<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="bg" lang="bg">
<head>
<title>Герард Терборх</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Герард_Терборх"/>
<meta name="wx_page_id" content="169041"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Герард Терборх" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Герард Терборх</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Шаблон:Биография_инфо" page_id="25848"/>
<table style="float:right" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td id="wx4">
<table class="toccolours" style="text-align:center; float:right; margin:0em 0em 1em 1em; width:20em;" id="wx5">
<tr id="wx6">
<td colspan="2" style="font-size: larger;" id="wx7"><strong style="font-variant:small-caps;" id="wx8">Герард Терборх</strong><br id="wx9"/>
<p id="wx10">холандски художник</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx11">
<td colspan="2" id="wx12"/>
</tr>

<tr id="wx13">
<th id="wx14">
<p id="wx15">Роден:</p>
</th>
<td id="wx16"><a href="/wbg/1617" title="1617" wx:linktype="known" wx:pagename="1617" wx:page_id="16852" id="wx17">1617</a> <br id="wx18"/>
<a href="/wbg/%D0%97%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B5" class="new" title="Зволе" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Зволе" id="wx19">Зволе</a>
<p id="wx20">, <a href="/wbg/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Холандия" wx:linktype="known" wx:pagename="Холандия" wx:page_id="3129" id="wx21">Нидерландия</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx22">
<th id="wx23">
<p id="wx24">Починал:</p>
</th>
<td id="wx25"><a href="/wbg/8_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="8 декември" wx:linktype="known" wx:pagename="8_декември" wx:page_id="2608" id="wx26">8 декември</a> <a href="/wbg/1681" title="1681" wx:linktype="known" wx:pagename="1681" wx:page_id="16788" id="wx27">1681</a><br id="wx28"/>
<a href="/wbg/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80" class="new" title="Девентер" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Девентер" id="wx29">Девентер</a>
<p id="wx30">, <a href="/wbg/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Холандия" wx:linktype="known" wx:pagename="Холандия" wx:page_id="3129" id="wx31">Нидерландия</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx32"><b id="wx33">Герард Терборх</b> (<wx:template id="wx_t2" pagename="Шаблон:Lang-nl" page_id="128951"/>на <a href="/wbg/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Нидерландски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Нидерландски_език" wx:page_id="27846" id="wx34">нидерландски</a>: <i id="wx35"><span lang="nl" id="wx36">Gerard ter Borch</span></i><wx:templateend start="wx_t2"/> или <i id="wx37">Terburg</i>) е <a href="/wbg/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Холандия" wx:linktype="known" wx:pagename="Холандия" wx:page_id="3129" id="wx38">холандски</a> <a href="/wbg/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Художник" wx:linktype="known" wx:pagename="Художник" wx:page_id="50373" id="wx39">художник</a> от <a href="/wbg/17_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="17 век" wx:linktype="known" wx:pagename="17_век" wx:page_id="22385" id="wx40">17 век</a>, един от т.нар. „<a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8" class="new" title="Малки холандски майстори" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Малки_холандски_майстори" id="wx41">малки холандски майстори</a>“ на <a href="/wbg/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81" title="Битова живопис" wx:linktype="known" wx:pagename="Битова_живопис" wx:page_id="168740" id="wx42">битовата живопис</a>.</p>

<p id="wx43">Терборх е син на заможен чиновник, изкушен от <a href="/wbg/%D0%96%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81" title="Живопис" wx:linktype="known" wx:pagename="Живопис" wx:page_id="23286" id="wx44">живописта</a> и получава първите си уроци по рисуване в ранна детска възраст при художника-<a href="/wbg/%D0%9F%D0%B5%D0%B9%D0%B7%D0%B0%D0%B6" title="Пейзаж" wx:linktype="known" wx:pagename="Пейзаж" wx:page_id="90113" id="wx45">пейзажист</a> <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%90%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF" class="new" title="Хенрих Аверкамп" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Хенрих_Аверкамп" id="wx46">Хенрих Аверкамп</a>. Запазена е негова рисунка от времето когато е бил на 8 години. Продължава обучението си в <a href="/wbg/%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Амстердам" wx:linktype="known" wx:pagename="Амстердам" wx:page_id="16124" id="wx47">Амстердам</a>, <a href="/wbg/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Лондон" wx:linktype="known" wx:pagename="Лондон" wx:page_id="20411" id="wx48">Лондон</a>, посещава страни като <a href="/wbg/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия" wx:linktype="known" wx:pagename="Германия" wx:page_id="10128" id="wx49">Германия</a>, <a href="/wbg/%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Италия" wx:linktype="known" wx:pagename="Италия" wx:page_id="9705" id="wx50">Италия</a>, <a href="/wbg/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция" wx:linktype="known" wx:pagename="Франция" wx:page_id="3724" id="wx51">Франция</a>. Между 1645 и 1650 г. живее в Амстердам и там създава известната си картина „Ратификация на Мюнстерския договор“ (още наричана „Мюнстерски мир“, вж <a href="/wbg/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D1%80" class="new" title="Вестфалски мир" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Вестфалски_мир" id="wx52">Вестфалски мир</a>). През 1654 г. сключва брак и се установява със съпругата си в град Девентър, където прекарва остатъка от живота си.</p>

