<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="bg" lang="bg">
<head>
<title>Стар Трек: Вояджър</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Стар_Трек:_Вояджър"/>
<meta name="wx_page_id" content="133638"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Стар Трек: Вояджър" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Стар Трек: Вояджър</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Шаблон:Сериал" page_id="131276"/>
<table class="infobox" style="width:22em; text-align:left; font-size:90%" cellspacing="2" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td bgcolor="#ADD8E6" align="center" colspan="2" id="wx4"><b id="wx5"><i id="wx6">Стар трек: Вояджър</i><br id="wx7"/>
</b> <i id="wx8">Star Trek: Voyager</i> </td>
</tr>

<tr id="wx9">
<td align="center" colspan="2" id="wx10"/>
</tr>

<tr id="wx11">
<th id="wx12">
<p id="wx13">Жанр</p>
</th>
<td id="wx14"><a href="/wbg/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Научна фантастика" wx:linktype="known" wx:pagename="Научна_фантастика" wx:page_id="34750" id="wx15">Научна фантастика</a> </td>
</tr>

<tr id="wx16">
<th id="wx17">
<p id="wx18">Създател(и)</p>
</th>
<td id="wx19"><b id="wx20">Стар Трек</b><br id="wx21"/>
<a href="/wbg/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D1%8A%D0%BD%D0%B1%D1%8A%D1%80%D0%B8" title="Джин Родънбъри" wx:linktype="known" wx:pagename="Джин_Родънбъри" wx:page_id="136107" id="wx22">Джин Родънбъри</a><br id="wx23"/>
<b id="wx24">Стар Трек: Вояджър</b><br id="wx25"/>
<a href="/wbg/%D0%A0%D0%B8%D0%BA_%D0%91%D1%8A%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Рик Бърман" wx:linktype="known" wx:pagename="Рик_Бърман" wx:page_id="141140" id="wx26">Рик Бърман</a><br id="wx27"/>
<a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%8A%D0%BB_%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D1%8A%D1%80" class="new" title="Майкъл Пилър" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Майкъл_Пилър" id="wx28">Майкъл Пилър</a><br id="wx29"/>
<a href="/wbg/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D1%8A%D1%80" class="new" title="Джери Тейлър" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Джери_Тейлър" id="wx30">Джери Тейлър</a> </td>
</tr>

<tr id="wx31">
<th id="wx32">
<p id="wx33">Актьори</p>
</th>
<td id="wx34"><i id="wx35">Виж <a href="#.D0.90.D0.BA.D1.82.D1.8C.D0.BE.D1.80.D1.81.D0.BA.D0.B8_.D1.81.D1.8A.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.B2" title="" wx:linktype="fragment" wx:fragment="Актьорски_състав" id="wx36">Актьорски състав</a> по-долу</i> </td>
</tr>

<tr id="wx37">
<th id="wx38">
<p id="wx39">Страна</p>
</th>
<td id="wx40"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_the_United_States.svg" title="Флаг на САЩ" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Flag_of_the_United_States.svg" id="wx41"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_the_United_States.svg" alt="Флаг на САЩ" width="25" id="wx42"/></a>
<p id="wx43"> <a href="/wbg/%D0%A1%D1%8A%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Съединени американски щати" wx:linktype="known" wx:pagename="Съединени_американски_щати" wx:page_id="10527" id="wx44">САЩ</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx45">
<th id="wx46">
<p id="wx47">Език</p>
</th>
<td id="wx48"><a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Английски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Английски_език" wx:page_id="10619" id="wx49">Английски</a> </td>
</tr>

<tr id="wx50">
<th id="wx51">
<p id="wx52">Епизоди</p>
</th>
<td id="wx53">
<p id="wx54">172</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx55">
<th bgcolor="#ADD8E6" align="center" colspan="2" id="wx56">
<p id="wx57">Продукция</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx58">
<th id="wx59"><span style="white-space: nowrap;" id="wx60">Изпълнителен<br id="wx61"/>
продуцент</span> </th>
<td id="wx62"><a href="/wbg/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Бранън Брага" wx:linktype="known" wx:pagename="Бранън_Брага" wx:page_id="137184" id="wx63">Бранън Брага</a><br id="wx64"/>
<a href="/wbg/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D1%8A%D1%80" class="new" title="Джери Тейлър" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Джери_Тейлър" id="wx65">Джери Тейлър</a> </td>
</tr>

