<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>QWERTZ</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="QWERTZ"/>
<meta name="wx_page_id" content="339408"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="QWERTZ" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">QWERTZ</h1>

<p id="wx2">O teclado <b id="wx3">QWERTZ</b> normalmente usado em regiões de língua alemã. O nome vem das primeiras seis letras ao topo do teclado: <i id="wx4">Q</i>, <i id="wx5">W</i>, <i id="wx6">E</i>, <i id="wx7">R</i>, <i id="wx8">T</i>, e <i id="wx9">Z</i>.</p>

<p id="wx10">Difere do plano <a href="/wpt/QWERTY" title="QWERTY" wx:linktype="known" wx:pagename="QWERTY" wx:page_id="132243" id="wx11">QWERTY</a> trocando o <i id="wx12">Z</i> e <i id="wx13">Y</i> entre si, isso porque a letra <i id="wx14">Z</i> é uma mais usada que o <i id="wx15">Y</i> em alemão além de <i id="wx16">T</i> e <i id="wx17">Z</i> aparecerem freqüentemente próximo a um do outro no idioma alemão. Parte do teclado é adaptado para incluir caracteres locais, como <i id="wx18">ö</i>, <i id="wx19">ä</i>, e <i id="wx20">ü</i>.</p>

<p id="wx21">Existem modelos baseados no QWERTZ alemão, como o italiano, partes da língua francesa da Suíça, e na maioria dos países da Europa Oriental e Central que usam o alfabeto latino, com a exceção da Estônia e Lituânia.</p>

<p id="wx22">Um layout de teclado QWERTZ também é conhecido por <i id="wx23"><b id="wx24">kezboard</b></i> (não possui tradução para o Português). Esse apelido é dado porque, da forma como a palavra "keyboard" ("teclado", em inglês) é digitada em um teclado <a href="/wpt/QWERTY" title="QWERTY" wx:linktype="known" wx:pagename="QWERTY" wx:page_id="132243" id="wx25">QWERTY</a>, no QWERTZ, a seqüência irá gerar a palavra "kezboard". O mesmo também é válido do teclado QWERTZ para o QWERTY.</p>

<a id="Exemplos" name="Exemplos"/>
<wx:section level="2" title="Exemplos" id="wxsec2"><h2 id="wx26">Exemplos</h2>

<a id="Variante_alem.C3.A3_do_teclado_QWERTZ" name="Variante_alem.C3.A3_do_teclado_QWERTZ"/>
<wx:section level="3" title="Variante alemã do teclado QWERTZ" id="wxsec3"><h3 id="wx27">Variante alemã do teclado QWERTZ</h3>

<p id="wx28"><a href="/wpt/Imagem:KB_Germany.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:KB_Germany.svg" id="wx29"><img src="/wpt/Imagem:KB_Germany.svg" alt="" width="500" id="wx30"/></a></p>

<a id="Variante_su.C3.AD.C3.A7a_do_teclado_QWERTZ" name="Variante_su.C3.AD.C3.A7a_do_teclado_QWERTZ"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Variante suíça do teclado QWERTZ" id="wxsec4"><h3 id="wx31">Variante suíça do teclado QWERTZ</h3>

<p id="wx32"><a href="/wpt/Imagem:KB_Swiss.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:KB_Swiss.svg" id="wx33"><img src="/wpt/Imagem:KB_Swiss.svg" alt="" width="500" id="wx34"/></a></p>
</wx:section></wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=QWERTZ" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx35">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx36"><a href="/wpt/Categoria:Teclados" title="Categoria:Teclados" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Teclados" wx:page_id="215189" id="wx37">Teclados</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/QWERTY-Tastaturbelegung#Varianten" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:QWERTY-Tastaturbelegung" wx:fragment="Varianten" id="wx38">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/QWERTZ" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:QWERTZ" id="wx39">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/QWERTZ" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:QWERTZ" id="wx40">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Teclado_QWERTZ" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Teclado_QWERTZ" id="wx41">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/QWERTZ" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:QWERTZ" id="wx42">Français</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/QWERTZ" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:QWERTZ" id="wx43">Hrvatski</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/QWERTZ_%EC%9E%90%ED%8C%90" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:QWERTZ_자판" id="wx44">한국어</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/QWERTZ" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:QWERTZ" id="wx45">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/QWERTZ" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:QWERTZ" id="wx46">Polski</a></div>
</body>
</html>
