<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>File (Unix)</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="File_(Unix)"/>
<meta name="wx_page_id" content="1617905"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="File (Unix)" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">File (Unix)</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:TítuloErrado" page_id="57617"/>
<div id="RealTitleBanner">
<dl id="wx2">
<dd id="wx3"><i id="wx4">O título dado a este artigo encontra-se incorrecto devido a <a href="/wpt/Wikipedia:Conven%C3%A7%C3%B5es_para_nomes_%28limita%C3%A7%C3%B5es_t%C3%A9cnicas%29" title="Wikipedia:Convenções para nomes (limitações técnicas)" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Convenções_para_nomes_(limitações_técnicas)" id="wx5">limitações técnicas</a>. O título correcto é <b id="wx6"><span id="RealTitle">file (Unix)</span></b> .</i></dd>
</dl>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx7"><b id="wx8"><tt id="wx9">file</tt></b> é um <a href="/wpt/Programa_de_computador" title="Programa de computador" wx:linktype="known" wx:pagename="Programa_de_computador" wx:page_id="1467" id="wx10">programa de computador</a> padrão do <a href="/wpt/Sistema_operacional" title="Sistema operacional" wx:linktype="known" wx:pagename="Sistema_operacional" wx:page_id="3839" id="wx11">sistema operacional</a> <a href="/wpt/Unix" title="Unix" wx:linktype="known" wx:pagename="Unix" wx:page_id="1875" id="wx12">Unix</a> para determinar o tipo de dados contido em um arquivo (ou o tipo de arquivo). Apareceu <a href="/wpt/UNIX_System_V" title="UNIX System V" wx:linktype="known" wx:pagename="UNIX_System_V" wx:page_id="13369" id="wx13">UNIX System V</a> com mudanças muito importantes, sendo a mais notável a remoção das informações do tipo de arquivo para um arquivo de texto externo, ao invés de compilar estas informações no próprio arquivo binário.</p>

<p id="wx14">A maioria das <a href="/wpt/Distribui%C3%A7%C3%A3o_Linux" title="Distribuição Linux" wx:linktype="known" wx:pagename="Distribuição_Linux" wx:page_id="357420" id="wx15">distribuições Linux</a> e <a href="/wpt/Berkeley_Software_Distribution" title="Berkeley Software Distribution" wx:linktype="known" wx:pagename="Berkeley_Software_Distribution" wx:page_id="463" id="wx16">BSD</a> contém uma reimplementação <a href="/wpt/Software_livre" title="Software livre" wx:linktype="known" wx:pagename="Software_livre" wx:page_id="1707" id="wx17">livre</a> que foi escrita por Ian Darwin. Ela foi expandida por Geoff Collyer em 1989 e desde então teve contribuições de muitos outros, como Guy Harris, Chris Lowth e Eric Fischer.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Especifica.C3.A7.C3.A3o" name="Especifica.C3.A7.C3.A3o"/>
<wx:section level="2" title="Especificação" id="wxsec2"><h2 id="wx18">Especificação</h2>

<p id="wx19">A <a href="/wpt/Single_UNIX_Specification" title="Single UNIX Specification" wx:linktype="known" wx:pagename="Single_UNIX_Specification" wx:page_id="980036" id="wx20">Single UNIX Specification</a> (SUS) especifica que uma série de testes devem ser executados no arquivo especificado na linha de comando:</p>

<ul id="wx21">
<li id="wx22">
<p id="wx23">se o arquivo não pode ser lido, seu estado é indeterminado ou seu tipo é indeterminado, <tt id="wx24">file</tt> irá indicar que o arquivo foi processado e seu tipo foi indeterminado;</p>
</li>