<tr id="wx66">
<th id="wx67">
<p id="wx68">Времетраене</p>
</th>
<td id="wx69">
<p id="wx70">45 минути</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx71">
<th bgcolor="#ADD8E6" align="center" colspan="2" id="wx72">
<p id="wx73">Излъчване</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx74">
<th id="wx75">
<p id="wx76">ТВ Канал</p>
</th>
<td id="wx77"><a href="/wbg/UPN" class="new" title="UPN" wx:linktype="unknown" wx:pagename="UPN" id="wx78">UPN</a> </td>
</tr>

<tr id="wx79">
<th id="wx80">
<p id="wx81">Формат на картината</p>
</th>
<td id="wx82"><a href="/wbg/NTSC" title="NTSC" wx:linktype="known" wx:pagename="NTSC" wx:page_id="168612" id="wx83">NTSC</a> </td>
</tr>

<tr id="wx84">
<th id="wx85">
<p id="wx86">Излъчване</p>
</th>
<td id="wx87"><a href="/wbg/16_%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="16 януари" wx:linktype="known" wx:pagename="16_януари" wx:page_id="2327" id="wx88">16 януари</a> <a href="/wbg/1995" title="1995" wx:linktype="known" wx:pagename="1995" wx:page_id="2817" id="wx89">1995</a>
<p id="wx90">г. - <a href="/wbg/23_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="23 май" wx:linktype="known" wx:pagename="23_май" wx:page_id="2438" id="wx91">23 май</a> <a href="/wbg/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="2670" id="wx92">2001</a> г.</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx93">
<th bgcolor="#ADD8E6" align="center" colspan="2" id="wx94">
<p id="wx95">Външни препратки</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx96">
<th colspan="2" style="text-align: center;" id="wx97"><a href="http://www.startrek.com/startrek/view/series/VOY/index.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx98">Официален уебсайт</a> </th>
</tr>

<tr id="wx99">
<th colspan="2" style="text-align: center;" id="wx100"><a href="http://www.imdb.com/title/tt0112178/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx101">Страница в IMDb</a> </th>
</tr>

<tr id="wx102">
<th colspan="2" style="text-align: center;" id="wx103"><a href="http://www.tv.com/show/274/summary.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx104">Страница в TV.com</a> </th>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx105"><b id="wx106">Стар Трек: Вояджър</b> (<wx:template id="wx_t2" pagename="Шаблон:Lang-en" page_id="121963"/>на <a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Английски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Английски_език" wx:page_id="10619" id="wx107">английски</a>: <i id="wx108"><span lang="en" id="wx109">Star Trek:Voyager</span></i><wx:templateend start="wx_t2"/>, VOY или VGR) е четвъртият <a href="/wbg/%D0%A4%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Фантастика" wx:linktype="known" wx:pagename="Фантастика" wx:page_id="34746" id="wx110">научно-фантастичен</a> <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB" title="Сериал" wx:linktype="known" wx:pagename="Сериал" wx:page_id="149946" id="wx111">сериал</a> основан на „<a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA" title="Стар Трек" wx:linktype="known" wx:pagename="Стар_Трек" wx:page_id="85503" id="wx112">Стар Трек</a>“ вселената. Създатели са <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B8%D0%BA_%D0%91%D1%8A%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Рик Бърман" wx:linktype="known" wx:pagename="Рик_Бърман" wx:page_id="141140" id="wx113">Рик Бърман</a>, <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%8A%D0%BB_%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D1%8A%D1%80" class="new" title="Майкъл Пилър" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Майкъл_Пилър" id="wx114">Майкъл Пилър</a> и <a href="/wbg/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D1%8A%D1%80" class="new" title="Джери Тейлър" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Джери_Тейлър" id="wx115">Джери Тейлър</a>.</p>

<p id="wx116">Пилотният епизод, „Пазачът“ (<wx:template id="wx_t3" pagename="Шаблон:Lang-en" page_id="121963"/>на <a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Английски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Английски_език" wx:page_id="10619" id="wx117">английски</a>: <i id="wx118"><span lang="en" id="wx119">Caretaker</span></i><wx:templateend start="wx_t3"/>) е излъчен за първи път на <a href="/wbg/16_%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="16 януари" wx:linktype="known" wx:pagename="16_януари" wx:page_id="2327" id="wx120">16 януари</a> <a href="/wbg/1995" title="1995" wx:linktype="known" wx:pagename="1995" wx:page_id="2817" id="wx121">1995</a> година. На <a href="/wbg/23_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="23 май" wx:linktype="known" wx:pagename="23_май" wx:page_id="2438" id="wx122">23 май</a> <a href="/wbg/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="2670" id="wx123">2001</a> е излъчен последния епизод на сериала, „Край на играта“ (<wx:template id="wx_t4" pagename="Шаблон:Lang-en" page_id="121963"/>на <a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Английски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Английски_език" wx:page_id="10619" id="wx124">английски</a>: <i id="wx125"><span lang="en" id="wx126">Endgame</span></i><wx:templateend start="wx_t4"/>).</p>

