<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="bg" lang="bg">
<head>
<title>Огурски езици</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Огурски_езици"/>
<meta name="wx_page_id" content="64341"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Огурски езици" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Огурски езици</h1>

<p id="wx2"><b id="wx3">Огурските езици</b> (<i id="wx4">западнотюркски езици</i>) са <a href="/wbg/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Тюркски езици" wx:linktype="known" wx:pagename="Тюркски_езици" wx:page_id="156065" id="wx5">тюркски езици</a>, говорени главно в <a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF" title="Степ" wx:linktype="known" wx:pagename="Степ" wx:page_id="64175" id="wx6">степната</a> зона на <a href="/wbg/%D0%98%D0%B7%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Източна Европа" wx:linktype="known" wx:pagename="Източна_Европа" wx:page_id="53112" id="wx7">Източна Европа</a>.</p>

<p id="wx8">Огурските езици включват:</p>

<ul id="wx9">
<li id="wx10"><a href="/wbg/%D0%A5%D1%83%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Хунски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Хунски_език" id="wx11">хунски език</a>
<p id="wx12">— мъртъв</p>
</li>

<li id="wx13"><a href="/wbg/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Чувашки език" wx:linktype="known" wx:pagename="Чувашки_език" wx:page_id="64200" id="wx14">чувашки език</a></li>

<li id="wx15"><a href="/wbg/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Прабългарски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Прабългарски_език" wx:page_id="57861" id="wx16">прабългарски език</a>
<p id="wx17">— мъртъв</p>
</li>

<li id="wx18"><a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Хазарски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Хазарски_език" wx:page_id="177768" id="wx19">хазарски език</a>
<p id="wx20">— мъртъв</p>
</li>

<li id="wx21"><a href="/wbg/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D0%BE-%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Тюрко-аварски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Тюрко-аварски_език" wx:page_id="177773" id="wx22">тюрко-аварски език</a>
<p id="wx23">— мъртъв</p>
</li>
</ul>

<p id="wx24">Тези езици представляват загадка за тюркското езикознание, понеже с изключение на чувашкия, те не са достатъчно писмено засвиделствани. Не е известно как са свързани помежду си. Не е ясно дали чувашкият език произлиза от някой от тях или е близък съседен език.</p>

<a id="_.D0.95.D0.B7.D0.B8.D0.BA.D0.BE.D0.B2.D0.B8_.D0.BE.D1.81.D0.BE.D0.B1.D0.B5.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8" name=".D0.95.D0.B7.D0.B8.D0.BA.D0.BE.D0.B2.D0.B8_.D0.BE.D1.81.D0.BE.D0.B1.D0.B5.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8"/>
<wx:section level="2" title="Езикови особености" id="wxsec2"><h2 id="wx25">Езикови особености</h2>

<p id="wx26">В огурските езици меките /r'/ /l'/ от тюркския праезик се сливат с /r/, /l/, докато във всички останали тюркски езици преминават в /з/, /ш/. Това явление се наблюдава широко в <a href="/wbg/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Чувашки език" wx:linktype="known" wx:pagename="Чувашки_език" wx:page_id="64200" id="wx27">чувашкия</a>, a има следи от него и в някои прабългарски думи, запазени в съвременния <a href="/wbg/%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Български език" wx:linktype="known" wx:pagename="Български_език" wx:page_id="15637" id="wx28">български език</a>. Такива са например:</p>

<ul id="wx29">
<li id="wx30"><i id="wx31">шаран</i>
<p id="wx32">(*sāŕV-gan „шаран, змей“ &gt; <i id="wx33">sazan</i> в останалите тюркски езици, но е и заемка от прабългарски в унгарски: <i id="wx34">sárkány</i> „змей“)</p>
</li>

<li id="wx35"><i id="wx36">шиле</i>
<p id="wx37">(от пратюркски корен *sīĺ „острие, зъб“, със значение „животно с млечни зъби, агънце, малка камила“; в останалите тюркски езици *sīĺ &gt; <i id="wx38">шиш</i>, <i id="wx39">шеш</i>). Възможно е същият корен да е дал и думата <i id="wx40">жило</i>, <i id="wx41">шило</i>, които обикновено се извеждат от *<i id="wx42">шидьло</i> &lt; *<i id="wx43">шить</i> в славянските езици.</p>
</li>

