<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="es" lang="es">
<head>
<title>License to Wed</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="License_to_Wed"/>
<meta name="wx_page_id" content="1273671"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="License to Wed" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">License to Wed</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Plantilla:Ficha_de_película" page_id="214869"/>
<table class="infobox" style="width: 20em; float:right; clear:right; font-size: 90%;" cellspacing="4" id="wx2">
<caption id="wx3"><b id="wx4">License to Wed</b></caption>

<tr id="wx5">
<td style="text-align: right; vertical-align: top;" id="wx6"><b id="wx7">Título</b> </td>
<td id="wx8"><i id="wx9">Hasta que el cura nos separe (<a href="/wes/Espa%C3%B1a" title="España" wx:linktype="known" wx:pagename="España" wx:page_id="972" id="wx10">España</a>)<br id="wx11"/>
Licencia para casarse (<a href="/wes/Latinoam%C3%A9rica" title="Latinoamérica" wx:linktype="known" wx:pagename="Latinoamérica" wx:page_id="14003" id="wx12">Latinoamérica</a>)</i> </td>
</tr>

<tr id="wx13">
<th style="text-align: center;" colspan="2" id="wx14">
<hr id="wx15"/>
<p id="wx16">Ficha técnica</p>
</th>
</tr>

<tr style="vertical-align: top;" id="wx17">
<td style="text-align: right;" id="wx18"><b id="wx19"><a href="/wes/Director_de_cine" title="Director de cine" wx:linktype="known" wx:pagename="Director_de_cine" wx:page_id="12562" id="wx20">Dirección</a></b> </td>
<td style="text-align: left;" id="wx21"><a href="/wes/Ken_Kwapis" class="new" title="Ken Kwapis" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ken_Kwapis" id="wx22">Ken Kwapis</a> </td>
</tr>

<tr id="wx23">
<th colspan="2" id="wx24">
<hr id="wx25"/>
</th>
</tr>

<tr style="vertical-align: top;" id="wx26">
<td style="text-align: right;" id="wx27"><b id="wx28"><a href="/wes/Productor_de_cine" title="Productor de cine" wx:linktype="known" wx:pagename="Productor_de_cine" wx:page_id="236365" id="wx29">Producción</a></b> </td>
<td style="text-align: left;" id="wx30"><a href="/wes/Mike_Medavoy" class="new" title="Mike Medavoy" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mike_Medavoy" id="wx31">Mike Medavoy</a> </td>
</tr>

<tr id="wx32">
<th colspan="2" id="wx33">
<hr id="wx34"/>
</th>
</tr>

<tr style="vertical-align: top;" id="wx35">
<td style="text-align: right;" id="wx36"><b id="wx37"><a href="/wes/Guionista" title="Guionista" wx:linktype="known" wx:pagename="Guionista" wx:page_id="138058" id="wx38">Guión</a></b> </td>
<td style="text-align: left;" id="wx39"><a href="/wes/Kim_Barker" class="new" title="Kim Barker" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kim_Barker" id="wx40">Kim Barker</a><br id="wx41"/>
<a href="/wes/Tim_Rasmussen" class="new" title="Tim Rasmussen" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Tim_Rasmussen" id="wx42">Tim Rasmussen</a><br id="wx43"/>
<a href="/wes/Vince_Di_Meglio" class="new" title="Vince Di Meglio" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Vince_Di_Meglio" id="wx44">Vince Di Meglio</a><br id="wx45"/>
<a href="/wes/Wayne_Lloyd" class="new" title="Wayne Lloyd" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Wayne_Lloyd" id="wx46">Wayne Lloyd</a> </td>
</tr>

<tr id="wx47">
<th colspan="2" id="wx48">
<hr id="wx49"/>
</th>
</tr>

<tr style="vertical-align: top;" id="wx50">
<td style="text-align: right;" id="wx51"><b id="wx52"><a href="/wes/Banda_Sonora_Original" title="Banda Sonora Original" wx:linktype="known" wx:pagename="Banda_Sonora_Original" wx:page_id="138333" id="wx53">Música</a></b> </td>
<td style="text-align: left;" id="wx54"><a href="/wes/Christophe_Beck" class="new" title="Christophe Beck" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Christophe_Beck" id="wx55">Christophe Beck</a> </td>
</tr>

