<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Fortaleza de San Paio de Narla</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Fortaleza_de_San_Paio_de_Narla"/>
<meta name="wx_page_id" content="1704406"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Fortaleza de San Paio de Narla" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Fortaleza de San Paio de Narla</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Geocoordenadas" page_id="99388"/>
<div id="coordinates" class="noprint">
<p class="coordinates" id="wx2"><b id="wx3"><span class="plainlinks" id="wx4"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?pagename=Fortaleza_de_San_Paio_de_Narla&amp;language=pt&amp;params=43_0_25.83_N_7_49_14_W_" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx5">43° 0' 26" N / 007° 49' 14" O</a></span></b></p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx6"><a href="/wpt/Imagem:Sanpaionarla.jpg" title="Castelo de San Paio de Narla, Espanha." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Sanpaionarla.jpg" id="wx7"><img src="/wpt/Imagem:Sanpaionarla.jpg" alt="Castelo de San Paio de Narla, Espanha." width="300" id="wx8"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx9">
<p id="wx10">Castelo de San Paio de Narla, Espanha.</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx11"><a href="/wpt/Imagem:Fortaleza_de_San_Paio_de_Narla.jpg" title="Castelo de San Paio de Narla, Espanha." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Fortaleza_de_San_Paio_de_Narla.jpg" id="wx12"><img src="/wpt/Imagem:Fortaleza_de_San_Paio_de_Narla.jpg" alt="Castelo de San Paio de Narla, Espanha." width="300" id="wx13"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx14">
<p id="wx15">Castelo de San Paio de Narla, Espanha.</p>
</div>
</div>

<p id="wx16">O <b id="wx17">Castelo de San Paio de Narla</b>, conhecido localmente como <b id="wx18">Fortaleza de San Paio de Narla</b> ou <b id="wx19">Torre de Xiá</b>, localiza-se no lugar de <a href="/wpt/Castronela%2C_Xi%C3%A1%2C_Friol" class="new" title="Castronela, Xiá, Friol" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Castronela,_Xiá,_Friol" id="wx20">Castronela</a>, na <a href="/wpt/Par%C3%B3quia" title="Paróquia" wx:linktype="known" wx:pagename="Paróquia" wx:page_id="35874" id="wx21">paróquia</a> de <a href="/wpt/Xi%C3%A1%2C_Friol" class="new" title="Xiá, Friol" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Xiá,_Friol" id="wx22">Xiá</a>, <a href="/wpt/Lista_de_munic%C3%ADpios_da_Espanha" title="Lista de municípios da Espanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Lista_de_municípios_da_Espanha" wx:page_id="1291008" id="wx23">concelho</a> de <a href="/wpt/Friol" title="Friol" wx:linktype="known" wx:pagename="Friol" wx:page_id="134288" id="wx24">Friol</a>, na <a href="/wpt/Prov%C3%ADncias_da_Espanha" title="Províncias da Espanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Províncias_da_Espanha" wx:page_id="40470" id="wx25">província</a> de <a href="/wpt/Prov%C3%ADncia_de_Lugo" title="Província de Lugo" wx:linktype="known" wx:pagename="Província_de_Lugo" wx:page_id="1503232" id="wx26">Lugo</a>, <a href="/wpt/Comunidades_aut%C3%B3nomas_da_Espanha" title="Comunidades autónomas da Espanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Comunidades_autónomas_da_Espanha" wx:page_id="6973" id="wx27">comunidade autónoma</a> da <a href="/wpt/Galiza" title="Galiza" wx:linktype="known" wx:pagename="Galiza" wx:page_id="931" id="wx28">Galiza</a>, na <a href="/wpt/Espanha" title="Espanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Espanha" wx:page_id="785" id="wx29">Espanha</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Hist.C3.B3ria" name="Hist.C3.B3ria"/>
<wx:section level="2" title="História" id="wxsec2"><h2 id="wx30">História</h2>

<p id="wx31">A primitiva ocupação humana de seu sítio remonta a um <a href="/wpt/Castro" title="Castro" wx:linktype="known" wx:pagename="Castro" wx:page_id="35704" id="wx32">castro</a> da <a href="/wpt/Idade_do_Ferro" title="Idade do Ferro" wx:linktype="known" wx:pagename="Idade_do_Ferro" wx:page_id="39166" id="wx33">Idade do Ferro</a>, de acordo com a toponímia "Castronela".</p>