<li id="wx44"><i id="wx45">геран</i>
<p id="wx46">(смята се за заемка от новогръцки gerani, но е по-скоро свързана с пратюркския корен *Kaŕ- „копая“, на което в останалите тюркски езици съответства коренът <i id="wx47">каз-</i> „копая“). Сравни и чувашката дума <i id="wx48">хуран</i> „казан“ с турската <i id="wx49">казан</i>.</p>
</li>

<li id="wx50"><i id="wx51">търча</i>
<p id="wx52">(от корен *teŕ „бърз, бягам“, на чувашки тар „бягам“, в останалите тюркски езици <i id="wx53">тез-</i>, <i id="wx54">таз-</i>, заемка от прабългарски в кумански <i id="wx55">tirce</i> „бързо“)</p>
</li>
</ul>

<p id="wx56">Би трябвало думи с неизяснен (неиндоевропейски) произход в старобългарския да се отнасят към заемки от огурските езици в старобългарския.</p>

<a id="_.D0.9B.D0.B8.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0" name=".D0.9B.D0.B8.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Литература" id="wxsec3"><h2 id="wx57">Литература</h2>

<ul id="wx58">
<li id="wx59">
<p id="wx60">Е. Хелимский. Произхождение древнетюркского чередования р – з и дилемма „ротацизма – зетацизма“. СТ. 1986, 2, стр. 40-50.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx61"><br id="wx62"/>
</p>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Шаблон:Тюркски_езици" page_id="166672"/>
<table class="toccolours" style="clear:both; border:1px solid #888; width:100%; margin-left:auto; margin-right:auto;" cellpadding="2" id="wx63">
<tr id="wx64">
<td width="85%" colspan="4" bgcolor="#ccccff" align="center" id="wx65">
<div style="float:right;margin-right:8px;" id="wx66">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-weight:normal; font-size:xx-small; color: #000; white-space:nowrap;" id="wx67"><a href="/wbg/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:T%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" class="new" title="Шаблон:Tюркски езици" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Шаблон:Tюркски_езици" id="wx68"><span title="Преглед на шаблона" id="wx69">п</span></a>
<p id="wx70"> <span style="font-size:80%;" id="wx71">•</span> <a href="/wbg/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0:T%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" class="new" title="Шаблон беседа:Tюркски езици" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Шаблон_беседа:Tюркски_езици" id="wx72"><span style="color: #002bb8;" title="Беседа на шаблона" id="wx73">б</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx74">•</span> <a href="http://wbg/wbg/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:T%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx75"><span style="color: #002bb8;" title="Редактиране на шаблона" id="wx76">р</span></a></p>
</div>
</div>

<b id="wx77"><a href="/wbg/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Тюркски езици" wx:linktype="known" wx:pagename="Тюркски_езици" wx:page_id="156065" id="wx78">Тюркски езици</a></b> </td>
</tr>

<tr id="wx79">
<td width="10%" valign="top" id="wx80"><b id="wx81">аргу-тюркски</b> </td>
<td width="85%" style="font-size:90%" id="wx82"><a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Халаджки език" wx:linktype="known" wx:pagename="Халаджки_език" wx:page_id="174956" id="wx83">халаджки</a> </td>
</tr>

