<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="bg" lang="bg">
<head>
<title>Теодор Траянов</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Теодор_Траянов"/>
<meta name="wx_page_id" content="3038"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Теодор Траянов" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Теодор Траянов</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Шаблон:Биография_инфо" page_id="25848"/>
<table style="float:right" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td id="wx4">
<table class="toccolours" style="text-align:center; float:right; margin:0em 0em 1em 1em; width:20em;" id="wx5">
<tr id="wx6">
<td colspan="2" style="font-size: larger;" id="wx7"><strong style="font-variant:small-caps;" id="wx8">Теодор Траянов</strong><br id="wx9"/>
<p id="wx10">български поет и шахматист</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx11">
<td colspan="2" id="wx12"/>
</tr>

<tr id="wx13">
<th id="wx14">
<p id="wx15">Роден:</p>
</th>
<td id="wx16"><a href="/wbg/30_%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="30 януари" wx:linktype="known" wx:pagename="30_януари" wx:page_id="2341" id="wx17">30 януари</a> <a href="/wbg/1882" title="1882" wx:linktype="known" wx:pagename="1882" wx:page_id="2704" id="wx18">1882</a> <br id="wx19"/>
<a href="/wbg/%D0%9F%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA" title="Пазарджик" wx:linktype="known" wx:pagename="Пазарджик" wx:page_id="4136" id="wx20">Пазарджик</a>
<p id="wx21">, <a href="/wbg/%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="България" wx:linktype="known" wx:pagename="България" wx:page_id="581" id="wx22">България</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx23">
<th id="wx24">
<p id="wx25">Починал:</p>
</th>
<td id="wx26"><a href="/wbg/15_%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="15 януари" wx:linktype="known" wx:pagename="15_януари" wx:page_id="2326" id="wx27">15 януари</a> <a href="/wbg/1945" title="1945" wx:linktype="known" wx:pagename="1945" wx:page_id="2767" id="wx28">1945</a><br id="wx29"/>
<a href="/wbg/%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F" title="София" wx:linktype="known" wx:pagename="София" wx:page_id="3135" id="wx30">София</a>
<p id="wx31">, <a href="/wbg/%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="България" wx:linktype="known" wx:pagename="България" wx:page_id="581" id="wx32">България</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx33"><b id="wx34">Теодор Василев Траянов</b> (<a href="/wbg/30_%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="30 януари" wx:linktype="known" wx:pagename="30_януари" wx:page_id="2341" id="wx35">30 януари</a> <a href="/wbg/1882" title="1882" wx:linktype="known" wx:pagename="1882" wx:page_id="2704" id="wx36">1882</a>, <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA" title="Пазарджик" wx:linktype="known" wx:pagename="Пазарджик" wx:page_id="4136" id="wx37">Пазарджик</a> — <a href="/wbg/15_%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="15 януари" wx:linktype="known" wx:pagename="15_януари" wx:page_id="2326" id="wx38">15 януари</a> <a href="/wbg/1945" title="1945" wx:linktype="known" wx:pagename="1945" wx:page_id="2767" id="wx39">1945</a>, <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F" title="София" wx:linktype="known" wx:pagename="София" wx:page_id="3135" id="wx40">София</a>) е български <a href="/wbg/%D0%9F%D0%BE%D0%B5%D1%82" title="Поет" wx:linktype="known" wx:pagename="Поет" wx:page_id="26746" id="wx41">поет</a>-<a href="/wbg/%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Символизъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Символизъм" wx:page_id="93971" id="wx42">символист</a>, <a href="/wbg/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82" title="Шахматист" wx:linktype="known" wx:pagename="Шахматист" wx:page_id="73441" id="wx43">шахматист</a> и шахматен деятел.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="_.D0.91.D0.B8.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F" name=".D0.91.D0.B8.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F"/>
<wx:section level="2" title="Биография" id="wxsec2"><h2 id="wx44">Биография</h2>

