<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>No Retreat, No Surrender</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="No_Retreat,_No_Surrender"/>
<meta name="wx_page_id" content="516508"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="No Retreat, No Surrender" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">No Retreat, No Surrender</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Cinema/Ficha_Técnica" page_id="60930"/>
<table style="float: right; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px;" class="toccolours" width="250" cellpadding="2" cellspacing="4" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td colspan="2" id="wx4">
<table width="100%" class="toccolours" style="font-size:130%; background-color:#DDEFFF;" id="wx5">
<tr id="wx6">
<td align="center" id="wx7"><b id="wx8">No Retreat, No Surrender</b> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>

<tr id="wx9">
<td align="center" colspan="2" style="font-size:95%;" id="wx10">
<p id="wx11"><i id="wx12">Retroceder nunca, render-se jamais (BR)</i></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx13">
<td align="center" colspan="2" style="font-size:90%; background-color:#DDEFFF;" id="wx14"><b id="wx15"><a href="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" id="wx16"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" alt="" width="20" id="wx17"/></a> <a href="/wpt/Estados_Unidos_da_Am%C3%A9rica" title="Estados Unidos da América" wx:linktype="known" wx:pagename="Estados_Unidos_da_América" wx:page_id="790" id="wx18">Estados Unidos</a></b> <br id="wx19"/>
<p id="wx20"><b id="wx21"><a href="/wpt/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="11387" id="wx22">1985</a></b> ı <b id="wx23">cor</b> ı <b id="wx24">85min</b></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx25">
<td valign="top" id="wx26"><b id="wx27">Dire[c]ção</b> </td>
<td valign="top" id="wx28"><a href="/wpt/Corey_Yuen" class="new" title="Corey Yuen" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Corey_Yuen" id="wx29">Corey Yuen</a> </td>
</tr>

<tr id="wx30">
<td valign="top" id="wx31"><b id="wx32">Elenco</b> </td>
<td valign="top" id="wx33"><a href="/wpt/Kurt_McKinney" class="new" title="Kurt McKinney" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kurt_McKinney" id="wx34">Kurt McKinney</a><br id="wx35"/>
<a href="/wpt/Jean-Claude_Van_Damme" title="Jean-Claude Van Damme" wx:linktype="known" wx:pagename="Jean-Claude_Van_Damme" wx:page_id="255080" id="wx36">Jean-Claude Van Damme</a><br id="wx37"/>
<a href="/wpt/J.W._Fails" class="new" title="J.W. Fails" wx:linktype="unknown" wx:pagename="J.W._Fails" id="wx38">J.W. Fails</a><br id="wx39"/>
<a href="/wpt/Kathie_Sileno" class="new" title="Kathie Sileno" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kathie_Sileno" id="wx40">Kathie Sileno</a><br id="wx41"/>
<a href="/wpt/Tai_Chung_Kim" class="new" title="Tai Chung Kim" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Tai_Chung_Kim" id="wx42">Tai Chung Kim</a> </td>
</tr>

<tr id="wx43">
<td valign="top" id="wx44"><b id="wx45">Roteiro/Guião</b> </td>
<td valign="top" id="wx46"><a href="/wpt/See-Yuen_Ng" class="new" title="See-Yuen Ng" wx:linktype="unknown" wx:pagename="See-Yuen_Ng" id="wx47">See-Yuen Ng</a><br id="wx48"/>
<a href="/wpt/Keith_W._Strandberg" class="new" title="Keith W. Strandberg" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Keith_W._Strandberg" id="wx49">Keith W. Strandberg</a> </td>
</tr>

<tr id="wx50">
<td colspan="2" id="wx51">
<hr id="wx52"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx53">
<td valign="top" id="wx54"><b id="wx55">Género</b> </td>
<td valign="top" id="wx56"><a href="/wpt/Ac%C3%A7%C3%A3o_%28g%C3%A9nero%29" title="Acção (género)" wx:linktype="known" wx:pagename="Acção_(género)" wx:page_id="515354" id="wx57">Ação</a>
<p id="wx58">/ <a href="/wpt/Drama" title="Drama" wx:linktype="known" wx:pagename="Drama" wx:page_id="12225" id="wx59">Drama</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx60">
<td valign="top" id="wx61"><b id="wx62">Idioma</b> </td>
<td valign="top" id="wx63"><a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx64">Inglês</a> </td>
</tr>

