<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Pirraça</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Pirraça"/>
<meta name="wx_page_id" content="351807"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Pirraça" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Pirraça</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Portal-HP" page_id="462219"/>
<table style="margin: 0 0 1em 1em; border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; padding: 1ex; font-size: 90%; clear: right; float: right;" class="noprint" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td id="wx4"><a href="/wpt/Imagem:Portal.svg" title="Portal" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Portal.svg" id="wx5"><img src="/wpt/Imagem:Portal.svg" alt="Portal" width="36" id="wx6"/></a> </td>
<td id="wx7">
<p id="wx8">A Wikipédia possui o<br id="wx9"/>
<i id="wx10"><b id="wx11"><a href="/wpt/Portal:Harry_Potter" class="new" title="Portal:Harry Potter" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portal:Harry_Potter" id="wx12">Portal Harry Potter</a></b></i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx13"><b id="wx14">Pirraça</b> é um <i id="wx15">poltergeist</i> que mora em <a href="/wpt/Hogwarts" title="Hogwarts" wx:linktype="known" wx:pagename="Hogwarts" wx:page_id="110341" id="wx16">Hogwarts</a> nos livros da série <a href="/wpt/Harry_Potter" title="Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter" wx:page_id="7271" id="wx17">Harry Potter</a> de <a href="/wpt/J._K._Rowling" title="J. K. Rowling" wx:linktype="known" wx:pagename="J._K._Rowling" wx:page_id="14072" id="wx18">J. K. Rowling</a>.</p>

<p id="wx19">Apesar de ter a aparência de um fantasma, ou seja, o espírito de uma pessoa que já morreu, ele pertence a outra categoria de criaturas mágicas. Segundo a própria J.K. Rowling, um <i id="wx20">poltergeist</i> é um espírito da desordem (<i id="wx21">um indestrutível espírito do caos</i> segundo o FAQ do <i id="wx22">website</i> da autora). E de fato, ele está constantemente causando confusão, com uma série de traquinagens e malícia.<br id="wx23"/>
Pirraça (em <a href="/wpt/Portugal" title="Portugal" wx:linktype="known" wx:pagename="Portugal" wx:page_id="1480" id="wx24">Portugal</a>: Peeves) parece um pequeno velhote usando roupas de colorido berrante e também um chapéu em forma de sino. Ele é capaz de voar e não tem substância, assim como os fantasmas, mas tem mais controle dos objetos, Pirraça consegue, por exemplo, segurar objetos para atirá-los nos outros e pode ficar invisível.</p>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Revelações_sobre_o_enredo" page_id="6285"/>
<div class="noprint" id="spoiler" align="center" style="center; border-top: 1px solid #FFCC66; border-bottom: 1px solid #FFCC66; background-color: #FFFDDF; padding: 5px 0px 5px 3px; margin: 10px 0px 10px 0px; text-align: left; font-size: 90%; padding-left:3px;"><a href="/wpt/Imagem:Gtk-paste.svg" title="Info" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Gtk-paste.svg" id="wx25"><img src="/wpt/Imagem:Gtk-paste.svg" alt="Info" width="20" id="wx26"/></a> <b id="wx27">Aviso:</b>
<p id="wx28">Este artigo ou seção contém <b id="wx29"><a href="/wpt/Wikipedia:A_Wikip%C3%A9dia_cont%C3%A9m_spoilers" title="Wikipedia:A Wikipédia contém spoilers" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:A_Wikipédia_contém_spoilers" id="wx30">revelações sobre o enredo</a></b> (<i id="wx31">spoilers</i>).</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<div id="wx_toc"/>

<a id="Temperamento" name="Temperamento"/>
<wx:section level="2" title="Temperamento" id="wxsec2"><h2 id="wx32">Temperamento</h2>

