<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="bg" lang="bg">
<head>
<title>Саум</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Саум"/>
<meta name="wx_page_id" content="181241"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Саум" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Саум</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Шаблон:Ислям" page_id="100977"/>
<table class="infobox" style="float: right; text-align: center; font-size: 80%; clear:right; background:white; border: 2px solid green;" cellspacing="0" cellpadding="2" id="wx2">
<tr id="wx3">
<th colspan="2" id="wx4">
<p id="wx5"><font size="4" id="wx6"><b id="wx7"><a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC" title="Ислям" wx:linktype="known" wx:pagename="Ислям" wx:page_id="27150" id="wx8">Ислям</a></b></font><br id="wx9"/>
</p>

<p id="wx10"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Mosque02.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Mosque02.svg" id="wx11"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Mosque02.svg" alt="" width="90" id="wx12"/></a><br id="wx13"/>
</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx14">
<td style="background:ivory; border-top:1px solid green; border-right:2px solid white; border-left:2px solid white;" id="wx15">
<p id="wx16"><b id="wx17"><a href="/wbg/%D0%90%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%85" class="new" title="Акидах" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Акидах" id="wx18">Вярвания</a></b><br id="wx19"/>
</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx20">
<td style="background:white; border-right:2px solid white; border-left:2px solid white;" id="wx21">
<p id="wx22"><a href="/wbg/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85" title="Аллах" wx:linktype="known" wx:pagename="Аллах" wx:page_id="74816" id="wx23">Аллах</a> • <a href="/wbg/%D0%A2%D0%B0%D1%83%D1%85%D0%B8%D0%B4" class="new" title="Таухид" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Таухид" id="wx24">Единосъщие</a> на <a href="/wbg/%D0%91%D0%BE%D0%B3_%D0%B2_%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%B0" class="new" title="Бог в исляма" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Бог_в_исляма" id="wx25">Бог</a><br id="wx26"/>
 <a href="/wbg/%D0%9C%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B4" title="Мохамед" wx:linktype="known" wx:pagename="Мохамед" wx:page_id="54906" id="wx27">Мохамед</a> • <a href="/wbg/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%B8_%D0%B2_%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%B0" title="Пророци в исляма" wx:linktype="known" wx:pagename="Пророци_в_исляма" wx:page_id="194015" id="wx28">Пророци</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx29">
<td style="background:ivory; border-top:1px solid green; border-right:2px solid white; border-left:2px solid white;" id="wx30"><b id="wx31"><a href="/wbg/%D0%90%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%85" class="new" title="Акидах" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Акидах" id="wx32">Практики</a></b><br id="wx33"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx34">
<td style="background:white; border-right:2px solid white; border-left:2px solid white;" id="wx35">
<p id="wx36"><a href="/wbg/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Шахада" wx:linktype="known" wx:pagename="Шахада" wx:page_id="136799" id="wx37">Първи принцип на вярата</a><br id="wx38"/>
 <a href="/wbg/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Намаз" wx:linktype="known" wx:pagename="Намаз" wx:page_id="113158" id="wx39">Молитва</a> • <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D0%BC" title="Саум" wx:linktype="self" wx:pagename="Саум" wx:page_id="181241" id="wx40">Пост</a><br id="wx41"/>
 <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" class="new" title="Хадж" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Хадж" id="wx42">Поклонничество</a> • <a href="/wbg/%D0%97%D0%B5%D0%BA%D1%8F%D1%82" class="new" title="Зекят" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Зекят" id="wx43">Милосърдие</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx44">
<td style="background:ivory; border-top:1px solid green; border-right:2px solid white; border-left:2px solid white;" id="wx45">
<p id="wx46"><b id="wx47"><a href="/wbg/%D0%9C%D1%8E%D1%81%D1%8E%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F" class="new" title="Мюсюлманска история" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Мюсюлманска_история" id="wx48">История</a> и <a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B8_%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8" class="new" title="Ислямски религиозни лидери" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ислямски_религиозни_лидери" id="wx49">лидери</a></b><br id="wx50"/>
</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx51">
<td style="background:white; border-right:2px solid white; border-left:2px solid white;" id="wx52">
<p id="wx53"><a href="/wbg/%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F" class="new" title="Хронология на ислямската история" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Хронология_на_ислямската_история" id="wx54">Хронология на ислямската история</a><br id="wx55"/>
<a href="/wbg/%D0%90%D1%85%D0%BB%D1%8E%D0%BB_%D0%B1%D0%B5%D0%B9%D1%82" class="new" title="Ахлюл бейт" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ахлюл_бейт" id="wx56">Семейството на Мохамед</a><br id="wx57"/>
