<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="bg" lang="bg">
<head>
<title>M82</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="M82"/>
<meta name="wx_page_id" content="141417"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="M82" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">M82</h1>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:M82_Chandra_HST_Spitzer.jpg" title="Галактиката М82 през Спицър и Чандра" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:M82_Chandra_HST_Spitzer.jpg" id="wx3"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:M82_Chandra_HST_Spitzer.jpg" alt="Галактиката М82 през Спицър и Чандра" width="400" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Галактиката М82 през Спицър и Чандра</p>
</div>
</div>

<p id="wx7"><b id="wx8">M82 (NGC3034)</b> е <a href="/wbg/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Галактика" wx:linktype="known" wx:pagename="Галактика" wx:page_id="63906" id="wx9">галактика</a> с активно звездообразуване, намираща се на 12 млн. <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B2.%D0%B3." title="Св.г." wx:linktype="known" wx:pagename="Св.г." wx:page_id="133291" id="wx10">св.г.</a> от <a href="/wbg/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D1%8F" title="Земя" wx:linktype="known" wx:pagename="Земя" wx:page_id="27565" id="wx11">Земята</a><sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx12"/></sup>, по посока на <a href="/wbg/%D0%A1%D1%8A%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5" title="Съзвездие" wx:linktype="known" wx:pagename="Съзвездие" wx:page_id="18062" id="wx13">съзвездието</a> <a href="/wbg/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Голяма мечка" wx:linktype="known" wx:pagename="Голяма_мечка" wx:page_id="108256" id="wx14">Голяма мечка</a>.</p>

<p id="wx15">Заедно с <a href="/wbg/%D0%9C81" class="new" title="М81" wx:linktype="unknown" wx:pagename="М81" id="wx16">М81</a>, образуват впечатляваща галактична двойка. М82 е сериозно деформирана от приливното взаимодействие на масивната си съседка. Този процес, започнал преди 100 милиона години, е увеличил над 10 пъти темпа на звездообразуване, спрямо този на другите галактики. Ядрата на двете галактики (М81 и М82) са отдалечени едно от друго на около 130 000 св.г.</p>

<p id="wx17">С <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BD" class="new" title="Рентген" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Рентген" id="wx18">рентгеновата</a> лаборатория <a href="/wbg/%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0" class="new" title="Чандра" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Чандра" id="wx19">Чандра</a> са засечени периодично променливи ренгенови емисии, от източник, отстоящ на 600 св.г. от центъра на галактиката. Възможно обяснение на това явление е съществуването на средномасивна <a href="/wbg/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D0%BF%D0%BA%D0%B0" title="Черна дупка" wx:linktype="known" wx:pagename="Черна_дупка" wx:page_id="3701" id="wx20">черна дупка</a>, с маса от 200 до 5000 слънчеви маси<sup id="_ref-1" class="reference"><a href="#_note-1" title="" wx:fragment="_note-1" wx:linktype="note" id="wx21"/></sup>.</p>

<p id="wx22">През <a href="/wbg/2005" title="2005" wx:linktype="known" wx:pagename="2005" wx:page_id="2825" id="wx23">2005</a> бяха открити два симетрично разположени <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D1%80%D1%8A%D0%BA%D0%B0%D0%B2" class="new" title="Спирален ръкав" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Спирален_ръкав" id="wx24">спирални ръкави</a>, видими в близката инфрачервена област. Тези ръкави са около три пъти по-големи от диска на галактиката. Не са били открити по-рано, поради присъствието на прахови облаци, скриващи светлината от видимия спектър.</p>

<a id="_.D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8" name=".D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8"/>
<wx:section level="2" title="Външни препратки" id="wxsec2"><h2 id="wx25">Външни препратки</h2>

<ul id="wx26">
<li id="wx27"><a href="http://www.seds.org/messier/m/m082.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx28">M82, SEDS-Месие</a></li>

<li id="wx29"><a href="http://chandra.harvard.edu/photo/0094/index.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx30">M82 от <a href="/wbg/%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0" class="new" title="Чандра" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Чандра" id="wx31">Чандра</a></a></li>

<li id="wx32"><a href="http://www.spitzer.caltech.edu/Media/releases/ssc2006-09/index.shtml" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx33">от <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%86%D1%8A%D1%80" class="new" title="Спицър" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Спицър" id="wx34">Спицър</a></a></li>

