<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Jonas (profeta)</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Jonas_(profeta)"/>
<meta name="wx_page_id" content="54305"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Jonas (profeta)" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Jonas (profeta)</h1>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wpt/Imagem:Dore_jonah.jpg" title="O profeta Jonas pregando em Nínive" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Dore_jonah.jpg" id="wx3"><img src="/wpt/Imagem:Dore_jonah.jpg" alt="O profeta Jonas pregando em Nínive" width="200" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">O profeta Jonas pregando em Nínive</p>
</div>
</div>

<p id="wx7"><b id="wx8">Jonas</b> (do <a href="/wpt/L%C3%ADngua_hebraica" title="Língua hebraica" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_hebraica" wx:page_id="38416" id="wx9">hebraico</a> יוֹנָה [<i id="wx10">yõnãh</i>], "[[, pelo <a href="/wpt/Latim" title="Latim" wx:linktype="known" wx:pagename="Latim" wx:page_id="1146" id="wx11">latim</a> <i id="wx12">Ionas</i>) foi um <a href="/wpt/Profeta" title="Profeta" wx:linktype="known" wx:pagename="Profeta" wx:page_id="109757" id="wx13">profeta</a> israelita da <a href="/wpt/Tribo_de_Zebul%C3%A3o" class="new" title="Tribo de Zebulão" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Tribo_de_Zebulão" id="wx14">Tribo de Zebulão</a>, filho de Amitai, natural Gete-Héfer. Profetizou durante o reinado de <a href="/wpt/Jerobo%C3%A3o_II" title="Jeroboão II" wx:linktype="known" wx:pagename="Jeroboão_II" wx:page_id="832937" id="wx15">Jeroboão II</a>, Rei de <a href="/wpt/Israel_Setentrional" class="new" title="Israel Setentrional" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Israel_Setentrional" id="wx16">Israel Setentrional</a>. (II Reis 14:25; Jonas 1:1) Crê-se que tenha sido o escritor do livro <a href="/wpt/B%C3%ADblia" title="Bíblia" wx:linktype="known" wx:pagename="Bíblia" wx:page_id="467" id="wx17">bíblico</a> do <a href="/wpt/Antigo_Testamento" title="Antigo Testamento" wx:linktype="known" wx:pagename="Antigo_Testamento" wx:page_id="61155" id="wx18">Antigo Testamento</a> que leva o seu nome.</p>

<p id="wx19">Jonas é comissionado pelo Deus de Israel para ir a <a href="/wpt/N%C3%ADnive" title="Nínive" wx:linktype="known" wx:pagename="Nínive" wx:page_id="50656" id="wx20">Nínive</a>, capital da <a href="/wpt/Ass%C3%ADria" title="Assíria" wx:linktype="known" wx:pagename="Assíria" wx:page_id="40478" id="wx21">Assíria</a>. A sua missão era admoestar os assírios que devido a sua crueldade e ao muito derramamento de sangue, iriam sofrer a ira Divina caso não se arrependessem dentro de quarenta dias. Os assírios eram famosos, por exemplo, por decapitar os povos vencidos, fazendo pirâmides com seus crânios. Crucificavam ou empalavam os prisioneiros, arrancavam seus olhos e os esfolavam vivos. Temendo pela sua vida, Jonas foge rumo a <a href="/wpt/Tartessos" title="Tartessos" wx:linktype="known" wx:pagename="Tartessos" wx:page_id="103796" id="wx22">Társis</a>, no SE da <a href="/wpt/Pen%C3%ADnsula_Ib%C3%A9rica" title="Península Ibérica" wx:linktype="known" wx:pagename="Península_Ibérica" wx:page_id="1532" id="wx23">Península Ibérica</a> (na moderna região da <a href="/wpt/Andaluzia" title="Andaluzia" wx:linktype="known" wx:pagename="Andaluzia" wx:page_id="13582" id="wx24">Andaluzia</a>). Situa-se a aproximadamente 3.500 km do porto de <a href="/wpt/Jope" title="Jope" wx:linktype="known" wx:pagename="Jope" wx:page_id="288278" id="wx25">Jope</a> (a moderna Tel Aviv-Yafo).</p>

