<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="bg" lang="bg">
<head>
<title>Ричард II (Англия)</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Ричард_II_(Англия)"/>
<meta name="wx_page_id" content="102895"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Ричард II (Англия)" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Ричард II (Англия)</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Шаблон:Монарх" page_id="137801"/>
<table class="infobox" width="280" style="font-size: 90%;" id="wx2">
<tr id="wx3">
<th style="color: #ffffff; background-color: #b80049; font-size: 120%" align="center" colspan="3" id="wx4"><b id="wx5">Ричард II</b> </th>
</tr>

<tr id="wx6">
<td colspan="3" align="center" id="wx7"><i id="wx8">крал на Англия</i> </td>
</tr>

<tr id="wx9">
<td colspan="3" align="center" id="wx10">
<div class="wx_image" wx:align="center" id="wx11"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Richard_II_of_England.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Richard_II_of_England.jpg" id="wx12"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Richard_II_of_England.jpg" alt="" width="180" id="wx13"/></a></div>
</td>
</tr>

<tr id="wx14">
<td id="wx15"><b id="wx16">Управление</b> </td>
<td colspan="2" id="wx17"><a href="/wbg/22_%D1%8E%D0%BD%D0%B8" title="22 юни" wx:linktype="known" wx:pagename="22_юни" wx:page_id="2464" id="wx18">22 юни</a> <a href="/wbg/1377" title="1377" wx:linktype="known" wx:pagename="1377" wx:page_id="17092" id="wx19">1377</a>
<p id="wx20">- <a href="/wbg/29_%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="29 септември" wx:linktype="known" wx:pagename="29_септември" wx:page_id="2550" id="wx21">29 септември</a> <a href="/wbg/1399" title="1399" wx:linktype="known" wx:pagename="1399" wx:page_id="17070" id="wx22">1399</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx23">
<td id="wx24"><b id="wx25">Коронация</b> </td>
<td colspan="2" id="wx26"><a href="/wbg/16_%D1%8E%D0%BB%D0%B8" title="16 юли" wx:linktype="known" wx:pagename="16_юли" wx:page_id="2484" id="wx27">16 юли</a> <a href="/wbg/1377" title="1377" wx:linktype="known" wx:pagename="1377" wx:page_id="17092" id="wx28">1377</a> </td>
</tr>

<tr id="wx29">
<td id="wx30"><b id="wx31">Роден</b> </td>
<td colspan="2" id="wx32"><a href="/wbg/6_%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="6 януари" wx:linktype="known" wx:pagename="6_януари" wx:page_id="2317" id="wx33">6 януари</a> <a href="/wbg/1367" title="1367" wx:linktype="known" wx:pagename="1367" wx:page_id="17102" id="wx34">1367</a> </td>
</tr>

<tr id="wx35">
<td id="wx36"/>
<td colspan="2" id="wx37"><a href="/wbg/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE" title="Бордо" wx:linktype="known" wx:pagename="Бордо" wx:page_id="52569" id="wx38">Бордо</a> </td>
</tr>

<tr id="wx39">
<td id="wx40"><b id="wx41">Починал</b> </td>
<td colspan="2" id="wx42"><a href="/wbg/14_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="14 февруари" wx:linktype="known" wx:pagename="14_февруари" wx:page_id="2351" id="wx43">14 февруари</a> <a href="/wbg/1400" title="1400" wx:linktype="known" wx:pagename="1400" wx:page_id="17069" id="wx44">1400</a> </td>
</tr>

<tr id="wx45">
<td id="wx46"/>
<td colspan="2" id="wx47">
<p id="wx48">Замък Понтефракт, <a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Англия" wx:linktype="known" wx:pagename="Англия" wx:page_id="27953" id="wx49">Англия</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx50">
<td id="wx51"><b id="wx52">Погребан в</b> </td>
<td colspan="2" id="wx53"><a href="/wbg/%D0%A3%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8A%D1%80" class="new" title="Уестминстър" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Уестминстър" id="wx54">Уестминстър</a> </td>
</tr>

<tr id="wx55">
<td id="wx56"><b id="wx57">Предшественик</b> </td>
<td colspan="2" id="wx58"><a href="/wbg/%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Едуард III" wx:linktype="known" wx:pagename="Едуард_III" wx:page_id="102894" id="wx59">Едуард III</a> </td>
</tr>

<tr id="wx60">
<td id="wx61"><b id="wx62">Наследник</b> </td>
<td colspan="2" id="wx63"><a href="/wbg/%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_IV_%28%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F%29" title="Хенри IV (Англия)" wx:linktype="known" wx:pagename="Хенри_IV_(Англия)" wx:page_id="128962" id="wx64">Хенри IV</a> </td>
</tr>