<p id="wx45">Завършва I мъжка гимназия в София (<a href="/wbg/1899" title="1899" wx:linktype="known" wx:pagename="1899" wx:page_id="2721" id="wx46">1899</a>). Следва във Физико-математическия факултет на <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Софийски университет" wx:linktype="known" wx:pagename="Софийски_университет" wx:page_id="50692" id="wx47">Софийския университет</a> (1899-<a href="/wbg/1900" title="1900" wx:linktype="known" wx:pagename="1900" wx:page_id="2722" id="wx48">1900</a>) и в Техническото висше училище във <a href="/wbg/%D0%92%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Виена" wx:linktype="known" wx:pagename="Виена" wx:page_id="18541" id="wx49">Виена</a> (<a href="/wbg/1901" title="1901" wx:linktype="known" wx:pagename="1901" wx:page_id="2723" id="wx50">1901</a>–<a href="/wbg/1908" title="1908" wx:linktype="known" wx:pagename="1908" wx:page_id="2730" id="wx51">1908</a>). Дипломира се като <a href="/wbg/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Архитект" wx:linktype="known" wx:pagename="Архитект" wx:page_id="51442" id="wx52">архитект</a>. Участва като доброволец в двете балкански войни през <a href="/wbg/1912" title="1912" wx:linktype="known" wx:pagename="1912" wx:page_id="2734" id="wx53">1912</a>–<a href="/wbg/1913" title="1913" wx:linktype="known" wx:pagename="1913" wx:page_id="2735" id="wx54">1913</a>. Включва се в <a href="/wbg/%D0%A7%D0%B5%D1%82%D0%B0" class="new" title="Чета" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Чета" id="wx55">четата</a> на Хр. Чернопеев. Заема различни дипломатически длъжности в Българската легация във Виена (<a href="/wbg/1914" title="1914" wx:linktype="known" wx:pagename="1914" wx:page_id="2736" id="wx56">1914</a>–<a href="/wbg/1920" title="1920" wx:linktype="known" wx:pagename="1920" wx:page_id="2742" id="wx57">1920</a>) и в Българското генерално консулство в <a href="/wbg/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Бреслау" wx:linktype="known" wx:pagename="Бреслау" wx:page_id="51995" id="wx58">Бреслау</a> (<a href="/wbg/%D0%92%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Вроцлав" wx:linktype="known" wx:pagename="Вроцлав" wx:page_id="17936" id="wx59">Вроцлав</a>, <a href="/wbg/1922" title="1922" wx:linktype="known" wx:pagename="1922" wx:page_id="2744" id="wx60">1922</a>). През <a href="/wbg/1921" title="1921" wx:linktype="known" wx:pagename="1921" wx:page_id="2743" id="wx61">1921</a> временно е освободен от длъжност и пребивава в България. През <a href="/wbg/1923" title="1923" wx:linktype="known" wx:pagename="1923" wx:page_id="2745" id="wx62">1923</a> правителството на <a href="/wbg/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8A%D1%80_%D0%A6%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Александър Цанков" wx:linktype="known" wx:pagename="Александър_Цанков" wx:page_id="16305" id="wx63">Александър Цанков</a> окончателно го отзовава, Траянов се завръща в родината и се отдава на литературна дейност. <a href="/wbg/%D0%A3%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB" title="Учител" wx:linktype="known" wx:pagename="Учител" wx:page_id="26758" id="wx64">Учител</a> в I мъжка <a href="/wbg/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%8F" title="Гимназия" wx:linktype="known" wx:pagename="Гимназия" wx:page_id="3145" id="wx65">гимназия</a> в София (<a href="/wbg/1926" title="1926" wx:linktype="known" wx:pagename="1926" wx:page_id="2748" id="wx66">1926</a>–<a href="/wbg/1933" title="1933" wx:linktype="known" wx:pagename="1933" wx:page_id="2755" id="wx67">1933</a>).</p>

<a id="_.D0.A2.D0.B2.D0.BE.D1.80.D1.87.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.BE" name=".D0.A2.D0.B2.D0.BE.D1.80.D1.87.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.BE"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Творчество" id="wxsec3"><h2 id="wx68">Творчество</h2>

