<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="bg" lang="bg">
<head>
<title>Готфрид Бен</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Готфрид_Бен"/>
<meta name="wx_page_id" content="158833"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Готфрид Бен" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Готфрид Бен</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Шаблон:Биография_инфо" page_id="25848"/>
<table style="float:right" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td id="wx4">
<table class="toccolours" style="text-align:center; float:right; margin:0em 0em 1em 1em; width:20em;" id="wx5">
<tr id="wx6">
<td colspan="2" style="font-size: larger;" id="wx7"><strong style="font-variant:small-caps;" id="wx8">Готфрид Бен</strong><br id="wx9"/>
<p id="wx10">немски поет, есеист и драматург</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx11">
<td colspan="2" id="wx12">
<div class="wx_image" wx:align="none" id="wx13"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Gottfried_Benn_by_Tobias_Falberg_26-11-05.JPG" title="Готфрид Бен " wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Gottfried_Benn_by_Tobias_Falberg_26-11-05.JPG" id="wx14"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Gottfried_Benn_by_Tobias_Falberg_26-11-05.JPG" alt="Готфрид Бен " width="160" id="wx15"/></a></div>

<small id="wx16">Рисунка от Тобиас Фалберг (1951)</small></td>
</tr>

<tr id="wx17">
<th id="wx18">
<p id="wx19">Роден:</p>
</th>
<td id="wx20"><a href="/wbg/2_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="2 май" wx:linktype="known" wx:pagename="2_май" wx:page_id="2283" id="wx21">2 май</a> <a href="/wbg/1886" title="1886" wx:linktype="known" wx:pagename="1886" wx:page_id="2708" id="wx22">1886</a> <br id="wx23"/>
<a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%84%D0%B5%D0%BB%D0%B4" class="new" title="Мансфелд" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Мансфелд" id="wx24">Мансфелд</a>
<p id="wx25">, <a href="/wbg/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия" wx:linktype="known" wx:pagename="Германия" wx:page_id="10128" id="wx26">Германия</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx27">
<th id="wx28">
<p id="wx29">Починал:</p>
</th>
<td id="wx30"><a href="/wbg/7_%D1%8E%D0%BB%D0%B8" title="7 юли" wx:linktype="known" wx:pagename="7_юли" wx:page_id="2475" id="wx31">7 юли</a> <a href="/wbg/1956" title="1956" wx:linktype="known" wx:pagename="1956" wx:page_id="2778" id="wx32">1956</a><br id="wx33"/>
<a href="/wbg/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин" wx:linktype="known" wx:pagename="Берлин" wx:page_id="18543" id="wx34">Берлин</a>
<p id="wx35">, <a href="/wbg/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия" wx:linktype="known" wx:pagename="Германия" wx:page_id="10128" id="wx36">Германия</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx37"><b id="wx38">Готфрид Бен</b> (на <a href="/wbg/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Немски" wx:linktype="known" wx:pagename="Немски" wx:page_id="52679" id="wx39">немски</a>: <i id="wx40">Gottfried Benn</i>) е немски <a href="/wbg/%D0%9F%D0%BE%D0%B5%D1%82" title="Поет" wx:linktype="known" wx:pagename="Поет" wx:page_id="26746" id="wx41">поет</a>, <a href="/wbg/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82" class="new" title="Новелист" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Новелист" id="wx42">новелист</a>, <a href="/wbg/%D0%95%D1%81%D0%B5%D0%B8%D1%81%D1%82" title="Есеист" wx:linktype="known" wx:pagename="Есеист" wx:page_id="112503" id="wx43">есеист</a> и <a href="/wbg/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Драматург" wx:linktype="known" wx:pagename="Драматург" wx:page_id="47633" id="wx44">драматург</a>, роден в <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%84%D0%B5%D0%BB%D0%B4" class="new" title="Мансфелд" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Мансфелд" id="wx45">Мансфелд</a> в семейството на протестантски <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Пастор" wx:linktype="known" wx:pagename="Пастор" wx:page_id="102949" id="wx46">пастор</a>. Израства в селски условия заедно с шест братя и сестри.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="_.D0.A0.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D0.B8_.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B8.D0.BD.D0.B8" name=".D0.A0.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D0.B8_.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B8.D0.BD.D0.B8"/>
<wx:section level="2" title="Ранни години" id="wxsec2"><h2 id="wx47">Ранни години</h2>