<p id="wx34">O actual <a href="/wpt/Castelo" title="Castelo" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo" wx:page_id="57756" id="wx35">castelo</a> foi erguido no <a href="/wpt/S%C3%A9culo_XII" title="Século XII" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_XII" wx:page_id="10587" id="wx36">século XII</a> ou <a href="/wpt/S%C3%A9culo_XIII" title="Século XIII" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_XIII" wx:page_id="10586" id="wx37">XIII</a>, constituíndo-se no <a href="/wpt/Solar_%28habita%C3%A7%C3%A3o%29" title="Solar (habitação)" wx:linktype="known" wx:pagename="Solar_(habitação)" wx:page_id="182436" id="wx38">solar</a> e casa-forte da <a href="/wpt/Linhagem" title="Linhagem" wx:linktype="known" wx:pagename="Linhagem" wx:page_id="182278" id="wx39">família</a> dos <a href="/wpt/Vasco_de_Seixas" class="new" title="Vasco de Seixas" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Vasco_de_Seixas" id="wx40">Vasco de Seixas</a>.</p>

<p id="wx41">A primeira referência documental à fortificação data de <a href="/wpt/1350" title="1350" wx:linktype="known" wx:pagename="1350" wx:page_id="28074" id="wx42">1350</a>, quando é referida como "rocha de Narrela".</p>

<p id="wx43">No século seguinte, durante as <a href="/wpt/Irmandinhos" title="Irmandinhos" wx:linktype="known" wx:pagename="Irmandinhos" wx:page_id="145386" id="wx44">revoltas Irmandinhas</a>, também foi atacado, havendo registros documentais de que Vasco de Seixas promoveu-lhe trabalhos de reconstrução.</p>

<p id="wx45">No <a href="/wpt/S%C3%A9culo_XVIII" title="Século XVIII" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_XVIII" wx:page_id="10579" id="wx46">século XVIII</a> passou às mãos dos <a href="/wpt/Campomanes" class="new" title="Campomanes" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Campomanes" id="wx47">Campomanes</a>, que o reformaram e nele habitaram pelos dois séculos seguintes até que, ao final do <a href="/wpt/S%C3%A9culo_XIX" title="Século XIX" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_XIX" wx:page_id="1774" id="wx48">século XIX</a>, venderam-no à família Novo. Esta, a seu turno, vendeu-a por 5.000 <a href="/wpt/Peseta" title="Peseta" wx:linktype="known" wx:pagename="Peseta" wx:page_id="63415" id="wx49">pesetas</a> a um novo proprietário que planejava demolí-lo para reutilizar a sua <a href="/wpt/Pedra" title="Pedra" wx:linktype="known" wx:pagename="Pedra" wx:page_id="129838" id="wx50">pedra</a>. Por louvável iniciativa do diretor do <a href="/wpt/Museo_Provincial_de_Lugo" class="new" title="Museo Provincial de Lugo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Museo_Provincial_de_Lugo" id="wx51">Museo Provincial de Lugo</a>, <a href="/wpt/Manuel_V%C3%A1zquez_Seijas" class="new" title="Manuel Vázquez Seijas" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Manuel_Vázquez_Seijas" id="wx52">Manuel Vázquez Seijas</a>, a <a href="/wpt/Deputa%C3%A7%C3%A3o_de_Lugo" class="new" title="Deputação de Lugo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Deputação_de_Lugo" id="wx53">Deputação de Lugo</a> adquiriu-a, em Setembro de <a href="/wpt/1939" title="1939" wx:linktype="known" wx:pagename="1939" wx:page_id="7172" id="wx54">1939</a>, pelo dobro daquele preço.</p>

<p id="wx55">O castelo permaneceu por várias décadas sem qualquer uso até que, em <a href="/wpt/1983" title="1983" wx:linktype="known" wx:pagename="1983" wx:page_id="11389" id="wx56">1983</a>, o <a href="/wpt/Arqueologia" title="Arqueologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Arqueologia" wx:page_id="274" id="wx57">arqueólogo</a> <a href="/wpt/Felipe_Arias_Vilas" class="new" title="Felipe Arias Vilas" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Felipe_Arias_Vilas" id="wx58">Felipe Arias Vilas</a> converteu as suas instalações na seção de <a href="/wpt/Etnografia" title="Etnografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Etnografia" wx:page_id="98898" id="wx59">Etnografia</a> do Museo Provincial de Lugo (<a href="/wpt/Museu_etnogr%C3%A1fico_e_hist%C3%B3rico_de_San_Paio_de_Narla" class="new" title="Museu etnográfico e histórico de San Paio de Narla" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Museu_etnográfico_e_histórico_de_San_Paio_de_Narla" id="wx60">Museu etnográfico e histórico de San Paio de Narla</a>).</p>

