<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="bg" lang="bg">
<head>
<title>Рамзес II</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Рамзес_II"/>
<meta name="wx_page_id" content="55633"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Рамзес II" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Рамзес II</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Шаблон:Биография_инфо" page_id="25848"/>
<table style="float:right" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td id="wx4">
<table class="toccolours" style="text-align:center; float:right; margin:0em 0em 1em 1em; width:20em;" id="wx5">
<tr id="wx6">
<td colspan="2" style="font-size: larger;" id="wx7"><strong style="font-variant:small-caps;" id="wx8">Рамзес II</strong><br id="wx9"/>
<p id="wx10">египетски фараон</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx11">
<td colspan="2" id="wx12">
<div class="wx_image" wx:align="none" id="wx13"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:RamsesIIEgypt.jpg" title="Рамзес II " wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:RamsesIIEgypt.jpg" id="wx14"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:RamsesIIEgypt.jpg" alt="Рамзес II " width="160" id="wx15"/></a></div>
</td>
</tr>

<tr id="wx16">
<th id="wx17">
<p id="wx18">Роден:</p>
</th>
<td id="wx19">
<p id="wx20">ок. <a href="/wbg/1314_%D0%BF%D1%80.%D0%BD.%D0%B5." title="1314 пр.н.е." wx:linktype="known" wx:pagename="1314_пр.н.е." wx:page_id="38136" id="wx21">1314 пр.н.е.</a><br id="wx22"/>
<a href="/wbg/%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Египет" wx:linktype="known" wx:pagename="Египет" wx:page_id="16275" id="wx23">Египет</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx24">
<th id="wx25">
<p id="wx26">Починал:</p>
</th>
<td id="wx27"><a href="/wbg/1224_%D0%BF%D1%80.%D0%BD.%D0%B5." title="1224 пр.н.е." wx:linktype="known" wx:pagename="1224_пр.н.е." wx:page_id="37956" id="wx28">1224 пр.н.е.</a><br id="wx29"/>
<a href="/wbg/%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Египет" wx:linktype="known" wx:pagename="Египет" wx:page_id="16275" id="wx30">Египет</a> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Шаблон:Hiero/2картуша" page_id="46960"/>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" align="left" style="margin: 5px; border:2px solid crimson;" id="wx31">
<tr id="wx32">
<th style="border-bottom:2px solid crimson; background:palegoldenrod; padding:5px; text-align:center;" id="wx33">
<p id="wx34">Рамзес II с <a href="/wbg/%D0%99%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%84" title="Йероглиф" wx:linktype="known" wx:pagename="Йероглиф" wx:page_id="23669" id="wx35">йероглифи</a></p>
</th>
</tr>

<tr id="wx36">
<td style="text-align:center;text-valign:middle;padding:5px;" id="wx37"><i id="wx38">Име на Несут-бит</i>
<p id="wx39">или име на трон</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx40">
<td style="text-align:center;text-valign:middle;padding:4px 10px;" id="wx41">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="wx42">
<tr id="wx43">
<td id="wx44"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hiero_Ca1.png" title="Картинка:Hiero_Ca1.png" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Hiero_Ca1.png" id="wx45"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hiero_Ca1.png" alt="Картинка:Hiero_Ca1.png" id="wx46"/></a> </td>
<td id="wx47">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="wx48">
<tr id="wx49">
<td height="2px" bgcolor="black" id="wx50"/>
</tr>

<tr id="wx51">
<td height="45" style="padding: 0px 0px 0px 0px;" id="wx52">
<wx:hiero id="wx53">
<p id="wx54">ra-wsr-mAat-ra*stp:n</p>
</wx:hiero>
</td>
</tr>

<tr id="wx55">
<td height="2px" bgcolor="black" id="wx56"/>
</tr>
</table>
</td>
<td id="wx57"/>
<td align="center" valign="middle" id="wx58"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hiero_Ca2.png" title="Картинка:Hiero_Ca2.png" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Hiero_Ca2.png" id="wx59"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hiero_Ca2.png" alt="Картинка:Hiero_Ca2.png" id="wx60"/></a> </td>
</tr>
</table>
</td>
<td id="wx61"/>
</tr>

<tr id="wx62">
<td style="text-align:center;text-valign:middle;padding:5px;" id="wx63"><i id="wx64">Име на Са-Ре</i>
<p id="wx65">или Рождено име</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx66">
<td style="text-align:center;text-valign:middle;padding:4px 10px 10px 10px;" id="wx67">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="wx68">
<tr id="wx69">
<td id="wx70"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hiero_Ca1.png" title="Картинка:Hiero Ca1.png" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Hiero_Ca1.png" id="wx71"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hiero_Ca1.png" alt="Картинка:Hiero Ca1.png" id="wx72"/></a> </td>
<td id="wx73">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="wx74">
<tr id="wx75">
<td height="2px" bgcolor="black" id="wx76"/>
</tr>

<tr id="wx77">
<td height="45" style="padding: 0px 0px 0px 0px;" id="wx78">
<wx:hiero id="wx79">
<p id="wx80">i-mn:n:N36-ra:Z1-ms-s-sw</p>
</wx:hiero>
</td>
</tr>