<tr id="wx65">
<td id="wx66"><b id="wx67">Брак</b> </td>
<td colspan="2" id="wx68">
<p id="wx69">Ан Бохемска<br id="wx70"/>
(<a href="/wbg/1366" title="1366" wx:linktype="known" wx:pagename="1366" wx:page_id="17103" id="wx71">1366</a>-<a href="/wbg/1394" title="1394" wx:linktype="known" wx:pagename="1394" wx:page_id="17075" id="wx72">1394</a>)<br id="wx73"/>
Изабел дьо Валоа (<a href="/wbg/1389" title="1389" wx:linktype="known" wx:pagename="1389" wx:page_id="17080" id="wx74">1389</a>-<a href="/wbg/1410" title="1410" wx:linktype="known" wx:pagename="1410" wx:page_id="17059" id="wx75">1410</a>)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx76">
<td id="wx77"><b id="wx78">Потомци</b> </td>
<td colspan="2" id="wx79">
<p id="wx80">няма</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx81">
<td id="wx82"><b id="wx83">Династия</b> </td>
<td colspan="2" id="wx84"><a href="/wbg/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Плантагенет" wx:linktype="known" wx:pagename="Плантагенет" wx:page_id="186083" id="wx85">Плантагенет</a> </td>
</tr>

<tr id="wx86">
<td id="wx87"><b id="wx88">Баща</b> </td>
<td colspan="2" id="wx89"><a href="/wbg/%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%28%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86%29" title="Едуард (Черния принц)" wx:linktype="known" wx:pagename="Едуард_(Черния_принц)" wx:page_id="54140" id="wx90">Едуард, Черният принц)</a><br id="wx91"/>
<p id="wx92">(<a href="/wbg/1330" title="1330" wx:linktype="known" wx:pagename="1330" wx:page_id="17139" id="wx93">1330</a>-<a href="/wbg/1376" title="1376" wx:linktype="known" wx:pagename="1376" wx:page_id="17093" id="wx94">1376</a>)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx95">
<td id="wx96"><b id="wx97">Майка</b> </td>
<td colspan="2" id="wx98">
<p id="wx99">Джоан Кентска (<a href="/wbg/1328" title="1328" wx:linktype="known" wx:pagename="1328" wx:page_id="17141" id="wx100">1328</a>-<a href="/wbg/1385" title="1385" wx:linktype="known" wx:pagename="1385" wx:page_id="17084" id="wx101">1385</a>)</p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx102"><b id="wx103">Ричард II</b> (<a href="/wbg/6_%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="6 януари" wx:linktype="known" wx:pagename="6_януари" wx:page_id="2317" id="wx104">6 януари</a> <a href="/wbg/1367" title="1367" wx:linktype="known" wx:pagename="1367" wx:page_id="17102" id="wx105">1367</a> – <a href="/wbg/14_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="14 февруари" wx:linktype="known" wx:pagename="14_февруари" wx:page_id="2351" id="wx106">14 февруари</a> <a href="/wbg/1400" title="1400" wx:linktype="known" wx:pagename="1400" wx:page_id="17069" id="wx107">1400</a>) е син на <a href="/wbg/%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%28%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86%29" title="Едуард (Черния принц)" wx:linktype="known" wx:pagename="Едуард_(Черния_принц)" wx:page_id="54140" id="wx108">Едуард, Черния принц</a> и Джоан Кентска (наричана "The Fair Maid of Kent"). Роден е в <a href="/wbg/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE" title="Бордо" wx:linktype="known" wx:pagename="Бордо" wx:page_id="52569" id="wx109">Бордо</a> и става наследник на баща си след като по-големият му брат умира в ранна възраст. Свален е от престола през <a href="/wbg/1399" title="1399" wx:linktype="known" wx:pagename="1399" wx:page_id="17070" id="wx110">1399</a> и умира през следващата година.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="_.D0.A0.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D0.B8_.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B8.D0.BD.D0.B8" name=".D0.A0.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D0.B8_.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B8.D0.BD.D0.B8"/>
<wx:section level="2" title="Ранни години" id="wxsec2"><h2 id="wx111">Ранни години</h2>