<p id="wx53">Изкуствоведите наричат Терборх „най-аристократичния и изискан майстор сред малките холандци“.<sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx54"/></sup> Често рисува благородни дами в техните изискани облекла и богата <a href="/wbg/%D0%91%D0%B8%D1%82" title="Бит" wx:linktype="known" wx:pagename="Бит" wx:page_id="143868" id="wx55">домашна обстановка</a>. С вещина и прецизност предава разликите в <a href="/wbg/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Плат" wx:linktype="known" wx:pagename="Плат" wx:page_id="104826" id="wx56">платовете</a> на дрехите им — <a href="/wbg/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%B7" title="Атлаз" wx:linktype="known" wx:pagename="Атлаз" wx:page_id="111629" id="wx57">атлаз</a>, <a href="/wbg/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Коприна" wx:linktype="known" wx:pagename="Коприна" wx:page_id="88935" id="wx58">коприна</a>, <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%84%D0%B5" class="new" title="Кадифе" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Кадифе" id="wx59">кадифе</a>, кожа. Майстор е и на тънките психологически взаимоотношения между портретираните от него герои в платната му.</p>

<center id="wx60">
<table class="gallery" cellspacing="0" cellpadding="0" id="wx61">
<tr id="wx62">
<td class="galleryheader" colspan="4" id="wx63"><big id="wx64">Картини на Герард Терборх</big></td>
</tr>

<tr id="wx65">
<td id="wx66">
<div class="gallerybox" id="wx67">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx68"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Gerard_ter_Borch_II_-_De_eedaflegging_van_de_Vrede_van_Munster_in_1648.jpg" title="Картинка:Gerard ter Borch II - De eedaflegging van de Vrede van Munster in 1648.jpg" wx:linktype="known" wx:pagename="Картинка:Gerard_ter_Borch_II_-_De_eedaflegging_van_de_Vrede_van_Munster_in_1648.jpg" id="wx69"><img src="/wbg/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx70"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx71">
<p id="wx72"/>

<pre id="wx73">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"&gt;
</pre>

<i id="wx74">Ратификацията на Мюнстерския договор</i> <br id="wx75"/>
<br id="wx76"/>
 

<p id="wx77">, 1648</p>

<br id="wx78"/>
<br id="wx79"/>
</div>
</div>
</td>
<td id="wx80">
<div class="gallerybox" id="wx81">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx82"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Gerard_ter_Borch_d._J._004.jpg" title="Картинка:Gerard ter Borch d. J. 004.jpg" wx:linktype="known" wx:pagename="Картинка:Gerard_ter_Borch_d._J._004.jpg" id="wx83"><img src="/wbg/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx84"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx85">
<p id="wx86"/>

<pre id="wx87">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"&gt;
</pre>

<i id="wx88">Музициране</i> <br id="wx89"/>
<br id="wx90"/>
 

<p id="wx91">, 1655</p>

<br id="wx92"/>
<br id="wx93"/>
</div>
</div>
</td>
<td id="wx94">
<div class="gallerybox" id="wx95">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx96"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Gerard_ter_Borch_d._J._001.jpg" title="Картинка:Gerard ter Borch d. J. 001.jpg" wx:linktype="known" wx:pagename="Картинка:Gerard_ter_Borch_d._J._001.jpg" id="wx97"><img src="/wbg/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx98"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx99">
<p id="wx100"/>

<pre id="wx101">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"&gt;
</pre>

<i id="wx102">Девойка пише писмо</i>   <br id="wx103"/>
<br id="wx104"/>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</center>