<li id="wx25"><tt id="wx26">file</tt>
<p id="wx27">deve ser capaz de determinar os tipos <a href="/wpt/Diret%C3%B3rio_%28inform%C3%A1tica%29" title="Diretório (informática)" wx:linktype="known" wx:pagename="Diretório_(informática)" wx:page_id="112015" id="wx28">diretório</a>, <a href="/wpt/FIFO" title="FIFO" wx:linktype="known" wx:pagename="FIFO" wx:page_id="116798" id="wx29">FIFO</a>, <a href="/wpt/Socket" title="Socket" wx:linktype="known" wx:pagename="Socket" wx:page_id="1755262" id="wx30">Socket</a> e <a href="/wpt/N%C3%B3_de_dispositivo" title="Nó de dispositivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Nó_de_dispositivo" wx:page_id="401608" id="wx31">arquivos especiais</a>;</p>
</li>

<li id="wx32">
<p id="wx33">arquivos vazios devem ser identificados como tal;</p>
</li>

<li id="wx34">
<p id="wx35">uma parte inicial do arquivo deve ser analisada usando testes sensíveis à posição;</p>
</li>

<li id="wx36">
<p id="wx37">todo o arquivo deve ser analisado usando testes sensíveis ao contexto;</p>
</li>

<li id="wx38">
<p id="wx39">o arquivo é identificado como um arquivo de dados;</p>
</li>
</ul>

<p id="wx40">Os testes sensíveis à posição são normalmente implementados comparando várias posições dentro do arquivo com uma base de dados textual de <a href="/wpt/N%C3%BAmero_m%C3%A1gico_%28inform%C3%A1tica%29" title="Número mágico (informática)" wx:linktype="known" wx:pagename="Número_mágico_(informática)" wx:page_id="354988" id="wx41">números mágicos</a>. Esta base de dados é implementada em um arquivo chamado "magic", localizado geralmente em <tt id="wx42">/etc/magic</tt>, <tt id="wx43">/usr/share/file/magic</tt> ou um local similar. Este método difere de outros mais simples como verificar a <a href="/wpt/Extens%C3%A3o_de_arquivo" title="Extensão de arquivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Extensão_de_arquivo" wx:page_id="345561" id="wx44">extensão dos arquivos</a> e esquemas como <a href="/wpt/MIME" title="MIME" wx:linktype="known" wx:pagename="MIME" wx:page_id="219129" id="wx45">MIME</a>.</p>

<a id="Uso" name="Uso"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Uso" id="wxsec3"><h2 id="wx46">Uso</h2>

<p id="wx47">A SUS define como requisitos as seguintes opções:</p>

<dl id="wx48">
<dd id="wx49"><tt id="wx50">-M <i id="wx51">arquivo</i></tt>
<p id="wx52">, especifica um arquivo especialmente formatado contendo testes sensíveis à posição; testes padrão sensíveis à posição e ao contexto não serão executados;</p>
</dd>

<dd id="wx53"><tt id="wx54">-m <i id="wx55">arquivo</i></tt>
<p id="wx56">, como <tt id="wx57">-M</tt>, mas testes padrão serão executados após os contidos em <tt id="wx58">arquivo</tt>;</p>
</dd>

<dd id="wx59"><tt id="wx60">-d</tt>
<p id="wx61">, executa testes padrão sensíveis à posição e ao contexto no arquivo; esse é o modo padrão, a menos que <tt id="wx62">-M</tt> ou <tt id="wx63">-m</tt> sejam especificados;</p>
</dd>

<dd id="wx64"><tt id="wx65">-h</tt>
<p id="wx66">, identifica <a href="/wpt/Ln_%28Unix%29" title="Ln (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Ln_(Unix)" wx:page_id="842581" id="wx67">ligações</a> como tal, a menos que a ligação aponte para um arquivo inexistente;</p>
</dd>