<a id="_.D0.A1.D1.8E.D0.B6.D0.B5.D1.82" name=".D0.A1.D1.8E.D0.B6.D0.B5.D1.82"/>
<wx:section level="2" title="Сюжет" id="wxsec2"><h2 id="wx127">Сюжет</h2>

<wx:template id="wx_t5" pagename="Шаблон:Сюжет" page_id="30506"/>
<div class="notice metadata spoiler" id="spoiler" style="border-top:2px solid #ddd; border-bottom:2px solid #ddd; padding: 2px 0px 2px 0px; margin: 0em 1em;"><i id="wx128"><b id="wx129"><span style="color: red;" id="wx130">Внимание: </span> Материалът по-долу <a href="/wbg/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%8E%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B0" class="new" title="Уикипедия:Разкриване на сюжета" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Уикипедия:Разкриване_на_сюжета" id="wx131">разкрива сюжета</a> на произведението!</b></i></div>

<wx:templateend start="wx_t5"/>
<p id="wx132">В първият епизод <i id="wx133">(Пазачът (<wx:template id="wx_t6" pagename="Шаблон:Lang-en" page_id="121963"/>на <a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Английски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Английски_език" wx:page_id="10619" id="wx134">английски</a>:</i> <span lang="en" id="wx135">Caretaker</span><i id="wx136"><wx:templateend start="wx_t6"/>), 2371 год.)</i> новият космически кораб на <i id="wx137"><a href="/wbg/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D1%82_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8" title="Обединена Федерация от планети" wx:linktype="known" wx:pagename="Обединена_Федерация_от_планети" wx:page_id="136862" id="wx138">Федерацията</a></i> „Вояджър“ (<wx:template id="wx_t7" pagename="Шаблон:Lang-en" page_id="121963"/>на <a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Английски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Английски_език" wx:page_id="10619" id="wx139">английски</a>: <i id="wx140"><span lang="en" id="wx141">USS Voyager</span></i><wx:templateend start="wx_t7"/>) получава първата си мисия — да намери кораба на <a href="/wbg/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Тероризъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Тероризъм" wx:page_id="41973" id="wx142">терористката</a> организация <i id="wx143">„Маки“</i> (<wx:template id="wx_t8" pagename="Шаблон:Lang-en" page_id="121963"/>на <a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Английски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Английски_език" wx:page_id="10619" id="wx144">английски</a>: <i id="wx145"><span lang="en" id="wx146">Maquis</span></i><wx:templateend start="wx_t8"/>).</p>

<p id="wx147">По случайно стечение на обстоятелствата и двата кораба попадат в пространствена аномалия, създадена от съществото - Пазачът, и са извхърлени в <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" class="new" title="Квадрант" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Квадрант" id="wx148">Квадранта</a> Делта, на 70 хиляди светлинни години разстояние от <a href="/wbg/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D1%8F" title="Земя" wx:linktype="known" wx:pagename="Земя" wx:page_id="27565" id="wx149">Земята</a>.</p>

<p id="wx150">Екипажите на Вояджър и Маки са принудени да се обединят, след като се натъкват на първия си враг в този квадрант <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%B7%D0%BE%D0%BD" class="new" title="Кейзон" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Кейзон" id="wx151">Кейзон</a>. От този момент нататък двата екипажа разчитат на обединените си усилия за да оцелеят.</p>

<p id="wx152">Екипажите създават ново командване, което по време на 7 телевизионни сезона успява да се завърне у дома. По време на пътешествието си правят нови открития и се срещат с опасни врагове: <i id="wx153"><a href="/wbg/%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8" class="new" title="Видианци" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Видианци" id="wx154">Видианците</a>, <a href="/wbg/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B3" class="new" title="Борг" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Борг" id="wx155">Боргите</a> и <a href="/wbg/%D0%92%D0%B8%D0%B4_8472" class="new" title="Вид 8472" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Вид_8472" id="wx156">Вид 8472</a></i>.</p>

<wx:template id="wx_t9" pagename="Шаблон:Сюжет-край" page_id="104138"/>
<div class="notice spoiler endspoiler" style="border-top: 2px solid #dddddd; border-bottom:2px solid #dddddd; text-align: justify; margin: 1em; padding: 0.2em;" id="wx157"><i id="wx158"><b id="wx159">Край на разкриващата сюжета част.</b></i></div>