<p id="wx112">Тъй като Ричард е роден на <a href="/wbg/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Богоявление" wx:linktype="known" wx:pagename="Богоявление" wx:page_id="70312" id="wx113">Богоявление</a> и трима крале са присъствали на раждането му, за него е излязла легенда, че макар да е втори син, му предстоят велики дела. Той става наследник на <a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Англия" wx:linktype="known" wx:pagename="Англия" wx:page_id="27953" id="wx114">английския</a> престол и е обявен за принц на Уелс, когато баща му, Черният принц, умира след болест през <a href="/wbg/1376" title="1376" wx:linktype="known" wx:pagename="1376" wx:page_id="17093" id="wx115">1376</a>. През следващата година неговият дядо <a href="/wbg/%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Едуард III" wx:linktype="known" wx:pagename="Едуард_III" wx:page_id="102894" id="wx116">Едуард III</a> също умира и Ричард става <a href="/wbg/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Крал на Англия" wx:linktype="known" wx:pagename="Крал_на_Англия" wx:page_id="71649" id="wx117">крал</a> на 10 години. Младият крал е обучаван от сър Саймън Бърли. От юни <a href="/wbg/1377" title="1377" wx:linktype="known" wx:pagename="1377" wx:page_id="17092" id="wx118">1377</a> до януари <a href="/wbg/1380" title="1380" wx:linktype="known" wx:pagename="1380" wx:page_id="17089" id="wx119">1380</a> г. Англия е управлявана от три съвети. Въпреки че не е член на нито един от съветите, Джон Гонт, чичо на Ричард, налага управленски решения от особена важност, най-вече по отношение на външната политика. В това време Селското въстание от <a href="/wbg/1381" title="1381" wx:linktype="known" wx:pagename="1381" wx:page_id="17088" id="wx120">1381</a> изкарва 14-годишния Ричард на преден план. На младия крал се налага лично да преговаря с Уот Тайлър и другите въстанически предводители на няколко хиляди въоръжени души. Той обещава помилване за водачите на бунта, но това обещание не е спазено – те са арестувани и екзекутирани. Макар днес да се счита, че Ричард не е бил благосклонен към исканията на бунтовниците, все пак остава неясно дали е планирал арестите или е бил принуден да престъпи думата си заради войнствено настроените английски благородници. Така или иначе, в резултат от неговата тактика, въстаниците се разпръсват от улиците на <a href="/wbg/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Лондон" wx:linktype="known" wx:pagename="Лондон" wx:page_id="20411" id="wx121">Лондон</a> към своите домове в провинцията и се слага край на размириците. С израстването на младия крал обаче, у него се забелязва неспособност да се договаря и да прави компромиси – съществени умения за водене на успешна политика и дипломация през <a href="/wbg/14_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="14 век" wx:linktype="known" wx:pagename="14_век" wx:page_id="22387" id="wx122">14 век</a>. Липсата на тези качества впоследствие ще доведе до неговото детрониране през <a href="/wbg/1399" title="1399" wx:linktype="known" wx:pagename="1399" wx:page_id="17070" id="wx123">1399</a>.</p>

<p id="wx124">На <a href="/wbg/22_%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="22 януари" wx:linktype="known" wx:pagename="22_януари" wx:page_id="2333" id="wx125">22 януари</a> <a href="/wbg/1383" title="1383" wx:linktype="known" wx:pagename="1383" wx:page_id="17086" id="wx126">1383</a>, Ричард II се жени за Ан Бохемска (известна още като Ана Чешка/Ана Люксембургска), дъщеря на Карл IV, Свещен Римски император и Елизабет Померанска. Твърди се, че Ричард II е бил силно привързан към жена си, но двамата нямат деца. Тя умира на <a href="/wbg/7_%D1%8E%D0%BD%D0%B8" title="7 юни" wx:linktype="known" wx:pagename="7_юни" wx:page_id="2449" id="wx127">7 юни</a> <a href="/wbg/1394" title="1394" wx:linktype="known" wx:pagename="1394" wx:page_id="17075" id="wx128">1394</a>.</p>

<p id="wx129">На <a href="/wbg/31_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="31 октомври" wx:linktype="known" wx:pagename="31_октомври" wx:page_id="2579" id="wx130">31 октомври</a> <a href="/wbg/1396" title="1396" wx:linktype="known" wx:pagename="1396" wx:page_id="17073" id="wx131">1396</a> Ричард II се жени за седемгодишната принцеса Изабел дьо Валоа, дъщеря на френския крал <a href="/wbg/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB_VI_%28%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%29" title="Шарл VI (Франция)" wx:linktype="known" wx:pagename="Шарл_VI_(Франция)" wx:page_id="102780" id="wx132">Шарл VI</a> и Изабо Баварска, като така се спира военния конфликт с Франция. И този брак остава без потомци.</p>

<a id="_.D0.9F.D1.8A.D1.80.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B0_.D0.BA.D1.80.D0.B8.D0.B7.D0.B0_.D0.BE.D1.82_1387-88" name=".D0.9F.D1.8A.D1.80.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B0_.D0.BA.D1.80.D0.B8.D0.B7.D0.B0_.D0.BE.D1.82_1387-88"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Първата криза от 1387-88" id="wxsec3"><h2 id="wx133">Първата криза от 1387-88</h2>

