<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Carlos Castaneda</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Carlos_Castaneda"/>
<meta name="wx_page_id" content="117307"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Carlos Castaneda" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Carlos Castaneda</h1>

<p id="wx2"><b id="wx3">Carlos Castaneda</b> ou <b id="wx4">Carlos Aranha Castaneda</b> (<a href="/wpt/25_de_dezembro" title="25 de dezembro" wx:linktype="known" wx:pagename="25_de_dezembro" wx:page_id="14152" id="wx5">25 de dezembro</a> de <a href="/wpt/1935" title="1935" wx:linktype="known" wx:pagename="1935" wx:page_id="11661" id="wx6">1935</a> — <a href="/wpt/27_de_abril" title="27 de abril" wx:linktype="known" wx:pagename="27_de_abril" wx:page_id="41086" id="wx7">27 de abril</a> de <a href="/wpt/1998" title="1998" wx:linktype="known" wx:pagename="1998" wx:page_id="8837" id="wx8">1998</a>) foi um <a href="/wpt/Literatura" title="Literatura" wx:linktype="known" wx:pagename="Literatura" wx:page_id="1124" id="wx9">escritor</a> e <a href="/wpt/Antropologia" title="Antropologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Antropologia" wx:page_id="273" id="wx10">antropólogo</a> formado pela <a href="/wpt/Universidade_da_Calif%C3%B3rnia" title="Universidade da Califórnia" wx:linktype="known" wx:pagename="Universidade_da_Califórnia" wx:page_id="122308" id="wx11">Universidade da Califórnia</a> (UCLA); notabilizou-se após a publicação, em <a href="/wpt/1968" title="1968" wx:linktype="known" wx:pagename="1968" wx:page_id="11494" id="wx12">1968</a>, de sua dissertação de mestrado intitulada <i id="wx13">The Teachings of Don Juan - a Yaqui way of knowledge</i>, lançado no Brasil como <i id="wx14"><a href="/wpt/A_Erva_do_Diabo" title="A Erva do Diabo" wx:linktype="known" wx:pagename="A_Erva_do_Diabo" wx:page_id="525024" id="wx15">A Erva do Diabo</a></i>.</p>

<p id="wx16">Em <a href="/wpt/1973" title="1973" wx:linktype="known" wx:pagename="1973" wx:page_id="11429" id="wx17">1973</a> revê os conceitos apresentados na primeira obra em uma versão de sua tese de <a href="/wpt/Phd" title="Phd" wx:linktype="known" wx:pagename="Phd" wx:page_id="67817" id="wx18">Phd</a> intitulada <i id="wx19">Journey to Ixtlan - Lessons of Don Juan</i> (<a href="/wpt/Viagem_a_Ixtlan" class="new" title="Viagem a Ixtlan" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Viagem_a_Ixtlan" id="wx20">Viagem a Ixtlan</a>). Sua obra consiste em onze livros autobiográficos no qual relata as supostas experiências decorrentes de sua associação com o <i id="wx21">brujo</i> conhecido por <a href="/wpt/Don_Juan_Matus" title="Don Juan Matus" wx:linktype="known" wx:pagename="Don_Juan_Matus" wx:page_id="185325" id="wx22">Don Juan Matus</a>, índio da tribo <a href="/wpt/Yaqui" class="new" title="Yaqui" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Yaqui" id="wx23">Yaqui</a> do deserto de <a href="/wpt/Sonora" title="Sonora" wx:linktype="known" wx:pagename="Sonora" wx:page_id="96938" id="wx24">Sonora</a>, no <a href="/wpt/M%C3%A9xico" title="México" wx:linktype="known" wx:pagename="México" wx:page_id="1274" id="wx25">México</a>. Um 12° livro chamado <i id="wx26">Magical Passes</i> (<a href="/wpt/Tensegridade_%28misticismo%29" title="Tensegridade (misticismo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Tensegridade_(misticismo)" wx:page_id="273707" id="wx27">Passes Mágicos</a>) foi lançado, mas destoa do conjunto da obra, se aproximando mais de um manual prático de aplicação de exercícios corporais.</p>