<li id="wx35"><a href="http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=m82&amp;extend=no&amp;out_csys=Equatorial&amp;out_equinox=J2000.0&amp;obj_sort=RA+or+Longitude&amp;of=pre_text&amp;zv_breaker=30000.0&amp;list_limit=5&amp;img_stamp=YES" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx36">M82 at NASA/IPAC Извънгалактична база данни</a></li>

<li id="wx37"><a href="http://www.spacetelescope.org/images/archive/freesearch/m82/viewall/1" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx38">M82 през <a href="/wbg/%D0%A5%D1%8A%D0%B1%D1%8A%D0%BB_%28%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF%29" title="Хъбъл (телескоп)" wx:linktype="known" wx:pagename="Хъбъл_(телескоп)" wx:page_id="52267" id="wx39">Хъбъл</a></a></li>

<li id="wx40"><a href="http://www.wikisky.org/?object=M82&amp;img_source=SDSS&amp;zoom=9" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx41"><b id="wx42">WIKISKY.ORG</b>: SDSS - M82</a></li>
</ul>

<p id="wx43"><br id="wx44"/>
</p>

<a id="_.D0.98.D0.B7.D1.82.D0.BE.D1.87.D0.BD.D0.B8.D1.86.D0.B8" name=".D0.98.D0.B7.D1.82.D0.BE.D1.87.D0.BD.D0.B8.D1.86.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Източници" id="wxsec3"><h2 id="wx45">Източници</h2>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Шаблон:Бел1" page_id="119137"/>
<ol class="references" id="wx46">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx47">↑</a> <a href="http://adsabs.harvard.edu/cgi-bin/nph-bib_query?bibcode=2006Ap.....49....3K" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx48">Karachentsev, I. D.; Kashibadze, O. G. (2006), Astrophysics 49 (1): 3-18.</a></li>

<li id="_note-1"><a href="#_ref-1" title="" wx:fragment="_ref-1" wx:linktype="noteref" id="wx49">↑</a> <a href="http://adsabs.harvard.edu/cgi-bin/nph-bib_query?bibcode=2005ApJ...628L..33M" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx50">Patruno, A.; Portegies Zwart, S.; Dewi, J.; Hopman, C. (2006). , MNRAS, Letters 370 (1): L6-L9.</a></li>
</ol>

<p id="wx51"><wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Шаблон:Месие" page_id="142674"/>
<br style="clear:both;line-height:0.5em;" id="wx52"/>
</p>

<table class="WSerieH" id="WCatalogueMessier" style="margin:0 auto; background-color:#CEDAF2; padding:15px; border:1px solid #003399">
<tr id="wx53">
<td align="center" bgcolor="#003399" id="wx54"><font color="white" id="wx55"><b id="wx56">Обекти от <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8A%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%B5" title="Списък на обектите на Месие" wx:linktype="known" wx:pagename="Списък_на_обектите_на_Месие" wx:page_id="129312" id="wx57"><font color="white" id="wx58">каталога на Месие</font></a></b></font></td>
</tr>

<tr id="wx59">
<td align="center" id="wx60">
<table cellspacing="0" style="font-size:0.75em;background-color:#cedaf2" id="wx61">
<tr id="wx62">
<td id="wx63"><a href="/wbg/%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D1%8A%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Ракообразна мъглявина" wx:linktype="known" wx:pagename="Ракообразна_мъглявина" wx:page_id="129800" id="wx64">M1</a> </td>
<td id="wx65"><a href="/wbg/M2" title="M2" wx:linktype="known" wx:pagename="M2" wx:page_id="131650" id="wx66">M2</a> </td>
<td id="wx67"><a href="/wbg/M3" title="M3" wx:linktype="known" wx:pagename="M3" wx:page_id="131962" id="wx68">M3</a> </td>
<td id="wx69"><a href="/wbg/M4" title="M4" wx:linktype="known" wx:pagename="M4" wx:page_id="131964" id="wx70">M4</a> </td>
<td id="wx71"><a href="/wbg/M5" title="M5" wx:linktype="known" wx:pagename="M5" wx:page_id="132238" id="wx72">M5</a> </td>
<td id="wx73"><a href="/wbg/M6" title="M6" wx:linktype="known" wx:pagename="M6" wx:page_id="132370" id="wx74">M6</a> </td>
<td id="wx75"><a href="/wbg/M7" title="M7" wx:linktype="known" wx:pagename="M7" wx:page_id="132374" id="wx76">M7</a> </td>
<td id="wx77"><a href="/wbg/M8" title="M8" wx:linktype="known" wx:pagename="M8" wx:page_id="133277" id="wx78">M8</a> </td>
<td id="wx79"><a href="/wbg/M9" title="M9" wx:linktype="known" wx:pagename="M9" wx:page_id="132260" id="wx80">M9</a> </td>
<td id="wx81"><a href="/wbg/M10" title="M10" wx:linktype="known" wx:pagename="M10" wx:page_id="132262" id="wx82">M10</a> </td>
</tr>