<a id="_.D0.98.D0.B7.D1.82.D0.BE.D1.87.D0.BD.D0.B8.D1.86.D0.B8" name=".D0.98.D0.B7.D1.82.D0.BE.D1.87.D0.BD.D0.B8.D1.86.D0.B8"/>
<wx:section level="2" title="Източници" id="wxsec2"><h2 id="wx105">Източници</h2>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Шаблон:Commonscat" page_id="65710"/>
<div class="noprint plainlinks" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 236px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;" id="wx106">
<div style="float: left;" id="wx107">
<div class="wx_image" wx:align="none" id="wx108"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Commons-logo.svg" title="Емблема на Общомедия" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Commons-logo.svg" id="wx109"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Commons-logo.svg" alt="Емблема на Общомедия" width="50" id="wx110"/></a></div>
</div>

<div style="margin-left: 60px;" id="wx111"><a href="/wbg/%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Общомедия" wx:linktype="known" wx:pagename="Общомедия" wx:page_id="44566" id="wx112">Общомедия</a>
<p id="wx113">разполага с</p>

<div style="margin-left: 10px;" class="interProject" id="wx114"><i id="wx115"><b id="wx116"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gerard_ter_Borch_d._J.?uselang=bg" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx117">мултимедийно съдържание за Герард Терборх</a></b></i>
<p id="wx118">.</p>
</div>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<ol class="references" id="wx119">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx120">↑</a> <i id="wx121">„Малки холандци“</i>
<p id="wx122">, Дора Каменова, Издателство „Български художник“, София, 1985</p>
</li>
</ol>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Шаблон:Холандски_художник-мъниче" page_id="171329"/>
<div id="stub" class="boilerplate metadata plainlinks noprint" style="margin-top:1em; display: table;">
<div style="float: left; width: 32px; overflow: hidden;" id="wx123"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_129.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_129.jpg" id="wx124"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_129.jpg" alt="" width="30" height="60" id="wx125"/></a></div>

<div style="margin-left: 37px;" id="wx126"><i id="wx127">Тази статия, свързана с <a href="/wbg/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" class="new" title="Холандско изкуство" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Холандско_изкуство" id="wx128">холандски художник</a>, е все още <a href="/wbg/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D1%8A%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5" class="new" title="Уикипедия:Мъниче" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Уикипедия:Мъниче" id="wx129">мъниче</a>. Можете да помогнете на Уикипедия, като я <a href="http://wbg/wbg/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%85&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx130">редактирате</a> и я разширите.</i></div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
<p id="wx131"><wx:template id="wx_t5" pagename="Шаблон:Сорткат" page_id="148383"/>
<a href="/wbg/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:DEFAULTSORT:%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%85%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%B4" class="new" title="Шаблон:DEFAULTSORT:Терборх, Герард" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Шаблон:DEFAULTSORT:Терборх,_Герард" id="wx132">Шаблон:DEFAULTSORT:Терборх, Герард</a> <wx:templateend start="wx_t5"/>
</p>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wbg/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Categories&amp;article=%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%85" title="Специални:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Специални:Categories" id="wx133">Категории</a>: <span dir="ltr" id="wx134"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D1%8A%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Категория:Мъничета за холандски художници" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Мъничета_за_холандски_художници" wx:page_id="171330" id="wx135">Мъничета за холандски художници</a></span> | <span dir="ltr" id="wx136"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8_%D0%BE%D1%82_%D0%97%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="Категория:Холандски художници от Златния век" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Холандски_художници_от_Златния_век" wx:page_id="171331" id="wx137">Холандски художници от Златния век</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
На други езици: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Gerard_ter_Borch" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Gerard_ter_Borch" id="wx138">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gerard_ter_Borch" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Gerard_ter_Borch" id="wx139">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Gerard_ter_Borch" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Gerard_ter_Borch" id="wx140">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Gerard_ter_Borch" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Gerard_ter_Borch" id="wx141">Français</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Gerard_ter_Borch" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Gerard_ter_Borch" id="wx142">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%98%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%AB%E3%83%95" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ヘラルト・テル・ボルフ" id="wx143">日本語</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Gerard_ter_Borch_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Gerard_ter_Borch_II" id="wx144">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Gerard_ter_Borch" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Gerard_ter_Borch" id="wx145">Polski</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%85%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%B4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Терборх,_Герард" id="wx146">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Terborch" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Gerhard_Terborch" id="wx147">Svenska</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="починал-място">
<a href="/wbg/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80" class="new" title="Девентер" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Девентер" id="wx148">Девентер</a>
<p id="wx149">, <a href="/wbg/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Холандия" wx:linktype="known" wx:pagename="Холандия" wx:page_id="3129" id="wx150">Нидерландия</a></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx151">Gerard ter Borch</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx152">Gerard ter Borch d. J.</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx153">Gerard ter Borch d. J.</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx154">Терборх, Герард</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