<p id="wx28"><i id="wx29">A Erva do Diabo</i> se tornou um best-seller entre os jovens do <a href="/wpt/Hippie" title="Hippie" wx:linktype="known" wx:pagename="Hippie" wx:page_id="25583" id="wx30">movimento hippie</a> e da contracultura, que rapidamente elegeram Castaneda um guru da nova era e formaram legiões de admiradores que queriam, por conta própria, reviver as experiências descritas no livro.</p>

<p id="wx31">Uma controvérsia se formou em torno de sua figura tanto por parte de admiradores, que queriam encontrar Don Juan pessoalmente e de alguma forma fazer parte do processo de aprendizado, quanto de céticos, que queriam encontrar motivos para desacreditá-lo academicamente, argumentando que o testemunho fornecido em seus escritos era ficional e apontando a escassez de fontes documentais sobre sua pesquisa de campo junto ao mestre indígena.</p>

<p id="wx32">Em 1973, no auge de sua fama, a conhecida revista norte-americana <a href="/wpt/TIME" title="TIME" wx:linktype="known" wx:pagename="TIME" wx:page_id="57361" id="wx33">TIME</a> publicou uma extensa matéria de capa sobre o autor. Esta só foi conseguida depois de muita insistência junto aos agentes literários do autor que, inclusive, posou para fotos em ângulos parciais, o que sempre evitava a todo custo. A abrangente matéria notabilizou-se por publicar o resultado de uma suposta investigação envolvendo a biografia de Castaneda antes da fama, e tinha entre seus objetivos implícitos e explícitos, o propósito de retratá-lo como um mentiroso. A reportagem alega que Castaneda era <a href="/wpt/Peru" title="Peru" wx:linktype="known" wx:pagename="Peru" wx:page_id="1551" id="wx34">peruano</a>, nascido na andina cidade de <a href="/wpt/Cajamarca" title="Cajamarca" wx:linktype="known" wx:pagename="Cajamarca" wx:page_id="103537" id="wx35">Cajamarca</a>, cuja origem remonta ao <a href="/wpt/Imp%C3%A9rio_inca" title="Império inca" wx:linktype="known" wx:pagename="Império_inca" wx:page_id="1235197" id="wx36">império inca</a>. A reportagem cita amigos da terra natal e mesmo uma irmã de Castaneda falando sobre traços da personalidade de Castaneda, como alguém dono de imaginação fértil e entregue ao vício do jogo. Segundo ela, Castaneda seria filho de um relojoeiro e teria nascido no ano de 1925. Aos 24 anos, em 1951, teria decidido imigrar para os EUA após a traumática morte da mãe. No livro de entrevistas Conversando com Carlos Castaneda, da jornalista Carmina Fort, Castaneda, décadas depois, lamenta a decisão da TIME de publicar estes dados, que teriam sido inseridos porque ela "precisava de uma história". O autor ironiza o esforço da matéria em situar sua ascendência junto a índios sul-americanos.</p>

<p id="wx37">Segundo o próprio Castaneda, ele teria nascido no <a href="/wpt/Brasil" title="Brasil" wx:linktype="known" wx:pagename="Brasil" wx:page_id="404" id="wx38">Brasil</a>, em 1935, numa cidade do <a href="/wpt/Vale_do_Para%C3%ADba" title="Vale do Paraíba" wx:linktype="known" wx:pagename="Vale_do_Paraíba" wx:page_id="20776" id="wx39">Vale do Paraíba</a>, e passado a infância no município de Juqueri - atual <a href="/wpt/Mairipor%C3%A3" title="Mairiporã" wx:linktype="known" wx:pagename="Mairiporã" wx:page_id="23506" id="wx40">Mairiporã</a>, acidentalmente, no meio de uma família conhecida. Um parente - pelo lado paterno - era o famoso diplomata brasileiro <a href="/wpt/Oswaldo_Aranha" title="Oswaldo Aranha" wx:linktype="known" wx:pagename="Oswaldo_Aranha" wx:page_id="483966" id="wx41">Oswaldo Aranha</a>, presidente da <a href="/wpt/ONU" title="ONU" wx:linktype="known" wx:pagename="ONU" wx:page_id="40429" id="wx42">ONU</a> e embaixador em <a href="/wpt/Washington" title="Washington" wx:linktype="known" wx:pagename="Washington" wx:page_id="60048" id="wx43">Washington</a> por duas vezes. Seu pai, posteriormente um professor de literatura, tinha apenas 17 anos, e sua mãe, 15. Após a morte de sua mãe, quando tinha 6 anos, sua criação ficou a cargo dos avós maternos, pequenos proprietários rurais de uma granja. Episódios da sua infância no interior de <a href="/wpt/S%C3%A3o_Paulo" title="São Paulo" wx:linktype="known" wx:pagename="São_Paulo" wx:page_id="1719" id="wx44">São Paulo</a> são descritos primeiramente em <i id="wx45">Viagem a Ixtlan</i> e com mais detalhes em seu último livro, <i id="wx46">O Lado Ativo do Infinito</i>. Semi-abandonado pelo pai, o autor guardou mágoa em relação a ele durante toda a vida, retratando-o algumas vezes como um homem fraco e sem propósito. Em um dos seminários que deu no final da vida, afirma que o pai havia se casado de novo e tido uma outra filha, e possuía uma grande biblioteca, tendo se tornado um notável leitor.</p>