<a id="Caracter.C3.ADsticas" name="Caracter.C3.ADsticas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Características" id="wxsec3"><h2 id="wx61">Características</h2>

<p id="wx62">O conjunto é composto por três <a href="/wpt/Corpo_%28arquitectura%29" class="new" title="Corpo (arquitectura)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Corpo_(arquitectura)" id="wx63">corpos</a> e por uma <a href="/wpt/Capela" title="Capela" wx:linktype="known" wx:pagename="Capela" wx:page_id="63721" id="wx64">capela</a> exterior, de <a href="/wpt/Planta_%28geometria_descritiva%29" title="Planta (geometria descritiva)" wx:linktype="known" wx:pagename="Planta_(geometria_descritiva)" wx:page_id="19695" id="wx65">planta</a> quadrada, com cobertura de duas águas. Em seu interior destacam-se um <a href="/wpt/Ret%C3%A1bulo" title="Retábulo" wx:linktype="known" wx:pagename="Retábulo" wx:page_id="138675" id="wx66">retábulo</a> do <a href="/wpt/S%C3%A9culo_XIX" title="Século XIX" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_XIX" wx:page_id="1774" id="wx67">século XIX</a>, com uma talha popular de <a href="/wpt/S%C3%A3o_Paio" title="São Paio" wx:linktype="known" wx:pagename="São_Paio" wx:page_id="5999" id="wx68">São Paio</a>.</p>

<p id="wx69">A fachada do castelo mede 37 <a href="/wpt/Metro" title="Metro" wx:linktype="known" wx:pagename="Metro" wx:page_id="6990" id="wx70">metros</a> e, no seu corpo central, une a <a href="/wpt/Torre_de_menagem" title="Torre de menagem" wx:linktype="known" wx:pagename="Torre_de_menagem" wx:page_id="109445" id="wx71">torre de menagem</a> com um <a href="/wpt/Torre" title="Torre" wx:linktype="known" wx:pagename="Torre" wx:page_id="91825" id="wx72">torreão</a>.</p>

<p id="wx73">No interior destaca-se a praça de armas e, no exterior, a <a href="/wpt/Torre_de_menagem" title="Torre de menagem" wx:linktype="known" wx:pagename="Torre_de_menagem" wx:page_id="109445" id="wx74">torre de menagem</a>. Esta apresenta planta retangular, com as dimensões de 9 por 11 metros, reforçada por pequenos <a href="/wpt/Contraforte" title="Contraforte" wx:linktype="known" wx:pagename="Contraforte" wx:page_id="74820" id="wx75">contrafortes</a>. Internamente divide-se em três pavimentos e um <a href="/wpt/S%C3%B3t%C3%A3o" title="Sótão" wx:linktype="known" wx:pagename="Sótão" wx:page_id="1593537" id="wx76">sótão</a>, usado como <a href="/wpt/Pris%C3%A3o" title="Prisão" wx:linktype="known" wx:pagename="Prisão" wx:page_id="218469" id="wx77">prisão</a>. No segundo pavimento destaca-se um vão com parlatório, e no terceiro, uma esplêndida <a href="/wpt/Chamin%C3%A9" title="Chaminé" wx:linktype="known" wx:pagename="Chaminé" wx:page_id="418589" id="wx78">chaminé</a> <a href="/wpt/Renascimento" title="Renascimento" wx:linktype="known" wx:pagename="Renascimento" wx:page_id="7441" id="wx79">renascentista</a> do <a href="/wpt/S%C3%A9culo_XVI" title="Século XVI" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_XVI" wx:page_id="10583" id="wx80">século XVI</a> apoiada por <a href="/wpt/Coluna" title="Coluna" wx:linktype="known" wx:pagename="Coluna" wx:page_id="58607" id="wx81">colunas</a> decoradas com formas geométricas na base e, no centro do entabulamento, por dois <a href="/wpt/Le%C3%A3o" title="Leão" wx:linktype="known" wx:pagename="Leão" wx:page_id="15749" id="wx82">leões</a> frente a frente, com as <a href="/wpt/Mand%C3%ADbula" title="Mandíbula" wx:linktype="known" wx:pagename="Mandíbula" wx:page_id="45534" id="wx83">mandíbulas</a> abertas mostrando grandes <a href="/wpt/L%C3%ADngua" title="Língua" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua" wx:page_id="1576350" id="wx84">línguas</a>, separados por uma <a href="/wpt/Flor_de_lis" title="Flor de lis" wx:linktype="known" wx:pagename="Flor_de_lis" wx:page_id="255823" id="wx85">flor de lis</a> de quatro folhas. No costado, uma <a href="/wpt/M%C3%A3o" title="Mão" wx:linktype="known" wx:pagename="Mão" wx:page_id="55260" id="wx86">mão</a> burla-se de um <a href="/wpt/Drag%C3%A3o" title="Dragão" wx:linktype="known" wx:pagename="Dragão" wx:page_id="52299" id="wx87">dragão</a> que sai de uma roseta.</p>

