<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Battle Programmer Shirase</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Battle_Programmer_Shirase"/>
<meta name="wx_page_id" content="591906"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Battle Programmer Shirase" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Battle Programmer Shirase</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Contém_texto_em_Japonês" page_id="857891"/>
<div class="infobox" style="align:right; width:293px; padding:0.2em; margins:0em; clear:right;" id="wx2">
<table class="expansion" style="width:293px; background:#f7f8ff; border-collapse:collapse; padding:0em; margins:0em; font-size:83%; line-height:1.2em;" id="wx3">
<tr id="wx4">
<td style="vertical-align:middle;" id="wx5"><a href="/wpt/Imagem:Japanese_Hiragana_kyokashotai_A.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Japanese_Hiragana_kyokashotai_A.svg" id="wx6"><img src="/wpt/Imagem:Japanese_Hiragana_kyokashotai_A.svg" alt="" width="50" id="wx7"/></a> </td>
<td style="vertical-align:middle;" id="wx8"><span style="line-height:1.6em;" id="wx9"><b id="wx10">Este artigo contém texto em <a href="/wpt/L%C3%ADngua_japonesa" title="Língua japonesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_japonesa" wx:page_id="1125" id="wx11">Japonês</a>.</b></span><br id="wx12"/>
<p id="wx13">Sem suporte multilingual apropriado, você verá <a href="/wpt/Mojibake" title="Mojibake" wx:linktype="known" wx:pagename="Mojibake" wx:page_id="62817" id="wx14">interrogações, quadrados ou outros símbolos</a> em vez de <a href="/wpt/Kanji" title="Kanji" wx:linktype="known" wx:pagename="Kanji" wx:page_id="19413" id="wx15">kanji</a> ou <a href="/wpt/Kana_%28escrita%29" title="Kana (escrita)" wx:linktype="known" wx:pagename="Kana_(escrita)" wx:page_id="799428" id="wx16">kana</a>.</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>

<table class="infobox" style="width: 300px; font-size: 82%; padding: 2px; border-spacing: 4px; background-color: #f9f9f9;" id="wx17">
<tr id="wx18">
<th colspan="2" class="toccolours" style="font-size: 140%; background-color: #1ab94b; border-color: black; text-align: center;" id="wx19"><font color="#000000" id="wx20"><i id="wx21">Battle Programmer Shirase</i></font> </th>
</tr>

<tr id="wx22">
<td colspan="2" style="text-align: center;" id="wx23"><span lang="ja" id="wx24">バトルプログラマーシラセ</span><br id="wx25"/>
<small id="wx26">(<i id="wx27">Programador de Batalha SHirase</i>)</small></td>
</tr>

<tr id="wx28">
<td style="width: 33%;" id="wx29"><b id="wx30">Gênero</b> </td>
<td id="wx31"><a href="/wpt/Com%C3%A9dia" title="Comédia" wx:linktype="known" wx:pagename="Comédia" wx:page_id="43722" id="wx32">Comédia</a>
<p id="wx33">, <a href="/wpt/Seinen" title="Seinen" wx:linktype="known" wx:pagename="Seinen" wx:page_id="187331" id="wx34">Seinen</a>, <a href="/wpt/Fic%C3%A7%C3%A3o_Cient%C3%ADfica" title="Ficção Científica" wx:linktype="known" wx:pagename="Ficção_Científica" wx:page_id="22332" id="wx35">Ficção Científica</a>, <a href="/wpt/Ecchi" title="Ecchi" wx:linktype="known" wx:pagename="Ecchi" wx:page_id="559944" id="wx36">Ecchi</a> <wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Infobox_animangá/Anime" page_id="800981"/>
</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx37">
<th colspan="2" class="toccolours" style="padding: 0px; border-spacing: 0px; background-color: #DDD; border-color: ; text-align: center;" id="wx38"><a href="/wpt/Anime" title="Anime" wx:linktype="known" wx:pagename="Anime" wx:page_id="16819" id="wx39"><font color="black" id="wx40">Anime</font></a> </th>
</tr>

