<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="bg" lang="bg">
<head>
<title>Хиляда и една нощ</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Хиляда_и_една_нощ"/>
<meta name="wx_page_id" content="140033"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Хиляда и една нощ" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Хиляда и една нощ</h1>

<p id="wx2"><i id="wx3"><b id="wx4">Приказки от хиляда и една нощ</b></i> (كتاب ألف ليلة و ليلة <i id="wx5">Kitāb 'Alf Layla wa-Layla</i>, هزار و یک شب <i id="wx6">Hazār-o Yak Šab</i>; също познати и като <i id="wx7"><b id="wx8">Хиляда и една нощ</b></i>, <i id="wx9"><b id="wx10">Хиляда и една арабски нощи</b></i>, <i id="wx11"><b id="wx12">Арабски нощи</b></i> или <i id="wx13"><b id="wx14">Нощите</b></i>) е сборник с истории, събирани в продължение на хилядолетия от различни автори, преводачи и учени. Въпреки че оригинален ръкопис не е намерен, за да се датира точно, сборникът приблизително датира от около 800-900 г.</p>

<p id="wx15">Общото във всички редакции на "Хиляда и една нощ" е началната история за <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%8F" title="Персия" wx:linktype="known" wx:pagename="Персия" wx:page_id="106227" id="wx16">персийския</a> <a href="/wbg/%D0%A8%D0%B0%D1%85_%28%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%B0%29" title="Шах (титла)" wx:linktype="known" wx:pagename="Шах_(титла)" wx:page_id="25365" id="wx17">шах</a> <a href="/wbg/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%80" class="new" title="Шахриар" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Шахриар" id="wx18">Шахриар</a> (на <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Персийски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Персийски_език" wx:page_id="29479" id="wx19">персийски</a>:شهريار <i id="wx20">Šahryār</i>), и персийската царица <a href="/wbg/%D0%A8%D0%B5%D1%85%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Шехерезада" wx:linktype="known" wx:pagename="Шехерезада" wx:page_id="140035" id="wx21">Шехерезада</a> (на <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Персийски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Персийски_език" wx:page_id="29479" id="wx22">персийски</a>: شهرزاد <i id="wx23">Šahrzād</i>), която включва в себе си всички останали приказки. Смята се, че тази основна история е първата, която е била открита в древната персийска колекция от приказки Hazār Afsānah. Не съществуват доказателства, че Хазар Афсанах наистина е съществувал, нито има негова съвременна версия, въпреки че сборникът се споменава няколко пъти в исторически документи.</p>

<p id="wx24">Основната история се разказва за царя и неговата нова съпруга. Царят, Шахриар, след като открива, че бившата му съпруга му изневерява, я убива и обявява всички жени за безчестни. След това започва да се жени всеки ден за нова девица, която убива на следващата сутрин.</p>

<p id="wx25">Шехерезада се съгласява да се ожени за него и всяка нощ след брака им, тя разказва по една приказка на царя, но не я завършва до сутринта, за да може царят да я остави жива и да чуе краят на историята следващата вечер.</p>

<p id="wx26">Историите започват от тази приказка; някои от тях са вплетени в други приказки, докато други започват и свършват нормално. Някои издания съдържат само няколкостотин приказки, докато други включват 1001 или повече приказки и "нощи."</p>