<p id="wx88">O corpo central do castelo consta de duas distribuições paralelas e de uma terceira, perpendicular. Numa das primeiras dispõe-se um pátio interior de planta retangular e com <a href="/wpt/Arco" title="Arco" wx:linktype="known" wx:pagename="Arco" wx:page_id="39373" id="wx89">arcos</a> geminados de meio ponto nas laterais. Tem-se acesso ao pavimento superior por uma <a href="/wpt/Escada" title="Escada" wx:linktype="known" wx:pagename="Escada" wx:page_id="118461" id="wx90">escada</a> de <a href="/wpt/Granito" title="Granito" wx:linktype="known" wx:pagename="Granito" wx:page_id="38576" id="wx91">granito</a>, ou bem atravessando uma <a href="/wpt/Cozinha" title="Cozinha" wx:linktype="known" wx:pagename="Cozinha" wx:page_id="49475" id="wx92">cozinha</a> com <a href="/wpt/Lareira" title="Lareira" wx:linktype="known" wx:pagename="Lareira" wx:page_id="155609" id="wx93">lareira</a>. A <a href="/wpt/Sala" title="Sala" wx:linktype="known" wx:pagename="Sala" wx:page_id="118568" id="wx94">sala</a>, o corredor e as habitações também se encontram decoradas ao estilo dos séculos XVII e XVIII.</p>

<p id="wx95">As antigas cavalariças conservam os comedouros e, a <a href="/wpt/Adega" title="Adega" wx:linktype="known" wx:pagename="Adega" wx:page_id="639533" id="wx96">adega</a>, diversos apetrechos de artesanato têxtil.</p>

<p id="wx97">Os elementos construtivos pertencem às diferentes épocas construtivas, do <a href="/wpt/S%C3%A9culo_XVI" title="Século XVI" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_XVI" wx:page_id="10583" id="wx98">século XVI</a> até ao XIX, embora tenham sido sucessivamente reaproveitados os materiais medievais.</p>

<a id="A_lenda_de_Dona_Catarina_de_Santo_Tirso" name="A_lenda_de_Dona_Catarina_de_Santo_Tirso"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="A lenda de Dona Catarina de Santo Tirso" id="wxsec4"><h2 id="wx99">A lenda de Dona Catarina de Santo Tirso</h2>

<p id="wx100">Uma <a href="/wpt/Lenda" title="Lenda" wx:linktype="known" wx:pagename="Lenda" wx:page_id="40302" id="wx101">lenda</a> local lembra uma das sehoras do castelo, Dona Catarina de Santo Tirso, esposa do nobre Vasco das Seixas (1520-1543), conhecido como "Senhor das Torres", um homem despótico e colérico. Esta senhora era tão <a href="/wpt/Honestidade" title="Honestidade" wx:linktype="known" wx:pagename="Honestidade" wx:page_id="440053" id="wx102">honesta</a> e virtuosa quanto <a href="/wpt/Beleza" title="Beleza" wx:linktype="known" wx:pagename="Beleza" wx:page_id="176147" id="wx103">bela</a>, e o seu marido tão <a href="/wpt/Paix%C3%A3o" title="Paixão" wx:linktype="known" wx:pagename="Paixão" wx:page_id="110919" id="wx104">apaixonado</a> quanto <a href="/wpt/Ci%C3%BAme" title="Ciúme" wx:linktype="known" wx:pagename="Ciúme" wx:page_id="118404" id="wx105">ciumento</a>. Era muito querida por todos os servos, uma vez que auxiliava os <a href="/wpt/Pobreza" title="Pobreza" wx:linktype="known" wx:pagename="Pobreza" wx:page_id="168218" id="wx106">pobres</a> e fazia por evitar que a <a href="/wpt/Ira" title="Ira" wx:linktype="known" wx:pagename="Ira" wx:page_id="116049" id="wx107">ira</a> do marido recaísse sobre eles. Certo dia, desconfiodo da bondade e fidelidade da esposa, ele tentou assassiná-la com <a href="/wpt/Veneno" title="Veneno" wx:linktype="known" wx:pagename="Veneno" wx:page_id="42113" id="wx108">veneno</a>, sem sucesso. Assim, num <a href="/wpt/Dia_de_Todos-os-Santos" title="Dia de Todos-os-Santos" wx:linktype="known" wx:pagename="Dia_de_Todos-os-Santos" wx:page_id="82512" id="wx109">Dia de Todos-os-Santos</a>, assassinou-a com nove <a href="/wpt/Punhal" title="Punhal" wx:linktype="known" wx:pagename="Punhal" wx:page_id="100155" id="wx110">punhaladas</a> no peito, num arroubo de <a href="/wpt/Loucura" title="Loucura" wx:linktype="known" wx:pagename="Loucura" wx:page_id="46837" id="wx111">loucura</a>.</p>

