Conservadorismo" wx:page_id="124156" id="wx360">convervadoras</a>, tanto economicamente quanto socialmente, suportando o Partido Conservador. Isto ocorre especialmente nos antigos distritos de <a href="/wpt/West_Carleton" class="new" title="West Carleton" wx:linktype="unknown" wx:pagename="West_Carleton" id="wx361">West Carleton</a>, <a href="/wpt/Goulbourn" class="new" title="Goulbourn" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Goulbourn" id="wx362">Goulbourn</a>, <a href="/wpt/Rideau_%28Ont%C3%A1rio%29" class="new" title="Rideau (Ontário)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Rideau_(Ontário)" id="wx363">Rideau</a> e <a href="/wpt/Osgoode_%28Ont%C3%A1rio%29" class="new" title="Osgoode (Ontário)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Osgoode_(Ontário)" id="wx364">Osgoode</a>.Porém, nem todas áreas rurais de Ottawa suportam o Partido Conservador. Áreas rurais de <a href="/wpt/Cumberland_%28Ont%C3%A1rio%29" class="new" title="Cumberland (Ontário)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Cumberland_(Ontário)" id="wx365">Cumberland</a>, que possui uma grande comunidade francófona, tradicionalmente suporta o Partido Liberal, embora recentemente o suporte aos liberais tenha se enfraquecido.</p>

<p id="wx366">Ottawa tornou-se a capital legislativa dos <a href="/wpt/Territ%C3%B3rios_do_Noroeste" title="Territórios do Noroeste" wx:linktype="known" wx:pagename="Territórios_do_Noroeste" wx:page_id="43470" id="wx367">Territórios do Noroeste</a>, quando partes do território foram separadas para a criação das províncias de <a href="/wpt/Alberta" title="Alberta" wx:linktype="known" wx:pagename="Alberta" wx:page_id="58966" id="wx368">Alberta</a> e <a href="/wpt/Saskatchewan" title="Saskatchewan" wx:linktype="known" wx:pagename="Saskatchewan" wx:page_id="60417" id="wx369">Saskatchewan</a>, em <a href="/wpt/1905" title="1905" wx:linktype="known" wx:pagename="1905" wx:page_id="1993" id="wx370">1905</a>. Entre 1905 e <a href="/wpt/1951" title="1951" wx:linktype="known" wx:pagename="1951" wx:page_id="11609" id="wx371">1951</a>, quase todos os membros do conselho eram serventes civis vivendo em Ottawa. De 1951 até <a href="/wpt/1967" title="1967" wx:linktype="known" wx:pagename="1967" wx:page_id="11495" id="wx372">1967</a>, os Territórios do Noroeste realizaram sessões legislativas em várias comunidades do território, de maneira alternativa, sendo que Ottawa apenas sediava sessões legislativas do conselho, embora permanecesse oficialmente a capital do território até 1967, quando foi transferida para <a href="/wpt/Yellowknife" title="Yellowknife" wx:linktype="known" wx:pagename="Yellowknife" wx:page_id="60768" id="wx373">Yellowknife</a>. <a href="/wpt/Fort_Smith_%28Territ%C3%B3rios_do_Noroeste%29" class="new" title="Fort Smith (Territórios do Noroeste)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Fort_Smith_(Territórios_do_Noroeste)" id="wx374">Fort Smith</a> foi o primeiro centro administrativo dos Territórios do Noroeste, sediando serviço civil entre 1911 e 1967.</p>

<a id="Demografia" name="Demografia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Demografia" id="wxsec6"><h2 id="wx375">Demografia</h2>

<table border="1" style="float:right; margin: 1em;border-collapse:collapse;" id="wx376">
<caption id="wx377"><b id="wx378">Crescimento populacional de Ottawa</b></caption>

<tr id="wx379">
<td valign="top" id="wx380">
<table id="wx381">
<tr id="wx382">
<th style="background:#efefef;" id="wx383">
<p id="wx384">Ano</p>
</th>
<th style="background:#efefef;" id="wx385">
<p id="wx386">Habitantes</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx387">
<td id="wx388"><a href="/wpt/1901" title="1901" wx:linktype="known" wx:pagename="1901" wx:page_id="19878" id="wx389">1901</a> </td>
<td align="right" id="wx390">
<p id="wx391">101 102</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx392">
<td id="wx393"><a href="/wpt/1911" title="1911" wx:linktype="known" wx:pagename="1911" wx:page_id="1999" id="wx394">1911</a> </td>
<td align="right" id="wx395">
<p id="wx396">123 417</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx397">
<td id="wx398"><a href="/wpt/1921" title="1921" wx:linktype="known" wx:pagename="1921" wx:page_id="13742" id="wx399">1921</a> </td>
<td align="right" id="wx400">
<p id="wx401">152 868</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx402">
<td id="wx403"><a href="/wpt/1931" title="1931" wx:linktype="known" wx:pagename="1931" wx:page_id="12244" id="wx404">1931</a> </td>
<td align="right" id="wx405">
<p id="wx406">174 056</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx407">
<td id="wx408"><a href="/wpt/1941" title="1941" wx:linktype="known" wx:pagename="1941" wx:page_id="11622" id="wx409">1941</a> </td>
<td align="right" id="wx410">
<p id="wx411">206 367</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx412">
<td id="wx413"><a href="/wpt/1951" title="1951" wx:linktype="known" wx:pagename="1951" wx:page_id="11609" id="wx414">1951</a> </td>
<td align="right" id="wx415">
<p id="wx416">246 298</p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td valign="top" id="wx417">
<table id="wx418">
<tr id="wx419">
<th style="background:#efefef;" id="wx420">
<p id="wx421">Ano</p>
</th>
<th style="background:#efefef;" id="wx422">
<p id="wx423">Habitantes</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx424">
<td id="wx425"><a href="/wpt/1961" title="1961" wx:linktype="known" wx:pagename="1961" wx:page_id="11562" id="wx426">1961</a> </td>
<td align="right" id="wx427">
<p id="wx428">358 410</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx429">
<td id="wx430"><a href="/wpt/1971" title="1971" wx:linktype="known" wx:pagename="1971" wx:page_id="11431" id="wx431">1971</a> </td>
<td align="right" id="wx432">
<p id="wx433">471 931</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx434">
<td id="wx435"><a href="/wpt/1981" title="1981" wx:linktype="known" wx:pagename="1981" wx:page_id="11398" id="wx436">1981</a> </td>
<td align="right" id="wx437">
<p id="wx438">546 850</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx439">
<td id="wx440"><a href="/wpt/1991" title="1991" wx:linktype="known" wx:pagename="1991" wx:page_id="10406" id="wx441">1991</a> </td>
<td align="right" id="wx442">
<p id="wx443">678 147</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx444">
<td id="wx445"><a href="/wpt/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="9351" id="wx446">2001</a> </td>
<td align="right" id="wx447">
<p id="wx448">774 075</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx449">
<td id="wx450"><a href="/wpt/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="24047" id="wx451">2006</a> </td>
<td align="right" id="wx452">
<p id="wx453">824 210</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx454">
<td id="wx455"><a href="/wpt/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="24532" id="wx456">2007</a> </td>
<td align="right" id="wx457">
<p id="wx458">834 237</p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx459"><a href="/wpt/Imagem:Francoottawa.PNG" title="Mapa de Ottawa mostrando a percentagem de francófonos vivendo em Ottawa, por região." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Francoottawa.PNG" id="wx460"><img src="/wpt/Imagem:Francoottawa.PNG" alt="Mapa de Ottawa mostrando a percentagem de francófonos vivendo em Ottawa, por região." width="250" id="wx461"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx462">
<p id="wx463">Mapa de Ottawa mostrando a percentagem de <a href="/wpt/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_francesa" wx:page_id="12070" id="wx464">francófonos</a> vivendo em Ottawa, por região.</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx465"><a href="/wpt/Imagem:O%27Connor_Street.jpg" title="Vista do centro financeiro de Ottawa." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:O'Connor_Street.jpg" id="wx466"><img src="/wpt/Imagem:O%27Connor_Street.jpg" alt="Vista do centro financeiro de Ottawa." width="250" id="wx467"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx468">
<p id="wx469">Vista do <a href="/wpt/Centro_financeiro" title="Centro financeiro" wx:linktype="known" wx:pagename="Centro_financeiro" wx:page_id="318653" id="wx470">centro financeiro</a> de Ottawa.</p>
</div>
</div>

<p id="wx471">A maioria da população de Ottawa é nativa do país. De acordo com o <a href="/wpt/Censo" title="Censo" wx:linktype="known" wx:pagename="Censo" wx:page_id="831161" id="wx472">censo</a> nacional de <a href="/wpt/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="9351" id="wx473">2001</a>, Ottawa possui uma população de 774 072 habitantes, 310 132 residências e 210 875 famílias. Cerca de 80,90% da população da cidade é <a href="/wpt/Branco_%28ra%C3%A7a%29" title="Branco (raça)" wx:linktype="known" wx:pagename="Branco_(raça)" wx:page_id="628763" id="wx474">branca</a>, 4,54% são <a href="/wpt/Negro" title="Negro" wx:linktype="known" wx:pagename="Negro" wx:page_id="67424" id="wx475">afro-canadenses</a>, 4,65% são <a href="/wpt/Asi%C3%A1tico" title="Asiático" wx:linktype="known" wx:pagename="Asiático" wx:page_id="268100" id="wx476">asiáticos</a>, 3,98% são <a href="/wpt/Sul_da_%C3%81sia" title="Sul da Ásia" wx:linktype="known" wx:pagename="Sul_da_Ásia" wx:page_id="1049001" id="wx477">sul-asiáticos</a>, 1,13% são <a href="/wpt/Povos_amer%C3%ADndios" title="Povos ameríndios" wx:linktype="known" wx:pagename="Povos_ameríndios" wx:page_id="21683" id="wx478">aborígenes</a>, 0,85% são <a href="/wpt/Hisp%C3%A2nicos" title="Hispânicos" wx:linktype="known" wx:pagename="Hispânicos" wx:page_id="220118" id="wx479">hispânicos</a>, 0,31% são de outras raças, e 0,33% afirmaram <a href="/wpt/Multiculturalismo" title="Multiculturalismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Multiculturalismo" wx:page_id="185478" id="wx480">múltiplas respostas</a>.</p>