<tr id="wx56">
<th colspan="2" id="wx57">
<hr id="wx58"/>
</th>
</tr>

<tr style="vertical-align: top;" id="wx59">
<td style="text-align: right;" id="wx60"><b id="wx61"><a href="/wes/Reparto" title="Reparto" wx:linktype="known" wx:pagename="Reparto" wx:page_id="242831" id="wx62">Reparto</a></b> </td>
<td style="text-align: left;" id="wx63"><a href="/wes/Robin_Williams" title="Robin Williams" wx:linktype="known" wx:pagename="Robin_Williams" wx:page_id="13024" id="wx64">Robin Williams</a><br id="wx65"/>
<a href="/wes/Mandy_Moore" title="Mandy Moore" wx:linktype="known" wx:pagename="Mandy_Moore" wx:page_id="232913" id="wx66">Mandy Moore</a><br id="wx67"/>
<a href="/wes/John_Krasinski" title="John Krasinski" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Krasinski" wx:page_id="1360931" id="wx68">John Krasinski</a><br id="wx69"/>
<a href="/wes/Eric_Christian_Olsen" class="new" title="Eric Christian Olsen" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Eric_Christian_Olsen" id="wx70">Eric Christian Olsen</a><br id="wx71"/>
<a href="/wes/DeRay_Davis" class="new" title="DeRay Davis" wx:linktype="unknown" wx:pagename="DeRay_Davis" id="wx72">DeRay Davis</a> </td>
</tr>

<tr id="wx73">
<th style="text-align: center;" colspan="2" id="wx74">
<hr id="wx75"/>
<p id="wx76">Datos y cifras</p>
</th>
</tr>

<tr style="vertical-align: top;" id="wx77">
<td style="text-align: right;" id="wx78"><b id="wx79"><a href="/wes/Pa%C3%ADs" title="País" wx:linktype="known" wx:pagename="País" wx:page_id="2384" id="wx80">País</a>(es)</b> </td>
<td style="text-align: left;" id="wx81"><a href="/wes/Estados_Unidos" title="Estados Unidos" wx:linktype="known" wx:pagename="Estados_Unidos" wx:page_id="1584079" id="wx82">Estados Unidos</a> </td>
</tr>

<tr id="wx83">
<td style="text-align: right;" id="wx84"><b id="wx85"><a href="/wes/A%C3%B1o" title="Año" wx:linktype="known" wx:pagename="Año" wx:page_id="37" id="wx86">Año</a></b> </td>
<td style="text-align: left;" id="wx87"><a href="/wes/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="21608" id="wx88">2007</a> </td>
</tr>

<tr id="wx89">
<td style="text-align: right;" id="wx90"><b id="wx91"><a href="/wes/G%C3%A9nero_cinematogr%C3%A1fico" title="Género cinematográfico" wx:linktype="known" wx:pagename="Género_cinematográfico" wx:page_id="300734" id="wx92">Género</a></b> </td>
<td style="text-align: left;" id="wx93"><a href="/wes/Comedia" title="Comedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Comedia" wx:page_id="488" id="wx94">Comedia</a> </td>
</tr>

<tr id="wx95">
<td style="text-align: right;" id="wx96"><b id="wx97">Duración</b> </td>
<td style="text-align: left;" id="wx98">
<p id="wx99">1 hora 40 minutos</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx100">
<td style="text-align: right;" id="wx101"><b id="wx102">Idioma</b> </td>
<td style="text-align: left;" id="wx103"><a href="/wes/Idioma_ingl%C3%A9s" title="Idioma inglés" wx:linktype="known" wx:pagename="Idioma_inglés" wx:page_id="11506" id="wx104">Inglés</a> </td>
</tr>