<p id="wx33">Ele é na verdade, muito mais chato do que propriamente perigoso, mas age de modo imprevisível e às vezes violento portanto é preciso ter controle sobre ele. Seu propósito é apenas causar confusão, quebrar coisas, e ser o mais aborrecedor e o mais criador de casos que for possível.<br id="wx34"/>
O <i id="wx35">poltergeist</i> não dá ouvidos aos monitores (para grande desgosto de <a href="/wpt/Percy_Weasley" title="Percy Weasley" wx:linktype="known" wx:pagename="Percy_Weasley" wx:page_id="71366" id="wx36">Percy Weasley</a>), nem aos professores, nem a ninguém, exceto a <a href="/wpt/Dumbledore" title="Dumbledore" wx:linktype="known" wx:pagename="Dumbledore" wx:page_id="56803" id="wx37">Dumbledore</a> e ao <a href="/wpt/Bar%C3%A3o_Sangrento" title="Barão Sangrento" wx:linktype="known" wx:pagename="Barão_Sangrento" wx:page_id="288788" id="wx38">Barão Sangrento</a>, o fantasma da <a href="/wpt/Sonserina" title="Sonserina" wx:linktype="known" wx:pagename="Sonserina" wx:page_id="122928" id="wx39">Sonserina</a>.<br id="wx40"/>
Quando <a href="/wpt/Harry" title="Harry" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry" wx:page_id="563454" id="wx41">Harry</a> finge ser o Barão, sob a <a href="/wpt/Capa_da_Invisibilidade" title="Capa da Invisibilidade" wx:linktype="known" wx:pagename="Capa_da_Invisibilidade" wx:page_id="1515376" id="wx42">Capa da Invisibilidade</a> no livro um, Pirraça fica muito assustado e obedece imediatamente à ordem de Harry para sair, demonstrando o quanto obedece ao Barão Sangrento.</p>

<p id="wx43"><a href="/wpt/Argus_Filch" title="Argus Filch" wx:linktype="known" wx:pagename="Argus_Filch" wx:page_id="220097" id="wx44">Argus Filch</a>, o zelador, que tem que estar sempre limpando e arrumando a baderna e os estragos que Pirraça causa, é seu maior inimigo e vive tentando que o diretor expulse o <i id="wx45">poltergeist</i>. Isso, combina bem com a afirmação de <a href="/wpt/Fleur_Delacour" title="Fleur Delacour" wx:linktype="known" wx:pagename="Fleur_Delacour" wx:page_id="197207" id="wx46">Fleur Delacour</a> que disse que, na sua escola (<a href="/wpt/Beauxbatons" title="Beauxbatons" wx:linktype="known" wx:pagename="Beauxbatons" wx:page_id="217931" id="wx47">Beauxbatons</a>) um <i id="wx48">poltergeist</i> seria expulso num vapt-vupt (imediatamente) o que parece indicar que alguém, talvez o diretor devesse expulsar Pirraça.</p>

<a id="Rei_do_Caos" name="Rei_do_Caos"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Rei do Caos" id="wxsec3"><h2 id="wx49">Rei do Caos</h2>

<p id="wx50">Na verdade, o porque de Dumbledore permitir que Pirraça permaneça no castelo nunca foi explicado, mas pode-se creditar ao senso de humor do diretor.</p>

<p id="wx51">De toda forma, J.K. Rowling já sugeriu que Pirraça é algo permanente no castelo de Hogwarts e nunca poderá ser retirado inteiramente. Uma vez a autora o descreveu como <i id="wx52">um problema de encanamentos</i>, e disse que Dumbledore pode ocasionalmente dar uma parada em Pirraça ou reduzir seus estragos porque ele é melhor com a chave inglesa que a maioria.</p>

<p id="wx53">Pirraça é vulnerável à magia, no livro seis, Harry usa a magia para grudar a lingua de Pirraça no céu da boca, então o <i id="wx54">poltergeist</i> vai embora furioso. No livro três, <a href="/wpt/Remus_Lupin" title="Remus Lupin" wx:linktype="known" wx:pagename="Remus_Lupin" wx:page_id="346351" id="wx55">Remus Lupin</a> também usa magia para dar uma lição no Pirraça.<br id="wx56"/>
</p>