<tr id="wx84">
<td width="10%" valign="top" id="wx85"><b id="wx86"><a href="/wbg/%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" class="new" title="Сибирски тюркски езици" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Сибирски_тюркски_езици" id="wx87">сибирски</a></b> </td>
<td width="85%" style="font-size:90%" id="wx88"><a href="/wbg/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Долгански език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Долгански_език" id="wx89">долгански</a>
<p id="wx90">| <a href="/wbg/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%83%D0%B9%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Западноуйгурски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Западноуйгурски_език" id="wx91">западноуйгурски</a> | <a href="/wbg/%D0%A2%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Тофаларски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Тофаларски_език" wx:page_id="177641" id="wx92">тофаларски</a> | <a href="/wbg/%D0%A2%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Тувински език" wx:linktype="known" wx:pagename="Тувински_език" wx:page_id="177649" id="wx93">тувински</a> | <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Хакаски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Хакаски_език" wx:page_id="177638" id="wx94">хакаски</a> | <a href="/wbg/%D0%A4%D1%83%D1%8E%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Фуюйско-киргизки език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Фуюйско-киргизки_език" id="wx95">фуюйско-киргизки</a> | <a href="/wbg/%D0%A7%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Чулимски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Чулимски_език" id="wx96">чулимски</a> | <a href="/wbg/%D0%A8%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Шорски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Шорски_език" wx:page_id="177644" id="wx97">шорски</a> | <a href="/wbg/%D0%AF%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Якутски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Якутски_език" wx:page_id="174950" id="wx98">якутски</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx99">
<td width="10%" valign="top" id="wx100"><b id="wx101"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" class="new" title="Карлукски езици" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Карлукски_езици" id="wx102">карлукски</a></b> </td>
<td width="85%" style="font-size:90%" id="wx103"><a href="/wbg/%D0%90%D0%B9%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA%29" class="new" title="Айнски език)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Айнски_език)" id="wx104">айнски</a>
<p id="wx105">¹ | <a href="/wbg/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Древнотюркски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Древнотюркски_език" wx:page_id="175072" id="wx106">древнотюркски</a>† | <a href="/wbg/%D0%98%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Или-тюркски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Или-тюркски_език" id="wx107">или-тюркски</a> | <a href="/wbg/%D0%9B%D0%BE%D0%BF_%28%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA%29" class="new" title="Лоп (език)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Лоп_(език)" id="wx108">лоп</a> | <a href="/wbg/%D0%A3%D0%B9%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Уйгурски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Уйгурски_език" wx:page_id="175067" id="wx109">уйгурски</a> | <a href="/wbg/%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Узбекски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Узбекски_език" wx:page_id="29475" id="wx110">узбекски</a> | <a href="/wbg/%D0%A7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Чагатайски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Чагатайски_език" wx:page_id="174965" id="wx111">чагатайски</a>†</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx112">
<td width="10%" valign="top" id="wx113"><b id="wx114"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%87%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Кипчакски езици" wx:linktype="known" wx:pagename="Кипчакски_езици" wx:page_id="175074" id="wx115">кипчакски</a></b> </td>
<td width="85%" style="font-size:90%" id="wx116"><a href="/wbg/%D0%90%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Алтайски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Алтайски_език" id="wx117">алтайски</a>
<p id="wx118">| <a href="/wbg/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Барабайски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Барабайски_език" id="wx119">барабайски</a> | <a href="/wbg/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Башкирски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Башкирски_език" wx:page_id="64340" id="wx120">башкирски</a> | <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Казахски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Казахски_език" wx:page_id="26862" id="wx121">казахски</a> | <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Карачаево-балкарски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Карачаево-балкарски_език" wx:page_id="174961" id="wx122">карачаево-балкарски</a> | <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Караимски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Караимски_език" id="wx123">караимски</a> | <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Каракалпакски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Каракалпакски_език" id="wx124">каракалпакски</a> | <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%87%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Кипчакски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Кипчакски_език" wx:page_id="174964" id="wx125">кипчакски</a>† | <a href="/wbg/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Кримчакски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Кримчакски_език" id="wx126">кримчакски</a> | <a href="/wbg/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Кримскотатарски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Кримскотатарски_език" wx:page_id="130949" id="wx127">кримско-татарски</a>² | <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Киргизки език" wx:linktype="known" wx:pagename="Киргизки_език" wx:page_id="26954" id="wx128">киргизки</a>³ | <a href="/wbg/%D0%9A%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Кумански език" wx:linktype="known" wx:pagename="Кумански_език" wx:page_id="167059" id="wx129">кумански</a>† | <a href="/wbg/%D0%9A%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Кумикски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Кумикски_език" id="wx130">кумикски</a> | <a href="/wbg/%D0%9D%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Ногайски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ногайски_език" id="wx131">ногайски</a> | <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Сибирско-татарски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Сибирско-татарски_език" id="wx132">сибирско-татарски</a> | <a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Старотатарски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Старотатарски_език" id="wx133">старотатарски</a>† | <a href="/wbg/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Татарски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Татарски_език" wx:page_id="96408" id="wx134">татарски</a> | <a href="/wbg/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Урумски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Урумски_език" id="wx135">урумски</a>²</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx136">
