<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Castelo de San Esteban de Deyo</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Castelo_de_San_Esteban_de_Deyo"/>
<meta name="wx_page_id" content="1686005"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Castelo de San Esteban de Deyo" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Castelo de San Esteban de Deyo</h1>

<p id="wx2">O <b id="wx3">Castelo de San Esteban de Deyo</b>, também conhecido como <b id="wx4">Castelo de Monjardín</b>, localiza-se no termo do <a href="/wpt/Lista_de_munic%C3%ADpios_da_Espanha" title="Lista de municípios da Espanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Lista_de_municípios_da_Espanha" wx:page_id="1291008" id="wx5">município</a> de <a href="/wpt/Villamayor_de_Monjard%C3%ADn" title="Villamayor de Monjardín" wx:linktype="known" wx:pagename="Villamayor_de_Monjardín" wx:page_id="137662" id="wx6">Villamayor de Monjardín</a>, na <a href="/wpt/Prov%C3%ADncias_da_Espanha" title="Províncias da Espanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Províncias_da_Espanha" wx:page_id="40470" id="wx7">província</a> e <a href="/wpt/Comunidade_aut%C3%B3noma" title="Comunidade autónoma" wx:linktype="known" wx:pagename="Comunidade_autónoma" wx:page_id="30501" id="wx8">comunidade autónoma</a> de <a href="/wpt/Navarra" title="Navarra" wx:linktype="known" wx:pagename="Navarra" wx:page_id="18213" id="wx9">Navarra</a>, na <a href="/wpt/Espanha" title="Espanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Espanha" wx:page_id="785" id="wx10">Espanha</a>.</p>

<p id="wx11">Ergue-se no alto do Mont Jardín, em posição dominante sobre a povoação, a 890 metros acima do <a href="/wpt/N%C3%ADvel_do_mar" title="Nível do mar" wx:linktype="known" wx:pagename="Nível_do_mar" wx:page_id="212322" id="wx12">nível do mar</a>. O primitivo nome dessa elevação era "<i id="wx13">Deyo</i>", razão pela qual o <a href="/wpt/Castelo" title="Castelo" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo" wx:page_id="57756" id="wx14">castelo</a> é assim denominado.</p>

<p id="wx15">A tradição afirma que o actual nome se deve ao rei <a href="/wpt/Sancho_Garc%C3%A9s_I_de_Navarra" title="Sancho Garcés I de Navarra" wx:linktype="known" wx:pagename="Sancho_Garcés_I_de_Navarra" wx:page_id="1592852" id="wx16">Sancho Garcés I de Navarra</a>, e que a toponímia "Mont Jardín" seria uma contração de "<i id="wx17">Monte Garcini</i>" ou "<i id="wx18">Mont de Garzés</i>", embora autores como Mikel Velasco (<i id="wx19">Glosario de rutas</i>) considerem que seja apenas uma composição de "<i id="wx20">Mont</i>" e "<i id="wx21">Jardín</i>".</p>

<p id="wx22">Em documentos <a href="/wpt/Idade_M%C3%A9dia" title="Idade Média" wx:linktype="known" wx:pagename="Idade_Média" wx:page_id="1042" id="wx23">medievais</a>, a fortificação é denominada como <b id="wx24">Castelo de Sant Estevan de Mont Iardin</b>, como por exemplo na doação do bispo de <a href="/wpt/Pamplona" title="Pamplona" wx:linktype="known" wx:pagename="Pamplona" wx:page_id="137588" id="wx25">Pamplona</a> ao rei, em <a href="/wpt/1223" title="1223" wx:linktype="known" wx:pagename="1223" wx:page_id="27960" id="wx26">1223</a>, com outras variantes gráficas, empregando as grafias de Navarra "<i id="wx27">yll</i>" e "<i id="wx28">ill</i>".</p>

<p id="wx29"><br id="wx30"/>
</p>

<a id="Hist.C3.B3ria" name="Hist.C3.B3ria"/>
<wx:section level="2" title="História" id="wxsec2"><h2 id="wx31">História</h2>

<p id="wx32">Remonta a uma fortificação <a href="/wpt/Invas%C3%A3o_mu%C3%A7ulmana_da_Pen%C3%ADnsula_Ib%C3%A9rica" title="Invasão muçulmana da Península Ibérica" wx:linktype="known" wx:pagename="Invasão_muçulmana_da_Península_Ibérica" wx:page_id="65166" id="wx33">muçulmana</a> do <a href="/wpt/S%C3%A9culo_X" title="Século X" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_X" wx:page_id="10588" id="wx34">século X</a>.</p>