<p id="wx48">По желание на баща си Готфрид Бен следва <a href="/wbg/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Теология" wx:linktype="known" wx:pagename="Теология" wx:page_id="3394" id="wx49">теология</a> и <a href="/wbg/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F" title="Философия" wx:linktype="known" wx:pagename="Философия" wx:page_id="3817" id="wx50">философия</a> в <a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Марбург" wx:linktype="known" wx:pagename="Марбург" wx:page_id="51152" id="wx51">Марбург</a> и <a href="/wbg/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин" wx:linktype="known" wx:pagename="Берлин" wx:page_id="18543" id="wx52">Берлин</a>, но после завършва медицина и малко преди избухването на <a href="/wbg/%D0%9F%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Първата световна война" wx:linktype="known" wx:pagename="Първата_световна_война" wx:page_id="28565" id="wx53">Първата световна война</a> пътува до <a href="/wbg/%D0%A1%D1%8A%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Съединените щати" wx:linktype="known" wx:pagename="Съединените_щати" wx:page_id="90820" id="wx54">Съединените щати</a> като корабен лекар. След това е частен лекар в Берлин, където се свързва с кръга на <a href="/wbg/%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Експресионизъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Експресионизъм" wx:page_id="127709" id="wx55">експресионистите</a> и сътрудничи на списанията <i id="wx56">"Ди Акцион"</i> и <i id="wx57">"Дер Щурм"</i>.</p>

<a id="_.D0.9F.D1.8A.D1.80.D0.B2.D0.B8_.D1.82.D0.B2.D0.BE.D1.80.D0.B1.D0.B8" name=".D0.9F.D1.8A.D1.80.D0.B2.D0.B8_.D1.82.D0.B2.D0.BE.D1.80.D0.B1.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Първи творби" id="wxsec3"><h2 id="wx58">Първи творби</h2>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx59"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Benn.jpg" title="Готфрид Бен като лекар в Берлин" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Benn.jpg" id="wx60"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Benn.jpg" alt="Готфрид Бен като лекар в Берлин" width="280" id="wx61"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx62">
<p id="wx63">Готфрид Бен като лекар в Берлин</p>
</div>
</div>

<p id="wx64">Готфрид Бен публикува първата си книга <i id="wx65">"Морга и други стихове"</i> <sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx66"/></sup> (1912), в която провокативно отрича поетическия "краснопис" на символистите. Издава и посветената на поетесата <a href="/wbg/%D0%95%D0%BB%D0%B7%D0%B5_%D0%9B%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%80-%D0%A8%D1%8E%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Елзе Ласкер-Шюлер" wx:linktype="known" wx:pagename="Елзе_Ласкер-Шюлер" wx:page_id="158671" id="wx67">Елзе Ласкер-Шюлер</a> стихосбирка <i id="wx68">"Синове"</i> (1913). По време на войната Бен публикува книгата с омерзени от кръвопролитията стихове <i id="wx69">"Плът"</i> (1917), а след това работи като лекар по кожни и венерически болести в Берлин и издава стихосбирките <i id="wx70">"Упойка"</i> (1925) и <i id="wx71">"Раздвоение"</i> (1925). По творбата му <i id="wx72">"Безспирното"</i> <a href="/wbg/%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB_%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%82" title="Паул Хиндемит" wx:linktype="known" wx:pagename="Паул_Хиндемит" wx:page_id="167023" id="wx73">Паул Хиндемит</a> композира оратория (1931).</p>

<a id="_.D0.9D.D0.B0.D1.86.D0.B8.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D1.81.D0.BE.D1.86.D0.B8.D0.B0.D0.BB.D0.B8.D0.B7.D1.8A.D0.BC" name=".D0.9D.D0.B0.D1.86.D0.B8.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D1.81.D0.BE.D1.86.D0.B8.D0.B0.D0.BB.D0.B8.D0.B7.D1.8A.D0.BC"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Националсоциализъм" id="wxsec4"><h2 id="wx74">Националсоциализъм</h2>

