<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Ozzie Guillén</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Ozzie_Guillén"/>
<meta name="wx_page_id" content="797604"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Ozzie Guillén" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Ozzie Guillén</h1>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Info/Beisebolista" page_id="1487899"/>
<table class="infobox" style="font-size: 85%;" id="wx2">
<caption style="font-size: larger;" id="wx3"><b id="wx4">Ozzie Guillén</b></caption>

<tr id="wx5">
<th style="background: #b0c4de; text-align: center" colspan="3" id="wx6">
<p id="wx7">Informações pessoais</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx8">
<td id="wx9"><b id="wx10">Nome completo</b> </td>
<td colspan="2" id="wx11">
<p id="wx12">Oswaldo José Guillén Barrios</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx13">
<td id="wx14"><b id="wx15">Data de nasc.</b> </td>
<td colspan="2" id="wx16"><a href="/wpt/20_de_janeiro" title="20 de janeiro" wx:linktype="known" wx:pagename="20_de_janeiro" wx:page_id="20396" id="wx17">20 de janeiro</a>
<p id="wx18">de <a href="/wpt/1964" title="1964" wx:linktype="known" wx:pagename="1964" wx:page_id="11498" id="wx19">1964</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx20">
<td id="wx21"><b id="wx22">Local de nasc.</b> </td>
<td colspan="2" id="wx23"><a href="/wpt/Ocumare_del_Tuy" title="Ocumare del Tuy" wx:linktype="known" wx:pagename="Ocumare_del_Tuy" wx:page_id="335174" id="wx24">Ocumare del Tuy</a>
<p id="wx25">, <a href="/wpt/Venezuela" title="Venezuela" wx:linktype="known" wx:pagename="Venezuela" wx:page_id="1910" id="wx26">Venezuela</a> <a href="/wpt/Imagem:Flag_of_Venezuela.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_Venezuela.svg" id="wx27"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_Venezuela.svg" alt="border" width="20" id="wx28"/></a></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure" id="wx29">
<td id="wx30"><b id="wx31">Falecido em</b></td>
<td colspan="2" id="wx32"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure" id="wx33">
<td id="wx34"><b id="wx35">Local da morte</b></td>
<td colspan="2" id="wx36">
<p id="wx37">,</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx38">
<td id="wx39"><b id="wx40">Altura</b> </td>
<td colspan="2" id="wx41">
<p id="wx42">1,80 m</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx43">
<th style="background: #b0c4de; text-align: center" colspan="3" id="wx44">
<p id="wx45">Informações profissionais</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx46">
<td id="wx47"><b id="wx48">Clube atual</b> </td>
<td colspan="2" id="wx49"><a href="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" id="wx50"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" alt="border" width="20" id="wx51"/></a> <a href="/wpt/Chicago_White_Sox" title="Chicago White Sox" wx:linktype="known" wx:pagename="Chicago_White_Sox" wx:page_id="129158" id="wx52">Chicago White Sox</a> </td>
</tr>

<tr id="wx53">
<td id="wx54"><b id="wx55">Número</b> </td>
<td colspan="2" id="wx56">
<p id="wx57">13</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx58">
<td id="wx59"><b id="wx60">Posição</b></td>
<td colspan="2" id="wx61"><a href="/wpt/Treinador_%28beisebol%29" title="Treinador (beisebol)" wx:linktype="known" wx:pagename="Treinador_(beisebol)" wx:page_id="1367809" id="wx62">Treinador</a> </td>
</tr>

<tr id="wx63">
<th style="background: #b0c4de;text-align: center" colspan="3" id="wx64">
<p id="wx65">Clubes principais</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx66">
<td id="wx67">
<p id="wx68">1985-97<br id="wx69"/>
1998<br id="wx70"/>
1998-99<br id="wx71"/>
2000</p>
</td>
<td id="wx72"><a href="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" id="wx73"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" alt="border" width="20" id="wx74"/></a> <a href="/wpt/Chicago_White_Sox" title="Chicago White Sox" wx:linktype="known" wx:pagename="Chicago_White_Sox" wx:page_id="129158" id="wx75">Chicago White Sox</a><br id="wx76"/>
<a href="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" id="wx77"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" alt="border" width="20" id="wx78"/></a> <a href="/wpt/Baltimore_Orioles" title="Baltimore Orioles" wx:linktype="known" wx:pagename="Baltimore_Orioles" wx:page_id="129157" id="wx79">Baltimore Orioles</a><br id="wx80"/>
<a href="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" id="wx81"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" alt="border" width="20" id="wx82"/></a> <a href="/wpt/Atlanta_Braves" title="Atlanta Braves" wx:linktype="known" wx:pagename="Atlanta_Braves" wx:page_id="129176" id="wx83">Atlanta Braves</a><br id="wx84"/>
<a href="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" id="wx85"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" alt="border" width="20" id="wx86"/></a> <a href="/wpt/Tampa_Bay_Devil_Rays" title="Tampa Bay Devil Rays" wx:linktype="known" wx:pagename="Tampa_Bay_Devil_Rays" wx:page_id="1449569" id="wx87">Tampa Bay Devil Rays</a></td>
<td id="wx88"/>
</tr>