<p id="wx134">Постепенно поемайки в свои ръце управлението, Ричард II изолира много видни благородници като Том дьо Бошамп, 12-ти граф Уоруик, Ричард Фицалан, 11-ти граф Аръндел и Томас Уудсток, 1-ви херцог на Глостър. Не е изненадващо, че те по-късно подпомагат неговото детрониране. След като изпраща в изгнание действащия съвет, Ричард II съставя нов съвет от близкия си кръг фаворити, като Робер дьо Вер, 9-ти граф на Оксфорд и Мишел дьо ла Пол, когото Ричард II прави 1-ви граф на Съфолк и лорд-канцлер на Англия. Възможно е Ричард II да е имал <a href="/wbg/%D0%A5%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Хомосексуализъм" wx:linktype="known" wx:pagename="Хомосексуализъм" wx:page_id="30301" id="wx135">хомосексуална</a> връзка с Робер дьо Вер; историкът Томас Уолсингам я нарича "неприлична" <sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx136"/></sup> и "нелишена от известна степен непорядъчна интимност" <sup id="_ref-1" class="reference"><a href="#_note-1" title="" wx:fragment="_note-1" wx:linktype="note" id="wx137"/></sup>. Сред недоволните барони се сформира група, която нарича себе си "лордовете-жалбодатели". Основен пункт в техните "жалби" е продължаване на войната с <a href="/wbg/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция" wx:linktype="known" wx:pagename="Франция" wx:page_id="3724" id="wx138">Франция</a> в разрез с мирната политика на Ричард II. Много от тях преследват тази цел не заради интересите на страната, а за лични облаги.</p>

<p id="wx139">През <a href="/wbg/1386" title="1386" wx:linktype="known" wx:pagename="1386" wx:page_id="17083" id="wx140">1386</a> г., английският парламент, под натиска на лордовете-жалбодатели, изисква от Ричард II да смени непопулярните съветници. Той отказва, но му е заявено, че все още е непълнолетен и вместо него ще управлява правителствен съвет. Ричард II нарежда да се арестува водача на лордовете - граф Аръндел. Но малката армия на Ричард, предвождана от Робер дьо Вер, е превъдхождана от войските на лордовете-жалбодатели извън Оксфорд. Ричард II е затворен в <a href="/wbg/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0" class="new" title="Лондонската кула" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Лондонската_кула" id="wx141">Лондонската кула</a>. Той се съгласява да свика парламент, който да разреши исканията на лордовете-жалбодатели. След т.нар. "Безмилостен" парламент от <a href="/wbg/1388" title="1388" wx:linktype="known" wx:pagename="1388" wx:page_id="17081" id="wx142">1388</a> г. непопулярните съветници са насилствено отстранени - 8 са осъдени за държавна измяна и екзекутирани, останалите са изпратени в изгнание. Ричард II е принуден да приеме нови съветници и временно е лишен почти от всякаква власт.</p>

<a id="_.D0.92.D1.80.D0.B5.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D0.BE_.D0.B7.D0.B0.D1.82.D0.B8.D1.88.D0.B8.D0.B5" name=".D0.92.D1.80.D0.B5.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D0.BE_.D0.B7.D0.B0.D1.82.D0.B8.D1.88.D0.B8.D0.B5"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Временно затишие" id="wxsec4"><h2 id="wx143">Временно затишие</h2>

<p id="wx144">В следващите години Ричард II изглежда си взима поука от събитията през <a href="/wbg/1387" title="1387" wx:linktype="known" wx:pagename="1387" wx:page_id="17082" id="wx145">1387</a> и е по-внимателен в отношенията си с бароните. След като възстановява властта си през <a href="/wbg/1389" title="1389" wx:linktype="known" wx:pagename="1389" wx:page_id="17080" id="wx146">1389</a> и дава обещание за по-добро развитие и по-добро управление, Ричард действително започва да подобрява взаимоотношенията си със своите поданици. През <a href="/wbg/1390" title="1390" wx:linktype="known" wx:pagename="1390" wx:page_id="17079" id="wx147">1390</a> се повежда турнир по случай пълнолетието на Ричард II и явно намерената отново хармония след завръщането от <a href="/wbg/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания" wx:linktype="known" wx:pagename="Испания" wx:page_id="10544" id="wx148">Испания</a> на чичото Джон Гонт. Групата рицари на младия крал, "Елените", носят еднакъв символ - бял <a href="/wbg/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Елен" wx:linktype="known" wx:pagename="Елен" wx:page_id="55086" id="wx149">елен</a>, избран от Ричард. Той самият е имал склонност към изтънчени интереси като изисканата храна; настоявал е в двора му да се използват лъжици и е измислил носната кърпа. Благодарение на него Уестминстър Хол е разкрасен с нов таван. Ричард II е образован и деен покровител на изкуствата, архитектурата и литературата. В този смисъл, той може да бъде възприеман като ранен пример за <a href="/wbg/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="Ренесанс" wx:linktype="known" wx:pagename="Ренесанс" wx:page_id="23288" id="wx150">ренесансов</a> принц. Но мнозина го възприемат като още един <a href="/wbg/%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_II_%28%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F%29" title="Едуард II (Англия)" wx:linktype="known" wx:pagename="Едуард_II_(Англия)" wx:page_id="102893" id="wx151">Едуард II</a>, недостоен наследник на войнствените Плантагенети със своите деликатни, "неподобаващи за крал" вкусове. Ричард II не се увлича от войната като своя дядо: военната му кампания в <a href="/wbg/%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Шотландия" wx:linktype="known" wx:pagename="Шотландия" wx:page_id="51774" id="wx152">Шотландия</a> е нерешителна, а 28-годишният договор, който той сключва с <a href="/wbg/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция" wx:linktype="known" wx:pagename="Франция" wx:page_id="3724" id="wx153">Франция</a> не е посрещнат добре в страната въпреки дивидентите, които донася този мир.</p>