<tr id="wx83">
<td id="wx84"><a href="/wbg/M11" title="M11" wx:linktype="known" wx:pagename="M11" wx:page_id="131516" id="wx85">M11</a> </td>
<td id="wx86"><a href="/wbg/M12" title="M12" wx:linktype="known" wx:pagename="M12" wx:page_id="132512" id="wx87">M12</a> </td>
<td id="wx88"><a href="/wbg/M13" title="M13" wx:linktype="known" wx:pagename="M13" wx:page_id="131821" id="wx89">M13</a> </td>
<td id="wx90"><a href="/wbg/M14" title="M14" wx:linktype="known" wx:pagename="M14" wx:page_id="132514" id="wx91">M14</a> </td>
<td id="wx92"><a href="/wbg/M15" title="M15" wx:linktype="known" wx:pagename="M15" wx:page_id="132686" id="wx93">M15</a> </td>
<td id="wx94"><a href="/wbg/M16" title="M16" wx:linktype="known" wx:pagename="M16" wx:page_id="133283" id="wx95">M16</a> </td>
<td id="wx96"><a href="/wbg/M17" title="M17" wx:linktype="known" wx:pagename="M17" wx:page_id="133286" id="wx97">M17</a> </td>
<td id="wx98"><a href="/wbg/M18" title="M18" wx:linktype="known" wx:pagename="M18" wx:page_id="133280" id="wx99">M18</a> </td>
<td id="wx100"><a href="/wbg/M19" title="M19" wx:linktype="known" wx:pagename="M19" wx:page_id="133292" id="wx101">M19</a> </td>
<td id="wx102"><a href="/wbg/M20" title="M20" wx:linktype="known" wx:pagename="M20" wx:page_id="133301" id="wx103">M20</a> </td>
</tr>

<tr id="wx104">
<td id="wx105"><a href="/wbg/M21" title="M21" wx:linktype="known" wx:pagename="M21" wx:page_id="141001" id="wx106">M21</a> </td>
<td id="wx107"><a href="/wbg/M22" title="M22" wx:linktype="known" wx:pagename="M22" wx:page_id="141911" id="wx108">M22</a> </td>
<td id="wx109"><a href="/wbg/M23" title="M23" wx:linktype="known" wx:pagename="M23" wx:page_id="141912" id="wx110">M23</a> </td>
<td id="wx111"><a href="/wbg/M24" title="M24" wx:linktype="known" wx:pagename="M24" wx:page_id="141917" id="wx112">M24</a> </td>
<td id="wx113"><a href="/wbg/M25" title="M25" wx:linktype="known" wx:pagename="M25" wx:page_id="142020" id="wx114">M25</a> </td>
<td id="wx115"><a href="/wbg/M26" title="M26" wx:linktype="known" wx:pagename="M26" wx:page_id="142136" id="wx116">M26</a> </td>
<td id="wx117"><a href="/wbg/M27" title="M27" wx:linktype="known" wx:pagename="M27" wx:page_id="129310" id="wx118">M27</a> </td>
<td id="wx119"><a href="/wbg/M28" title="M28" wx:linktype="known" wx:pagename="M28" wx:page_id="132824" id="wx120">M28</a> </td>
<td id="wx121"><a href="/wbg/M29" title="M29" wx:linktype="known" wx:pagename="M29" wx:page_id="142140" id="wx122">M29</a> </td>
<td id="wx123"><a href="/wbg/M30_%28%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%BA%D1%83%D0%BF%29" title="M30 (звезден куп)" wx:linktype="known" wx:pagename="M30_(звезден_куп)" wx:page_id="142141" id="wx124">M30</a> </td>
</tr>