<p id="wx47">O jovem Castaneda foi enviado para um importante colégio de <a href="/wpt/Buenos_Aires" title="Buenos Aires" wx:linktype="known" wx:pagename="Buenos_Aires" wx:page_id="472" id="wx48">Buenos Aires</a>, o Nicolas Avellaneda, onde permaneceu até os 15 anos estudando e onde provavelmente aprendeu o espanhol que mais tarde viria exercitar no <a href="/wpt/M%C3%A9xico" title="México" wx:linktype="known" wx:pagename="México" wx:page_id="1274" id="wx49">México</a>. Tornando-se um problema para a família pelo seu comportamento revoltoso, Oswaldo Aranha, seu tio famoso e patriarca da família, teria intercedido para que ele arrumasse um lar adotivo em <a href="/wpt/Los_Angeles" title="Los Angeles" wx:linktype="known" wx:pagename="Los_Angeles" wx:page_id="25123" id="wx50">Los Angeles</a>, Califórnia, em 1951. Depois de se formar na Hollywood High School, tentou cursar <a href="/wpt/Belas_Artes" title="Belas Artes" wx:linktype="known" wx:pagename="Belas_Artes" wx:page_id="116284" id="wx51">Belas Artes</a> em <a href="/wpt/Mil%C3%A3o" title="Milão" wx:linktype="known" wx:pagename="Milão" wx:page_id="25928" id="wx52">Milão</a>, na <a href="/wpt/It%C3%A1lia" title="Itália" wx:linktype="known" wx:pagename="Itália" wx:page_id="1039" id="wx53">Itália</a>, mas abandonou o curso por falta de afinidade, voltando então para os <a href="/wpt/EUA" title="EUA" wx:linktype="known" wx:pagename="EUA" wx:page_id="793" id="wx54">EUA</a> e matriculando-se no curso de <a href="/wpt/Psicologia" title="Psicologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Psicologia" wx:page_id="1477" id="wx55">Psicologia</a> Social da <a href="/wpt/UCLA" title="UCLA" wx:linktype="known" wx:pagename="UCLA" wx:page_id="366800" id="wx56">UCLA</a>, escolha que seria alterada posteriormente ao mudar o curso para <a href="/wpt/Antropologia" title="Antropologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Antropologia" wx:page_id="273" id="wx57">antropologia</a>.</p>