<tr id="wx81">
<td height="2px" bgcolor="black" id="wx82"/>
</tr>
</table>
</td>
<td id="wx83"/>
<td align="center" valign="middle" id="wx84"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hiero_Ca2.png" title="Картинка:Hiero Ca2.png" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Hiero_Ca2.png" id="wx85"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Hiero_Ca2.png" alt="Картинка:Hiero Ca2.png" id="wx86"/></a> </td>
</tr>
</table>
</td>
<td id="wx87"/>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx88"><b id="wx89">Рамзес II Велики</b> е <a href="/wbg/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BE%D0%BD" title="Фараон" wx:linktype="known" wx:pagename="Фараон" wx:page_id="41520" id="wx90">фараон</a> на <a href="/wbg/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Древен Египет" wx:linktype="known" wx:pagename="Древен_Египет" wx:page_id="28381" id="wx91">Египет</a>, син на <a href="/wbg/%D0%A1%D0%B5%D1%82%D0%B8_I" class="new" title="Сети I" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Сети_I" id="wx92">Сети I</a>. Името му се свързва с храмове като този в <a href="/wbg/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D0%BB" title="Абу Симбел" wx:linktype="known" wx:pagename="Абу_Симбел" wx:page_id="64040" id="wx93">Абу Симбел</a>.</p>

<p id="wx94">В миналото се е смятало, че той е фараонът, който е загинал в <a href="/wbg/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Червено море" wx:linktype="known" wx:pagename="Червено_море" wx:page_id="28581" id="wx95">Червено море</a>, когато то се е затворило след <a href="/wbg/%D0%9C%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Мойсей" wx:linktype="known" wx:pagename="Мойсей" wx:page_id="97926" id="wx96">Мойсей</a> и <a href="/wbg/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B8" title="Евреи" wx:linktype="known" wx:pagename="Евреи" wx:page_id="44153" id="wx97">израелтяните</a>, но е известно, че Рамзес II е живял над 90 години. Затова се смята, че е загинал най-големият му син, който по това време е главнокомандващ.<br clear="all" id="wx98"/>
</p>

<a id="_.D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8" name=".D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8"/>
<wx:section level="2" title="Външни препратки" id="wxsec2"><h2 id="wx99">Външни препратки</h2>

<ul id="wx100">
<li id="wx101"><a href="http://www.westutravel.com/AGENTS/FVB/03-09%20Egypt/Ramses%20II%20Tomb.jpg" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx102">Снимка на гробницата на Рамзес ІІ</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Шаблон:Мъниче_Египет" page_id="118395"/>
<div id="stub" class="boilerplate metadata plainlinks noprint" style="margin-top:1em; display: table;">
<div style="float: left; width: 32px; overflow: hidden;" id="wx103"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Pharao.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Pharao.png" id="wx104"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Pharao.png" alt="" width="30" height="60" id="wx105"/></a></div>

<div style="margin-left: 37px;" id="wx106"><i id="wx107">Тази статия, свързана с <a href="/wbg/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" class="new" title="Уикипедия:Египтопедия" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Уикипедия:Египтопедия" id="wx108">Египет и „Проект Египтопедия“</a>, е все още <a href="/wbg/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D1%8A%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5" class="new" title="Уикипедия:Мъниче" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Уикипедия:Мъниче" id="wx109">мъниче</a>. Можете да помогнете на Уикипедия, като я <a href="http://wbg/wbg/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B5%D1%81_II&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx110">редактирате</a> и я разширите.</i></div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx111"><wx:template id="wx_t4" pagename="Шаблон:Link_FA" page_id="62909"/>
<span id="interwiki-de-fa"/></p>

<p id="wx112"><wx:templateend start="wx_t4"/>
<wx:template id="wx_t5" pagename="Шаблон:Link_FA" page_id="62909"/>
<span id="interwiki-hu-fa"/></p>

<p id="wx113"><wx:templateend start="wx_t5"/>
<wx:template id="wx_t6" pagename="Шаблон:Link_FA" page_id="62909"/>
<span id="interwiki-pl-fa"/></p>

