<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="bg" lang="bg">
<head>
<title>Хамбург</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Хамбург"/>
<meta name="wx_page_id" content="47117"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Хамбург" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Хамбург</h1>

<table class="toccolours" border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="font-size:0.95em; margin:1em 0 1em 1em; float:right;" id="wx2">
<tr class="hrow" id="wx3">
<th colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" id="wx4">
<p id="wx5">Хамбург</p>
</th>
</tr>

<tr class="odd" id="wx6">
<td colspan="2" id="wx7">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="wx8">
<tr id="wx9">
<td align="center" id="wx10"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Coat_of_arms_of_Hamburg.svg" title="Герб на Хамбург" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Coat_of_arms_of_Hamburg.svg" id="wx11"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Coat_of_arms_of_Hamburg.svg" alt="Герб на Хамбург" width="100" id="wx12"/></a> </td>
<td align="center" id="wx13"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Germany_Laender_Hamburg.png" title="Карта на Германия, градът е отбелязан" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Germany_Laender_Hamburg.png" id="wx14"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Germany_Laender_Hamburg.png" alt="Карта на Германия, градът е отбелязан" width="130" id="wx15"/></a> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>

<tr class="hrow" id="wx16">
<th colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" id="wx17">
<p id="wx18">Данни</p>
</th>
</tr>

<tr class="even" id="wx19">
<td id="wx20">
<p id="wx21">Площ:</p>
</td>
<td id="wx22">
<p id="wx23">755 км<sup id="wx24">2</sup></p>
</td>
</tr>

<tr class="оdd" id="wx25">
<td id="wx26">
<p id="wx27">Население:</p>
</td>
<td id="wx28">
<p id="wx29">1.743.627 <i id="wx30"><br id="wx31"/>
<small id="wx32">(31 Декември 2006)</small></i></p>
</td>
</tr>

<tr class="even" id="wx33">
<td id="wx34">
<p id="wx35">Гъстота на населението:</p>
</td>
<td id="wx36">
<p id="wx37">2.308 Души на км<sup id="wx38">2</sup></p>
</td>
</tr>

<tr class="odd" id="wx39">
<td id="wx40">
<p id="wx41">Надморска височина</p>
</td>
<td id="wx42">
<p id="wx43">6 м</p>
</td>
</tr>

<tr class="even" id="wx44">
<td valign="top" id="wx45">
<p id="wx46">Географско положение:</p>
</td>
<td id="wx47">
<p id="wx48">53° 34'сев. ш.<br id="wx49"/>
</p>

<p id="wx50">10° 2'изт. д.</p>
</td>
</tr>

<tr class="odd" id="wx51">
<td id="wx52">
<p id="wx53">Пощенски код:</p>
</td>
<td id="wx54">
<p id="wx55">20001–21149,</p>
</td>
</tr>

<tr class="even" id="wx56">
<td id="wx57">
<p id="wx58">.</p>
</td>
<td id="wx59">
<p id="wx60">22001–22769,</p>
</td>
</tr>

<tr class="even" id="wx61">
<td id="wx62">
<p id="wx63">.</p>
</td>
<td id="wx64">
<p id="wx65">27499</p>
</td>
</tr>

<tr class="even" id="wx66">
<td id="wx67">
<p id="wx68">Телефонен код:</p>
</td>
<td id="wx69">
<p id="wx70">040</p>
</td>
</tr>

<tr class="odd" id="wx71">
<td id="wx72">
<p id="wx73">Мпс код:</p>
</td>
<td id="wx74">
<p id="wx75">НН</p>
</td>
</tr>

<tr class="even" id="wx76">
<td id="wx77"><a href="/wbg/Coordinated_Universal_Time" title="Coordinated Universal Time" wx:linktype="known" wx:pagename="Coordinated_Universal_Time" wx:page_id="10739" id="wx78">UTC</a>
<p id="wx79">:</p>
</td>
<td id="wx80">
<p id="wx81">+1</p>
</td>
</tr>

<tr class="hrow" id="wx82">
<th colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" id="wx83"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%BC%D0%B5%D1%82" title="Кмет" wx:linktype="known" wx:pagename="Кмет" wx:page_id="16045" id="wx84">Кмет</a> </th>
</tr>

<tr class="odd" id="wx85">
<td colspan="2" align="center" id="wx86">
<p id="wx87">Оле фон Бойст</p>
</td>
</tr>

<tr class="hrow" id="wx88">
<th colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" id="wx89">
<p id="wx90">Уеб адрес на града</p>
</th>
</tr>

<tr class="odd" id="wx91">
<td colspan="2" align="center" id="wx92"><a href="http://www.hamburg.de" class="external free" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx93">http://www.hamburg.de</a> </td>
</tr>
</table>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx94"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburgfromair.JPG" title="Снимка от въздуха" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Hamburgfromair.JPG" id="wx95"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburgfromair.JPG" alt="Снимка от въздуха" width="300" id="wx96"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx97">
<p id="wx98">Снимка от въздуха</p>
</div>
</div>

<p id="wx99"><b id="wx100">Хамбург</b> (на <a href="/wbg/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Немски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Немски_език" wx:page_id="22421" id="wx101">немски</a> <i id="wx102">Hamburg</i>) е вторият по големина град в <a href="/wbg/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия" wx:linktype="known" wx:pagename="Германия" wx:page_id="10128" id="wx103">Германия</a> (след <a href="/wbg/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин" wx:linktype="known" wx:pagename="Берлин" wx:page_id="18543" id="wx104">Берлин</a>) и седми в <a href="/wbg/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8A%D1%8E%D0%B7" title="Европейски съюз" wx:linktype="known" wx:pagename="Европейски_съюз" wx:page_id="19203" id="wx105">Европейския съюз</a>. Хамбург е най-голямото пристанище на страната, второ в Европа и девето в света. Градът е една от шестнадесетте провинции на Германия - <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%28%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%29" title="Хамбург (провинция)" wx:linktype="known" wx:pagename="Хамбург_(провинция)" wx:page_id="89748" id="wx106">Хамбург (провинция)</a>. Разположен е на река <a href="/wbg/%D0%95%D0%BB%D0%B1%D0%B0_%28%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0%29" title="Елба (река)" wx:linktype="known" wx:pagename="Елба_(река)" wx:page_id="53346" id="wx107">Елба</a>, над нейното вливане в <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Северно море" wx:linktype="known" wx:pagename="Северно_море" wx:page_id="22415" id="wx108">Северно море</a>.</p>

<p id="wx109">Девизът на Хамбург е <i id="wx110">Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas.</i> (Нека свободата, която са извоювали предците, да се запази за следващите поколения)</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="_.D0.93.D0.B5.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F" name=".D0.93.D0.B5.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F"/>
<wx:section level="2" title="География" id="wxsec2"><h2 id="wx111">География</h2>

<p id="wx112">Хамбург е разположен на мястото, на което реките Алстер и Биле се вливат в <a href="/wbg/%D0%95%D0%BB%D0%B1%D0%B0_%28%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0%29" title="Елба (река)" wx:linktype="known" wx:pagename="Елба_(река)" wx:page_id="53346" id="wx113">Елба</a>. Разстоянието от Хамбург до устието на <a href="/wbg/%D0%95%D0%BB%D0%B1%D0%B0_%28%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0%29" title="Елба (река)" wx:linktype="known" wx:pagename="Елба_(река)" wx:page_id="53346" id="wx114">Елба</a> е 110 км.</p>

<p id="wx115">В центъра на града Алстер е изкуствено преградена и образува едноименно езеро, разделено на две части. Многобройните реки и канали на територията на Хамбург се пресичат от над 2500 моста. Това прави Хамбург градът с най-много мостове в Европа - повече от Амстердам, Венеция и Лондон взети заедно.</p>

<p id="wx116">Днешните граници на града датират от 1 април 1937. Към територията на Хамбург принадлежат островите <a href="/wbg/%D0%9D%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA" title="Нойверк" wx:linktype="known" wx:pagename="Нойверк" wx:page_id="139973" id="wx117">Нойверк</a>, <a href="/wbg/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%8C%D0%BE%D1%80%D0%BD" class="new" title="Шархьорн" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Шархьорн" id="wx118">Шархьорн</a> и <a href="/wbg/%D0%9D%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D1%85%D1%8C%D0%BE%D1%80%D0%BD" class="new" title="Нигехьорн" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Нигехьорн" id="wx119">Нигехьорн</a>, както и националният парк Хамбургишес Ватенмеер.</p>

<dl id="wx120">
<dt id="wx121">Реки</dt>
</dl>

<ul id="wx122">
<li id="wx123">
<p id="wx124">Алстер, притоци: Вандзе, Айлбек, Остербек, Голдбек, Тарпенбек, Изебек, Лотбек, Колау</p>
</li>

<li id="wx125"><a href="/wbg/%D0%95%D0%BB%D0%B1%D0%B0_%28%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0%29" title="Елба (река)" wx:linktype="known" wx:pagename="Елба_(река)" wx:page_id="53346" id="wx126">Елба</a>
<p id="wx127">, Долна Елба (Северна и Южна Елба, Кьолбранд, Райерщийг, Рете), Дове Елба, Гозе Елба</p>
</li>

<li id="wx128">
<p id="wx129">Биле</p>
</li>

<li id="wx130">
<p id="wx131">Есте</p>
</li>
</ul>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx132"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg_Binnenalster_01_KMJ.jpg" title="Т. нар. Биненалстер - по-малкото езеро - с изглед към Юнгфернщийг и кметството" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Hamburg_Binnenalster_01_KMJ.jpg" id="wx133"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg_Binnenalster_01_KMJ.jpg" alt="Т. нар. Биненалстер - по-малкото езеро - с изглед към Юнгфернщийг и кметството" width="300" id="wx134"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx135">
<p id="wx136">Т. нар. Биненалстер - по-малкото езеро - с изглед към Юнгфернщийг и кметството</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx137"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Boroughs_of_Hamburg.jpg" title="Административните райони" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Boroughs_of_Hamburg.jpg" id="wx138"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Boroughs_of_Hamburg.jpg" alt="Административните райони" id="wx139"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx140">
<p id="wx141">Административните райони</p>
</div>
</div>

<ul id="wx142">
<li id="wx143">
<p id="wx144">Флотбек</p>
</li>

<li id="wx145">
<p id="wx146">Зееве</p>
</li>
</ul>

<dl id="wx147">
<dt id="wx148">Възвишения</dt>
</dl>

<ul id="wx149">
<li id="wx150">
<p id="wx151">Хаселбрак (116,2 м)</p>
</li>

<li id="wx152">
<p id="wx153">Бауерберг (91,6 м)</p>
</li>

<li id="wx154">
<p id="wx155">Тафелберг (82 м)</p>
</li>

<li id="wx156">
<p id="wx157">Райерберг (79,2 м)</p>
</li>

<li id="wx158">
<p id="wx159">Алтер Мюлберг (76 м)</p>
</li>
</ul>

<a id="_.D0.90.D0.B4.D0.BC.D0.B8.D0.BD.D0.B8.D1.81.D1.82.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.B2.D0.BD.D0.BE_.D1.83.D1.81.D1.82.D1.80.D0.BE.D0.B9.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.BE" name=".D0.90.D0.B4.D0.BC.D0.B8.D0.BD.D0.B8.D1.81.D1.82.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.B2.D0.BD.D0.BE_.D1.83.D1.81.D1.82.D1.80.D0.BE.D0.B9.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.BE"/>
<wx:section level="3" title="Административно устройство" id="wxsec12"><h3 id="wx160">Административно устройство</h3>

<p id="wx161">Хамбург има седем административни района:</p>

<table id="wx162">
<tr id="wx163">
<td valign="top" id="wx164">
<table class="prettytable" id="wx165">
<tr id="wx166">
<th style="background:#efefef;" id="wx167">
<p id="wx168">Район</p>
</th>
<th style="background:#efefef;" id="wx169">
<p id="wx170">Жители</p>
</th>
<th style="background:#efefef;" id="wx171">
<p id="wx172">Площ</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx173">
<td id="wx174">
<p id="wx175">Център</p>
</td>
<td align="right" id="wx176">
<p id="wx177">238.257 (2006)</p>
</td>
<td align="right" id="wx178">
<p id="wx179">107,1 км<sup id="wx180">2</sup></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx181">
<td id="wx182">
<p id="wx183">Алтона</p>
</td>
<td align="right" id="wx184">
<p id="wx185">246.936 (2006)</p>
</td>
<td align="right" id="wx186">
<p id="wx187">78,3 км<sup id="wx188">2</sup></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx189">
<td id="wx190">
<p id="wx191">Аймсбютел</p>
</td>
<td align="right" id="wx192">
<p id="wx193">248.233 (2006)</p>
</td>
<td align="right" id="wx194">
<p id="wx195">50,1 км<sup id="wx196">2</sup></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx197">
<td id="wx198">
<p id="wx199">Север</p>
</td>
<td align="right" id="wx200">
<p id="wx201">283.246 (2006)</p>
</td>
<td align="right" id="wx202">
<p id="wx203">57,8 км<sup id="wx204">2</sup></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx205">
<td id="wx206">
<p id="wx207">Вандсбек</p>
</td>
<td align="right" id="wx208">
<p id="wx209">408.032 (2006)</p>
</td>
<td align="right" id="wx210">
<p id="wx211">147,5 км<sup id="wx212">2</sup></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx213">
<td id="wx214">
<p id="wx215">Бергедорф</p>
</td>
<td align="right" id="wx216">
<p id="wx217">118.789 (2006)</p>
</td>
<td align="right" id="wx218">
<p id="wx219">154,8 км<sup id="wx220">2</sup></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx221">
<td id="wx222">
<p id="wx223">Харбург</p>
</td>
<td align="right" id="wx224">
<p id="wx225">200.134 (2006)</p>
</td>
<td align="right" id="wx226">
<p id="wx227">161 км<sup id="wx228">2</sup></p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<p id="wx229">Всеки район се състои от няколко квартала, като общият брой на кварталите в Хамбург е 104.</p>

<a id="_.D0.9A.D0.BB.D0.B8.D0.BC.D0.B0.D1.82" name=".D0.9A.D0.BB.D0.B8.D0.BC.D0.B0.D1.82"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Климат" id="wxsec13"><h3 id="wx230">Климат</h3>

<p id="wx231">Климатът в Хамбург е мек и влажен. Най-топлият месец е юли (средна температура 17,4 °C), а най-студеният - януари (1,3 °C). Температури от порядъка на 30-33 °C не са рядкост. Средното количество валежи на година е 774 мм. През средно 52 дни годишно над града се спуска мъгла.</p>

<a id="_.D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F" name=".D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="История" id="wxsec3"><h2 id="wx232">История</h2>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx233"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Map_hamburg_1800.png" title="Хамбург 1800" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Map_hamburg_1800.png" id="wx234"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Map_hamburg_1800.png" alt="Хамбург 1800" width="120" id="wx235"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx236">
<p id="wx237">Хамбург 1800</p>
</div>
</div>