<p id="wx481">25,3% da população da cidade possui menos de 19 anos, 63,2% possuem entre 19 a 64 anos e 11.5% possuem mais de 65 anos de idade. A idade média da população residindo na cidade é de 36,7 anos. Para cada 100 pessoas do sexo feminino existem cerca de 95,1 pessoas do sexo masculino. Para cada 100 mulheres maiores de idade existem 92,1 homens.</p>

<p id="wx482">A renda anual média de um trabalhador em Ottawa é de 39 713 dólares canadenses, e a renda média familiar é de 73 507 dólares canadense. Homens possuem renda anual média de 47 203 dólares canadenses, e mulheres, 31 641 dólares canadenses. A <a href="/wpt/Renda_per_capita" title="Renda per capita" wx:linktype="known" wx:pagename="Renda_per_capita" wx:page_id="15688" id="wx483">renda per capita</a> da cidade é de 23 061 dólares canadenses.</p>

<table class="wikitable" id="wx484">
<tr style="background-color:#E9E9E9" id="wx485">
<th id="wx486"/>
<th id="wx487">
<p id="wx488">Antiga cidade de Ottawa</p>
</th>
<th id="wx489">
<p id="wx490">Nova cidade de Ottawa</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx491">
<td id="wx492">
<p id="wx493">População (2001)</p>
</td>
<td id="wx494">
<p id="wx495">337 031 habitantes</p>
</td>
<td id="wx496">
<p id="wx497">774 072 habitantes</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx498">
<td id="wx499">
<p id="wx500">População (1996)</p>
</td>
<td id="wx501">
<p id="wx502">323 340 habitantes</p>
</td>
<td id="wx503">
<p id="wx504">721 136 habitantes</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx505">
<td id="wx506">
<p id="wx507">% Mudança (1996-2001)</p>
</td>
<td id="wx508">
<p id="wx509">4,2%</p>
</td>
<td id="wx510">
<p id="wx511">7,3%</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx512">
<td id="wx513">
<p id="wx514">Residências</p>
</td>
<td id="wx515">
<p id="wx516">155,536</p>
</td>
<td id="wx517">
<p id="wx518">310 132</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx519">
<td id="wx520">
<p id="wx521">Densidade populacional</p>
</td>
<td id="wx522">
<p id="wx523">3 059,7 hab/km²</p>
</td>
<td id="wx524">
<p id="wx525">278,6 hab/km²</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx526">
<td id="wx527">
<p id="wx528">Área</p>
</td>
<td id="wx529">
<p id="wx530">110,15 km²</p>
</td>
<td id="wx531">
<p id="wx532">2 778,64 km²</p>
</td>
</tr>
</table>

<table class="wikitable" id="wx533">
<tr id="wx534">
<td colspan="2" align="center" id="wx535"><b id="wx536">Dados gerais</b> </td>
</tr>

<tr id="wx537">
<td id="wx538"><b id="wx539">População</b> </td>
<td id="wx540">
<p id="wx541">*Cidade propriamente dita: 774 072 habitantes<br id="wx542"/>
</p>

<ul id="wx543">
<li id="wx544">
<p id="wx545">Região metropolitana: 1 063 664 habitantes</p>
</li>
</ul>
</td>
</tr>

<tr id="wx546">
<td valign="top" id="wx547"><b id="wx548">Pirâmide etária:</b> </td>
<td id="wx549">
<p id="wx550">00-14 anos: 19,3% (meninos 104 810/meninas 100 500)<br id="wx551"/>
15-64 anos: 69,9% (homens 366 175/mulheres 377 140)<br id="wx552"/>
65+ years: 10,8% (homens 47 740/mulheres 67 295)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx553">
<td valign="top" id="wx554"><b id="wx555">Idade média:</b> </td>
<td id="wx556">
<p id="wx557">Total: 36,6 anos<br id="wx558"/>
Homens: 35,8 anos<br id="wx559"/>
Mulheres: 37,4 anos</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx560">
<td nowrap="nowrap" id="wx561"><b id="wx562">Crescimento populacional anual:</b> </td>
<td id="wx563">
<p id="wx564">1,3%</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx565">
<td id="wx566"><b id="wx567">Taxa de nascimentos</b> </td>
<td id="wx568">
<p id="wx569">12,4 nascimentos / 1 000 habitantes</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx570">
<td id="wx571"><b id="wx572">Taxa de mortalidade</b> </td>
<td id="wx573">
<p id="wx574">6 mortes / 1 000 habitantes</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx575">
<td id="wx576"><b id="wx577">Taxa de migração</b> </td>
<td id="wx578">
<p id="wx579">6,6 migrante(s) / 1 000 habitantes</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx580">
<td id="wx581"><b id="wx582">Taxa de fertilidade</b> </td>
<td id="wx583">
<p id="wx584">1,79 crianças nascidas / mulher</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx585">
<td valign="top" id="wx586"><b id="wx587"><a href="/wpt/S%C3%ADndrome_da_imunodefici%C3%AAncia_adquirida" title="Síndrome da imunodeficiência adquirida" wx:linktype="known" wx:pagename="Síndrome_da_imunodeficiência_adquirida" wx:page_id="6984" id="wx588">HIV/AIDS</a></b> </td>
<td id="wx589">
<p id="wx590">Habitantes vivendo com HIV/AIDS: 2,6 mil<br id="wx591"/>
Taxa de prevalência adulta:0,3%</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx592">
<td valign="top" id="wx593"><b id="wx594">Gentílico</b> </td>
<td id="wx595">
<p id="wx596">Substantivo: <i id="wx597">Ottawan(s)</i><br id="wx598"/>
Adjetivo: <i id="wx599">Ottawan</i> ou <i id="wx600">Ottawa</i></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx601">
<td valign="top" id="wx602"><b id="wx603">Religiões</b><br id="wx604"/>
</td>
<td id="wx605">
<p id="wx606">79.3% <a href="/wpt/Cristianismo" title="Cristianismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Cristianismo" wx:page_id="501" id="wx607">Cristãos</a> (<a href="/wpt/Catolicismo" title="Catolicismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Catolicismo" wx:page_id="2761" id="wx608">católicos</a>, <a href="/wpt/Igreja_Anglicana" title="Igreja Anglicana" wx:linktype="known" wx:pagename="Igreja_Anglicana" wx:page_id="23150" id="wx609">anglicanos</a>, <a href="/wpt/Igreja_Ortodoxa" title="Igreja Ortodoxa" wx:linktype="known" wx:pagename="Igreja_Ortodoxa" wx:page_id="43178" id="wx610">ortodoxos</a>)<br id="wx611"/>
3,9% <a href="/wpt/Isl%C3%A3o" title="Islão" wx:linktype="known" wx:pagename="Islão" wx:page_id="3553" id="wx612">Muçulmanos</a><br id="wx613"/>
1,0% <a href="/wpt/Juda%C3%ADsmo" title="Judaísmo" wx:linktype="known" wx:pagename="Judaísmo" wx:page_id="1095" id="wx614">judeus</a><br id="wx615"/>
0,8% <a href="/wpt/Budismo" title="Budismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Budismo" wx:page_id="3528" id="wx616">budistas</a><br id="wx617"/>
1,3% <a href="/wpt/Sikhismo" title="Sikhismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Sikhismo" wx:page_id="56002" id="wx618">sikh</a><br id="wx619"/>
0,3% Outros<br id="wx620"/>
13,3% Religião não-especificada ou nenhum<br id="wx621"/>
</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx622">
<td valign="top" id="wx623"><b id="wx624">Idiomas</b>
<p id="wx625">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_materna" title="Língua materna" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_materna" wx:page_id="53859" id="wx626">língua materna</a>)</p>
</td>
<td id="wx627">
<p id="wx628">50,9% <a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx629">Inglês</a> (oficial)<br id="wx630"/>
32,6% <a href="/wpt/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_francesa" wx:page_id="12070" id="wx631">francês</a> (oficial)<br id="wx632"/>
16,5% Outros (mais falados são <a href="/wpt/L%C3%ADngua_italiana" title="Língua italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_italiana" wx:page_id="12057" id="wx633">italiano</a>, <a href="/wpt/L%C3%ADngua_chinesa" title="Língua chinesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_chinesa" wx:page_id="7152" id="wx634">chinês</a>, <a href="/wpt/L%C3%ADngua_punjabi" title="Língua punjabi" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_punjabi" wx:page_id="1698058" id="wx635">punjabi</a>, <a href="/wpt/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe" title="Língua árabe" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_árabe" wx:page_id="12130" id="wx636">árabe</a>, <a href="/wpt/L%C3%ADngua_hindi" title="Língua hindi" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_hindi" wx:page_id="12069" id="wx637">hindi</a>, <a href="/wpt/L%C3%ADngua_alem%C3%A3" title="Língua alemã" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_alemã" wx:page_id="12073" id="wx638">alemão</a>)<br id="wx639"/>
</p>
</td>
</tr>
</table>