<p id="wx69">За пръв път печата стихове през 1899 в сп. <i id="wx70">„Смях“</i>. Сътрудничи на <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Списание" wx:linktype="known" wx:pagename="Списание" wx:page_id="118592" id="wx71">списанията</a> <i id="wx72">„Българска сбирка“</i>, <i id="wx73">„Наш живот“</i>, <i id="wx74">„Демократически преглед“</i>, <i id="wx75">„Художник“</i>, <i id="wx76">„Ново общество“</i>, <i id="wx77">„Съвременник“</i>, <i id="wx78">„Съвременна мисъл“</i>, <i id="wx79">„Свобода“</i>, <i id="wx80">„Художествена култура“</i>, <i id="wx81">„Факел“</i>, <i id="wx82">„Звено“</i>, <i id="wx83">„Народ и армия“</i>, <i id="wx84">„Везни“</i>, <i id="wx85">„Парнас“</i>, <i id="wx86">„Хиперион“</i>, <i id="wx87">„Модерно изкуство“</i>, на <a href="/wbg/%D0%90%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%85" title="Алманах" wx:linktype="known" wx:pagename="Алманах" wx:page_id="119489" id="wx88">алманаха</a> <i id="wx89">„Южни цветове“</i>, на вестниците <i id="wx90">„Ден“</i>, <i id="wx91">„Оса“</i>, <i id="wx92">„Злъчка“</i>, <i id="wx93">„Епоха“</i>, <i id="wx94">„Вестник на жената“</i>, <i id="wx95">„Зора“</i>, <i id="wx96">„Литературни новини“</i>, <i id="wx97">„Мисъл“</i>, <i id="wx98">„Заря“</i>, <i id="wx99">„Литературен глас“</i>, <i id="wx100">„Литературен свят“</i>, <i id="wx101">„Мир“</i>, <i id="wx102">„Литературен живот“</i> и др. Участва в литературни сборници и <a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" class="new" title="Антология" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Антология" id="wx103">антологии</a> — <i id="wx104">„Българска антология“</i> (<a href="/wbg/1910" title="1910" wx:linktype="known" wx:pagename="1910" wx:page_id="2732" id="wx105">1910</a>), <i id="wx106">„Поетична година“</i> (<a href="/wbg/1915" title="1915" wx:linktype="known" wx:pagename="1915" wx:page_id="2737" id="wx107">1915</a>), <i id="wx108">„Най-отбрани песни“</i> (<a href="/wbg/1917" title="1917" wx:linktype="known" wx:pagename="1917" wx:page_id="2739" id="wx109">1917</a>), <i id="wx110">„Млада България“</i> (1922), <i id="wx111">„Одрин“</i> (1923), <i id="wx112">„Лорд Байрон“</i> (<a href="/wbg/1924" title="1924" wx:linktype="known" wx:pagename="1924" wx:page_id="2746" id="wx113">1924</a>). Заедно с <a href="/wbg/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2" class="new" title="Иван Радославов" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Иван_Радославов" id="wx114">Иван Радославов</a> и <a href="/wbg/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BB_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B2" title="Людмил Стоянов" wx:linktype="known" wx:pagename="Людмил_Стоянов" wx:page_id="49550" id="wx115">Людмил Стоянов</a> редактира през 1922-<a href="/wbg/1931" title="1931" wx:linktype="known" wx:pagename="1931" wx:page_id="2753" id="wx116">1931</a> най-голямото българско <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Символизъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Символизъм" wx:page_id="93971" id="wx117">символистично</a> списание — <i id="wx118">„Хиперион“</i>. Съществено влияние върху идейно-естетическото му съзряване оказва дългогодишното му пребиваване във Виена: запознава се в оригинал с трудове на немски философи като <a href="/wbg/%D0%A4%D0%B8%D1%85%D1%82%D0%B5" title="Фихте" wx:linktype="known" wx:pagename="Фихте" wx:page_id="98516" id="wx119">Й. Г. Фихте</a>, <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BB" title="Хегел" wx:linktype="known" wx:pagename="Хегел" wx:page_id="55778" id="wx120">Г. В. Хегел</a>, <a href="/wbg/%D0%95%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%A5%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BB" title="Едмунд Хусерл" wx:linktype="known" wx:pagename="Едмунд_Хусерл" wx:page_id="154957" id="wx121">Е. Хусерл</a>, <a href="/wbg/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%9D%D0%B8%D1%86%D1%88%D0%B5" title="Фридрих Ницше" wx:linktype="known" wx:pagename="Фридрих_Ницше" wx:page_id="54599" id="wx122">Фридрих Ницше</a>, с писатели романтици и неоромантици; приет е от виенската артистична бохема, свързва се с писатели като <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%A0%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B5" title="Райнер Мария Рилке" wx:linktype="known" wx:pagename="Райнер_Мария_Рилке" wx:page_id="71592" id="wx123">Р. М. Рилке</a>, <a href="/wbg/%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%A8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%BB%D0%B5%D1%80" class="new" title="Артур Шницлер" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Артур_Шницлер" id="wx124">А. Шницлер</a>, <a href="/wbg/X%D1%83%D0%B3%D0%BE_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A5%D0%BE%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB" class="new" title="Xуго фон Хофманстал" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Xуго_фон_Хофманстал" id="wx125">X. фон Хофманстал</a>, <a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B5" title="Стефан Георге" wx:linktype="known" wx:pagename="Стефан_Георге" wx:page_id="158650" id="wx126">С. Георге</a>, <a href="/wbg/X%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%80" class="new" title="Xерман Бар" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Xерман_Бар" id="wx127">X. Бар</a> и др. Включва се във виенския културен живот — негова драматизация (<a href="/wbg/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BC%D0%B0" title="Пантомима" wx:linktype="known" wx:pagename="Пантомима" wx:page_id="24360" id="wx128">пантомима</a>) на <i id="wx129">„Младият крал“</i> от <a href="/wbg/%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_%D0%A3%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B4" title="Оскар Уайлд" wx:linktype="known" wx:pagename="Оскар_Уайлд" wx:page_id="27754" id="wx130">Оскар Уайлд</a> (музика Д. Караджов) е поставена във Фолксопер (1914). Траянов е най-последователният български <a href="/wbg/%D0%9F%D0%BE%D0%B5%D1%82" title="Поет" wx:linktype="known" wx:pagename="Поет" wx:page_id="26746" id="wx131">поет</a> символист, за когото символизмът е преди всичко философия. Творец с високо самосъзнание; символистичната му поетика е по-скоро от рационален, отколкото от интуитивен тип. Заедно с <a href="/wbg/%D0%9F._%D0%9A._%D0%AF%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2" title="П. К. Яворов" wx:linktype="known" wx:pagename="П._К._Яворов" wx:page_id="3042" id="wx132">П. К. Яворов</a> Траянов е родоначалник на българския символизъм. Мнозина критици (най-вече от кръга около сп. <i id="wx133">„Хиперион“</i>) смятат стихотворението му <i id="wx134">„Нов ден“</i> (сп. <i id="wx135">„Художник“</i>, <a href="/wbg/1905" title="1905" wx:linktype="known" wx:pagename="1905" wx:page_id="2727" id="wx136">1905</a>) за начало на символистичното направление в България. Иван Радославов провъзгласява Траянов за създател на нова епоха в българската <a href="/wbg/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Литература" wx:linktype="known" wx:pagename="Литература" wx:page_id="3210" id="wx137">литература</a>. Цялото творчество на Траянов е подчинено на стройна концепция — постигане на универсалното чрез пълното изживяване на индивидуализма (<i id="wx138">„Regina mortua“</i>, <i id="wx139">„Химни и балади“</i>) и чрез превъплъщаване на българския дух, отразен в <i id="wx140">историческата съдба</i> (<i id="wx141">„Български балади“</i>), <i id="wx142">националния мит</i> (<i id="wx143">„Романтични песни“</i>) и <i id="wx144">националния гений</i> (<i id="wx145">„Пантеон“</i>). Като отхвърля непосредната изповедност, поетът дири надличностното, космичното, трансценденталното. Стремежът му да проникне в мистично-ирационалните видения на душата — <i id="wx146">мъртвата царкиня</i>, да проследи подсъзнателния ѝ живот впечатлява повече като идея, отколкото като пластичен израз. Образната система на Траянов не надхвърля символистичната конвенция и носи редица традиционни реалистично-импресионистични черти. Сред българските символисти Траянов се откроява с богоборческия и жизнеутвърждаващ дух на поезията си. Той съчетава българската магика и месианство (символ на източното присъствие в българската съдба и характер) с романтичен титанизъм (символ на <i id="wx147">освободения</i> европейски човек). Характерни за него са митологичните образи, свързани с варварското прабитие, с богомилството и адамитството. Въплъщение на житейското и творческото му кредо — победа на духа над материалния живот, е кн. <i id="wx148">„Пантеон“</i> — поетична апология на избраниците на духа, одически химн на световни и български <i id="wx149">прокълнати</i> поети, оригинална по замисъл и артистично превъплъщение антология, която има известно сходство с <i id="wx150">„На Острова на блажените“</i> на <a href="/wbg/%D0%9F._%D0%9F._%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="П. П. Славейков" wx:linktype="known" wx:pagename="П._П._Славейков" wx:page_id="3043" id="wx151">П. П. Славейков</a>. Траянов е автор на <a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Статия" wx:linktype="known" wx:pagename="Статия" wx:page_id="160128" id="wx152">статии</a> и <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D1%8F" class="new" title="Рецензия" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Рецензия" id="wx153">рецензии</a> за литература, <a href="/wbg/%D0%A2%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%8A%D1%80" title="Театър" wx:linktype="known" wx:pagename="Театър" wx:page_id="10576" id="wx154">театър</a> и музика, печатани предимно в сп. <i id="wx155">„Хиперион“</i>. Превежда <a href="/wbg/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Драма" wx:linktype="known" wx:pagename="Драма" wx:page_id="17626" id="wx156">драмите</a> <i id="wx157">„Ричард III“</i> от <a href="/wbg/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80" title="Уилям Шекспир" wx:linktype="known" wx:pagename="Уилям_Шекспир" wx:page_id="47610" id="wx158">Уилям Шекспир</a>, <i id="wx159">„Фиеско“</i> от <a href="/wbg/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%A8%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Фридрих Шилер" wx:linktype="known" wx:pagename="Фридрих_Шилер" wx:page_id="53428" id="wx160">Фридрих Шилер</a>, <i id="wx161">„Шутът Тантрис“</i> от <a href="/wbg/%D0%95._%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4" class="new" title="Е. Хард" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Е._Хард" id="wx162">Е. Хард</a>, <i id="wx163">„Принц фон Хомбург“</i> от <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%82" class="new" title="Хайнрих фон Клайст" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Хайнрих_фон_Клайст" id="wx164">Хайнрих фон Клайст</a>, поставяни в <a href="/wbg/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%8A%D1%80" title="Народен театър" wx:linktype="known" wx:pagename="Народен_театър" wx:page_id="132708" id="wx165">Народния театър</a> в София. Адаптира на български език произведения за деца.</p>