<p id="wx75">В 1932 г. Готфрид Бен става член на Пруската академия на изкуствата. Поетът приветства настъплението на <a href="/wbg/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Националсоциализъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Националсоциализъм" wx:page_id="62034" id="wx76">националсоциализма</a> в Германия с вярата, че <i id="wx77">"народностното обновление"</i> и един исторически нов човешки тип ще сложат край на буржоазното <a href="/wbg/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Декадентство" wx:linktype="known" wx:pagename="Декадентство" wx:page_id="130069" id="wx78">декадентство</a>. Своите възгледи Бен излага в силно оспорваната реч по радиото <i id="wx79">"Новата държава и интелектуалците"</i> (1933). Само една година по-късно той се отрича от тази позиция и изпада в дълбока изолация. <a href="/wbg/%D0%93%D1%8C%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%81" title="Гьобелс" wx:linktype="known" wx:pagename="Гьобелс" wx:page_id="109450" id="wx80">Гьобелсовата</a> пропаганда го обявява за <i id="wx81">"изроден поет"</i>, Бен е изключен от лекарския съюз, а в 1938 г. и от Имперската писателска камара, като творчеството му е официално забранено. Успява да издаде нелегално <i id="wx82">"Двадесет и две стихотворения 1936-1943"</i> (1943).</p>

<a id="_.D0.9A.D1.8A.D1.81.D0.BD.D0.BE_.D1.82.D0.B2.D0.BE.D1.80.D1.87.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.BE" name=".D0.9A.D1.8A.D1.81.D0.BD.D0.BE_.D1.82.D0.B2.D0.BE.D1.80.D1.87.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.BE"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Късно творчество" id="wxsec5"><h2 id="wx83">Късно творчество</h2>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx84"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Schild_Benn.JPG" title="Паметна плоча за Готфрид Бен в Берлин" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Schild_Benn.JPG" id="wx85"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Schild_Benn.JPG" alt="Паметна плоча за Готфрид Бен в Берлин" width="140" id="wx86"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx87">
<p id="wx88">Паметна плоча за Готфрид Бен в Берлин</p>
</div>
</div>

<p id="wx89">Едва след края на <a href="/wbg/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Втората световна война" wx:linktype="known" wx:pagename="Втората_световна_война" wx:page_id="29850" id="wx90">Втората световна война</a> Готфрид Бен може отново да публикува - издава в <a href="/wbg/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Швейцария" wx:linktype="known" wx:pagename="Швейцария" wx:page_id="19431" id="wx91">Швейцария</a> <i id="wx92">"Статични стихове"</i> (1948), а също <i id="wx93">"Фрагменти"</i> (1951), но е подложен на остри критики заради политическото си минало. Излизат и книгите му <i id="wx94">"Дестилации"</i> (1953) и <i id="wx95">"Aprèslude"</i> [Постлюдия] (1955), които затвърждават името му на патриарх на модерната немска поезия.</p>

<a id="_.D0.92.D0.BB.D0.B8.D1.8F.D0.BD.D0.B8.D0.B5" name=".D0.92.D0.BB.D0.B8.D1.8F.D0.BD.D0.B8.D0.B5"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Влияние" id="wxsec6"><h2 id="wx96">Влияние</h2>

<p id="wx97">Въпреки политическите перипетии, през петдесетте години на XX век творчеството на Готфрид Бен достига световна слава и той е удостоен с високото литературно отличие <i id="wx98">"Георг Бюхнер"</i> (1951).</p>

<a id="_.D0.91.D0.B8.D0.B1.D0.BB.D0.B8.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F" name=".D0.91.D0.B8.D0.B1.D0.BB.D0.B8.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Библиография" id="wxsec7"><h2 id="wx99">Библиография</h2>

<ul id="wx100">
<li id="wx101"><i id="wx102">Morgue und andere Gedichte</i>
<p id="wx103">, 1912</p>
</li>

<li id="wx104"><i id="wx105">Söhne. Neue Gedichte</i>
<p id="wx106">, 1913</p>
</li>

<li id="wx107"><i id="wx108">Gehirne. Novellen</i>
<p id="wx109">, 1916</p>
</li>

<li id="wx110"><i id="wx111">Fleisch</i>
<p id="wx112">, Gesammelte Lyrik, 1917</p>
</li>

<li id="wx113"><i id="wx114">Diesterweg</i>
<p id="wx115">, Eine Novelle, 1918</p>
</li>

