<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Occhi di gatto</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Occhi_di_gatto"/>
<meta name="wx_page_id" content="255714"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Occhi di gatto" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Occhi di gatto</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Fumetto_e_animazione" page_id="666395"/>
<div class="floatright" id="wx2">
<table class="sinossifumetti" width="300" style="width: 300px; border-collapse: separate; border-spacing: 2px; font-size: 90%; border: #AAA 1px solid; border-top: #AAA 0px solid; border-bottom: #AAA 0 solid;" id="wx3">
<caption style="width: 300px; font-size: 114%; background-color: #47616C; color: white; font-weight: bold; border: #AAA 1px solid; border-bottom: 0; border-top: #AAA 1px solid;" id="wx4"><i id="wx5">Cat's Eye: occhi di gatto</i><br id="wx6"/>
<span style="font-size: smaller; display: block; background: white; color: black;" id="wx7">manga</span></caption>

<tr id="wx8">
<th colspan="2" style="color: black; background-color: white; text-align: center;" id="wx9">
<div class="wx_image" wx:align="none" id="wx10"><a href="/wit/Immagine:Occhi_di_gatto.jpg" title="La copertina dell'ultimo numero dell'edizione Star Comics." wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Occhi_di_gatto.jpg" wx:page_id="343646" id="wx11"><img src="/wit/Immagine:Occhi_di_gatto.jpg" alt="La copertina dell'ultimo numero dell'edizione Star Comics." width="280" height="330" id="wx12"/></a></div>
</th>
</tr>

<tr id="wx13">
<td colspan="2" style="color: black; background-color: white; border-bottom: 1px solid #AAA; text-align: center; font-size: 90%; font-style: italic;" id="wx14">
<p id="wx15">La copertina dell'ultimo numero dell'edizione Star Comics.</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx16">
<th scope="row" id="wx17">
<p id="wx18">Titolo originale</p>
</th>
<td style="font-style: italic; border-bottom: 2px solid #EFEFEF;" id="wx19">
<p id="wx20">Cat's Eye</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx21">
<th scope="row" id="wx22">
<p id="wx23">Autore</p>
</th>
<td id="wx24"><a href="/wit/Tsukasa_Hojo" title="Tsukasa Hojo" wx:linktype="known" wx:pagename="Tsukasa_Hojo" wx:page_id="255139" id="wx25">Tsukasa Hojo</a> </td>
</tr>

<tr id="wx26">
<th scope="row" id="wx27">
<p id="wx28">Editore</p>
</th>
<td style="border-top: 2px solid #EFEFEF;" id="wx29"><a href="/wit/Shueisha" title="Shueisha" wx:linktype="known" wx:pagename="Shueisha" wx:page_id="508826" id="wx30">Shueisha</a> </td>
</tr>

<tr id="wx31">
<th scope="row" id="wx32">
<p id="wx33">1ª edizione</p>
</th>
<td id="wx34"><a href="/wit/1981" title="1981" wx:linktype="known" wx:pagename="1981" wx:page_id="4704" id="wx35">1981</a>
<p id="wx36">– <a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx37">1985</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx38">
<th scope="row" id="wx39">
<p id="wx40">Collana 1ª <span title="edizione" id="wx41">ed.</span></p>
</th>
<td id="wx42">
<p id="wx43">Shonen Jump</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx44">
<th scope="row" id="wx45"><a href="/wit/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon" wx:linktype="known" wx:pagename="Tankōbon" wx:page_id="40935" id="wx46">Tankōbon</a></th>
<td id="wx47">
<p id="wx48">18 <small id="wx49">(completa)</small></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx50">
<th scope="row" id="wx51">
<p id="wx52">Editore <span title="italiano" id="wx53">it.</span></p>
</th>
<td style="border-top: 2px solid #EFEFEF;" id="wx54"><a href="/wit/Star_Comics" title="Star Comics" wx:linktype="known" wx:pagename="Star_Comics" wx:page_id="112893" id="wx55">Star Comics</a> </td>
</tr>