<p id="wx35">Uma <a href="/wpt/Lenda" title="Lenda" wx:linktype="known" wx:pagename="Lenda" wx:page_id="40302" id="wx36">lenda</a> local situa aqui os restos mortais do rei <a href="/wpt/Sancho_Garc%C3%A9s_I" title="Sancho Garcés I" wx:linktype="known" wx:pagename="Sancho_Garcés_I" wx:page_id="1592836" id="wx37">Sancho Garcés I</a>, que o conquistou em <a href="/wpt/908" title="908" wx:linktype="known" wx:pagename="908" wx:page_id="27727" id="wx38">908</a>. Essa conquista foi importante à época, uma vez que a fortificação representava o controle do acesso das forças do <a href="/wpt/Reino_de_Navarra" title="Reino de Navarra" wx:linktype="known" wx:pagename="Reino_de_Navarra" wx:page_id="65388" id="wx39">reino de Navarra</a> ao vale do <a href="/wpt/Rio_Ebro" title="Rio Ebro" wx:linktype="known" wx:pagename="Rio_Ebro" wx:page_id="122463" id="wx40">rio Ebro</a>. Anteriormente à <a href="/wpt/Reconquista" title="Reconquista" wx:linktype="known" wx:pagename="Reconquista" wx:page_id="63031" id="wx41">Reconquista</a> <a href="/wpt/Cristianismo" title="Cristianismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Cristianismo" wx:page_id="501" id="wx42">cristã</a> da região por forças de Pamplona e à ocupação <a href="/wpt/Isl%C3%A3o" title="Islão" wx:linktype="known" wx:pagename="Islão" wx:page_id="3553" id="wx43">islâmica</a> dos <a href="/wpt/Banu_Qasi" title="Banu Qasi" wx:linktype="known" wx:pagename="Banu_Qasi" wx:page_id="1602869" id="wx44">Banu Qasi</a> de <a href="/wpt/Tudela" title="Tudela" wx:linktype="known" wx:pagename="Tudela" wx:page_id="137625" id="wx45">Tudela</a>, existe <a href="/wpt/Cr%C3%B3nica" title="Crónica" wx:linktype="known" wx:pagename="Crónica" wx:page_id="178972" id="wx46">crónica</a> de que foi sitiado pelas forças de <a href="/wpt/Carlos_Magno" title="Carlos Magno" wx:linktype="known" wx:pagename="Carlos_Magno" wx:page_id="39529" id="wx47">Carlos Magno</a>, de regresso após a malograda campanha de <a href="/wpt/Zaragoza" title="Zaragoza" wx:linktype="known" wx:pagename="Zaragoza" wx:page_id="71870" id="wx48">Zaragoza</a> e, meses depois pelo Emir <a href="/wpt/Abderram%C3%A3o_I" title="Abderramão I" wx:linktype="known" wx:pagename="Abderramão_I" wx:page_id="99761" id="wx49">Abderramão I</a> de <a href="/wpt/C%C3%B3rdoba" title="Córdoba" wx:linktype="known" wx:pagename="Córdoba" wx:page_id="27300" id="wx50">Córdoba</a>. Assim como o parentesco do então chefe Basco (ou magnata hispanogodo?), <a href="/wpt/Moxmino" class="new" title="Moxmino" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Moxmino" id="wx51">Moxmino</a>, com a posterior família real dos Jimenas.</p>

<p id="wx52">Posteriormente, o castelo e seus domínios foram doados pelo rei <a href="/wpt/Sancho_II_de_Navarra" title="Sancho II de Navarra" wx:linktype="known" wx:pagename="Sancho_II_de_Navarra" wx:page_id="1300030" id="wx53">Sancho II de Navarra</a> ao Mosteiro de <a href="/wpt/Irache" class="new" title="Irache" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Irache" id="wx54">Irache</a> e, pelo rei <a href="/wpt/Sancho_III_de_Navarra" title="Sancho III de Navarra" wx:linktype="known" wx:pagename="Sancho_III_de_Navarra" wx:page_id="19939" id="wx55">Sancho III de Navarra</a>, à Sé de Pamplona.</p>