<dd id="wx68"><tt id="wx69">-i</tt>
<p id="wx70">, não classifica o arquivo com uma identificação que não seja: não existente, diretório, FIFO, Socket, especial de bloco, especial de caractere, ligação simbólica, aquivo comum, arquivo vazio, arquivo não legível, <a href="/wpt/Execut%C3%A1vel" title="Executável" wx:linktype="known" wx:pagename="Executável" wx:page_id="36351" id="wx71">executável</a>, arquivo <a href="/wpt/TAR" title="TAR" wx:linktype="known" wx:pagename="TAR" wx:page_id="259431" id="wx72">TAR</a>, formato cpio estendido, formato TAR estendido, <a href="/wpt/Shell_script" title="Shell script" wx:linktype="known" wx:pagename="Shell_script" wx:page_id="15658" id="wx73">shell script</a>, arquivo fonte em <a href="/wpt/C_%28linguagem_de_programa%C3%A7%C3%A3o%29" title="C (linguagem de programação)" wx:linktype="known" wx:pagename="C_(linguagem_de_programação)" wx:page_id="654" id="wx74">C</a>, arquivo fonte <a href="/wpt/Fortran" title="Fortran" wx:linktype="known" wx:pagename="Fortran" wx:page_id="24802" id="wx75">Fortran</a> ou arquivo de dados.</p>
</dd>
</dl>

<p id="wx76">Outros sistemas operacionais <a href="/wpt/Unix" title="Unix" wx:linktype="known" wx:pagename="Unix" wx:page_id="1875" id="wx77">Unix</a> ou <a href="/wpt/Unix-like" title="Unix-like" wx:linktype="known" wx:pagename="Unix-like" wx:page_id="1315219" id="wx78">Unix-like</a> podem adicionar opções extras além dessas.</p>

<a id="Exemplos" name="Exemplos"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Exemplos" id="wxsec4"><h2 id="wx79">Exemplos</h2>

<pre id="wx80">
# file arquivo.c
arquivo.c: C program text

# file programa
programa: ELF 32-bit LSB executable, Intel 80386, version 1 (SYSV), dynamically linked 
    (uses shared libs), stripped

# file /dev/wd0a
/dev/wd0a: block special (0/0)

# file -s /dev/hda1
/dev/hda1: Linux/i386 ext2 filesystem

# file -s /dev/hda5
/dev/hda5: Linux/i386 swap file

# file comprimido.gz
comprimido.gz: gzip compressed data, deflated, original filename, `compressed', last
    modified: Thu Jan 26 14:08:23 2006, os: Unix

# file dados.ppm
dados.ppm: Netpbm PPM "rawbits" image data
</pre>

<a id="Refer.C3.AAncias" name="Refer.C3.AAncias"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Referências" id="wxsec5"><h2 id="wx81">Referências</h2>

<ul id="wx82">
<li id="wx83"><wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Link" page_id="169148"/><a href="http://www.opengroup.org/onlinepubs/009695399/utilities/file.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx84">Especificações do Single Unix Specification</a>
<p id="wx85">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx86">em inglês</a>)<wx:templateend start="wx_t2"/>
</p>
</li>
</ul>

<a id="P.C3.A1ginas_do_manual" name="P.C3.A1ginas_do_manual"/>
<wx:section level="3" title="Páginas do manual" id="wxsec6"><h3 id="wx87">Páginas do manual</h3>

<ul id="wx88">
<li id="wx89"><wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Link" page_id="169148"/><a href="http://www.linuxmanpages.com/man1/file.1.php" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx90">file(1) - Páginas do manual</a>
<p id="wx91">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx92">em inglês</a>)<wx:templateend start="wx_t3"/>
</p>
</li>
</ul>

<a id="Outras" name="Outras"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Outras" id="wxsec7"><h3 id="wx93">Outras</h3>

<ul id="wx94">
<li id="wx95"><wx:template id="wx_t4" pagename="Predefinição:Link" page_id="169148"/><a href="http://darwinsys.com/file/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx96">Página da versão do <tt id="wx97">file</tt> usada na maioria das distribuições BSD e Linux</a>
<p id="wx98">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx99">em inglês</a>)<wx:templateend start="wx_t4"/>
</p>
</li>

<li id="wx100"><wx:template id="wx_t5" pagename="Predefinição:Link" page_id="169148"/><a href="http://www.iconv.com/file.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx101">Versão <i id="wx102">online</i> do programa <tt id="wx103">file</tt></a>
<p id="wx104">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx105">em inglês</a>)<wx:templateend start="wx_t5"/>
</p>
</li>
</ul>