<a id="Umbridge" name="Umbridge"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Umbridge" id="wxsec4"><h2 id="wx57">Umbridge</h2>

<p id="wx58">Pirraça não é tão completamente caótico, porque até mostra lealdade em determinadas situações.<br id="wx59"/>
Durante a estada de <a href="/wpt/Dolores_Umbridge" title="Dolores Umbridge" wx:linktype="known" wx:pagename="Dolores_Umbridge" wx:page_id="174675" id="wx60">Dolores Umbridge</a> como diretora de Hogwarts, em <a href="/wpt/Harry_Potter_e_a_Ordem_da_F%C3%AAnix" title="Harry Potter e a Ordem da Fênix" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_e_a_Ordem_da_Fênix" wx:page_id="1512300" id="wx61">Harry Potter e a Ordem da Fênix</a>, os gêmeos Weasley abandonam a escola e pedem um favor a Pirraça: "<i id="wx62">Infernize ela por nós, Pirraça!</i>". Essa foi possivelmente, a única vez que Pirraça obedeceu a um aluno e até mesmo saudou-o.</p>

<p id="wx63">O pedido foi imediatamente obedecido, seguido pela sua maior demonstração de loucura caótica; suas tendências destrutivas chegaram a um nível máximo; ele gargalhava alucinado, voava pela escola virando mesas, irrompendo de quadros-negros, derrubando estátuas e vasos, duas vezes prendeu <a href="/wpt/Madame_Nor-r-ra" title="Madame Nor-r-ra" wx:linktype="known" wx:pagename="Madame_Nor-r-ra" wx:page_id="981100" id="wx64">Madame Nor-r-ra</a> dentro de uma armadura. Quebrou lanternas, apagou velas, fez malabarismos com archotes acesos por cima das cabeças dos estudantes (que gritavam de pavor), fez pilhas bem arrumadas de pergaminhos caírem dentro das lareiras ou fora das janelas; inundou todo o segundo andar, arrancando as torneiras dos banheiros, deixou cair um saco de tarântulas no Salão Principal durante o café da manhã. E sempre que fazia uma pausa, ele flutuava atrás da Umbridge imitando o ruído de puns com a boca, quando ela falava.</p>

<p id="wx65">Esse foi um período de paz com a professora <a href="/wpt/Minerva_McGonagall" title="Minerva McGonagall" wx:linktype="known" wx:pagename="Minerva_McGonagall" wx:page_id="136558" id="wx66">Minerva McGonagall</a>, porque eles tinham um inimigo em comum; quando Pirraça estava tentando soltar um candelabro do teto, a professora Minerva até o ajudou: "<i id="wx67">Desatarraxa para o outro lado.</i>"</p>

<p id="wx68">Quando Umbridge tentou sair de fininho de Hogwarts, Pirraça fez a festa. Caçou-a pelo castelo afora, lhe jogava giz ou batia com a bengala (emprestada por McGonagall). Ninguém, entre alunos e professores, a não ser Filch, se mexeu para ajudar a ex-Inquisidora. Ao contrário, a única pena da professora Minerva foi não poder bater ela mesma na Umbridge.</p>

<p id="wx69"><br id="wx70"/>
</p>

<a id="Curiosidades" name="Curiosidades"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Curiosidades" id="wxsec5"><h2 id="wx71">Curiosidades</h2>

<ul id="wx72">
<li id="wx73">
<p id="wx74">Foi filmada uma cena com Pirraça para o primeiro filme da série, mas foi cortada. Até agora ele ainda não apareceu em nenhum filme.</p>
</li>
</ul>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec6"><h2 id="wx75"><wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Ligações_externas" page_id="62491"/>Ligações externas<wx:templateend start="wx_t3"/></h2>