<tr id="wx56">
<th scope="row" id="wx57">
<p id="wx58">1ª edizione <span title="italiana" id="wx59">it.</span></p>
</th>
<td id="wx60">
<p id="wx61">– settembre <a href="/wit/2000" title="2000" wx:linktype="known" wx:pagename="2000" wx:page_id="1825322" id="wx62">2000</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx63">
<th scope="row" id="wx64">
<p id="wx65">Collana 1ª <span title="edizione" id="wx66">ed.</span> <span title="italiana" id="wx67">it.</span></p>
</th>
<td id="wx68">
<p id="wx69">Starlight nn. ?~96</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx70">
<th scope="row" id="wx71"><a href="/wit/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon" wx:linktype="known" wx:pagename="Tankōbon" wx:page_id="40935" id="wx72">Tankōbon</a> <span title="italiani" id="wx73">it.</span></th>
<td id="wx74">
<p id="wx75">18 <small id="wx76">(completa)</small></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx77">
<th scope="row" id="wx78">
<p id="wx79">Genere</p>
</th>
<td style="border-top: 2px solid #EFEFEF;" id="wx80">
<ul id="wx81">
<li id="wx82"><a href="/wit/Sh%C5%8Dnen" title="Shōnen" wx:linktype="known" wx:pagename="Shōnen" wx:page_id="435465" id="wx83">Shōnen</a></li>

<li id="wx84"><a href="/wit/Poliziesco" title="Poliziesco" wx:linktype="known" wx:pagename="Poliziesco" wx:page_id="565357" id="wx85">Poliziesco</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
</div>

<i id="wx86"><b id="wx87">Cat's Eye: occhi di gatto</b></i> <span style="font-weight: normal" id="wx88">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx89">キャッツ・アイ</span><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx90">,</span><i id="wx91"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx92"> Kyattsu Ai</span></i><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx93"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx94"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx95"><sup id="wx96">?</sup></span></a></span><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx97">,</span> Cat's Eye)<wx:templateend start="wx_t1"/> è un <a href="/wit/Manga" title="Manga" wx:linktype="known" wx:pagename="Manga" wx:page_id="10637" id="wx98">manga</a> di <a href="/wit/Tsukasa_Hojo" title="Tsukasa Hojo" wx:linktype="known" wx:pagename="Tsukasa_Hojo" wx:page_id="255139" id="wx99">Tsukasa Hojo</a>, da cui è stato tratto anche un <a href="/wit/Anime" title="Anime" wx:linktype="known" wx:pagename="Anime" wx:page_id="568" id="wx100">anime</a> trasmesso originariamente nel 1983. In <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx101">Italia</a> il manga è stato pubblicato con il titolo originale da <a href="/wit/Star_Comics" title="Star Comics" wx:linktype="known" wx:pagename="Star_Comics" wx:page_id="112893" id="wx102">Star Comics</a>, mentre l'anime, composto da 2 serie rispettivamente di 36 e 37 episodi, è stato trasmesso con il titolo <i id="wx103"><b id="wx104">Occhi di gatto</b></i> su <a href="/wit/Italia_1" title="Italia 1" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia_1" wx:page_id="83073" id="wx105">Italia 1</a>. <wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Fumetto_e_animazione" page_id="666395"/>
</span>
<div class="floatright" id="wx106">
<table class="sinossifumetti" width="300" style="width: 300px; border-collapse: separate; border-spacing: 2px; font-size: 90%; border: #AAA 1px solid; border-top: #AAA 0px solid; border-bottom: #AAA 2px solid;" id="wx107">
<caption style="width: 300px; font-size: 114%; background-color: white; color: black; font-weight: bold; border: #AAA 1px solid; border-bottom: 0; border-top: #AAA 3px solid;" id="wx108"><i id="wx109">Occhi di gatto</i><br id="wx110"/>
<span style="font-size: smaller; display: block; background: white; color: black;" id="wx111">serie TV anime</span></caption>

<tr id="wx112">
<th colspan="2" style="color: black; background-color: white; text-align: center;" id="wx113"/>
</tr>

<tr id="wx114">
<td colspan="2" style="color: black; background-color: white; border-bottom: 1px solid #AAA; text-align: center; font-size: 90%; font-style: italic;" id="wx115"/>
</tr>