<a id="Economia" name="Economia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Economia" id="wxsec7"><h2 id="wx640">Economia</h2>

<p id="wx641">O setor público é facilmente o maior empregador da cidade, empregando cerca de 72 mil pessoas, que trabalham para o governo nacional, e outros 12 mil para o setor público municipal. No total, postos de trabalho diretamente relacionados com o setor público respondem por aproximadamente 20% do númeto total de postos de trabalho na cidade.</p>

<p id="wx642">Ottawa é um centro tecnológico, onde mais de 800 empresas e suas respectivas fábricas empregam mais de 48 mil pessoas. Devido a isto, Ottawa é às vezes referido como a "capital nacional de alta tecnologia". Estas empresas são na maioria especializadas em pesquisa avançada em um número de setores que incluem a criação e desenvolvimento de <i id="wx643">softwares</i>, tecnologia ambiental, pesquisa espacial e telecomunicações. Outro grande empregador é o setor de saúde, que emprega 18 mil pessoas. A indústria de alta tecnologia é a segunda principal fonte de renda de Ottawa, seguida pelo <a href="/wpt/Turismo" title="Turismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Turismo" wx:page_id="1826" id="wx644">turismo</a>. Cerca de quatro milhões de turistas visitam anualmente a cidade.</p>

<p id="wx645">Três <a href="/wpt/Jornal" title="Jornal" wx:linktype="known" wx:pagename="Jornal" wx:page_id="42843" id="wx646">jornais</a> diários são publicados na cidade: O <i id="wx647">Ottawa Citizen</i> e o <i id="wx648">Ottawa Sun</i> são impressas em <a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx649">inglês</a>, e a <i id="wx650">Le Droit</i> é publicada em <a href="/wpt/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_francesa" wx:page_id="12070" id="wx651">francês</a>. Além disso, quatro estações de <a href="/wpt/Televis%C3%A3o" title="Televisão" wx:linktype="known" wx:pagename="Televisão" wx:page_id="1794" id="wx652">televisão</a> (três em inglês e uma em francês) e 16 estações de <a href="/wpt/R%C3%A1dio_%28comunica%C3%A7%C3%A3o%29" title="Rádio (comunicação)" wx:linktype="known" wx:pagename="Rádio_(comunicação)" wx:page_id="37119" id="wx653">rádio</a> (catorze em inglês e dois em francês) estão localizadas na cidade.</p>

<a id="Educa.C3.A7.C3.A3o" name="Educa.C3.A7.C3.A3o"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Educação" id="wxsec8"><h2 id="wx654">Educação</h2>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx655"><a href="/wpt/Imagem:Nepeanhighschool.jpg" title="Uma escola de Ottawa." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Nepeanhighschool.jpg" id="wx656"><img src="/wpt/Imagem:Nepeanhighschool.jpg" alt="Uma escola de Ottawa." width="180" id="wx657"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx658">
<p id="wx659">Uma <a href="/wpt/Escola" title="Escola" wx:linktype="known" wx:pagename="Escola" wx:page_id="13306" id="wx660">escola</a> de Ottawa.</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx661"><a href="/wpt/Imagem:Canada_Day_2000_Wellington.jpg" title="Ottawa no Dia do Canadá." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Canada_Day_2000_Wellington.jpg" id="wx662"><img src="/wpt/Imagem:Canada_Day_2000_Wellington.jpg" alt="Ottawa no Dia do Canadá." width="250" id="wx663"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx664">
<p id="wx665">Ottawa no <a href="/wpt/Dia_do_Canad%C3%A1" title="Dia do Canadá" wx:linktype="known" wx:pagename="Dia_do_Canadá" wx:page_id="430537" id="wx666">Dia do Canadá</a>.</p>
</div>
</div>

<ul id="wx667">
<li id="wx668"><b id="wx669"><a href="/wpt/Escola" title="Escola" wx:linktype="known" wx:pagename="Escola" wx:page_id="13306" id="wx670">Escolas</a></b>
<p id="wx671">: Ottawa possui cerca de 150 escolas públicas e outras 130 escolas <a href="/wpt/Igreja_Cat%C3%B3lica_Romana" title="Igreja Católica Romana" wx:linktype="known" wx:pagename="Igreja_Católica_Romana" wx:page_id="544820" id="wx672">católicas</a>, que atendem a um total de 110 mil <a href="/wpt/Estudante" title="Estudante" wx:linktype="known" wx:pagename="Estudante" wx:page_id="13309" id="wx673">estudantes</a>. Todas as escolas são financiadas por verbas municipiais.</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx674">
<li id="wx675"><b id="wx676"><a href="/wpt/Biblioteca" title="Biblioteca" wx:linktype="known" wx:pagename="Biblioteca" wx:page_id="8811" id="wx677">Bibliotecas</a></b>
<p id="wx678">: Ottawa possui um sistema bibliotecário municipal com bibliotecas em várias regiões da cidade, além de uma biblioteca localizada no parlamento e uma biblioteca nacional.</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx679">
<li id="wx680"><b id="wx681"><a href="/wpt/Educa%C3%A7%C3%A3o_superior" title="Educação superior" wx:linktype="known" wx:pagename="Educação_superior" wx:page_id="122456" id="wx682">Ensino superior</a></b>
<p id="wx683">: Três <a href="/wpt/Universidade" title="Universidade" wx:linktype="known" wx:pagename="Universidade" wx:page_id="9927" id="wx684">universidades</a> estão localizadas em Ottawa. A <a href="/wpt/Universidade_de_Ottawa" title="Universidade de Ottawa" wx:linktype="known" wx:pagename="Universidade_de_Ottawa" wx:page_id="1329296" id="wx685">Universidade de Ottawa</a> foi fundada em <a href="/wpt/1848" title="1848" wx:linktype="known" wx:pagename="1848" wx:page_id="24292" id="wx686">1848</a>, e oferece cursos em <a href="/wpt/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_francesa" wx:page_id="12070" id="wx687">francês</a> e <a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx688">inglês</a>. A <a href="/wpt/Universidade_Carleton" title="Universidade Carleton" wx:linktype="known" wx:pagename="Universidade_Carleton" wx:page_id="106259" id="wx689">Universidade Carleton</a> atende cerca de 18 mil estudantes e a <a href="/wpt/Universidade_Saint_Paul" class="new" title="Universidade Saint Paul" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Universidade_Saint_Paul" id="wx690">Universidade Saint Paul</a> atende a outros quatro mil estudantes.</p>
</li>
</ul>

<a id="Recrea.C3.A7.C3.A3o" name="Recrea.C3.A7.C3.A3o"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Recreação" id="wxsec9"><h2 id="wx691">Recreação</h2>

<a id="Parques" name="Parques"/>
<wx:section level="3" title="Parques" id="wxsec16"><h3 id="wx692">Parques</h3>

<p id="wx693">Ottawa possui mais de 3 230 <a href="/wpt/Hectare" title="Hectare" wx:linktype="known" wx:pagename="Hectare" wx:page_id="45553" id="wx694">hectares</a> de <a href="/wpt/Parque" title="Parque" wx:linktype="known" wx:pagename="Parque" wx:page_id="80416" id="wx695">parques</a> e <a href="/wpt/Playground" title="Playground" wx:linktype="known" wx:pagename="Playground" wx:page_id="107607" id="wx696">playgrounds</a>, fazendo de Ottawa a segunda cidade com mais área verde per capita, depois de <a href="/wpt/Edmonton" title="Edmonton" wx:linktype="known" wx:pagename="Edmonton" wx:page_id="36401" id="wx697">Edmonton</a>.</p>

<a id="Esportes" name="Esportes"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Esportes" id="wxsec17"><h3 id="wx698">Esportes</h3>

<p id="wx699">O Ottawa possui um time de <a href="/wpt/H%C3%B3quei_no_gelo" title="Hóquei no gelo" wx:linktype="known" wx:pagename="Hóquei_no_gelo" wx:page_id="29370" id="wx700">hóquei no gelo</a> atuando na <a href="/wpt/National_Hockey_League" title="National Hockey League" wx:linktype="known" wx:pagename="National_Hockey_League" wx:page_id="83686" id="wx701">NHL</a>, o <a href="/wpt/Ottawa_Senators" title="Ottawa Senators" wx:linktype="known" wx:pagename="Ottawa_Senators" wx:page_id="133208" id="wx702">Ottawa Senators</a>. A cidade possuía um time presente na <a href="/wpt/Canadian_Football_League" title="Canadian Football League" wx:linktype="known" wx:pagename="Canadian_Football_League" wx:page_id="987369" id="wx703">CFL</a>, o <a href="/wpt/Ottawa_Renegades" class="new" title="Ottawa Renegades" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ottawa_Renegades" id="wx704">Ottawa Renegades</a>, que foi criado em <a href="/wpt/2002" title="2002" wx:linktype="known" wx:pagename="2002" wx:page_id="8773" id="wx705">2002</a>, mas suspendeu operações em <a href="/wpt/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="24047" id="wx706">2006</a>. Os Senators jogam no <a href="/wpt/Scotiabank_Place" title="Scotiabank Place" wx:linktype="known" wx:pagename="Scotiabank_Place" wx:page_id="1682361" id="wx707">Scotiabank Place</a>, e os Renegades jogavam no <a href="/wpt/Frank_Clair_Stadium" class="new" title="Frank Clair Stadium" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Frank_Clair_Stadium" id="wx708">Frank Clair Stadium</a>.</p>