<p id="wx106"><wx:template id="wx_t6" pagename="Predefinição:Comandos_Unix" page_id="796173"/>
<br id="wx107"/>
</p>

<table style="margin:0 auto" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" id="toc">
<tr id="wx108">
<td colspan="4" align="center" bgcolor="#ccccff" id="wx109"><b id="wx110">Comandos do <a href="/wpt/Unix" title="Unix" wx:linktype="known" wx:pagename="Unix" wx:page_id="1875" id="wx111">Unix</a> - (<a href="/wpt/Guia_de_comandos_para_Linux/Unix" title="Guia de comandos para Linux/Unix" wx:linktype="known" wx:pagename="Guia_de_comandos_para_Linux/Unix" wx:page_id="8652" id="wx112">lista</a>)</b> </td>
</tr>

<tr id="wx113">
<td style="padding-left: 2em; border-top: 1px solid #bbbbff;" id="wx114"><b id="wx115">Gerenciamento de arquivos:</b> </td>
<td style="border-top: 1px solid #bbbbff;" colspan="3" id="wx116"><a href="/wpt/Cat_%28Unix%29" title="Cat (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Cat_(Unix)" wx:page_id="640970" id="wx117">cat</a>
<p id="wx118">| <a href="/wpt/Cd_%28Unix%29" title="Cd (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Cd_(Unix)" wx:page_id="983031" id="wx119">cd</a> | <a href="/wpt/Chmod" title="Chmod" wx:linktype="known" wx:pagename="Chmod" wx:page_id="9353" id="wx120">chmod</a> | <a href="/wpt/Chown" title="Chown" wx:linktype="known" wx:pagename="Chown" wx:page_id="18751" id="wx121">chown</a> | <a href="/wpt/Chgrp" title="Chgrp" wx:linktype="known" wx:pagename="Chgrp" wx:page_id="1001951" id="wx122">chgrp</a> | <a href="/wpt/Cp_%28Unix%29" title="Cp (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Cp_(Unix)" wx:page_id="657866" id="wx123">cp</a> | <a href="/wpt/Du_%28Unix%29" title="Du (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Du_(Unix)" wx:page_id="641125" id="wx124">du</a> | <a href="/wpt/Df_%28Unix%29" title="Df (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Df_(Unix)" wx:page_id="1386283" id="wx125">df</a> | <a href="/wpt/File_%28Unix%29" title="File (Unix)" wx:linktype="self" wx:pagename="File_(Unix)" wx:page_id="1617905" id="wx126">file</a> | <a href="/wpt/Fsck" title="Fsck" wx:linktype="known" wx:pagename="Fsck" wx:page_id="104141" id="wx127">fsck</a> | <a href="/wpt/Ln_%28Unix%29" title="Ln (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Ln_(Unix)" wx:page_id="842581" id="wx128">ln</a> | <a href="/wpt/Ls" title="Ls" wx:linktype="known" wx:pagename="Ls" wx:page_id="196465" id="wx129">ls</a> | <a href="/wpt/Lsof" title="Lsof" wx:linktype="known" wx:pagename="Lsof" wx:page_id="1695842" id="wx130">lsof</a> | <a href="/wpt/Mkdir" title="Mkdir" wx:linktype="known" wx:pagename="Mkdir" wx:page_id="640435" id="wx131">mkdir</a> | <a href="/wpt/More_%28Unix%29" title="More (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="More_(Unix)" wx:page_id="1122835" id="wx132">more</a> | <a href="/wpt/Mount_%28Unix%29" title="Mount (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Mount_(Unix)" wx:page_id="840708" id="wx133">mount</a> | <a href="/wpt/Mv" title="Mv" wx:linktype="known" wx:pagename="Mv" wx:page_id="197748" id="wx134">mv</a> | <a href="/wpt/Pwd" title="Pwd" wx:linktype="known" wx:pagename="Pwd" wx:page_id="1054540" id="wx135">pwd</a> | <a href="/wpt/Recode" class="new" title="Recode" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Recode" id="wx136">recode</a> | <a href="/wpt/Rm" title="Rm" wx:linktype="known" wx:pagename="Rm" wx:page_id="640464" id="wx137">rm</a> | <a href="/wpt/Rmdir" title="Rmdir" wx:linktype="known" wx:pagename="Rmdir" wx:page_id="640450" id="wx138">rmdir</a> | <a href="/wpt/Split_%28Unix%29" title="Split (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Split_(Unix)" wx:page_id="1149376" id="wx139">split</a> | <a href="/wpt/Touch" title="Touch" wx:linktype="known" wx:pagename="Touch" wx:page_id="640919" id="wx140">touch</a> | <a href="/wpt/Tree" class="new" title="Tree" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Tree" id="wx141">tree</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx142">