<a href="/wbg/%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B1%D0%B0" class="new" title="Сахаба" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Сахаба" id="wx58">Сподвижници на Мохамед</a><br id="wx59"/>
<a href="/wbg/%D0%A0%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%B4%D1%83%D0%BD" class="new" title="Рашидун" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Рашидун" id="wx60">Праведните халифи</a> · <a href="/wbg/%D0%98%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85_%28%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%88%D0%B8%D0%B0%29" class="new" title="Имамах (доктрината на шиа)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Имамах_(доктрината_на_шиа)" id="wx61">Шиитските имами</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx62">
<td style="background:ivory; border-top:1px solid green; border-right:2px solid white; border-left:2px solid white;" id="wx63">
<p id="wx64"><b id="wx65"><a href="/wbg/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8A%D0%BA_%D1%81_%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5" class="new" title="Списък с ислямски текстове" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Списък_с_ислямски_текстове" id="wx66">Текстове</a> и <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%B0%D0%B1" class="new" title="Мазхаб" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Мазхаб" id="wx67">закони</a></b><br id="wx68"/>
</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx69">
<td style="background:white; border-right:2px solid white; border-left:2px solid white;" id="wx70">
<p id="wx71"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Коран" wx:linktype="known" wx:pagename="Коран" wx:page_id="54398" id="wx72">Коран</a> · <a href="/wbg/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%B0" class="new" title="Суна" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Суна" id="wx73">Суна</a> · <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82" title="Хадит" wx:linktype="known" wx:pagename="Хадит" wx:page_id="158937" id="wx74">Хадит</a><br id="wx75"/>
<a href="/wbg/%D0%A4%D0%B8%D0%BA" class="new" title="Фик" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Фик" id="wx76">Фик</a> · <a href="/wbg/%D0%A8%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%82" title="Шериат" wx:linktype="known" wx:pagename="Шериат" wx:page_id="180249" id="wx77">Шериат</a> · <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC" class="new" title="Калам" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Калам" id="wx78">Калам</a> · <a href="/wbg/%D0%A1%D1%83%D1%84%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Суфизъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Суфизъм" wx:page_id="155752" id="wx79">Суфизъм</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx80">
<td style="background:ivory; border-top:1px solid green; border-right:2px solid white; border-left:2px solid white;" id="wx81">
<p id="wx82"><b id="wx83"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%B0" class="new" title="Клонове на Исляма" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Клонове_на_Исляма" id="wx84">Основни клонове</a></b><br id="wx85"/>
</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx86">
<td style="background:white; border-right:2px solid white; border-left:2px solid white;" id="wx87"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Сунизъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Сунизъм" wx:page_id="110038" id="wx88">Сунизъм</a>
<p id="wx89">• <a href="/wbg/%D0%A8%D0%B8%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Шиизъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Шиизъм" wx:page_id="110040" id="wx90">Шиизъм</a> • <a href="/wbg/%D0%98%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%B8" class="new" title="Ибади" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ибади" id="wx91">Ибади</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx92">
<td style="background:ivory; border-top:1px solid green; border-right:2px solid white; border-left:2px solid white;" id="wx93">
<p id="wx94"><b id="wx95"><a href="/wbg/%D0%9C%D1%8E%D1%81%D1%8E%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" class="new" title="Мюсюлманска култура" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Мюсюлманска_култура" id="wx96">Култура</a> и <a href="/wbg/%D0%9C%D1%8E%D1%81%D1%8E%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" class="new" title="Мюсюлмански общества" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Мюсюлмански_общества" id="wx97">общество</a></b><br id="wx98"/>
</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx99">
<td style="background:white; border-right:2px solid white; border-left:2px solid white;" id="wx100">
<p id="wx101"><a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B8" class="new" title="Ислямски науки" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ислямски_науки" id="wx102">Ислямски науки</a> · <a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" class="new" title="Ислямско изкуство" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ислямско_изкуство" id="wx103">Изкуство</a><br id="wx104"/>
<a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0" class="new" title="Ислюмска наука" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ислюмска_наука" id="wx105">Наука</a> · <a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F" class="new" title="Ислямска философия" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ислямска_философия" id="wx106">Философия</a><br id="wx107"/>