<p id="wx56">No início do <a href="/wpt/S%C3%A9culo_XVI" title="Século XVI" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_XVI" wx:page_id="10583" id="wx57">século XVI</a> figuram na posse do <a href="/wpt/Duque_de_Alba" title="Duque de Alba" wx:linktype="known" wx:pagename="Duque_de_Alba" wx:page_id="1504100" id="wx58">duque de Alba</a>, talvez como recompensa pelos serviços prestados na invasão e anexação da região da <a href="/wpt/Reino_de_Navarra" title="Reino de Navarra" wx:linktype="known" wx:pagename="Reino_de_Navarra" wx:page_id="65388" id="wx59">Alta Navarra</a>, em <a href="/wpt/1512" title="1512" wx:linktype="known" wx:pagename="1512" wx:page_id="16907" id="wx60">1512</a>.</p>

<p id="wx61">No <a href="/wpt/S%C3%A9culo_XIX" title="Século XIX" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_XIX" wx:page_id="1774" id="wx62">século XIX</a>, durante as <a href="/wpt/Guerras_Carlistas" title="Guerras Carlistas" wx:linktype="known" wx:pagename="Guerras_Carlistas" wx:page_id="1293685" id="wx63">Guerras Carlistas</a>, o castelo foi ocupado alternadamente pelas forças centralistas e pelas forças carlistas.</p>

<a id="Caracter.C3.ADsticas" name="Caracter.C3.ADsticas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Características" id="wxsec3"><h2 id="wx64">Características</h2>

<p id="wx65">O castelo apresenta as dimensões de 72 <a href="/wpt/Metro" title="Metro" wx:linktype="known" wx:pagename="Metro" wx:page_id="6990" id="wx66">metros</a> de <a href="/wpt/Comprimento" title="Comprimento" wx:linktype="known" wx:pagename="Comprimento" wx:page_id="560" id="wx67">comprimento</a> por 30 metros de <a href="/wpt/Largura" title="Largura" wx:linktype="known" wx:pagename="Largura" wx:page_id="619804" id="wx68">largura</a> em sua parte mais larga. Do recinto <a href="/wpt/Idade_M%C3%A9dia" title="Idade Média" wx:linktype="known" wx:pagename="Idade_Média" wx:page_id="1042" id="wx69">medieval</a> apenas restam os antigos muros de <a href="/wpt/Arenito" title="Arenito" wx:linktype="known" wx:pagename="Arenito" wx:page_id="66413" id="wx70">arenito</a> e a <a href="/wpt/Cisterna" title="Cisterna" wx:linktype="known" wx:pagename="Cisterna" wx:page_id="150238" id="wx71">cisterna</a>, no interior de uma edificação com <a href="/wpt/Tecto" title="Tecto" wx:linktype="known" wx:pagename="Tecto" wx:page_id="176289" id="wx72">tecto</a> <a href="/wpt/Ab%C3%B3bada" title="Abóbada" wx:linktype="known" wx:pagename="Abóbada" wx:page_id="61344" id="wx73">abobadado</a>. As <a href="/wpt/Muralha" title="Muralha" wx:linktype="known" wx:pagename="Muralha" wx:page_id="59826" id="wx74">muralhas</a> delimitam um terreiro plano onde se ergue uma <a href="/wpt/Ermida" title="Ermida" wx:linktype="known" wx:pagename="Ermida" wx:page_id="1638421" id="wx75">ermida</a> de construção tardia. Observam-se ainda os restos da <a href="/wpt/Torre_de_menagem" title="Torre de menagem" wx:linktype="known" wx:pagename="Torre_de_menagem" wx:page_id="109445" id="wx76">torre de menagem</a>.</p>