<li id="wx116"><i id="wx117">Der Vermessungsdirigent. Erkenntnistheoretisches Drama. Karandasch. Rapides Drama</i>
<p id="wx118">, 1919</p>
</li>

<li id="wx119"><i id="wx120">Ithaka</i>
<p id="wx121">, Dramatische Szene, 1919</p>
</li>

<li id="wx122"><i id="wx123">Etappe</i>
<p id="wx124">, 1919</p>
</li>

<li id="wx125"><i id="wx126">Die Gesammelten Schriften</i>
<p id="wx127">, 1922</p>
</li>

<li id="wx128"><i id="wx129">Schutt</i>
<p id="wx130">, Gedichte, 1924</p>
</li>

<li id="wx131"><i id="wx132">Betäubung. Fünf neue Gedichte</i>
<p id="wx133">, 1925</p>
</li>

<li id="wx134"><i id="wx135">Spaltung. Neue Gedichte</i>
<p id="wx136">, 1925</p>
</li>

<li id="wx137"><i id="wx138">Gesammelte Gedichte</i>
<p id="wx139">, 1927</p>
</li>

<li id="wx140"><i id="wx141">Gesammelte Prosa</i>
<p id="wx142">, 1928</p>
</li>

<li id="wx143"><i id="wx144">Fazit der Perspektiven</i>
<p id="wx145">, 1931</p>
</li>

<li id="wx146"><i id="wx147">Das Unaufhörliche. Oratorium in drei Teilen für gemischten Chor, Knabenchor und Orchester. Musik von Paul Hindemith</i>
<p id="wx148">, 1931</p>
</li>

<li id="wx149"><i id="wx150">Nach dem Nihilismus</i>
<p id="wx151">, 1932</p>
</li>

<li id="wx152"><i id="wx153">Der neue Staat und die Intellektuellen</i>
<p id="wx154">, 1933</p>
</li>

<li id="wx155"><i id="wx156">Kunst und Macht</i>
<p id="wx157">, 1934</p>
</li>

<li id="wx158"><i id="wx159">Ausgewählte Gedichte 1911-1936</i>
<p id="wx160">, 1936</p>
</li>

<li id="wx161"><i id="wx162">Gedichte</i>
<p id="wx163">, 1936</p>
</li>

<li id="wx164"><i id="wx165">Zweiundzwanzig Gedichte 1936-1943</i>
<p id="wx166">, 1943</p>
</li>

<li id="wx167"><i id="wx168">Statische Gedichte</i>
<p id="wx169">, 1948</p>
</li>

<li id="wx170"><i id="wx171">Drei alte Männer</i>
<p id="wx172">, 1949</p>
</li>

<li id="wx173"><i id="wx174">Ausdruckswelt. Essays und Aphorismen</i>
<p id="wx175">, 1949</p>
</li>

<li id="wx176"><i id="wx177">Der Ptolemäer. Berliner Novelle 1947</i>
<p id="wx178">, 1949</p>
</li>

<li id="wx179"><i id="wx180">Trunkene Flut. Ausgewählte Gedichte bis 1935 (mit Epilog 1949)</i>
<p id="wx181">, 1949</p>
</li>

<li id="wx182"><i id="wx183">Roman des Phänotyp</i>
<p id="wx184">, 1949</p>
</li>

<li id="wx185"><i id="wx186">Doppelleben. Zwei Selbstdarstellungen</i>
<p id="wx187">, 1950</p>
</li>

<li id="wx188"><i id="wx189">Frühe. Prosa und Reden</i>
<p id="wx190">, 1950</p>
</li>

<li id="wx191"><i id="wx192">Fragmente. Neue Gedichte</i>
<p id="wx193">, 1951</p>
</li>

<li id="wx194"><i id="wx195">Probleme der Lyrik</i>
<p id="wx196">, 1951</p>
</li>

<li id="wx197"><i id="wx198">Essays</i>
<p id="wx199">, 1951</p>
</li>

<li id="wx200"><i id="wx201">Frühe Lyrik und Dramen</i>
<p id="wx202">, 1951</p>
</li>

<li id="wx203"><i id="wx204">Die Stimme hinter dem Vorhang</i>
<p id="wx205">, 1952</p>
</li>

<li id="wx206"><i id="wx207">Destillationen. Neue Gedichte</i>
<p id="wx208">, 1953</p>
</li>