<p id="wx26">Segundo o relato bíblico, durante a viagem acontece um violenta tempestade. Esta só acaba quando Jonas é lançado ao mar. Ele é engolido por um "grande peixe [em grego <i id="wx27">këtos</i>]" (Jonas 1:17) e no seu estômago, passa três dias e três noites. Sentindo como se estivesse sepultado, nesta situação arrependido reconsidera a sua decisão. Tendo se arrependido, é vomitado pelo "grande peixe" numa praia e segue rumo para Nínive.</p>

<div class="wx_image" wx:align="left" wx:thumb="thumb" id="wx28"><a href="/wpt/Imagem:Sistine_jonah.jpg" title="Pintura do profeta Jonas na Capela Sistina, Vaticano, por Miguel Ângelo" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Sistine_jonah.jpg" id="wx29"><img src="/wpt/Imagem:Sistine_jonah.jpg" alt="Pintura do profeta Jonas na Capela Sistina, Vaticano, por Miguel Ângelo" width="180" id="wx30"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx31">
<p id="wx32">Pintura do profeta Jonas na Capela Sistina, Vaticano, por <a href="/wpt/Miguel_%C3%82ngelo" title="Miguel Ângelo" wx:linktype="known" wx:pagename="Miguel_Ângelo" wx:page_id="26141" id="wx33">Miguel Ângelo</a></p>
</div>
</div>

<p id="wx34">Segundo o livro de Jonas, os habitantes de Nínive (e povoados dependentes) mais dados à <a href="/wpt/Supersti%C3%A7%C3%A3o" title="Superstição" wx:linktype="known" wx:pagename="Superstição" wx:page_id="147432" id="wx35">superstição</a> e ao temor das divindades, teriam mostrado-se arrependidos de sua conduta sanguinária fazendo jejum e vestidos de sacos sarapilheira. Jonas se mostra desgostoso pela não destruição de Nínive e acaba por ser repreendido por isso. Cerca de cem anos depois, <a href="/wpt/Naum" title="Naum" wx:linktype="known" wx:pagename="Naum" wx:page_id="299764" id="wx36">Naum</a>, profeta israelita do Antigo Testamento, avisa que Nínive será destruída.</p>

<a id="Narrativa_do_.22grande_peixe.22" name="Narrativa_do_.22grande_peixe.22"/>
<wx:section level="2" title="Narrativa do &quot;grande peixe&quot;" id="wxsec2"><h2 id="wx37">Narrativa do "grande peixe"</h2>

<p id="wx38">Para alguns exegetas bíblicos, este relato têm apenas um valor de caracter didático, não devendo ser intrepertado como um acontecimento literal. A expressão "um grande peixe" do relato de Jonas não permite fazer uma identificação com qualquer tipo de ser marinho. Para os que acreditam no relato literal do "grande peixe", procuram identificar que espécie de ser marinho seria. Para uns terá sido um <a href="/wpt/Cachalote" title="Cachalote" wx:linktype="known" wx:pagename="Cachalote" wx:page_id="38541" id="wx39">Cachalote</a>, para outros, seria um <a href="/wpt/Tubar%C3%A3o-branco" title="Tubarão-branco" wx:linktype="known" wx:pagename="Tubarão-branco" wx:page_id="125197" id="wx40">Grande Tubarão-branco</a>. Recentemente, foi sugerido um outro candidato - o <a href="/wpt/Tubar%C3%A3o-baleia" title="Tubarão-baleia" wx:linktype="known" wx:pagename="Tubarão-baleia" wx:page_id="174321" id="wx41">Tubarão-baleia</a>. (Ref.ª "Monstros gentis das Fundundezas" - Tubarões-baleia, <i id="wx42">National Geographic</i>, Dezembro de 1992, Vol. 182, pág. 120-139)</p>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx43"><a href="/wpt/Imagem:Dore_jonah_whale.jpg" title="O profeta Jonas saindo do &quot;grande peixe&quot;" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Dore_jonah_whale.jpg" id="wx44"><img src="/wpt/Imagem:Dore_jonah_whale.jpg" alt="O profeta Jonas saindo do &quot;grande peixe&quot;" width="100" id="wx45"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx46">
<p id="wx47">O profeta Jonas saindo do "grande peixe"</p>
</div>
</div>