<tr id="wx125">
<td id="wx126"><a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0_%28%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%29" title="Андромеда (галактика)" wx:linktype="known" wx:pagename="Андромеда_(галактика)" wx:page_id="18007" id="wx127">M31</a> </td>
<td id="wx128"><a href="/wbg/M32" title="M32" wx:linktype="known" wx:pagename="M32" wx:page_id="142671" id="wx129">M32</a> </td>
<td id="wx130"><a href="/wbg/M33" title="M33" wx:linktype="known" wx:pagename="M33" wx:page_id="129330" id="wx131">M33</a> </td>
<td id="wx132"><a href="/wbg/M34" title="M34" wx:linktype="known" wx:pagename="M34" wx:page_id="131537" id="wx133">M34</a> </td>
<td id="wx134"><a href="/wbg/M35" title="M35" wx:linktype="known" wx:pagename="M35" wx:page_id="131557" id="wx135">M35</a> </td>
<td id="wx136"><a href="/wbg/M36" title="M36" wx:linktype="known" wx:pagename="M36" wx:page_id="131647" id="wx137">M36</a> </td>
<td id="wx138"><a href="/wbg/M37" title="M37" wx:linktype="known" wx:pagename="M37" wx:page_id="130665" id="wx139">M37</a> </td>
<td id="wx140"><a href="/wbg/M38" title="M38" wx:linktype="known" wx:pagename="M38" wx:page_id="142143" id="wx141">M38</a> </td>
<td id="wx142"><a href="/wbg/M39" title="M39" wx:linktype="known" wx:pagename="M39" wx:page_id="142209" id="wx143">M39</a> </td>
<td id="wx144"><a href="/wbg/M40_%28%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0%29" title="M40 (звезда)" wx:linktype="known" wx:pagename="M40_(звезда)" wx:page_id="142213" id="wx145">M40</a> </td>
</tr>

<tr id="wx146">
<td id="wx147"><a href="/wbg/M41" title="M41" wx:linktype="known" wx:pagename="M41" wx:page_id="142218" id="wx148">M41</a> </td>
<td id="wx149"><a href="/wbg/M42" title="M42" wx:linktype="known" wx:pagename="M42" wx:page_id="129391" id="wx150">M42</a> </td>
<td id="wx151"><a href="/wbg/M43" title="M43" wx:linktype="known" wx:pagename="M43" wx:page_id="142215" id="wx152">M43</a> </td>
<td id="wx153"><a href="/wbg/%D0%AF%D1%81%D0%BB%D0%B8_%28%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%BA%D1%83%D0%BF%29" title="Ясли (звезден куп)" wx:linktype="known" wx:pagename="Ясли_(звезден_куп)" wx:page_id="130966" id="wx154">M44</a> </td>
<td id="wx155"><a href="/wbg/%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D1%8F%D0%B4%D0%B8_%28%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%BA%D1%83%D0%BF%29" title="Плеяди (звезден куп)" wx:linktype="known" wx:pagename="Плеяди_(звезден_куп)" wx:page_id="130163" id="wx156">M45</a> </td>
<td id="wx157"><a href="/wbg/M46" title="M46" wx:linktype="known" wx:pagename="M46" wx:page_id="138666" id="wx158">M46</a> </td>
<td id="wx159"><a href="/wbg/M47" title="M47" wx:linktype="known" wx:pagename="M47" wx:page_id="142236" id="wx160">M47</a> </td>
<td id="wx161"><a href="/wbg/M48" title="M48" wx:linktype="known" wx:pagename="M48" wx:page_id="142244" id="wx162">M48</a> </td>
<td id="wx163"><a href="/wbg/M49" title="M49" wx:linktype="known" wx:pagename="M49" wx:page_id="141508" id="wx164">M49</a> </td>
<td id="wx165"><a href="/wbg/M50" title="M50" wx:linktype="known" wx:pagename="M50" wx:page_id="142249" id="wx166">M50</a> </td>
</tr>