<p id="wx27">Най-известните приказки от "Хиляда и една нощ" са приказките за <i id="wx28"><a href="/wbg/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD" class="new" title="Аладин" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Аладин" id="wx29">Аладин</a></i>, <i id="wx30"><a href="/wbg/%D0%90%D0%BB%D0%B8_%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Али баба" wx:linktype="known" wx:pagename="Али_баба" wx:page_id="140041" id="wx31">Али баба и четиридесетте разбойника</a></i> и <i id="wx32">Седемте пътешествия на <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%B4_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F" title="Синбад мореплавателя" wx:linktype="known" wx:pagename="Синбад_мореплавателя" wx:page_id="140045" id="wx33">Синбад мореплавателя</a></i>.<a href="http://kaa.wikipedia.org/wiki/M%C4%B1n%27_bir_tu%27n" class="extiw" title="kaa:Mın'_bir_tu'n" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="kaa:Mın'_bir_tu'n" id="wx34">kaa:Mın' bir tu'n</a></p>
</wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wbg/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Categories&amp;article=%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B0_%D0%B8_%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%89" title="Специални:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Специални:Categories" id="wx35">Категории</a>: <span dir="ltr" id="wx36"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Категория:Арабска литература" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Арабска_литература" wx:page_id="161306" id="wx37">Арабска литература</a></span> | <span dir="ltr" id="wx38"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Категория:Персийска литература" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Персийска_литература" wx:page_id="161307" id="wx39">Персийска литература</a></span> | <span dir="ltr" id="wx40"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Категория:Средновековна литература" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Средновековна_литература" wx:page_id="175335" id="wx41">Средновековна литература</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
На други езици: <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81_%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ar:ألف_ليلة_وليلة" id="wx42">العربية</a> | <a href="http://az.wikipedia.org/wiki/Min_bir_gec%C9%99" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="az:Min_bir_gecə" id="wx43">Azərbaycan</a> | <a href="http://br.wikipedia.org/wiki/Levr_ar_mil_nozvezh_hag_unan" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="br:Levr_ar_mil_nozvezh_hag_unan" id="wx44">Brezhoneg</a> | <a href="http://bs.wikipedia.org/wiki/Hiljadu_i_jedna_no%C4%87" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bs:Hiljadu_i_jedna_noć" id="wx45">Bosanski</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Les_mil_i_una_nits" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Les_mil_i_una_nits" id="wx46">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Tis%C3%ADc_a_jedna_noc" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Tisíc_a_jedna_noc" id="wx47">Česky</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Tusind_og_en_nat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Tusind_og_en_nat" id="wx48">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Tausendundeine_Nacht" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Tausendundeine_Nacht" id="wx49">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/One_Thousand_and_One_Nights" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:One_Thousand_and_One_Nights" id="wx50">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Mil_kaj_unu_noktoj" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Mil_kaj_unu_noktoj" id="wx51">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Las_mil_y_una_noches" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Las_mil_y_una_noches" id="wx52">Español</a> | <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Mila_gau_eta_bat_gehiago" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eu:Mila_gau_eta_bat_gehiago" id="wx53">Euskara</a> | <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D8%A8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fa:هزار_و_یک_شب" id="wx54">فارسی</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Tuhat_ja_yksi_y%C3%B6t%C3%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Tuhat_ja_yksi_yötä" id="wx55">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Mille_et_Une_Nuits" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Les_Mille_et_Une_Nuits" id="wx56">Français</a> | <a href="http://ga.wikipedia.org/wiki/M%C3%ADle_agus_a_haon_O%C3%ADche" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ga:Míle_agus_a_haon_Oíche" id="wx57">Gaeilge</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/As_mil_e_unha_noites" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:As_mil_e_unha_noites" id="wx58">Galego</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%90%D7%9C%D7%A3_%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:סיפורי_אלף_לילה_ולילה" id="wx59">עברית</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Tisu%C4%87u_i_jedna_no%C4%87" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Tisuću_i_jedna_noć" id="wx60">Hrvatski</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Az_Ezeregy%C3%A9jszaka_mes%C3%A9i" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Az_Ezeregyéjszaka_meséi" id="wx61">Magyar</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Seribu_Satu_Malam" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Seribu_Satu_Malam" id="wx62">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/%C3%9E%C3%BAsund_og_ein_n%C3%B3tt" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:Þúsund_og_ein_nótt" id="wx63">Íslenska</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Le_mille_e_una_notte" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Le_mille_e_una_notte" id="wx64">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83%E5%A4%9C%E4%B8%80%E5%A4%9C%E7%89%A9%E8%AA%9E" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:千夜一夜物語" id="wx65">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B2%9C%EC%9D%BC%EC%95%BC%ED%99%94" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:천일야화" id="wx66">한국어</a> | <a