<p id="wx238">Първите заселници на територията на днешен Хамбург идват през 4 век пр. Хр. През 810 година <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Карл Велики" wx:linktype="known" wx:pagename="Карл_Велики" wx:page_id="22692" id="wx239">Карл Велики</a> построява църква, чиято цел е да покръсти езическия север. Година по-късно е построена крепостта Хамабург, за да предостави защита както на църквата, така и на населението. През 831 <a href="/wbg/%D0%9B%D1%83%D0%B8_%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8" title="Луи Благочестиви" wx:linktype="known" wx:pagename="Луи_Благочестиви" wx:page_id="192325" id="wx240">Луи Благочестиви</a> създава епархия, която скоро след това се превръща в архиепископия. Хамбург е превзет последователно от <a href="/wbg/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B8" title="Викинги" wx:linktype="known" wx:pagename="Викинги" wx:page_id="71912" id="wx241">викингите</a> (845 г.) и <a href="/wbg/%D0%9E%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8" title="Ободрити" wx:linktype="known" wx:pagename="Ободрити" wx:page_id="3993" id="wx242">ободритите</a> (915 г.)</p>

<p id="wx243">По време на владението на Шаунбургските графове (Адолф Първи: 1111-1130; Адолф Втори: 1130-1164; Адолф Трети: 1164-1203) Хамбург изживява подем в развитието си. По крайбрежието са издигнати диги и много хора се заселват в тези райони. Граф Адолф Трети основава търговско селище на западния бряг на Алстер. На 7 май 1189 г., в знак на благодарност за подкрепата на Кръстоносните походи, кайзер Фридрих Барбароса дарява града с няколко привилегии, между които и правото на безмитни търговия и корабоплаване до <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Северно море" wx:linktype="known" wx:pagename="Северно_море" wx:page_id="22415" id="wx244">Северно море</a>.</p>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx245"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg_Jungfernstieg_%281890-1900%29.jpg" title="Юнгфернщийг, главната улица на Хамбург, в началото на 20 век" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Hamburg_Jungfernstieg_(1890-1900).jpg" id="wx246"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg_Jungfernstieg_%281890-1900%29.jpg" alt="Юнгфернщийг, главната улица на Хамбург, в началото на 20 век" id="wx247"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx248">
<p id="wx249">Юнгфернщийг, главната улица на Хамбург, в началото на 20 век</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx250"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg_Sturmflut_007.jpg" title="Наводнението през 1962" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Hamburg_Sturmflut_007.jpg" id="wx251"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg_Sturmflut_007.jpg" alt="Наводнението през 1962" id="wx252"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx253">
<p id="wx254">Наводнението през 1962</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:align="left" wx:thumb="thumb" id="wx255"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Bombing_of_Hamburg.ogg" title="Кадри от бомбардировките на Съюзниците над Хамбург, през Втората световна война (1943), в които загиват около 55,000 души." wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Bombing_of_Hamburg.ogg" id="wx256"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Bombing_of_Hamburg.ogg" alt="Кадри от бомбардировките на Съюзниците над Хамбург, през Втората световна война (1943), в които загиват около 55,000 души." id="wx257"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx258">
<p id="wx259">Кадри от бомбардировките на <a href="/wbg/%D0%A1%D1%8A%D1%8E%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Съюзници" wx:linktype="known" wx:pagename="Съюзници" wx:page_id="145064" id="wx260">Съюзниците</a> над Хамбург, през <a href="/wbg/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Втората световна война" wx:linktype="known" wx:pagename="Втората_световна_война" wx:page_id="29850" id="wx261">Втората световна война</a> (<a href="/wbg/1943" title="1943" wx:linktype="known" wx:pagename="1943" wx:page_id="2765" id="wx262">1943</a>), в които загиват около 55,000 души.</p>
</div>
</div>

<p id="wx263">През 14 век Хамбург става един от съоснователите на търговския съюз <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0" title="Ханза" wx:linktype="known" wx:pagename="Ханза" wx:page_id="149520" id="wx264">Ханза</a>. През 1558 г. отваря врати една от първите немски търговски борси. През 1529 г., по време на <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Реформация" wx:linktype="known" wx:pagename="Реформация" wx:page_id="65628" id="wx265">Реформацията</a> Хамбург приема <a href="/wbg/%D0%9B%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Лутеранство" wx:linktype="known" wx:pagename="Лутеранство" wx:page_id="82142" id="wx266">лутеранството</a>. Културният разцвет на града се състои през 17 и 18 век. Хамбург остава един от най-важните търговски центрове на Северна Германия и след разпада на <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0" title="Ханза" wx:linktype="known" wx:pagename="Ханза" wx:page_id="149520" id="wx267">Ханза</a>, по време на <a href="/wbg/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Просвещение" wx:linktype="known" wx:pagename="Просвещение" wx:page_id="99363" id="wx268">Просвещението</a> и <a href="/wbg/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Индустриализация" wx:linktype="known" wx:pagename="Индустриализация" wx:page_id="60338" id="wx269">Индустриализацията</a>.</p>

<p id="wx270">В своята богата история Хамбург е бил под датско владение, част от <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Свещена Римска империя" wx:linktype="known" wx:pagename="Свещена_Римска_империя" wx:page_id="46512" id="wx271">Свещената Римска империя</a> и столица на департамента Bouche de l´Elbe по време на френското владение. През 1815 г. Хамбург става част от <a href="/wbg/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8A%D1%8E%D0%B7" title="Германски съюз" wx:linktype="known" wx:pagename="Германски_съюз" wx:page_id="95091" id="wx272">Германския съюз</a>, а през 1867 - член на <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%A1%D1%8A%D1%8E%D0%B7" title="Северногермански Съюз" wx:linktype="known" wx:pagename="Северногермански_Съюз" wx:page_id="89724" id="wx273">Северногерманския Съюз</a>. През 1871 се присъединява към <a href="/wbg/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Германска империя" wx:linktype="known" wx:pagename="Германска_империя" wx:page_id="74411" id="wx274">Германската империя</a>.</p>

<p id="wx275">В началото на 20 век Хамбург се превръща в космополитен град, базиран основно на търговията с цял свят. По това време "Хамбург-Америка" става най-голямата презатлантическа параходна компания. В града са ценралите и на други параходства, с линии до Южна Америка, Африка, Индия и Източна Азия. Хамбург е пристанището, от което много германци и източноевропейци се отправят към <a href="/wbg/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82" class="new" title="Новия свят" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Новия_свят" id="wx276">Новия свят</a>. След като е победена през <a href="/wbg/%D0%9F%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Първа световна война" wx:linktype="known" wx:pagename="Първа_световна_война" wx:page_id="28555" id="wx277">Първата световна война</a>, Германия изгубва колониите си, което означава и загубата на много от търговските пътища на Хамбург.</p>

<p id="wx278">Значителни и за съжаление трагични събития от по-ново време са големият пожар (1842), епидемията от холера (1892), бомбадировките по време на <a href="/wbg/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Втора световна война" wx:linktype="known" wx:pagename="Втора_световна_война" wx:page_id="16074" id="wx279">Втората световна война</a> (55,000 убити), наводнението през 1962 г.</p>

<a id="_.D0.A0.D0.B5.D0.BB.D0.B8.D0.B3.D0.B8.D1.8F" name=".D0.A0.D0.B5.D0.BB.D0.B8.D0.B3.D0.B8.D1.8F"/>
<wx:section level="3" title="Религия" id="wxsec14"><h3 id="wx280">Религия</h3>

<p id="wx281">От <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Реформация" wx:linktype="known" wx:pagename="Реформация" wx:page_id="65628" id="wx282">Реформацията</a> Хамбург е основно евангелистки-лутерантски град. В последно време обаче евангелистката църква започва да губи влиянието си, а <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Римокатолицизъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Римокатолицизъм" wx:page_id="81677" id="wx283">римокатолицизмът</a> укрепва позициите си.</p>

<p id="wx284">От 2007 г. в Хамбург съществува Българска Православна Църковна Община "Св. Св. Кирил и Методий".</p>

<a id="_.D0.9D.D0.B0.D1.81.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5" name=".D0.9D.D0.B0.D1.81.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Население" id="wxsec15"><h3 id="wx285">Население</h3>

<p id="wx286">През 17 век Хамбург става най-големият немски град. През 1787 броят на жителите надвишава 100.000, което превръща Хамбург в <a href="/wbg/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BC_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4" class="new" title="Голям град" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Голям_град" id="wx287">голям град</a>. Малко преди <a href="/wbg/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Втора световна война" wx:linktype="known" wx:pagename="Втора_световна_война" wx:page_id="16074" id="wx288">Втората световна война</a> Хамбург има почти 1,7 милиона жители. Градът е най-многолюден през 1964 г. - 1,9 милиона, но поради субубарнизирането броят на жителите рязко спада до 1,6 милиона през 1986. Оттогава броят на жителите отново започва да се покачва, като в момента възлиза на почти 1,75 милиона, а според прогнозите в следващите двадесет години ще мине двумилионната граница.</p>

<p id="wx289"><br id="wx290"/>
</p>

<table id="wx291">
<tr id="wx292">
<td valign="top" id="wx293">
<table class="prettytable" id="wx294">
<tr id="wx295">
<th style="background:#efefef;" id="wx296">
<p id="wx297">Година</p>
</th>
<th style="background:#efefef;" id="wx298">
<p id="wx299">Жители</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx300">
<td id="wx301">
<p id="wx302">950</p>
</td>
<td align="right" id="wx303">
<p id="wx304">500</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx305">
<td id="wx306">
<p id="wx307">1200</p>
</td>
<td align="right" id="wx308">
<p id="wx309">1.500</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx310">
<td id="wx311">
<p id="wx312">1300</p>
</td>
<td align="right" id="wx313">
<p id="wx314">5.000</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx315">
<td id="wx316">
<p id="wx317">1430</p>
</td>
<td align="right" id="wx318">
<p id="wx319">16.000</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx320">
<td id="wx321">
<p id="wx322">1650</p>
</td>
<td align="right" id="wx323">
<p id="wx324">60.000</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx325">
<td id="wx326">
<p id="wx327">1750</p>
</td>
<td align="right" id="wx328">
<p id="wx329">75.000</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx330">
<td id="wx331">
<p id="wx332">1787</p>
</td>
<td align="right" id="wx333">
<p id="wx334">100.000</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx335">
<td id="wx336">
<p id="wx337">1800</p>
</td>
<td align="right" id="wx338">
<p id="wx339">130.000</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx340">
<td id="wx341">
<p id="wx342">1811</p>
</td>
<td align="right" id="wx343">
<p id="wx344">107.000</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx345">
<td id="wx346">
<p id="wx347">1858</p>
</td>
<td align="right" id="wx348">
<p id="wx349">171.000</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx350">
<td id="wx351">
<p id="wx352">1867</p>
</td>
<td align="right" id="wx353">
<p id="wx354">225.100</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx355">
<td id="wx356">
<p id="wx357">1875</p>
</td>
<td align="right" id="wx358">
<p id="wx359">264.675</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx360">
<td id="wx361">
<p id="wx362">1885</p>
</td>
<td align="right" id="wx363">
<p id="wx364">305.690</p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td valign="top" id="wx365">
<table class="prettytable" id="wx366">
<tr id="wx367">
<th style="background:#efefef;" id="wx368">
<p id="wx369">Година</p>
</th>
<th style="background:#efefef;" id="wx370">
<p id="wx371">Жители</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx372">
<td id="wx373">
<p id="wx374">1895</p>
</td>
<td align="right" id="wx375">
<p id="wx376">625.552</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx377">
<td id="wx378">
<p id="wx379">1910</p>
</td>
<td align="right" id="wx380">
<p id="wx381">931.035</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx382">
<td id="wx383">
<p id="wx384">1917</p>
</td>
<td align="right" id="wx385">
<p id="wx386">811.908</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx387">
<td id="wx388">
<p id="wx389">1939</p>
</td>
<td align="right" id="wx390">
<p id="wx391">1.711.877</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx392">
<td id="wx393">
<p id="wx394">1945</p>
</td>
<td align="right" id="wx395">
<p id="wx396">1.350.278</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx397">
<td id="wx398">
<p id="wx399">1956</p>
</td>
<td align="right" id="wx400">
<p id="wx401">1.751.289</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx402">
<td id="wx403">
<p id="wx404">1964</p>
</td>
<td align="right" id="wx405">
<p id="wx406">1.857.431</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx407">
<td id="wx408">
<p id="wx409">1978</p>
</td>
<td align="right" id="wx410">
<p id="wx411">1.857.431</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx412">
<td id="wx413">
<p id="wx414">1986</p>
</td>
<td align="right" id="wx415">
<p id="wx416">1.571.267</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx417">
<td id="wx418">
<p id="wx419">1989</p>
</td>
<td align="right" id="wx420">
<p id="wx421">1.626.220</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx422">
<td id="wx423">
<p id="wx424">1997</p>
</td>
<td align="right" id="wx425">
<p id="wx426">1.704.731</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx427">
<td id="wx428">
<p id="wx429">2005</p>
</td>
<td align="right" id="wx430">
<p id="wx431">1.743.627</p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td valign="top" id="wx432">
<table class="prettytable" id="wx433">
<tr id="wx434">
<th style="background:#efefef;" align="left" id="wx435">
<p id="wx436">Население</p>
</th>
<th style="background:#efefef;" id="wx437">
<p id="wx438">31 декември 2004</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx439">
<td id="wx440">
<p id="wx441">ЖИТЕЛИ С ПОСТОЯНЕН АДРЕС</p>
</td>
<td align="right" id="wx442">
<p id="wx443">1.734.830</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx444">
<td id="wx445">
<p id="wx446">мъже</p>
</td>
<td align="right" id="wx447">
<p id="wx448">843.580</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx449">
<td id="wx450">
<p id="wx451">жени</p>
</td>
<td align="right" id="wx452">
<p id="wx453">891.250</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx454">
<td id="wx455">
<p id="wx456">НЕМЦИ</p>
</td>
<td align="right" id="wx457">
<p id="wx458">1.490.429</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx459">
<td id="wx460">
<p id="wx461">мъже</p>
</td>
<td align="right" id="wx462">
<p id="wx463">714.518</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx464">
<td id="wx465">
<p id="wx466">жени</p>
</td>
<td align="right" id="wx467">
<p id="wx468">775.911</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx469">
<td id="wx470">
<p id="wx471">ЧУЖДЕНЦИ</p>
</td>
<td align="right" id="wx472">
<p id="wx473">244.401</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx474">
<td id="wx475">
<p id="wx476">мъже</p>
</td>
<td align="right" id="wx477">
<p id="wx478">129.062</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx479">
<td id="wx480">
<p id="wx481">жени</p>
</td>
<td align="right" id="wx482">
<p id="wx483">115.339</p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<a id="_.D0.95.D0.B7.D0.B8.D1.86.D0.B8" name=".D0.95.D0.B7.D0.B8.D1.86.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Езици" id="wxsec16"><h3 id="wx484">Езици</h3>