<tr id="wx41">
<td id="wx42"><b id="wx43"><a href="/wpt/Diretor" title="Diretor" wx:linktype="known" wx:pagename="Diretor" wx:page_id="46643" id="wx44">Direção</a></b> </td>
<td id="wx45"><a href="/wpt/Hiroki_Hayashi" class="new" title="Hiroki Hayashi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Hiroki_Hayashi" id="wx46">Hiroki Hayashi</a> </td>
</tr>

<tr id="wx47">
<td id="wx48"><b id="wx49"><a href="/wpt/Est%C3%BAdio" title="Estúdio" wx:linktype="known" wx:pagename="Estúdio" wx:page_id="305986" id="wx50">Estúdio</a></b> </td>
<td id="wx51"><a href="/wpt/Imagem:Flag_of_Japan.svg" title="Japao" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_Japan.svg" id="wx52"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_Japan.svg" alt="Japao" width="25" id="wx53"/></a>
<p id="wx54">G Plus</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx55">
<td id="wx56"><b id="wx57">Exibição original</b> </td>
<td id="wx58"><a href="/wpt/3_de_Outubro" title="3 de Outubro" wx:linktype="known" wx:pagename="3_de_Outubro" wx:page_id="10933" id="wx59">3 de Outubro</a>
<p id="wx60">de <a href="/wpt/2003" title="2003" wx:linktype="known" wx:pagename="2003" wx:page_id="11364" id="wx61">2003</a> – <a href="/wpt/4_de_Janeiro" title="4 de Janeiro" wx:linktype="known" wx:pagename="4_de_Janeiro" wx:page_id="10594" id="wx62">4 de Janeiro</a> de <a href="/wpt/2004" title="2004" wx:linktype="known" wx:pagename="2004" wx:page_id="7634" id="wx63">2004</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx64">
<td id="wx65"><b id="wx66"><a href="/wpt/Emissora" title="Emissora" wx:linktype="known" wx:pagename="Emissora" wx:page_id="837119" id="wx67">Emissoras</a> de TV</b> </td>
<td id="wx68">
<p id="wx69">TV Kanagawa</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx70">
<td style="white-space: nowrap;" id="wx71"><b id="wx72">N° de <a href="/wpt/Epis%C3%B3dio" title="Episódio" wx:linktype="known" wx:pagename="Episódio" wx:page_id="802445" id="wx73">Episódios</a></b> </td>
<td id="wx74">
<p id="wx75">15 <wx:templateend start="wx_t2"/>
<wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Infobox_animangá/Rodapé" page_id="800647"/>
</p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx76"><wx:template id="wx_t4" pagename="Predefinição:Nihongo" page_id="487344"/>
<i id="wx77"><b id="wx78">Battle Programmer Shirase</b></i> <span style="font-weight: normal" id="wx79">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx80">BPS バトルプログラマーシラセ</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx81"><span class="t_nihongo_comma" style="display:none" id="wx82">,</span> <i id="wx83"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx84"><i id="wx85"><b id="wx86">Battle Programmer Shirase</b></i></span></i></span><span class="t_nihongo_help" id="wx87"><sup id="wx88"><a href="/wpt/Ajuda:Japon%C3%AAs" title="Ajuda:Japonês" wx:linktype="known" wx:pagename="Ajuda:Japonês" id="wx89"><span class="t_nihongo_icon" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx90">?</span></a></sup></span>)</span> <wx:templateend start="wx_t4"/>, é uma série de TV no estilo <a href="/wpt/Anime" title="Anime" wx:linktype="known" wx:pagename="Anime" wx:page_id="16819" id="wx91">anime</a>, que foi exibido pela primeira vez em 2003 e foi produzido pela Anime International Company (AIC).</p>

