<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="bg" lang="bg">
<head>
<title>Идан Райхел</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Идан_Райхел"/>
<meta name="wx_page_id" content="160033"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Идан Райхел" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Идан Райхел</h1>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Idan_Raichel.jpg" title="Идан Райхел" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Idan_Raichel.jpg" id="wx3"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Idan_Raichel.jpg" alt="Идан Райхел" width="220" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Идан Райхел</p>
</div>
</div>

<p id="wx7"><b id="wx8">Идан Райхел</b> (<wx:template id="wx_t1" pagename="Шаблон:Lang-he" page_id="156823"/>на <a href="/wbg/%D0%98%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82" title="Иврит" wx:linktype="known" wx:pagename="Иврит" wx:page_id="26331" id="wx9">иврит</a>: <span dir="ltr" id="wx10"><span lang="he" id="wx11">עידן רייכל</span></span><wx:templateend start="wx_t1"/>, роден на <a href="/wbg/12_%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="12 септември" wx:linktype="known" wx:pagename="12_септември" wx:page_id="2534" id="wx12">12 септември</a> <a href="/wbg/1977" title="1977" wx:linktype="known" wx:pagename="1977" wx:page_id="2799" id="wx13">1977</a> г. в <a href="/wbg/%D0%9A%D1%84%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0" class="new" title="Кфар Саба" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Кфар_Саба" id="wx14">Кфар Саба</a>, <a href="/wbg/%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B5%D0%BB" title="Израел" wx:linktype="known" wx:pagename="Израел" wx:page_id="41958" id="wx15">Израел</a>) е известен израелски <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%86" title="Певец" wx:linktype="known" wx:pagename="Певец" wx:page_id="119400" id="wx16">певец</a> и <a href="/wbg/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Музикант" wx:linktype="known" wx:pagename="Музикант" wx:page_id="60368" id="wx17">музикант</a>, изключително популярен в Израел с формацията <i id="wx18">Idan Raichel Project</i> (<wx:template id="wx_t2" pagename="Шаблон:Lang-he" page_id="156823"/>на <a href="/wbg/%D0%98%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82" title="Иврит" wx:linktype="known" wx:pagename="Иврит" wx:page_id="26331" id="wx19">иврит</a>: <span dir="ltr" id="wx20"><span lang="he" id="wx21">иврит: הפרוייקט של עידן רייכל</span></span><wx:templateend start="wx_t2"/>), отличаваща се със своя стил — смесица от <a href="/wbg/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Електронна музика" wx:linktype="known" wx:pagename="Електронна_музика" wx:page_id="64905" id="wx22">електронна музика</a>, традиционни текстове на <a href="/wbg/%D0%98%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82" title="Иврит" wx:linktype="known" wx:pagename="Иврит" wx:page_id="26331" id="wx23">иврит</a> и <a href="/wbg/%D0%95%D1%82%D0%B8%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F" title="Етиопия" wx:linktype="known" wx:pagename="Етиопия" wx:page_id="62812" id="wx24">етиопска</a> музика.</p>

<p id="wx25">Преди основаването на <i id="wx26">Idan Raichel Project</i>, Идан Райхел свири на клавишните инструменти в групата на <a href="/wbg/%D0%98%D0%B2%D1%80%D0%B8_%D0%9B%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Иври Лидер" wx:linktype="known" wx:pagename="Иври_Лидер" wx:page_id="150245" id="wx27">Иври Лидер</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="_.D0.91.D0.B8.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F" name=".D0.91.D0.B8.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F"/>
<wx:section level="2" title="Биография" id="wxsec2"><h2 id="wx28">Биография</h2>

<a id="_.D0.A0.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D0.B8_.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B8.D0.BD.D0.B8" name=".D0.A0.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D0.B8_.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B8.D0.BD.D0.B8"/>
<wx:section level="3" title="Ранни години" id="wxsec8"><h3 id="wx29">Ранни години</h3>

<p id="wx30">Идан Райхел е роден в семейство на <a href="/wbg/%D0%90%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B8" title="Ашкенази" wx:linktype="known" wx:pagename="Ашкенази" wx:page_id="98162" id="wx31">ашкенази</a> в Кфар Саба, <a href="/wbg/%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B5%D0%BB" title="Израел" wx:linktype="known" wx:pagename="Израел" wx:page_id="41958" id="wx32">Израел</a>. На девет годишна възраст Райхел започва да свири на акордеон, като изпитва особен интерес към <a href="/wbg/%D0%A6%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Цигани" wx:linktype="known" wx:pagename="Цигани" wx:page_id="50204" id="wx33">циганската</a> музика и <a href="/wbg/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BE" title="Танго" wx:linktype="known" wx:pagename="Танго" wx:page_id="23642" id="wx34">тангото</a>. В гимназията изучава <a href="/wbg/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%B7" title="Джаз" wx:linktype="known" wx:pagename="Джаз" wx:page_id="66343" id="wx35">джаз</a> <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Пиано" wx:linktype="known" wx:pagename="Пиано" wx:page_id="60422" id="wx36">пиано</a>, което увеличава способностите му за импровизация и му помага в бъдещата му съвместна работа с други музиканти.</p>