<wx:templateend start="wx_t6"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wbg/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Categories&amp;article=%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B5%D1%81_II" title="Специални:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Специални:Categories" id="wx114">Категории</a>: <span dir="ltr" id="wx115"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D1%8A%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Категория:Мъничета за Египет" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Мъничета_за_Египет" wx:page_id="47158" id="wx116">Мъничета за Египет</a></span> | <span dir="ltr" id="wx117"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BE%D0%BD%D0%B8" title="Категория:Фараони" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Фараони" wx:page_id="34981" id="wx118">Фараони</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
На други езици: <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ar:رمسيس_الثاني" id="wx119">العربية</a> | <a href="http://br.wikipedia.org/wiki/Ramses_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="br:Ramses_II" id="wx120">Brezhoneg</a> | <a href="http://bs.wikipedia.org/wiki/Ramses_II." class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bs:Ramses_II." id="wx121">Bosanski</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Rams%C3%A8s_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Ramsès_II" id="wx122">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Ramesse_II." class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Ramesse_II." id="wx123">Česky</a> | <a href="http://cy.wikipedia.org/wiki/Ramesses_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cy:Ramesses_II" id="wx124">Cymraeg</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Ramses_2." class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Ramses_2." id="wx125">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Ramses_II." class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Ramses_II." id="wx126">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ramesses_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Ramesses_II" id="wx127">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Ramseso_la_2-a" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Ramseso_la_2-a" id="wx128">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Rams%C3%A9s_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Ramsés_II" id="wx129">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Ramses_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Ramses_II" id="wx130">Eesti</a> | <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B3%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fa:رامسس_دوم" id="wx131">فارسی</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Ramses_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Ramses_II" id="wx132">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Rams%C3%A8s_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Ramsès_II" id="wx133">Français</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Rams%C3%A9s_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Ramsés_II" id="wx134">Galego</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%A2%D7%9E%D7%A1%D7%A1_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:רעמסס_השני" id="wx135">עברית</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Ramses_II." class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Ramses_II." id="wx136">Hrvatski</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/II._Ramszesz" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:II._Ramszesz" id="wx137">Magyar</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Ramesse_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Ramesse_II" id="wx138">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%A0%E3%82%BB%E3%82%B92%E4%B8%96" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ラムセス2世" id="wx139">日本語</a> | <a href="http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A1_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ka:რამზეს_II" id="wx140">ქართული</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9E%8C%EC%84%B8%EC%8A%A4_2%EC%84%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:람세스_2세" id="wx141">한국어</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Ramses_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Ramses_II" id="wx142">Latina</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Ramzis_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Ramzis_II" id="wx143">Lietuvių</a> | <a href="http://lv.wikipedia.org/wiki/Ramzess_Lielais" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lv:Ramzess_Lielais" id="wx144">Latviešu</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Ramses_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Ramses_II" id="wx145">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Ramses_II_av_Egypt" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Ramses_II_av_Egypt" id="wx146">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Ramzes_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Ramzes_II" id="wx147">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Rams%C3%A9s_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Ramsés_II" id="wx148">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Ramses_cel_Mare" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Ramses_cel_Mare" id="wx149">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B5%D1%81_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Рамсес_II" id="wx150">Русский</a> | <a href="http://sh.wikipedia.org/wiki/Ramzes_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sh:Ramzes_II" id="wx151">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Ramesse_II." class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Ramesse_II." id="wx152">Slovenčina</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Ramzes_II." class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Ramzes_II." id="wx153">Slovenščina</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B5%D1%81_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Рамзес_II" id="wx154">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Ramses_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Ramses_II" id="wx155">Svenska</a> | <a href="http://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%B8%E0%AE%B8%E0%AF%8D_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ta:ராமேசஸஸ்_II" id="wx156">தமிழ்</a> | <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="th:ฟาโรห์รามเสสที่สอง" id="wx157">ไทย</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/II._Ramses" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:II._Ramses" id="wx158">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B5%D1%81_%D0%86%D0%86" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Рамсес_ІІ" id="wx159">Українська</a> | <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Ramesses_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vi:Ramesses_II" id="wx160">Tiếng Việt</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E7%BE%8E%E8%A5%BF%E6%96%AF%E4%BA%8C%E4%B8%96" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:拉美西斯二世" id="wx161">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="име">
<p id="wx162">Рамзес II</p>
</wx:argument><wx:argument name="портрет">
<p id="wx163">RamsesIIEgypt.jpg</p>
</wx:argument><wx:argument name="описание">
<p id="wx164">египетски фараон</p>
</wx:argument><wx:argument name="наставка"/><wx:argument name="роден-дата">
<p id="wx165">ок. <a href="/wbg/1314_%D0%BF%D1%80.%D0%BD.%D0%B5." title="1314 пр.н.е." wx:linktype="known" wx:pagename="1314_пр.н.е." wx:page_id="38136" id="wx166">1314 пр.н.е.</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="роден-място">
<a href="/wbg/%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Египет" wx:linktype="known" wx:pagename="Египет" wx:page_id="16275" id="wx167">Египет</a>
</wx:argument><wx:argument name="починал-дата">
<a href="/wbg/1224_%D0%BF%D1%80.%D0%BD.%D0%B5." title="1224 пр.н.е." wx:linktype="known" wx:pagename="1224_пр.н.е." wx:page_id="37956" id="wx168">1224 пр.н.е.</a>
</wx:argument><wx:argument name="починал-място">
<a href="/wbg/%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Египет" wx:linktype="known" wx:pagename="Египет" wx:page_id="16275" id="wx169">Египет</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="align">
<p id="wx170">left</p>
</wx:argument><wx:argument name="период">
<p id="wx171">нц</p>
</wx:argument><wx:argument name="1"/><wx:argument name="име">
<p id="wx172">Рамзес II</p>
</wx:argument><wx:argument name="praenomen">
</wx:argument><wx:argument name="nomen">
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx173">de</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx174">hu</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx175">pl</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