<p id="wx709">Ottawa também possui um time de <a href="/wpt/Basebol" title="Basebol" wx:linktype="known" wx:pagename="Basebol" wx:page_id="24179" id="wx710">basebol</a> de uma liga professional secundária, o <a href="/wpt/Ottawa_Lynx" class="new" title="Ottawa Lynx" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ottawa_Lynx" id="wx711">Ottawa Lynx</a> da <a href="/wpt/International_League" class="new" title="International League" wx:linktype="unknown" wx:pagename="International_League" id="wx712">International League</a>, que joga na <a href="/wpt/Minor_league_baseball" class="new" title="Minor league baseball" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Minor_league_baseball" id="wx713">minor league baseball</a>, patrocinado pelo <a href="/wpt/Baltimore_Orioles" title="Baltimore Orioles" wx:linktype="known" wx:pagename="Baltimore_Orioles" wx:page_id="129157" id="wx714">Baltimore Orioles</a>. O International League recentemente aprovou a venda do Ottawa Lynx. Os compradores planejam mover a equipe para <a href="/wpt/Allentown_%28Pensilv%C3%A2nia%29" title="Allentown (Pensilvânia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Allentown_(Pensilvânia)" wx:page_id="194033" id="wx715">Allentown</a>, <a href="/wpt/Pensilv%C3%A2nia" title="Pensilvânia" wx:linktype="known" wx:pagename="Pensilvânia" wx:page_id="60011" id="wx716">Pensilvânia</a>, <a href="/wpt/Estados_Unidos_da_Am%C3%A9rica" title="Estados Unidos da América" wx:linktype="known" wx:pagename="Estados_Unidos_da_América" wx:page_id="790" id="wx717">Estados Unidos</a>, segundo os termos da venda, em <a href="/wpt/2008" title="2008" wx:linktype="known" wx:pagename="2008" wx:page_id="26590" id="wx718">2008</a>.</p>

<p id="wx719">Ottawa também possui uma equipe juvenil de hóquei no gelo, o <a href="/wpt/Ottawa_67%27s" class="new" title="Ottawa 67's" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ottawa_67's" id="wx720">Ottawa 67's</a> do <a href="/wpt/Ontario_Hockey_League" class="new" title="Ontario Hockey League" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ontario_Hockey_League" id="wx721">Ontario Hockey League</a>. As duas principais universidades da cidade, a <a href="/wpt/Universidade_de_Carleton" class="new" title="Universidade de Carleton" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Universidade_de_Carleton" id="wx722">Universidade de Carleton</a> e a <a href="/wpt/Universidade_de_Ottawa" title="Universidade de Ottawa" wx:linktype="known" wx:pagename="Universidade_de_Ottawa" wx:page_id="1329296" id="wx723">Universidade de Ottawa</a>, também possuem associações atléticas, <i id="wx724">Carleton Ravens</i> e <i id="wx725">Ottawa Gee Gees</i>, respectivamente. O principal time de <a href="/wpt/Futebol" title="Futebol" wx:linktype="known" wx:pagename="Futebol" wx:page_id="864" id="wx726">futebol</a> de Ottawa é o <a href="/wpt/Ottawa_Fury" class="new" title="Ottawa Fury" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ottawa_Fury" id="wx727">Ottawa Fury</a>, que joga na <a href="/wpt/W-league" class="new" title="W-league" wx:linktype="unknown" wx:pagename="W-league" id="wx728">W-league</a>, a primeira liga feminina de futebol do Canadá/Estados Unidos, e no <i id="wx729">USL Premier Develpoment League</i>, uma liga amadora de futebol. Corridas de cavalos são realizados no <i id="wx730">Rideau Carleton Raceway</i>, e eventos automobilísticos são realizados no <i id="wx731">Capital City Speedway</i>. Ottawa também possui um time professional de hóquei no gelo feminino, o <a href="/wpt/Ottawa_Raiders" class="new" title="Ottawa Raiders" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ottawa_Raiders" id="wx732">Ottawa Raiders</a>. Ottawa sediará o Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo Juvenil de <a href="/wpt/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="24532" id="wx733">2007</a>.</p>

<p id="wx734">A cidade também suporta muitas atividades esportivas casuais, tais como <a href="/wpt/Patina%C3%A7%C3%A3o" title="Patinação" wx:linktype="known" wx:pagename="Patinação" wx:page_id="273710" id="wx735">patinação</a> no Canal Rideau e <a href="/wpt/Curling" title="Curling" wx:linktype="known" wx:pagename="Curling" wx:page_id="106455" id="wx736">curling</a>, no inverno, e <a href="/wpt/Ciclismo" title="Ciclismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Ciclismo" wx:page_id="24719" id="wx737">ciclismo</a> e <a href="/wpt/Jogging" title="Jogging" wx:linktype="known" wx:pagename="Jogging" wx:page_id="1245249" id="wx738">jogging</a> ao longo do <a href="/wpt/Rio_Ottawa" title="Rio Ottawa" wx:linktype="known" wx:pagename="Rio_Ottawa" wx:page_id="106299" id="wx739">Rio Ottawa</a>, <a href="/wpt/Canal_Rideau" title="Canal Rideau" wx:linktype="known" wx:pagename="Canal_Rideau" wx:page_id="534105" id="wx740">Canal Rideau</a> e <a href="/wpt/Rio_Rideau" title="Rio Rideau" wx:linktype="known" wx:pagename="Rio_Rideau" wx:page_id="106261" id="wx741">Rio Rideau</a> no verão, <a href="/wpt/Ultimate" title="Ultimate" wx:linktype="known" wx:pagename="Ultimate" wx:page_id="1493935" id="wx742">ultimate</a> o ano inteiro, esquiagem e caminhadas no <i id="wx743">Greenbelt</i> e no <a href="/wpt/Gatineau_Park" class="new" title="Gatineau Park" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gatineau_Park" id="wx744">Gatineau Park</a>, <a href="/wpt/Nautismo" class="new" title="Nautismo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Nautismo" id="wx745">nautismo</a> no Lac Deschenes, parte do Rio Ottawa, e <a href="/wpt/Golfe" title="Golfe" wx:linktype="known" wx:pagename="Golfe" wx:page_id="17513" id="wx746">golfe</a>, e uma das várias pistas de golfe da cidade. Durante os meses mais frios de inverno, há pesca no gelo no Rio Ottawa. Ottawa possui vários clubes de <a href="/wpt/Cr%C3%ADquete" title="Críquete" wx:linktype="known" wx:pagename="Críquete" wx:page_id="57042" id="wx747">cricket</a>.</p>

<a id="Eventos_anuais" name="Eventos_anuais"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Eventos anuais" id="wxsec18"><h3 id="wx748">Eventos anuais</h3>

<p id="wx749">Ottawa sedia vários festivais e eventos conhecidos nacionalmente:</p>

<ul id="wx750">
<li id="wx751">
<p id="wx752">A <i id="wx753">Winterlude</i>, realizada em <a href="/wpt/Fevereiro" title="Fevereiro" wx:linktype="known" wx:pagename="Fevereiro" wx:page_id="11353" id="wx754">fevereiro</a> no <a href="/wpt/Canal_Rideau" title="Canal Rideau" wx:linktype="known" wx:pagename="Canal_Rideau" wx:page_id="534105" id="wx755">Canal Rideau</a>, é um <a href="/wpt/Carnaval" title="Carnaval" wx:linktype="known" wx:pagename="Carnaval" wx:page_id="35531" id="wx756">carnaval</a> de inverno. *A <i id="wx757">Tulip Festival</i> é um evento internacional, onde a cidade recebe, em cada <a href="/wpt/Primavera" title="Primavera" wx:linktype="known" wx:pagename="Primavera" wx:page_id="66612" id="wx758">primavera</a>, centenas de milhares de <a href="/wpt/Tulipa" title="Tulipa" wx:linktype="known" wx:pagename="Tulipa" wx:page_id="92533" id="wx759">tulipas</a>, como presentes da Família Real <a href="/wpt/Pa%C3%ADses_Baixos" title="Países Baixos" wx:linktype="known" wx:pagename="Países_Baixos" wx:page_id="3374" id="wx760">Neerlandesa</a>. Estas flores são plantadas em várias áreas da cidade.</p>
</li>

<li id="wx761">
<p id="wx762">O <a href="/wpt/Dia_do_Canad%C3%A1" title="Dia do Canadá" wx:linktype="known" wx:pagename="Dia_do_Canadá" wx:page_id="430537" id="wx763">Dia do Canadá</a>, festejando o dia da independência, em todo <a href="/wpt/1_de_Julho" title="1 de Julho" wx:linktype="known" wx:pagename="1_de_Julho" wx:page_id="9619" id="wx764">1 de julho</a>. Milhares de pessoas de todas as partes do país vão a Ottawa para festejar o aniversário do Canadá.</p>
</li>
</ul>

<a id="Transportes" name="Transportes"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Transportes" id="wxsec10"><h2 id="wx765">Transportes</h2>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx766"><a href="/wpt/Imagem:Otrain.jpg" title="Trens do sistema de light rail de Ottawa." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Otrain.jpg" id="wx767"><img src="/wpt/Imagem:Otrain.jpg" alt="Trens do sistema de light rail de Ottawa." width="250" id="wx768"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx769"><a href="/wpt/Trem" title="Trem" wx:linktype="known" wx:pagename="Trem" wx:page_id="47196" id="wx770">Trens</a>
<p id="wx771">do sistema de <a href="/wpt/Light_rail" title="Light rail" wx:linktype="known" wx:pagename="Light_rail" wx:page_id="43495" id="wx772">light rail</a> de Ottawa.</p>
</div>
</div>