<p id="wx112">Enquanto fugia para <a href="/wpt/Portugal" title="Portugal" wx:linktype="known" wx:pagename="Portugal" wx:page_id="1480" id="wx113">Portugal</a>, para refugiar-se nas terras do <a href="/wpt/Duque_de_Bragan%C3%A7a" title="Duque de Bragança" wx:linktype="known" wx:pagename="Duque_de_Bragança" wx:page_id="15750" id="wx114">duque de Bragança</a>, abandonou o <a href="/wpt/Cad%C3%A1ver" title="Cadáver" wx:linktype="known" wx:pagename="Cadáver" wx:page_id="99792" id="wx115">cadáver</a> nas <a href="/wpt/Amora-silvestre" title="Amora-silvestre" wx:linktype="known" wx:pagename="Amora-silvestre" wx:page_id="178325" id="wx116">silvas</a>, descoberto depois de quatro dias pelos servos, que o sepultaram na <a href="/wpt/Capela" title="Capela" wx:linktype="known" wx:pagename="Capela" wx:page_id="63721" id="wx117">capela</a> do castelo. O pai da falecida, <a href="/wpt/Sancho_L%C3%B3pez_de_San_Tirso" class="new" title="Sancho López de San Tirso" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Sancho_López_de_San_Tirso" id="wx118">Sancho López de San Tirso</a> pleiteou à <a href="/wpt/Real_Audiencia_da_Corunha" class="new" title="Real Audiencia da Corunha" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Real_Audiencia_da_Corunha" id="wx119">Real Audiencia da Corunha</a> a investigação do ocorrido. Procedeu-se assim à abertura da <a href="/wpt/Tumba" title="Tumba" wx:linktype="known" wx:pagename="Tumba" wx:page_id="99808" id="wx120">tumba</a>, após vinte um dias, seguindo a crença de que o corpo de uma mulher que falece acusada injustamente, permanece incorrupto por um mês. Perante o assombro e a admiração dos presentes à exumação, o cadáver apareceu incorrupto, com os <a href="/wpt/Bra%C3%A7o" title="Braço" wx:linktype="known" wx:pagename="Braço" wx:page_id="52301" id="wx121">braços</a> cruzados sobre o peito, cobrindo as feridas. Ao retirá-los, o <a href="/wpt/Sangue" title="Sangue" wx:linktype="known" wx:pagename="Sangue" wx:page_id="3349" id="wx122">sangue</a> recomeçou a brotar e um forte aroma de <a href="/wpt/Rosa" title="Rosa" wx:linktype="known" wx:pagename="Rosa" wx:page_id="37516" id="wx123">rosas</a> invadiu as naves da igreja, escutando-se soar o <a href="/wpt/%C3%93rg%C3%A3o_%28instrumento%29" title="Órgão (instrumento)" wx:linktype="known" wx:pagename="Órgão_(instrumento)" wx:page_id="51833" id="wx124">órgão</a>, sem que ninguém o estivesse a tocar.</p>

<p id="wx125">O corpo recebeu nova e definitiva sepultura no vizinho <a href="/wpt/Mosteiro_de_Sobrado_dos_Monxes" class="new" title="Mosteiro de Sobrado dos Monxes" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mosteiro_de_Sobrado_dos_Monxes" id="wx126">Mosteiro de Sobrado dos Monxes</a>. Emissários partiram para as terras do duque de Braganza e, dias depois, o assassino amanhecia assassinado. A capela na qual Dona Catarina foi inicialmente sepultada, pode ser vista ao pé do torreão do castelo.</p>

