<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="bg" lang="bg">
<head>
<title>Франсоа Рабле</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Франсоа_Рабле"/>
<meta name="wx_page_id" content="29441"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Франсоа Рабле" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Франсоа Рабле</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Шаблон:Биография_инфо" page_id="25848"/>
<table style="float:right" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td id="wx4">
<table class="toccolours" style="text-align:center; float:right; margin:0em 0em 1em 1em; width:20em;" id="wx5">
<tr id="wx6">
<td colspan="2" style="font-size: larger;" id="wx7"><strong style="font-variant:small-caps;" id="wx8">Франсоа Рабле</strong><br id="wx9"/>
<p id="wx10">френски писател</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx11">
<td colspan="2" id="wx12">
<div class="wx_image" wx:align="none" id="wx13"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Francois_Rabelais.jpg" title="Франсоа Рабле " wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Francois_Rabelais.jpg" id="wx14"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Francois_Rabelais.jpg" alt="Франсоа Рабле " width="160" id="wx15"/></a></div>
</td>
</tr>

<tr id="wx16">
<th id="wx17">
<p id="wx18">Роден:</p>
</th>
<td id="wx19">
<p id="wx20">ок. <a href="/wbg/1493" title="1493" wx:linktype="known" wx:pagename="1493" wx:page_id="16976" id="wx21">1493</a><br id="wx22"/>
село <a href="/wbg/%D0%9B%D0%B0_%D0%94%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%80" class="new" title="Ла Дьовиниер" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ла_Дьовиниер" id="wx23">Ла Дьовиниер</a> днес <a href="/wbg/%D0%A1%D1%8C%D0%BE%D0%B9%D0%B8" class="new" title="Сьойи" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Сьойи" id="wx24">Сьойи</a>, <a href="/wbg/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция" wx:linktype="known" wx:pagename="Франция" wx:page_id="3724" id="wx25">Франция</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx26">
<th id="wx27">
<p id="wx28">Починал:</p>
</th>
<td id="wx29"><a href="/wbg/9_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB" title="9 април" wx:linktype="known" wx:pagename="9_април" wx:page_id="2398" id="wx30">9 април</a> <a href="/wbg/1553" title="1553" wx:linktype="known" wx:pagename="1553" wx:page_id="16917" id="wx31">1553</a><br id="wx32"/>
<a href="/wbg/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж" wx:linktype="known" wx:pagename="Париж" wx:page_id="9580" id="wx33">Париж</a>
<p id="wx34">, <a href="/wbg/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция" wx:linktype="known" wx:pagename="Франция" wx:page_id="3724" id="wx35">Франция</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx36"><b id="wx37">Франсоа Рабле</b> (<wx:template id="wx_t2" pagename="Шаблон:Lang-fr" page_id="122571"/>на <a href="/wbg/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Френски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Френски_език" wx:page_id="22418" id="wx38">френски</a>: <i id="wx39"><span lang="fr" id="wx40">François Rabelais</span></i><wx:templateend start="wx_t2"/>) е <a href="/wbg/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D0%B8" title="Французи" wx:linktype="known" wx:pagename="Французи" wx:page_id="28956" id="wx41">френски</a> <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="Ренесанс" wx:linktype="known" wx:pagename="Ренесанс" wx:page_id="23288" id="wx42">ренесансов</a> <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB" title="Писател" wx:linktype="known" wx:pagename="Писател" wx:page_id="3142" id="wx43">писател</a>, автор на <i id="wx44"><a href="/wbg/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8E%D0%B0_%D0%B8_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%8E%D0%B5%D0%BB" title="Гаргантюа и Пантагрюел" wx:linktype="known" wx:pagename="Гаргантюа_и_Пантагрюел" wx:page_id="142911" id="wx45">Гаргантюа и Пантагрюел</a></i>.</p>

<a id="_.D0.91.D0.B8.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F" name=".D0.91.D0.B8.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F"/>
<wx:section level="2" title="Биография" id="wxsec2"><h2 id="wx46">Биография</h2>

<p id="wx47">Франсоа Рабле е роден в семейството на <a href="/wbg/%D0%90%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82" title="Адвокат" wx:linktype="known" wx:pagename="Адвокат" wx:page_id="94228" id="wx48">адвокат</a>, практикуващ в град <a href="/wbg/%D0%A8%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BD" class="new" title="Шинон" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Шинон" id="wx49">Шинон</a>, който се намира на около 5 км до родното му село <a href="/wbg/%D0%9B%D0%B0_%D0%94%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%80" class="new" title="Ла Дьовиниер" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ла_Дьовиниер" id="wx50">Ла Дьовиниер</a> (днес <a href="/wbg/%D0%A1%D1%8C%D0%BE%D0%B9%D0%B8" class="new" title="Сьойи" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Сьойи" id="wx51">Сьойи</a>). Учи <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Медицина" wx:linktype="known" wx:pagename="Медицина" wx:page_id="9496" id="wx52">медицина</a> и <a href="/wbg/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE" title="Право" wx:linktype="known" wx:pagename="Право" wx:page_id="87315" id="wx53">юридически науки</a>, след което практикува лекарска професия. Отличавал се с енциклопедични за времето си познания.</p>