<p id="wx485">До средата на 19 век основният език в Хамбург е долнонемският. През средата на 20 век той почти напълно излиза от употреба и е заменен от горнонемският, на чиято база е съвременният книжовен немски език. Въпреки това и до ден днешен има хора, които могат да говорят на типичния хамбургски "платдойч", този диалект намира употреба и в литературата, както и в театрални постановки. В следствие на заселването на много чужденци от шейсетте године насам, в Хамбург могат да се чуят най-различни езици, предимно английски, португалски, турски, кюрдски, руски и полски.</p>

<a id="_.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0" name=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Политика" id="wxsec4"><h2 id="wx486">Политика</h2>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx487"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburger_Rathaus_von_St-Petri.jpg" title="Кметството" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Hamburger_Rathaus_von_St-Petri.jpg" id="wx488"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburger_Rathaus_von_St-Petri.jpg" alt="Кметството" width="300" id="wx489"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx490">
<p id="wx491">Кметството</p>
</div>
</div>

<p id="wx492">Изборите през 2001 слагат край на четиридесетичетиригодишното управление на <a href="/wbg/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%8F" class="new" title="Германска социалдемократическа партия" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Германска_социалдемократическа_партия" id="wx493">Социалдемократическата партия (SPD)</a>. Начело на сената застава тройна коалиция, съставена от <a href="/wbg/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%BD-%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8A%D1%8E%D0%B7" title="Християн-демократически съюз" wx:linktype="known" wx:pagename="Християн-демократически_съюз" wx:page_id="89751" id="wx494">Християн-демократическия съюз (CDU)</a>, <a href="/wbg/%D0%9E%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2_%D1%80%D0%B5%D0%B4" class="new" title="Офанзива за правов ред" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Офанзива_за_правов_ред" id="wx495">Офанзивата за правов ред на Роналд Шил (Offensive D)</a> и <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%8F" class="new" title="Свободна демократическа партия" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Свободна_демократическа_партия" id="wx496">Свободната демократическа партия (FDP)</a>, а Оле фон Бойст е избран за кмет. През декември 2003 коалицията се разпада, новите избори през февруари 2004 са спечелени от Християн-демократическия съюз с абсолютно мнозинство, а Оле фон Бойст бива преизбран.</p>

<p id="wx497">В Хамбург има 100 конулства на различни държави, което го нарежда на второ място в света по този показател след <a href="/wbg/%D0%A5%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Хонконг" wx:linktype="known" wx:pagename="Хонконг" wx:page_id="89002" id="wx498">Хонгконг</a>.</p>

<a id="_.D0.9F.D0.BE.D0.B1.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.B8_.D0.B3.D1.80.D0.B0.D0.B4.D0.BE.D0.B2.D0.B5" name=".D0.9F.D0.BE.D0.B1.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.B8_.D0.B3.D1.80.D0.B0.D0.B4.D0.BE.D0.B2.D0.B5"/>
<wx:section level="3" title="Побратимени градове" id="wxsec17"><h3 id="wx499">Побратимени градове</h3>

<ul id="wx500">
<li id="wx501"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_Russia_%28bordered%29.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Flag_of_Russia_(bordered).svg" id="wx502"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_Russia_%28bordered%29.svg" alt="" width="20" id="wx503"/></a> <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт Петербург" wx:linktype="known" wx:pagename="Санкт_Петербург" wx:page_id="23693" id="wx504">Санкт Петербург</a>
<p id="wx505">(<a href="/wbg/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%8F" title="Русия" wx:linktype="known" wx:pagename="Русия" wx:page_id="10522" id="wx506">Русия</a>) от <a href="/wbg/1957" title="1957" wx:linktype="known" wx:pagename="1957" wx:page_id="2779" id="wx507">1957</a> г.<br id="wx508"/>
</p>
</li>

<li id="wx509"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_France.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Flag_of_France.svg" id="wx510"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_France.svg" alt="" width="20" id="wx511"/></a> <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Марсилия" wx:linktype="known" wx:pagename="Марсилия" wx:page_id="52531" id="wx512">Марсилия</a>
<p id="wx513">(<a href="/wbg/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция" wx:linktype="known" wx:pagename="Франция" wx:page_id="3724" id="wx514">Франция</a>) от <a href="/wbg/1958" title="1958" wx:linktype="known" wx:pagename="1958" wx:page_id="2780" id="wx515">1958</a> г.<br id="wx516"/>
</p>
</li>

<li id="wx517"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg" id="wx518"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" alt="" width="20" id="wx519"/></a> <a href="/wbg/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай" wx:linktype="known" wx:pagename="Шанхай" wx:page_id="23397" id="wx520">Шанхай</a>
<p id="wx521">(<a href="/wbg/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Китай" wx:linktype="known" wx:pagename="Китай" wx:page_id="58462" id="wx522">Китай</a>) от <a href="/wbg/1986" title="1986" wx:linktype="known" wx:pagename="1986" wx:page_id="2808" id="wx523">1986</a> г.<br id="wx524"/>
</p>
</li>

<li id="wx525"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_Germany.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Flag_of_Germany.svg" id="wx526"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_Germany.svg" alt="" width="20" id="wx527"/></a> <a href="/wbg/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден" wx:linktype="known" wx:pagename="Дрезден" wx:page_id="64965" id="wx528">Дрезден</a>
<p id="wx529">(<a href="/wbg/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия" wx:linktype="known" wx:pagename="Германия" wx:page_id="10128" id="wx530">Германия</a>) от <a href="/wbg/1987" title="1987" wx:linktype="known" wx:pagename="1987" wx:page_id="2809" id="wx531">1987</a> г.<br id="wx532"/>
</p>
</li>

<li id="wx533"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_Japan_%28bordered%29_3.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Flag_of_Japan_(bordered)_3.svg" id="wx534"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_Japan_%28bordered%29_3.svg" alt="" width="20" id="wx535"/></a> <a href="/wbg/%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0" title="Осака" wx:linktype="known" wx:pagename="Осака" wx:page_id="88905" id="wx536">Осака</a>
<p id="wx537">(<a href="/wbg/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Япония" wx:linktype="known" wx:pagename="Япония" wx:page_id="41884" id="wx538">Япония</a>) от <a href="/wbg/1989" title="1989" wx:linktype="known" wx:pagename="1989" wx:page_id="2811" id="wx539">1989</a> г.<br id="wx540"/>
</p>
</li>

<li id="wx541"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_Nicaragua.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Flag_of_Nicaragua.svg" id="wx542"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_Nicaragua.svg" alt="" width="20" id="wx543"/></a> <a href="/wbg/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD_%28%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B0%29" class="new" title="Леон (Никарагуа)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Леон_(Никарагуа)" id="wx544">Леон</a>
<p id="wx545">(<a href="/wbg/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B0" title="Никарагуа" wx:linktype="known" wx:pagename="Никарагуа" wx:page_id="63064" id="wx546">Никарагуа</a>) от <a href="/wbg/1989" title="1989" wx:linktype="known" wx:pagename="1989" wx:page_id="2811" id="wx547">1989</a> г.<br id="wx548"/>
</p>
</li>

<li id="wx549"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_the_Czech_Republic_%28bordered%29.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Flag_of_the_Czech_Republic_(bordered).svg" id="wx550"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_the_Czech_Republic_%28bordered%29.svg" alt="" width="20" id="wx551"/></a> <a href="/wbg/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Прага" wx:linktype="known" wx:pagename="Прага" wx:page_id="18534" id="wx552">Прага</a>
<p id="wx553">(<a href="/wbg/%D0%A7%D0%B5%D1%85%D0%B8%D1%8F" title="Чехия" wx:linktype="known" wx:pagename="Чехия" wx:page_id="19416" id="wx554">Чехия</a>) от <a href="/wbg/1990" title="1990" wx:linktype="known" wx:pagename="1990" wx:page_id="2812" id="wx555">1990</a> г.<br id="wx556"/>
</p>
</li>

<li id="wx557"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_the_United_States.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Flag_of_the_United_States.svg" id="wx558"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_the_United_States.svg" alt="" width="20" id="wx559"/></a> <a href="/wbg/%D0%A7%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Чикаго" wx:linktype="known" wx:pagename="Чикаго" wx:page_id="55538" id="wx560">Чикаго</a>
<p id="wx561">(<a href="/wbg/%D0%A1%D0%90%D0%A9" title="САЩ" wx:linktype="known" wx:pagename="САЩ" wx:page_id="10528" id="wx562">САЩ</a>) от <a href="/wbg/1994" title="1994" wx:linktype="known" wx:pagename="1994" wx:page_id="2816" id="wx563">1994</a> г.</p>
</li>
</ul>

<a id="_.D0.9A.D1.83.D0.BB.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0_.D0.B8_.D0.B7.D0.B0.D0.B1.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.B6.D0.B8.D1.82.D0.B5.D0.BB.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8" name=".D0.9A.D1.83.D0.BB.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0_.D0.B8_.D0.B7.D0.B0.D0.B1.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.B6.D0.B8.D1.82.D0.B5.D0.BB.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Култура и забележителности" id="wxsec5"><h2 id="wx564">Култура и забележителности</h2>

<a id="_.D0.9E.D0.BF.D0.B5.D1.80.D0.B0.2C_.D0.A2.D0.B5.D0.B0.D1.82.D1.8A.D1.80.2C_.D0.9C.D1.8E.D0.B7.D0.B8.D0.BA.D1.8A.D0.BB" name=".D0.9E.D0.BF.D0.B5.D1.80.D0.B0.2C_.D0.A2.D0.B5.D0.B0.D1.82.D1.8A.D1.80.2C_.D0.9C.D1.8E.D0.B7.D0.B8.D0.BA.D1.8A.D0.BB"/>
<wx:section level="3" title="Опера, Театър, Мюзикъл" id="wxsec18"><h3 id="wx565">Опера, Театър, Мюзикъл</h3>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx566"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg_Staatsoper.jpg" title="Сградата на операта" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Hamburg_Staatsoper.jpg" id="wx567"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg_Staatsoper.jpg" alt="Сградата на операта" id="wx568"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx569">
<p id="wx570">Сградата на операта</p>
</div>
</div>

<p id="wx571">Първата обществена опера в Германия отваря врати в Хамбург на 2 януари 1678. Първоначално операта се помещава в скромна дървена сграда. По-късно на няколко метра от нея е построена нова сграда, на място, на което операта се помещава до ден днешен. По време на въздушните нападения през <a href="/wbg/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Втора световна война" wx:linktype="known" wx:pagename="Втора_световна_война" wx:page_id="16074" id="wx572">Втората световна война</a> сградата понася тежки поражения. През 1955 на мястото на руините е издигната новата сграда на операта. Днес операта е известна по цял свят. Тук <a href="/wbg/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B5" title="Монсерат Кабайе" wx:linktype="known" wx:pagename="Монсерат_Кабайе" wx:page_id="103698" id="wx573">Монсерат Кабайе</a> започва световноизвестната си кариера. Множество други звезди като <a href="/wbg/%D0%9B%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Лучано Павароти" wx:linktype="known" wx:pagename="Лучано_Павароти" wx:page_id="19712" id="wx574">Лучано Павароти</a> и <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Мария Калас" wx:linktype="known" wx:pagename="Мария_Калас" wx:page_id="72549" id="wx575">Мария Калас</a> също са гостували на операта.</p>

<p id="wx576">В Хамбург има два държавни (Deutsches Shauspielhaus (1900) и Thalia Theater (1842)) и много частни театри. Българският режисьор <a href="/wbg/%D0%A2%D0%B5%D0%B4%D0%B8_%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Теди Москов" wx:linktype="known" wx:pagename="Теди_Москов" wx:page_id="87648" id="wx577">Теди Москов</a> редовно гастролира в Хамбург със свои постановки.</p>

<p id="wx578">Хамбург се счита за германската столица на мюзикълите. Тук за първи път в страната е изигран "Котките" на <a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8E_%D0%9B%D0%BE%D0%B9%D0%B4_%D0%A3%D0%B5%D0%B1%D1%8A%D1%80" title="Андрю Лойд Уебър" wx:linktype="known" wx:pagename="Андрю_Лойд_Уебър" wx:page_id="65188" id="wx579">Андрю Лойд Уебър</a>. Актуалните представления са "Цар Лъв", "Mamma mia!" и "Мръсни танци". Наред с тях се играят и множество по-малко известни мюзикли.</p>

<a id="_.D0.9C.D0.B5.D0.B4.D0.B8.D0.B8" name=".D0.9C.D0.B5.D0.B4.D0.B8.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Медии" id="wxsec19"><h3 id="wx580">Медии</h3>

<p id="wx581">В Хамбург има почти 15.000 фирми, работещи в сферата на пресата, печата, радио и телевизионните медии, музиката, киноиндустрията, мултимедията, рекламата. В тях работят около 62.000 души. Това превръща Хамбург в най-важният германски център на медиите.</p>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx582"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Spiegel_Building_Hamburg_2.jpg" title="Централата на Шпигел" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Spiegel_Building_Hamburg_2.jpg" id="wx583"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Spiegel_Building_Hamburg_2.jpg" alt="Централата на Шпигел" id="wx584"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx585">
<p id="wx586">Централата на Шпигел</p>
</div>
</div>

<p id="wx587">Седалищата на много от големите немски издателства се намират в Хамбург: Spiegel-Verlag (списание Шпигел) Axel Springer Verlag (в-к Билд, в-к Ди Велт, списания Ауто Билд, Компютер Билд и др.), Gruner + Jahr (списания Щерн, Бригите, Гала, Нешънъл Джиографик и др.), Bauer Verlagsgruppe (списание Браво) Verlagsgruppe Milchstraße (Списания Фокус, Плейбой и др.) и Jahreszeiten-Verlag. Местните вестници са Hamburger Abendblatt, Hamburger Morgenpost, BILD Hamburg. Почти половината от общогерманската преса се произвежда в Хамбург. Седалището на агенция Дпа сещо се намира в този град.</p>

<p id="wx588">Новините на държавната телевизия ARD се излъчват от Хамбург. Тук е и централата на държавната регионална телевизия NDR, както и на едноименните радиостанции. Регионалното студио за Северна Германия на другата държавна телевизия - ZDF - също се намира в Хамбург. Местните телевизионни канали са Хамбург 1 и ТИДЕ, а най-слушаните частни радиостанции са Радио Хамбург, Energy, N-Joy, Oldie 95 и 106!8</p>

<p id="wx589">Сред по-известните музикални компании, чиито представителства за Германия са в Хамбург, личат имената на Warner и Music EMI Group. Студио Хамбург снима много кинофилми и телевизионни продукции.</p>