<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec5"><h2 id="wx127"><wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Bibliografia" page_id="377386"/>Bibliografia<wx:templateend start="wx_t2"/></h2>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Commons" page_id="50904"/>
<div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 2px; spacing: 2px; text-align: center; float: right;" id="wx128">
<div style="float: left; vertical-align:middle;" id="wx129">
<div class="wx_image" wx:align="none" id="wx130"><a href="/wpt/Imagem:Commons-logo.svg" title="Commons" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Commons-logo.svg" id="wx131"><img src="/wpt/Imagem:Commons-logo.svg" alt="Commons" width="22" id="wx132"/></a></div>
</div>

<div style="margin-left: 30px; line-height:normal; vertical-align:middle;" id="wx133">
<p id="wx134">O <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal" class="extiw" title="commons:Página_principal" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Página_principal" id="wx135">Wikimedia Commons</a> possui <i id="wx136">multimídia</i> sobre <b id="wx137"><span class="plainlinks" id="wx138"><a href="http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Fortaleza+de+San+Paio+de+Narla&amp;uselang=pt" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx139">Fortaleza de San Paio de Narla</a></span></b></p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<ul id="wx140">
<li id="wx141"><wx:template id="wx_t4" pagename="Predefinição:Gl" page_id="1700743"/><span style="cursor: help; font: bold small monospace;" title="Idioma: [[Língua galega|gl]]" id="wx142">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_galega" title="Língua galega" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_galega" wx:page_id="25294" id="wx143">gl</a>)</span><wx:templateend start="wx_t4"/> <wx:template id="wx_t5" pagename="Predefinição:Ref-livro" page_id="1565096"/><cite class="book" style="font-style:normal" id="wx144">BOGA MOSCOSO, Ramón (<a href="/wpt/2003" title="2003" wx:linktype="known" wx:pagename="2003" wx:page_id="11364" id="wx145">2003</a>), <i id="wx146">Guía dos castelos medievais de Galicia, págs. 94-96</i>, Guías Temáticas Xerais. Edicións Xerais de Galicia, S.A.. <a href="/wpt/index.php?title=Especial:Booksources&amp;isbn=8497820355" class="internal" id="wx147">ISBN 84-9782-035-5</a></cite><wx:templateend start="wx_t5"/>
</li>
</ul>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec6"><h2 id="wx148"><wx:template id="wx_t6" pagename="Predefinição:Ligações_externas" page_id="62491"/>Ligações externas<wx:templateend start="wx_t6"/></h2>

<ul id="wx149">
<li id="wx150"><wx:template id="wx_t7" pagename="Predefinição:Gl" page_id="1700743"/><span style="cursor: help; font: bold small monospace;" title="Idioma: [[Língua galega|gl]]" id="wx151">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_galega" title="Língua galega" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_galega" wx:page_id="25294" id="wx152">gl</a>)</span><wx:templateend start="wx_t7"/> <a href="http://www.cgmuseos.org/friol.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx153"><i id="wx154">Consello Galego de Museos</i></a></li>
</ul>

