<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Kristina från Duvemåla</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Kristina_från_Duvemåla"/>
<meta name="wx_page_id" content="183407"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Kristina från Duvemåla" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Kristina från Duvemåla</h1>

<p id="wx2"><b id="wx3">Kristina från Duvemåla</b> é um musical <a href="/wpt/Su%C3%A9cia" title="Suécia" wx:linktype="known" wx:pagename="Suécia" wx:page_id="3853" id="wx4">sueco</a> escrito por <a href="/wpt/Bj%C3%B6rn_Ulvaeus" title="Björn Ulvaeus" wx:linktype="known" wx:pagename="Björn_Ulvaeus" wx:page_id="144357" id="wx5">Björn Ulvaeus</a> (texto) e <a href="/wpt/Benny_Andersson" title="Benny Andersson" wx:linktype="known" wx:pagename="Benny_Andersson" wx:page_id="234083" id="wx6">Benny Andersson</a> (música), antigos membros do grupo <a href="/wpt/ABBA" title="ABBA" wx:linktype="known" wx:pagename="ABBA" wx:page_id="37634" id="wx7">ABBA</a>, baseado numa série de quatro romantces do escritor sueco <a href="/wpt/Vilhelm_Moberg" class="new" title="Vilhelm Moberg" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Vilhelm_Moberg" id="wx8">Vilhelm Moberg</a>, narrando a migração de uma família pobre da Suécia para os <a href="/wpt/Estados_Unidos" title="Estados Unidos" wx:linktype="known" wx:pagename="Estados_Unidos" wx:page_id="222590" id="wx9">Estados Unidos</a> em meados do <a href="/wpt/S%C3%A9culo_XIX" title="Século XIX" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_XIX" wx:page_id="1774" id="wx10">Século XIX</a>.</p>

<p id="wx11">O musical foi estreado no Teatro Musical de <a href="/wpt/Malm%C3%B6" title="Malmö" wx:linktype="known" wx:pagename="Malmö" wx:page_id="130776" id="wx12">Malmö</a>, aos <a href="/wpt/7_de_outubro" title="7 de outubro" wx:linktype="known" wx:pagename="7_de_outubro" wx:page_id="39058" id="wx13">7 de outubro</a> de <a href="/wpt/1995" title="1995" wx:linktype="known" wx:pagename="1995" wx:page_id="6302" id="wx14">1995</a> e recebeu uma calorosa recepção do público e da crítica. Foi apresentado depois na Ópera de <a href="/wpt/Gotemburgo" title="Gotemburgo" wx:linktype="known" wx:pagename="Gotemburgo" wx:page_id="37802" id="wx15">Gotemburgo</a> e no Cirkus Theatre de <a href="/wpt/Estocolmo" title="Estocolmo" wx:linktype="known" wx:pagename="Estocolmo" wx:page_id="14959" id="wx16">Estocolmo</a>. Contando as três temporadas, sendo quase contínuas, interrompidas apenas por férias e eventuais paradas, <i id="wx17">Kristina från Duvemåla</i> foi executado por quase quatro anos, tendo mais de 650 execuções no total, fazendo deste o segundo maior musical da história da música sueca. Em <a href="/wpt/1996" title="1996" wx:linktype="known" wx:pagename="1996" wx:page_id="11367" id="wx18">1996</a>, foi apresentada uma versão em forma de concerto na cidade de <a href="/wpt/Minneapolis" title="Minneapolis" wx:linktype="known" wx:pagename="Minneapolis" wx:page_id="26248" id="wx19">Minneapolis</a>, nos <a href="/wpt/Estados_Unidos" title="Estados Unidos" wx:linktype="known" wx:pagename="Estados_Unidos" wx:page_id="222590" id="wx20">Estados Unidos</a>. Em <a href="/wpt/1998" title="1998" wx:linktype="known" wx:pagename="1998" wx:page_id="8837" id="wx21">1998</a>, a produção do musical em Estocolmo ganhou quatro <a href="/wpt/Guldmasken" class="new" title="Guldmasken" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Guldmasken" id="wx22">Guldmaskens</a>, um prêmio sueco para montagens de teatro.</p>

<p id="wx23">A produção original sueca foi dirigida por <a href="/wpt/Lars_Rudolfsson" class="new" title="Lars Rudolfsson" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Lars_Rudolfsson" id="wx24">Lars Rudolfsson</a> com produção de <a href="/wpt/Robin_Wagner" class="new" title="Robin Wagner" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Robin_Wagner" id="wx25">Robin Wagner</a>. Os primeiros papéis principais foram interpretados por <a href="/wpt/Helen_Sj%C3%B6holm" class="new" title="Helen Sjöholm" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Helen_Sjöholm" id="wx26">Helen Sjöholm</a> (Kristina), <a href="/wpt/Anders_Ekborg" class="new" title="Anders Ekborg" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Anders_Ekborg" id="wx27">Anders Ekborg</a> (Karl Oskar) e <a href="/wpt/%C3%85sa_Bergh" class="new" title="Åsa Bergh" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Åsa_Bergh" id="wx28">Åsa Bergh</a> (Ulrika). É notável que a ária <i id="wx29">Guldet blev till Sand</i> (port.: “O ouro voltou para a terra”) foi a música que passou mais tempo nas listas de músicas mais ouvidas na Suécia.</p>

<p id="wx30">O musical foi traduzido para o <a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx31">inglês</a> por Björn Ulvaeus e por <a href="/wpt/Herbert_Kretzmer" class="new" title="Herbert Kretzmer" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Herbert_Kretzmer" id="wx32">Herbert Kretzmer</a>, que também fez a versão inglesa para <a href="/wpt/Les_Mis%C3%A9rables" title="Les Misérables" wx:linktype="known" wx:pagename="Les_Misérables" wx:page_id="1605668" id="wx33">Les Misérables</a>. A récita completa está confirmada para execução em <a href="/wpt/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="24532" id="wx34">2007</a> na <a href="/wpt/Broadway" title="Broadway" wx:linktype="known" wx:pagename="Broadway" wx:page_id="118530" id="wx35">Broadway</a>.</p>
</wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Kristina_fr%C3%A5n_Duvem%C3%A5la" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx36">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx37"><a href="/wpt/Categoria:M%C3%BAsica_encenada" title="Categoria:Música encenada" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Música_encenada" wx:page_id="207155" id="wx38">Música encenada</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Kristina_fr%C3%A5n_Duvem%C3%A5la" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Kristina_från_Duvemåla" id="wx39">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kristina_fr%C3%A5n_Duvem%C3%A5la" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Kristina_från_Duvemåla" id="wx40">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Kristina_Fr%C3%A5n_Duvem%C3%A5la" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Kristina_Från_Duvemåla" id="wx41">Español</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Kristina_fr%C3%A5n_Duvem%C3%A5la" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Kristina_från_Duvemåla" id="wx42">Polski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Kristina_fr%C3%A5n_Duvem%C3%A5la" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Kristina_från_Duvemåla" id="wx43">Svenska</a></div>
</body>
</html>