<a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" class="new" title="Ислямска архитектура" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ислямска_архитектура" id="wx108">Архитектура</a> · <a href="/wbg/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Джамия" wx:linktype="known" wx:pagename="Джамия" wx:page_id="23488" id="wx109">Джамии</a> · <a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Ислямски календар" wx:linktype="known" wx:pagename="Ислямски_календар" wx:page_id="72377" id="wx110">Календар</a><br id="wx111"/>
<a href="/wbg/%D0%9C%D1%8E%D1%81%D1%8E%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8" class="new" title="Мюсюлмански празници" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Мюсюлмански_празници" id="wx112">Празници</a> · <a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8" class="new" title="Исляма по страни" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Исляма_по_страни" id="wx113">Демография</a> · <a href="/wbg/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%B0" class="new" title="Политически аспекти на исляма" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Политически_аспекти_на_исляма" id="wx114">Политика</a><br id="wx115"/>
 <a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" class="new" title="Ислямизъм" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ислямизъм" id="wx116">Ислямизъм</a> · <a href="/wbg/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%B2_%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%B0" class="new" title="Жените в исляма" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Жените_в_исляма" id="wx117">Жени</a> · <a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%B0_%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%B0" class="new" title="Исляма и децата" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Исляма_и_децата" id="wx118">Децата</a> · <a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%B0_%D0%B8_%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5" class="new" title="Исляма и животните" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Исляма_и_животните" id="wx119">Животни</a><br id="wx120"/>
</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx121">
<td style="background:ivory; border-top:1px solid green; border-right:2px solid white; border-left:2px solid white;" id="wx122">
<p id="wx123"><b id="wx124">Вижте още</b><br id="wx125"/>
</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx126">
<td style="background:white; border-right:2px solid white; border-left:2px solid white;" id="wx127">
<p id="wx128"><a href="/wbg/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D1%8A%D0%BC_%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%B0" class="new" title="Критика към исляма" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Критика_към_исляма" id="wx129">Критика към Исляма</a> · <a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%BE%D1%84%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%8F" title="Ислямофобия" wx:linktype="known" wx:pagename="Ислямофобия" wx:page_id="104296" id="wx130">Ислямофобия</a><br id="wx131"/>
<a href="/wbg/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8A%D0%BA_%D1%81_%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8" class="new" title="Списък с ислямски термини на арабски" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Списък_с_ислямски_термини_на_арабски" id="wx132">Глосар на ислямските термини</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx133">
<td style="background:ivory; border-right:2px solid white; border-left:2px solid white; font-size:12px;" id="wx134">
<p id="wx135"><b id="wx136"><a href="/wbg/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC" class="new" title="Портал:Ислям" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Портал:Ислям" id="wx137">Ислямски портал</a></b></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx138">
<td id="wx139"/>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx140"><b id="wx141">Саум</b> (<a href="/wbg/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Арабски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Арабски_език" wx:page_id="26575" id="wx142">Арабски</a>: صوم) е <a href="/wbg/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Арабски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Арабски_език" wx:page_id="26575" id="wx143">арабска</a> дума за говеене, въведена от Ислямското вероизповедание. В терминологията на ислямското право, <i id="wx144">саум</i> означава въздържане от ядене, пиене и полови контакти. Спазването на саум по време на свещения месец <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Рамадан" wx:linktype="known" wx:pagename="Рамадан" wx:page_id="121718" id="wx145">Рамадан</a> е един от <a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D1%8A%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%B0" title="Стълбове на исляма" wx:linktype="known" wx:pagename="Стълбове_на_исляма" wx:page_id="86104" id="wx146">Петте стълба на Исляма</a>, но не се ограничава само до този месец.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="_.D0.95.D1.82.D0.B8.D0.BC.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B3.D0.B8.D1.8F" name=".D0.95.D1.82.D0.B8.D0.BC.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B3.D0.B8.D1.8F"/>
<wx:section level="2" title="Етимология" id="wxsec2"><h2 id="wx147">Етимология</h2>