<p id="wx773">Ottawa é servido por <a href="/wpt/Trem" title="Trem" wx:linktype="known" wx:pagename="Trem" wx:page_id="47196" id="wx774">trens</a> de passageiros e de carga, e possui uma limitada malha ferroviária dentro de seus limites municipais. O <a href="/wpt/Aeroporto_Internacional_de_Ottawa" title="Aeroporto Internacional de Ottawa" wx:linktype="known" wx:pagename="Aeroporto_Internacional_de_Ottawa" wx:page_id="269077" id="wx775">Aeroporto Internacional de Ottawa</a> é servido pelas principais <a href="/wpt/Linha_a%C3%A9rea" title="Linha aérea" wx:linktype="known" wx:pagename="Linha_aérea" wx:page_id="107856" id="wx776">linhas aéreas</a> do país, que conectam a cidade com outras cidades primárias do Canadá, bem como algumas cidades nos <a href="/wpt/Estados_Unidos_da_Am%C3%A9rica" title="Estados Unidos da América" wx:linktype="known" wx:pagename="Estados_Unidos_da_América" wx:page_id="790" id="wx777">Estados Unidos</a>.</p>

<p id="wx778">Ottawa possui um sistema de <a href="/wpt/Via_expressa" title="Via expressa" wx:linktype="known" wx:pagename="Via_expressa" wx:page_id="109377" id="wx779">vias expressas</a> de aproximadamente 40 quilômetros de comprimento, suficiente para atender às demandas da cidade. Porém, este sistema não está ligado com aquela da cidade de <a href="/wpt/Gatineau" title="Gatineau" wx:linktype="known" wx:pagename="Gatineau" wx:page_id="74491" id="wx780">Gatineau</a>, o que causa sérios problemas de trânsito entre as pontes que conectam Ottawa com Gatineau. As principais <a href="/wpt/Auto-estrada" title="Auto-estrada" wx:linktype="known" wx:pagename="Auto-estrada" wx:page_id="77362" id="wx781">rodovias</a> que servem a cidade são a <a href="/wpt/Highway_417" class="new" title="Highway 417" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Highway_417" id="wx782">Highway 417</a> (também parte da <a href="/wpt/Trans-Canada_Highway" class="new" title="Trans-Canada Highway" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Trans-Canada_Highway" id="wx783">Trans-Canada Highway</a>), a <a href="/wpt/Highway_416" class="new" title="Highway 416" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Highway_416" id="wx784">Highway 416</a>, e a Quebec Autoroute 5, que liga Ottawa com Gatineau.</p>

<p id="wx785">O sistema de <a href="/wpt/Transporte_p%C3%BAblico" title="Transporte público" wx:linktype="known" wx:pagename="Transporte_público" wx:page_id="86275" id="wx786">transporte público</a> é totalmente integrado, dispondo de uma eficiente malha de rotas de <a href="/wpt/Autocarro" title="Autocarro" wx:linktype="known" wx:pagename="Autocarro" wx:page_id="67112" id="wx787">ônibus</a> e um sistema de <a href="/wpt/Light_rail" title="Light rail" wx:linktype="known" wx:pagename="Light_rail" wx:page_id="43495" id="wx788">light rail</a>. Muitas vias públicas estão dedicadas exclusivamente ao tráfego de ônibus, <a href="/wpt/Bicicleta" title="Bicicleta" wx:linktype="known" wx:pagename="Bicicleta" wx:page_id="45896" id="wx789">bicicletas</a> e/ou pedestres.</p>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec11"><h2 id="wx790"><wx:template id="wx_t4" pagename="Predefinição:Ligações_externas" page_id="62491"/>Ligações externas<wx:templateend start="wx_t4"/></h2>

<wx:template id="wx_t5" pagename="Predefinição:Commons" page_id="50904"/>
<div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 2px; spacing: 2px; text-align: center; float: right;" id="wx791">
<div style="float: left; vertical-align:middle;" id="wx792">
<div class="wx_image" wx:align="none" id="wx793"><a href="/wpt/Imagem:Commons-logo.svg" title="Commons" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Commons-logo.svg" id="wx794"><img src="/wpt/Imagem:Commons-logo.svg" alt="Commons" width="22" id="wx795"/></a></div>
</div>

<div style="margin-left: 30px; line-height:normal; vertical-align:middle;" id="wx796">
<p id="wx797">O <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal" class="extiw" title="commons:Página_principal" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Página_principal" id="wx798">Wikimedia Commons</a> possui <i id="wx799">multimídia</i> sobre <b id="wx800"><span class="plainlinks" id="wx801"><a href="http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Ottawa&amp;uselang=pt" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx802">Ottawa</a></span></b></p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t5"/>
<ul id="wx803">
<li id="wx804"><wx:template id="wx_t6" pagename="Predefinição:Link" page_id="169148"/><a href="http://city.ottawa.on.ca/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx805">Website oficial de Ottawa</a>
<p id="wx806">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx807">em inglês</a> e <a href="/wpt/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_francesa" wx:page_id="12070" id="wx808">em francês</a>)<wx:templateend start="wx_t6"/>
</p>
</li>
</ul>

<p id="wx809"><wx:template id="wx_t7" pagename="Predefinição:Ontario" page_id="144945"/>
<br clear="all" id="wx810"/>
</p>

<table class="toccolours noprint" style="clear: both;" id="wx811">
<tr id="wx812">
<th id="wx813"><a href="/wpt/Imagem:Flag_of_Ontario.svg" title="Flag of Ontario" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_Ontario.svg" id="wx814"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_Ontario.svg" alt="Flag of Ontario" width="50" id="wx815"/></a> </th>
<th style="font-size: larger; padding-right: 100px;" id="wx816"><b id="wx817"><a href="/wpt/Prov%C3%ADncias_e_territ%C3%B3rios_do_Canad%C3%A1" title="Províncias e territórios do Canadá" wx:linktype="known" wx:pagename="Províncias_e_territórios_do_Canadá" wx:page_id="90687" id="wx818">Província</a> <a href="/wpt/Canad%C3%A1" title="Canadá" wx:linktype="known" wx:pagename="Canadá" wx:page_id="497" id="wx819">canadense</a> de <a href="/wpt/Ont%C3%A1rio" title="Ontário" wx:linktype="known" wx:pagename="Ontário" wx:page_id="42208" id="wx820">Ontário</a></b> </th>
</tr>

<tr id="wx821">
<th id="wx822"><b id="wx823">Capital</b> </th>
<td id="wx824"><a href="/wpt/Toronto" title="Toronto" wx:linktype="known" wx:pagename="Toronto" wx:page_id="25361" id="wx825">Toronto</a> </td>
</tr>