<p id="wx590">Седалищата на много известни международни рекламни агенции като Scholz &amp; Friends, Springer &amp; Jacoby, Jung von Matt, TBWA, Kolle Rebbe, Zum Goldenen Hirschen, Grabarz&amp;Partner също са в Хамбург.</p>

<a id="_.D0.97.D0.B0.D0.B1.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.B6.D0.B8.D1.82.D0.B5.D0.BB.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8" name=".D0.97.D0.B0.D0.B1.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.B6.D0.B8.D1.82.D0.B5.D0.BB.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Забележителности" id="wxsec20"><h3 id="wx591">Забележителности</h3>

<dl id="wx592">
<dt id="wx593">Сгради</dt>
</dl>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx594"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:HH5Hauptkirchen.JPG" title="Шестте кули на петте основни църкви и кметството, отляво надясно: Св. Якоб, Св. Катерина, Св. Петър, Св. Николай, кметството и Св. Михаил" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:HH5Hauptkirchen.JPG" id="wx595"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:HH5Hauptkirchen.JPG" alt="Шестте кули на петте основни църкви и кметството, отляво надясно: Св. Якоб, Св. Катерина, Св. Петър, Св. Николай, кметството и Св. Михаил" width="580" id="wx596"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx597">
<p id="wx598">Шестте кули на петте основни църкви и кметството, отляво надясно: Св. Якоб, Св. Катерина, Св. Петър, Св. Николай, кметството и Св. Михаил</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx599"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:HeinrichHertzTurm.jpg" title="Телевизионната кула" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:HeinrichHertzTurm.jpg" id="wx600"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:HeinrichHertzTurm.jpg" alt="Телевизионната кула" id="wx601"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx602">
<p id="wx603">Телевизионната кула</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx604"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Chilehaus_Hamburg_1.jpg" title="Чилехаус" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Chilehaus_Hamburg_1.jpg" id="wx605"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Chilehaus_Hamburg_1.jpg" alt="Чилехаус" id="wx606"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx607">
<p id="wx608">Чилехаус</p>
</div>
</div>

<p id="wx609">Шест кули доминират градската панорама: кулите на петте основни църкви и кулата на кметството. Църквата <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B2._%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB" class="new" title="Св. Михаил" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Св._Михаил" id="wx610">Св. Михаил</a> - или "Михел", както е известна в Хамбург - е емблемата на града. <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B2._%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9" class="new" title="Св. Николай" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Св._Николай" id="wx611">Св. Николай</a> е друга известна хамбургска църква. Разрушена по времето на <a href="/wbg/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Втора световна война" wx:linktype="known" wx:pagename="Втора_световна_война" wx:page_id="16074" id="wx612">Втората световна война</a>, днес в нея не се извършват служби, а играе ролята на мемориален паметник на войната. Със своите 147,3 м. тя е била най-високата сграда в света в периода 1874-1877 г. Кулата на кметството е светската противоположност на църковните кули. Сградата на кметството е построена през 1897 г. и има общо 647 богато украсени зали и стаи. На гърба на кметството се намират сградите на хамбургската борса и търговската палата.</p>

<p id="wx613">Най-високата сграда в Хамбург е телевизионната кула, носеща името на <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%A5%D0%B5%D1%80%D1%86" title="Хайнрих Херц" wx:linktype="known" wx:pagename="Хайнрих_Херц" wx:page_id="102791" id="wx614">Хайнрих Херц</a> - 279,8 м. Най-старата сграда се намира извън същинските граници на града - това е морският фар на остров Нойверк, построен през 1330 г.</p>

<p id="wx615">Други архитектурни забележителности са Чилехаус - търговска сграда от края на тридесетте години, приличаща на корабен нос; Централната гара - открита през 1906 и помещаваща търговски център, с 450.000 пътници и посетители на ден тя е най-посещаваната немска гара; Шпайхерщат - комплекс от безмитни складове, културен паметник от 1991; Планетариумът; Ландунгсбрюкен, сградата на старата поща.</p>

<dl id="wx616">
<dt id="wx617">Други забележителности</dt>
</dl>

<p id="wx618">Други забележителности на Хамбург са пристанището, мостът Кьолбранд, старият и новият тунел под <a href="/wbg/%D0%95%D0%BB%D0%B1%D0%B0" title="Елба" wx:linktype="known" wx:pagename="Елба" wx:page_id="53345" id="wx619">Елба</a>, рибният пазар, Репербан - централната улица в квартала на червените фенери Санкт Паули, зоологическата градина Хагенбек - първата в света без клетки за животните, Югфернщийг - една от централните улици на града, главната търговска улица Мьонкебергщрасе, множеството търговски центрове и пасажи.</p>

<dl id="wx620">
<dt id="wx621">Паркове</dt>
</dl>

<p id="wx622">Многобройните паркове и зелени площи правят Хамбург един от най-зелените градове на света. Предпочитан от жителите за разходки, спорт и пикници е Щатпарк (148 ха), в който е разположен и планетариумът. Парковото гробище Олсдорф (405 ха) е най-голямото по рода си в света. Плантен ун бломен (47 ха) е старата ботаническа градина и е разположен в самия център на града.</p>

<a id="_.D0.9C.D1.83.D0.B7.D0.B5.D0.B8" name=".D0.9C.D1.83.D0.B7.D0.B5.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Музеи" id="wxsec21"><h3 id="wx623">Музеи</h3>

<p id="wx624">В Хамбург има около 50 музея. Най-известните от тях са Хамбургският исторически музей (притещаващ най-голямата колекция от предмети свързани с градската история в Германия), Музеят на искуствата и занаятите (един от водещите музеи за приложни изкуства в света), "Spicy's" - музеят на подправките, намиращ се в Шпайхерщат, Конценрационният лагер Нойенгаме, Музеят на еротичното изкуство, Етнологическият музей.</p>

<a id="_.D0.A1.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82" name=".D0.A1.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Спорт" id="wxsec22"><h3 id="wx625">Спорт</h3>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx626"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Volksparkstadion.jpg" title="АОЛ Арена и Колор Лайн Арена" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Volksparkstadion.jpg" id="wx627"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Volksparkstadion.jpg" alt="АОЛ Арена и Колор Лайн Арена" id="wx628"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx629">
<p id="wx630">АОЛ Арена и Колор Лайн Арена</p>
</div>
</div>

<dl id="wx631">
<dt id="wx632">Спортни съоръжения и отбори</dt>
</dl>

<p id="wx633">Най-важните спортни съоръжения в Хамбург са <a href="/wbg/%D0%90%D0%9E%D0%9B_%D0%90%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="АОЛ Арена" wx:linktype="known" wx:pagename="АОЛ_Арена" wx:page_id="144281" id="wx634">АОЛ Арена</a> (стадионът на <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%80_%D0%A8%D0%A4" title="Хамбургер ШФ" wx:linktype="known" wx:pagename="Хамбургер_ШФ" wx:page_id="130770" id="wx635">Хамбургер ШФ</a>), <a href="/wbg/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%80_%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BD_%D0%90%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Колор Лайн Арена" wx:linktype="known" wx:pagename="Колор_Лайн_Арена" wx:page_id="132876" id="wx636">Колор Лайн Арена</a> (мултифункционална зала), <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%89%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BD" class="new" title="Милернторщадион" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Милернторщадион" id="wx637">Милернторщадион</a> (стадионът на <a href="/wbg/%D0%A4%D0%9A_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D0%B8" title="ФК Санкт Паули" wx:linktype="known" wx:pagename="ФК_Санкт_Паули" wx:page_id="133074" id="wx638">ФК Санкт Паули</a>), тенискомплексът Ротенбаум, плувният басейн Алстершвимхале и спортната зала Алстердорфер Шпортхале.</p>

<p id="wx639">Най-старият все още съществуващ спортен клуб в света е <a href="/wbg/HT_16" class="new" title="HT 16" wx:linktype="unknown" wx:pagename="HT_16" id="wx640">HT 16</a>, гимнастически клуб, създаден през 1816 г. Най-старият отбор по гребане в Германия и втори в света е <a href="/wbg/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%BB%D1%83%D0%B1" class="new" title="Германия Рудер Клуб" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Германия_Рудер_Клуб" id="wx641">Германия Рудер Клуб</a>, основан през 1836.</p>

<p id="wx642">Основаният през 1887 г. <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%80_%D0%A8%D0%A4" title="Хамбургер ШФ" wx:linktype="known" wx:pagename="Хамбургер_ШФ" wx:page_id="130770" id="wx643">Хамбургер ШФ</a> е един от съоснователите на немската <a href="/wbg/%D0%91%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B0" class="new" title="Бундеслига" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Бундеслига" id="wx644">Бундеслига</a> през 1963 г. и оттогава е единственият отбор, който никога не е изпадал във втора Бундеслига. Сред успехите му са спечелването на <a href="/wbg/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B8" title="Купа на европейските шампиони" wx:linktype="known" wx:pagename="Купа_на_европейските_шампиони" wx:page_id="195922" id="wx645">КЕШ</a> през 1983 г., <a href="/wbg/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B8" title="Купа на носителите на купи" wx:linktype="known" wx:pagename="Купа_на_носителите_на_купи" wx:page_id="89075" id="wx646">КНК</a> през 1977, <a href="/wbg/%D0%9D%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%A3%D0%B5%D1%84%D0%B0-%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D0%BA%D1%8A%D0%BF" title="Носители на Уефа-Интертото къп" wx:linktype="known" wx:pagename="Носители_на_Уефа-Интертото_къп" wx:page_id="139619" id="wx647">Купата на УЕФА-Интертото</a> през 2005, шампион на Германия през 1922, 1923, 1928, 1960, 1979, 1982 и 1983, носител на купата на Германия през 1963, 1976 и 1987, носител на купата на лигата през 1973 и 2003. <a href="/wbg/%D0%A4%D0%9A_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D0%B8" title="ФК Санкт Паули" wx:linktype="known" wx:pagename="ФК_Санкт_Паули" wx:page_id="133074" id="wx648">ФК Санкт Паули</a> е другият хамбургски футболен отбор, състезавал се в първа Бундеслига.</p>

<p id="wx649">Хандбалният Хамбургер ШФ спечелва купата на Германия през 2006, както и суперкупата на Германия през 2004 и 2006. От 2002 г. Хамбург разполага и с отбор по хокей на лед - Мюнхен Баронс се премества в Хамбург и се преименува на <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%B7%D1%8A%D1%80%D1%81" class="new" title="Хамбург Фрийзърс" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Хамбург_Фрийзърс" id="wx650">Хамбург Фрийзърс</a>. Отборите по американски футбол <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%D0%91%D0%BB%D1%83_%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%81" class="new" title="Хамбург Блу Девилс" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Хамбург_Блу_Девилс" id="wx651">Хамбург Блу Девилс</a> и <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%D0%A1%D0%B8%D0%B9_%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%81" class="new" title="Хамбург Сий Девилс" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Хамбург_Сий_Девилс" id="wx652">Хамбург Сий Девилс</a> също се радват на много фенове.</p>

<dl id="wx653">
<dt id="wx654">Спортни събития</dt>
</dl>

<p id="wx655">Най-големите ежегодишни спортни мероприятия са Хамбургксият маратон през април и колоездачното състезание Ватенфал Сайкласикс през лятото. От 1892 в Хамбург се провежда откритото първенство на Германия по тенис за мъже - Хамбург Мастерс. От 2003 мачовете от финалната четворка за купата на Германия по хандбал се играят в <a href="/wbg/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%80_%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BD_%D0%90%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Колор Лайн Арена" wx:linktype="known" wx:pagename="Колор_Лайн_Арена" wx:page_id="132876" id="wx656">Колор Лайн Арена</a>, като е сключен договор, според който те ще се състоят там поне до 2012 г. През юли и май се провеждат съответно състезания по конни надбягвания и прескачане на препядствия.</p>

<p id="wx657">През 2006 г. Хамбург домакинства на пет мача от <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE_%D0%BF%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_2006" title="Световно първенство по футбол Германия 2006" wx:linktype="known" wx:pagename="Световно_първенство_по_футбол_Германия_2006" wx:page_id="179251" id="wx658">18-ото световно първенство по футбол</a>, а през зимата на 2007 г. - на срещи от 20-ото световно първенство по хандбал. През 2003 г. Хамбург губи националните избори за град домакин на 30-ите <a href="/wbg/%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B8" title="Олимпийски игри" wx:linktype="known" wx:pagename="Олимпийски_игри" wx:page_id="19126" id="wx659">летни олимпийски игри</a> през 2012 г., като градът ще се кандидатира отново за 31-ите и 32-ите.</p>

<a id="_.D0.A0.D0.B5.D0.B4.D0.BE.D0.B2.D0.BD.D0.B8_.D0.BC.D0.B5.D1.80.D0.BE.D0.BF.D1.80.D0.B8.D1.8F.D1.82.D0.B8.D1.8F" name=".D0.A0.D0.B5.D0.B4.D0.BE.D0.B2.D0.BD.D0.B8_.D0.BC.D0.B5.D1.80.D0.BE.D0.BF.D1.80.D0.B8.D1.8F.D1.82.D0.B8.D1.8F"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Редовни мероприятия" id="wxsec23"><h3 id="wx660">Редовни мероприятия</h3>

<p id="wx661">Най-голямото мероприятие са празненствата по случай рожденият ден на пристанището (7 май). Те траят три дни, а броят на посетителите надвишава един милион. Други големи събития са т. нар. Алстерфергнюген около езерото Алстер (през август) и Киршблютенфест, свидетестващ за топлите отношения между Хамбург и <a href="/wbg/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Япония" wx:linktype="known" wx:pagename="Япония" wx:page_id="41884" id="wx662">Япония</a> (май). Най-известните улични фестивали са Шанценфест в края на лятото и Алтонале. Всяка неделя сутрин от 5 до 9:30 се провежда рибният пазар, на който освен риба се продават месо, плодове и цветя. Пазарът е притегателен пункт за много туристи, но също така и за жителите на Хамбург, които имат възможност да напазаруват изгодно, наддавайки за съответната стока. Три пъти годишно се провежда панаирът Хамбургер дом с много атракции като влакче на ужасите, виенско колело, стрелбища, множество щандове за бързо хранене. Панаирът се посещава от около 9 милиона души годишно.</p>

<a id="_.D0.98.D0.BA.D0.BE.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.B8.D0.BA.D0.B0_.D0.B8_.D0.B8.D0.BD.D1.84.D1.80.D0.B0.D1.81.D1.82.D1.80.D1.83.D0.BA.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0" name=".D0.98.D0.BA.D0.BE.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.B8.D0.BA.D0.B0_.D0.B8_.D0.B8.D0.BD.D1.84.D1.80.D0.B0.D1.81.D1.82.D1.80.D1.83.D0.BA.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Икономика и инфраструктура" id="wxsec6"><h2 id="wx663">Икономика и инфраструктура</h2>