<p id="wx154">Макар да демонстрира напредничава мисъл по отношение културата и изкуствата, Ричард II изглежда развива силна привързаност за стария идеал за Свещеното право на кралете (политическа и религиозна доктрина на политически абсолютизъм). Той настоява към него да се обръщат с "Ваше Височество" и "Ваше Величество"; с часове стои сам с корона на главата си; изисква тези, които се обръщат към него, да свеждат поглед в знак на смирение. В началото на 90-те години на 14 век, той все повече държи на пълното подчинение на поданиците си и реагира остро при опит за критика на управлението му. Развива вкус към пищния, охолен живот. Кралският двор се разширява.</p>

<p id="wx155">Ричард II обещава да намали тежките данъци, но не спазва обещанието си. Мнозина смятат, че кралят живее в разкош за сметка на своите поданици.</p>

<a id="_.D0.92.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.B0_.D0.BA.D1.80.D0.B8.D0.B7.D0.B0_.D0.BE.D1.82_1397.E2.80.9399_.D0.B8_.D0.B4.D0.B5.D1.82.D1.80.D0.BE.D0.BD.D0.B8.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B5.D1.82.D0.BE_.D0.BD.D0.B0_.D0.A0.D0.B8.D1.87.D0.B0.D1.80.D0.B4_II" name=".D0.92.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.B0_.D0.BA.D1.80.D0.B8.D0.B7.D0.B0_.D0.BE.D1.82_1397.E2.80.9399_.D0.B8_.D0.B4.D0.B5.D1.82.D1.80.D0.BE.D0.BD.D0.B8.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B5.D1.82.D0.BE_.D0.BD.D0.B0_.D0.A0.D0.B8.D1.87.D0.B0.D1.80.D0.B4_II"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Втората криза от 1397–99 и детронирането на Ричард II" id="wxsec5"><h2 id="wx156">Втората криза от 1397–99 и детронирането на Ричард II</h2>

<p id="wx157">През <a href="/wbg/1397" title="1397" wx:linktype="known" wx:pagename="1397" wx:page_id="17072" id="wx158">1397</a> г. Ричард арестува трима от лордовете-жалбодатели под претекст, че са организирали заговор. Граф Аръндел е екзекутиран, Уоруик е заточен, Глостър умира.</p>

<p id="wx159">Ричард II няма деца и наследник на трона е Роджър Мортимър, граф на Марч, а след неговата смърт през <a href="/wbg/1398" title="1398" wx:linktype="known" wx:pagename="1398" wx:page_id="17071" id="wx160">1398</a>, наследник остава неговият седемгодишен син Едмънд Мортимър. Ричард обаче се безпокои за сина на своя чичо Джон Гонт - Хенри Болингбрук, когото е изпратил в 10-годишно изгнание през <a href="/wbg/1399" title="1399" wx:linktype="known" wx:pagename="1399" wx:page_id="17070" id="wx161">1399</a> г. След смъртта на Гонт, Ричард е конфискувал земите на Болинбрук.</p>

<p id="wx162">Ричард заминава за Ирландия за да потуши въстанието на келтските главатари. Хенри Болингбрук се възползва от удалата му се възможност да влезе в Лондон и е обявен от Парламента за крал - <a href="/wbg/%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_IV" title="Хенри IV" wx:linktype="known" wx:pagename="Хенри_IV" wx:page_id="102896" id="wx163">Хенри IV</a> (<a href="/wbg/1399" title="1399" wx:linktype="known" wx:pagename="1399" wx:page_id="17070" id="wx164">1399</a> г.). Ричард не получава подкрепа и е пленен от хората на Хенри.</p>

<p id="wx165">Детрониран през 1399 г. Ричард е убит в затвора и така става първата жертва на Войната на Розите.</p>

<a id="_.D0.9F.D1.80.D0.B5.D0.B4.D1.88.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.86.D0.B8" name=".D0.9F.D1.80.D0.B5.D0.B4.D1.88.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.86.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Предшественици" id="wxsec6"><h2 id="wx166">Предшественици</h2>

<table class="wikitable" align="center" id="wx167">
<caption id="wx168"><b id="wx169">Предшественици на Ричард II в три поколения</b></caption>