<a id="Veja_tamb.C3.A9m" name="Veja_tamb.C3.A9m"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Veja também" id="wxsec3"><h2 id="wx48">Veja também</h2>

<ul id="wx49">
<li id="wx50"><a href="/wpt/Livro_de_Jonas" title="Livro de Jonas" wx:linktype="known" wx:pagename="Livro_de_Jonas" wx:page_id="46493" id="wx51">Livro bíblico de Jonas</a></li>

<li id="wx52"><a href="/wpt/N%C3%ADnive" title="Nínive" wx:linktype="known" wx:pagename="Nínive" wx:page_id="50656" id="wx53">Nínive</a></li>

<li id="wx54"><a href="/wpt/Jope" title="Jope" wx:linktype="known" wx:pagename="Jope" wx:page_id="288278" id="wx55">Jope</a></li>

<li id="wx56"><a href="/wpt/Tartessos" title="Tartessos" wx:linktype="known" wx:pagename="Tartessos" wx:page_id="103796" id="wx57">Tartessos</a>
<p id="wx58">ou Társis</p>
</li>

<li id="wx59"><a href="/wpt/Cet%C3%A1ceo" title="Cetáceo" wx:linktype="known" wx:pagename="Cetáceo" wx:page_id="1398283" id="wx60">Cetáceo</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Profetas_do_islão" page_id="302303"/>
<div style="font-size:90%;margin-top:20px;margin-bottom:20px;" align="center" id="wx61">
<table style="border: darkgreen 1px solid;text-align:center;" id="wx62">
<tr id="wx63">
<td colspan="13" style="background:green;color:white;" align="center" id="wx64"><b id="wx65"><a href="/wpt/Profetas_do_isl%C3%A3o" title="Profetas do islão" wx:linktype="known" wx:pagename="Profetas_do_islão" wx:page_id="212785" id="wx66"><span style="color: white; text-decoration: underline;" id="wx67">Profetas</span></a> do <a href="/wpt/Isl%C3%A3o" title="Islão" wx:linktype="known" wx:pagename="Islão" wx:page_id="3553" id="wx68"><span style="color: white; text-decoration: underline;" id="wx69">islão</span></a> no <a href="/wpt/Alcor%C3%A3o" title="Alcorão" wx:linktype="known" wx:pagename="Alcorão" wx:page_id="23396" id="wx70"><span style="color: white; text-decoration: underline;" id="wx71">Alcorão</span></a></b> </td>
</tr>