<a id="_.D0.92.D0.BE.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D0.B0_.D1.81.D0.BB.D1.83.D0.B6.D0.B1.D0.B0" name=".D0.92.D0.BE.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D0.B0_.D1.81.D0.BB.D1.83.D0.B6.D0.B1.D0.B0"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Военна служба" id="wxsec9"><h3 id="wx37">Военна служба</h3>

<p id="wx38">На 18 годишна възраст Идан постъпва в <a href="/wbg/%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Израелската армия" wx:linktype="known" wx:pagename="Израелската_армия" wx:page_id="161499" id="wx39">израелската армия</a>. Именно през този период Райхел започва да се формира като професионален музикант. Като част от военната си служба Идан се присъединява към армейската рок група, която обикаляла военните бази и изпълнявала кавъри на израелски и <a href="/wbg/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Европа" wx:linktype="known" wx:pagename="Европа" wx:page_id="3304" id="wx40">европейски</a> <a href="/wbg/%D0%9F%D0%BE%D0%BF_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Поп музика" wx:linktype="known" wx:pagename="Поп_музика" wx:page_id="67506" id="wx41">поп</a> хитове. Благодарение на поста си на ръководител на групата, Идан придобива и умения за това как се организират и провеждат <a href="/wbg/%D0%A8%D0%BE%D1%83" title="Шоу" wx:linktype="known" wx:pagename="Шоу" wx:page_id="89561" id="wx42">шоута</a> на живо.</p>

<a id="_.D0.A0.D0.B0.D0.B1.D0.BE.D1.82.D0.B0_.D0.BA.D0.B0.D1.82.D0.BE_.D1.81.D1.8A.D0.B2.D0.B5.D1.82.D0.BD.D0.B8.D0.BA" name=".D0.A0.D0.B0.D0.B1.D0.BE.D1.82.D0.B0_.D0.BA.D0.B0.D1.82.D0.BE_.D1.81.D1.8A.D0.B2.D0.B5.D1.82.D0.BD.D0.B8.D0.BA"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Работа като съветник" id="wxsec10"><h3 id="wx43">Работа като съветник</h3>

<p id="wx44">След края на военната си служба, Райхел постъпва на работа като съветник в училище-интернат за <a href="/wbg/%D0%98%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Имиграция" wx:linktype="known" wx:pagename="Имиграция" wx:page_id="154958" id="wx45">имигранти</a> и проблемни младежи. Училището се посещавало от много млади <a href="/wbg/%D0%91%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%B8%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B5%D0%BB" title="Бета израел" wx:linktype="known" wx:pagename="Бета_израел" wx:page_id="63003" id="wx46">етиопски евреи</a>, чрез които Идан се запознава с етиопската <a href="/wbg/%D0%A4%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%80" title="Фолклор" wx:linktype="known" wx:pagename="Фолклор" wx:page_id="95542" id="wx47">фолклорна</a> и поп музика. Повечето младежи от училището отхвърляли културните си традиции с цел да се приспособят и асимилират с израелското общество, но благодарение на една малка група от <a href="/wbg/%D0%A2%D0%B8%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D1%8A%D1%80" title="Тийнейджър" wx:linktype="known" wx:pagename="Тийнейджър" wx:page_id="148895" id="wx48">тийнейджъри</a>, останали почитатели на етиопската музика, той има възможността да чуе музиката на <i id="wx49">Mahmoud Ahmed</i>, <i id="wx50">Aster Aweke</i> и <i id="wx51">Gigi</i>. Така Идан започва да посещава етиопски барове и клубове в <a href="/wbg/%D0%A2%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%B2%D0%B8%D0%B2" title="Тел Авив" wx:linktype="known" wx:pagename="Тел_Авив" wx:page_id="86171" id="wx52">Тел Авив</a>.</p>

<a id="_.D0.9C.D1.83.D0.B7.D0.B8.D0.BA.D0.B0.D0.BB.D0.BD.D0.B0_.D0.BA.D0.B0.D1.80.D0.B8.D0.B5.D1.80.D0.B0" name=".D0.9C.D1.83.D0.B7.D0.B8.D0.BA.D0.B0.D0.BB.D0.BD.D0.B0_.D0.BA.D0.B0.D1.80.D0.B8.D0.B5.D1.80.D0.B0"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Музикална кариера" id="wxsec3"><h2 id="wx53">Музикална кариера</h2>