<tr id="wx89">
<th style="text-align: center" colspan="3" id="wx90">
<p id="wx91">Treinador</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx92">
<td id="wx93">
<p id="wx94">2004-</p>
</td>
<td id="wx95"><a href="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" id="wx96"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" alt="border" width="20" id="wx97"/></a> <a href="/wpt/Chicago_White_Sox" title="Chicago White Sox" wx:linktype="known" wx:pagename="Chicago_White_Sox" wx:page_id="129158" id="wx98">Chicago White Sox</a></td>
<td id="wx99"/>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx100"><b id="wx101">Oswaldo José Guillén Barrios</b> (<a href="/wpt/Ocumare_del_Tuy" title="Ocumare del Tuy" wx:linktype="known" wx:pagename="Ocumare_del_Tuy" wx:page_id="335174" id="wx102">Ocumare del Tuy</a>, <a href="/wpt/20_de_janeiro" title="20 de janeiro" wx:linktype="known" wx:pagename="20_de_janeiro" wx:page_id="20396" id="wx103">20 de janeiro</a> de <a href="/wpt/1964" title="1964" wx:linktype="known" wx:pagename="1964" wx:page_id="11498" id="wx104">1964</a>) é um ex-jogador e atual <a href="/wpt/Treinador_%28beisebol%29" title="Treinador (beisebol)" wx:linktype="known" wx:pagename="Treinador_(beisebol)" wx:page_id="1367809" id="wx105">treinador</a> <a href="/wpt/Venezuela" title="Venezuela" wx:linktype="known" wx:pagename="Venezuela" wx:page_id="1910" id="wx106">venezuelano</a> de <a href="/wpt/Beisebol" title="Beisebol" wx:linktype="known" wx:pagename="Beisebol" wx:page_id="47753" id="wx107">beisebol</a>. Atualmente, comanda o <a href="/wpt/Chicago_White_Sox" title="Chicago White Sox" wx:linktype="known" wx:pagename="Chicago_White_Sox" wx:page_id="129158" id="wx108">Chicago White Sox</a>.</p>

<p id="wx109">Guillén era <a href="/wpt/Shortstop" title="Shortstop" wx:linktype="known" wx:pagename="Shortstop" wx:page_id="1475539" id="wx110">shortstop</a>. Jogou a maior parte de sua carreira no White Sox, de 1985 a 1997; inclusive, ganhou uma <a href="/wpt/Pr%C3%AAmio_Luva_de_Ouro" class="new" title="Prêmio Luva de Ouro" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Prêmio_Luva_de_Ouro" id="wx111">Luva de Ouro</a> em <a href="/wpt/1990" title="1990" wx:linktype="known" wx:pagename="1990" wx:page_id="11371" id="wx112">1990</a>. Após deixar a carreira de jogador e ser o <a href="/wpt/T%C3%A9cnico_assistente_%28beisebol%29" title="Técnico assistente (beisebol)" wx:linktype="known" wx:pagename="Técnico_assistente_(beisebol)" wx:page_id="1317049" id="wx113">técnico de terceira base</a> do <a href="/wpt/Florida_Marlins" title="Florida Marlins" wx:linktype="known" wx:pagename="Florida_Marlins" wx:page_id="78088" id="wx114">Florida Marlins</a> em 2003 (campeão da Série Mundial), ele foi contratado para o lugar de <a href="/wpt/Jerry_Manuel" class="new" title="Jerry Manuel" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Jerry_Manuel" id="wx115">Jerry Manuel</a> como treinador do White Sox. Foi ovacionado por 37.706 torcedores em sua primeira partida no <a href="/wpt/U.S._Cellular_Field" title="U.S. Cellular Field" wx:linktype="known" wx:pagename="U.S._Cellular_Field" wx:page_id="529901" id="wx116">U.S. Cellular Field</a> em <a href="/wpt/13_de_abril" title="13 de abril" wx:linktype="known" wx:pagename="13_de_abril" wx:page_id="41080" id="wx117">13 de abril</a> de <a href="/wpt/2004" title="2004" wx:linktype="known" wx:pagename="2004" wx:page_id="7634" id="wx118">2004</a>. Guillén conduziu a equipe ao título da <a href="/wpt/S%C3%A9rie_Mundial" title="Série Mundial" wx:linktype="known" wx:pagename="Série_Mundial" wx:page_id="1158489" id="wx119">Série Mundial</a> de <a href="/wpt/2005" title="2005" wx:linktype="known" wx:pagename="2005" wx:page_id="24046" id="wx120">2005</a> — o primeiro desde <a href="/wpt/1917" title="1917" wx:linktype="known" wx:pagename="1917" wx:page_id="13074" id="wx121">1917</a> —, <a href="/wpt/Varrida_%28beisebol%29" class="new" title="Varrida (beisebol)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Varrida_(beisebol)" id="wx122">varrendo</a> o <a href="/wpt/Houston_Astros" title="Houston Astros" wx:linktype="known" wx:pagename="Houston_Astros" wx:page_id="129181" id="wx123">Houston Astros</a> na decisão. Ao fim da temporada, foi eleito o <i id="wx124">Treinador do Ano</i> na <a href="/wpt/Liga_Americana" title="Liga Americana" wx:linktype="known" wx:pagename="Liga_Americana" wx:page_id="80133" id="wx125">Liga Americana</a> pela <a href="/wpt/Associa%C3%A7%C3%A3o_dos_Escritores_de_Beisebol_da_Am%C3%A9rica" class="new" title="Associação dos Escritores de Beisebol da América" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Associação_dos_Escritores_de_Beisebol_da_América" id="wx126">Associação dos Escritores de Beisebol da América</a>.<sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx127"/></sup></p>