<tr id="wx170">
<td rowspan="8" align="center" id="wx171"><b id="wx172">Ричард II,<br id="wx173"/>
крал на Англия</b> </td>
<td rowspan="4" align="center" id="wx174"><b id="wx175">Баща:</b><br id="wx176"/>
<a href="/wbg/%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%28%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86%29" title="Едуард (Черния принц)" wx:linktype="known" wx:pagename="Едуард_(Черния_принц)" wx:page_id="54140" id="wx177">Едуард, Черният принц</a> </td>
<td rowspan="2" align="center" id="wx178"><b id="wx179">Дядо по бащина линия:</b><br id="wx180"/>
<a href="/wbg/%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Едуард III" wx:linktype="known" wx:pagename="Едуард_III" wx:page_id="102894" id="wx181">Едуард III,<br id="wx182"/>
крал на Англия</a> </td>
<td align="center" id="wx183"><b id="wx184">Прадядо по бащина линия:</b><br id="wx185"/>
<a href="/wbg/%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_II_%28%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F%29" title="Едуард II (Англия)" wx:linktype="known" wx:pagename="Едуард_II_(Англия)" wx:page_id="102893" id="wx186">Едуард II,<br id="wx187"/>
крал на Англия</a> </td>
</tr>

<tr id="wx188">
<td align="center" id="wx189"><b id="wx190">Прабаба по бащина линия:</b><br id="wx191"/>
<a href="/wbg/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Изабела Френска" wx:linktype="known" wx:pagename="Изабела_Френска" wx:page_id="166017" id="wx192">Изабела Френска</a> </td>
</tr>

<tr id="wx193">
<td rowspan="2" align="center" id="wx194"><b id="wx195">Баба по бащина линия:</b><br id="wx196"/>
<p id="wx197">Филипа де Ханаут</p>
</td>
<td align="center" id="wx198"><b id="wx199">Прадядо по бащина линия:</b><br id="wx200"/>
<p id="wx201">Уилям I, херцог на Бавария</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx202">
<td align="center" id="wx203"><b id="wx204">Прабаба по бащина линия:</b><br id="wx205"/>
<p id="wx206">Жана дьо Валоа</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx207">
<td rowspan="4" align="center" id="wx208"><b id="wx209">Майка:</b><br id="wx210"/>
<p id="wx211">Джоан Кентска</p>
</td>
<td rowspan="2" align="center" id="wx212"><b id="wx213">Дядо по майчина линия:</b><br id="wx214"/>
<p id="wx215">Едмунд Уудсток, 1-ви граф на Кент</p>
</td>
<td align="center" id="wx216"><b id="wx217">Прадядо по майчина линия:</b><br id="wx218"/>
<a href="/wbg/%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_I_%28%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F%29" title="Едуард I (Англия)" wx:linktype="known" wx:pagename="Едуард_I_(Англия)" wx:page_id="102892" id="wx219">Едуард I,<br id="wx220"/>
крал на Англия</a> </td>
</tr>

<tr id="wx221">
<td align="center" id="wx222"><b id="wx223">Прабаба по майчина линия:</b><br id="wx224"/>
<p id="wx225">Маргьорит Френска</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx226">
<td rowspan="2" align="center" id="wx227"><b id="wx228">Баба по майчина линия:</b><br id="wx229"/>
<p id="wx230">Маргарет Уейк, 3-та баронеса Уейк</p>
</td>
<td align="center" id="wx231"><b id="wx232">Прадядо по майчина линия:</b><br id="wx233"/>
<p id="wx234">Джон Уейк, 1-ви барон Уейк Лиделски</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx235">
<td align="center" id="wx236"><b id="wx237">Прабаба по майчина линия:</b><br id="wx238"/>
<p id="wx239">Джоан дьо Фиен</p>
</td>
</tr>
</table>

<a id="_.D0.91.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.B6.D0.BA.D0.B8" name=".D0.91.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.B6.D0.BA.D0.B8"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Бележки" id="wxsec7"><h2 id="wx240">Бележки</h2>

<ol class="references" id="wx241">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx242">↑</a>
<p id="wx243">Alison Weir (1998). <i id="wx244">Lancaster &amp; York - The War of the Roses</i>. Pimlico, <a href="/wbg/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Booksources&amp;isbn=0712666745" class="internal" id="wx245">ISBN 0-7126-6674-5</a> p.30</p>
</li>