<tr id="wx167">
<td id="wx168"><a href="/wbg/M51" title="M51" wx:linktype="known" wx:pagename="M51" wx:page_id="129268" id="wx169">M51</a> </td>
<td id="wx170"><a href="/wbg/M52" title="M52" wx:linktype="known" wx:pagename="M52" wx:page_id="142252" id="wx171">M52</a> </td>
<td id="wx172"><a href="/wbg/M53" title="M53" wx:linktype="known" wx:pagename="M53" wx:page_id="142253" id="wx173">M53</a> </td>
<td id="wx174"><a href="/wbg/M54" title="M54" wx:linktype="known" wx:pagename="M54" wx:page_id="142254" id="wx175">M54</a> </td>
<td id="wx176"><a href="/wbg/M55" title="M55" wx:linktype="known" wx:pagename="M55" wx:page_id="142295" id="wx177">M55</a> </td>
<td id="wx178"><a href="/wbg/M56" title="M56" wx:linktype="known" wx:pagename="M56" wx:page_id="142305" id="wx179">M56</a> </td>
<td id="wx180"><a href="/wbg/M57" title="M57" wx:linktype="known" wx:pagename="M57" wx:page_id="142309" id="wx181">M57</a> </td>
<td id="wx182"><a href="/wbg/M58" title="M58" wx:linktype="known" wx:pagename="M58" wx:page_id="141406" id="wx183">M58</a> </td>
<td id="wx184"><a href="/wbg/M59" title="M59" wx:linktype="known" wx:pagename="M59" wx:page_id="142313" id="wx185">M59</a> </td>
<td id="wx186"><a href="/wbg/NGC_4649" title="NGC 4649" wx:linktype="known" wx:pagename="NGC_4649" wx:page_id="142314" id="wx187">M60</a> </td>
</tr>

<tr id="wx188">
<td id="wx189"><a href="/wbg/M61" title="M61" wx:linktype="known" wx:pagename="M61" wx:page_id="142318" id="wx190">M61</a> </td>
<td id="wx191"><a href="/wbg/M62" title="M62" wx:linktype="known" wx:pagename="M62" wx:page_id="142324" id="wx192">M62</a> </td>
<td id="wx193"><a href="/wbg/M63" title="M63" wx:linktype="known" wx:pagename="M63" wx:page_id="142327" id="wx194">M63</a> </td>
<td id="wx195"><a href="/wbg/M64" title="M64" wx:linktype="known" wx:pagename="M64" wx:page_id="129320" id="wx196">M64</a> </td>
<td id="wx197"><a href="/wbg/M65" title="M65" wx:linktype="known" wx:pagename="M65" wx:page_id="142340" id="wx198">M65</a> </td>
<td id="wx199"><a href="/wbg/M66" title="M66" wx:linktype="known" wx:pagename="M66" wx:page_id="129160" id="wx200">M66</a> </td>
<td id="wx201"><a href="/wbg/M67" title="M67" wx:linktype="known" wx:pagename="M67" wx:page_id="142347" id="wx202">M67</a> </td>
<td id="wx203"><a href="/wbg/M68" title="M68" wx:linktype="known" wx:pagename="M68" wx:page_id="142350" id="wx204">M68</a> </td>
<td id="wx205"><a href="/wbg/M69" title="M69" wx:linktype="known" wx:pagename="M69" wx:page_id="142353" id="wx206">M69</a> </td>
<td id="wx207"><a href="/wbg/M70" title="M70" wx:linktype="known" wx:pagename="M70" wx:page_id="142356" id="wx208">M70</a> </td>
</tr>

<tr id="wx209">
<td id="wx210"><a href="/wbg/M71" title="M71" wx:linktype="known" wx:pagename="M71" wx:page_id="142534" id="wx211">M71</a> </td>
<td id="wx212"><a href="/wbg/M72" title="M72" wx:linktype="known" wx:pagename="M72" wx:page_id="142359" id="wx213">M72</a> </td>
<td id="wx214"><a href="/wbg/M73" title="M73" wx:linktype="known" wx:pagename="M73" wx:page_id="142537" id="wx215">M73</a> </td>
<td id="wx216"><a href="/wbg/M74" title="M74" wx:linktype="known" wx:pagename="M74" wx:page_id="142669" id="wx217">M74</a> </td>
<td id="wx218"><a href="/wbg/M75" title="M75" wx:linktype="known" wx:pagename="M75" wx:page_id="142552" id="wx219">M75</a> </td>
<td id="wx220"><a href="/wbg/M76" title="M76" wx:linktype="known" wx:pagename="M76" wx:page_id="142623" id="wx221">M76</a> </td>
<td id="wx222"><a href="/wbg/M77" title="M77" wx:linktype="known" wx:pagename="M77" wx:page_id="142362" id="wx223">M77</a> </td>
<td id="wx224"><a href="/wbg/M78" title="M78" wx:linktype="known" wx:pagename="M78" wx:page_id="142616" id="wx225">M78</a> </td>
<td id="wx226"><a href="/wbg/M79" title="M79" wx:linktype="known" wx:pagename="M79" wx:page_id="141404" id="wx227">M79</a> </td>
<td id="wx228"><a href="/wbg/M80" title="M80" wx:linktype="known" wx:pagename="M80" wx:page_id="142533" id="wx229">M80</a> </td>
</tr>