<tr id="wx105">
<th style="text-align: center;" colspan="2" id="wx106">
<hr id="wx107"/>
<p id="wx108">Compañías</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx109">
<td style="text-align: right;" id="wx110"><b id="wx111">Distribución</b> </td>
<td style="text-align: left;" id="wx112"><a href="/wes/Warner_Bros." title="Warner Bros." wx:linktype="known" wx:pagename="Warner_Bros." wx:page_id="327469" id="wx113">Warner Bros.</a> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx114"><b id="wx115">License to Wed</b> (en <a href="/wes/Espa%C3%B1a" title="España" wx:linktype="known" wx:pagename="España" wx:page_id="972" id="wx116">España</a>: <i id="wx117">"Hasta que el cura nos separe"</i>, en <a href="/wes/Argentina" title="Argentina" wx:linktype="known" wx:pagename="Argentina" wx:page_id="10" id="wx118">Argentina</a>, <a href="/wes/Chile" title="Chile" wx:linktype="known" wx:pagename="Chile" wx:page_id="276780" id="wx119">Chile</a>, <a href="/wes/Ecuador" title="Ecuador" wx:linktype="known" wx:pagename="Ecuador" wx:page_id="3311" id="wx120">Ecuador</a>, <a href="/wes/M%C3%A9xico" title="México" wx:linktype="known" wx:pagename="México" wx:page_id="1830" id="wx121">México</a> y <a href="/wes/Venezuela" title="Venezuela" wx:linktype="known" wx:pagename="Venezuela" wx:page_id="1353806" id="wx122">Venezuela</a>: <i id="wx123">"Licencia para casarse"</i>) es una comedia romántica del 2007 protagonizada por <a href="/wes/Robin_Williams" title="Robin Williams" wx:linktype="known" wx:pagename="Robin_Williams" wx:page_id="13024" id="wx124">Robin Williams</a>, <a href="/wes/Mandy_Moore" title="Mandy Moore" wx:linktype="known" wx:pagename="Mandy_Moore" wx:page_id="232913" id="wx125">Mandy Moore</a> y <a href="/wes/John_Krasinski" title="John Krasinski" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Krasinski" wx:page_id="1360931" id="wx126">John Krasinski</a> y dirigida por <a href="/wes/Ken_Kwapis" class="new" title="Ken Kwapis" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ken_Kwapis" id="wx127">Ken Kwapis</a>: La película fue estrenada el 3 de julio del <a href="/wes/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="21608" id="wx128">2007</a>. Grabada en <a href="/wes/Jamaica" title="Jamaica" wx:linktype="known" wx:pagename="Jamaica" wx:page_id="8004" id="wx129">Jamaica</a>, <a href="/wes/Los_Angeles" title="Los Angeles" wx:linktype="known" wx:pagename="Los_Angeles" wx:page_id="86486" id="wx130">Los Angeles</a> y <a href="/wes/Vancouver" title="Vancouver" wx:linktype="known" wx:pagename="Vancouver" wx:page_id="39597" id="wx131">Vancouver</a>.</p>

<a id="Argumento" name="Argumento"/>
<wx:section level="2" title="Argumento" id="wxsec2"><h2 id="wx132">Argumento</h2>

<p id="wx133">Sadie Jones (<a href="/wes/Mandy_Moore" title="Mandy Moore" wx:linktype="known" wx:pagename="Mandy_Moore" wx:page_id="232913" id="wx134">Mandy Moore</a>) siempre ha deseado casarse con el hombre de sus sueños en la iglesia familiar. Aun que ha encontrado su compañero de por vida Ben Murphy (<a href="/wes/John_Krasinski" title="John Krasinski" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Krasinski" wx:page_id="1360931" id="wx135">John Krasinski</a>), Sadie se angustia al saber que la iglesia San Agustín, solamente tiene una fecha libre durante los próximos dos años, pero después de revisar el libro de nuevo, descubren que la boda puede ocurrir en tres semanas.</p>