<tr id="wx826">
<th id="wx827"><b id="wx828">Maiores cidades</b> </th>
<td id="wx829">
<p id="wx830"><a href="/wpt/Hamilton_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Hamilton (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Hamilton_(Ontário)" wx:page_id="74489" id="wx831">Hamilton</a> | <a href="/wpt/Kitchener" title="Kitchener" wx:linktype="known" wx:pagename="Kitchener" wx:page_id="74421" id="wx832">Kitchener</a> | <a href="/wpt/London_%28Ont%C3%A1rio%29" title="London (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="London_(Ontário)" wx:page_id="74065" id="wx833">London</a> | <a href="/wpt/Mississauga" title="Mississauga" wx:linktype="known" wx:pagename="Mississauga" wx:page_id="73740" id="wx834">Mississauga</a> | <a href="/wpt/Ottawa" title="Ottawa" wx:linktype="self" wx:pagename="Ottawa" wx:page_id="26604" id="wx835">Ottawa</a> | <a href="/wpt/Toronto" title="Toronto" wx:linktype="known" wx:pagename="Toronto" wx:page_id="25361" id="wx836">Toronto</a> | <a href="/wpt/Windsor_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Windsor (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Windsor_(Ontário)" wx:page_id="73854" id="wx837">Windsor</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx838">
<th id="wx839"><b id="wx840">Condados</b> </th>
<td id="wx841">
<p id="wx842"><small id="wx843"><a href="/wpt/Condado_de_Bruce" title="Condado de Bruce" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Bruce" wx:page_id="144958" id="wx844">Bruce</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Dufferin" title="Condado de Dufferin" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Dufferin" wx:page_id="144959" id="wx845">Dufferin</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Elgin" title="Condado de Elgin" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Elgin" wx:page_id="144961" id="wx846">Elgin</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Essex_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Condado de Essex (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Essex_(Ontário)" wx:page_id="144962" id="wx847">Essex</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Frontenac" title="Condado de Frontenac" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Frontenac" wx:page_id="1243573" id="wx848">Frontenac</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Grey" title="Condado de Grey" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Grey" wx:page_id="231190" id="wx849">Grey</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Haliburton" title="Condado de Haliburton" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Haliburton" wx:page_id="144966" id="wx850">Haliburton</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Hastings" title="Condado de Hastings" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Hastings" wx:page_id="144967" id="wx851">Hastings</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Huron_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Condado de Huron (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Huron_(Ontário)" wx:page_id="144968" id="wx852">Huron</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Lambton" title="Condado de Lambton" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Lambton" wx:page_id="144969" id="wx853">Lambton</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Lanark" title="Condado de Lanark" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Lanark" wx:page_id="144970" id="wx854">Lanark</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Leeds_e_Grenville" title="Condado de Leeds e Grenville" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Leeds_e_Grenville" wx:page_id="144971" id="wx855">Leeds e Grenville</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Lennox_e_Addington" title="Condado de Lennox e Addington" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Lennox_e_Addington" wx:page_id="144972" id="wx856">Lennox e Addington</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Middlesex_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Condado de Middlesex (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Middlesex_(Ontário)" wx:page_id="144976" id="wx857">Middlesex</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Northumberland_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Condado de Northumberland (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Northumberland_(Ontário)" wx:page_id="144977" id="wx858">Northumberland</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Perth" title="Condado de Perth" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Perth" wx:page_id="144978" id="wx859">Perth</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Peterborough" title="Condado de Peterborough" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Peterborough" wx:page_id="144979" id="wx860">Peterborough</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Prescott_e_Russell" title="Condado de Prescott e Russell" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Prescott_e_Russell" wx:page_id="144980" id="wx861">Prescott e Russell</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Renfrew" title="Condado de Renfrew" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Renfrew" wx:page_id="144981" id="wx862">Renfrew</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Simcoe" title="Condado de Simcoe" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Simcoe" wx:page_id="144985" id="wx863">Simcoe</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Stormont%2C_Dundas_e_Glengarry" title="Condado de Stormont, Dundas e Glengarry" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Stormont,_Dundas_e_Glengarry" wx:page_id="144986" id="wx864">Stormont, Dundas e Glengarry</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Wellington" title="Condado de Wellington" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Wellington" wx:page_id="144988" id="wx865">Wellington</a></small></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx866">
<th id="wx867"><b id="wx868">Distritos</b> </th>
<td id="wx869">
<p id="wx870"><small id="wx871"><a href="/wpt/Distrito_de_Algoma" title="Distrito de Algoma" wx:linktype="known" wx:pagename="Distrito_de_Algoma" wx:page_id="145641" id="wx872">Algoma</a> | <a href="/wpt/Distrito_de_Cochrane" title="Distrito de Cochrane" wx:linktype="known" wx:pagename="Distrito_de_Cochrane" wx:page_id="1575483" id="wx873">Cochrane</a> | <a href="/wpt/Distrito_de_Kenora" title="Distrito de Kenora" wx:linktype="known" wx:pagename="Distrito_de_Kenora" wx:page_id="1587649" id="wx874">Kenora</a> | <a href="/wpt/Distrito_de_Manitoulin" title="Distrito de Manitoulin" wx:linktype="known" wx:pagename="Distrito_de_Manitoulin" wx:page_id="145647" id="wx875">Manitoulin</a> | <a href="/wpt/Distrito_de_Nipissing" title="Distrito de Nipissing" wx:linktype="known" wx:pagename="Distrito_de_Nipissing" wx:page_id="145648" id="wx876">Nipissing</a> | <a href="/wpt/Distrito_de_Parry_Sound" title="Distrito de Parry Sound" wx:linktype="known" wx:pagename="Distrito_de_Parry_Sound" wx:page_id="1587678" id="wx877">Parry Sound</a> | <a href="/wpt/Distrito_de_Rainy_River" title="Distrito de Rainy River" wx:linktype="known" wx:pagename="Distrito_de_Rainy_River" wx:page_id="1587687" id="wx878">Rainy River</a> | <a href="/wpt/Distrito_de_Sudbury" title="Distrito de Sudbury" wx:linktype="known" wx:pagename="Distrito_de_Sudbury" wx:page_id="145651" id="wx879">Sudbury</a> | <a href="/wpt/Distrito_de_Thunder_Bay" title="Distrito de Thunder Bay" wx:linktype="known" wx:pagename="Distrito_de_Thunder_Bay" wx:page_id="1587688" id="wx880">Thunder Bay</a> | <a href="/wpt/Distrito_de_Timiskaming" title="Distrito de Timiskaming" wx:linktype="known" wx:pagename="Distrito_de_Timiskaming" wx:page_id="145653" id="wx881">Timiskaming</a></small></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx882">
<th id="wx883"><b id="wx884">Municipalidades Regionais</b> </th>
<td id="wx885">
<p id="wx886"><small id="wx887"><a href="/wpt/Municipalidade_Regional_de_Durham" title="Municipalidade Regional de Durham" wx:linktype="known" wx:pagename="Municipalidade_Regional_de_Durham" wx:page_id="145627" id="wx888">Durham</a> | <a href="/wpt/Municipalidade_Regional_de_Halton" title="Municipalidade Regional de Halton" wx:linktype="known" wx:pagename="Municipalidade_Regional_de_Halton" wx:page_id="145628" id="wx889">Halton</a> | <a href="/wpt/Distrito_Municipal_de_Muskoka" title="Distrito Municipal de Muskoka" wx:linktype="known" wx:pagename="Distrito_Municipal_de_Muskoka" wx:page_id="145632" id="wx890">Muskoka</a> | <a href="/wpt/Municipalidade_Regional_de_Niagara" title="Municipalidade Regional de Niagara" wx:linktype="known" wx:pagename="Municipalidade_Regional_de_Niagara" wx:page_id="145634" id="wx891">Niagara</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Oxford_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Condado de Oxford (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Oxford_(Ontário)" wx:page_id="145638" id="wx892">Oxford</a> | <a href="/wpt/Municipalidade_Regional_de_Peel" title="Municipalidade Regional de Peel" wx:linktype="known" wx:pagename="Municipalidade_Regional_de_Peel" wx:page_id="144993" id="wx893">Peel</a> | <a href="/wpt/Municipalidade_Regional_de_Waterloo" title="Municipalidade Regional de Waterloo" wx:linktype="known" wx:pagename="Municipalidade_Regional_de_Waterloo" wx:page_id="145639" id="wx894">Waterloo</a> | <a href="/wpt/Municipalidade_Regional_de_York" title="Municipalidade Regional de York" wx:linktype="known" wx:pagename="Municipalidade_Regional_de_York" wx:page_id="144995" id="wx895">York</a></small></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx896">
<th id="wx897"><b id="wx898">Municipalidades<br id="wx899"/>
independentes</b> </th>
<td id="wx900">
<p id="wx901"><small id="wx902"><a href="/wpt/Brant_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Brant (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Brant_(Ontário)" wx:page_id="86365" id="wx903">Brant</a> | <a href="/wpt/Brantford" title="Brantford" wx:linktype="known" wx:pagename="Brantford" wx:page_id="86366" id="wx904">Brantford</a> | <a href="/wpt/Chatham-Kent" title="Chatham-Kent" wx:linktype="known" wx:pagename="Chatham-Kent" wx:page_id="80466" id="wx905">Chatham-Kent</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Haldimand" title="Condado de Haldimand" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Haldimand" wx:page_id="145656" id="wx906">Haldimand</a> | <a href="/wpt/Hamilton_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Hamilton (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Hamilton_(Ontário)" wx:page_id="74489" id="wx907">Hamilton</a> | <a href="/wpt/Kawartha_Lakes" title="Kawartha Lakes" wx:linktype="known" wx:pagename="Kawartha_Lakes" wx:page_id="92072" id="wx908">Kawartha Lakes</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Norfolk_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Condado de Norfolk (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Norfolk_(Ontário)" wx:page_id="145660" id="wx909">Norfolk</a> | <a href="/wpt/Ottawa" title="Ottawa" wx:linktype="self" wx:pagename="Ottawa" wx:page_id="26604" id="wx910">Ottawa</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Prince_Edward_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Condado de Prince Edward (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Prince_Edward_(Ontário)" wx:page_id="145661" id="wx911">Prince Edward</a> | <a href="/wpt/Sudbury" title="Sudbury" wx:linktype="known" wx:pagename="Sudbury" wx:page_id="80126" id="wx912">Sudbury</a> | <a href="/wpt/Toronto" title="Toronto" wx:linktype="known" wx:pagename="Toronto" wx:page_id="25361" id="wx913">Toronto</a></small></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx914">
<th id="wx915"><b id="wx916">Municipalidades<br id="wx917"/>
separadas</b> </th>
<td id="wx918">
<p id="wx919"><small id="wx920"><a href="/wpt/Barrie" title="Barrie" wx:linktype="known" wx:pagename="Barrie" wx:page_id="83458" id="wx921">Barrie</a> | <a href="/wpt/Belleville_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Belleville (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Belleville_(Ontário)" wx:page_id="84989" id="wx922">Belleville</a> | <a href="/wpt/Brantford" title="Brantford" wx:linktype="known" wx:pagename="Brantford" wx:page_id="86366" id="wx923">Brantford</a> | <a href="/wpt/Brockville" title="Brockville" wx:linktype="known" wx:pagename="Brockville" wx:page_id="86363" id="wx924">Brockville</a> | <a href="/wpt/Gananoque" title="Gananoque" wx:linktype="known" wx:pagename="Gananoque" wx:page_id="145654" id="wx925">Gananoque</a> | <a href="/wpt/Guelph" title="Guelph" wx:linktype="known" wx:pagename="Guelph" wx:page_id="83468" id="wx926">Guelph</a> | <a href="/wpt/Hamilton_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Hamilton (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Hamilton_(Ontário)" wx:page_id="74489" id="wx927">Hamilton</a> | <a href="/wpt/Kingston_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Kingston (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Kingston_(Ontário)" wx:page_id="80455" id="wx928">Kingston</a> | <a href="/wpt/London_%28Ont%C3%A1rio%29" title="London (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="London_(Ontário)" wx:page_id="74065" id="wx929">London</a> | <a href="/wpt/Orillia" title="Orillia" wx:linktype="known" wx:pagename="Orillia" wx:page_id="86318" id="wx930">Orillia</a> | <a href="/wpt/Pembroke_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Pembroke (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Pembroke_(Ontário)" wx:page_id="88843" id="wx931">Pembroke</a> | <a href="/wpt/Condado_de_Prince_Edward_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Condado de Prince Edward (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Condado_de_Prince_Edward_(Ontário)" wx:page_id="145661" id="wx932">Prince Edward</a> | <a href="/wpt/Prescott" title="Prescott" wx:linktype="known" wx:pagename="Prescott" wx:page_id="145662" id="wx933">Prescott</a> | <a href="/wpt/Peterborough" title="Peterborough" wx:linktype="known" wx:pagename="Peterborough" wx:page_id="83102" id="wx934">Peterborough</a> | <a href="/wpt/Quinte_West" title="Quinte West" wx:linktype="known" wx:pagename="Quinte_West" wx:page_id="145663" id="wx935">Quinte West</a> | <a href="/wpt/Smiths_Falls" title="Smiths Falls" wx:linktype="known" wx:pagename="Smiths_Falls" wx:page_id="145664" id="wx936">Smiths Falls</a> | <a href="/wpt/St._Marys_%28Ont%C3%A1rio%29" title="St. Marys (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="St._Marys_(Ontário)" wx:page_id="145665" id="wx937">St. Marys</a> | <a href="/wpt/St._Thomas_%28Ont%C3%A1rio%29" title="St. Thomas (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="St._Thomas_(Ontário)" wx:page_id="91098" id="wx938">St. Thomas</a> | <a href="/wpt/Stratford_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Stratford (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Stratford_(Ontário)" wx:page_id="103515" id="wx939">Stratford</a> | <a href="/wpt/Windsor_%28Ont%C3%A1rio%29" title="Windsor (Ontário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Windsor_(Ontário)" wx:page_id="73854" id="wx940">Windsor</a></small></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t7"/>
<wx:template id="wx_t8" pagename="Predefinição:Capitais_das_Américas" page_id="1680411"/>
<table class="navbox noprint collapsible autocollapse nowraplinks" style="margin:auto;" id="wx941">
<tr id="wx942">
<th colspan="2" style="text-align:center;width:100%;" id="wx943">
<div style="float:left; width:6em; vertical-align:middle; text-align:left;" id="wx944">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;border:none;;" id="wx945">
<p id="wx946"><a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Capitais_das_Am%C3%A9ricas" title="Predefinição:Capitais das Américas" wx:linktype="known" wx:pagename="Predefinição:Capitais_das_Américas" wx:page_id="1680411" id="wx947"><span title="Ver esta predefinição" style=";border:none;;" id="wx948">v</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx949">•</span> <a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Capitais_das_Am%C3%A9ricas" class="new" title="Predefinição Discussão:Capitais das Américas" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Predefinição_Discussão:Capitais_das_Américas" id="wx950"><span style="color:#002bb8;;border:none;;" title="Discussão sobre esta predefinição" id="wx951">d</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx952">•</span> <a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Capitais_das_Am%C3%A9ricas&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx953"><span style="color:#002bb8;;border:none;;" title="Editar esta predefinição" id="wx954">e</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx955">•</span> <a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Capitais_das_Am%C3%A9ricas&amp;action=history" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx956"><span style="color:#002bb8;;border:none;;" title="Histórico desta predefinição" id="wx957">h</span></a></p>
</div>
</div>