<p id="wx54">В същото това време Райхел работи и с много от известните израелски певци като бекъп музикант или изпълнител по време на музикални записи. Няколко години по-късно той решава да започне да се занимава със свои собствени проекти, като кани различни музиканти и певци да се присъединят в този негов проект. За Идан Райхел културните различия в Израел са били винаги обект на особен интерес, поради което той решава да изрази чрез музиката си уважението си към различните култури. Работа на Райхел придизвиква интереса на Gadi Gidor от Helicon Records, който решава веднага да сключи договор с него.</p>

<a id="Idan_Raichel.E2.80.99s_Project_.282002.29" name="Idan_Raichel.E2.80.99s_Project_.282002.29"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Idan Raichel’s Project (2002)" id="wxsec4"><h2 id="wx55">Idan Raichel’s Project (2002)</h2>

<p id="wx56">През 2002 г. Helicon Records издава <i id="wx57">Idan Raichel’s Project</i> - пърия албум на Идан Райхел. Идан композира и аранжира много от парчетата от албума, изпълнява вокалите и свири на клавишните инструменти като в същото това време работи съвместно и с много други музиканти. Сред хит сингълите са <i id="wx58">Boi</i> (בואי/"Ела"), <i id="wx59">Im Telech</i> (אם תלך/"Ако отидеш") и <i id="wx60">M'dab'rim B'sheket</i> (מדברים בשקט/"Говорейки тихо").</p>

<p id="wx61">По-голямата част от песните на Идан Райхел са на иврит, но има и няколко, които са изцяло на <a href="/wbg/%D0%90%D0%BC%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Амхарски език" wx:linktype="known" wx:pagename="Амхарски_език" wx:page_id="26573" id="wx62">амхарски</a>, а в други само някои от думите са на амхарски. Песните се изпълняват от мъжки и женски глас, като традиционни и фолклористични мелодии биват адаптирани към модерните музикални стилове. Повечето от песните на иврит са с любовна тематика - такава е и песента <i id="wx63">Hinech Yafah</i> (הינך יפה/"Thou art Fair"), базирана на <a href="/wbg/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Соломон" wx:linktype="known" wx:pagename="Соломон" wx:page_id="72257" id="wx64">Соломоновата</a> <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5" class="new" title="Песен на песните" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Песен_на_песните" id="wx65">Песен на песните</a>. Началната песен на албума, <i id="wx66">B'rachot L'shanah Chadashah</i> (ברכות לשנה חדשה / "Blessings for a new year"), в която монотонни гласове рецитират традиционни еврейски благословии, също е свързана с <a href="/wbg/%D0%AE%D0%B4%D0%B0%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Юдаизъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Юдаизъм" wx:page_id="44183" id="wx67">еврейската</a> <a href="/wbg/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Литургия" wx:linktype="known" wx:pagename="Литургия" wx:page_id="140218" id="wx68">литургия</a>.</p>

<p id="wx69">Албумът <i id="wx70">Idan Raichel Project</i> се продава в над 120.000 копия, което го прави троен платинен албум. През ноември 2005 г. Идан Райхел се изявява в Apollo Theater в <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BC" title="Харлем" wx:linktype="known" wx:pagename="Харлем" wx:page_id="25987" id="wx71">Харлем</a>, <a href="/wbg/%D0%9D%D1%8E_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Ню Йорк" wx:linktype="known" wx:pagename="Ню_Йорк" wx:page_id="46490" id="wx72">Ню Йорк</a> с две доста успешни шоута.</p>

<a id="Mimaamakim_.282005.29" name="Mimaamakim_.282005.29"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Mimaamakim (2005)" id="wxsec5"><h2 id="wx73">Mimaamakim (2005)</h2>

<p id="wx74">През 2005 г. Идан Райхел издава втория си албум - <i id="wx75">Mi'ma'amakim</i> (ממעמקים / "От дълбините"). Заглавното парче на албума - <i id="wx76">Mi'ma'amakim</i>, което излиза в края на 2004 г, наподобява началото на <a href="http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt26d0.htm#1" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx77">Псалом 130</a> (традиционно рецитиран от <a href="/wbg/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B8" title="Евреи" wx:linktype="known" wx:pagename="Евреи" wx:page_id="44153" id="wx78">евреите</a> по време на нещастие) и се превръща в голям хит.</p>

<p id="wx79">Първото и последното парче от албума се изпълняват от певицата <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Shoshana_Damari" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx80">Шошана Дамари</a>.</p>