<p id="wx148">Думата <i id="wx149">саум</i> е производна на сирийската дума <i id="wx150">саумо</i>. Буквално означава <i id="wx151">въздържане</i>.</p>

<a id="_.D0.94.D1.80.D1.83.D0.B3.D0.B8_.D0.B5.D0.B7.D0.B8.D1.86.D0.B8" name=".D0.94.D1.80.D1.83.D0.B3.D0.B8_.D0.B5.D0.B7.D0.B8.D1.86.D0.B8"/>
<wx:section level="3" title="Други езици" id="wxsec11"><h3 id="wx152">Други езици</h3>

<p id="wx153">Например <a href="/wbg/%D0%9C%D1%8E%D1%81%D1%8E%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Мюсюлмани" wx:linktype="known" wx:pagename="Мюсюлмани" wx:page_id="27156" id="wx154">мюсюлманите</a> в <a href="/wbg/%D0%90%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Афганистан" wx:linktype="known" wx:pagename="Афганистан" wx:page_id="22935" id="wx155">Афганистан</a>, <a href="/wbg/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Индия" wx:linktype="known" wx:pagename="Индия" wx:page_id="35413" id="wx156">Индия</a>, <a href="/wbg/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Иран" wx:linktype="known" wx:pagename="Иран" wx:page_id="45385" id="wx157">Иран</a>, <a href="/wbg/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%88" title="Бангладеш" wx:linktype="known" wx:pagename="Бангладеш" wx:page_id="22937" id="wx158">Бангладеш</a> и <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Пакистан" wx:linktype="known" wx:pagename="Пакистан" wx:page_id="49028" id="wx159">Пакистан</a> използват думата <i id="wx160">роза</i>, която идва от индо-арийския език Дари. В <a href="/wbg/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Турция" wx:linktype="known" wx:pagename="Турция" wx:page_id="10306" id="wx161">Турция</a> се използва думата <i id="wx162">оруч</i>, докато в <a href="/wbg/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%8F" title="Индонезия" wx:linktype="known" wx:pagename="Индонезия" wx:page_id="51717" id="wx163">Индонезия</a>, <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B8%D1%8F" title="Малайзия" wx:linktype="known" wx:pagename="Малайзия" wx:page_id="60071" id="wx164">Малайзия</a> и <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур" wx:linktype="known" wx:pagename="Сингапур" wx:page_id="32190" id="wx165">Сингапур</a> се използва термина <i id="wx166">пуаса</i>, което идва от <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82" title="Санскрит" wx:linktype="known" wx:pagename="Санскрит" wx:page_id="47809" id="wx167">санскритската</a> дума <i id="wx168">упвааса</i>. В <a href="/wbg/%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="България" wx:linktype="known" wx:pagename="България" wx:page_id="581" id="wx169">България</a> официално се използва думата <i id="wx170">говеене</i>, но много често се чува и турската дума <i id="wx171">оруч</i>, както и неправилната дума <i id="wx172">постене</i>. Постенето означава да се яде постно ядене, т.е. да не се яде месо, а това не отговаря на <i id="wx173">саум</i>, което означава пълно въздържание от храна, напитки и полови контакти.</p>

<a id="_.D0.94.D0.B5.D1.84.D0.B8.D0.BD.D0.B8.D1.86.D0.B8.D1.8F" name=".D0.94.D0.B5.D1.84.D0.B8.D0.BD.D0.B8.D1.86.D0.B8.D1.8F"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Дефиниция" id="wxsec3"><h2 id="wx174">Дефиниция</h2>

<p id="wx175">На мюсюлманите се забранява да ядат, пият, пушат и да извършват сексуални актове от пукването на зората до залеза. Говеенето е начин за сближаване с <a href="/wbg/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85" title="Аллах" wx:linktype="known" wx:pagename="Аллах" wx:page_id="74816" id="wx176">Аллах</a> и увеличаване на набожността. Една от по-далечните цели на говеенето е да се съчувства на тези, които не винаги разполагат с храна и вода. Освен това, по време на говеене е желателно да се избягва псуването, проклинането и злите мисли. Говеенето се разглежда и като инструмент за контрол на собствените желания (глад, жажда, нагон, гняв) и фокусиране повече върху себеотдаването на <a href="/wbg/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85" title="Аллах" wx:linktype="known" wx:pagename="Аллах" wx:page_id="74816" id="wx177">Аллах</a>.</p>

<a id="_.D0.A3.D1.81.D0.BB.D0.BE.D0.B2.D0.B8.D1.8F_.D0.B7.D0.B0_.D0.B3.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D0.B5.D0.BD.D0.B5" name=".D0.A3.D1.81.D0.BB.D0.BE.D0.B2.D0.B8.D1.8F_.D0.B7.D0.B0_.D0.B3.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D0.B5.D0.BD.D0.B5"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Условия за говеене" id="wxsec4"><h2 id="wx178">Условия за говеене</h2>

<a id="_.D0.9D.D0.B0.D0.BC.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.28.D0.BD.D1.8F.D1.85.29" name=".D0.9D.D0.B0.D0.BC.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.28.D0.BD.D1.8F.D1.85.29"/>
<wx:section level="3" title="Намерение (нях)" id="wxsec12"><h3 id="wx179">Намерение (<i id="wx180">нях</i>)</h3>

<p id="wx181">За да бъде валидно говеенето, най-напред трябва да бъде извършено намерение (<i id="wx182">нях</i>) за говеене преди започване на самото говеене. Това се разглежда като <i id="wx183">клетва</i>. Ако намерението не е извършено преди започването на говеенето, то тогава говеенето не е валидно.</p>

<a id="_.D0.9E.D0.B1.D1.89.D0.B8_.D1.83.D1.81.D0.BB.D0.BE.D0.B2.D0.B8.D1.8F" name=".D0.9E.D0.B1.D1.89.D0.B8_.D1.83.D1.81.D0.BB.D0.BE.D0.B2.D0.B8.D1.8F"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Общи условия" id="wxsec13"><h3 id="wx184">Общи условия</h3>