href="http://ku.wikipedia.org/wiki/Hezar_%C3%BB_yek_%C5%9Fev" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ku:Hezar_û_yek_şev" id="wx67">Kurdî / كوردي</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/T%C5%ABkstantis_ir_viena_naktis" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Tūkstantis_ir_viena_naktis" id="wx68">Lietuvių</a> | <a href="http://lv.wikipedia.org/wiki/T%C5%ABksto%C5%A1_un_vienas_nakts_pasakas" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lv:Tūkstoš_un_vienas_nakts_pasakas" id="wx69">Latviešu</a> | <a href="http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BB%D1%98%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B8_%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%9C" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mk:Илјада_и_една_ноќ" id="wx70">Македонски</a> | <a href="http://ms.wikipedia.org/wiki/Hikayat_Seribu_Satu_Malam" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ms:Hikayat_Seribu_Satu_Malam" id="wx71">Bahasa Melayu</a> | <a href="http://mt.wikipedia.org/wiki/Elf_Lejl_u_Lejl" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mt:Elf_Lejl_u_Lejl" id="wx72">Malti</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Duizend-en-%C3%A9%C3%A9n-nacht" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Duizend-en-één-nacht" id="wx73">Nederlands</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/Tusen_og_ei_natt" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:Tusen_og_ei_natt" id="wx74">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Tusen_og_en_natt" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Tusen_og_en_natt" id="wx75">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Ba%C5%9Bnie_z_tysi%C4%85ca_i_jednej_nocy" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Baśnie_z_tysiąca_i_jednej_nocy" id="wx76">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/As_Mil_e_uma_Noites" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:As_Mil_e_uma_Noites" id="wx77">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/O_Mie_%C5%9Fi_Una_de_Nop%C5%A3i" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:O_Mie_şi_Una_de_Nopţi" id="wx78">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%B0_%D0%B8_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Тысяча_и_одна_ночь" id="wx79">Русский</a> | <a href="http://scn.wikipedia.org/wiki/Li_Milli_e_una_Notti" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="scn:Li_Milli_e_una_Notti" id="wx80">Sicilianu</a> | <a href="http://sh.wikipedia.org/wiki/1001_no%C4%87" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sh:1001_noć" id="wx81">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/The_Book_of_One_Thousand_and_One_Nights" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:The_Book_of_One_Thousand_and_One_Nights" id="wx82">Simple English</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Tis%C3%ADc_a_jedna_noc" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Tisíc_a_jedna_noc" id="wx83">Slovenčina</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Tiso%C4%8D_in_ena_no%C4%8D" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Tisoč_in_ena_noč" id="wx84">Slovenščina</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D1%99%D0%B0%D0%B4%D1%83_%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%9B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Хиљаду_и_једна_ноћ" id="wx85">Српски / Srpski</a> | <a href="http://su.wikipedia.org/wiki/Sar%C3%A9bu_Hiji_Peuting" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="su:Sarébu_Hiji_Peuting" id="wx86">Basa Sunda</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Tusen_och_en_natt" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Tusen_och_en_natt" id="wx87">Svenska</a> | <a href="http://sw.wikipedia.org/wiki/Alfu_Lela_U_Lela" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sw:Alfu_Lela_U_Lela" id="wx88">Kiswahili</a> | <a href="http://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%B2%E0%B1%80%E0%B0%AB%E0%B1%8D_%E0%B0%B2%E0%B1%88%E0%B0%B2%E0%B0%BE" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="te:అలీఫ్_లైలా" id="wx89">తెలుగు</a> | <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="th:อาหรับราตรี" id="wx90">ไทย</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Binbir_Gece_Masallar%C4%B1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Binbir_Gece_Masalları" id="wx91">Türkçe</a> | <a href="http://tt.wikipedia.org/wiki/Me%C3%B1_d%C3%A4_ber_ki%C3%A7%C3%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tt:Meñ_dä_ber_kiçä" id="wx92">Tatarça</a> | <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Ngh%C3%ACn_l%E1%BA%BB_m%E1%BB%99t_%C4%91%C3%AAm" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vi:Nghìn_lẻ_một_đêm" id="wx93">Tiếng Việt</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%8D%83%E9%9B%B6%E4%B8%80%E5%A4%9C" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:一千零一夜" id="wx94">中文</a> | <a href="http://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1001_M%C3%AE" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh-min-nan:1001_Mî" id="wx95">Bân-lâm-gú</a></div>
</body>
</html>