<td style="padding-left: 2em; border-top: 1px solid #bbbbff;" id="wx143"><b id="wx144">Gerenciamento de processos:</b> </td>
<td style="border-top: 1px solid #bbbbff;" colspan="3" id="wx145"><a href="/wpt/Anacron" class="new" title="Anacron" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Anacron" id="wx146">anacron</a>
<p id="wx147">| <a href="/wpt/At_%28Unix%29" class="new" title="At (Unix)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="At_(Unix)" id="wx148">at</a> | <a href="/wpt/Chroot" title="Chroot" wx:linktype="known" wx:pagename="Chroot" wx:page_id="993335" id="wx149">chroot</a> | <a href="/wpt/Crontab" title="Crontab" wx:linktype="known" wx:pagename="Crontab" wx:page_id="62334" id="wx150">crontab</a> | <a href="/wpt/Kill" title="Kill" wx:linktype="known" wx:pagename="Kill" wx:page_id="641240" id="wx151">kill</a> | <a href="/wpt/Killall" title="Killall" wx:linktype="known" wx:pagename="Killall" wx:page_id="993341" id="wx152">killall</a> | <a href="/wpt/Nice_%28Unix%29" title="Nice (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Nice_(Unix)" wx:page_id="1076453" id="wx153">nice</a> | <a href="/wpt/Pgrep" class="new" title="Pgrep" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Pgrep" id="wx154">pgrep</a> | <a href="/wpt/Pidof" title="Pidof" wx:linktype="known" wx:pagename="Pidof" wx:page_id="842573" id="wx155">pidof</a> | <a href="/wpt/Pkill" title="Pkill" wx:linktype="known" wx:pagename="Pkill" wx:page_id="1756137" id="wx156">pkill</a> | <a href="/wpt/Ps_%28Unix%29" title="Ps (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Ps_(Unix)" wx:page_id="1076378" id="wx157">ps</a> | <a href="/wpt/Sleep_%28Unix%29" class="new" title="Sleep (Unix)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Sleep_(Unix)" id="wx158">sleep</a> | <a href="/wpt/Time_%28Unix%29" class="new" title="Time (Unix)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Time_(Unix)" id="wx159">time</a> | <a href="/wpt/Top_%28Unix%29" class="new" title="Top (Unix)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Top_(Unix)" id="wx160">top</a> | <a href="/wpt/Wait" class="new" title="Wait" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Wait" id="wx161">wait</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx162">
<td style="padding-left: 2em; border-top: 1px solid #bbbbff;" id="wx163"><b id="wx164">Gerenciamento de usuários e ambiente:</b> </td>
<td style="border-top: 1px solid #bbbbff;" colspan="3" id="wx165"><a href="/wpt/Env" class="new" title="Env" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Env" id="wx166">env</a>
<p id="wx167">| <a href="/wpt/Finger_protocol" title="Finger protocol" wx:linktype="known" wx:pagename="Finger_protocol" wx:page_id="1575646" id="wx168">finger</a> | <a href="/wpt/Id_%28Unix%29" class="new" title="Id (Unix)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Id_(Unix)" id="wx169">id</a> | <a href="/wpt/Locale_%28Unix%29" class="new" title="Locale (Unix)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Locale_(Unix)" id="wx170">locale</a> | <a href="/wpt/Mesg" class="new" title="Mesg" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mesg" id="wx171">mesg</a> | <a href="/wpt/Passwd" title="Passwd" wx:linktype="known" wx:pagename="Passwd" wx:page_id="1076458" id="wx172">passwd</a> | <a href="/wpt/Su" title="Su" wx:linktype="known" wx:pagename="Su" wx:page_id="640493" id="wx173">su</a> | <a href="/wpt/Sudo" title="Sudo" wx:linktype="known" wx:pagename="Sudo" wx:page_id="729201" id="wx174">sudo</a> | <a href="/wpt/Uname" class="new" title="Uname" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Uname" id="wx175">uname</a> | <a href="/wpt/Uptime" title="Uptime" wx:linktype="known" wx:pagename="Uptime" wx:page_id="299308" id="wx176">uptime</a> | <a href="/wpt/W_%28Unix%29" class="new" title="W (Unix)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="W_(Unix)" id="wx177">w</a> | <a href="/wpt/Wall_%28Unix%29" class="new" title="Wall (Unix)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Wall_(Unix)" id="wx178">wall</a> | <a href="/wpt/Who_%28Unix%29" class="new" title="Who (Unix)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Who_(Unix)" id="wx179">who</a> | <a href="/wpt/Whoami" class="new" title="Whoami" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Whoami" id="wx180">whoami</a> | <a href="/wpt/Write_%28Unix%29" title="Write (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Write_(Unix)" wx:page_id="1000996" id="wx181">write</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx182">
<td style="padding-left: 2em; border-top: 1px solid #bbbbff;" id="wx183"><b id="wx184">Processamento de texto:</b> </td>
<td style="border-top: 1px solid #bbbbff;" colspan="3" id="wx185"><a href="/wpt/Awk" title="Awk" wx:linktype="known" wx:pagename="Awk" wx:page_id="106459" id="wx186">awk</a>
<p id="wx187">| <a href="/wpt/Cut_%28Unix%29" title="Cut (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Cut_(Unix)" wx:page_id="1054537" id="wx188">cut</a> | <a href="/wpt/Diff" title="Diff" wx:linktype="known" wx:pagename="Diff" wx:page_id="1076463" id="wx189">diff</a> | <a href="/wpt/Ex_%28text_editor%29" class="new" title="Ex (text editor)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ex_(text_editor)" id="wx190">ex</a> | <a href="/wpt/Head" title="Head" wx:linktype="known" wx:pagename="Head" wx:page_id="645672" id="wx191">head</a> | <a href="/wpt/Iconv" title="Iconv" wx:linktype="known" wx:pagename="Iconv" wx:page_id="1000999" id="wx192">iconv</a> | <a href="/wpt/Join_%28Unix%29" class="new" title="Join (Unix)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Join_(Unix)" id="wx193">join</a> | <a href="/wpt/Less" title="Less" wx:linktype="known" wx:pagename="Less" wx:page_id="645709" id="wx194">less</a> | <a href="/wpt/More" title="More" wx:linktype="known" wx:pagename="More" wx:page_id="119704" id="wx195">more</a> | <a href="/wpt/Paste_%28Unix%29" title="Paste (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Paste_(Unix)" wx:page_id="911964" id="wx196">paste</a> | <a href="/wpt/Sed" title="Sed" wx:linktype="known" wx:pagename="Sed" wx:page_id="17194" id="wx197">sed</a> | <a href="/wpt/Sort_%28Unix%29" title="Sort (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Sort_(Unix)" wx:page_id="1146988" id="wx198">sort</a> | <a href="/wpt/Tail" title="Tail" wx:linktype="known" wx:pagename="Tail" wx:page_id="645651" id="wx199">tail</a> | <a href="/wpt/Tr_%28Unix%29" title="Tr (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Tr_(Unix)" wx:page_id="1649213" id="wx200">tr</a> | <a href="/wpt/Uniq" title="Uniq" wx:linktype="known" wx:pagename="Uniq" wx:page_id="1146987" id="wx201">uniq</a> | <a href="/wpt/Vi" title="Vi" wx:linktype="known" wx:pagename="Vi" wx:page_id="9355" id="wx202">vi</a> | <a href="/wpt/Wc_%28Unix%29" title="Wc (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Wc_(Unix)" wx:page_id="1562767" id="wx203">wc</a> | <a href="/wpt/Xargs" class="new" title="Xargs" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Xargs" id="wx204">xargs</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx205">
<td style="padding-left: 2em; border-top: 1px solid #bbbbff;" id="wx206"><b id="wx207">Programação no shell:</b> </td>
<td style="border-top: 1px solid #bbbbff; border-right: 1px solid #bbbbff;" id="wx208"><a href="/wpt/Echo_%28Unix%29" title="Echo (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Echo_(Unix)" wx:page_id="836867" id="wx209">echo</a>
<p id="wx210">| <a href="/wpt/Expr" class="new" title="Expr" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Expr" id="wx211">expr</a> | <a href="/wpt/Printf" class="new" title="Printf" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Printf" id="wx212">printf</a> | <a href="/wpt/Unset" title="Unset" wx:linktype="known" wx:pagename="Unset" wx:page_id="1067210" id="wx213">unset</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx214">