<p id="wx664">Хамбург е един от най-важните региони в сферата на търговията, транспорта и услугите в Германия. Според изследване на <a href="/wbg/%D0%95%D0%A1" title="ЕС" wx:linktype="known" wx:pagename="ЕС" wx:page_id="19206" id="wx665">ЕС</a> Хамбург е четвъртият най-богат район в ЕС след Лондон, Брюксел и Люксембург. <sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx666"/></sup></p>

<p id="wx667">Най-важните икономически отрасли са производството на стоки за широка употреба, въздухоплавателната индустрия, химията, електротехниката, корабостроенета, машиностроенета, производството на минерални масла, банковата търговия, медиите.</p>

<p id="wx668">Най-големите работодатели са <a href="/wbg/%D0%95%D1%8A%D1%80%D0%B1%D1%8A%D1%81" title="Еърбъс" wx:linktype="known" wx:pagename="Еърбъс" wx:page_id="95865" id="wx669">Еърбъс</a> (10.900 работника), сдружението на здравните каси <a href="/wbg/%D0%9B%D0%91%D0%9A" class="new" title="ЛБК" wx:linktype="unknown" wx:pagename="ЛБК" id="wx670">ЛБК</a> (10.300), <a href="/wbg/%D0%9B%D1%83%D1%84%D1%82%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0" class="new" title="Луфтханза" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Луфтханза" id="wx671">Луфтханза</a> (10.090), <a href="/wbg/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82" class="new" title="Дойче пост" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Дойче_пост" id="wx672">Дойче пост</a> (9000) немските железници <a href="/wbg/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%B5_%D0%B1%D0%B0%D0%BD" class="new" title="Дойче бан" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Дойче_бан" id="wx673">Дойче бан</a> (7.650), търговската къща за доставяне на стоки по домовете <a href="/wbg/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%BE" class="new" title="Отто" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Отто" id="wx674">Ото</a> + дъщерните ѝ фирми (7.300), спестовната каса <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0" class="new" title="Хаспа" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Хаспа" id="wx675">Хаспа</a> (5.850), <a href="/wbg/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%81" class="new" title="Филипс" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Филипс" id="wx676">Филипс</a> (5.500), <a href="/wbg/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" class="new" title="Байерсдорф" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Байерсдорф" id="wx677">Байерсдорф</a> (4.700), компанията за градски транспорт <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%80_%D1%85%D0%BE%D1%85%D0%B1%D0%B0%D0%BD" class="new" title="Хамбургер хохбан" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Хамбургер_хохбан" id="wx678">Хамбургер хохбан</a> (4.268).</p>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx679"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg_hbf1.JPG" title="Централна гара" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Hamburg_hbf1.JPG" id="wx680"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg_hbf1.JPG" alt="Централна гара" id="wx681"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx682">
<p id="wx683">Централна гара</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx684"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:U-Roedingsmarkt-kl.jpg" title="Мотриса на метрото по линията U3" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:U-Roedingsmarkt-kl.jpg" id="wx685"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:U-Roedingsmarkt-kl.jpg" alt="Мотриса на метрото по линията U3" id="wx686"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx687">
<p id="wx688">Мотриса на метрото по линията U3</p>
</div>
</div>

<a id="_.D0.A2.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82" name=".D0.A2.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82"/>
<wx:section level="3" title="Транспорт" id="wxsec24"><h3 id="wx689">Транспорт</h3>

<dl id="wx690">
<dt id="wx691">Автомобилен транспорт</dt>
</dl>

<p id="wx692">Хамбург разполага с 4.000 км пътна мрежа и 7.000 имена на улици. През територията му менават пет магистрали: А1 (<a href="/wbg/%D0%9A%D1%8C%D0%BE%D0%BB%D0%BD" title="Кьолн" wx:linktype="known" wx:pagename="Кьолн" wx:page_id="20469" id="wx693">Кьолн</a> - <a href="/wbg/%D0%9E%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Олденбург" wx:linktype="known" wx:pagename="Олденбург" wx:page_id="194663" id="wx694">Олденбург</a>), А7 (<a href="/wbg/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BD" class="new" title="Кемптен" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Кемптен" id="wx695">Кемптен</a> - <a href="/wbg/%D0%A4%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" class="new" title="Фленсбург" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Фленсбург" id="wx696">Фленсбург</a>), А23 (Хамбург - <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5" class="new" title="Хайде" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Хайде" id="wx697">Хайде</a>, А24 (Хамбург - <a href="/wbg/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин" wx:linktype="known" wx:pagename="Берлин" wx:page_id="18543" id="wx698">Берлин</a>) и А25 (Хамбург - Геестахт).</p>

<dl id="wx699">
<dt id="wx700">Железопътен транспорт</dt>
</dl>

<p id="wx701">Градът е най-големият железопътен възел в Северна Европа. По-важните железопътни линии свързват Хамбург с <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж" wx:linktype="known" wx:pagename="Париж" wx:page_id="9580" id="wx702">Париж</a>, <a href="/wbg/%D0%A6%D1%8E%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Цюрих" wx:linktype="known" wx:pagename="Цюрих" wx:page_id="50801" id="wx703">Цюрих</a>, <a href="/wbg/%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Амстердам" wx:linktype="known" wx:pagename="Амстердам" wx:page_id="16124" id="wx704">Амстердам</a>, <a href="/wbg/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Прага" wx:linktype="known" wx:pagename="Прага" wx:page_id="18534" id="wx705">Прага</a>, <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%8C%D0%BE" title="Малмьо" wx:linktype="known" wx:pagename="Малмьо" wx:page_id="16669" id="wx706">Малмьо</a>, <a href="/wbg/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин" wx:linktype="known" wx:pagename="Берлин" wx:page_id="18543" id="wx707">Берлин</a>, <a href="/wbg/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен" wx:linktype="known" wx:pagename="Мюнхен" wx:page_id="25980" id="wx708">Мюнхен</a>, <a href="/wbg/%D0%A0%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82" class="new" title="Рурска област" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Рурска_област" id="wx709">Рурската област</a>, <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Хановер" wx:linktype="known" wx:pagename="Хановер" wx:page_id="27359" id="wx710">Хановер</a>. Гарите, обслужващи тези и други линии са Централна гара, Алтона, Дамтор, Харбург и Бергедорф.</p>

<p id="wx711">От голямо значение за паневропейския железопътен стоков транспорт е пристанищната железница, открита през 1866 г с обща дължина на релсите от 375 км. Тук започват или завършват 10% от железопътния стоков транспорт в Германия.</p>

<dl id="wx712">
<dt id="wx713">Градски обществен транспорт</dt>
</dl>

<p id="wx714">Градският транспорт е развит на много високо ниво.</p>

<p id="wx715">Хамбургското метро има три линии с обща дължина 101 км, на които са разположени 89 спирки. Най-дългата от тях е U1 (55,8 км), а най-късата - U2 (22 км). Първата отсечка на метрото е открита през 1912 г. През 2011 ще бъде открита четвърта линия. Градската железница е открита през 1906 г. и в момента разполага с 6 линии с обща дължина 115 км и 69 спирки. AKN е регионално железопътно сдружение, което обслужва линии в южен <a href="/wbg/%D0%A8%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B3-%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D1%89%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Шлезвиг-Холщайн" wx:linktype="known" wx:pagename="Шлезвиг-Холщайн" wx:page_id="65000" id="wx716">Шлезвиг-Холщайн</a> и северен Хамбург. В и около Хамбург има над 640 автобусни линии с обща дължина 15.333 км и 9.339 спирки. 6 фериботни линии обслужват района на пристанището, както и част от Елба.</p>

<p id="wx717">Много от гореспоменатите линии работят и през нощта в петък срещу събота, събота срещу неделя, както и преди официални празници. През останалото време се използват 19 нощни автобусни линии. През 1965 всички компании, обслужващи линиите на градския транспорт се обединяват в съюза Хамбургер Феркерсбунд. Към 2004 той се състои от 36 транспортни фирми и покрива площ от 8.700 км <sup id="wx718">2</sup>.</p>

<dl id="wx719">
<dt id="wx720">Въздухоплаване</dt>
</dl>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx721"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg_airport.jpeg" title="Залата за заминаващи на хамбургското летище" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Hamburg_airport.jpeg" id="wx722"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg_airport.jpeg" alt="Залата за заминаващи на хамбургското летище" id="wx723"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx724">
<p id="wx725">Залата за заминаващи на хамбургското летище</p>
</div>
</div>

<p id="wx726">Откритото през 1912 г. летище Хамбург-Фулсбютел е четвъртото по големина и най-старото в Германия. То е едно от малкото в Европа, намиращи се вътре в самият град - разстоянието от летището до центъра е 20 км. По тази причина не се извършват нощни полети. Площта му е 570 хектара и обслужва 68 самолетни компании. Едновременно могат да бъдат обработени 53 самолета, а максималният брой излитания и кацания на час е 48. През 2006 г. общо почти 12 милиона пътници са минали приз летището, а броят на полетите надвишава 168.000.</p>

<p id="wx727">Второто летище на територията на Хамбург е служебното летище на <a href="/wbg/%D0%95%D1%8A%D1%80%D0%B1%D1%8A%D1%81" title="Еърбъс" wx:linktype="known" wx:pagename="Еърбъс" wx:page_id="95865" id="wx728">Еърбъс</a> Хамбург-Финкенвердер, намиращо се в югозападната част на града. Тук се извършват финалните монтажни работи по моделите A318, A319, и A321, а от 2007 г. и на <a href="/wbg/%D0%90380" title="А380" wx:linktype="known" wx:pagename="А380" wx:page_id="105578" id="wx729">А380</a>. Летището се използва и за превоз на работниците на завода до другите градове, в които има заводи на компанията - <a href="/wbg/%D0%A2%D1%83%D0%BB%D1%83%D0%B7%D0%B0" title="Тулуза" wx:linktype="known" wx:pagename="Тулуза" wx:page_id="29587" id="wx730">Тулуза</a> и <a href="/wbg/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB" title="Бристол" wx:linktype="known" wx:pagename="Бристол" wx:page_id="75356" id="wx731">Бристол</a>.</p>

<a id="_.D0.A2.D1.8A.D1.80.D0.B3.D0.BE.D0.B2.D0.B8.D1.8F" name=".D0.A2.D1.8A.D1.80.D0.B3.D0.BE.D0.B2.D0.B8.D1.8F"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Търговия" id="wxsec25"><h3 id="wx732">Търговия</h3>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx733"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg.Hafen.Luftbild.wmt.jpg" title="Въздушна снимка на пристанището" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Hamburg.Hafen.Luftbild.wmt.jpg" id="wx734"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg.Hafen.Luftbild.wmt.jpg" alt="Въздушна снимка на пристанището" id="wx735"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx736">
<p id="wx737">Въздушна снимка на пристанището</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx738"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Landungsbr%C3%BCcken%2C_Hamburg.JPG" title="Ландунгсбрюкен" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Landungsbrücken,_Hamburg.JPG" id="wx739"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Landungsbr%C3%BCcken%2C_Hamburg.JPG" alt="Ландунгсбрюкен" id="wx740"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx741">
<p id="wx742">Ландунгсбрюкен</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx743"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg-Hafen-Elbe4.jpg" title="Пристанището" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Hamburg-Hafen-Elbe4.jpg" id="wx744"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg-Hafen-Elbe4.jpg" alt="Пристанището" id="wx745"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx746">
<p id="wx747">Пристанището</p>
</div>
</div>

<dl id="wx748">
<dt id="wx749">Пристанището</dt>
</dl>

<p id="wx750">Хамбургското пристанище (известно като "Вратата на Хамбург към света") е най-голямото в Германия, второ в Европа след <a href="/wbg/%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Ротердам" wx:linktype="known" wx:pagename="Ротердам" wx:page_id="44648" id="wx751">Ротердам</a> и осмо в света. За някои стоки като например кафе и килими Хамбург е най-голямото оборотно пристанище в света. Най-голям оборот пранят контейнерите - през 2006 г. са обработени рекордните 8,86 милиона контейнера, повече от два пъти в сравние с 2000 г. Двата главни контейнерни терминала са на фирмите HHLA и Юрогейт (най-голямата в Европа и трета в света). Най-голямото предимство на пристанището е безмитната зона. От правна гледна точка тя се смята за чужбина, което позволява на една стока да бъде докарана в пристанището, а после да го напусне (често преработена) без да бъде обмитена. Обмитяване се извършва само ако стоката действително бъде импортирана в Германия.</p>

<p id="wx752">Площта на пристанището е почти 80 км <sup id="wx753">2</sup>, от които използваеми са около 65 км <sup id="wx754">2</sup>. Още 9 км <sup id="wx755">2</sup> са предвидени за разширяването му. Пристанището предлага място за 320 кораба.</p>

<p id="wx756">Разположението на пристанището (на 110 км навътре по течението на <a href="/wbg/%D0%95%D0%BB%D0%B1%D0%B0" title="Елба" wx:linktype="known" wx:pagename="Елба" wx:page_id="53345" id="wx757">Елба</a>) освен предимства има и своите недостатъци. Специални кораби-багери трябва непрекъснато да се грижат за поддръжсата на дълбочината на плавателната линия, която е 13 м. Въпреки това най-големите контейнеровози в света или не могат да влязат в пристанището или това става само когато не са максимално натоварени или при прилив. Затова се обмисля реката да се направи по-дълбока в проблемните зони. От друга страна, разположението сравнително навътре в страната води до по ниски транспортни разходи когато стоките се прехвърлят на сухоземен транспорт.</p>

<p id="wx758">Корабостроителницата <a href="/wbg/Blohm_%2B_Voss" class="new" title="Blohm + Voss" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Blohm_+_Voss" id="wx759">Blohm + Voss</a>, принадлежаща на ThyssenKrupp Marine Systems AG е специализирана в строежа предимно на военни кораби и мегаяхти. Тя отговаря и за техническата поддръжка на най-големите пасажерски кораби в света - <a href="/wbg/Freedom_Of_The_Seas" class="new" title="Freedom Of The Seas" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Freedom_Of_The_Seas" id="wx760">Freedom Of The Seas</a> и <a href="/wbg/Queen_Mary_2" class="new" title="Queen Mary 2" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Queen_Mary_2" id="wx761">Queen Mary 2</a>.</p>

<p id="wx762">В момента върху няколко кея, на които е имало складове, се строи т. нар. ХафенСити - нов квартал на площ от 155 хектара, който след построяването си през 2008 г. ще предлага 5.500 жилища за 12.000 и офисна площ за 14.000 души.</p>

<dl id="wx763">
<dt id="wx764">Банки</dt>
</dl>

<p id="wx765">Хамбург е основният банков център в Северна Германия. Тук се намира една от двете централи на HSH Nordbank. Регионалните централи за Северна Германия на многобройни банки също се намират в Хамбург.</p>

<p id="wx766">Хамбургската борса е открита през 1558 г. и е първата в Германия и четвърта в Европа.</p>