<p id="wx58">Como relata em entrevista para <a href="/wpt/Sam_Keen" title="Sam Keen" wx:linktype="known" wx:pagename="Sam_Keen" wx:page_id="901933" id="wx59">Sam Keen</a>, pensando em ir para o curso de antropologia, buscava a publicação de um <i id="wx60">paper</i> para dar início à carreira acadêmica. Havia lido e escrito um pequeno ensaio sobre o livro de <a href="/wpt/Aldous_Huxley" title="Aldous Huxley" wx:linktype="known" wx:pagename="Aldous_Huxley" wx:page_id="277" id="wx61">Aldous Huxley</a>, <i id="wx62">As Portas da Percepção</i>, que havia celebrizado no mundo ocidental os efeitos psicotrópicos da <a href="/wpt/Mescalina" title="Mescalina" wx:linktype="known" wx:pagename="Mescalina" wx:page_id="221754" id="wx63">mescalina</a>, <a href="/wpt/Alcal%C3%B3ide" title="Alcalóide" wx:linktype="known" wx:pagename="Alcalóide" wx:page_id="36843" id="wx64">alcalóide</a> <a href="/wpt/Alucin%C3%B3geno" title="Alucinógeno" wx:linktype="known" wx:pagename="Alucinógeno" wx:page_id="173894" id="wx65">alucinógeno</a> presente em grandes quantidades no botão do cacto de <a href="/wpt/Peiote" title="Peiote" wx:linktype="known" wx:pagename="Peiote" wx:page_id="847107" id="wx66">peiote</a>, que era usado de forma ritual por vários povos indígenas americanos. Pesquisou o tema das plantas medicinais em livros como o de Weston La Barre, <i id="wx67">O ritual do peiote</i> e partiu para o trabalho de campo. Foi então para o estado de <a href="/wpt/Arizona" title="Arizona" wx:linktype="known" wx:pagename="Arizona" wx:page_id="22834" id="wx68">Arizona</a>, onde conheceu o índio <i id="wx69">brujo</i> conhecido como Don Juan. Este viria a ser seu guia, e é personagem central nos livros autobiográficos que escreveu. O encontro com o índio foi um episódio marcante, que é recontado várias vezes na sua obra. Numa estação rodoviária, indicado por um colega da faculdade, Castaneda aproximou-se e apresentou-se como especialista em peiote, convidando o índio a lhe conceder entrevista. Como não sabia virtualmente nada a respeito do cacto, segundo relata, Don Juan teria captado sua mentira e devolvido-a com um olhar. Este olhar foi bastante significativo, pois Castaneda, normalmente um homem falante e extrovertido, ficou sem ação e tímido ao ser perscrutado. Nas explanações posteriores, diz que Don Juan o havia capturado com o olhar mostrando-lhe o <a href="/wpt/Nagual" title="Nagual" wx:linktype="known" wx:pagename="Nagual" wx:page_id="1701939" id="wx70">nagual</a>, pois havia <i id="wx71">visto</i> que Castaneda poderia ser o homem que ele procurava para lhe passar seu conhecimento. Depois de mais alguns encontros, Don Juan lhe anuncia sua decisão e decide levá-lo a experimentar as plantas medicinais que Castaneda tanto pedia.</p>

<p id="wx72">Aos poucos o jovem ocidental e acadêmico foi sendo posto ao encontro de experiências cognitivas que desafiavam o poder de explicação de sua razão, sendo forçado finalmente a mudar toda a sua concepção de mundo em prol das novas explicações que o mestre lhe fornecia e que ia compreendendo, gradualmente. Como explica no sexto livro, <i id="wx73">O Presente da Águia</i>, o sistema de interpretações e crenças que se dispôs a estudar terminou por engalfinhá-lo, ao se revelar tão ou mais complexo que o sistema "ocidental" de interpretações do mundo. Este é um ponto chave da obra, antes inédito na antropologia e uma das fontes das acusações difamadoras que foi recebendo aos poucos. Pela primeira vez um estudioso e intelectual ocidental admitia a inoperância das suas ferramentas teóricas para classificar o objeto de estudo. O jovem ocidental viu-se forçado a admitir sua fraqueza e sua vida desordenada e vazia e um indígena aparecia como um "caçador e um guerreiro", dono de um propósito inabalável e capaz de manipular e influenciar profundamente sua percepção e visão de mundo.</p>

<a id="Livros" name="Livros"/>
<wx:section level="2" title="Livros" id="wxsec2"><h2 id="wx74">Livros</h2>

<ul id="wx75">
<li id="wx76"><i id="wx77">A Erva do Diabo</i>
<p id="wx78">(The Teachings of Don Juan: A Yaqui Way of Knowledge - 1968)</p>
</li>

<li id="wx79"><i id="wx80">Uma Estranha Realidade</i>
<p id="wx81">(A Separate Reality: Further Conversations with Don Juan - 1971)</p>
</li>

<li id="wx82"><i id="wx83">Viagem a Ixtlan</i>
<p id="wx84">(Journey to Ixtlan: The Lessons of Don Juan - 1972) - Esse livro foi a tese de PhD de Castaneda na UCLA em 1973 com o título: "Sorcery: A Description of the World"</p>
</li>

<li id="wx85"><i id="wx86">Porta Para o Infinito</i>
<p id="wx87">(Tales of Power - 1975)</p>
</li>