<wx:templateend start="wx_t9"/>
<a id="_.D0.90.D0.BA.D1.82.D1.8C.D0.BE.D1.80.D1.81.D0.BA.D0.B8_.D1.81.D1.8A.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.B2" name=".D0.90.D0.BA.D1.82.D1.8C.D0.BE.D1.80.D1.81.D0.BA.D0.B8_.D1.81.D1.8A.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.B2"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Актьорски състав" id="wxsec3"><h2 id="wx160">Актьорски състав</h2>

<table class="wikitable" id="wx161">
<tr bgcolor="#CCCCCC" id="wx162">
<th id="wx163">
<p id="wx164">Герой</p>
</th>
<th id="wx165">
<p id="wx166">Ранг</p>
</th>
<th id="wx167">
<p id="wx168">Актьор</p>
</th>
<th id="wx169">
<p id="wx170">Длъжност</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx171">
<td id="wx172"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%83%D0%B5%D0%B9" class="new" title="Катрин Джейнуей" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Катрин_Джейнуей" id="wx173">Катрин Джейнуей</a> </td>
<td id="wx174">
<p id="wx175">Капитан</p>
</td>
<td id="wx176"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D1%82_%D0%9C%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D1%80%D1%8E" title="Кейт Мългрю" wx:linktype="known" wx:pagename="Кейт_Мългрю" wx:page_id="144554" id="wx177">Кейт Мългрю</a> </td>
<td id="wx178">
<p id="wx179">Капитан на Вояджър</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx180">
<td id="wx181"><a href="/wbg/%D0%A7%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5" class="new" title="Чакоте" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Чакоте" id="wx182">Чакоте</a> </td>
<td id="wx183">
<p id="wx184">Бивш бунтовник, Лейтенант Командир</p>
</td>
<td id="wx185"><a href="/wbg/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%80%D1%82_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD" class="new" title="Робърт Белтран" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Робърт_Белтран" id="wx186">Робърт Белтран</a> </td>
<td id="wx187">
<p id="wx188">Първи Офицер</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx189">
<td id="wx190"><a href="/wbg/%D0%A2%D1%83%D0%B2%D0%BE%D0%BA" class="new" title="Тувок" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Тувок" id="wx191">Тувок</a> </td>
<td id="wx192">
<p id="wx193">Лейтенант, после Лейтенант Командир</p>
</td>
<td id="wx194"><a href="/wbg/%D0%A2%D0%B8%D0%BC_%D0%A0%D1%8A%D1%81" class="new" title="Тим Ръс" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Тим_Ръс" id="wx195">Тим Ръс</a> </td>
<td id="wx196">
<p id="wx197">Тактически офицер/началник на службата за безопасност</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx198">
<td id="wx199"><a href="/wbg/%D0%91%27%D0%95%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%81" class="new" title="Б'Елана Торес" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Б'Елана_Торес" id="wx200">Б'Елана Торес</a> </td>
<td id="wx201">
<p id="wx202">Бивш бунтовник, Лейтенант</p>
</td>
<td id="wx203"><a href="/wbg/%D0%A0%D0%BE%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%BE%D1%83%D1%81%D1%8A%D0%BD" class="new" title="Роксан Доусън" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Роксан_Доусън" id="wx204">Роксан Доусън</a> </td>
<td id="wx205">
<p id="wx206">Главен инженер</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx207">
<td id="wx208"><a href="/wbg/%D0%A2%D0%BE%D0%BC_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81" class="new" title="Том Парис" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Том_Парис" id="wx209">Том Парис</a> </td>
<td id="wx210">
<p id="wx211">Лейтенант, понижен в Мичман, после Лейтенант</p>
</td>
<td id="wx212"><a href="/wbg/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%80%D1%82_%D0%94%D1%8A%D0%BD%D0%BA%D1%8A%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%BB" class="new" title="Робърт Дънкън Макнийл" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Робърт_Дънкън_Макнийл" id="wx213">Робърт Дънкън Макнийл</a> </td>