<span style="font-size:110%;" id="wx958">Capitais das <a href="/wpt/Am%C3%A9ricas" title="Américas" wx:linktype="known" wx:pagename="Américas" wx:page_id="2802" id="wx959">Américas</a></span></th>
</tr>

<tr id="wx960">
<td colspan="1" style="text-align:center;width:100%;font-size:95%;" id="wx961"><span style="font-size: 90%; line-height: 120%;" id="wx962"><b id="wx963"><a href="/wpt/Lista_de_capitais" title="Lista de capitais" wx:linktype="known" wx:pagename="Lista_de_capitais" wx:page_id="1491289" id="wx964">Capitais</a>:</b> <a href="/wpt/Assun%C3%A7%C3%A3o" title="Assunção" wx:linktype="known" wx:pagename="Assunção" wx:page_id="26296" id="wx965">Assunção</a> • <a href="/wpt/Basseterre" title="Basseterre" wx:linktype="known" wx:pagename="Basseterre" wx:page_id="13831" id="wx966">Basseterre</a> • <a href="/wpt/Belmopan" title="Belmopan" wx:linktype="known" wx:pagename="Belmopan" wx:page_id="162015" id="wx967">Belmopan</a> • <a href="/wpt/Bogot%C3%A1" title="Bogotá" wx:linktype="known" wx:pagename="Bogotá" wx:page_id="25216" id="wx968">Bogotá</a> • <a href="/wpt/Bras%C3%ADlia" title="Brasília" wx:linktype="known" wx:pagename="Brasília" wx:page_id="449" id="wx969">Brasília</a> • <a href="/wpt/Bridgetown" title="Bridgetown" wx:linktype="known" wx:pagename="Bridgetown" wx:page_id="183555" id="wx970">Bridgetown</a> • <a href="/wpt/Buenos_Aires" title="Buenos Aires" wx:linktype="known" wx:pagename="Buenos_Aires" wx:page_id="472" id="wx971">Buenos Aires</a> • <a href="/wpt/Caracas" title="Caracas" wx:linktype="known" wx:pagename="Caracas" wx:page_id="25981" id="wx972">Caracas</a> • <a href="/wpt/Castries" title="Castries" wx:linktype="known" wx:pagename="Castries" wx:page_id="223141" id="wx973">Castries</a> • <a href="/wpt/Cidade_da_Guatemala" title="Cidade da Guatemala" wx:linktype="known" wx:pagename="Cidade_da_Guatemala" wx:page_id="26390" id="wx974">Cidade da Guatemala</a> • <a href="/wpt/Cidade_do_M%C3%A9xico" title="Cidade do México" wx:linktype="known" wx:pagename="Cidade_do_México" wx:page_id="645" id="wx975">Cidade do México</a> • <a href="/wpt/Panam%C3%A1_%28cidade%29" title="Panamá (cidade)" wx:linktype="known" wx:pagename="Panamá_(cidade)" wx:page_id="35689" id="wx976">Cidade do Panamá</a> • <a href="/wpt/Georgetown_%28Guiana%29" title="Georgetown (Guiana)" wx:linktype="known" wx:pagename="Georgetown_(Guiana)" wx:page_id="92310" id="wx977">Georgetown</a> • <a href="/wpt/Havana" title="Havana" wx:linktype="known" wx:pagename="Havana" wx:page_id="26413" id="wx978">Havana</a> • <a href="/wpt/Kingston" title="Kingston" wx:linktype="known" wx:pagename="Kingston" wx:page_id="269744" id="wx979">Kingston</a> • <a href="/wpt/Kingstown" title="Kingstown" wx:linktype="known" wx:pagename="Kingstown" wx:page_id="310540" id="wx980">Kingstown</a> • <a href="/wpt/La_Paz" title="La Paz" wx:linktype="known" wx:pagename="La_Paz" wx:page_id="27308" id="wx981">La Paz</a> • <a href="/wpt/Lima" title="Lima" wx:linktype="known" wx:pagename="Lima" wx:page_id="25208" id="wx982">Lima</a> • <a href="/wpt/Man%C3%A1gua" title="Manágua" wx:linktype="known" wx:pagename="Manágua" wx:page_id="30012" id="wx983">Manágua</a> • <a href="/wpt/Montevid%C3%A9u" title="Montevidéu" wx:linktype="known" wx:pagename="Montevidéu" wx:page_id="23720" id="wx984">Montevidéu</a> • <a href="/wpt/Nassau" title="Nassau" wx:linktype="known" wx:pagename="Nassau" wx:page_id="23800" id="wx985">Nassau</a> • <a href="/wpt/Ottawa" title="Ottawa" wx:linktype="self" wx:pagename="Ottawa" wx:page_id="26604" id="wx986">Ottawa</a> • <a href="/wpt/Paramaribo" title="Paramaribo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paramaribo" wx:page_id="60250" id="wx987">Paramaribo</a> • <a href="/wpt/Porto_Pr%C3%ADncipe" title="Porto Príncipe" wx:linktype="known" wx:pagename="Porto_Príncipe" wx:page_id="27181" id="wx988">Porto Príncipe</a> • <a href="/wpt/Port_of_Spain" title="Port of Spain" wx:linktype="known" wx:pagename="Port_of_Spain" wx:page_id="259103" id="wx989">Port of Spain</a> • <a href="/wpt/Quito" title="Quito" wx:linktype="known" wx:pagename="Quito" wx:page_id="27121" id="wx990">Quito</a> • <a href="/wpt/Roseau" title="Roseau" wx:linktype="known" wx:pagename="Roseau" wx:page_id="310582" id="wx991">Roseau</a> • <a href="/wpt/San_Jos%C3%A9_%28Costa_Rica%29" title="San José (Costa Rica)" wx:linktype="known" wx:pagename="San_José_(Costa_Rica)" wx:page_id="28618" id="wx992">San José</a> • <a href="/wpt/Saint_George%27s_%28Granada%29" title="Saint George's (Granada)" wx:linktype="known" wx:pagename="Saint_George's_(Granada)" wx:page_id="926812" id="wx993">Saint George's</a> • <a href="/wpt/Saint_John%27s" title="Saint John's" wx:linktype="known" wx:pagename="Saint_John's" wx:page_id="140438" id="wx994">Saint John's</a> • <a href="/wpt/Santiago_%28Chile%29" title="Santiago (Chile)" wx:linktype="known" wx:pagename="Santiago_(Chile)" wx:page_id="23045" id="wx995">Santiago</a> • <a href="/wpt/San_Salvador" title="San Salvador" wx:linktype="known" wx:pagename="San_Salvador" wx:page_id="27139" id="wx996">San Salvador</a> • <a href="/wpt/Santo_Domingo" title="Santo Domingo" wx:linktype="known" wx:pagename="Santo_Domingo" wx:page_id="26251" id="wx997">Santo Domingo</a> • <a href="/wpt/Tegucigalpa" title="Tegucigalpa" wx:linktype="known" wx:pagename="Tegucigalpa" wx:page_id="30533" id="wx998">Tegucigalpa</a> • <a href="/wpt/Washington%2C_DC" title="Washington, DC" wx:linktype="known" wx:pagename="Washington,_DC" wx:page_id="18591" id="wx999">Washington, DC</a></span></td>
<td rowspan="1" style="vertical-align:middle; padding-left:7px; width:0%;" id="wx1000"><a href="/wpt/Imagem:LocationAmericas.png" title="América" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:LocationAmericas.png" id="wx1001"><img src="/wpt/Imagem:LocationAmericas.png" alt="América" width="135" id="wx1002"/></a></td>
</tr>