<p id="wx92">A história de BPS acontece ao redor do programador <a href="/wpt/Freelancer" title="Freelancer" wx:linktype="known" wx:pagename="Freelancer" wx:page_id="63533" id="wx93">freelancer</a> chamado Akira Shirase. Ele é um programador muito talentoso e misterioso. Por causa de suas incríveis habilidades, ele é contactado por diversos indivíduos, todos com posições influentes na economia ou na política, para fazer todo tipo de trabalho relacionado a computadores, incluindo <a href="/wpt/Hacker" title="Hacker" wx:linktype="known" wx:pagename="Hacker" wx:page_id="18759" id="wx94">hackeamento</a> e segurança de sistemas. Ele é uma pessoa muito quieta e que vive sozinho num pequeno apartamento próximo à casa de sua sobrinha.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Personagens" name="Personagens"/>
<wx:section level="2" title="Personagens" id="wxsec2"><h2 id="wx95">Personagens</h2>

<dl id="wx96">
<dt id="wx97"><wx:template id="wx_t5" pagename="Predefinição:Nihongo" page_id="487344"/>Akira Shirase <span style="font-weight: normal" id="wx98">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx99">白瀬慧</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx100"><span class="t_nihongo_comma" style="display:none" id="wx101">,</span> <i id="wx102"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx103">Akira Shirase</span></i></span><span class="t_nihongo_help" id="wx104"><sup id="wx105"><a href="/wpt/Ajuda:Japon%C3%AAs" title="Ajuda:Japonês" wx:linktype="known" wx:pagename="Ajuda:Japonês" id="wx106"><span class="t_nihongo_icon" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx107">?</span></a></sup></span> voz: <i id="wx108">Nakai Kazuya</i>)</span><wx:templateend start="wx_t5"/>
</dt>

<dd id="wx109">
<p id="wx110">O protagonista da história. Akira é um profundo conhecedor de computadores, e é conhecido no submundo da informática como o "Battle Programmer Shirase", recebendo o apelido de BPS. Suas habilidades vão além do conhecimento de programação, envolvendo também a habilidade de hackear satélites com seu celular, adulterar a fiação elétrica a partir de um notebook e outros feitos. Ele possui um complexo de <a href="/wpt/Loli" title="Loli" wx:linktype="known" wx:pagename="Loli" wx:page_id="659579" id="wx111">loli</a>.</p>
</dd>
</dl>

<dl id="wx112">
<dt id="wx113"><wx:template id="wx_t6" pagename="Predefinição:Nihongo" page_id="487344"/>Misao Amano <span style="font-weight: normal" id="wx114">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx115">天野美紗緒</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx116"><span class="t_nihongo_comma" style="display:none" id="wx117">,</span> <i id="wx118"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx119">Misao Amano</span></i></span><span class="t_nihongo_help" id="wx120"><sup id="wx121"><a href="/wpt/Ajuda:Japon%C3%AAs" title="Ajuda:Japonês" wx:linktype="known" wx:pagename="Ajuda:Japonês" id="wx122"><span class="t_nihongo_icon" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx123">?</span></a></sup></span> voz: <i id="wx124">Fukuen Misato</i>)</span><wx:templateend start="wx_t6"/>
</dt>

<dd id="wx125">
<p id="wx126">Misao é a sobrinha de Akira. Ela é uma garota muito tímida e que adora passar seu tempo com Akira, o qual ela chama de <i id="wx127">onii-chan</i>, uma forma mais próxima de chamar alguém mais velho no Japão. Ela se preocupa muito com ele e é comum que ela cozinhe para ele. Misao tem o costume de dizer <i id="wx128">mau-mau</i>, expressão que não tem significado por si só.</p>
</dd>
</dl>

<dl id="wx129">
<dd id="wx130">
<p id="wx131">Misao divide o nome e a imagem da protagonista da série animada de TV <i id="wx132">Mahō Shōjo Puriti Samī</i>. Não se é conclusivo se a intenção era parodiar, ou de criar uma continuação à participação da personagem.</p>
</dd>
</dl>

<a id="M.C3.BAsica" name="M.C3.BAsica"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Música" id="wxsec3"><h2 id="wx133">Música</h2>

<p id="wx134">São duas as músicas temas usadas nessa série. O tema de abertura (OP) é intitulado "<a href="http://www.animelyrics.com/anime/shirase/suddenly.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx135">Suddenly</a>", e foi feita por Naomi Amagata. O tema de encerramento (ED) é "<a href="http://www.animelyrics.com/anime/shirase/pureenough.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx136">Pure Enough</a>" e foi feita por Yuki Matsuura.</p>