<dl id="wx767">
<dt id="wx768">Изложения и конгреси</dt>
</dl>

<p id="wx769">Хамбург е един от водещите конгресни градове в света. Тук през 1973 г. е построен първият конгресен център в Германия. В момента той се обновява, като след завършването на ремонтните работи през 2008 г. ще разполага с 16.000 места в 23 зали. Целта е да влезе в десетката на най-големите конгресни центрове. Годишно се провеждат около 200 конгреса и заседания с 150.000 участници, както и 200 обществени мероприятия с 400.000 посетители.</p>

<p id="wx770">В непосредствена близост до конгресния център се намира теренът за изложения. Тук също се извършват усилени ремонтни работи, като, след които общата изложбена площ ще бъде 84.000 м<sup id="wx771">2</sup> (в зали) и 15.000 м<sup id="wx772">2</sup> на открито. В днешни дни тук се провеждат около 45 изложения с над 1,1 милион посетители от цял свят. Сред по-известните изложения са Hanseboot (за лодки) и Internorga (хотелиерство и гастрономия).</p>

<a id="_.D0.98.D0.BD.D1.81.D1.82.D0.B8.D1.82.D1.83.D1.86.D0.B8.D0.B8" name=".D0.98.D0.BD.D1.81.D1.82.D0.B8.D1.82.D1.83.D1.86.D0.B8.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Институции" id="wxsec26"><h3 id="wx773">Институции</h3>

<p id="wx774">В Хамбург заседава Международният Морски Съд. Тук се намират и федералните изследователски институти за риболовство и за горско стопанство, федералната служба за корабоплаване и хидрография, немската метеорологична служба, институтите за тропическа медицина "Бернхард Нохт" и за ескпериментална вирология и имунология "Хайнрих Пете", най-големият изследователски център на Германия в областта на физиката на елементарните частици <a href="/wbg/DESY" title="DESY" wx:linktype="known" wx:pagename="DESY" wx:page_id="67868" id="wx775">DESY</a>, немската централа на Гринпийс.</p>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx776"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:UniHHHauptgebaeude.jpg" title="Централната сграда на Хамбургския универсетет" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:UniHHHauptgebaeude.jpg" id="wx777"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:UniHHHauptgebaeude.jpg" alt="Централната сграда на Хамбургския универсетет" id="wx778"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx779">
<p id="wx780">Централната сграда на Хамбургския универсетет</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx781"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg-Hummelbrunnen.jpg" title="Чешма със статуя на Ханс Хумел" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Hamburg-Hummelbrunnen.jpg" id="wx782"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hamburg-Hummelbrunnen.jpg" alt="Чешма със статуя на Ханс Хумел" id="wx783"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx784">
<p id="wx785">Чешма със статуя на Ханс Хумел</p>
</div>
</div>

<a id="_.D0.9E.D0.B1.D1.80.D0.B0.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.B8_.D0.BD.D0.B0.D1.83.D0.BA.D0.B0" name=".D0.9E.D0.B1.D1.80.D0.B0.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.B8_.D0.BD.D0.B0.D1.83.D0.BA.D0.B0"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Образование и наука" id="wxsec7"><h2 id="wx786">Образование и наука</h2>

<p id="wx787">Броят на висшите учебни заведения в Хамбург е 29. Сред тях са Хамбургсият университет (основан 1919 г., 39.000 студенти), Техническият университет Хамбург-Харбург (1978, 4.500), Висшето училище за приложни науки HAW (1970, 14.000), Университетът на Бундесвера Хелмут Шмит (1973, 2.150), Университетът за архитектура и строително инженерство ХафенСити (2006, 1.500), първото частно правно висше училище в Германия Буцериус Лоу Скуул (2000, 519), Весшето училище за изобразително изкуство (1767, 1.000).</p>

<a id="_.D0.98.D0.BD.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B5.D1.81.D0.BD.D0.B8_.D1.84.D0.B0.D0.BA.D1.82.D0.B8" name=".D0.98.D0.BD.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B5.D1.81.D0.BD.D0.B8_.D1.84.D0.B0.D0.BA.D1.82.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Интересни факти" id="wxsec8"><h2 id="wx788">Интересни факти</h2>

<ul id="wx789">
<li id="wx790">
<p id="wx791">През <a href="/wbg/1961" title="1961" wx:linktype="known" wx:pagename="1961" wx:page_id="2783" id="wx792">1961</a>-а, преди излизането на първия им сингъл, <a href="/wbg/%D0%91%D0%B8%D0%B9%D1%82%D1%8A%D0%BB%D1%81" title="Бийтълс" wx:linktype="known" wx:pagename="Бийтълс" wx:page_id="22760" id="wx793">Бийтълс</a> свирят в хамбургски клубове и правят първите си записи. През следващите две-три години те гастролират в Хамбург още четири пъти. През пролетта на 2007 г. недалеч от местата, на които са свирили, ще бъде открит обновен площад, носещ името на групата.</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx794">
<li id="wx795">
<p id="wx796">Хамбург е немският град с най-много милионери. По стара традиция те даряват част от богатството си на над 1000 фондации, които подпомагат различни аспекти от живота в града.</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx797">
<li id="wx798">
<p id="wx799">Хамбург е градът с най-много <a href="/wbg/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D1%82" title="Мост" wx:linktype="known" wx:pagename="Мост" wx:page_id="19281" id="wx800">мостове</a> в <a href="/wbg/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Европа" wx:linktype="known" wx:pagename="Европа" wx:page_id="3304" id="wx801">Европа</a>, както и най-зеленият град в Германия. Тук се намира и най-големият речен <a href="/wbg/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2" title="Остров" wx:linktype="known" wx:pagename="Остров" wx:page_id="15480" id="wx802">остров</a> в страната, на който е разположен кварталът Вилхелмсбург.</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx803">
<li id="wx804">
<p id="wx805">В миналото типичният хамбургски поздрав е „Хумел, хумел!“ - „Морс, морс!“: някой заговаря друг човек с „Хумел, хумел!“, а той отговаря с „Морс, морс!“. Той датира от началото на <a href="/wbg/19_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="19 век" wx:linktype="known" wx:pagename="19_век" wx:page_id="2830" id="wx806">19 век</a>. По това време живее разносвачът на питейна <a href="/wbg/%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Вода" wx:linktype="known" wx:pagename="Вода" wx:page_id="25742" id="wx807">вода</a> Йохан Вилхелм Бенц, чиито прякор е Ханс Хумел. Докато разнася вода, той често е преследван от деца, които, за да го дразнят, му подвикват: „Хумел, Хумел!“. На тези закачки той отвръща: „Морс, морс!“, съкращение от израза на платдойч „Klei mi am Mors!“ („Целуни ме отзад!“). В днешни дни типичният поздрав е „Мойн!“, чиито произход е спорен.</p>
</li>
</ul>

<a id="_.D0.9B.D0.B8.D1.87.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8" name=".D0.9B.D0.B8.D1.87.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Личности" id="wxsec9"><h2 id="wx808">Личности</h2>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx809"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Heinrich_Rudolf_Hertz_2.jpg" title="Хайнрих Херц" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Heinrich_Rudolf_Hertz_2.jpg" id="wx810"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Heinrich_Rudolf_Hertz_2.jpg" alt="Хайнрих Херц" width="100" id="wx811"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx812">
<p id="wx813">Хайнрих Херц</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx814"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Uwe_Seeler.JPG" title="Уве Зелер" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Uwe_Seeler.JPG" id="wx815"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Uwe_Seeler.JPG" alt="Уве Зелер" width="100" id="wx816"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx817">
<p id="wx818">Уве Зелер</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx819"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:JohannesBrahms.jpg" title="Йоханес Брамс" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:JohannesBrahms.jpg" id="wx820"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:JohannesBrahms.jpg" alt="Йоханес Брамс" width="100" id="wx821"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx822">
<p id="wx823">Йоханес Брамс</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx824"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Schmidt.JPG" title="Хелмут Шмит" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Schmidt.JPG" id="wx825"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Schmidt.JPG" alt="Хелмут Шмит" width="100" id="wx826"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx827">
<p id="wx828">Хелмут Шмит</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx829"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Joachim_jungius_1587-1657_closeup.png" title="Йоахим Юнгиус" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Joachim_jungius_1587-1657_closeup.png" id="wx830"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Joachim_jungius_1587-1657_closeup.png" alt="Йоахим Юнгиус" width="100" id="wx831"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx832">
<p id="wx833">Йоахим Юнгиус</p>
</div>
</div>

<p id="wx834">По-известни личности, свързани с историята на Хамбург:</p>

<ul id="wx835">
<li id="wx836"><a href="/wbg/%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB_%D0%A8%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80" class="new" title="Аксел Шпрингер" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Аксел_Шпрингер" id="wx837">Аксел Шпрингер</a>
<p id="wx838">(1912 Хамбург - 1985 Берлин) - издател, основател на Axel Springer Verlag</p>
</li>

<li id="wx839"><a href="/wbg/%D0%90%D0%BC%D0%B8_%D0%91%D1%83%D0%B5" title="Ами Буе" wx:linktype="known" wx:pagename="Ами_Буе" wx:page_id="50301" id="wx840">Ами Буе</a>
<p id="wx841">(1794 Хамбург – 1881 Виена) - геолог</p>
</li>

<li id="wx842"><a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BB" title="Ангела Меркел" wx:linktype="known" wx:pagename="Ангела_Меркел" wx:page_id="71388" id="wx843">Ангела Меркел</a>
<p id="wx844">(1954, Хамбург) - канцлер на Германия (2005 - )</p>
</li>

<li id="wx845"><a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%81_%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5" class="new" title="Андреас Бреме" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Андреас_Бреме" id="wx846">Андреас Бреме</a>
<p id="wx847">(1960, Хамбург) - бивш футболист на <a href="/wbg/1._%D0%A4%D0%9A_%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="1. ФК Кайзерслаутерн" wx:linktype="known" wx:pagename="1._ФК_Кайзерслаутерн" wx:page_id="20124" id="wx848">Кайзерслаутерн</a> и Интер, треньор</p>
</li>

<li id="wx849"><a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D0%B5%D1%82_%D0%9B%D1%83%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD" class="new" title="Анет Луизан" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Анет_Луизан" id="wx850">Анет Луизан</a>
<p id="wx851">(1977, Хавелберг) - певица</p>
</li>

<li id="wx852"><a href="/wbg/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%80_%D0%9E%D1%82%D0%BE" class="new" title="Вернер Ото" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Вернер_Ото" id="wx853">Вернер Ото</a>
<p id="wx854">(1909, Зеело) - основател на търговската къща за доставяне на стоки по домовете Ото</p>
</li>

<li id="wx855"><a href="/wbg/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD" class="new" title="Волфганг Петерсен" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Волфганг_Петерсен" id="wx856">Волфганг Петерсен</a>
<p id="wx857">(1941, Емден) - режисьор</p>
</li>

<li id="wx858"><a href="/wbg/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3_%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%97%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B3" class="new" title="Георг Хайнрих Зивекинг" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Георг_Хайнрих_Зивекинг" id="wx859">Георг Хайнрих Зивекинг</a>
<p id="wx860">(1751 Хамбург - 1799 Хамбург) - търговец</p>
</li>

<li id="wx861"><a href="/wbg/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Густав Малер" wx:linktype="known" wx:pagename="Густав_Малер" wx:page_id="140450" id="wx862">Густав Малер</a>
<p id="wx863">(1860 Калищ - 1911 Виена) - композитор</p>
</li>

<li id="wx864"><a href="/wbg/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BB_%D0%97%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80" class="new" title="Джил Зандер" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Джил_Зандер" id="wx865">Джил Зандер</a>
<p id="wx866">(1943, Веселбурен) - дизайнерка</p>
</li>

<li id="wx867"><a href="/wbg/%D0%97%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="new" title="Златан Байрамович" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Златан_Байрамович" id="wx868">Златан Байрамович</a>
<p id="wx869">(1979, Хамбург) - футболист на <a href="/wbg/%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B5_04" title="Шалке 04" wx:linktype="known" wx:pagename="Шалке_04" wx:page_id="67846" id="wx870">Шалке 04</a>, босненски национал</p>
</li>

<li id="wx871"><a href="/wbg/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%87" title="Иван Класнич" wx:linktype="known" wx:pagename="Иван_Класнич" wx:page_id="156407" id="wx872">Иван Класнич</a>
<p id="wx873">(1980, Хамбург) - футболист на <a href="/wbg/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Вердер Бремен" wx:linktype="known" wx:pagename="Вердер_Бремен" wx:page_id="67814" id="wx874">Вердер Бремен</a>, хърватски национал</p>
</li>

<li id="wx875"><a href="/wbg/%D0%99%D0%BE%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D1%83%D1%81" class="new" title="Йоахим Юнгиус" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Йоахим_Юнгиус" id="wx876">Йоахим Юнгиус</a>
<p id="wx877">(1587 Любек – 1657 Хамбург) - математик, физик и философ</p>
</li>

<li id="wx878"><a href="/wbg/%D0%99%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B5%D0%BB_%D0%A5%D1%83%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B5%D1%80" class="new" title="Йохан Михаел Хутвалкер" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Йохан_Михаел_Хутвалкер" id="wx879">Йохан Михаел Хутвалкер</a>
<p id="wx880">(1747 Хамбург - 1818 Хамбург) - търговец</p>
</li>

<li id="wx881"><a href="/wbg/%D0%99%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%81_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%81" title="Йоханес Брамс" wx:linktype="known" wx:pagename="Йоханес_Брамс" wx:page_id="18741" id="wx882">Йоханес Брамс</a>
<p id="wx883">(1833 Хамбург - 1897 Виена) - композитор</p>
</li>

<li id="wx884"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%BB%D0%B4" class="new" title="Карл Лагерфелд" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Карл_Лагерфелд" id="wx885">Карл Лагерфелд</a>
<p id="wx886">(1933, Хамбург) - дизайнер</p>
</li>

<li id="wx887"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_%D0%95%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B5%D0%BB_%D0%91%D0%B0%D1%85" class="new" title="Карл Филип Емануел Бах" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Карл_Филип_Емануел_Бах" id="wx888">Карл Филип Емануел Бах</a>
<p id="wx889">(1714 Ваймар - 1788 Хамбург) - композитор, син на <a href="/wbg/%D0%99%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%85" title="Йохан Себастиан Бах" wx:linktype="known" wx:pagename="Йохан_Себастиан_Бах" wx:page_id="66980" id="wx890">Йохан Себастиан Бах</a></p>
</li>

<li id="wx891"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%9E%D1%81%D0%B8%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8" title="Карл фон Осиецки" wx:linktype="known" wx:pagename="Карл_фон_Осиецки" wx:page_id="46487" id="wx892">Карл фон Осиецки</a>
<p id="wx893">(1889 Хамбург - 1938 Берлин) - журналист и пацифист, <a href="/wbg/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Нобелова награда за мир" wx:linktype="known" wx:pagename="Нобелова_награда_за_мир" wx:page_id="45020" id="wx894">Нобелова награда за мир</a> за 1935 г.</p>
</li>