<li id="wx209"><i id="wx210">Monologische Kunst -? Ein Briefwechsel zwischen Alexander Lernet-Holenia und Gottfried Benn</i>
<p id="wx211">, 1953</p>
</li>

<li id="wx212"><i id="wx213">Altern als Problem für Künstler</i>
<p id="wx214">, 1954</p>
</li>

<li id="wx215"><i id="wx216">Provoziertes Leben. Ausgewählte Prosa</i>
<p id="wx217">, 1954</p>
</li>

<li id="wx218"><i id="wx219">Reden</i>
<p id="wx220">, 1954</p>
</li>

<li id="wx221"><i id="wx222">Aprèslude</i>
<p id="wx223">, Gedichte, 1955</p>
</li>
</ul>

<dl id="wx224">
<dt id="wx225">Посмъртни публикации</dt>
</dl>

<ul id="wx226">
<li id="wx227"><i id="wx228">Über mich selbst 1886-1956</i>
<p id="wx229">, 1956</p>
</li>

<li id="wx230"><i id="wx231">Soll die Dichtung das Leben bessern?</i>
<p id="wx232">, 1956</p>
</li>

<li id="wx233"><i id="wx234">Gesammelte Gedichte</i>
<p id="wx235">, 1956</p>
</li>

<li id="wx236"><i id="wx237">Ausgewählte Briefe</i>
<p id="wx238">, 1957</p>
</li>

<li id="wx239"><i id="wx240">Primäre Tage. Gedichte und Fragmente aus dem Nachlaß</i>
<p id="wx241">, 1958</p>
</li>

<li id="wx242"><i id="wx243">Briefe an Ernst Jünger, E. R. Curtius, Max Rychner u.a.</i>
<p id="wx244">, 1960</p>
</li>

<li id="wx245"><i id="wx246">Gesammelte Werke</i>
<p id="wx247">, In 4 Bänden, 1961</p>
</li>

<li id="wx248"><i id="wx249">Das gezeichnete Ich. Briefe aus den Jahren 1900-1956</i>
<p id="wx250">, 1962</p>
</li>

<li id="wx251"><i id="wx252">Lyrik und Prosa, Briefe und Dokumente. Eine Auswahl</i>
<p id="wx253">, 1962</p>
</li>

<li id="wx254"><i id="wx255">Medizinische Schriften</i>
<p id="wx256">, 1965</p>
</li>

<li id="wx257"><i id="wx258">Sämtliche Werke</i>
<p id="wx259">, Stuttgarter Ausgabe. In sieben Bändenm, 1986</p>
</li>

<li id="wx260"><i id="wx261">Einsamer nie. Gedichte und Prosa, Gelesen von Gottfried Benn</i>
<p id="wx262">, 1997</p>
</li>

<li id="wx263"><i id="wx264">Sämtliche Gedichte</i>
<p id="wx265">, 1998</p>
</li>
</ul>

<a id="_.D0.98.D0.B7.D1.82.D0.BE.D1.87.D0.BD.D0.B8.D1.86.D0.B8" name=".D0.98.D0.B7.D1.82.D0.BE.D1.87.D0.BD.D0.B8.D1.86.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Източници" id="wxsec8"><h2 id="wx266">Източници</h2>

<dl id="wx267">
<dd id="wx268"><i id="wx269">Тази статия се основава на <a href="http://amb.cult.bg/web/WWW/VKonstantinov/dichter/benn_g/benn_g.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx270">материал</a>, използван с <a href="/wbg/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB:Spiritia/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/vkonstantinov" class="new" title="Потребител:Spiritia/Молби за разрешения/vkonstantinov" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Потребител:Spiritia/Молби_за_разрешения/vkonstantinov" id="wx271">разрешение</a>.</i></dd>
</dl>

<a id="_.D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8" name=".D0.92.D1.8A.D0.BD.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Външни препратки" id="wxsec9"><h2 id="wx272">Външни препратки</h2>

<ul id="wx273">
<li id="wx274"><a href="http://amb.cult.bg/web/WWW/VKonstantinov/dichter/benn_g/benn.htm#x" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx275">Поезия от Готфрид Бен</a>
<p id="wx276">, в превод на <a href="/wbg/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2" title="Венцеслав Константинов" wx:linktype="known" wx:pagename="Венцеслав_Константинов" wx:page_id="155837" id="wx277">Венцеслав Константинов</a></p>
</li>
</ul>