<td id="wx214">
<p id="wx215">Пилот, асистент на доктора (1-3 сезон)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx216">
<td id="wx217"><a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D0%B8%D0%BC" class="new" title="Хари Ким" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Хари_Ким" id="wx218">Хари Ким</a> </td>
<td id="wx219">
<p id="wx220">Мичман</p>
</td>
<td id="wx221"><a href="/wbg/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%A3%D0%B0%D0%BD%D0%B3" class="new" title="Гарет Уанг" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Гарет_Уанг" id="wx222">Гарет Уанг</a> </td>
<td id="wx223">
<p id="wx224">Операционен офицер</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx225">
<td id="wx226"><a href="/wbg/%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Доктор" wx:linktype="known" wx:pagename="Доктор" wx:page_id="23330" id="wx227">Доктор</a> </td>
<td id="wx228">
<p id="wx229">Главен доктор</p>
</td>
<td id="wx230"><a href="/wbg/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%80%D1%82_%D0%9F%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE" class="new" title="Робърт Пикардо" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Робърт_Пикардо" id="wx231">Робърт Пикардо</a> </td>
<td id="wx232">
<p id="wx233">Холограма за спешна медицинска помощ</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx234">
<td id="wx235"><a href="/wbg/%D0%9D%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%81" class="new" title="Ниликс" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ниликс" id="wx236">Ниликс</a> </td>
<td id="wx237">
<p id="wx238">няма ранг</p>
</td>
<td id="wx239"><a href="/wbg/%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81" class="new" title="Итан Филипс" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Итан_Филипс" id="wx240">Итан Филипс</a> </td>
<td id="wx241">
<p id="wx242">Готвач на кораба, дипломатически съветник,<br id="wx243"/>
 по-късно посланик на Старфлийт в Квадранта Делта</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx244">
<td id="wx245"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B5%D1%81" class="new" title="Кес" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Кес" id="wx246">Кес</a> </td>
<td id="wx247">
<p id="wx248">няма ранг</p>
</td>
<td id="wx249"><a href="/wbg/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%84%D0%B5%D1%80_%D0%9B%D0%B8%D0%B5%D0%BD" class="new" title="Дженифер Лиен" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Дженифер_Лиен" id="wx250">Дженифер Лиен</a> </td>
<td id="wx251">
<p id="wx252">асистент на доктора</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx253">
<td id="wx254"><a href="/wbg/%D0%A1%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BC_%D0%BE%D1%82_%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%82" class="new" title="Седем от Девет" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Седем_от_Девет" id="wx255">Седем от Девет</a> </td>
<td id="wx256">
<p id="wx257">няма ранг</p>
</td>
<td id="wx258"><a href="/wbg/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%8A%D0%BD" class="new" title="Джери Райън" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Джери_Райън" id="wx259">Джери Райън</a> </td>
<td id="wx260">
<p id="wx261">Инженер</p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:template id="wx_t10" pagename="Шаблон:Startrek" page_id="86287"/>
<table style="margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #aaaaaa; float:right; clear:right;" cellpadding="0" cellspacing="0" id="wx262">
<tr id="wx263">
<th id="wx264">
<center id="wx265"><small id="wx266">Част от поредицата</small><br id="wx267"/>
<font size="4" id="wx268"><b id="wx269"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA" title="Стар Трек" wx:linktype="known" wx:pagename="Стар_Трек" wx:page_id="85503" id="wx270">Стар Трек</a></b></font></center>
</th>
</tr>