<td style="padding-left: 2em; border-top: 1px solid #bbbbff;" id="wx215"><b id="wx216">Redes e comunicação:</b> </td>
<td style="border-top: 1px solid #bbbbff;" colspan="3" id="wx217"><a href="/wpt/Inetd" class="new" title="Inetd" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Inetd" id="wx218">inetd</a>
<p id="wx219">| <a href="/wpt/Netstat" title="Netstat" wx:linktype="known" wx:pagename="Netstat" wx:page_id="1527545" id="wx220">netstat</a> | <a href="/wpt/Ping" title="Ping" wx:linktype="known" wx:pagename="Ping" wx:page_id="101519" id="wx221">ping</a> | <a href="/wpt/Rlogin" class="new" title="Rlogin" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Rlogin" id="wx222">rlogin</a> | <a href="/wpt/Traceroute" title="Traceroute" wx:linktype="known" wx:pagename="Traceroute" wx:page_id="119280" id="wx223">traceroute</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx224">
<td style="padding-left: 2em; border-top: 1px solid #bbbbff;" id="wx225"><b id="wx226">Busca:</b> </td>
<td style="border-top: 1px solid #bbbbff;" colspan="3" id="wx227"><a href="/wpt/Find" title="Find" wx:linktype="known" wx:pagename="Find" wx:page_id="657094" id="wx228">find</a>
<p id="wx229">| <a href="/wpt/Grep" title="Grep" wx:linktype="known" wx:pagename="Grep" wx:page_id="22767" id="wx230">grep</a> | <a href="/wpt/Strings_%28Unix%29" class="new" title="Strings (Unix)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Strings_(Unix)" id="wx231">strings</a></p>
</td>
</tr>
</table>

<br id="wx232"/>
<wx:templateend start="wx_t6"/>
</wx:section></wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=File_%28Unix%29" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx233">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx234"><a href="/wpt/Categoria:Programas_Unix" title="Categoria:Programas Unix" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Programas_Unix" wx:page_id="60633" id="wx235">Programas Unix</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/File" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:File" id="wx236">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/File_%28Unix%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:File_(Unix)" id="wx237">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/File_%28Unix%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:File_(Unix)" id="wx238">Español</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/File" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:File" id="wx239">Magyar</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/File" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:File" id="wx240">日本語</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/File_%28program%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:File_(program)" id="wx241">Polski</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/File" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:File" id="wx242">Русский</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="título">
<p id="wx243">file (Unix)</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="3">
<p id="wx244">Especificações do Single Unix Specification</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="3">
<p id="wx245">file(1) - Páginas do manual</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="3">
<p id="wx246">Página da versão do <tt id="wx247">file</tt> usada na maioria das distribuições BSD e Linux</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="3">
<p id="wx248">Versão <i id="wx249">online</i> do programa <tt id="wx250">file</tt></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="3">
<p id="wx251">Versão <i id="wx252">online</i> do programa <tt id="wx253">file</tt></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