<ul id="wx76">
<li id="wx77"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Peeves" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx78">(tem desenho)</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Predefinição:Harry_Potter" page_id="302679"/>
<table class="navbox noprint collapsible Estado nowraplinks" style="margin:auto; background:white;background:white;" id="wx79">
<tr id="wx80">
<th colspan="2" style="text-align:center;width:100%;background: #99CCFF;" id="wx81">
<div style="float:left; width:6em; vertical-align:middle; text-align:left;" id="wx82">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; background: #99CCFF;;border:none;;" id="wx83">
<p id="wx84"><a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Harry_Potter" title="Predefinição:Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Predefinição:Harry_Potter" wx:page_id="302679" id="wx85"><span title="Ver esta predefinição" style="background: #99CCFF;;border:none;;" id="wx86">v</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx87">•</span> <a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Harry_Potter" class="new" title="Predefinição Discussão:Harry Potter" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Predefinição_Discussão:Harry_Potter" id="wx88"><span style="color:#002bb8;background: #99CCFF;;border:none;;" title="Discussão sobre esta predefinição" id="wx89">d</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx90">•</span> <a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Harry_Potter&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx91"><span style="color:#002bb8;background: #99CCFF;;border:none;;" title="Editar esta predefinição" id="wx92">e</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx93">•</span> <a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Harry_Potter&amp;action=history" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx94"><span style="color:#002bb8;background: #99CCFF;;border:none;;" title="Histórico desta predefinição" id="wx95">h</span></a></p>
</div>
</div>

<span style="font-size:110%;" id="wx96">Série <a href="/wpt/Harry_Potter_%28s%C3%A9rie%29" title="Harry Potter (série)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_(série)" wx:page_id="160131" id="wx97">Harry Potter</a> de <a href="/wpt/J._K._Rowling" title="J. K. Rowling" wx:linktype="known" wx:pagename="J._K._Rowling" wx:page_id="14072" id="wx98">J. K. Rowling</a></span></th>
</tr>