<tr id="wx72">
<td id="wx73"><a href="/wpt/Adam" title="Adam" wx:linktype="known" wx:pagename="Adam" wx:page_id="1765330" id="wx74">Adam</a></td>
<td id="wx75"><a href="/wpt/Idris" title="Idris" wx:linktype="known" wx:pagename="Idris" wx:page_id="215209" id="wx76">Idris</a></td>
<td id="wx77"><a href="/wpt/Nuh" class="new" title="Nuh" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Nuh" id="wx78">Nuh</a> </td>
<td id="wx79"><a href="/wpt/Hud_%28profeta%29" class="new" title="Hud (profeta)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Hud_(profeta)" id="wx80">Hud</a></td>
<td id="wx81"><a href="/wpt/Saleh" title="Saleh" wx:linktype="known" wx:pagename="Saleh" wx:page_id="215238" id="wx82">Saleh</a></td>
<td id="wx83"><a href="/wpt/Ibrahim" title="Ibrahim" wx:linktype="known" wx:pagename="Ibrahim" wx:page_id="1734484" id="wx84">Ibrahim</a></td>
<td id="wx85"><a href="/wpt/Lut" class="new" title="Lut" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Lut" id="wx86">Lut</a></td>
<td id="wx87"><a href="/wpt/Ismail" title="Ismail" wx:linktype="known" wx:pagename="Ismail" wx:page_id="1770415" id="wx88">Ismail</a> </td>
<td id="wx89"><a href="/wpt/Ishaq" class="new" title="Ishaq" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ishaq" id="wx90">Ishaq</a></td>
<td id="wx91"><a href="/wpt/Yaqub" class="new" title="Yaqub" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Yaqub" id="wx92">Yaqub</a></td>
<td id="wx93"><a href="/wpt/Yusuf" title="Yusuf" wx:linktype="known" wx:pagename="Yusuf" wx:page_id="231929" id="wx94">Yusuf</a></td>
<td id="wx95"><a href="/wpt/Ayub" class="new" title="Ayub" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ayub" id="wx96">Ayub</a> </td>
<td rowspan="4" id="wx97"><a href="/wpt/Imagem:Mosque.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Mosque.svg" id="wx98"><img src="/wpt/Imagem:Mosque.svg" alt="" width="50" id="wx99"/></a> </td>
</tr>