<p id="wx166">Псевдоними: Анжар, Т. Мур, Т. Т., Т. Тр.</p>

<p id="wx167">Теодор Траянов е брат на изследователя <a href="/wbg/%D0%90%D1%81%D0%B5%D0%BD_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B2" title="Асен Траянов" wx:linktype="known" wx:pagename="Асен_Траянов" wx:page_id="95594" id="wx168">Асен Траянов</a>.</p>

<a id="_.D0.A1.D1.8A.D1.87.D0.B8.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F" name=".D0.A1.D1.8A.D1.87.D0.B8.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Съчинения" id="wxsec4"><h2 id="wx169">Съчинения</h2>

<ul id="wx170">
<li id="wx171">
<p id="wx172">Regina mortua. Стихотворения. <a href="/wbg/1909" title="1909" wx:linktype="known" wx:pagename="1909" wx:page_id="2731" id="wx173">1909</a></p>
</li>

<li id="wx174">
<p id="wx175">Химни и балади. Избрани стихотворения. <a href="/wbg/1902" title="1902" wx:linktype="known" wx:pagename="1902" wx:page_id="2724" id="wx176">1902</a>-1909. 1912</p>
</li>

<li id="wx177">
<p id="wx178">Български балади. 1921, <a href="/wbg/1995" title="1995" wx:linktype="known" wx:pagename="1995" wx:page_id="2817" id="wx179">1995</a></p>
</li>

<li id="wx180">
<p id="wx181">Песен на песните. 1923</p>
</li>

<li id="wx182">
<p id="wx183">Романтични песни. 1926</p>
</li>

<li id="wx184">
<p id="wx185">Освободеният човек. 1905-<a href="/wbg/1911" title="1911" wx:linktype="known" wx:pagename="1911" wx:page_id="2733" id="wx186">1911</a>, <a href="/wbg/1929" title="1929" wx:linktype="known" wx:pagename="1929" wx:page_id="2751" id="wx187">1929</a></p>
</li>