<li id="_note-1"><a href="#_ref-1" title="" wx:fragment="_ref-1" wx:linktype="noteref" id="wx246">↑</a> <i id="wx247">Historia Anglicana</i>
<p id="wx248">by Thomas Walsingham, fl. 1360-1420 and edited by Henry Thomas Riley. Vol I , Parts 1 &amp; 2 in 1863-1864.</p>
</li>
</ol>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Шаблон:Превод_от2" page_id="108965"/>
<table class="hilite" cellpadding="2" cellspacing="2" id="wx249">
<tr id="wx250">
<td id="wx251"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Heckert_GNU_white.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Heckert_GNU_white.png" id="wx252"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Heckert_GNU_white.png" alt="" width="50" id="wx253"/></a> </td>
<td id="wx254"><i id="wx255">Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата <a href="http://en.wikipedia.org/wbg/index.php?title=Richard_II_of_England&amp;&amp;oldid=156857009" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx256">„Richard II of England“</a> в Уикипедия на английски. Оригиналната статия, както и този превод, са защитени от <a href="/wbg/%D0%9B%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B7_%D0%B7%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%9D%D0%A3" title="Лиценз за свободна документация на ГНУ" wx:linktype="known" wx:pagename="Лиценз_за_свободна_документация_на_ГНУ" wx:page_id="573" id="wx257">Лиценза за свободна документация на ГНУ</a>. Прегледайте <a href="http://en.wikipedia.org/wbg/index.php?title=Richard_II_of_England&amp;action=history" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx258">историята на редакциите</a> на оригиналната статия, както и <a href="http://wbg/wbg/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_II_%28%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F%29&amp;action=history" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx259">преводната страница</a>, за да видите списъка на съавторите.</i> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wbg/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Categories&amp;article=%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_II_%28%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F%29" title="Специални:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Специални:Categories" id="wx260">Категории</a>: <span dir="ltr" id="wx261"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Категория:Монарси на Англия" wx:linktype="known" wx:pagename="Категория:Монарси_на_Англия" wx:page_id="48811" id="wx262">Монарси на Англия</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
На други езици: <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Ricard_II_d%27Anglaterra" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Ricard_II_d'Anglaterra" id="wx263">Català</a> | <a href="http://cy.wikipedia.org/wiki/Rhisiart_II%2C_brenin_Lloegr" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cy:Rhisiart_II,_brenin_Lloegr" id="wx264">Cymraeg</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Richard_II._%28England%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Richard_II._(England)" id="wx265">Deutsch</a> | <a href="http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%B9%CF%87%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%92%27_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="el:Ριχάρδος_Β'_της_Αγγλίας" id="wx266">Ελληνικά</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Richard_II_of_England" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Richard_II_of_England" id="wx267">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ricardo_II_de_Inglaterra" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Ricardo_II_de_Inglaterra" id="wx268">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Richard_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Richard_II" id="wx269">Eesti</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Rikhard_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Rikhard_II" id="wx270">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Richard_II_d%27Angleterre" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Richard_II_d'Angleterre" id="wx271">Français</a> | <a href="http://ga.wikipedia.org/wiki/Risteard_II_Shasana" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ga:Risteard_II_Shasana" id="wx272">Gaeilge</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%A6%27%D7%A8%D7%93_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99%2C_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%94" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:ריצ'רד_השני,_מלך_אנגליה" id="wx273">עברית</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Rikard_II." class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Rikard_II." id="wx274">Hrvatski</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Riccardo_II_d%27Inghilterra" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Riccardo_II_d'Inghilterra" id="wx275">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%892%E4%B8%96_%28%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8E%8B%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:リチャード2世_(イングランド王)" id="wx276">日本語</a> | <a href="http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93_II_%28%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ka:რიჩარდ_II_(ინგლისი)" id="wx277">ქართული</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Ricardus_II_%28rex_Angliae%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Ricardus_II_(rex_Angliae)" id="wx278">Latina</a> | <a href="http://lv.wikipedia.org/wiki/Ri%C4%8Dards_II_Plantagenets" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lv:Ričards_II_Plantagenets" id="wx279">Latviešu</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Richard_II_van_Engeland" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Richard_II_van_Engeland" id="wx280">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Rikard_II_av_England" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Rikard_II_av_England" id="wx281">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Ryszard_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Ryszard_II" id="wx282">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Ricardo_II_de_Inglaterra" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Ricardo_II_de_Inglaterra" id="wx283">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Richard_al_II-lea_al_Angliei" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Richard_al_II-lea_al_Angliei" id="wx284">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Ричард_II" id="wx285">Русский</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Richard_II_of_England" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Richard_II_of_England" id="wx286">Simple English</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Ричард_II" id="wx287">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Rikard_II_av_England" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Rikard_II_av_England" id="wx288">Svenska</a> | <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="th:สมเด็จพระเจ้าริชาร์ดที่_2_แห่งอังกฤษ" id="wx289">ไทย</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%90%86%E6%9F%A5%E4%BA%8C%E4%B8%96_%28%E8%8B%B1%E6%A0%BC%E5%85%B0%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:理查二世_(英格兰)" id="wx290">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="име">