<p id="wx185">По време на говеенето, мюсюлманите се въздържат от определени благини, които при нормални условия са позволени от <a href="/wbg/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85" title="Аллах" wx:linktype="known" wx:pagename="Аллах" wx:page_id="74816" id="wx186">Аллах</a>: консумиране на храна и вода и полово съвкупление. В допълнение на това и другите грехове, които са по принцип забранени в <a href="/wbg/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Корана" wx:linktype="known" wx:pagename="Корана" wx:page_id="113155" id="wx187">Корана</a> също развалят говеенето. Такива са например: лошата реч, правене на свади, сбиване и лоши мисли. Без спазването на тези предписания говеенето се счита само за безполезно гладуване.</p>

<p id="wx188">Който е болен или пътува се освобождава от говеенето. Според <a href="/wbg/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Коран" wx:linktype="known" wx:pagename="Коран" wx:page_id="54398" id="wx189">Корана</a> във всички други случаи човек се задължава да говее. Изключение правят само случаите, когато има опасност за здравето, като например: слабост, старост, диабет, бременност, кърмене.</p>

<p id="wx190">Говеенето не е позволено на жени в <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D1%86%D0%B8%D0%BA%D1%8A%D0%BB" title="Менструален цикъл" wx:linktype="known" wx:pagename="Менструален_цикъл" wx:page_id="134911" id="wx191">менструален цикъл</a>. Но когато периодът приключи, жената е длъжна да продължи говеенето. Всички пропуснати дни трябва да бъдат наваксани до идването на следващия месец <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Рамадан" wx:linktype="known" wx:pagename="Рамадан" wx:page_id="121718" id="wx192">Рамадан</a>.</p>

<a id="_.D0.9D.D0.B0.D1.80.D1.83.D1.88.D0.B0.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B5_.D0.BD.D0.B0_.D0.B3.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D0.B5.D0.BD.D0.B5.D1.82.D0.BE_.D0.B8_.D0.BF.D0.BE.D1.81.D0.BB.D0.B5.D0.B4.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B8.D1.8F" name=".D0.9D.D0.B0.D1.80.D1.83.D1.88.D0.B0.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B5_.D0.BD.D0.B0_.D0.B3.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D0.B5.D0.BD.D0.B5.D1.82.D0.BE_.D0.B8_.D0.BF.D0.BE.D1.81.D0.BB.D0.B5.D0.B4.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B8.D1.8F"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Нарушаване на говеенето и последствия" id="wxsec14"><h3 id="wx193">Нарушаване на говеенето и последствия</h3>

<p id="wx194">Когато говеенето се наруши по погрешка, то трябва да продължи, тъй като ще остане валидно. Но ако говеенето бъде прекъснато съзнателно, говеенето пак трябва да се продължи, да се добави един ден и да изплати наказание (<i id="wx195">фидях</i>). Различните ислямски школи определят размера на <i id="wx196">фидях</i> по различен начин. В <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B8%D1%8F" title="Малайзия" wx:linktype="known" wx:pagename="Малайзия" wx:page_id="60071" id="wx197">Малайзия</a> <i id="wx198">фидях</i> е ориз колкото за едно ядене.</p>

<p id="wx199">Ако говеенето се наруши чрез извършване на полов акт, тогава се прилага пакет от наказания (<i id="wx200">кафара</i>). Налице са три форми, от които сгрешилият си избира една:</p>

<ul id="wx201">
<li id="wx202">
<p id="wx203">Говеене още 60 дена. Ако нарушителят е непосилен, тогава:</p>
</li>

<li id="wx204">
<p id="wx205">Нахранване и обличане на 60 души в нужда. Ако нарушителят е непосилен, тогава:</p>
</li>

<li id="wx206">
<p id="wx207">Освобождаване на роб-мюсюлманин</p>
</li>
</ul>

<p id="wx208">Горните наказания важат за месец <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Рамадан" wx:linktype="known" wx:pagename="Рамадан" wx:page_id="121718" id="wx209">Рамадан</a>. Когато мюсюлманинът говее пожелание извън Рамадан и прекъсне говеенето, наказанието е да говее още три дена или да нахрани и облече 10 души.</p>

<a id="_.D0.97.D0.B0.D0.BF.D0.BE.D1.87.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B5_.D0.B8_.D0.B7.D0.B0.D0.B2.D1.8A.D1.80.D1.88.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B5_.D0.BD.D0.B0_.D0.B3.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D0.B5.D0.BD.D0.B5.D1.82.D0.BE" name=".D0.97.D0.B0.D0.BF.D0.BE.D1.87.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B5_.D0.B8_.D0.B7.D0.B0.D0.B2.D1.8A.D1.80.D1.88.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B5_.D0.BD.D0.B0_.D0.B3.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D0.B5.D0.BD.D0.B5.D1.82.D0.BE"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Започване и завършване на говеенето" id="wxsec15"><h3 id="wx210">Започване и завършване на говеенето</h3>