<li id="wx188">
<p id="wx189">Декламаториум. Най-популярни песни и поеми. <a href="/wbg/1932" title="1932" wx:linktype="known" wx:pagename="1932" wx:page_id="2754" id="wx190">1932</a></p>
</li>

<li id="wx191">
<p id="wx192">Пешо чорлавият. Истории за непослушни деца. Нагодил на бълг. ез..., <a href="/wbg/1933" title="1933" wx:linktype="known" wx:pagename="1933" wx:page_id="2755" id="wx193">1933</a></p>
</li>

<li id="wx194">
<p id="wx195">Най-хубавите басни за деца. Нагодил на бълг. ез... <a href="/wbg/1934" title="1934" wx:linktype="known" wx:pagename="1934" wx:page_id="2756" id="wx196">1934</a></p>
</li>

<li id="wx197">
<p id="wx198">Едно, две, три... Стихове от... Пантеон. 1934</p>
</li>

<li id="wx199">
<p id="wx200">Земя и дух. 1921–1926. Кн. 1. <a href="/wbg/1941" title="1941" wx:linktype="known" wx:pagename="1941" wx:page_id="2763" id="wx201">1941</a></p>
</li>

<li id="wx202">
<p id="wx203">Избрани стихотворения. <a href="/wbg/1966" title="1966" wx:linktype="known" wx:pagename="1966" wx:page_id="2788" id="wx204">1966</a></p>
</li>

<li id="wx205">
<p id="wx206">Избрани творби. <a href="/wbg/1981" title="1981" wx:linktype="known" wx:pagename="1981" wx:page_id="2803" id="wx207">1981</a></p>
</li>
</ul>

<a id="_.D0.A8.D0.B0.D1.85.D0.BC.D0.B0.D1.82" name=".D0.A8.D0.B0.D1.85.D0.BC.D0.B0.D1.82"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Шахмат" id="wxsec5"><h2 id="wx208">Шахмат</h2>

<p id="wx209">Започва да се занимава с шахмат в <a href="/wbg/%D0%9F%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B0_%D0%BC%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%8F" class="new" title="Първа мъжка гимназия" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Първа_мъжка_гимназия" id="wx210">Първа мъжка гимназия</a> в София под влияние на тогавашния директор <a href="/wbg/%D0%9A%D1%83%D0%BD%D1%87%D0%BE_%D0%9A%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%B2" class="new" title="Кунчо Кутинчев" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Кунчо_Кутинчев" id="wx211">Кунчо Кутинчев</a>, впоследствие развива шахматния си талант във <a href="/wbg/%D0%92%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Виена" wx:linktype="known" wx:pagename="Виена" wx:page_id="18541" id="wx212">Виена</a>. Играе в първото официално шахматно състезание в България с професора по математика Димитър Табаков през 1898 г. в София.</p>

<p id="wx213">През 1907 г. Траянов печели първото неофициално <a href="/wbg/%D0%9F%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BF%D0%BE_%D1%88%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Първенство по шахмат на България" wx:linktype="known" wx:pagename="Първенство_по_шахмат_на_България" wx:page_id="171747" id="wx214">републиканско първенство по шахмат</a>, провело се в кафене "Смолницки", като побеждава във всички партии.<sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx215"/></sup> <sup id="_ref-1" class="reference"><a href="#_note-1" title="" wx:fragment="_note-1" wx:linktype="note" id="wx216"/></sup></p>

<p id="wx217">Той става председател на новоучредения през 1931 г. <a href="/wbg/%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%BE_%D1%88%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%82" class="new" title="Българска федерация по шахмат" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Българска_федерация_по_шахмат" id="wx218">Българския шахматен съюз</a>.<sup id="_ref-2" class="reference"><a href="#_note-2" title="" wx:fragment="_note-2" wx:linktype="note" id="wx219"/></sup></p>

<p id="wx220">През април 1936 г. играе партия, която завършва наравно с <a href="/wbg/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8A%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D1%85%D0%B8%D0%BD" title="Александър Алехин" wx:linktype="known" wx:pagename="Александър_Алехин" wx:page_id="128750" id="wx221">Александър Алехин</a> на сеанса му в София.<sup id="_ref-3" class="reference"><a href="#_note-3" title="" wx:fragment="_note-3" wx:linktype="note" id="wx222"/></sup></p>