<li id="wx88"><i id="wx89">O Segundo Círculo do Poder</i>
<p id="wx90">(The Second Ring of Power - 1977)</p>
</li>

<li id="wx91"><i id="wx92">O Presente da Águia</i>
<p id="wx93">(The Eagle's Gift - 1981)</p>
</li>

<li id="wx94"><i id="wx95">O Fogo Interior</i>
<p id="wx96">(The Fire from Within - 1984)</p>
</li>

<li id="wx97"><i id="wx98">O Poder do Silêncio</i>
<p id="wx99">(The Power of Silence: Further Lessons of Don Juan - 1987)</p>
</li>

<li id="wx100"><i id="wx101">A Arte do Sonhar</i>
<p id="wx102">(The Art of Dreaming - 1993)</p>
</li>

<li id="wx103"><i id="wx104">Readers of Infinity: A Journal of Applied Hermeneutics - 1996</i>
<p id="wx105">- Diários do trabalho de Castaneda com suas discípulas ainda não traduzido.</p>
</li>

<li id="wx106"><i id="wx107">Passes Mágicos</i>
<p id="wx108">(Magical Passes: The Practical Wisdom of the Shamans of Ancient Mexico - 1998)</p>
</li>

<li id="wx109"><i id="wx110">O Lado Ativo do Infinito</i>
<p id="wx111">(The Active Side of Infinity - 1999)</p>
</li>

<li id="wx112"><i id="wx113">Roda do Tempo</i>
<p id="wx114">(The Wheel Of Time : The Shamans Of Mexico - 2000) - uma antologia de citações comentadas.</p>
</li>
</ul>

<a id="Outros_Autores" name="Outros_Autores"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Outros Autores" id="wxsec3"><h2 id="wx115">Outros Autores</h2>

<ul id="wx116">
<li id="wx117"><i id="wx118">Conversando com Carlos Castaneda (Carmina Fort)</i></li>
</ul>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec4"><h2 id="wx119">Ligações externas</h2>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Portal" page_id="122287"/>
<table style="margin: 0 0 1em 1em; border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; padding: 1ex; font-size: 90%; clear: right; float: right;" class="noprint" id="wx120">
<tr id="wx121">
<td id="wx122"><a href="/wpt/Imagem:Portal.svg" title="Portal" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Portal.svg" id="wx123"><img src="/wpt/Imagem:Portal.svg" alt="Portal" width="36" id="wx124"/></a> </td>
<td id="wx125">
<p id="wx126">A Wikipédia possui o<br id="wx127"/>
<i id="wx128"><b id="wx129"><a href="/wpt/Portal:Antropologia" class="new" title="Portal:Antropologia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portal:Antropologia" id="wx130">Portal de antropologia</a></b></i></p>

<div class="hiddenStructure" id="wx131"><i id="wx132"><b id="wx133">{{{Portal2}}}</b></i></div>

<div class="hiddenStructure" id="wx134"><i id="wx135"><b id="wx136">{{{Portal3}}}</b></i></div>

<div class="hiddenStructure" id="wx137"><i id="wx138"><b id="wx139">{{{Portal4}}}</b></i></div>

<div class="hiddenStructure" id="wx140"><i id="wx141"><b id="wx142">{{{Portal5}}}</b></i></div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<ul id="wx143">
<li id="wx144"><a href="http://www.consciencia.org/castaneda" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx145">Resumo, entrevistas e artigos</a></li>

<li id="wx146"><wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:It" page_id="378994"/><span style="cursor: help; font: bold small monospace;" title="Idioma: [[língua italiana|it]]" id="wx147">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_italiana" title="Língua italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_italiana" wx:page_id="12057" id="wx148">it</a>)</span><wx:templateend start="wx_t2"/> <a href="http://www.carloscastaneda.it" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx149">Os livros de Carlos Castaneda</a></li>

<li id="wx150"><wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:En" page_id="257364"/><span style="cursor: help; font: bold small monospace;" title="Idioma: [[Língua inglesa|en]]" id="wx151">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx152">en</a>)</span><wx:templateend start="wx_t3"/> <a href="http://www.rarecloud.com/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx153">RareCloud - Ebooks, entrevistas e outros recursos</a></li>