<tr id="wx100">
<td id="wx101">
<p id="wx102">آدم</p>
</td>
<td id="wx103">
<p id="wx104">ادريس</p>
</td>
<td id="wx105">
<p id="wx106">نوح</p>
</td>
<td id="wx107">
<p id="wx108">هود</p>
</td>
<td id="wx109">
<p id="wx110">صالح</p>
</td>
<td id="wx111">
<p id="wx112">ابراهيم</p>
</td>
<td id="wx113">
<p id="wx114">لوط</p>
</td>
<td id="wx115">
<p id="wx116">اسماعيل</p>
</td>
<td id="wx117">
<p id="wx118">اسحاق</p>
</td>
<td id="wx119">
<p id="wx120">يعقوب</p>
</td>
<td id="wx121">
<p id="wx122">يوسف</p>
</td>
<td id="wx123">
<p id="wx124">أيوب</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx125">
<td id="wx126"><a href="/wpt/Ad%C3%A3o_e_Eva" title="Adão e Eva" wx:linktype="known" wx:pagename="Adão_e_Eva" wx:page_id="12838" id="wx127">Adão</a></td>
<td id="wx128"><a href="/wpt/Enoque" title="Enoque" wx:linktype="known" wx:pagename="Enoque" wx:page_id="277018" id="wx129">Enoque</a></td>
<td id="wx130"><a href="/wpt/No%C3%A9" title="Noé" wx:linktype="known" wx:pagename="Noé" wx:page_id="52860" id="wx131">Noé</a></td>
<td id="wx132"><a href="/wpt/%C3%89ber" title="Éber" wx:linktype="known" wx:pagename="Éber" wx:page_id="572757" id="wx133">Éber</a></td>
<td id="wx134"><a href="/wpt/Sel%C3%A1" title="Selá" wx:linktype="known" wx:pagename="Selá" wx:page_id="856405" id="wx135">Selá</a> </td>
<td id="wx136"><a href="/wpt/Abra%C3%A3o" title="Abraão" wx:linktype="known" wx:pagename="Abraão" wx:page_id="398" id="wx137">Abraão</a></td>
<td id="wx138"><a href="/wpt/L%C3%B3" title="Ló" wx:linktype="known" wx:pagename="Ló" wx:page_id="115839" id="wx139">Ló</a></td>
<td id="wx140"><a href="/wpt/Ismael" title="Ismael" wx:linktype="known" wx:pagename="Ismael" wx:page_id="119880" id="wx141">Ismael</a></td>
<td id="wx142"><a href="/wpt/Isaac" title="Isaac" wx:linktype="known" wx:pagename="Isaac" wx:page_id="42050" id="wx143">Isaac</a></td>
<td id="wx144"><a href="/wpt/Jac%C3%B3" title="Jacó" wx:linktype="known" wx:pagename="Jacó" wx:page_id="106868" id="wx145">Jacó</a></td>
<td id="wx146"><a href="/wpt/Jos%C3%A9_%28filho_de_Jacob%29" title="José (filho de Jacob)" wx:linktype="known" wx:pagename="José_(filho_de_Jacob)" wx:page_id="115853" id="wx147">José</a> </td>
<td id="wx148">
<p id="wx149">Jó</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx150">
<td colspan="12" align="center" id="wx151">
<hr id="wx152"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx153">
<td id="wx154"><a href="/wpt/Shoaib" class="new" title="Shoaib" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Shoaib" id="wx155">Shoaib</a> </td>
<td id="wx156"><a href="/wpt/Musa" title="Musa" wx:linktype="known" wx:pagename="Musa" wx:page_id="55292" id="wx157">Musa</a></td>
<td id="wx158"><a href="/wpt/Harun" class="new" title="Harun" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Harun" id="wx159">Harun</a></td>
<td id="wx160"><a href="/wpt/Dhul-Kifl" class="new" title="Dhul-Kifl" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Dhul-Kifl" id="wx161">Dhul-Kifl</a></td>
<td id="wx162"><a href="/wpt/Daud" class="new" title="Daud" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Daud" id="wx163">Daud</a></td>
<td id="wx164"><a href="/wpt/Sulayman" class="new" title="Sulayman" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Sulayman" id="wx165">Sulayman</a> </td>
<td id="wx166"><a href="/wpt/Ilyas" title="Ilyas" wx:linktype="known" wx:pagename="Ilyas" wx:page_id="1440782" id="wx167">Ilyas</a></td>
<td id="wx168"><a href="/wpt/Al-Yasa" class="new" title="Al-Yasa" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Al-Yasa" id="wx169">Al-Yasa</a></td>
<td id="wx170"><a href="/wpt/Yunus" title="Yunus" wx:linktype="known" wx:pagename="Yunus" wx:page_id="1733562" id="wx171">Yunus</a></td>
<td id="wx172"><a href="/wpt/Zakariya" title="Zakariya" wx:linktype="known" wx:pagename="Zakariya" wx:page_id="1059023" id="wx173">Zakariya</a></td>
<td id="wx174"><a href="/wpt/Yahya" class="new" title="Yahya" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Yahya" id="wx175">Yahya</a> </td>
<td id="wx176"><a href="/wpt/Isa_%28profeta%29" title="Isa (profeta)" wx:linktype="known" wx:pagename="Isa_(profeta)" wx:page_id="302429" id="wx177">Isa</a> </td>
<td id="wx178"><a href="/wpt/Maom%C3%A9" title="Maomé" wx:linktype="known" wx:pagename="Maomé" wx:page_id="6917" id="wx179">Muhammad</a> </td>
</tr>