<p id="wx211">В съответствие с традицията на <a href="/wbg/%D0%9C%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B4" title="Мохамед" wx:linktype="known" wx:pagename="Мохамед" wx:page_id="54906" id="wx212">Мухаммед</a>, <a href="/wbg/%D0%9C%D1%8E%D1%81%D1%8E%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Мюсюлмани" wx:linktype="known" wx:pagename="Мюсюлмани" wx:page_id="27156" id="wx213">мюсюлманите</a> се хранят преди пукването на зората, като това ястие се нарича <i id="wx214">сухур</i> или както е по-известно в някои райони в <a href="/wbg/%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="България" wx:linktype="known" wx:pagename="България" wx:page_id="581" id="wx215">България</a> <i id="wx216">суфер</i>. Яденето и пиенето трябва да приключи преди пукването на зората. Има различни мнения кога настъпва астрономическата зората. Различните учени избират когато слънцето е между 12 и 21 градуса под хоризонта или 40-60 минути преди гражданската зора. След приключване със <i id="wx217">сухур</i>, мюсюлманите изпълняват сутрешната <a href="/wbg/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Намаз" wx:linktype="known" wx:pagename="Намаз" wx:page_id="113158" id="wx218">молитва</a>. Забранява се преглъщането на храна и вода след тази молитва. За разлика от храна, вода може да бъде поставяна в устата, за да се извърши ритуалното обмиване преди молитва.</p>

<p id="wx219">Ястието, което се яде след края на говеенето, се нарич <i id="wx220">ал-Ифтар</i>. Много мюсюлмани, следвайки примера на <a href="/wbg/%D0%9C%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B4" title="Мохамед" wx:linktype="known" wx:pagename="Мохамед" wx:page_id="54906" id="wx221">Пророка</a>, приключват говеенето с палмови фурми и вода преди да изпълнят вечерната <a href="/wbg/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Намаз" wx:linktype="known" wx:pagename="Намаз" wx:page_id="113158" id="wx222">молитва</a>, след което се нахранват.</p>

<a id="_.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B7.D0.B8_.D0.BE.D1.82_.D0.B3.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D0.B5.D0.BD.D0.B5.D1.82.D0.BE" name=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B7.D0.B8_.D0.BE.D1.82_.D0.B3.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D0.B5.D0.BD.D0.B5.D1.82.D0.BE"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Ползи от говеенето" id="wxsec5"><h2 id="wx223">Ползи от говеенето</h2>

<p id="wx224">Говеенето поражда чувство на братство и солидарност, след като мюсюлманите могат да разберат как се чувстват гладните им братя и сестри. Но дори гладните, нуждаещите се и бедните се задължават да говеят. Още повече, <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Рамадан" wx:linktype="known" wx:pagename="Рамадан" wx:page_id="121718" id="wx225">Рамадан</a> е месец на благотворителността и споделяне на храната за завършване на говеенето заедно. Това прави наградата от говеенето по-голяма. Най-важното е, че говеенето е голямо доказателство за подчинението пред <a href="/wbg/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85" title="Аллах" wx:linktype="known" wx:pagename="Аллах" wx:page_id="74816" id="wx226">Аллах</a>. Спазването на <i id="wx227">Саум</i> компенсира греховете и пропуснатите задължения, и помага за спечелването на място в <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B0%D0%B9" title="Рай" wx:linktype="known" wx:pagename="Рай" wx:page_id="170390" id="wx228">рая</a>.</p>

<p id="wx229">Както беше споменато по-горе, говеенето може да бъде извършвано и доброволно извън месец Рамадан (като част от <i id="wx230">По-големия Джихад</i>). <i id="wx231">Саум</i> учи вярващите на търпение и самоконтрол над изкушенията и греховете, както и подсилва вярата. Говеенето също така служи за изчистване на душата и освобождаването ѝ от вредни неща.</p>

<p id="wx232">Докато говеенето през <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Рамадан" wx:linktype="known" wx:pagename="Рамадан" wx:page_id="121718" id="wx233">Рамадан</a> е задължително, <a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC" title="Ислям" wx:linktype="known" wx:pagename="Ислям" wx:page_id="27150" id="wx234">Исляма</a> препоръчва да се говее пожелание и през следните дни:</p>

<ul id="wx235">
<li id="wx236">
<p id="wx237">всеки понеделник и четвъртък</p>
</li>