<td width="10%" valign="top" id="wx137"><b id="wx138"><a href="/wbg/%D0%9E%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" class="new" title="Огузки езици" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Огузки_езици" id="wx139">огузки</a></b> </td>
<td width="85%" style="font-size:90%" id="wx140"><a href="/wbg/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Азербайджански език" wx:linktype="known" wx:pagename="Азербайджански_език" wx:page_id="26569" id="wx141">азербайджански</a>
<p id="wx142">| <a href="/wbg/%D0%90%D1%84%D1%88%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Афшарски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Афшарски_език" id="wx143">афшарски</a> | <a href="/wbg/%D0%93%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Гагаузки език" wx:linktype="known" wx:pagename="Гагаузки_език" wx:page_id="131040" id="wx144">гагаузки</a> | <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Кашкайски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Кашкайски_език" wx:page_id="178993" id="wx145">кашкайски</a> | <a href="/wbg/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Кримскотатарски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Кримскотатарски_език" wx:page_id="130949" id="wx146">кримско-татарски</a>² | <a href="/wbg/%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%82%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Османски турски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Османски_турски_език" wx:page_id="128258" id="wx147">османски турски</a>† | <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Печенежки език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Печенежки_език" id="wx148">печенежки</a>† | <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Саларски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Саларски_език" id="wx149">саларски</a> | <a href="/wbg/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Туркменски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Туркменски_език" wx:page_id="28623" id="wx150">туркменски</a> | <a href="/wbg/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Турски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Турски_език" wx:page_id="28624" id="wx151">турски</a> | <a href="/wbg/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Урумски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Урумски_език" id="wx152">урумски</a>² | <a href="/wbg/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BE-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Хорасано-тюркски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Хорасано-тюркски_език" id="wx153">хорасано-тюркски</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx154">
<td width="10%" valign="top" id="wx155"><b id="wx156"><a href="/wbg/%D0%9E%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Огурски езици" wx:linktype="self" wx:pagename="Огурски_езици" wx:page_id="64341" id="wx157">огурски</a></b> </td>
<td width="85%" style="font-size:90%" id="wx158"><a href="/wbg/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Прабългарски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Прабългарски_език" wx:page_id="57861" id="wx159">прабългарски</a>
<p id="wx160">†³ | <a href="/wbg/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D0%BE-%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Тюрко-аварски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Тюрко-аварски_език" wx:page_id="177773" id="wx161">тюрко-аварски</a>† | <a href="/wbg/%D0%A5%D1%83%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Хунски език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Хунски_език" id="wx162">хунски</a>†³ | <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Хазарски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Хазарски_език" wx:page_id="177768" id="wx163">хазарски</a>†³ | <a href="/wbg/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Чувашки език" wx:linktype="known" wx:pagename="Чувашки_език" wx:page_id="64200" id="wx164">чувашки</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx165">
<td colspan="2" style="font-size:85%;text-align:center" id="wx166">
<p id="wx167">Забележки: ¹смесен език, ²принадлежи на повече от едно семейство, ³принадлежността се оспорва, †<a href="/wbg/%D0%9C%D1%8A%D1%80%D1%82%D1%8A%D0%B2_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Мъртъв език" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Мъртъв_език" id="wx168">мъртъв език</a></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wbg/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Categories&amp;article=%D0%9E%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Специални:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Специални:Categories" id="wx169">Категории</a>: <span dir="ltr" id="wx170"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Категория:Тюркски езици" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Тюркски_езици" wx:page_id="26570" id="wx171">Тюркски езици</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
На други езици: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Oghurische_Sprachen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Oghurische_Sprachen" id="wx172">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Oghur_languages" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Oghur_languages" id="wx173">English</a> | <a href="http://hsb.wikipedia.org/wiki/Zapadoturkowske_r%C4%9B%C4%8De" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hsb:Zapadoturkowske_rěče" id="wx174">Hornjoserbsce</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Западнотюркские_языки" id="wx175">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Oghuriska_spr%C3%A5k" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Oghuriska_språk" id="wx176">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Ogur_grubu" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Ogur_grubu" id="wx177">Türkçe</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
</html>