<tr id="wx65">
<td align="center" colspan="2" style="font-size:90%; background-color:#DDEFFF;" id="wx66"><b id="wx67"><a href="http://www.imdb.com/title/tt0089695/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx68">IMDb</a></b> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx69"><b id="wx70">No Retreat, No Surrender</b> ou <b id="wx71">Retroceder nunca, render-se jamais</b> (como ficou conhecido no <a href="/wpt/Brasil" title="Brasil" wx:linktype="known" wx:pagename="Brasil" wx:page_id="404" id="wx72">Brasil</a>) é um <a href="/wpt/Filme" title="Filme" wx:linktype="known" wx:pagename="Filme" wx:page_id="15120" id="wx73">filme</a> <a href="/wpt/Estados_Unidos" title="Estados Unidos" wx:linktype="known" wx:pagename="Estados_Unidos" wx:page_id="222590" id="wx74">estadunidense</a> de <a href="/wpt/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="11387" id="wx75">1985</a>, dirigido por <a href="/wpt/Corey_Yuen" class="new" title="Corey Yuen" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Corey_Yuen" id="wx76">Corey Yuen</a> com roteiro de <a href="/wpt/See-Yuen_Ng" class="new" title="See-Yuen Ng" wx:linktype="unknown" wx:pagename="See-Yuen_Ng" id="wx77">See-Yuen Ng</a> e <a href="/wpt/Keith_W._Strandberg" class="new" title="Keith W. Strandberg" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Keith_W._Strandberg" id="wx78">Keith W. Strandberg</a>. No elenco estão <a href="/wpt/Kurt_McKinney" class="new" title="Kurt McKinney" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kurt_McKinney" id="wx79">Kurt McKinney</a>, <a href="/wpt/Jean-Claude_Van_Damme" title="Jean-Claude Van Damme" wx:linktype="known" wx:pagename="Jean-Claude_Van_Damme" wx:page_id="255080" id="wx80">Jean-Claude Van Damme</a>, <a href="/wpt/J.W._Fails" class="new" title="J.W. Fails" wx:linktype="unknown" wx:pagename="J.W._Fails" id="wx81">J.W. Fails</a>, <a href="/wpt/Kathie_Sileno" class="new" title="Kathie Sileno" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kathie_Sileno" id="wx82">Kathie Sileno</a> e <a href="/wpt/Tai_Chung_Kim" class="new" title="Tai Chung Kim" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Tai_Chung_Kim" id="wx83">Tai Chung Kim</a>.</p>

<p id="wx84">Muitas pessoas consideram o filme ruim. No entanto, hoje, ele possui um status de <i id="wx85">cult</i>, sendo lembrado por fãs.</p>

<p id="wx86">Em <a href="/wpt/1987" title="1987" wx:linktype="known" wx:pagename="1987" wx:page_id="11385" id="wx87">1987</a>, foi lançado um filme chamado <i id="wx88">Retroceder nunca, render-se jamais 2</i> (<a href="/wpt/No_Retreat%2C_No_Surrender_2" class="new" title="No Retreat, No Surrender 2" wx:linktype="unknown" wx:pagename="No_Retreat,_No_Surrender_2" id="wx89">No Retreat, No Surrender 2</a>. Porém, os atores principais do primeiro longa, <a href="/wpt/Kurt_McKinney" class="new" title="Kurt McKinney" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kurt_McKinney" id="wx90">Kurt McKinney</a> e <a href="/wpt/Jean-Claude_Van_Damme" title="Jean-Claude Van Damme" wx:linktype="known" wx:pagename="Jean-Claude_Van_Damme" wx:page_id="255080" id="wx91">Van Damme</a>, não aparecem neste filme.</p>

<a id="Sinopse" name="Sinopse"/>
<wx:section level="2" title="Sinopse" id="wxsec2"><h2 id="wx92">Sinopse</h2>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Spoiler" page_id="287740"/>
<div class="noprint" id="spoiler" align="center" style="center; border-top: 1px solid #FFCC66; border-bottom: 1px solid #FFCC66; background-color: #FFFDDF; padding: 5px 0px 5px 3px; margin: 10px 0px 10px 0px; text-align: left; font-size: 90%; padding-left:3px;"><a href="/wpt/Imagem:Gtk-paste.svg" title="Info" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Gtk-paste.svg" id="wx93"><img src="/wpt/Imagem:Gtk-paste.svg" alt="Info" width="20" id="wx94"/></a> <b id="wx95">Aviso:</b>
<p id="wx96">Este artigo ou seção contém <b id="wx97"><a href="/wpt/Wikipedia:A_Wikip%C3%A9dia_cont%C3%A9m_spoilers" title="Wikipedia:A Wikipédia contém spoilers" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:A_Wikipédia_contém_spoilers" id="wx98">revelações sobre o enredo</a></b> (<i id="wx99">spoilers</i>).</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx100">Jason Stillwell é um jovem aprendiz de artes marciais fã de <a href="/wpt/Bruce_Lee" title="Bruce Lee" wx:linktype="known" wx:pagename="Bruce_Lee" wx:page_id="159231" id="wx101">Bruce Lee</a>, que treina no <a href="/wpt/Dojo" title="Dojo" wx:linktype="known" wx:pagename="Dojo" wx:page_id="446454" id="wx102">dojo</a> de seu pai, em <a href="/wpt/Los_Angeles" title="Los Angeles" wx:linktype="known" wx:pagename="Los_Angeles" wx:page_id="25123" id="wx103">Los Angeles</a>.</p>