<li id="wx895"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%A5%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D0%BA" class="new" title="Карл Хагенбек" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Карл_Хагенбек" id="wx896">Карл Хагенбек</a>
<p id="wx897">(1844 Хамбург - 1913 Хамбург) - основател на зоологическата градина Хагенбек</p>
</li>

<li id="wx898"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%81_%D0%A9%D1%8C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80" class="new" title="Клаус Щьортебекер" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Клаус_Щьортебекер" id="wx899">Клаус Щьортебекер</a>
<p id="wx900">(около 1360 - 1401 Хамбург) - морски пират, дълго време тероризирал ханзеатските търговци</p>
</li>

<li id="wx901"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD" class="new" title="Корни Литман" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Корни_Литман" id="wx902">Корнелиус "Корни" Литман</a>
<p id="wx903">(1952, Мюнстер) - предприемач, собственик на театър и президент на <a href="/wbg/%D0%A4%D0%9A_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D0%B8" title="ФК Санкт Паули" wx:linktype="known" wx:pagename="ФК_Санкт_Паули" wx:page_id="133074" id="wx904">ФК Санкт Паули</a></p>
</li>

<li id="wx905"><a href="/wbg/%D0%9B%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B3_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB" class="new" title="Лото Кинг Карл" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Лото_Кинг_Карл" id="wx906">Лото Кинг Карл</a>
<p id="wx907">(1967, Хамбург) - музикант и радиоводещ</p>
</li>

<li id="wx908"><a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%95%D0%BC%D0%B8%D0%BB_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80" class="new" title="Мартин Емил Фердинанд Халер" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Мартин_Емил_Фердинанд_Халер" id="wx909">Мартин Емил Фердинанд Халер</a>
<p id="wx910">(1835 Хамбург - 1925 Хамбург) - архитект</p>
</li>

<li id="wx911"><a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B0%D1%81_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%83%D1%81" class="new" title="Матиас Клаудиус" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Матиас_Клаудиус" id="wx912">Матиас Клаудиус</a>
<p id="wx913">(1740 Райнфелд - 1815 Хамбург) - поет и журналист</p>
</li>

<li id="wx914"><a href="/wbg/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" class="new" title="Пол Карл Байерсдорф" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Пол_Карл_Байерсдорф" id="wx915">Пол Карл Байерсдорф</a>
<p id="wx916">(1836 <a href="/wbg/%D0%9D%D0%BE%D0%B9%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Нойрупин" wx:linktype="known" wx:pagename="Нойрупин" wx:page_id="92383" id="wx917">Нойрупин</a> - 1896 Хамбург) - основател на Байерсдорф</p>
</li>

<li id="wx918"><a href="/wbg/%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%90%D1%83%D0%B3%D1%89%D0%B0%D0%B9%D0%BD" class="new" title="Рудолф Карл Аугщайн" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Рудолф_Карл_Аугщайн" id="wx919">Рудолф Карл Аугщайн</a>
<p id="wx920">(1923 Хановер - 2002 Хамбург) - журналист и издател, основател на списание Шпигел</p>
</li>

<li id="wx921"><a href="/wbg/%D0%A0%D0%BE%D0%BB%D1%84_%D0%94%D0%B8%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D1%80" class="new" title="Ролф Дитмайер" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ролф_Дитмайер" id="wx922">Ролф Дитмайер</a>
<p id="wx923">(1921, Лааге) - предприемач, създател на соковете Punica</p>
</li>

<li id="wx924"><a href="/wbg/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D0%BA%D1%81" class="new" title="Сами Делюкс" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Сами_Делюкс" id="wx925">Сами Делюкс</a>
<p id="wx926">(1977, Хамбург) - рапър</p>
</li>

<li id="wx927"><a href="/wbg/%D0%A2%D0%B8%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%86%D0%B5%D1%80" class="new" title="Тим Мелцер" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Тим_Мелцер" id="wx928">Тим Мелцер</a>
<p id="wx929">(1971, Елмсхорн) - телевизионен готвач</p>
</li>

<li id="wx930"><a href="/wbg/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B8_%D0%A5%D0%B0%D0%B0%D1%81" title="Томи Хаас" wx:linktype="known" wx:pagename="Томи_Хаас" wx:page_id="151545" id="wx931">Томи Хаас</a>
<p id="wx932">(1978, Хамбург) - тенисист</p>
</li>

<li id="wx933"><a href="/wbg/%D0%A3%D0%B2%D0%B5_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Уве Зелер" wx:linktype="known" wx:pagename="Уве_Зелер" wx:page_id="131186" id="wx934">Уве Зелер</a>
<p id="wx935">(1936, Хамбург) - Футболист, играл в <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%80_%D0%A8%D0%A4" title="Хамбургер ШФ" wx:linktype="known" wx:pagename="Хамбургер_ШФ" wx:page_id="130770" id="wx936">Хамбургер ШФ</a> и национал на Германия</p>
</li>

<li id="wx937"><a href="/wbg/%D0%A3%D0%B4%D0%BE_%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" class="new" title="Удо Линденберг" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Удо_Линденберг" id="wx938">Удо Линденберг</a>
<p id="wx939">(1946, Гронау) - рокмузикант, поет и художник</p>
</li>

<li id="wx940"><a href="/wbg/%D0%A3%D0%BB%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%A9%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Улрих Щайн" wx:linktype="known" wx:pagename="Улрих_Щайн" wx:page_id="159827" id="wx941">Улрих "Ули" Щайн</a>
<p id="wx942">(1954, Хамбург) - футболист, национал на Германия</p>
</li>

<li id="wx943">
<p id="wx944">Фатих Акин (1973, Хамбург) - режисьор</p>
</li>

<li id="wx945"><a href="/wbg/%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%81_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B8" title="Феликс Менделсон Бартолди" wx:linktype="known" wx:pagename="Феликс_Менделсон_Бартолди" wx:page_id="73152" id="wx946">Феликс Менделсон Бартолди</a>
<p id="wx947">(1809 Хамбург - 1847 Лайпциг) - композитор</p>
</li>

<li id="wx948"><a href="/wbg/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8_%D0%9A%D1%83%D0%B8%D0%BD" class="new" title="Фреди Куин" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Фреди_Куин" id="wx949">Фреди Куин</a>
<p id="wx950">(1931, Виена) - певец</p>
</li>

<li id="wx951"><a href="/wbg/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B8" class="new" title="Фридрих Осми" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Фридрих_Осми" id="wx952">Фридрих Осми</a>
<p id="wx953">(1843 Копенхаген - 1912 Хамбург) - крал на Дания (1906 - 1912)</p>
</li>

<li id="wx954"><a href="/wbg/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%86_%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B5%D1%80" class="new" title="Фритц Шумахер" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Фритц_Шумахер" id="wx955">Фритц Шумахер</a>
<p id="wx956">(1869 Бремен - 1947 Хамбург) - архитект</p>
</li>

<li id="wx957"><a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%A5%D0%B5%D1%80%D1%86" title="Хайнрих Херц" wx:linktype="known" wx:pagename="Хайнрих_Херц" wx:page_id="102791" id="wx958">Хайнрих Рудолф Херц</a>
<p id="wx959">(1857 Хамбург – 1894 Бон) - физик</p>
</li>

<li id="wx960"><a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%81_%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%81" class="new" title="Ханс Алберс" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ханс_Алберс" id="wx961">Ханс Алберс</a>
<p id="wx962">(1891 Хамбург - 1960 Щарнберг) - актьор и певец</p>
</li>

<li id="wx963"><a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%81_%D0%90%D0%BF%D0%B5%D0%BB" class="new" title="Ханс Апел" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ханс_Апел" id="wx964">Ханс Апел</a>
<p id="wx965">(1932, Хамбург) - министър на външните работи (1972-1974), финансите (1974-1978) и отбраната (1978-1982)</p>
</li>

<li id="wx966"><a href="/wbg/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%BC%D1%83%D1%82_%D0%A8%D0%BC%D0%B8%D1%82" title="Хелмут Шмит" wx:linktype="known" wx:pagename="Хелмут_Шмит" wx:page_id="47533" id="wx967">Хелмут Шмит</a>
<p id="wx968">(1918, Хамбург) - министър на отбраната (1969-1972) и финансите (1972-1974), канцлер на Германия (1974 - 1982)</p>
</li>

<li id="wx969"><a href="/wbg/%D0%A9%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%95%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" class="new" title="Щефан Ефенберг" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Щефан_Ефенберг" id="wx970">Щефан Ефенберг</a>
<p id="wx971">(1968, Хамбург) - бивш футболист на <a href="/wbg/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D1%80%D0%BD_%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Байерн Мюнхен" wx:linktype="known" wx:pagename="Байерн_Мюнхен" wx:page_id="143170" id="wx972">Байерн Мюнхен</a> и национал на Германия</p>
</li>

<li id="wx973"><a href="/wbg/%D0%AF%D0%BD_%D0%94%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%B9" title="Ян Дилей" wx:linktype="known" wx:pagename="Ян_Дилей" wx:page_id="181692" id="wx974">Ян Дилей</a>
<p id="wx975">(1976, Хамбург) - рапър</p>
</li>

<li id="wx976"><a href="/wbg/%D0%AF%D0%BD_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_%D0%A0%D0%B5%D0%B5%D0%BC%D1%82%D1%81%D0%BC%D0%B0" class="new" title="Ян Филип Реемтсма" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ян_Филип_Реемтсма" id="wx977">Ян Филип Реемтсма</a>
<p id="wx978">(1952, Хамбург) - мултимилионер, филолог, литературовед, меценат и професор по нова немска литература</p>
</li>
</ul>

<a id="_.D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8" name=".D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Външни препратки" id="wxsec10"><h2 id="wx979">Външни препратки</h2>

<ul id="wx980">
<li id="wx981"><a href="http://www.deutschland-panorama.de/staedte/hamburg/ps/1_159_17.php" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx982">360° снимки</a></li>

<li id="wx983"><a href="http://www.hamburg.de/index.do?ok=21785&amp;uk=30165" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx984">Карта на Хамбург</a></li>

<li id="wx985"><a href="http://www.bulgarische-kirche.de" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx986">Сайт на Българската Православна Църковна Община гр. Хамбург</a></li>

<li id="wx987"><a href="http://www.bildarchiv-hamburg.de/frames/indexbilder.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx988">Над 11.000 снимки на Хамбург от www.bildarchiv-hamburg.de</a></li>
</ul>

<a id="_.D0.98.D0.B7.D1.82.D0.BE.D1.87.D0.BD.D0.B8.D1.86.D0.B8" name=".D0.98.D0.B7.D1.82.D0.BE.D1.87.D0.BD.D0.B8.D1.86.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Източници" id="wxsec11"><h2 id="wx989">Източници</h2>

<ol class="references" id="wx990">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx991">↑</a>
<p id="wx992">Eurostat News Release 63/2006: Regional GDP per inhabitant in the EU 25<a href="http://epp.eurostat.cec.eu.int/pls/portal/docs/PAGE/PGP_PRD_CAT_PREREL/PGE_CAT_PREREL_YEAR_2006/PGE_CAT_PREREL_YEAR_2006_MONTH_05/1-18052006-EN-AP.PDF" class="external autonumber" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx993"/></p>
</li>
</ol>

<ul id="wx994">
<li id="wx995"><a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx996">Статия за Хамбург в немскоезичната Уикипедия</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Шаблон:Commonscat" page_id="65710"/>
<div class="noprint plainlinks" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 236px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;" id="wx997">
<div style="float: left;" id="wx998">
<div class="wx_image" wx:align="none" id="wx999"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Commons-logo.svg" title="Емблема на Общомедия" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Commons-logo.svg" id="wx1000"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Commons-logo.svg" alt="Емблема на Общомедия" width="50" id="wx1001"/></a></div>
</div>

<div style="margin-left: 60px;" id="wx1002"><a href="/wbg/%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Общомедия" wx:linktype="known" wx:pagename="Общомедия" wx:page_id="44566" id="wx1003">Общомедия</a>
<p id="wx1004">разполага с</p>

<div style="margin-left: 10px;" class="interProject" id="wx1005"><i id="wx1006"><b id="wx1007"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hamburg%2C_Germany?uselang=bg" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx1008">мултимедийно съдържание за Хамбург</a></b></i>
<p id="wx1009">.</p>
</div>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Шаблон:Най-големите_градове_в_ЕС" page_id="158401"/>
<div class="NavFrame" style="clear:both;" id="wx1010">
<div class="NavHead" style="text-align:center;" id="wx1011">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-weight:normal; font-size:xx-small; color: #000; white-space:nowrap; position:absolute; width:auto; left:0.5em; font-weight:normal;" id="wx1012"><a href="/wbg/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%B0%D0%B9-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%B2_%D0%95%D0%A1" title="Шаблон:Най-големите градове в ЕС" wx:linktype="known" wx:pagename="Шаблон:Най-големите_градове_в_ЕС" wx:page_id="158401" id="wx1013"><span title="Преглед на шаблона" id="wx1014">п</span></a>
<p id="wx1015"> <span style="font-size:80%;" id="wx1016">•</span> <a href="/wbg/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0:%D0%9D%D0%B0%D0%B9-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%B2_%D0%95%D0%A1" class="new" title="Шаблон беседа:Най-големите градове в ЕС" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Шаблон_беседа:Най-големите_градове_в_ЕС" id="wx1017"><span style="color: #002bb8;" title="Беседа на шаблона" id="wx1018">б</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx1019">•</span> <a href="http://wbg/wbg/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%B0%D0%B9-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%B2_%D0%95%D0%A1&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx1020"><span style="color: #002bb8;" title="Редактиране на шаблона" id="wx1021">р</span></a></p>
</div>

<b id="wx1022"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_Europe.svg" title="Знаме на ЕС" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Flag_of_Europe.svg" id="wx1023"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Flag_of_Europe.svg" alt="Знаме на ЕС" width="24" id="wx1024"/></a>  <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8A%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B5_%D0%B2_%D0%95%D0%A1_%D0%BF%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Списък на градовете в ЕС по население" wx:linktype="known" wx:pagename="Списък_на_градовете_в_ЕС_по_население" wx:page_id="163094" id="wx1025">50-те най-големи града в ЕС по население</a></b></div>