<tr id="wx99">
<td style="text-align:center;background:#ddddff;text-align: center; background: #F0F0F0;" colspan="2" id="wx100"><a href="/wpt/Categoria:Personagens_da_s%C3%A9rie_Harry_Potter" title="Categoria:Personagens da série Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Personagens_da_série_Harry_Potter" wx:page_id="200725" id="wx101">Personagens</a>
<p id="wx102">· <a href="/wpt/Categoria:Magia_em_Harry_Potter" title="Categoria:Magia em Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Magia_em_Harry_Potter" wx:page_id="408934" id="wx103">Magia</a> · <a href="/wpt/Categoria:Feiti%C3%A7os_da_s%C3%A9rie_Harry_Potter" title="Categoria:Feitiços da série Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Feitiços_da_série_Harry_Potter" wx:page_id="835788" id="wx104">Feitiços</a> · <a href="/wpt/Categoria:Casas_do_Universo_Harry_Potter" title="Categoria:Casas do Universo Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Casas_do_Universo_Harry_Potter" wx:page_id="1289156" id="wx105">Casas</a> · <a href="/wpt/Linha_do_Tempo_de_Harry_Potter" title="Linha do Tempo de Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Linha_do_Tempo_de_Harry_Potter" wx:page_id="1501528" id="wx106">Linha do Tempo</a> · <a href="/wpt/Categoria:Hogwarts" title="Categoria:Hogwarts" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Hogwarts" wx:page_id="408690" id="wx107">Hogwarts</a> · <a href="/wpt/Categoria:Criaturas_em_Harry_Potter" title="Categoria:Criaturas em Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Criaturas_em_Harry_Potter" wx:page_id="408674" id="wx108">Criaturas</a> · <a href="/wpt/Categoria:Lugares_da_s%C3%A9rie_Harry_Potter" title="Categoria:Lugares da série Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Lugares_da_série_Harry_Potter" wx:page_id="408930" id="wx109">Lugares</a> · <a href="/wpt/Categoria:Quadribol" title="Categoria:Quadribol" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Quadribol" wx:page_id="277242" id="wx110">Quadribol/Quidditch</a> · <a href="/wpt/Categoria:Jogos_baseados_na_s%C3%A9rie_Harry_Potter" title="Categoria:Jogos baseados na série Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Jogos_baseados_na_série_Harry_Potter" wx:page_id="340918" id="wx111">Jogos</a> · <a href="/wpt/Fandom_de_Harry_Potter" title="Fandom de Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Fandom_de_Harry_Potter" wx:page_id="359308" id="wx112">Fandom</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx113">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;background: #F2F2F2;" id="wx114"><a href="/wpt/Categoria:Livros_de_J.K._Rowling" title="Categoria:Livros de J.K. Rowling" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Livros_de_J.K._Rowling" wx:page_id="187164" id="wx115">Livros</a></th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;" id="wx116"><a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Philosopher%27s_Stone" title="Harry Potter and the Philosopher's Stone" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Philosopher's_Stone" wx:page_id="21647" id="wx117">Pedra Filosofal</a>
<p id="wx118">(1997) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets" title="Harry Potter and the Chamber of Secrets" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets" wx:page_id="21652" id="wx119">Câmara Secreta / dos Segredos</a> (1998) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Prisoner_of_Azkaban" title="Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Prisoner_of_Azkaban" wx:page_id="15624" id="wx120">Prisioneiro de Azkaban</a> (1999) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Goblet_of_Fire" title="Harry Potter and the Goblet of Fire" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Goblet_of_Fire" wx:page_id="1512409" id="wx121">Cálice de Fogo</a> (2000) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Order_of_the_Phoenix" title="Harry Potter and the Order of the Phoenix" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Order_of_the_Phoenix" wx:page_id="21669" id="wx122">Ordem da Fênix</a> (2003) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Half-Blood_Prince" title="Harry Potter and the Half-Blood Prince" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Half-Blood_Prince" wx:page_id="56854" id="wx123">Enigma do Príncipe / Príncipe Misterioso</a> (2005) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows" title="Harry Potter and the Deathly Hallows" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows" wx:page_id="389937" id="wx124">Relíquias da Morte / Talismãs da Morte</a> (2007) · <a href="/wpt/Categoria:Livros_de_J.K._Rowling" title="Categoria:Livros de J.K. Rowling" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Livros_de_J.K._Rowling" wx:page_id="187164" id="wx125">Outros</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx126">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;background: #F2F2F2;" id="wx127"><a href="/wpt/Categoria:Filmes_de_Harry_Potter" title="Categoria:Filmes de Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Filmes_de_Harry_Potter" wx:page_id="220339" id="wx128">Filmes</a></th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;background:#f7f7f7;" id="wx129"><a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Philosopher%27s_Stone_%28filme%29" title="Harry Potter and the Philosopher's Stone (filme)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Philosopher's_Stone_(filme)" wx:page_id="404777" id="wx130">Pedra Filosofal</a>