<tr id="wx230">
<td id="wx231"><a href="/wbg/M81" title="M81" wx:linktype="known" wx:pagename="M81" wx:page_id="142540" id="wx232">M81</a> </td>
<td id="wx233"><a href="/wbg/M82" title="M82" wx:linktype="self" wx:pagename="M82" wx:page_id="141417" id="wx234">M82</a> </td>
<td id="wx235"><a href="/wbg/M83" title="M83" wx:linktype="known" wx:pagename="M83" wx:page_id="142549" id="wx236">M83</a> </td>
<td id="wx237"><a href="/wbg/M84" title="M84" wx:linktype="known" wx:pagename="M84" wx:page_id="142633" id="wx238">M84</a> </td>
<td id="wx239"><a href="/wbg/M85" title="M85" wx:linktype="known" wx:pagename="M85" wx:page_id="141427" id="wx240">M85</a> </td>
<td id="wx241"><a href="/wbg/M86" title="M86" wx:linktype="known" wx:pagename="M86" wx:page_id="142625" id="wx242">M86</a> </td>
<td id="wx243"><a href="/wbg/M87" title="M87" wx:linktype="known" wx:pagename="M87" wx:page_id="129154" id="wx244">M87</a> </td>
<td id="wx245"><a href="/wbg/M88" title="M88" wx:linktype="known" wx:pagename="M88" wx:page_id="142618" id="wx246">M88</a> </td>
<td id="wx247"><a href="/wbg/M89" title="M89" wx:linktype="known" wx:pagename="M89" wx:page_id="142474" id="wx248">M89</a> </td>
<td id="wx249"><a href="/wbg/M90" title="M90" wx:linktype="known" wx:pagename="M90" wx:page_id="142532" id="wx250">M90</a> </td>
</tr>

<tr id="wx251">
<td id="wx252"><a href="/wbg/M91" title="M91" wx:linktype="known" wx:pagename="M91" wx:page_id="142541" id="wx253">M91</a> </td>
<td id="wx254"><a href="/wbg/M92" title="M92" wx:linktype="known" wx:pagename="M92" wx:page_id="141901" id="wx255">M92</a> </td>
<td id="wx256"><a href="/wbg/M93" title="M93" wx:linktype="known" wx:pagename="M93" wx:page_id="142550" id="wx257">M93</a> </td>
<td id="wx258"><a href="/wbg/M94" title="M94" wx:linktype="known" wx:pagename="M94" wx:page_id="142635" id="wx259">M94</a> </td>
<td id="wx260"><a href="/wbg/M95" title="M95" wx:linktype="known" wx:pagename="M95" wx:page_id="142555" id="wx261">M95</a> </td>
<td id="wx262"><a href="/wbg/M96" title="M96" wx:linktype="known" wx:pagename="M96" wx:page_id="142628" id="wx263">M96</a> </td>
<td id="wx264"><a href="/wbg/M97" title="M97" wx:linktype="known" wx:pagename="M97" wx:page_id="142366" id="wx265">M97</a> </td>
<td id="wx266"><a href="/wbg/M98" title="M98" wx:linktype="known" wx:pagename="M98" wx:page_id="142619" id="wx267">M98</a> </td>
<td id="wx268"><a href="/wbg/M99" title="M99" wx:linktype="known" wx:pagename="M99" wx:page_id="142481" id="wx269">M99</a> </td>
<td id="wx270"><a href="/wbg/M100" title="M100" wx:linktype="known" wx:pagename="M100" wx:page_id="129324" id="wx271">M100</a> </td>
</tr>