<p id="wx54">Трънлив и неравен е жизненият и творчески път на Рабле в родината му. Реакционните сили, особено богословите от <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Сорбоната" wx:linktype="known" wx:pagename="Сорбоната" wx:page_id="134687" id="wx55">Сорбоната</a>, са гледали на него като на враг, който разрушава вековната сграда на <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Католицизъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Католицизъм" wx:page_id="103647" id="wx56">католическата църква</a>, нерядко е бил изправян пред опасността да бъде изгорен на клада като други <a href="/wbg/%D0%A5%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82" title="Хуманист" wx:linktype="known" wx:pagename="Хуманист" wx:page_id="103248" id="wx57">хуманисти</a>. Спасявал се е благодарение на своята тактична предпазливост или поради застъпничеството на влиятелни покровители. Голяма подкрепа срещу враговете му е оказал кардинал Жак дю Беле, един църковник, който, макар че е носел <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Кардинал" wx:linktype="known" wx:pagename="Кардинал" wx:page_id="87482" id="wx58">кардиналски сан</a>, бил приятел на хуманистите.</p>

<p id="wx59">Рабле умира през 1553 г. на 59-годишна възраст в Париж. Последната, пета книга от романа му "Гаргантюа и Пантагрюел" излиза единадасет години след смъртта му (1564 г.), в написването на която изглежда, е взел малко участие.</p>

<a id="_.D0.A2.D0.B2.D0.BE.D1.80.D1.87.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.BE_.D0.B8_.D0.B2.D1.8A.D0.B7.D0.B3.D0.BB.D0.B5.D0.B4.D0.B8" name=".D0.A2.D0.B2.D0.BE.D1.80.D1.87.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.BE_.D0.B8_.D0.B2.D1.8A.D0.B7.D0.B3.D0.BB.D0.B5.D0.B4.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Творчество и възгледи" id="wxsec3"><h2 id="wx60">Творчество и възгледи</h2>

<p id="wx61">В <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0" title="Сатира" wx:linktype="known" wx:pagename="Сатира" wx:page_id="31040" id="wx62">сатиричния</a> си <a href="/wbg/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Роман" wx:linktype="known" wx:pagename="Роман" wx:page_id="67985" id="wx63">роман</a> <i id="wx64">„<a href="/wbg/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8E%D0%B0_%D0%B8_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%8E%D0%B5%D0%BB" title="Гаргантюа и Пантагрюел" wx:linktype="known" wx:pagename="Гаргантюа_и_Пантагрюел" wx:page_id="142911" id="wx65">Гаргантюа и Пантагрюел</a>“</i> Рабле противопоставя <a href="/wbg/%D0%A5%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Хуманизъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Хуманизъм" wx:page_id="3970" id="wx66">хуманистичните</a> възгледи срещу тези на <a href="/wbg/%D0%A1%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Схоластика" wx:linktype="known" wx:pagename="Схоластика" wx:page_id="90448" id="wx67">схоластиката</a>, а именно механичното усвояване на знания, запълването на деня с безсмислени занимания и игри, формално учение за религията и др. В огромен фокус Рабле събира и изразява всички противоречия, конфликти и проблеми на своята съвременност. В изострената социално-историческа и политическа обстановка, като работи тактично и разумно, той успява да избегне съдбата на редица хуманисти, които загиват от преследванията на тъмните сили, и да доизкара докрай своето епохално произведение.</p>