<a id="_.D0.98.D0.B7.D1.82.D0.BE.D1.87.D0.BD.D0.B8.D1.86.D0.B8" name=".D0.98.D0.B7.D1.82.D0.BE.D1.87.D0.BD.D0.B8.D1.86.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Източници" id="wxsec6"><h2 id="wx223">Източници</h2>

<ol class="references" id="wx224">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx225">↑</a> <a href="http://www.duma.bg/2006/0106/140106/sport/spo-4.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx226">Петко Петков:Траянов - поетът и апостолът</a></li>

<li id="_note-1"><a href="#_ref-1" title="" wx:fragment="_ref-1" wx:linktype="noteref" id="wx227">↑</a> <a href="http://www.segabg.com/online/article.asp?issueid=2421&amp;sectionid=11&amp;id=0004003" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx228">Статия във вестник Сега</a></li>

<li id="_note-2"><a href="#_ref-2" title="" wx:fragment="_ref-2" wx:linktype="noteref" id="wx229">↑</a> <a href="http://chessbg.com/news.php?i=view&amp;id=464" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx230">Доклад на д-р Стефан Сергиев относно честването 75 г. БФШ</a></li>

<li id="_note-3"><a href="#_ref-3" title="" wx:fragment="_ref-3" wx:linktype="noteref" id="wx231">↑</a> <a href="http://chess-bg.nm.ru/Alekhine.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx232">Alekhine’s Simultaneous Exhibition:Sofia, Bulgaria April 1936</a></li>
</ol>

<dl id="wx233">
<dd id="wx234"><i id="wx235">Тази статия се основава на материал от <a href="http://slovoto.orbitel.bg/showbio.php3?ID=242" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx236">Словото</a>, използван с <a href="/wbg/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB:Borislav/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%82%D0%BE" class="new" title="Потребител:Borislav/Разрешение Словото" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Потребител:Borislav/Разрешение_Словото" id="wx237">разрешение</a>.</i></dd>
</dl>

<p id="wx238"><wx:template id="wx_t2" pagename="Шаблон:Сорткат" page_id="148383"/>
<a href="/wbg/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:DEFAULTSORT:%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80" class="new" title="Шаблон:DEFAULTSORT:Траянов, Теодор" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Шаблон:DEFAULTSORT:Траянов,_Теодор" id="wx239">Шаблон:DEFAULTSORT:Траянов, Теодор</a> <wx:templateend start="wx_t2"/>
</p>

<a id="_.D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8" name=".D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Външни препратки" id="wxsec7"><h2 id="wx240">Външни препратки</h2>

<ul id="wx241">
<li id="wx242"><a href="http://www.slovo.bg/trayanov/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx243">Творчеството на Теодор Траянов</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wbg/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Categories&amp;article=%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B2" title="Специални:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Специални:Categories" id="wx244">Категории</a>: <span dir="ltr" id="wx245"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D1%82%D0%B8" title="Категория:Български поети" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Български_поети" wx:page_id="15900" id="wx246">Български поети</a></span> | <span dir="ltr" id="wx247"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Категория:Символизъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Символизъм" wx:page_id="34655" id="wx248">Символизъм</a></span> | <span dir="ltr" id="wx249"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%88%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8" title="Категория:Български шахматисти" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Български_шахматисти" wx:page_id="19691" id="wx250">Български шахматисти</a></span> | <span dir="ltr" id="wx251"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Категория:Български дипломати" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Български_дипломати" wx:page_id="81322" id="wx252">Български дипломати</a></span> | <span dir="ltr" id="wx253"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82" title="Категория:Членове на Македонския научен институт" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Членове_на_Македонския_научен_институт" wx:page_id="174121" id="wx254">Членове на Македонския научен институт</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="починал-място">
<a href="/wbg/%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F" title="София" wx:linktype="known" wx:pagename="София" wx:page_id="3135" id="wx255">София</a>
<p id="wx256">, <a href="/wbg/%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="България" wx:linktype="known" wx:pagename="България" wx:page_id="581" id="wx257">България</a></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx258">Траянов, Теодор</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