<p id="wx131">(2001) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets_%28filme%29" title="Harry Potter and the Chamber of Secrets (filme)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets_(filme)" wx:page_id="222028" id="wx132">Câmara Secreta / dos Segredos</a> (2002) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Prisoner_of_Azkaban_%28filme%29" title="Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (filme)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Prisoner_of_Azkaban_(filme)" wx:page_id="222382" id="wx133">Prisioneiro de Azkaban</a> (2004) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Goblet_of_Fire_%28filme%29" title="Harry Potter and the Goblet of Fire (filme)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Goblet_of_Fire_(filme)" wx:page_id="222401" id="wx134">Cálice de Fogo</a> (2005) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Order_of_the_Phoenix_%28filme%29" title="Harry Potter and the Order of the Phoenix (filme)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Order_of_the_Phoenix_(filme)" wx:page_id="222437" id="wx135">Ordem da Fênix</a> (2007) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Half-Blood_Prince_%28filme%29" title="Harry Potter and the Half-Blood Prince (filme)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Half-Blood_Prince_(filme)" wx:page_id="315394" id="wx136">Enigma do Príncipe / Príncipe Misterioso</a> (2008) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows_%28filme%29" title="Harry Potter and the Deathly Hallows (filme)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows_(filme)" wx:page_id="957527" id="wx137">Relíquias da Morte / Talismãs da Morte</a> (2010) · <a href="/wpt/Categoria:Atores_de_Harry_Potter" title="Categoria:Atores de Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Atores_de_Harry_Potter" wx:page_id="216814" id="wx138">Elenco</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx139">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;background: #F2F2F2;" id="wx140"><a href="/wpt/Categoria:Jogos_baseados_na_s%C3%A9rie_Harry_Potter" title="Categoria:Jogos baseados na série Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Jogos_baseados_na_série_Harry_Potter" wx:page_id="340918" id="wx141">Jogos</a></th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;" id="wx142"><a href="/wpt/Harry_Potter_e_a_Pedra_Filosofal_%28jogo%29" title="Harry Potter e a Pedra Filosofal (jogo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_e_a_Pedra_Filosofal_(jogo)" wx:page_id="345378" id="wx143">Pedra Filosofal</a>
<p id="wx144">(2001) · <a href="/wpt/Harry_Potter_e_a_C%C3%A2mara_Secreta_%28jogo%29" title="Harry Potter e a Câmara Secreta (jogo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_e_a_Câmara_Secreta_(jogo)" wx:page_id="861793" id="wx145">Câmara Secreta / dos Segredos</a> (2002) · <a href="/wpt/Harry_Potter_e_o_Prisioneiro_de_Azkaban_%28jogo%29" title="Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (jogo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_e_o_Prisioneiro_de_Azkaban_(jogo)" wx:page_id="882915" id="wx146">Prisioneiro de Azkaban</a> (2004) · <a href="/wpt/Harry_Potter_e_o_C%C3%A1lice_de_Fogo_%28jogo%29" title="Harry Potter e o Cálice de Fogo (jogo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_e_o_Cálice_de_Fogo_(jogo)" wx:page_id="880393" id="wx147">Cálice de Fogo</a> (2005) · <a href="/wpt/Harry_Potter_e_a_Ordem_da_F%C3%AAnix_%28jogo%29" title="Harry Potter e a Ordem da Fênix (jogo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_e_a_Ordem_da_Fênix_(jogo)" wx:page_id="812438" id="wx148">Ordem da Fênix</a> (2007) · <a href="/wpt/Harry_Potter_e_o_Enigma_do_Pr%C3%ADncipe_%28jogo%29" title="Harry Potter e o Enigma do Príncipe (jogo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_e_o_Enigma_do_Príncipe_(jogo)" wx:page_id="1157871" id="wx149">Enigma do Príncipe / Príncipe Misterioso</a> (2008) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows_%28jogo%29" class="new" title="Harry Potter and the Deathly Hallows (jogo)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows_(jogo)" id="wx150">Relíquias da Morte / Talismãs da Morte</a> (2010) · <a href="/wpt/Categoria:Jogos_baseados_na_s%C3%A9rie_Harry_Potter" title="Categoria:Jogos baseados na série Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Jogos_baseados_na_série_Harry_Potter" wx:page_id="340918" id="wx151">Outros</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx152">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;background: #F2F2F2;" id="wx153"><a href="/wpt/Categoria:Sons_usados_nos_filmes_da_s%C3%A9rie_Harry_Potter" title="Categoria:Sons usados nos filmes da série Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Sons_usados_nos_filmes_da_série_Harry_Potter" wx:page_id="1116922" id="wx154">Trilhas Sonoras</a></th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;background:#f7f7f7;" id="wx155"><a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Philosopher%27s_Stone_%28trilha_sonora%29" title="Harry Potter and the Philosopher's Stone (trilha sonora)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Philosopher's_Stone_(trilha_sonora)" wx:page_id="582224" id="wx156">Pedra Filosofal</a>
