<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="bg" lang="bg">
<head>
<title>Райно Попович</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Райно_Попович"/>
<meta name="wx_page_id" content="113733"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Райно Попович" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Райно Попович</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Шаблон:Биография_инфо" page_id="25848"/>
<table style="float:right" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td id="wx4">
<table class="toccolours" style="text-align:center; float:right; margin:0em 0em 1em 1em; width:20em;" id="wx5">
<tr id="wx6">
<td colspan="2" style="font-size: larger;" id="wx7"><strong style="font-variant:small-caps;" id="wx8">Райно Попович</strong><br id="wx9"/>
<p id="wx10">български книжовник</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx11">
<td colspan="2" id="wx12">
<div class="wx_image" wx:align="none" id="wx13"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Rayno-Popovich.jpg" title="Райно Попович " wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Rayno-Popovich.jpg" id="wx14"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Rayno-Popovich.jpg" alt="Райно Попович " width="160" id="wx15"/></a></div>
</td>
</tr>

<tr id="wx16">
<th id="wx17">
<p id="wx18">Роден:</p>
</th>
<td id="wx19">
<p id="wx20">ок. <a href="/wbg/1773" title="1773" wx:linktype="known" wx:pagename="1773" wx:page_id="16698" id="wx21">1773</a><br id="wx22"/>
с. <a href="/wbg/%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Жеравна" wx:linktype="known" wx:pagename="Жеравна" wx:page_id="14674" id="wx23">Жеравна</a>, <a href="/wbg/%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82_%D0%A1%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD" title="Област Сливен" wx:linktype="known" wx:pagename="Област_Сливен" wx:page_id="4310" id="wx24">Област Сливен</a>, днес <a href="/wbg/%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="България" wx:linktype="known" wx:pagename="България" wx:page_id="581" id="wx25">България</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx26">
<th id="wx27">
<p id="wx28">Починал:</p>
</th>
<td id="wx29"><a href="/wbg/8_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="8 декември" wx:linktype="known" wx:pagename="8_декември" wx:page_id="2608" id="wx30">8 декември</a> <a href="/wbg/1858" title="1858" wx:linktype="known" wx:pagename="1858" wx:page_id="2680" id="wx31">1858</a><br id="wx32"/>
<a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Карлово" wx:linktype="known" wx:pagename="Карлово" wx:page_id="4093" id="wx33">Карлово</a>
<p id="wx34">, днес <a href="/wbg/%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="България" wx:linktype="known" wx:pagename="България" wx:page_id="581" id="wx35">България</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx36"><b id="wx37">Райно Попович</b> (Райно Събев Стоянов) е български учител и книжовник от <a href="/wbg/%D0%92%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5" title="Възраждане" wx:linktype="known" wx:pagename="Възраждане" wx:page_id="45554" id="wx38">Възраждането</a>, един от реформаторите на <a href="/wbg/%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="България" wx:linktype="known" wx:pagename="България" wx:page_id="581" id="wx39">българското</a> <a href="/wbg/%D0%A3%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Училище" wx:linktype="known" wx:pagename="Училище" wx:page_id="58642" id="wx40">училище</a>. През <a href="/wbg/1819" title="1819" wx:linktype="known" wx:pagename="1819" wx:page_id="2850" id="wx41">1819</a> г. с материалната помощ на <a href="/wbg/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8" title="Стефан Богориди" wx:linktype="known" wx:pagename="Стефан_Богориди" wx:page_id="72657" id="wx42">Стефан Богориди</a> открива в <a href="/wbg/%D0%9A%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BB" title="Котел" wx:linktype="known" wx:pagename="Котел" wx:page_id="4231" id="wx43">Котел</a> второто <a href="/wbg/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE-%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D1%83%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Елино-българско училище" wx:linktype="known" wx:pagename="Елино-българско_училище" wx:page_id="121328" id="wx44">елино-българско училище</a>, след това на <a href="/wbg/%D0%95%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B8%D0%BB_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Емануил Васкидович" wx:linktype="known" wx:pagename="Емануил_Васкидович" wx:page_id="26752" id="wx45">Емануил Васкидович</a> в <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%BE%D0%B2" title="Свищов" wx:linktype="known" wx:pagename="Свищов" wx:page_id="4116" id="wx46">Свищов</a>. В <a href="/wbg/1926" title="1926" wx:linktype="known" wx:pagename="1926" wx:page_id="2748" id="wx47">1926</a> г. основава елино-българско училище и в <a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Карлово" wx:linktype="known" wx:pagename="Карлово" wx:page_id="4093" id="wx48">Карлово</a>. Освен в Котел и Карлово е учителствал в <a href="/wbg/%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Жеравна" wx:linktype="known" wx:pagename="Жеравна" wx:page_id="14674" id="wx49">Жеравна</a> и <a href="/wbg/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2" title="Пловдив" wx:linktype="known" wx:pagename="Пловдив" wx:page_id="3999" id="wx50">Пловдив</a>. Ученици на Попович са <a href="/wbg/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Георги Сава Раковски" wx:linktype="known" wx:pagename="Георги_Сава_Раковски" wx:page_id="74044" id="wx51">Георги Сава Раковски</a>, <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8A%D1%80_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD_%28%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%29" title="Петър Берон (просветител)" wx:linktype="known" wx:pagename="Петър_Берон_(просветител)" wx:page_id="18272" id="wx52">Петър Берон</a>, <a href="/wbg/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9A%D1%80%D1%8A%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Гаврил Кръстевич" wx:linktype="known" wx:pagename="Гаврил_Кръстевич" wx:page_id="3607" id="wx53">Гаврил Кръстевич</a>, <a href="/wbg/%D0%95%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8_%D0%B8_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8" title="Евлоги и Христо Георгиеви" wx:linktype="known" wx:pagename="Евлоги_и_Христо_Георгиеви" wx:page_id="56233" id="wx54">Евлоги и Христо Георгиеви</a>, <a href="/wbg/%D0%91%D0%BE%D1%82%D1%8C%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Ботьо Петков" wx:linktype="known" wx:pagename="Ботьо_Петков" wx:page_id="18294" id="wx55">Ботьо Петков</a> и др.</p>