<p id="wx155"><br id="wx156"/>
</p>

<wx:template id="wx_t8" pagename="Predefinição:Castelos_da_Espanha/Galiza" page_id="1640604"/>
<div class="noprint" id="wx157">
<table class="toccolours" align="center" width="75%" id="wx158">
<tr id="wx159">
<th colspan="2" bgcolor="#c0c0c0" id="wx160"><a href="/wpt/Anexo:Lista_de_castelos_da_Espanha" class="new" title="Anexo:Lista de castelos da Espanha" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Anexo:Lista_de_castelos_da_Espanha" id="wx161">Castelos da Espanha</a>
<p id="wx162"> :: <a href="/wpt/Comunidades_aut%C3%B3nomas_da_Espanha" title="Comunidades autónomas da Espanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Comunidades_autónomas_da_Espanha" wx:page_id="6973" id="wx163">C. A.</a> Galiza</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx164">
<td align="center" colspan="2" id="wx165">
<p id="wx166"><small id="wx167"><a href="/wpt/Torres_de_Altamira" title="Torres de Altamira" wx:linktype="known" wx:pagename="Torres_de_Altamira" wx:page_id="1701862" id="wx168">Altamira</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Andrade" title="Castelo de Andrade" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Andrade" wx:page_id="1704409" id="wx169">Andrade</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Castrodouro" title="Castelo de Castrodouro" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Castrodouro" wx:page_id="1693550" id="wx170">Castrodouro</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Castroverde" title="Castelo de Castroverde" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Castroverde" wx:page_id="1701402" id="wx171">Castroverde</a> :: <a href="/wpt/Torre_de_Celas_de_Peiro" title="Torre de Celas de Peiro" wx:linktype="known" wx:pagename="Torre_de_Celas_de_Peiro" wx:page_id="1701612" id="wx172">Celas de Peiro</a> :: <a href="/wpt/Torre_de_Cillobre" title="Torre de Cillobre" wx:linktype="known" wx:pagename="Torre_de_Cillobre" wx:page_id="1752066" id="wx173">Cillobre</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Doiras" title="Castelo de Doiras" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Doiras" wx:page_id="1704435" id="wx174">Doiras</a> :: <a href="/wpt/Torre_de_Doncos" title="Torre de Doncos" wx:linktype="known" wx:pagename="Torre_de_Doncos" wx:page_id="1748689" id="wx175">Doncos</a> :: <a href="/wpt/Castelo_da_Frouseira" title="Castelo da Frouseira" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_da_Frouseira" wx:page_id="1704000" id="wx176">Frouseira</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Lobeira" title="Castelo de Lobeira" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Lobeira" wx:page_id="1716611" id="wx177">Lobeira</a> :: <a href="/wpt/Castelo_da_L%C3%BAa" title="Castelo da Lúa" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_da_Lúa" wx:page_id="1700566" id="wx178">Lúa</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Maceda" title="Castelo de Maceda" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Maceda" wx:page_id="1701587" id="wx179">Maceda</a> :: <a href="/wpt/Torres_de_Mens" title="Torres de Mens" wx:linktype="known" wx:pagename="Torres_de_Mens" wx:page_id="1745939" id="wx180">Mens</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Moeche" title="Castelo de Moeche" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Moeche" wx:page_id="1697794" id="wx181">Moeche</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Monterreal" title="Castelo de Monterreal" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Monterreal" wx:page_id="1696671" id="wx182">Monterreal</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Nara%C3%ADo" title="Castelo de Naraío" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Naraío" wx:page_id="1746018" id="wx183">Naraío</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Navia" title="Castelo de Navia" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Navia" wx:page_id="1748655" id="wx184">Navia</a> :: <a href="/wpt/Torre_da_Forxa" title="Torre da Forxa" wx:linktype="known" wx:pagename="Torre_da_Forxa" wx:page_id="1714754" id="wx185">Torre da Forxa</a> :: <a href="/wpt/Torres_do_Oeste" title="Torres do Oeste" wx:linktype="known" wx:pagename="Torres_do_Oeste" wx:page_id="1694067" id="wx186">Torres do Oeste</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_La_Palma" title="Castelo de La Palma" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_La_Palma" wx:page_id="1757648" id="wx187">La Palma</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Pambre" title="Castelo de Pambre" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Pambre" wx:page_id="1704428" id="wx188">Pambre</a> :: <a href="/wpt/Castelo_da_Piconha" title="Castelo da Piconha" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_da_Piconha" wx:page_id="311277" id="wx189">Piconha</a> :: <a href="/wpt/Torre%C3%B3n_dos_Andrade" title="Torreón dos Andrade" wx:linktype="known" wx:pagename="Torreón_dos_Andrade" wx:page_id="1777292" id="wx190">Pontedeume</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Ribadavia" title="Castelo de Ribadavia" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Ribadavia" wx:page_id="1748799" id="wx191">Ribadavia</a> :: <a href="/wpt/Castelo_da_Rocha_Forte" title="Castelo da Rocha Forte" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_da_Rocha_Forte" wx:page_id="1645946" id="wx192">Rocha Forte</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Salvaterra" title="Castelo de Salvaterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Salvaterra" wx:page_id="1696712" id="wx193">Salvaterra</a> :: <a href="/wpt/Forte_de_San_Ant%C3%B3n" title="Forte de San Antón" wx:linktype="known" wx:pagename="Forte_de_San_Antón" wx:page_id="1697892" id="wx194">San Antón</a> :: <a href="/wpt/Forte_de_San_Dami%C3%A1n" title="Forte de San Damián" wx:linktype="known" wx:pagename="Forte_de_San_Damián" wx:page_id="1744149" id="wx195">San Damián</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_San_Felipe_%28Ferrol%29" title="Castelo de San Felipe (Ferrol)" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_San_Felipe_(Ferrol)" wx:page_id="1739243" id="wx196">San Felipe</a> :: <a href="/wpt/Fortaleza_de_San_Paio_de_Narla" title="Fortaleza de San Paio de Narla" wx:linktype="self" wx:pagename="Fortaleza_de_San_Paio_de_Narla" wx:page_id="1704406" id="wx197">San Paio de Narla</a> :: <a href="/wpt/Forte_de_Santa_Cruz" title="Forte de Santa Cruz" wx:linktype="known" wx:pagename="Forte_de_Santa_Cruz" wx:page_id="1698192" id="wx198">Santa Cruz</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Sandi%C3%A1s" title="Castelo de Sandiás" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Sandiás" wx:page_id="1698166" id="wx199">Sandiás</a> :: <a href="/wpt/Torre_de_San_Sadurni%C3%B1o" title="Torre de San Sadurniño" wx:linktype="known" wx:pagename="Torre_de_San_Sadurniño" wx:page_id="1752107" id="wx200">San Sadurniño</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Sarria" title="Castelo de Sarria" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Sarria" wx:page_id="1784861" id="wx201">Sarria</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Sobroso" title="Castelo de Sobroso" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Sobroso" wx:page_id="548358" id="wx202">Sobroso</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Soutomaior" title="Castelo de Soutomaior" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Soutomaior" wx:page_id="1693996" id="wx203">Soutomaior</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Tebra" title="Castelo de Tebra" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Tebra" wx:page_id="1747620" id="wx204">Tebra</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Vilalba" title="Castelo de Vilalba" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Vilalba" wx:page_id="1742847" id="wx205">Vilalba</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Vilamar%C3%ADn" title="Castelo de Vilamarín" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Vilamarín" wx:page_id="1695966" id="wx206">Vilamarín</a> :: <a href="/wpt/Torre_de_Vilanova_dos_Infantes" title="Torre de Vilanova dos Infantes" wx:linktype="known" wx:pagename="Torre_de_Vilanova_dos_Infantes" wx:page_id="1752343" id="wx207">Vilanova dos Infantes</a> :: <a href="/wpt/Castelo_de_Vimianzo" title="Castelo de Vimianzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo_de_Vimianzo" wx:page_id="1689938" id="wx208">Vimianzo</a></small></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx209">
<td id="wx210"/>
<td align="right" id="wx211">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" id="Tnavbar" style="background-color: transparent; padding: 0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space: nowrap;"><small id="wx212">Esta caixa: <a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Castelos_da_Espanha/Galiza" title="Predefinição:Castelos da Espanha/Galiza" wx:linktype="known" wx:pagename="Predefinição:Castelos_da_Espanha/Galiza" wx:page_id="1640604" id="wx213"><span title="Visualizar esta predefinição." id="wx214">visualizar</span></a> • <a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Castelos_da_Espanha/Galiza" class="new" title="Predefinição Discussão:Castelos da Espanha/Galiza" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Predefinição_Discussão:Castelos_da_Espanha/Galiza" id="wx215"><span style="color:#002bb8;" title="Discussão sobre essa predefinição" id="wx216">discussão</span></a> • <a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Castelos_da_Espanha/Galiza&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx217"><span style="color:#002bb8;" title="Você pode editar esta predefinição. Por favor, utilize o botão Previsualizar antes de salvar." id="wx218">editar</span></a></small></div>
</td>
</tr>
</table>
</div>