<tr id="wx271">
<th nowrap="nowrap" style="background:#ccccff; font-size: 95%; border-top: 1px solid #aaaaaa; border-bottom: 1px solid #aaaaaa; padding: 0 5px 0 5px;" id="wx272"><b id="wx273">ТВ сериали</b> </th>
</tr>

<tr id="wx274">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #edf3fe; text-align:center;" id="wx275"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA:_%D0%9E%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB" title="Стар Трек: Оригиналният сериал" wx:linktype="known" wx:pagename="Стар_Трек:_Оригиналният_сериал" wx:page_id="137308" id="wx276">Оригиналният сериал</a>
<p id="wx277"> · <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8A%D0%BA_%D1%81_%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA:_%D0%9E%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB" class="new" title="Списък с епизоди на Стар Трек: Оригиналният сериал" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Списък_с_епизоди_на_Стар_Трек:_Оригиналният_сериал" id="wx278">Епизоди</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx279">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #ffffff; text-align:center;" id="wx280"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA:_%D0%90%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB" title="Стар Трек: Анимационният сериал" wx:linktype="known" wx:pagename="Стар_Трек:_Анимационният_сериал" wx:page_id="141517" id="wx281">Анимационният сериал</a>
<p id="wx282"> · <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8A%D0%BA_%D1%81_%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA:_%D0%90%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB" class="new" title="Списък с епизоди на Стар Трек: Анимационният сериал" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Списък_с_епизоди_на_Стар_Трек:_Анимационният_сериал" id="wx283">Епизоди</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx284">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #edf3fe; text-align:center;" id="wx285"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA:_%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Стар Трек: Следващото поколение" wx:linktype="known" wx:pagename="Стар_Трек:_Следващото_поколение" wx:page_id="133087" id="wx286">Следващото поколение</a>
<p id="wx287"> · <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8A%D0%BA_%D1%81_%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA:_%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" class="new" title="Списък с епизоди на Стар Трек: Следващото поколение" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Списък_с_епизоди_на_Стар_Трек:_Следващото_поколение" id="wx288">Епизоди</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx289">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #ffffff; text-align:center;" id="wx290"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA:_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_9" title="Стар Трек: Космическа станция 9" wx:linktype="known" wx:pagename="Стар_Трек:_Космическа_станция_9" wx:page_id="113020" id="wx291">Космическа станция 9</a>
<p id="wx292"> · <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8A%D0%BA_%D1%81_%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA:_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_9" class="new" title="Списък с епизоди на Стар Трек: Космическа станция 9" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Списък_с_епизоди_на_Стар_Трек:_Космическа_станция_9" id="wx293">Епизоди</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx294">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #edf3fe; text-align:center;" id="wx295"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA:_%D0%92%D0%BE%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D1%8A%D1%80" title="Стар Трек: Вояджър" wx:linktype="self" wx:pagename="Стар_Трек:_Вояджър" wx:page_id="133638" id="wx296">Вояджър</a>
<p id="wx297"> · <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8A%D0%BA_%D1%81_%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA:_%D0%92%D0%BE%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D1%8A%D1%80" class="new" title="Списък с епизоди на Стар Трек: Вояджър" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Списък_с_епизоди_на_Стар_Трек:_Вояджър" id="wx298">Епизоди</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx299">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #ffffff; text-align:center;" id="wx300"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA:_%D0%95%D0%BD%D1%82%D1%8A%D1%80%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B7" title="Стар Трек: Ентърпрайз" wx:linktype="known" wx:pagename="Стар_Трек:_Ентърпрайз" wx:page_id="107959" id="wx301">Ентърпрайз</a>
<p id="wx302"> · <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8A%D0%BA_%D1%81_%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA:_%D0%95%D0%BD%D1%82%D1%8A%D1%80%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B7" title="Списък с епизоди на Стар Трек: Ентърпрайз" wx:linktype="known" wx:pagename="Списък_с_епизоди_на_Стар_Трек:_Ентърпрайз" wx:page_id="135970" id="wx303">Епизоди</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx304">
<th nowrap="nowrap" style="background:#ccccff; font-size: 95%; border-top: 1px solid #aaaaaa; border-bottom: 1px solid #aaaaaa; padding: 0 5px 0 5px;" id="wx305"><b id="wx306">Филми</b> </th>
</tr>

<tr id="wx307">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #edf3fe; text-align:center;" id="wx308"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA:_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BC%D1%8A%D1%82" title="Стар Трек: Филмът" wx:linktype="known" wx:pagename="Стар_Трек:_Филмът" wx:page_id="141148" id="wx309">Стар Трек: Филмът</a> </td>
</tr>

<tr id="wx310">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #ffffff; text-align:center;" id="wx311"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA_II:_%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%8A%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%A5%D0%B0%D0%BD" class="new" title="Стар Трек II: Гневът на Хан" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Стар_Трек_II:_Гневът_на_Хан" id="wx312">Стар Трек II: Гневът на Хан</a> </td>
</tr>

<tr id="wx313">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #edf3fe; text-align:center;" id="wx314"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA_III:_%D0%92_%D1%82%D1%8A%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BA" class="new" title="Стар Трек III: В търсене на Спок" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Стар_Трек_III:_В_търсене_на_Спок" id="wx315">Стар Трек III: В търсене на Спок</a> </td>
</tr>

<tr id="wx316">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #ffffff; text-align:center;" id="wx317"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA_IV:_%D0%9F%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%BA%D1%8A%D0%BC_%D0%B2%D0%BA%D1%8A%D1%89%D0%B8" class="new" title="Стар Трек IV: Пътуване към вкъщи" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Стар_Трек_IV:_Пътуване_към_вкъщи" id="wx318">Стар Трек IV: Пътуване към вкъщи</a> </td>
</tr>

<tr id="wx319">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #edf3fe; text-align:center;" id="wx320"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA_V:_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" class="new" title="Стар Трек V: Последната граница" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Стар_Трек_V:_Последната_граница" id="wx321">Стар Трек V: Последната граница</a> </td>
</tr>

<tr id="wx322">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #ffffff; text-align:center;" id="wx323"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA_VI:_%D0%9D%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" class="new" title="Стар Трек VI: Неоткритата страна" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Стар_Трек_VI:_Неоткритата_страна" id="wx324">Стар Трек VI: Неоткритата страна</a> </td>
</tr>

<tr id="wx325">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #edf3fe; text-align:center;" id="wx326"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA_VII:_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Стар Трек VII: Космически поколения" wx:linktype="known" wx:pagename="Стар_Трек_VII:_Космически_поколения" wx:page_id="137136" id="wx327">Стар Трек VII: Космически поколения</a> </td>
</tr>