<p id="wx56">В началото на книжовната си дейност Попович води гръкофилска образователна политика, за която е критикуван от <a href="/wbg/%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2" title="Васил Априлов" wx:linktype="known" wx:pagename="Васил_Априлов" wx:page_id="49314" id="wx57">Васил Априлов</a> и <a href="/wbg/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2" class="new" title="Николай Стефанов Палаузов" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Николай_Стефанов_Палаузов" id="wx58">Николай Палаузов</a>. Впоследствие сам променя методиката си на обучение, убеден че преди да се пристъпи към изучаване на <a href="/wbg/%D0%93%D1%80%D1%8A%D1%86%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Гръцки език" wx:linktype="known" wx:pagename="Гръцки_език" wx:page_id="26645" id="wx59">гръцки език</a>, е нужно първо усвояване на родния <a href="/wbg/%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Български език" wx:linktype="known" wx:pagename="Български_език" wx:page_id="15637" id="wx60">български</a>. През 1850-те години осъзнава нуждата от приобщаване на българската с руската култура.</p>

<p id="wx61">Попович е елинист и превежда от гръцки на български няколко книги, сред които басните на <a href="/wbg/%D0%95%D0%B7%D0%BE%D0%BF" title="Езоп" wx:linktype="known" wx:pagename="Езоп" wx:page_id="90563" id="wx62">Езоп</a> и нравоучителния сборник <i id="wx63">“Христоития или благонравие”</i>, която наред с напътствия за поведението в обществото и семейството, за отношенията между хората, дава съвети и по въпросите за облеклото, за походката, начина на говорене, както и включва сентенции от античната култура и жизнеописания на известни гръцки мислители като <a href="/wbg/%D0%90%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BB" title="Аристотел" wx:linktype="known" wx:pagename="Аристотел" wx:page_id="10688" id="wx64">Аристотел</a>, <a href="/wbg/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Платон" wx:linktype="known" wx:pagename="Платон" wx:page_id="23374" id="wx65">Платон</a>, <a href="/wbg/%D0%9E%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Омир" wx:linktype="known" wx:pagename="Омир" wx:page_id="26764" id="wx66">Омир</a>, <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80" title="Питагор" wx:linktype="known" wx:pagename="Питагор" wx:page_id="28770" id="wx67">Питагор</a>.</p>

<a id="_.D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8" name=".D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8"/>
<wx:section level="2" title="Външни препратки" id="wxsec2"><h2 id="wx68">Външни препратки</h2>

<ul id="wx69">
<li id="wx70"><a href="http://librousse.bg/Kakvo_novo/Minali_sybitia/Popovich/popovich.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx71">Биография на Райно Попович</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wbg/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Categories&amp;article=%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Специални:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Специални:Categories" id="wx72">Категории</a>: <span dir="ltr" id="wx73"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B8" title="Категория:Български просветни дейци" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Български_просветни_дейци" wx:page_id="26753" id="wx74">Български просветни дейци</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="име">
<p id="wx75">Райно Попович</p>
</wx:argument><wx:argument name="портрет">
<p id="wx76">Rayno-Popovich.jpg</p>
</wx:argument><wx:argument name="описание">
<p id="wx77">български книжовник</p>
</wx:argument><wx:argument name="наставка"/><wx:argument name="роден-дата">
<p id="wx78">ок. <a href="/wbg/1773" title="1773" wx:linktype="known" wx:pagename="1773" wx:page_id="16698" id="wx79">1773</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="роден-място">
<p id="wx80">с. <a href="/wbg/%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Жеравна" wx:linktype="known" wx:pagename="Жеравна" wx:page_id="14674" id="wx81">Жеравна</a>, <a href="/wbg/%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82_%D0%A1%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD" title="Област Сливен" wx:linktype="known" wx:pagename="Област_Сливен" wx:page_id="4310" id="wx82">Област Сливен</a>, днес <a href="/wbg/%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="България" wx:linktype="known" wx:pagename="България" wx:page_id="581" id="wx83">България</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="починал-дата">
<a href="/wbg/8_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="8 декември" wx:linktype="known" wx:pagename="8_декември" wx:page_id="2608" id="wx84">8 декември</a> <a href="/wbg/1858" title="1858" wx:linktype="known" wx:pagename="1858" wx:page_id="2680" id="wx85">1858</a>
</wx:argument><wx:argument name="починал-място">
<a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Карлово" wx:linktype="known" wx:pagename="Карлово" wx:page_id="4093" id="wx86">Карлово</a>
<p id="wx87">, днес <a href="/wbg/%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="България" wx:linktype="known" wx:pagename="България" wx:page_id="581" id="wx88">България</a></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