<p id="wx68">Коренно различно е учението на учителя хуманист. Знанията се придобиват посредством книги, изпълнени с вековни мъдрости — изучават се <a href="/wbg/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Астрономия" wx:linktype="known" wx:pagename="Астрономия" wx:page_id="2998" id="wx69">астрономия</a>, <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Математика" wx:linktype="known" wx:pagename="Математика" wx:page_id="3352" id="wx70">математика</a>, <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Медицина" wx:linktype="known" wx:pagename="Медицина" wx:page_id="9496" id="wx71">медицина</a>, <a href="/wbg/%D0%95%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" class="new" title="Естествознание" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Естествознание" id="wx72">естествознание</a> и др. Като методи на обучение се използват наблюдението и беседата с цел ученикът да бъде активен през цялото време. Освен това се прилага и методът на занимателното обучение, като например <a href="/wbg/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Геометрия" wx:linktype="known" wx:pagename="Геометрия" wx:page_id="23719" id="wx73">геометрията</a>, която се използва в игрите и по този начин се продобиват умения за практическото ѝ приложение. Не е пренебрегнато и физическото възпитание на човека. За неговото развитие се използват <a href="/wbg/%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B5" title="Хранене" wx:linktype="known" wx:pagename="Хранене" wx:page_id="3392" id="wx74">храненето</a>, създаването на <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Хигиена" wx:linktype="known" wx:pagename="Хигиена" wx:page_id="46667" id="wx75">хигиенни навици</a>, <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Спорт" wx:linktype="known" wx:pagename="Спорт" wx:page_id="3349" id="wx76">спорт</a> и др. Франсоа Рабле обръща сериозно внимание и на <a href="/wbg/%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B4" title="Труд" wx:linktype="known" wx:pagename="Труд" wx:page_id="19041" id="wx77">труда</a> като метод за физическо развитие.</p>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wbg/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Categories&amp;article=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B5" title="Специални:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Специални:Categories" id="wx78">Категории</a>: <span dir="ltr" id="wx79"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8" title="Категория:Френски писатели" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Френски_писатели" wx:page_id="17533" id="wx80">Френски писатели</a></span> | <span dir="ltr" id="wx81"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8" title="Категория:Бенедиктинци" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Бенедиктинци" wx:page_id="28166" id="wx82">Бенедиктинци</a></span> | <span dir="ltr" id="wx83"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="Категория:Ренесанс" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Ренесанс" wx:page_id="46635" id="wx84">Ренесанс</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
На други езици: <a href="http://br.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="br:François_Rabelais" id="wx85">Brezhoneg</a> | <a href="http://bs.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bs:François_Rabelais" id="wx86">Bosanski</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:François_Rabelais" id="wx87">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:François_Rabelais" id="wx88">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:François_Rabelais" id="wx89">Deutsch</a> | <a href="http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A6%CF%81%CE%B1%CE%BD%CF%83%CE%BF%CF%85%CE%AC_%CE%A1%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%B5%CE%BB%CE%B1%CE%AF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="el:Φρανσουά_Ραμπελαί" id="wx90">Ελληνικά</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:François_Rabelais" id="wx91">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:François_Rabelais" id="wx92">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:François_Rabelais" id="wx93">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:François_Rabelais" id="wx94">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:François_Rabelais" id="wx95">Français</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:François_Rabelais" id="wx96">Galego</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%95%D7%90%D7%94_%D7%A8%D7%91%D7%9C%D7%94" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:פרנסואה_רבלה" id="wx97">עברית</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:François_Rabelais" id="wx98">Hrvatski</a> | <a href="http://io.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="io:François_Rabelais" id="wx99">Ido</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/Francois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:Francois_Rabelais" id="wx100">Íslenska</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:François_Rabelais" id="wx101">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%83%AF%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%96%E3%83%AC%E3%83%BC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:フランソワ・ラブレー" id="wx102">日本語</a> | <a href="http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%90_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%94" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ka:ფრანსუა_რაბლე" id="wx103">ქართული</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%94%84%EB%9E%91%EC%88%98%EC%95%84_%EB%9D%BC%EB%B8%94%EB%A0%88" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:프랑수아_라블레" id="wx104">한국어</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Franciscus_Rabelaesus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Franciscus_Rabelaesus" id="wx105">Latina</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:François_Rabelais" id="wx106">Lietuvių</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:François_Rabelais" id="wx107">Nederlands</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:François_Rabelais" id="wx108">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:François_Rabelais" id="wx109">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://oc.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="oc:François_Rabelais" id="wx110">Occitan</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:François_Rabelais" id="wx111">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:François_Rabelais" id="wx112">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:François_Rabelais" id="wx113">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B5%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Рабле,_Франсуа" id="wx114">Русский</a> | <a href="http://sh.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sh:François_Rabelais" id="wx115">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:François_Rabelais" id="wx116">Slovenčina</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B5" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Франсоа_Рабле" id="wx117">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:François_Rabelais" id="wx118">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:François_Rabelais" id="wx119">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B5_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Рабле_Франсуа" id="wx120">Українська</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%97%E6%9C%97%E7%B4%A2%E7%93%A6%C2%B7%E6%8B%89%E4%BC%AF%E9%9B%B7" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:弗朗索瓦·拉伯雷" id="wx121">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx122">François Rabelais</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