<tr id="wx272">
<td id="wx273"><a href="/wbg/M101" title="M101" wx:linktype="known" wx:pagename="M101" wx:page_id="142647" id="wx274">M101</a> </td>
<td id="wx275"><a href="/wbg/M102" title="M102" wx:linktype="known" wx:pagename="M102" wx:page_id="142360" id="wx276">M102</a> </td>
<td id="wx277"><a href="/wbg/M103" title="M103" wx:linktype="known" wx:pagename="M103" wx:page_id="142542" id="wx278">M103</a> </td>
<td id="wx279"><a href="/wbg/M104" title="M104" wx:linktype="known" wx:pagename="M104" wx:page_id="130980" id="wx280">M104</a> </td>
<td id="wx281"><a href="/wbg/M105" title="M105" wx:linktype="known" wx:pagename="M105" wx:page_id="142543" id="wx282">M105</a> </td>
<td id="wx283"><a href="/wbg/M106" title="M106" wx:linktype="known" wx:pagename="M106" wx:page_id="142544" id="wx284">M106</a> </td>
<td id="wx285"><a href="/wbg/M107" title="M107" wx:linktype="known" wx:pagename="M107" wx:page_id="141479" id="wx286">M107</a> </td>
<td id="wx287"><a href="/wbg/M108" title="M108" wx:linktype="known" wx:pagename="M108" wx:page_id="142548" id="wx288">M108</a> </td>
<td id="wx289"><a href="/wbg/M109" title="M109" wx:linktype="known" wx:pagename="M109" wx:page_id="142527" id="wx290">M109</a> </td>
<td id="wx291"><a href="/wbg/M110" title="M110" wx:linktype="known" wx:pagename="M110" wx:page_id="142529" id="wx292">M110</a> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<a id="_.D0.92.D0.B8.D0.B6.D1.82.D0.B5_.D1.81.D1.8A.D1.89.D0.BE" name=".D0.92.D0.B8.D0.B6.D1.82.D0.B5_.D1.81.D1.8A.D1.89.D0.BE"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Вижте също" id="wxsec4"><h2 id="wx293">Вижте също</h2>

<ul id="wx294">
<li id="wx295"><a href="/wbg/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8A%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%B5" title="Списък на обектите на Месие" wx:linktype="known" wx:pagename="Списък_на_обектите_на_Месие" wx:page_id="129312" id="wx296">Списък на обектите на Месие</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wbg/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Categories&amp;article=M82" title="Специални:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Специални:Categories" id="wx297">Категории</a>: <span dir="ltr" id="wx298"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%B5" title="Категория:Обекти на Месие" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Обекти_на_Месие" wx:page_id="129313" id="wx299">Обекти на Месие</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
На други езици: <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Messier_82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Messier_82" id="wx300">Català</a> | <a href="http://co.wikipedia.org/wiki/M82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="co:M82" id="wx301">Corsu</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Messier_82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Messier_82" id="wx302">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Messier_82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Messier_82" id="wx303">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Messier_82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Messier_82" id="wx304">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/M82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:M82" id="wx305">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Galaxia_del_Cigarro" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Galaxia_del_Cigarro" id="wx306">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Messier_82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Messier_82" id="wx307">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/M82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:M82" id="wx308">Français</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Messier_82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Messier_82" id="wx309">Hrvatski</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Messier_82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Messier_82" id="wx310">Magyar</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Galassia_Sigaro" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Galassia_Sigaro" id="wx311">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/M82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:M82" id="wx312">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%9C%EA%B0%80_%EC%9D%80%ED%95%98" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:시가_은하" id="wx313">한국어</a> | <a href="http://lb.wikipedia.org/wiki/Messier_82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lb:Messier_82" id="wx314">Lëtzebuergesch</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Sigaarstelsel" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Sigaarstelsel" id="wx315">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Galaktyka_Cygaro" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Galaktyka_Cygaro" id="wx316">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/M82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:M82" id="wx317">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Messier_82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Messier_82" id="wx318">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_M82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Галактика_M82" id="wx319">Русский</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Galaxia_Cigara" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Galaxia_Cigara" id="wx320">Slovenčina</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Cigarrgalaxen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Cigarrgalaxen" id="wx321">Svenska</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_M82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Галактика_M82" id="wx322">Українська</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%AA%E8%8C%84%E6%98%9F%E7%B3%BB" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:雪茄星系" id="wx323">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"/>
<wx:templatearguments for="wx_t2"/>
</html>