<tr id="wx328">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #ffffff; text-align:center;" id="wx329"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA_VIII:_%D0%9F%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82" class="new" title="Стар Трек VIII: Първи контакт" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Стар_Трек_VIII:_Първи_контакт" id="wx330">Стар Трек VIII: Първи контакт</a> </td>
</tr>

<tr id="wx331">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #edf3fe; text-align:center;" id="wx332"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA_IX:_%D0%91%D1%83%D0%BD%D1%82%D1%8A%D1%82" class="new" title="Стар Трек IX: Бунтът" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Стар_Трек_IX:_Бунтът" id="wx333">Стар Трек IX: Бунтът</a> </td>
</tr>

<tr id="wx334">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #ffffff; text-align:center;" id="wx335"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA_X:_%D0%92%D1%8A%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE" class="new" title="Стар Трек X: Възмездието" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Стар_Трек_X:_Възмездието" id="wx336">Стар Трек X: Възмездието</a> </td>
</tr>

<tr id="wx337">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #edf3fe; text-align:center;" id="wx338"><a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA_XI" class="new" title="Стар Трек XI" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Стар_Трек_XI" id="wx339">Стар Трек XI</a> </td>
</tr>

<tr id="wx340">
<th nowrap="nowrap" style="background:#ccccff; font-size: 95%; border-top: 1px solid #aaaaaa; border-bottom: 1px solid #aaaaaa; padding: 0 5px 0 5px;" id="wx341"><a href="/wbg/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B8_%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA" class="new" title="Раси в Стар Трек" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Раси_в_Стар_Трек" id="wx342">Раси в Стар Трек</a> </th>
</tr>

<tr id="wx343">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #edf3fe; text-align:center;" id="wx344"><a href="/wbg/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D1%82_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8" title="Обединена Федерация от планети" wx:linktype="known" wx:pagename="Обединена_Федерация_от_планети" wx:page_id="136862" id="wx345">Обединена Федерация от планети</a> </td>
</tr>

<tr id="wx346">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #ffffff; text-align:center;" id="wx347"><a href="/wbg/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8" title="Ромуланци" wx:linktype="known" wx:pagename="Ромуланци" wx:page_id="171528" id="wx348">Ромуланци</a>
<p id="wx349"> · <a href="/wbg/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B8" title="Клингонци" wx:linktype="known" wx:pagename="Клингонци" wx:page_id="143293" id="wx350">Клингонци</a>  · <a href="/wbg/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8" class="new" title="Толианци" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Толианци" id="wx351">Толианци</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx352">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #edf3fe; text-align:center;" id="wx353"><a href="/wbg/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BD" class="new" title="Горн" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Горн" id="wx354">Горн</a>
<p id="wx355"> · <a href="/wbg/Q_%28%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA%29" class="new" title="Q (Стар Трек)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Q_(Стар_Трек)" id="wx356">Q</a>  · <a href="/wbg/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B8" class="new" title="Ференги" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ференги" id="wx357">Ференги</a>  · <a href="/wbg/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8" class="new" title="Борги" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Борги" id="wx358">Борги</a>  · <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B8" class="new" title="Казонци" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Казонци" id="wx359">Казонци</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx360">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #ffffff; text-align:center;" id="wx361"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8" class="new" title="Кардасианци" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Кардасианци" id="wx362">Кардасианци</a>
<p id="wx363"> · <a href="/wbg/%D0%91%D0%B0%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8" class="new" title="Бажоранци" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Бажоранци" id="wx364">Бажоранци</a>  · <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8" class="new" title="Хирогени" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Хирогени" id="wx365">Хирогени</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx366">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #edf3fe; text-align:center;" id="wx367"><a href="/wbg/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BE%D0%BD_%28%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA%29" class="new" title="Доминион (Стар Трек)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Доминион_(Стар_Трек)" id="wx368">Доминион</a>
<p id="wx369"> · <a href="/wbg/%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%BD" class="new" title="Брин" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Брин" id="wx370">Брин</a>  · <a href="/wbg/%D0%97%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B8" class="new" title="Зинди" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Зинди" id="wx371">Зинди</a>  · <a href="/wbg/%D0%92%D1%83%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8_%28%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA%29" class="new" title="Вулканци (Стар Трек)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Вулканци_(Стар_Трек)" id="wx372">Вулканци</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx373">
<th nowrap="nowrap" style="background:#ccccff; font-size: 95%; border-top: 1px solid #aaaaaa; border-bottom: 1px solid #aaaaaa; padding: 0 5px 0 5px;" id="wx374"/>
</tr>