<p id="wx104">O pai de Jason, Tom Stillwell, é aliciado por uma organização criminosa que o "convida" para se juntar a ela. Um dia, 3 membros da organização visitam o dojo e, após terem seu convite negado, Tom é atacado por dois lutadores. Tom tem sua perna quebrada por Ivan Krushensky.</p>

<p id="wx105">A família Stillwell decide se mudar para <a href="/wpt/Seattle" title="Seattle" wx:linktype="known" wx:pagename="Seattle" wx:page_id="26086" id="wx106">Seattle</a>, onde pretendem reconstruir a vida. Mas, Jason enfrenta problemas com moradores locais.</p>

<p id="wx107">Para tentar superar a situação e ter uma revanche com Ivan, Jason contará com a ajuda do <a href="/wpt/Esp%C3%ADrito" title="Espírito" wx:linktype="known" wx:pagename="Espírito" wx:page_id="59261" id="wx108">espírito</a> de <a href="/wpt/Bruce_Lee" title="Bruce Lee" wx:linktype="known" wx:pagename="Bruce_Lee" wx:page_id="159231" id="wx109">Bruce Lee</a>.</p>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Esboço-filme" page_id="100735"/>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; border: 1px solid #ccc; padding: 5px; font-size:85%;" class="noprint" id="wx110">
<tr id="wx111">
<td id="wx112"><a href="/wpt/Imagem:Video-x-generic.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Video-x-generic.svg" id="wx113"><img src="/wpt/Imagem:Video-x-generic.svg" alt="" width="29" id="wx114"/></a> </td>
<td id="wx115">
<p id="wx116">  <i id="wx117">Este artigo é um <a href="/wpt/Wikipedia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipedia:Esboço" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Esboço" id="wx118">esboço</a> sobre <b id="wx119">um <a href="/wpt/Filme" title="Filme" wx:linktype="known" wx:pagename="Filme" wx:page_id="15120" id="wx120">filme</a></b>, integrado ao <b id="wx121"><a href="/wpt/Wikipedia:Projetos/Cinema" title="Wikipedia:Projetos/Cinema" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Projetos/Cinema" id="wx122">projeto sobre cinema</a></b>. Pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks" id="wx123"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=No_Retreat%2C_No_Surrender&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx124">expandindo-o</a></span>.</i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=No_Retreat%2C_No_Surrender" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx125">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx126"><a href="/wpt/Categoria:%21Esbo%C3%A7os_sobre_filmes" title="Categoria:!Esboços sobre filmes" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Esboços_sobre_filmes" wx:page_id="100736" id="wx127">!Esboços sobre filmes</a></span> | <span dir="ltr" id="wx128"><a href="/wpt/Categoria:Filmes_de_1986" title="Categoria:Filmes de 1986" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Filmes_de_1986" wx:page_id="110741" id="wx129">Filmes de 1986</a></span> | <span dir="ltr" id="wx130"><a href="/wpt/Categoria:Filmes_dos_Estados_Unidos_da_Am%C3%A9rica" title="Categoria:Filmes dos Estados Unidos da América" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Filmes_dos_Estados_Unidos_da_América" wx:page_id="67149" id="wx131">Filmes dos Estados Unidos da América</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Karate_Tiger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Karate_Tiger" id="wx132">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/No_Retreat%2C_No_Surrender" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:No_Retreat,_No_Surrender" id="wx133">English</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Haastaja_%28vuoden_1986_elokuva%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Haastaja_(vuoden_1986_elokuva)" id="wx134">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Tigre_rouge" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Le_Tigre_rouge" id="wx135">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A9_%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%A0%D7%99" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:איש_קטלני" id="wx136">עברית</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5_%D0%BE%D1%82%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D0%B8_%D0%BD%D0%B5_%D1%81%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Не_отступать_и_не_сдаваться_(фильм)" id="wx137">Русский</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Karate_Tiger_I._-_Neust%C3%BApi%C5%A5%2C_nevzda%C5%A5_sa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Karate_Tiger_I._-_Neustúpiť,_nevzdať_sa" id="wx138">Slovenčina</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/No_Retreat%2C_No_Surrender" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:No_Retreat,_No_Surrender" id="wx139">Svenska</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="tipo">
<p id="wx140">LF</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="tipo">
<p id="wx141">LF</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="tipo">
<p id="wx142">LF</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