<p id="wx219"><br id="wx220"/>
</p>

<wx:templateend start="wx_t8"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Fortaleza_de_San_Paio_de_Narla" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx221">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx222"><a href="/wpt/Categoria:Castelos_da_Galiza" title="Categoria:Castelos da Galiza" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Castelos_da_Galiza" wx:page_id="1645972" id="wx223">Castelos da Galiza</a></span> | <span dir="ltr" id="wx224"><a href="/wpt/Categoria:Friol" class="new" title="Categoria:Friol" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Categoria:Friol" id="wx225">Friol</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Fortaleza_de_San_Paio_de_Narla" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Fortaleza_de_San_Paio_de_Narla" id="wx226">Galego</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="2">
<p id="wx227">43° 0' 26" N / 007° 49' 14" O</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="2">
<p id="wx228">43° 0' 26" N / 007° 49' 14" O</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="2">
<p id="wx229">43° 0' 26" N / 007° 49' 14" O</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="2">
<p id="wx230">43° 0' 26" N / 007° 49' 14" O</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="id">
<p id="wx231">ISBN 84-9782-035-5</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="id">
<p id="wx232">ISBN 84-9782-035-5</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="id">
<p id="wx233">ISBN 84-9782-035-5</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t8"><wx:argument name="id">
<p id="wx234">ISBN 84-9782-035-5</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