<tr id="wx375">
<td nowrap="nowrap" style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px; background: #edf3fe; text-align:center;" id="wx376"><a href="/wbg/%D0%92%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA" title="Времева линия на Стар Трек" wx:linktype="known" wx:pagename="Времева_линия_на_Стар_Трек" wx:page_id="150647" id="wx377">Времева линия на Стар Трек</a>
<p id="wx378"> ·</p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t10"/>
<a id="_.D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8" name=".D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Външни препратки" id="wxsec4"><h2 id="wx379">Външни препратки</h2>

<ul id="wx380">
<li id="wx381"><a href="http://www.startrek.com/startrek/view/series/VOY/index.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx382"><i id="wx383">Стар Трек: Вояджър</i></a>
<p id="wx384">в StarTrek.com</p>
</li>

<li id="wx385"><wx:template id="wx_t11" pagename="Шаблон:Imdb_title" page_id="29105"/><a href="http://www.imdb.com/title/tt0112178/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx386">„Стар Трек: Вояджър“</a>
<p id="wx387">в <a href="/wbg/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database" wx:linktype="known" wx:pagename="Internet_Movie_Database" wx:page_id="29869" id="wx388">Internet Movie Database</a><wx:templateend start="wx_t11"/>
</p>
</li>

<li id="wx389"><a href="http://memory-alpha.org/en/wiki/Star_Trek:_Voyager" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx390"><i id="wx391">Стар Трек: Вояджър</i></a>
<p id="wx392">в <a href="/wbg/Memory_Alpha" class="new" title="Memory Alpha" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Memory_Alpha" id="wx393">Memory Alpha</a></p>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wbg/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Categories&amp;article=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA%3A_%D0%92%D0%BE%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D1%8A%D1%80" title="Специални:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Специални:Categories" id="wx394">Категории</a>: <span dir="ltr" id="wx395"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA" title="Категория:Стар Трек" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Стар_Трек" wx:page_id="133672" id="wx396">Стар Трек</a></span> | <span dir="ltr" id="wx397"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Категория:Научно-фантастични сериали" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Научно-фантастични_сериали" wx:page_id="29964" id="wx398">Научно-фантастични сериали</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
На други езици: <a href="http://bs.wikipedia.org/wiki/Star_Trek_-_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bs:Star_Trek_-_Voyager" id="wx399">Bosanski</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Star_Trek:_Voyager" id="wx400">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Star_Trek:_Voyager" id="wx401">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Raumschiff_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Star_Trek:_Raumschiff_Voyager" id="wx402">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Star_Trek:_Voyager" id="wx403">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Star_Trek:_Voyager" id="wx404">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Star_Trek:_Voyager" id="wx405">Eesti</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Trek_:_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Star_Trek_:_Voyager" id="wx406">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%A2_%D7%91%D7%99%D7%9F_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D:_%D7%95%D7%95%D7%99%D7%90%D7%92%27%D7%A8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:מסע_בין_כוכבים:_וויאג'ר" id="wx407">עברית</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Zvjezdane_staze:_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Zvjezdane_staze:_Voyager" id="wx408">Hrvatski</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Star_Trek:_Voyager" id="wx409">Magyar</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Star_Trek:_Voyager" id="wx410">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%AF:%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:スタートレック:ヴォイジャー" id="wx411">日本語</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Iter_Stellare:_Navigator" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Iter_Stellare:_Navigator" id="wx412">Latina</a> | <a href="http://ms.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ms:Star_Trek:_Voyager" id="wx413">Bahasa Melayu</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Star_Trek:_Voyager" id="wx414">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Star_Trek:_Voyager" id="wx415">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Star_Trek:_Voyager" id="wx416">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B2%D1%91%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%8C:_%D0%92%D0%BE%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Звёздный_путь:_Вояджер" id="wx417">Русский</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Star_Trek:_Voyager" id="wx418">Simple English</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Voyager" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Star_Trek:_Voyager" id="wx419">Svenska</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E8%89%A6%E5%A5%87%E8%88%AA%E8%A8%98%EF%BC%9A%E9%87%8D%E8%BF%94%E5%9C%B0%E7%90%83" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:星艦奇航記：重返地球" id="wx420">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Страница в TV.com">
<p id="wx421">274</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx422">Star Trek:Voyager</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx423">Caretaker</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx424">Endgame</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx425">Endgame</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx426">Caretaker</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="1">
<p id="wx427">USS Voyager</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t8"><wx:argument name="1">
<p id="wx428">Maquis</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t9"><wx:argument name="1">
<p id="wx429">Maquis</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t10"><wx:argument name="1">
<p id="wx430">Maquis</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t11"><wx:argument name="title">
<p id="wx431">Стар Трек: Вояджър</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