<p id="wx77"><br id="wx78"/>
</p>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Castelos_da_Espanha/Navarra" page_id="1640599"/>
<div class="noprint" id="wx79">
<table class="toccolours" align="center" width="75%" id="wx80">
<tr id="wx81">
<th colspan="2" bgcolor="#c0c0c0" id="wx82"><a href="/wpt/Anexo:Lista_de_castelos_da_Espanha" class="new" title="Anexo:Lista de castelos da Espanha" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Anexo:Lista_de_castelos_da_Espanha" id="wx83">Castelos da Espanha</a>
<p id="wx84"> :: <a href="/wpt/Comunidades_aut%C3%B3nomas_da_Espanha" title="Comunidades autónomas da Espanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Comunidades_autónomas_da_Espanha" wx:page_id="6973" id="wx85">C. A.</a> Navarra</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx86">
<td align="center" colspan="2" id="wx87">
<p id="wx88"><small id="wx89"><a href="/wpt/Castelo_de_Javier" title="Castelo de Javier" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Javier" wx:page_id="1685470" id="wx90">Javier</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Mirapex" title="Castelo de Mirapex" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Mirapex" wx:page_id="1686639" id="wx91">Mirapex</a> :: <a href="/wpt/Castelo-pal%C3%A1cio_de_Olite" title="Castelo-palácio de Olite" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo-palácio_de_Olite" wx:page_id="1686135" id="wx92">Olite</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Pamplona" title="Castelo de Pamplona" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Pamplona" wx:page_id="1587969" id="wx93">Pamplona</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Pe%C3%B1a" title="Castelo de Peña" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Peña" wx:page_id="1684906" id="wx94">Peña</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_San_Esteban_de_Deyo" title="Castelo de San Esteban de Deyo" wx:linktype="self" wx:pagename="Castelo_de_San_Esteban_de_Deyo" wx:page_id="1686005" id="wx95">San Esteban de Deyo</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Santacara" title="Castelo de Santacara" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Santacara" wx:page_id="1685387" id="wx96">Santacara</a></small></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx97">
<td id="wx98"/>
<td align="right" id="wx99">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" id="Tnavbar" style="background-color: transparent; padding: 0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space: nowrap;"><small id="wx100">Esta caixa: <a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Castelos_da_Espanha/Navarra" title="Predefinição:Castelos da Espanha/Navarra" wx:linktype="known" wx:pagename="Predefinição:Castelos_da_Espanha/Navarra" wx:page_id="1640599" id="wx101"><span title="Visualizar esta predefinição." id="wx102">visualizar</span></a> • <a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Castelos_da_Espanha/Navarra" class="new" title="Predefinição Discussão:Castelos da Espanha/Navarra" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Predefinição_Discussão:Castelos_da_Espanha/Navarra" id="wx103"><span style="color:#002bb8;" title="Discussão sobre essa predefinição" id="wx104">discussão</span></a> • <a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Castelos_da_Espanha/Navarra&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx105"><span style="color:#002bb8;" title="Você pode editar esta predefinição. Por favor, utilize o botão Previsualizar antes de salvar." id="wx106">editar</span></a></small></div>
</td>
</tr>
</table>
</div>

<p id="wx107"><br id="wx108"/>
</p>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Esboço-castelo" page_id="1394613"/>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; border: 1px solid #ccc; padding: 5px; font-size:85%;" class="noprint" id="wx109">
<tr id="wx110">
<td id="wx111"><a href="/wpt/Imagem:Castle_Liechtenstein.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Castle_Liechtenstein.jpg" id="wx112"><img src="/wpt/Imagem:Castle_Liechtenstein.jpg" alt="" width="30" id="wx113"/></a> </td>
<td id="wx114">
<p id="wx115">  <i id="wx116">Este artigo é um <a href="/wpt/Wikipedia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipedia:Esboço" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Esboço" id="wx117">esboço</a> sobre um <b id="wx118"><a href="/wpt/Castelo" title="Castelo" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo" wx:page_id="57756" id="wx119">castelo</a></b>. Pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks" id="wx120"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Castelo_de_San_Esteban_de_Deyo&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx121">expandindo-o</a></span>.</i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Castelo_de_San_Esteban_de_Deyo" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx122">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx123"><a href="/wpt/Categoria:%21Esbo%C3%A7os_sobre_castelo" title="Categoria:!Esboços sobre castelo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Esboços_sobre_castelo" wx:page_id="1394614" id="wx124">!Esboços sobre castelo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx125"><a href="/wpt/Categoria:Castelos_de_Espanha" title="Categoria:Castelos de Espanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Castelos_de_Espanha" wx:page_id="114223" id="wx126">Castelos de Espanha</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://an.wikipedia.org/wiki/Castiello_de_San_Esteban_de_Mon_Chard%C3%ADn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="an:Castiello_de_San_Esteban_de_Mon_Chardín" id="wx127">Aragonés</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Castillo_de_San_Esteban_de_Deyo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Castillo_de_San_Esteban_de_Deyo" id="wx128">Español</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
</html>