<p id="wx136">Pero ocurre que el excéntrico ministro de la iglesia, Reverendo Frank (<a href="/wes/Robin_Williams" title="Robin Williams" wx:linktype="known" wx:pagename="Robin_Williams" wx:page_id="13024" id="wx137">Robin Williams</a>), no casará a la pareja, hasta que conjuntamente tomen un <a href="/wes/Curso_prematrimonial" class="new" title="Curso prematrimonial" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Curso_prematrimonial" id="wx138">curso prematrimonial</a>, cuya duración es de tres meses, pero que accede a acortar a tres semanas, debido a la proximidad de la fecha de la boda. A medida que la fecha se aproxima, Sadie y Ben deben de tomar cada una de las inusuales clases y completar una serie de tareas diseñadas para molestarse el uno al otro – con el fin de ir más allá del <a href="/wes/Enamoramiento" title="Enamoramiento" wx:linktype="known" wx:pagename="Enamoramiento" wx:page_id="1172256" id="wx139">enamoramiento</a> y asegurarse de que su unión sea bien establecida.</p>

<p id="wx140">Para el asombro de Ben, Frank no permite el <a href="/wes/Relaciones_sexuales" title="Relaciones sexuales" wx:linktype="known" wx:pagename="Relaciones_sexuales" wx:page_id="38456" id="wx141">sexo</a> premarital. Al servicio de Frank, su joven <a href="/wes/Ac%C3%B3lito" title="Acólito" wx:linktype="known" wx:pagename="Acólito" wx:page_id="6447" id="wx142">acólito</a> entra a la casa de la pareja y pone un micrófono. Así Frank y su acólito pueden escuchar todas sus conversaciones, aunque Frank no deja que el muchacho escuche las partes para adultos. Ben descubre el micrófono, pero no le dice a Sadie, por miedo a que piense que miente y que el mismo lo puso.</p>

<p id="wx143">En una parte del curso, la pareja tiene que cuidar unos gemelos robot bebés. Ellos sacan de sus casillas a Ben y destruye uno, mientras quienes observan piensan que está matando a un bebé de verdad.</p>