<tr id="wx1003">
<td style="text-align:center;background:#ddddff;" colspan="2" id="wx1004"><b id="wx1005"><span style="font-size: 90%; line-height: 120%;" id="wx1006">*<i id="wx1007">Apenas capitais de <a href="/wpt/Anexo:Lista_de_estados_soberanos" class="new" title="Anexo:Lista de estados soberanos" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Anexo:Lista_de_estados_soberanos" id="wx1008">estados soberanos</a></i></span></b></td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t8"/><a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" class="extiw" title="be-x-old:Атава" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="be-x-old:Атава" id="wx1009">be-x-old:Атава</a>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Ottawa" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx1010">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx1011"><a href="/wpt/Categoria:Ottawa" title="Categoria:Ottawa" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Ottawa" wx:page_id="1331650" id="wx1012">Ottawa</a></span> | <span dir="ltr" id="wx1013"><a href="/wpt/Categoria:Cidades_de_Ont%C3%A1rio" title="Categoria:Cidades de Ontário" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Cidades_de_Ontário" wx:page_id="97450" id="wx1014">Cidades de Ontário</a></span> | <span dir="ltr" id="wx1015"><a href="/wpt/Categoria:Capitais_da_Am%C3%A9rica_do_Norte" title="Categoria:Capitais da América do Norte" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Capitais_da_América_do_Norte" wx:page_id="54513" id="wx1016">Capitais da América do Norte</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://af.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="af:Ottawa" id="wx1017">Afrikaans</a> | <a href="http://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A6%E1%89%B3%E1%8B%8B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="am:ኦታዋ" id="wx1018">አማርኛ</a> | <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ar:أوتاوا" id="wx1019">العربية</a> | <a href="http://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="be:Горад_Атава" id="wx1020">Беларуская</a> | <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Отава" id="wx1021">Български</a> | <a href="http://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bn:অটোয়া" id="wx1022">বাংলা</a> | <a href="http://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BC%8B%E0%BD%9D" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bo:ཨོ་ཏ་ཝ" id="wx1023">བོད་ཡིག</a> | <a href="http://bs.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bs:Ottawa" id="wx1024">Bosanski</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Ottawa" id="wx1025">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Ottawa" id="wx1026">Česky</a> | <a href="http://cy.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cy:Ottawa" id="wx1027">Cymraeg</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Ottawa" id="wx1028">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Ottawa" id="wx1029">Deutsch</a> | <a href="http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%84%CF%84%CE%AC%CE%B2%CE%B1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="el:Οττάβα" id="wx1030">Ελληνικά</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Ottawa" id="wx1031">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Otavo_%28Ontario%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Otavo_(Ontario)" id="wx1032">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Ottawa" id="wx1033">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Ottawa" id="wx1034">Eesti</a> | <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eu:Ottawa" id="wx1035">Euskara</a> | <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fa:اتاوا" id="wx1036">فارسی</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Ottawa" id="wx1037">Suomi</a> | <a href="http://fo.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fo:Ottawa" id="wx1038">Føroyskt</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Ottawa" id="wx1039">Français</a> | <a href="http://frp.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="frp:Ottawa" id="wx1040">Arpitan</a> | <a href="http://fy.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fy:Ottawa" id="wx1041">Frysk</a> | <a href="http://ga.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ga:Ottawa" id="wx1042">Gaeilge</a> | <a href="http://gd.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gd:Ottawa" id="wx1043">Gàidhlig</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Otava_-_Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Otava_-_Ottawa" id="wx1044">Galego</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%95%D7%94" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:אוטווה" id="wx1045">עברית</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Ottawa" id="wx1046">Hrvatski</a> | <a href="http://ht.wikipedia.org/wiki/Otawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ht:Otawa" id="wx1047">Krèyol ayisyen</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Ottawa" id="wx1048">Magyar</a> | <a href="http://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%BF%D5%A1%D5%BE%D5%A1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hy:Օտավա" id="wx1049">Հայերեն</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Ottawa" id="wx1050">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://io.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="io:Ottawa" id="wx1051">Ido</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:Ottawa" id="wx1052">Íslenska</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Ottawa" id="wx1053">Italiano</a> | <a href="http://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%8A%E1%91%90%E1%95%9A/atavaa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="iu:ᐊᑐᕚ/atavaa" id="wx1054">ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%BF%E3%83%AF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:オタワ" id="wx1055">日本語</a> | <a href="http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ka:ოტავა" id="wx1056">ქართული</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%ED%83%80%EC%99%80" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:오타와" id="wx1057">한국어</a> | <a href="http://ku.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ku:Ottawa" id="wx1058">Kurdî / كوردي</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Ottava" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Ottava" id="wx1059">Latina</a> | <a href="http://ln.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ln:Ottawa" id="wx1060">Lingala</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Otava" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Otava" id="wx1061">Lietuvių</a> | <a href="http://lv.wikipedia.org/wiki/Otava" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lv:Otava" id="wx1062">Latviešu</a> | <a href="http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mk:Отава" id="wx1063">Македонски</a> | <a href="http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mr:ओटावा" id="wx1064">मराठी</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Ottawa_%28stad%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Ottawa_(stad)" id="wx1065">Nederlands</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:Ottawa" id="wx1066">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Ottawa" id="wx1067">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://nov.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nov:Ottawa" id="wx1068">Novial</a> | <a href="http://oc.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="oc:Ottawa" id="wx1069">Occitan</a> | <a href="http://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%93%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pa:ਓਟਾਵਾ" id="wx1070">ਪੰਜਾਬੀ</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Ottawa" id="wx1071">Polski</a> | <a href="http://pms.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pms:Ottawa" id="wx1072">Piemontèis</a> | <a href="http://qu.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="qu:Ottawa" id="wx1073">Runa Simi</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Ottawa" id="wx1074">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Оттава" id="wx1075">Русский</a> | <a href="http://sh.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sh:Ottawa" id="wx1076">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Ottawa%2C_Ontario" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Ottawa,_Ontario" id="wx1077">Simple English</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Ottawa_%28Kanada%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Ottawa_(Kanada)" id="wx1078">Slovenčina</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Ottawa" id="wx1079">Slovenščina</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Отава" id="wx1080">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Ottawa" id="wx1081">Svenska</a> | <a href="http://sw.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sw:Ottawa" id="wx1082">Kiswahili</a> | <a href="http://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%92%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BE" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ta:ஒட்டாவா" id="wx1083">தமிழ்</a> | <a href="http://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%92%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B0%BE%E0%B0%B5%E0%B0%BE" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="te:ఒట్టావా" id="wx1084">తెలుగు</a> | <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B2" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="th:ออตตาวา" id="wx1085">ไทย</a> | <a href="http://tl.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tl:Ottawa" id="wx1086">Tagalog</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ottawa%2C_Ontario" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Ottawa,_Ontario" id="wx1087">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Оттава" id="wx1088">Українська</a> | <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vi:Ottawa" id="wx1089">Tiếng Việt</a> | <a href="http://vo.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vo:Ottawa" id="wx1090">Volapük</a> | <a href="http://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%98%D7%90%D7%95%D7%95%D7%90" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="yi:אטאווא" id="wx1091">ייִדיש</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%A5%E5%A4%AA%E8%8F%AF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:渥太華" id="wx1092">中文</a> | <a href="http://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ottawa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh-min-nan:Ottawa" id="wx1093">Bân-lâm-gú</a> | <a href="http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%A5%E5%A4%AA%E8%8F%AF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh-yue:渥太華" id="wx1094">粵語</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="2">
<p id="wx1095">45°24′15"N, 75°40′24"O</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="link_externo">
<p id="wx1096">city.ottawa.on.ca</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="link_externo">
<p id="wx1097">city.ottawa.on.ca</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx1098">Ottawa</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="3">
<p id="wx1099">Website oficial de Ottawa</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="3">
<p id="wx1100">Website oficial de Ottawa</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t8"><wx:argument name="3">
<p id="wx1101">Website oficial de Ottawa</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