<div class="NavContent nowraplinks" style="font-size:0.9em; margin:0.1em;" id="wx1026"><a href="/wbg/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Лондон" wx:linktype="known" wx:pagename="Лондон" wx:page_id="20411" id="wx1027">Лондон</a>
<p id="wx1028"> • <a href="/wbg/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин" wx:linktype="known" wx:pagename="Берлин" wx:page_id="18543" id="wx1029">Берлин</a> • <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид" wx:linktype="known" wx:pagename="Мадрид" wx:page_id="29396" id="wx1030">Мадрид</a> • <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B8%D0%BC" title="Рим" wx:linktype="known" wx:pagename="Рим" wx:page_id="3177" id="wx1031">Рим</a> • <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж" wx:linktype="known" wx:pagename="Париж" wx:page_id="9580" id="wx1032">Париж</a> • <a href="/wbg/%D0%91%D1%83%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%89" title="Букурещ" wx:linktype="known" wx:pagename="Букурещ" wx:page_id="10008" id="wx1033">Букурещ</a> • <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Хамбург" wx:linktype="self" wx:pagename="Хамбург" wx:page_id="47117" id="wx1034">Хамбург</a> • <a href="/wbg/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава" wx:linktype="known" wx:pagename="Варшава" wx:page_id="10421" id="wx1035">Варшава</a>  • <a href="/wbg/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%89%D0%B0" title="Будапеща" wx:linktype="known" wx:pagename="Будапеща" wx:page_id="18535" id="wx1036">Будапеща</a> • <a href="/wbg/%D0%92%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Виена" wx:linktype="known" wx:pagename="Виена" wx:page_id="18541" id="wx1037">Виена</a> • <a href="/wbg/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Барселона" wx:linktype="known" wx:pagename="Барселона" wx:page_id="62055" id="wx1038">Барселона</a> • <a href="/wbg/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен" wx:linktype="known" wx:pagename="Мюнхен" wx:page_id="25980" id="wx1039">Мюнхен</a> • <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Милано" wx:linktype="known" wx:pagename="Милано" wx:page_id="64815" id="wx1040">Милано</a> • <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F" title="София" wx:linktype="known" wx:pagename="София" wx:page_id="3135" id="wx1041">София</a> • <a href="/wbg/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Прага" wx:linktype="known" wx:pagename="Прага" wx:page_id="18534" id="wx1042">Прага</a> • <a href="/wbg/%D0%91%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BC" title="Бирмингам" wx:linktype="known" wx:pagename="Бирмингам" wx:page_id="64814" id="wx1043">Бирмингам</a> • <a href="/wbg/%D0%9A%D1%8C%D0%BE%D0%BB%D0%BD" title="Кьолн" wx:linktype="known" wx:pagename="Кьолн" wx:page_id="20469" id="wx1044">Кьолн</a> • <a href="/wbg/%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB" title="Неапол" wx:linktype="known" wx:pagename="Неапол" wx:page_id="73640" id="wx1045">Неапол</a> • <a href="/wbg/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BE" title="Торино" wx:linktype="known" wx:pagename="Торино" wx:page_id="65543" id="wx1046">Торино</a> • <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Марсилия" wx:linktype="known" wx:pagename="Марсилия" wx:page_id="52531" id="wx1047">Марсилия</a> • <a href="/wbg/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%8F" title="Валенсия" wx:linktype="known" wx:pagename="Валенсия" wx:page_id="70566" id="wx1048">Валенсия</a> • <a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BC" title="Стокхолм" wx:linktype="known" wx:pagename="Стокхолм" wx:page_id="16075" id="wx1049">Стокхолм</a> • <a href="/wbg/%D0%9B%D0%BE%D0%B4%D0%B7" title="Лодз" wx:linktype="known" wx:pagename="Лодз" wx:page_id="10393" id="wx1050">Лодз</a> • <a href="/wbg/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Краков" wx:linktype="known" wx:pagename="Краков" wx:page_id="17525" id="wx1051">Краков</a> • <a href="/wbg/%D0%9B%D0%B8%D0%B9%D0%B4%D1%81" title="Лийдс" wx:linktype="known" wx:pagename="Лийдс" wx:page_id="60312" id="wx1052">Лийдс</a> • <a href="/wbg/%D0%90%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Атина" wx:linktype="known" wx:pagename="Атина" wx:page_id="10308" id="wx1053">Атина</a> • <a href="/wbg/%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Амстердам" wx:linktype="known" wx:pagename="Амстердам" wx:page_id="16124" id="wx1054">Амстердам</a> • <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B8%D0%B3%D0%B0" title="Рига" wx:linktype="known" wx:pagename="Рига" wx:page_id="50002" id="wx1055">Рига</a> • <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8F" title="Севиля" wx:linktype="known" wx:pagename="Севиля" wx:page_id="88720" id="wx1056">Севиля</a> • <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE" title="Палермо" wx:linktype="known" wx:pagename="Палермо" wx:page_id="83132" id="wx1057">Палермо</a> • <a href="/wbg/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%84%D1%83%D1%80%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Франкфурт на Майн" wx:linktype="known" wx:pagename="Франкфурт_на_Майн" wx:page_id="27473" id="wx1058">Франкфурт</a> • <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%B0" title="Сарагоса" wx:linktype="known" wx:pagename="Сарагоса" wx:page_id="143048" id="wx1059">Сарагоса</a> • <a href="/wbg/%D0%92%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Вроцлав" wx:linktype="known" wx:pagename="Вроцлав" wx:page_id="17936" id="wx1060">Вроцлав</a> • <a href="/wbg/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B0" title="Генуа" wx:linktype="known" wx:pagename="Генуа" wx:page_id="74250" id="wx1061">Генуа</a> • <a href="/wbg/%D0%A9%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Щутгарт" wx:linktype="known" wx:pagename="Щутгарт" wx:page_id="64968" id="wx1062">Щутгарт</a> • <a href="/wbg/%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Ротердам" wx:linktype="known" wx:pagename="Ротердам" wx:page_id="44648" id="wx1063">Ротердам</a> • <a href="/wbg/%D0%94%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4" title="Дортмунд" wx:linktype="known" wx:pagename="Дортмунд" wx:page_id="159197" id="wx1064">Дортмунд</a> • <a href="/wbg/%D0%95%D1%81%D0%B5%D0%BD_%28%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%29" title="Есен (град)" wx:linktype="known" wx:pagename="Есен_(град)" wx:page_id="114789" id="wx1065">Есен</a> • <a href="/wbg/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D1%83" title="Глазгоу" wx:linktype="known" wx:pagename="Глазгоу" wx:page_id="65542" id="wx1066">Глазгоу</a> • <a href="/wbg/%D0%94%D1%8E%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дюселдорф" wx:linktype="known" wx:pagename="Дюселдорф" wx:page_id="64973" id="wx1067">Дюселдорф</a> • <a href="/wbg/%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Познан" wx:linktype="known" wx:pagename="Познан" wx:page_id="17527" id="wx1068">Познан</a> • <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Хелзинки" wx:linktype="known" wx:pagename="Хелзинки" wx:page_id="22029" id="wx1069">Хелзинки</a> • <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага" wx:linktype="known" wx:pagename="Малага" wx:page_id="104895" id="wx1070">Малага</a> • <a href="/wbg/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вилнюс" wx:linktype="known" wx:pagename="Вилнюс" wx:page_id="26212" id="wx1071">Вилнюс</a> • <a href="/wbg/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Бремен" wx:linktype="known" wx:pagename="Бремен" wx:page_id="27224" id="wx1072">Бремен</a> • <a href="/wbg/%D0%9B%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Лисабон" wx:linktype="known" wx:pagename="Лисабон" wx:page_id="25929" id="wx1073">Лисабон</a> • <a href="/wbg/%D0%A8%D0%B5%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4" title="Шефилд" wx:linktype="known" wx:pagename="Шефилд" wx:page_id="17596" id="wx1074">Шефилд</a> • <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Хановер" wx:linktype="known" wx:pagename="Хановер" wx:page_id="27359" id="wx1075">Хановер</a> • <a href="/wbg/%D0%94%D1%8A%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Дъблин" wx:linktype="known" wx:pagename="Дъблин" wx:page_id="49654" id="wx1076">Дъблин</a> • <a href="/wbg/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D1%86%D0%B8%D0%B3" title="Лайпциг" wx:linktype="known" wx:pagename="Лайпциг" wx:page_id="64964" id="wx1077">Лайпциг</a></p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx1078"><wx:template id="wx_t3" pagename="Шаблон:Link_FA" page_id="62909"/>
<span id="interwiki-ar-fa"/></p>

<p id="wx1079"><wx:templateend start="wx_t3"/><a href="http://dsb.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="extiw" title="dsb:Hamburg" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="dsb:Hamburg" id="wx1080">dsb:Hamburg</a></p>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wbg/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Categories&amp;article=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Специални:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Специални:Categories" id="wx1081">Категории</a>: <span dir="ltr" id="wx1082"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Категория:Хамбург" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Хамбург" wx:page_id="65461" id="wx1083">Хамбург</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
На други езици: <a href="http://af.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="af:Hamburg" id="wx1084">Afrikaans</a> | <a href="http://als.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="als:Hamburg" id="wx1085">Alemannisch</a> | <a href="http://an.wikipedia.org/wiki/Amburgo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="an:Amburgo" id="wx1086">Aragonés</a> | <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ar:هامبورغ" id="wx1087">العربية</a> | <a href="http://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%97%DC%90%DC%A1%DC%92%DC%98%DC%AA%DC%93" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="arc:ܗܐܡܒܘܪܓ" id="wx1088">ܕܥܒܪܸܝܛ</a> | <a href="http://bar.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bar:Hamburg" id="wx1089">Boarisch</a> | <a href="http://br.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="br:Hamburg" id="wx1090">Brezhoneg</a> | <a href="http://bs.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bs:Hamburg" id="wx1091">Bosanski</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Ciutat_d%27Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Ciutat_d'Hamburg" id="wx1092">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Hamburk" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Hamburk" id="wx1093">Česky</a> | <a href="http://cy.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cy:Hamburg" id="wx1094">Cymraeg</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Hamborg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Hamborg" id="wx1095">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Hamburg" id="wx1096">Deutsch</a> | <a href="http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B3%CE%BF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="el:Αμβούργο" id="wx1097">Ελληνικά</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Hamburg" id="wx1098">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Hamburgo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Hamburgo" id="wx1099">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Hamburgo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Hamburgo" id="wx1100">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Hamburg" id="wx1101">Eesti</a> | <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Hanburg_hiria" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eu:Hanburg_hiria" id="wx1102">Euskara</a> | <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fa:هامبورگ" id="wx1103">فارسی</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Hampuri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Hampuri" id="wx1104">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Hambourg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Hambourg" id="wx1105">Français</a> | <a href="http://fur.wikipedia.org/wiki/Amburc" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fur:Amburc" id="wx1106">Furlan</a> | <a href="http://fy.wikipedia.org/wiki/Hamboarch" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fy:Hamboarch" id="wx1107">Frysk</a> | <a href="http://ga.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ga:Hamburg" id="wx1108">Gaeilge</a> | <a href="http://gd.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gd:Hamburg" id="wx1109">Gàidhlig</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Hamburgo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Hamburgo" id="wx1110">Galego</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:המבורג" id="wx1111">עברית</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Hamburg" id="wx1112">Hrvatski</a> | <a href="http://hsb.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hsb:Hamburg" id="wx1113">Hornjoserbsce</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Hamburg" id="wx1114">Magyar</a> | <a href="http://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hy:Համբուրգ" id="wx1115">Հայերեն</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Hamburg" id="wx1116">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://ie.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ie:Hamburg" id="wx1117">Interlingue</a> | <a href="http://io.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="io:Hamburg" id="wx1118">Ido</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/Hamborg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:Hamborg" id="wx1119">Íslenska</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Amburgo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Amburgo" id="wx1120">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ハンブルク" id="wx1121">日本語</a> | <a href="http://jv.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="jv:Hamburg" id="wx1122">Basa Jawa</a> | <a href="http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ka:ჰამბურგი" id="wx1123">ქართული</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%A8%EB%B6%80%EB%A5%B4%ED%81%AC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:함부르크" id="wx1124">한국어</a> | <a href="http://ksh.wikipedia.org/wiki/Hamborsch" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ksh:Hamborsch" id="wx1125">Ripoarisch</a> | <a href="http://ku.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ku:Hamburg" id="wx1126">Kurdî / كوردي</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Hamburgum" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Hamburgum" id="wx1127">Latina</a> | <a href="http://lij.wikipedia.org/wiki/Amb%C3%BBrgo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lij:Ambûrgo" id="wx1128">Líguru</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Hamburgas" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Hamburgas" id="wx1129">Lietuvių</a> | <a href="http://lv.wikipedia.org/wiki/Hamburga" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lv:Hamburga" id="wx1130">Latviešu</a> | <a href="http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mk:Хамбург" id="wx1131">Македонски</a> | <a href="http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mr:हांबुर्ग" id="wx1132">मराठी</a> | <a href="http://nds.wikipedia.org/wiki/Hamborg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nds:Hamborg" id="wx1133">Plattdüütsch</a> | <a href="http://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Hamb%C3%B6rg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nds-nl:Hambörg" id="wx1134">Nedersaksisch</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Hamburg" id="wx1135">Nederlands</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:Hamburg" id="wx1136">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Hamburg" id="wx1137">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://oc.wikipedia.org/wiki/Amborg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="oc:Amborg" id="wx1138">Occitan</a> | <a href="http://pam.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pam:Hamburg" id="wx1139">Pampangan</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Hamburg" id="wx1140">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Hamburgo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Hamburgo" id="wx1141">Português</a> | <a href="http://qu.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="qu:Hamburg" id="wx1142">Runa Simi</a> | <a href="http://rm.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="rm:Hamburg" id="wx1143">Rumantsch</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Hamburg" id="wx1144">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Гамбург" id="wx1145">Русский</a> | <a href="http://scn.wikipedia.org/wiki/Amburgu" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="scn:Amburgu" id="wx1146">Sicilianu</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Hamburg" id="wx1147">Simple English</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Hamburg" id="wx1148">Slovenčina</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Hamburg" id="wx1149">Slovenščina</a> | <a href="http://sq.wikipedia.org/wiki/Hamburgu" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sq:Hamburgu" id="wx1150">Shqip</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Hamburg" id="wx1151">Svenska</a> | <a href="http://sw.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sw:Hamburg" id="wx1152">Kiswahili</a> | <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="th:ฮัมบูร์ก" id="wx1153">ไทย</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Hamburg" id="wx1154">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Гамбург" id="wx1155">Українська</a> | <a href="http://vec.wikipedia.org/wiki/Anburgo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vec:Anburgo" id="wx1156">Vèneto</a> | <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vi:Hamburg" id="wx1157">Tiếng Việt</a> | <a href="http://vo.wikipedia.org/wiki/Hamburg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vo:Hamburg" id="wx1158">Volapük</a> | <a href="http://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="yi:האמבורג" id="wx1159">ייִדיש</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E5%A0%A1%E5%B8%82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:汉堡市" id="wx1160">中文</a> | <a href="http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%BC%A2%E5%A0%A1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh-yue:漢堡" id="wx1161">粵語</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx1162">Hamburg, Germany</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"/>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx1163">ar</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