<p id="wx144">Poco antes de la boda, Sadie se arrepiente, entre otras cosas porque Ben no ha escrito sus votos prenupciales, aun cuando Frank le dijo que lo hiciera y le dio una libreta para ello. Sadie se va con su familia de vacaciones a donde iba ser su luna de miel. Ben y Frank viajan también, cada uno aparte, hacia allá. La pareja se reconcilia, y Frank los casa allá.</p>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wes/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=License_to_Wed" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx145">Categorías</a>: <span dir="ltr" id="wx146"><a href="/wes/Categor%C3%ADa:Pel%C3%ADculas_de_2007" title="Categoría:Películas de 2007" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoría:Películas_de_2007" wx:page_id="319038" id="wx147">Películas de 2007</a></span> | <span dir="ltr" id="wx148"><a href="/wes/Categor%C3%ADa:Pel%C3%ADculas_de_Ken_Kwapis" class="new" title="Categoría:Películas de Ken Kwapis" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Categoría:Películas_de_Ken_Kwapis" id="wx149">Películas de Ken Kwapis</a></span> | <span dir="ltr" id="wx150"><a href="/wes/Categor%C3%ADa:Pel%C3%ADculas_de_Estados_Unidos" title="Categoría:Películas de Estados Unidos" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoría:Películas_de_Estados_Unidos" wx:page_id="101269" id="wx151">Películas de Estados Unidos</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
En otros idiomas: <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B1%D0%B5%D0%BD_%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B7" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Сватбен_лиценз" id="wx152">Български</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Lizenz_zum_Heiraten" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Lizenz_zum_Heiraten" id="wx153">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/License_to_Wed" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:License_to_Wed" id="wx154">English</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Permis_de_mariage" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Permis_de_mariage" id="wx155">Français</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1szfr%C3%A1sz" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Nászfrász" id="wx156">Magyar</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Licenza_di_matrimonio" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Licenza_di_matrimonio" id="wx157">Italiano</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/License_to_Wed" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:License_to_Wed" id="wx158">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Licencja_na_mi%C5%82o%C5%9B%C4%87" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Licencja_na_miłość" id="wx159">Polski</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%93%E5%A9%9A%E8%AF%81%E4%B9%A6_%28%E7%94%B5%E5%BD%B1%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:结婚证书_(电影)" id="wx160">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="título original">
<p id="wx161">License to Wed</p>
</wx:argument><wx:argument name="título">
<p id="wx162">Hasta que el cura nos separe (<a href="/wes/Espa%C3%B1a" title="España" wx:linktype="known" wx:pagename="España" wx:page_id="972" id="wx163">España</a>)<br id="wx164"/>
Licencia para casarse (<a href="/wes/Latinoam%C3%A9rica" title="Latinoamérica" wx:linktype="known" wx:pagename="Latinoamérica" wx:page_id="14003" id="wx165">Latinoamérica</a>)</p>
</wx:argument><wx:argument name="imagen"/><wx:argument name="dirección">
<p id="wx166">Ken Kwapis</p>
</wx:argument><wx:argument name="dirección2"/><wx:argument name="ayudantedirección"/><wx:argument name="producción">
<a href="/wes/Mike_Medavoy" class="new" title="Mike Medavoy" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mike_Medavoy" id="wx167">Mike Medavoy</a>
</wx:argument><wx:argument name="guión">
<a href="/wes/Kim_Barker" class="new" title="Kim Barker" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kim_Barker" id="wx168">Kim Barker</a><br id="wx169"/>
<a href="/wes/Tim_Rasmussen" class="new" title="Tim Rasmussen" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Tim_Rasmussen" id="wx170">Tim Rasmussen</a><br id="wx171"/>
<a href="/wes/Vince_Di_Meglio" class="new" title="Vince Di Meglio" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Vince_Di_Meglio" id="wx172">Vince Di Meglio</a><br id="wx173"/>
<a href="/wes/Wayne_Lloyd" class="new" title="Wayne Lloyd" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Wayne_Lloyd" id="wx174">Wayne Lloyd</a>
</wx:argument><wx:argument name="música">
<a href="/wes/Christophe_Beck" class="new" title="Christophe Beck" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Christophe_Beck" id="wx175">Christophe Beck</a>
</wx:argument><wx:argument name="sonido"/><wx:argument name="fotografía"/><wx:argument name="montaje"/><wx:argument name="escenografía"/><wx:argument name="efectos"/><wx:argument name="reparto">
<a href="/wes/Robin_Williams" title="Robin Williams" wx:linktype="known" wx:pagename="Robin_Williams" wx:page_id="13024" id="wx176">Robin Williams</a><br id="wx177"/>
<a href="/wes/Mandy_Moore" title="Mandy Moore" wx:linktype="known" wx:pagename="Mandy_Moore" wx:page_id="232913" id="wx178">Mandy Moore</a><br id="wx179"/>
<a href="/wes/John_Krasinski" title="John Krasinski" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Krasinski" wx:page_id="1360931" id="wx180">John Krasinski</a><br id="wx181"/>
<a href="/wes/Eric_Christian_Olsen" class="new" title="Eric Christian Olsen" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Eric_Christian_Olsen" id="wx182">Eric Christian Olsen</a><br id="wx183"/>
<a href="/wes/DeRay_Davis" class="new" title="DeRay Davis" wx:linktype="unknown" wx:pagename="DeRay_Davis" id="wx184">DeRay Davis</a>
</wx:argument><wx:argument name="país">
<p id="wx185">Estados Unidos</p>
</wx:argument><wx:argument name="estreno">
<p id="wx186">2007</p>
</wx:argument><wx:argument name="género">
<a href="/wes/Comedia" title="Comedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Comedia" wx:page_id="488" id="wx187">Comedia</a>
</wx:argument><wx:argument name="duración">
<p id="wx188">1 hora 40 minutos</p>
</wx:argument><wx:argument name="idioma">
<a href="/wes/Idioma_ingl%C3%A9s" title="Idioma inglés" wx:linktype="known" wx:pagename="Idioma_inglés" wx:page_id="11506" id="wx189">Inglés</a>
</wx:argument><wx:argument name="productora"/><wx:argument name="distribución">
<a href="/wes/Warner_Bros." title="Warner Bros." wx:linktype="known" wx:pagename="Warner_Bros." wx:page_id="327469" id="wx190">Warner Bros.</a>
</wx:argument><wx:argument name="presupuesto"/><wx:argument name="imdb"/><wx:argument name="1"/></wx:templatearguments>
</html>