<li id="wx238">
<p id="wx239">всеки 13<sup id="wx240">ти</sup>, 14<sup id="wx241">ти</sup> и 15<sup id="wx242">ти</sup> ден от лунния календар</p>
</li>

<li id="wx243">
<p id="wx244">шест дена от месец Шауал (месеца след Рамадан)</p>
</li>

<li id="wx245">
<p id="wx246">деня Арафат заедно с един или два дена преди и/или след него</p>
</li>
</ul>

<a id="_.D0.97.D0.B0.D0.B1.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8_.D0.B2.D1.80.D0.B5.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.B0_.D0.B7.D0.B0_.D0.B3.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D0.B5.D0.BD.D0.B5" name=".D0.97.D0.B0.D0.B1.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8_.D0.B2.D1.80.D0.B5.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.B0_.D0.B7.D0.B0_.D0.B3.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D0.B5.D0.BD.D0.B5"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Забранени времена за говеене" id="wxsec6"><h2 id="wx247">Забранени времена за говеене</h2>

<p id="wx248">Въпреки, че говеенето е почитано в <a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC" title="Ислям" wx:linktype="known" wx:pagename="Ислям" wx:page_id="27150" id="wx249">Исляма</a>, има определени дни, в които то е забранено:</p>

<ul id="wx250">
<li id="wx251"><a href="/wbg/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Рамазан байрам" wx:linktype="known" wx:pagename="Рамазан_байрам" wx:page_id="121871" id="wx252">Рамазан байрам</a></li>

<li id="wx253"><a href="/wbg/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан байрам" wx:linktype="known" wx:pagename="Курбан_байрам" wx:page_id="121872" id="wx254">Курбан байрам</a></li>

<li id="wx255">
<p id="wx256">11<sup id="wx257">ти</sup>, 12<sup id="wx258">ти</sup>, 13<sup id="wx259">ти</sup> ден на месеца Зул ал-Хиджах</p>
</li>

<li id="wx260">
<p id="wx261">Говеенето е забранено в петъците, освен през Рамазан или ако човек е говял преди петък или има намерение да говее след петък</p>
</li>
</ul>

<a id="_.D0.93.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D0.B5.D0.BD.D0.B5.D1.82.D0.BE_.D0.B2_.D0.9A.D0.BE.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B0" name=".D0.93.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D0.B5.D0.BD.D0.B5.D1.82.D0.BE_.D0.B2_.D0.9A.D0.BE.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B0"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Говеенето в Корана" id="wxsec7"><h2 id="wx262">Говеенето в Корана</h2>

<ul id="wx263">
<li id="wx264">
<p id="wx265">يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ</p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Шаблон:КоранЦитат" page_id="158880"/>
<p id="wx266"><br id="wx267"/>
</p>

<div class="boilerplate metadata rfa" style="background-color:#FFFFF5; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px solid #AAAAAA;" id="wx268"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Коран" wx:linktype="known" wx:pagename="Коран" wx:page_id="54398" id="wx269">Коран</a>
<p id="wx270">, <a href="/wbg/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Сура" wx:linktype="known" wx:pagename="Сура" wx:page_id="139178" id="wx271">сура</a> 2 (<a href="/wbg/%D0%90%D0%BB-%D0%91%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Ал-Бакара" wx:linktype="known" wx:pagename="Ал-Бакара" wx:page_id="150629" id="wx272">Ал-Бакара</a>), <a href="http://www.harunyahya.com/bulgarian/Quran_translation/Quran_translation2.php" class="external autonumber" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx273"/><b id="wx274">:</b></p>

<table align="center" style="border-collapse:collapse; border-style:none; background-color:transparent;" class="cquote" id="wx275">
<tr id="wx276">
<td width="20" valign="top" style="color:#B2B7F2;font-size:35px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:left;padding:10px 10px;" id="wx277">
<p id="wx278">“</p>
</td>
<td valign="top" style="padding:4px 10px;" id="wx279">
<p id="wx280">183. О, вярващи, предписано ви е говеенето, както бе предписано и за онези преди вас, за да се побоите— <small id="wx281"><a href="/wbg/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" class="new" title="Превод на Корана" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Превод_на_Корана" id="wx282">преведен</a> от <a href="/wbg/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2" title="Цветан Теофанов" wx:linktype="known" wx:pagename="Цветан_Теофанов" wx:page_id="170047" id="wx283">Цветан Теофанов</a></small></p>

<p id="wx284"><small id="wx285"><br id="wx286"/>
</small></p>
</td>
<td width="20" valign="bottom" style="color:#B2B7F2;font-size:36px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:right;padding:10px 10px;" id="wx287">
<p id="wx288">”</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>