<p id="wx128">Em <a href="/wpt/11_de_setembro" title="11 de setembro" wx:linktype="known" wx:pagename="11_de_setembro" wx:page_id="26035" id="wx129">11 de setembro</a> de <a href="/wpt/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="24532" id="wx130">2007</a>, Guillén renovou com o White Sox até <a href="/wpt/2012" title="2012" wx:linktype="known" wx:pagename="2012" wx:page_id="28417" id="wx131">2012</a>, apesar da fraca campanha do time no ano.<sup id="_ref-1" class="reference"><a href="#_note-1" title="" wx:fragment="_note-1" wx:linktype="note" id="wx132"/></sup></p>

<a id="Refer.C3.AAncias" name="Refer.C3.AAncias"/>
<wx:section level="2" title="Referências" id="wxsec2"><h2 id="wx133">Referências</h2>

<div class="references-small" id="wx134">
<ol class="references" id="wx135">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx136">↑</a> <wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Cite_web" page_id="574492"/><a href="http://sports.espn.go.com/mlb/news/story?id=2218718" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx137">Guillen, Cox win manager of year awards</a>
<p id="wx138">. <i id="wx139">Associated Press</i>. ESPN.com (09/11/2005).<wx:templateend start="wx_t1"/></p>
</li>

<li id="_note-1"><a href="#_ref-1" title="" wx:fragment="_ref-1" wx:linktype="noteref" id="wx140">↑</a> <wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Cite_web" page_id="574492"/><a href="http://mlb.mlb.com/news/press_releases/press_release.jsp?ymd=20070911&amp;content_id=2201891&amp;vkey=pr_cws&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx141">White Sox extend manager Ozzie Guillen's contract</a>
<p id="wx142">. MLB.com (11/09/2007).<wx:templateend start="wx_t2"/></p>
</li>
</ol>
</div>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec3"><h2 id="wx143">Ligações externas</h2>

<ul id="wx144">
<li id="wx145"><a href="http://chicago.whitesox.mlb.com/team/coach_staff_bio.jsp?c_id=cws&amp;coachorstaffid=541031749" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx146">MLB.com</a>
<p id="wx147">Biografia</p>
</li>

<li id="wx148">
<p id="wx149">Baseball-Reference: estats como <a href="http://www.baseball-reference.com/g/guilloz01.shtml" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx150">jogador</a> e <a href="http://www.baseball-reference.com/managers/guilloz01.shtml" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx151">treinador</a></p>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Ozzie_Guill%C3%A9n" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx152">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx153"><a href="/wpt/Categoria:Treinadores_de_beisebol" title="Categoria:Treinadores de beisebol" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Treinadores_de_beisebol" wx:page_id="1468423" id="wx154">Treinadores de beisebol</a></span> | <span dir="ltr" id="wx155"><a href="/wpt/Categoria:Jogadores_de_beisebol" title="Categoria:Jogadores de beisebol" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Jogadores_de_beisebol" wx:page_id="192006" id="wx156">Jogadores de beisebol</a></span> | <span dir="ltr" id="wx157"><a href="/wpt/Categoria:Desportistas_da_Venezuela" title="Categoria:Desportistas da Venezuela" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Desportistas_da_Venezuela" wx:page_id="445563" id="wx158">Desportistas da Venezuela</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ozzie_Guill%C3%A9n" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Ozzie_Guillén" id="wx159">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Oswaldo_Guill%C3%A9n" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Oswaldo_Guillén" id="wx160">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ozzie_Guill%C3%A9n" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Ozzie_Guillén" id="wx161">Français</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AE%E3%83%BC%E3%82%A8%E3%83%B3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:オジー・ギーエン" id="wx162">日本語</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="publisher">
<p id="wx163">ESPN.com</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="publisher">
<p id="wx164">MLB.com</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="treinadorclubes">
<a href="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" id="wx165"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" alt="border" width="20" id="wx166"/></a> <a href="/wpt/Chicago_White_Sox" title="Chicago White Sox" wx:linktype="known" wx:pagename="Chicago_White_Sox" wx:page_id="129158" id="wx167">Chicago White Sox</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