<ul id="wx278">
<li id="wx279"><wx:template id="wx_t2" pagename="Шаблон:De_икона" page_id="67889"/><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:ISO_639_Icon_de.svg" title="Препратка към страница на немски" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:ISO_639_Icon_de.svg" id="wx280"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:ISO_639_Icon_de.svg" alt="Препратка към страница на немски" width="30" id="wx281"/></a><wx:templateend start="wx_t2"/> <a href="http://lyrikline.org/index.php?id=59&amp;L=0&amp;author=gb00&amp;cHash=aa8ceae3dc" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx282">Lyrikline: Das hörbare Erbe</a></li>
</ul>

<ul id="wx283">
<li id="wx284"><wx:template id="wx_t3" pagename="Шаблон:De_икона" page_id="67889"/><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:ISO_639_Icon_de.svg" title="Препратка към страница на немски" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:ISO_639_Icon_de.svg" id="wx285"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:ISO_639_Icon_de.svg" alt="Препратка към страница на немски" width="30" id="wx286"/></a><wx:templateend start="wx_t3"/> <a href="http://www.lyrikwelt.de/autoren/benn.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx287">Die LYRIKwelt</a></li>
</ul>

<ul id="wx288">
<li id="wx289"><wx:template id="wx_t4" pagename="Шаблон:De_икона" page_id="67889"/><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:ISO_639_Icon_de.svg" title="Препратка към страница на немски" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:ISO_639_Icon_de.svg" id="wx290"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:ISO_639_Icon_de.svg" alt="Препратка към страница на немски" width="30" id="wx291"/></a><wx:templateend start="wx_t4"/> <a href="http://www.joergalbrecht.de/es/deutschedichter.de/werke.asp?Autor_ID=25" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx292">Deutsche Dichter</a></li>
</ul>

<ul id="wx293">
<li id="wx294"><wx:template id="wx_t5" pagename="Шаблон:De_икона" page_id="67889"/><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:ISO_639_Icon_de.svg" title="Препратка към страница на немски" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:ISO_639_Icon_de.svg" id="wx295"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:ISO_639_Icon_de.svg" alt="Препратка към страница на немски" width="30" id="wx296"/></a><wx:templateend start="wx_t5"/> <a href="http://www.gedichte.xbib.de/gedicht_Benn.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx297">Die Deutsche Gedichtebibliothek</a></li>
</ul>

<ul id="wx298">
<li id="wx299"><wx:template id="wx_t6" pagename="Шаблон:De_икона" page_id="67889"/><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:ISO_639_Icon_de.svg" title="Препратка към страница на немски" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:ISO_639_Icon_de.svg" id="wx300"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:ISO_639_Icon_de.svg" alt="Препратка към страница на немски" width="30" id="wx301"/></a><wx:templateend start="wx_t6"/> <a href="http://www.ub.fu-berlin.de/internetquellen/fachinformation/germanistik/autoren/multi_ab/benn.html?print" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx302">Linksammlung der Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin</a></li>
</ul>

<a id="_.D0.91.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.B6.D0.BA.D0.B8" name=".D0.91.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.B6.D0.BA.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Бележки" id="wxsec10"><h2 id="wx303">Бележки</h2>

<div class="references-small" id="wx304">
<ol class="references" id="wx305">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx306">↑</a> <a href="http://liternet.bg/publish12/g_ben/malka.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx307">Стихотворението "Малка астра" в превод на Венцеслав Константинов</a></li>
</ol>
</div>