<p id="wx289"><br id="wx290"/>
</p>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<a id="_.D0.93.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D0.B5.D0.BD.D0.B5.D1.82.D0.BE_.D0.B2_.D0.B4.D1.80.D1.83.D0.B3.D0.B8_.D1.80.D0.B5.D0.BB.D0.B8.D0.B3.D0.B8.D0.B8" name=".D0.93.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D0.B5.D0.BD.D0.B5.D1.82.D0.BE_.D0.B2_.D0.B4.D1.80.D1.83.D0.B3.D0.B8_.D1.80.D0.B5.D0.BB.D0.B8.D0.B3.D0.B8.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Говеенето в други религии" id="wxsec8"><h2 id="wx291">Говеенето в други религии</h2>

<p id="wx292">Последователите на <a href="/wbg/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Християнство" wx:linktype="known" wx:pagename="Християнство" wx:page_id="22329" id="wx293">Християнството</a>, <a href="/wbg/%D0%AE%D0%B4%D0%B0%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Юдаизъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Юдаизъм" wx:page_id="44183" id="wx294">Юдаизма</a>, <a href="/wbg/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Индуизъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Индуизъм" wx:page_id="91388" id="wx295">Индуизъм</a> и <a href="/wbg/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Будизъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Будизъм" wx:page_id="30080" id="wx296">Будизма</a> също постят или говеят.</p>

<a id="_.D0.92.D0.B8.D0.B6.D1.82.D0.B5_.D0.BE.D1.89.D0.B5" name=".D0.92.D0.B8.D0.B6.D1.82.D0.B5_.D0.BE.D1.89.D0.B5"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Вижте още" id="wxsec9"><h2 id="wx297">Вижте още</h2>

<ul id="wx298">
<li id="wx299"><a href="/wbg/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82_%28%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D0%B4%D1%8A%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%29" title="Пост (въздържание)" wx:linktype="known" wx:pagename="Пост_(въздържание)" wx:page_id="122746" id="wx300">Пост</a></li>
</ul>

<a id="_.D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8" name=".D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Външни препратки" id="wxsec10"><h2 id="wx301">Външни препратки</h2>

<ul id="wx302">
<li id="wx303"><a href="http://www.geocities.com/bg_islam/oruch.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx304">Говеенето (саум)</a></li>

<li id="wx305"><a href="http://www.way-to-allah.com/bul/islam/ibadat/dasfasten_bul.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx306">Познания за говеенето</a></li>

<li id="wx307"><a href="http://www.islamforbulgaria.com/onlinelibrary/fasten_bg.pdf" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx308">25 въпроса за постенето през месец Рамадан</a> <wx:template id="wx_t3" pagename="Шаблон:Пдф_картинка" page_id="174993"/><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Crystal_Clear_mimetype_pdf.png" title="Препратка към pdf файл" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Crystal_Clear_mimetype_pdf.png" id="wx309"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Crystal_Clear_mimetype_pdf.png" alt="Препратка към pdf файл" width="15" id="wx310"/></a><wx:templateend start="wx_t3"/>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wbg/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Categories&amp;article=%D0%A1%D0%B0%D1%83%D0%BC" title="Специални:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Специални:Categories" id="wx311">Категории</a>: <span dir="ltr" id="wx312"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC" title="Категория:Ислям" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Ислям" wx:page_id="23443" id="wx313">Ислям</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
На други езици: <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%88%D9%85_%28%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ar:صوم_(إسلام)" id="wx314">العربية</a> | <a href="http://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%9C%E0%A6%BE" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bn:রোজা" id="wx315">বাংলা</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Saum_%28Islam%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Saum_(Islam)" id="wx316">Deutsch</a> | <a href="http://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%83%DE%AF%DE%8B%DE%A6" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="dv:ރޯދަ" id="wx317">ދިވެހިބަސް</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sawm" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Sawm" id="wx318">English</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Saum" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Saum" id="wx319">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Saoum" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Saoum" id="wx320">Français</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Puasa_dalam_Islam" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Puasa_dalam_Islam" id="wx321">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://jv.wikipedia.org/wiki/Pasa_%28Islam%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="jv:Pasa_(Islam)" id="wx322">Basa Jawa</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%EC%9B%80" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:사움" id="wx323">한국어</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Saum" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Saum" id="wx324">Polski</a> | <a href="http://su.wikipedia.org/wiki/Saum" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="su:Saum" id="wx325">Basa Sunda</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Oru%C3%A7" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Oruç" id="wx326">Türkçe</a> | <a href="http://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%81" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ur:روزہ" id="wx327">اردو</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="4">
<p id="wx328">1</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="4">
<p id="wx329">1</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