<p id="wx81">В текстовете на песните си, освен иврит и амхарски, Идан Райхел използва също така и <a href="/wbg/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Арабски" wx:linktype="known" wx:pagename="Арабски" wx:page_id="94891" id="wx82">арабски</a> (в <i id="wx83">Azini</i>), <a href="/wbg/%D0%A2%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8F" title="Тигриня" wx:linktype="known" wx:pagename="Тигриня" wx:page_id="28560" id="wx84">тигриня</a> (в <i id="wx85">Siyaishaya Ingoma</i>), <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Хинди" wx:linktype="known" wx:pagename="Хинди" wx:page_id="29638" id="wx86">хинди</a> (в <i id="wx87">Milim Yafot Me'ele</i>) и <a href="/wbg/%D0%99%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Йемен" wx:linktype="known" wx:pagename="Йемен" wx:page_id="52593" id="wx88">йеменски</a> иврит.</p>

<a id="_.D0.94.D0.B8.D1.81.D0.BA.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F" name=".D0.94.D0.B8.D1.81.D0.BA.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Дискография" id="wxsec6"><h2 id="wx89">Дискография</h2>

<a id="_.D0.90.D0.BB.D0.B1.D1.83.D0.BC.D0.B8" name=".D0.90.D0.BB.D0.B1.D1.83.D0.BC.D0.B8"/>
<wx:section level="3" title="Албуми" id="wxsec11"><h3 id="wx90">Албуми</h3>

<table class="wikitable" id="wx91">
<tr id="wx92">
<th align="left" valign="top" width="40" id="wx93">
<p id="wx94">Година</p>
</th>
<th align="left" valign="top" id="wx95">
<p id="wx96">Албум</p>
</th>
<th align="left" valign="top" id="wx97">
<p id="wx98">Сертификат в Израел</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx99">
<td align="left" valign="top" id="wx100">
<p id="wx101">2002</p>
</td>
<td align="left" valign="top" id="wx102"><i id="wx103">Idan Raichel’s Project</i> </td>
<td align="left" valign="top" id="wx104">
<p id="wx105">3x платитен</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx106">
<td align="left" valign="top" id="wx107">
<p id="wx108">2005</p>
</td>
<td align="left" valign="top" id="wx109"><i id="wx110">Mimaamakim</i> </td>
<td align="left" valign="top" id="wx111">
<p id="wx112">2x платинен</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx113">
<td align="left" valign="top" id="wx114">
<p id="wx115">2006</p>
</td>
<td align="left" valign="top" id="wx116"><i id="wx117">The Idan Raichel Project</i>
<p id="wx118">(Международен албум)</p>
</td>
<td align="left" valign="top" id="wx119">
<p id="wx120">-</p>
</td>
</tr>
</table>

<a id="_.D0.92.D0.B8.D0.B6.D1.82.D0.B5_.D1.81.D1.8A.D1.89.D0.BE" name=".D0.92.D0.B8.D0.B6.D1.82.D0.B5_.D1.81.D1.8A.D1.89.D0.BE"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Вижте също" id="wxsec7"><h2 id="wx121">Вижте също</h2>

<ul id="wx122">
<li id="wx123"><a href="http://www.idanraichelproject.com/en/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx124">The Idan Raichel Project</a>
<p id="wx125">Официален уеб сайт (на английски) , съдържащ аудио и видео клипове от двата албума, както и друга инфомрация.</p>
</li>

<li id="wx126"><a href="http://mp3music.gpg.nrg.co.il/lyrics/f2e9e3ef_f8e9e9ebec.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx127">MP3Music.co.il</a>
<p id="wx128">съдържа текстовете на иврит на много от песните на Идан Райхел.</p>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wbg/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Categories&amp;article=%D0%98%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%85%D0%B5%D0%BB" title="Специални:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Специални:Categories" id="wx129">Категории</a>: <span dir="ltr" id="wx130"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B5%D0%BB%D1%86%D0%B8" title="Категория:Израелци" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Израелци" wx:page_id="44545" id="wx131">Израелци</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
На други езици: <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Idan_Raichel" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Idan_Raichel" id="wx132">Česky</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Idan_Raichel" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Idan_Raichel" id="wx133">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Idan_Raichel" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Idan_Raichel" id="wx134">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Idan_Raichel" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Idan_Raichel" id="wx135">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Idan_Raichel" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Idan_Raichel" id="wx136">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%93%D7%9F_%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9B%D7%9C" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:עידן_רייכל" id="wx137">עברית</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Idan_Raichel" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Idan_Raichel" id="wx138">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Idan_Raichel" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Idan_Raichel" id="wx139">Polski</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx140">עידן רייכל</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx141">иврит: הפרוייקט של עידן רייכל</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