<li id="wx154"><wx:template id="wx_t4" pagename="Predefinição:Es" page_id="379001"/><span style="cursor: help; font: bold small monospace;" title="Idioma: [[Língua espanhola|es]]" id="wx155">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_espanhola" title="Língua espanhola" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_espanhola" wx:page_id="11571" id="wx156">es</a>)</span><wx:templateend start="wx_t4"/> <a href="http://es.wikibooks.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx157">wikibook - Pensamiento castanediano</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t5" pagename="Predefinição:Esboço-biografia" page_id="132586"/>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; border: 1px solid #ccc; padding: 5px; font-size:85%;" class="noprint" id="wx158">
<tr id="wx159">
<td id="wx160"><a href="/wpt/Imagem:Amerigo_Vespucci.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Amerigo_Vespucci.jpg" id="wx161"><img src="/wpt/Imagem:Amerigo_Vespucci.jpg" alt="" width="18" id="wx162"/></a> </td>
<td id="wx163">
<p id="wx164">  <i id="wx165">Este artigo é um <a href="/wpt/Wikipedia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipedia:Esboço" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Esboço" id="wx166">esboço</a> sobre <b id="wx167"><a href="/wpt/Biografia" title="Biografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Biografia" wx:page_id="20464" id="wx168">Biografias</a></b>. Pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks" id="wx169"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Carlos_Castaneda&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx170">expandindo-o</a></span>.</i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t5"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Carlos_Castaneda" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx171">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx172"><a href="/wpt/Categoria:%21Esbo%C3%A7os_de_biografias" title="Categoria:!Esboços de biografias" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Esboços_de_biografias" wx:page_id="132587" id="wx173">!Esboços de biografias</a></span> | <span dir="ltr" id="wx174"><a href="/wpt/Categoria:Antrop%C3%B3logos_dos_Estados_Unidos_da_Am%C3%A9rica" title="Categoria:Antropólogos dos Estados Unidos da América" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Antropólogos_dos_Estados_Unidos_da_América" wx:page_id="218660" id="wx175">Antropólogos dos Estados Unidos da América</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Карлос_Кастанеда" id="wx176">Български</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Carlos_Castaneda" id="wx177">Česky</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Carlos_Castaneda" id="wx178">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Carlos_Castaneda" id="wx179">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Carlos_Castaneda" id="wx180">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Carlos_Castaneda" id="wx181">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Carlos_Castaneda" id="wx182">Eesti</a> | <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fa:کارلوس_کاستاندا" id="wx183">فارسی</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Carlos_Castaneda" id="wx184">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Carlos_Castaneda" id="wx185">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%93%D7%94" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:קרלוס_קסטנדה" id="wx186">עברית</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Carlos_Castaneda" id="wx187">Magyar</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Carlos_Castaneda" id="wx188">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%8D%E3%83%80" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:カルロス・カスタネダ" id="wx189">日本語</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Carlos_Castaneda" id="wx190">Lietuvių</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Carlos_Castaneda" id="wx191">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Carlos_Castaneda" id="wx192">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Carlos_Castaneda" id="wx193">Polski</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B0%2C_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Кастанеда,_Карлос" id="wx194">Русский</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Carlos_Castaneda" id="wx195">Slovenčina</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Carlos_Castaneda" id="wx196">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Carlos_Castaneda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Carlos_Castaneda" id="wx197">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Кастанеда_Карлос" id="wx198">Українська</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E6%B4%9B%E6%96%AF%C2%B7%E5%8D%A1%E6%96%AF%E5%A1%94%E5%B0%BC%E8%BE%BE" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:卡洛斯·卡斯塔尼达" id="wx199">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Portal">
<a href="/wpt/Portal:Antropologia" class="new" title="Portal:Antropologia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portal:Antropologia" id="wx200">Portal de antropologia</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="Portal">
<a href="/wpt/Portal:Antropologia" class="new" title="Portal:Antropologia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portal:Antropologia" id="wx201">Portal de antropologia</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="Portal">
<a href="/wpt/Portal:Antropologia" class="new" title="Portal:Antropologia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portal:Antropologia" id="wx202">Portal de antropologia</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="Portal">
<a href="/wpt/Portal:Antropologia" class="new" title="Portal:Antropologia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portal:Antropologia" id="wx203">Portal de antropologia</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="Portal">
<a href="/wpt/Portal:Antropologia" class="new" title="Portal:Antropologia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portal:Antropologia" id="wx204">Portal de antropologia</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