<p id="wx157">(2001) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets_%28trilha_sonora%29" title="Harry Potter and the Chamber of Secrets (trilha sonora)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets_(trilha_sonora)" wx:page_id="976743" id="wx158">Câmara Secreta / dos Segredos</a> (2002) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Prisoner_of_Azkaban_%28trilha_sonora%29" title="Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (trilha sonora)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Prisoner_of_Azkaban_(trilha_sonora)" wx:page_id="976752" id="wx159">Prisioneiro de Azkaban</a> (2004) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Goblet_of_Fire_%28trilha_sonora%29" title="Harry Potter and the Goblet of Fire (trilha sonora)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Goblet_of_Fire_(trilha_sonora)" wx:page_id="981831" id="wx160">Cálice de Fogo</a> (2005) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Order_of_the_Phoenix_%28trilha_sonora%29" title="Harry Potter and the Order of the Phoenix (trilha sonora)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Order_of_the_Phoenix_(trilha_sonora)" wx:page_id="1119042" id="wx161">Ordem da Fênix</a> (2007) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Half-Blood-Prince_%28trilha_sonora%29" title="Harry Potter and the Half-Blood-Prince (trilha sonora)" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Half-Blood-Prince_(trilha_sonora)" wx:page_id="1307023" id="wx162">Enigma do Príncipe / Príncipe Misterioso</a> (2008) · <a href="/wpt/Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows_%28trilha_sonora%29" class="new" title="Harry Potter and the Deathly Hallows (trilha sonora)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows_(trilha_sonora)" id="wx163">Relíquias da Morte / Talismãs da Morte</a> (2010) · <a href="/wpt/Categoria:Sons_usados_nos_filmes_da_s%C3%A9rie_Harry_Potter" title="Categoria:Sons usados nos filmes da série Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Sons_usados_nos_filmes_da_série_Harry_Potter" wx:page_id="1116922" id="wx164">Outros</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx165">
<td style="text-align:center;background:#ddddff;text-align: center; background: #F0F0F0;" colspan="2" id="wx166"><i id="wx167"><a href="/wpt/Wikipedia:Projetos/Harry_Potter" title="Wikipedia:Projetos/Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Projetos/Harry_Potter" id="wx168">Projeto Harry Potter</a></i>
<p id="wx169">• <i id="wx170"><a href="/wpt/Portal:Harry_Potter" class="new" title="Portal:Harry Potter" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portal:Harry_Potter" id="wx171">Portal Harry Potter</a></i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Pirra%C3%A7a" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx172">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx173"><a href="/wpt/Categoria:Criaturas_em_Harry_Potter" title="Categoria:Criaturas em Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Criaturas_em_Harry_Potter" wx:page_id="408674" id="wx174">Criaturas em Harry Potter</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Peeves" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Peeves" id="wx175">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Figuren_der_Harry-Potter-Romane#Peeves" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Figuren_der_Harry-Potter-Romane" wx:fragment="Peeves" id="wx176">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Magical_creatures_%28Harry_Potter%29#Ghosts" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Magical_creatures_(Harry_Potter)" wx:fragment="Ghosts" id="wx177">English</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Luettelo_Harry_Potter_-sarjan_sivuhahmoista#Riesu" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Luettelo_Harry_Potter_-sarjan_sivuhahmoista" wx:fragment="Riesu" id="wx178">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Peeves" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Peeves" id="wx179">Français</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%BC%E3%83%96%E3%82%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ピーブズ" id="wx180">日本語</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Foppe_de_Klopgeest" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Foppe_de_Klopgeest" id="wx181">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%B8kelser_ved_Galtvort_h%C3%B8yere_skole_for_hekseri_og_trolldom#Gnav" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Spøkelser_ved_Galtvort_høyere_skole_for_hekseri_og_trolldom" wx:fragment="Gnav" id="wx182">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Irytek" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Irytek" id="wx183">Polski</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B2%D0%B7" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Пивз" id="wx184">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Peeves" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Peeves" id="wx185">Svenska</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
</html>