<tr id="wx180">
<td id="wx181">
<p id="wx182">شعيب</p>
</td>
<td id="wx183">
<p id="wx184">موسى</p>
</td>
<td id="wx185">
<p id="wx186">هارون</p>
</td>
<td id="wx187">
<p id="wx188">ذو الكفل</p>
</td>
<td id="wx189">
<p id="wx190">داود</p>
</td>
<td id="wx191">
<p id="wx192">سليمان</p>
</td>
<td id="wx193">
<p id="wx194">إلياس</p>
</td>
<td id="wx195">
<p id="wx196">اليسع</p>
</td>
<td id="wx197">
<p id="wx198">يونس</p>
</td>
<td id="wx199">
<p id="wx200">زكريا</p>
</td>
<td id="wx201">
<p id="wx202">يحيى</p>
</td>
<td id="wx203">
<p id="wx204">عيسى</p>
</td>
<td id="wx205">
<p id="wx206">محمد</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx207">
<td id="wx208"><a href="/wpt/Jetro" title="Jetro" wx:linktype="known" wx:pagename="Jetro" wx:page_id="404137" id="wx209">Jetro</a></td>
<td id="wx210"><a href="/wpt/Mois%C3%A9s" title="Moisés" wx:linktype="known" wx:pagename="Moisés" wx:page_id="37845" id="wx211">Moisés</a></td>
<td id="wx212"><a href="/wpt/Aar%C3%A3o_%28B%C3%ADblia%29" title="Aarão (Bíblia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Aarão_(Bíblia)" wx:page_id="113375" id="wx213">Aarão</a></td>
<td id="wx214"><a href="/wpt/Ezequiel" title="Ezequiel" wx:linktype="known" wx:pagename="Ezequiel" wx:page_id="327660" id="wx215">Ezequiel</a></td>
<td id="wx216"><a href="/wpt/David" title="David" wx:linktype="known" wx:pagename="David" wx:page_id="42056" id="wx217">David</a></td>
<td id="wx218"><a href="/wpt/Salom%C3%A3o" title="Salomão" wx:linktype="known" wx:pagename="Salomão" wx:page_id="43506" id="wx219">Salomão</a></td>
<td id="wx220"><a href="/wpt/Santo_Elias" title="Santo Elias" wx:linktype="known" wx:pagename="Santo_Elias" wx:page_id="1440775" id="wx221">Elias</a> </td>
<td id="wx222"><a href="/wpt/Eliseu" title="Eliseu" wx:linktype="known" wx:pagename="Eliseu" wx:page_id="1059169" id="wx223">Eliseu</a></td>
<td id="wx224"><a href="/wpt/Jonas" title="Jonas" wx:linktype="known" wx:pagename="Jonas" wx:page_id="1760275" id="wx225">Jonas</a></td>
<td id="wx226"><a href="/wpt/Zacarias_%28Pai_de_Jo%C3%A3o%29" title="Zacarias (Pai de João)" wx:linktype="known" wx:pagename="Zacarias_(Pai_de_João)" wx:page_id="1617279" id="wx227">Zacarias</a></td>
<td id="wx228"><a href="/wpt/Jo%C3%A3o_Batista" title="João Batista" wx:linktype="known" wx:pagename="João_Batista" wx:page_id="77511" id="wx229">João Batista</a></td>
<td id="wx230"><a href="/wpt/Jesus" title="Jesus" wx:linktype="known" wx:pagename="Jesus" wx:page_id="1099" id="wx231">Jesus</a></td>
<td id="wx232"><a href="/wpt/Maom%C3%A9" title="Maomé" wx:linktype="known" wx:pagename="Maomé" wx:page_id="6917" id="wx233">Maomé</a> </td>
</tr>
</table>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Jonas_%28profeta%29" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx234">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx235"><a href="/wpt/Categoria:Profetas_do_Isl%C3%A3o" title="Categoria:Profetas do Islão" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Profetas_do_Islão" wx:page_id="302308" id="wx236">Profetas do Islão</a></span> | <span dir="ltr" id="wx237"><a href="/wpt/Categoria:Personagens_do_Antigo_Testamento" title="Categoria:Personagens do Antigo Testamento" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Personagens_do_Antigo_Testamento" wx:page_id="154961" id="wx238">Personagens do Antigo Testamento</a></span> | <span dir="ltr" id="wx239"><a href="/wpt/Categoria:Prenomes" title="Categoria:Prenomes" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Prenomes" wx:page_id="589388" id="wx240">Prenomes</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Jon%C3%A1%C5%A1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Jonáš" id="wx241">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Jona_%28Prophet%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Jona_(Prophet)" id="wx242">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jonah" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Jonah" id="wx243">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Jon%C3%A1s" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Jonás" id="wx244">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Jonas" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Jonas" id="wx245">Français</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Giona_%28profeta%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Giona_(profeta)" id="wx246">Italiano</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Jonasz_%28posta%C4%87_biblijna%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Jonasz_(postać_biblijna)" id="wx247">Polski</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%28%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Иона_(пророк)" id="wx248">Русский</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
</html>