<a id="Curiosidades" name="Curiosidades"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Curiosidades" id="wxsec4"><h2 id="wx137">Curiosidades</h2>

<p id="wx138">O último episódio do show deu um passo não usual de explicidade ao agradecer não apenas aos telespectadores japoneses mas também para aqueles da comunidade de <a href="/wpt/Fansub" title="Fansub" wx:linktype="known" wx:pagename="Fansub" wx:page_id="226040" id="wx139">fansubs</a>: Os agradecimentos foram para "aqueles que viram o show na TV, e para todos aqueles foras da área de distribuição que tomaram medidas especiais para assistir o show no monitor de seus PCs, e para todos aqueles que o assistiram com subtítulos feitos além-mar sem permissão". <sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx140"/></sup></p>

<a id="Refer.C3.AAncias" name="Refer.C3.AAncias"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Referências" id="wxsec5"><h2 id="wx141">Referências</h2>

<div class="references-small" id="wx142">
<ol class="references" id="wx143">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx144">↑</a> <a href="http://news.zdnet.com/2100-9588_22-5557177.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx145">Tempos Inquietantes no Submundo dos Desenhos</a>
<p id="wx146">por John Borland da ZDNet</p>
</li>
</ol>
</div>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_Externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_Externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações Externas" id="wxsec6"><h2 id="wx147">Ligações Externas</h2>

<ul id="wx148">
<li id="wx149"><a href="http://www.anime-int.com/works/bps/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx150">Site Oficial</a> <wx:template id="wx_t7" pagename="Predefinição:Jp" page_id="379808"/><span style="cursor: help; font: bold small monospace;" title="Idioma: [[Língua japonesa|ja]]" id="wx151">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_japonesa" title="Língua japonesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_japonesa" wx:page_id="1125" id="wx152">ja</a>)</span><wx:templateend start="wx_t7"/>
</li>

<li id="wx153"><a href="http://homepage1.nifty.com/NekomimiNiMimizuku/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx154">NekomimiNiMimizuku</a> <wx:template id="wx_t8" pagename="Predefinição:Jp" page_id="379808"/><span style="cursor: help; font: bold small monospace;" title="Idioma: [[Língua japonesa|ja]]" id="wx155">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_japonesa" title="Língua japonesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_japonesa" wx:page_id="1125" id="wx156">ja</a>)</span><wx:templateend start="wx_t8"/>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Battle_Programmer_Shirase" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx157">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx158"><a href="/wpt/Categoria:%21Artigos_com_texto_em_japon%C3%AAs" title="Categoria:!Artigos com texto em japonês" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Artigos_com_texto_em_japonês" wx:page_id="1826510" id="wx159">!Artigos com texto em japonês</a></span> | <span dir="ltr" id="wx160"><a href="/wpt/Categoria:Anime" title="Categoria:Anime" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Anime" wx:page_id="55787" id="wx161">Anime</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Battle_Programmer_Shirase" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Battle_Programmer_Shirase" id="wx162">Català</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Battle_Programmer_Shirase" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Battle_Programmer_Shirase" id="wx163">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_Programmer_Shirase" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Battle_Programmer_Shirase" id="wx164">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Battle_Programmer_Shirase" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Battle_Programmer_Shirase" id="wx165">Español</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/BPS_%E3%83%90%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A9%E3%82%BB" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:BPS_バトルプログラマーシラセ" id="wx166">日本語</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Battle_Programmer_Shirase" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Battle_Programmer_Shirase" id="wx167">Русский</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="nr_episodios">
<p id="wx168">15</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="nr_episodios">
<p id="wx169">15</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="2">
<p id="wx170">BPS バトルプログラマーシラセ</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="4">
<p id="wx171">voz: <i id="wx172">Nakai Kazuya</i></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="4">
<p id="wx173">voz: <i id="wx174">Fukuen Misato</i></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="4">
<p id="wx175">voz: <i id="wx176">Fukuen Misato</i></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t8"><wx:argument name="4">
<p id="wx177">voz: <i id="wx178">Fukuen Misato</i></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