<p id="wx291">Ричард II</p>
</wx:argument><wx:argument name="описание">
<p id="wx292">крал на Англия</p>
</wx:argument><wx:argument name="изображение за личността">
<div class="wx_image" wx:align="center" id="wx293"><a href="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Richard_II_of_England.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Картинка:Richard_II_of_England.jpg" id="wx294"><img src="/wbg/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Richard_II_of_England.jpg" alt="" width="180" id="wx295"/></a></div>
</wx:argument><wx:argument name="описание на изображението"/><wx:argument name="управление">
<a href="/wbg/22_%D1%8E%D0%BD%D0%B8" title="22 юни" wx:linktype="known" wx:pagename="22_юни" wx:page_id="2464" id="wx296">22 юни</a> <a href="/wbg/1377" title="1377" wx:linktype="known" wx:pagename="1377" wx:page_id="17092" id="wx297">1377</a>
<p id="wx298">- <a href="/wbg/29_%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="29 септември" wx:linktype="known" wx:pagename="29_септември" wx:page_id="2550" id="wx299">29 септември</a> <a href="/wbg/1399" title="1399" wx:linktype="known" wx:pagename="1399" wx:page_id="17070" id="wx300">1399</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="коронация">
<a href="/wbg/16_%D1%8E%D0%BB%D0%B8" title="16 юли" wx:linktype="known" wx:pagename="16_юли" wx:page_id="2484" id="wx301">16 юли</a> <a href="/wbg/1377" title="1377" wx:linktype="known" wx:pagename="1377" wx:page_id="17092" id="wx302">1377</a>
</wx:argument><wx:argument name="обкръжение"/><wx:argument name="пълно име"/><wx:argument name="други титли"/><wx:argument name="кръщене"/><wx:argument name="роден">
<a href="/wbg/6_%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="6 януари" wx:linktype="known" wx:pagename="6_януари" wx:page_id="2317" id="wx303">6 януари</a> <a href="/wbg/1367" title="1367" wx:linktype="known" wx:pagename="1367" wx:page_id="17102" id="wx304">1367</a>
</wx:argument><wx:argument name="място на раждане">
<a href="/wbg/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE" title="Бордо" wx:linktype="known" wx:pagename="Бордо" wx:page_id="52569" id="wx305">Бордо</a>
</wx:argument><wx:argument name="починал">
<a href="/wbg/14_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="14 февруари" wx:linktype="known" wx:pagename="14_февруари" wx:page_id="2351" id="wx306">14 февруари</a> <a href="/wbg/1400" title="1400" wx:linktype="known" wx:pagename="1400" wx:page_id="17069" id="wx307">1400</a>
</wx:argument><wx:argument name="място на смъртта">
<p id="wx308">Замък Понтефракт, <a href="/wbg/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Англия" wx:linktype="known" wx:pagename="Англия" wx:page_id="27953" id="wx309">Англия</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="погребан">
<a href="/wbg/%D0%A3%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8A%D1%80" class="new" title="Уестминстър" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Уестминстър" id="wx310">Уестминстър</a>
</wx:argument><wx:argument name="предшественик">
<a href="/wbg/%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Едуард III" wx:linktype="known" wx:pagename="Едуард_III" wx:page_id="102894" id="wx311">Едуард III</a>
</wx:argument><wx:argument name="наследник">
<a href="/wbg/%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_IV_%28%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F%29" title="Хенри IV (Англия)" wx:linktype="known" wx:pagename="Хенри_IV_(Англия)" wx:page_id="128962" id="wx312">Хенри IV</a>
</wx:argument><wx:argument name="съпруга">
<p id="wx313">Ан Бохемска<br id="wx314"/>
(<a href="/wbg/1366" title="1366" wx:linktype="known" wx:pagename="1366" wx:page_id="17103" id="wx315">1366</a>-<a href="/wbg/1394" title="1394" wx:linktype="known" wx:pagename="1394" wx:page_id="17075" id="wx316">1394</a>)<br id="wx317"/>
Изабел дьо Валоа (<a href="/wbg/1389" title="1389" wx:linktype="known" wx:pagename="1389" wx:page_id="17080" id="wx318">1389</a>-<a href="/wbg/1410" title="1410" wx:linktype="known" wx:pagename="1410" wx:page_id="17059" id="wx319">1410</a>)</p>
</wx:argument><wx:argument name="потомци">
<p id="wx320">няма</p>
</wx:argument><wx:argument name="династия">
<a href="/wbg/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Плантагенет" wx:linktype="known" wx:pagename="Плантагенет" wx:page_id="186083" id="wx321">Плантагенет</a>
</wx:argument><wx:argument name="баща">
<a href="/wbg/%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%28%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86%29" title="Едуард (Черния принц)" wx:linktype="known" wx:pagename="Едуард_(Черния_принц)" wx:page_id="54140" id="wx322">Едуард, Черният принц)</a><br id="wx323"/>
<p id="wx324">(<a href="/wbg/1330" title="1330" wx:linktype="known" wx:pagename="1330" wx:page_id="17139" id="wx325">1330</a>-<a href="/wbg/1376" title="1376" wx:linktype="known" wx:pagename="1376" wx:page_id="17093" id="wx326">1376</a>)</p>
</wx:argument><wx:argument name="майка">
<p id="wx327">Джоан Кентска (<a href="/wbg/1328" title="1328" wx:linktype="known" wx:pagename="1328" wx:page_id="17141" id="wx328">1328</a>-<a href="/wbg/1385" title="1385" wx:linktype="known" wx:pagename="1385" wx:page_id="17084" id="wx329">1385</a>)</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx330">en</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx331">Richard II of England</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx332">156857009</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