<p id="wx308"><wx:template id="wx_t7" pagename="Шаблон:Сорткат" page_id="148383"/>
<a href="/wbg/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:DEFAULTSORT:%D0%91%D0%B5%D0%BD%2C%D0%93%D0%BE%D1%82%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%B4" class="new" title="Шаблон:DEFAULTSORT:Бен,Готфрид" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Шаблон:DEFAULTSORT:Бен,Готфрид" id="wx309">Шаблон:DEFAULTSORT:Бен,Готфрид</a> <wx:templateend start="wx_t7"/>
</p>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wbg/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Categories&amp;article=%D0%93%D0%BE%D1%82%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%B4_%D0%91%D0%B5%D0%BD" title="Специални:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Специални:Categories" id="wx310">Категории</a>: <span dir="ltr" id="wx311"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8" title="Категория:Немски писатели" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Немски_писатели" wx:page_id="22737" id="wx312">Немски писатели</a></span> | <span dir="ltr" id="wx313"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D1%82%D0%B8" title="Категория:Немски поети" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Немски_поети" wx:page_id="157849" id="wx314">Немски поети</a></span> | <span dir="ltr" id="wx315"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B7%D0%B8" title="Категория:Немски драматурзи" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Немски_драматурзи" wx:page_id="160056" id="wx316">Немски драматурзи</a></span> | <span dir="ltr" id="wx317"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%95%D1%81%D0%B5%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8" title="Категория:Есеисти" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Есеисти" wx:page_id="26482" id="wx318">Есеисти</a></span> | <span dir="ltr" id="wx319"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Категория:Експресионизъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Експресионизъм" wx:page_id="162310" id="wx320">Експресионизъм</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
На други езици: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Benn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Gottfried_Benn" id="wx321">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Benn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Gottfried_Benn" id="wx322">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Benn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Gottfried_Benn" id="wx323">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Benn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Gottfried_Benn" id="wx324">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Benn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Gottfried_Benn" id="wx325">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%98%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93_%D7%91%D7%9F" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:גוטפריד_בן" id="wx326">עברית</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Benn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Gottfried_Benn" id="wx327">Magyar</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Benn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Gottfried_Benn" id="wx328">Italiano</a> | <a href="http://lv.wikipedia.org/wiki/Gotfr%C4%ABds_Benns" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lv:Gotfrīds_Benns" id="wx329">Latviešu</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Benn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Gottfried_Benn" id="wx330">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Benn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Gottfried_Benn" id="wx331">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Benn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Gottfried_Benn" id="wx332">Polski</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Benn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Gottfried_Benn" id="wx333">Română</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Benn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Gottfried_Benn" id="wx334">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Benn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Gottfried_Benn" id="wx335">Türkçe</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="име">
<p id="wx336">Готфрид Бен</p>
</wx:argument><wx:argument name="портрет">
<p id="wx337">Gottfried Benn by Tobias Falberg 26-11-05.JPG</p>
</wx:argument><wx:argument name="портрет-описание">
<p id="wx338">Рисунка от Тобиас Фалберг (1951)</p>
</wx:argument><wx:argument name="px">
<p id="wx339">160</p>
</wx:argument><wx:argument name="описание">
<p id="wx340">немски поет, есеист и драматург</p>
</wx:argument><wx:argument name="наставка"/><wx:argument name="роден-дата">
<a href="/wbg/2_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="2 май" wx:linktype="known" wx:pagename="2_май" wx:page_id="2283" id="wx341">2 май</a> <a href="/wbg/1886" title="1886" wx:linktype="known" wx:pagename="1886" wx:page_id="2708" id="wx342">1886</a>
</wx:argument><wx:argument name="роден-място">
<a href="/wbg/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%84%D0%B5%D0%BB%D0%B4" class="new" title="Мансфелд" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Мансфелд" id="wx343">Мансфелд</a>
<p id="wx344">, <a href="/wbg/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия" wx:linktype="known" wx:pagename="Германия" wx:page_id="10128" id="wx345">Германия</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="починал-дата">
<a href="/wbg/7_%D1%8E%D0%BB%D0%B8" title="7 юли" wx:linktype="known" wx:pagename="7_юли" wx:page_id="2475" id="wx346">7 юли</a> <a href="/wbg/1956" title="1956" wx:linktype="known" wx:pagename="1956" wx:page_id="2778" id="wx347">1956</a>
</wx:argument><wx:argument name="починал-място">
<a href="/wbg/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин" wx:linktype="known" wx:pagename="Берлин" wx:page_id="18543" id="wx348">Берлин</a>
<p id="wx349">, <a href="/wbg/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия" wx:linktype="known" wx:pagename="Германия" wx:page_id="10128" id="wx350">Германия</a></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"/>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
<wx:templatearguments for="wx_t4"/>
<wx:templatearguments for="wx_t5"/>
<wx:templatearguments for="wx_t6"/>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="1">
<p id="wx351">Бен,Готфрид</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