<tr id="wx116">
<th scope="row" id="wx117">
<p id="wx118">Titolo originale</p>
</th>
<td style="font-style: italic; border-bottom: 2px solid #EFEFEF;" id="wx119">
<p id="wx120">Cat's Eye</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx121">
<th scope="row" id="wx122">
<p id="wx123">Autore</p>
</th>
<td id="wx124"><a href="/wit/Tsukasa_Hojo" title="Tsukasa Hojo" wx:linktype="known" wx:pagename="Tsukasa_Hojo" wx:page_id="255139" id="wx125">Tsukasa Hojo</a> </td>
</tr>

<tr id="wx126">
<th scope="row" id="wx127"><a href="/wit/Regia_cinematografica" title="Regia cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Regia_cinematografica" wx:page_id="62412" id="wx128">Regia</a></th>
<td id="wx129">
<ul id="wx130">
<li id="wx131"><a href="/wit/Yoshio_Takeuchi" class="new" title="Yoshio Takeuchi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Yoshio_Takeuchi" id="wx132">Yoshio Takeuchi</a> <small id="wx133">1ª serie</small></li>

<li id="wx134"><a href="/wit/Kenji_Kodama" title="Kenji Kodama" wx:linktype="known" wx:pagename="Kenji_Kodama" wx:page_id="1580626" id="wx135">Kenji Kodama</a> <small id="wx136">2ª serie</small></li>
</ul>
</td>
</tr>

<tr id="wx137">
<th scope="row" id="wx138">
<p id="wx139">Studio</p>
</th>
<td id="wx140"><a href="/wit/Tokyo_Movie_Shinsha" title="Tokyo Movie Shinsha" wx:linktype="known" wx:pagename="Tokyo_Movie_Shinsha" wx:page_id="1195850" id="wx141">Tokyo Movie Shinsha</a> </td>
</tr>

<tr id="wx142">
<th scope="row" id="wx143">
<p id="wx144">Rete</p>
</th>
<td style="border-top: 2px solid #EFEFEF;" id="wx145"><a href="/wit/Nippon_Television" title="Nippon Television" wx:linktype="known" wx:pagename="Nippon_Television" wx:page_id="1580576" id="wx146">Nippon Television</a> </td>
</tr>

<tr id="wx147">
<th scope="row" id="wx148">
<p id="wx149">1ª TV</p>
</th>
<td id="wx150"><a href="/wit/11_aprile" title="11 aprile" wx:linktype="known" wx:pagename="11_aprile" wx:page_id="5060" id="wx151">11 aprile</a> <a href="/wit/1983" title="1983" wx:linktype="known" wx:pagename="1983" wx:page_id="4702" id="wx152">1983</a>
<p id="wx153">– <a href="/wit/8_luglio" title="8 luglio" wx:linktype="known" wx:pagename="8_luglio" wx:page_id="5147" id="wx154">8 luglio</a> <a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx155">1985</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx156">
<th scope="row" id="wx157">
<p id="wx158">Episodi</p>
</th>
<td id="wx159">
<p id="wx160">73 <small id="wx161">(completa)</small></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx162">
<th scope="row" id="wx163">
<p id="wx164">Rete italiana</p>
</th>
<td style="border-top: 2px solid #EFEFEF;" id="wx165"><a href="/wit/Italia_1" title="Italia 1" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia_1" wx:page_id="83073" id="wx166">Italia 1</a> </td>
</tr>

<tr style="border-top-width: 1px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(170, 170, 170);" id="wx167">
<td colspan="2" style="text-align: center; font-size: 90%; padding: 0; color: white; background-color: #47616C;" id="wx168"><b id="wx169">Tokyo Movie Shinsha</b></td>
</tr>

<tr style="border-top-width: 1px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(170, 170, 170);" id="wx170">
<td class="noprint" colspan="2" style="text-align: center; padding: 0; font-size: 90%; background-color: #efefef;" id="wx171"><a href="/wit/Portale:Anime_e_manga" class="new" title="Portale:Anime e manga" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Anime_e_manga" id="wx172">Anime e manga</a>
<p id="wx173"> <small id="wx174">(<a href="/wit/Template:Fumetto_e_animazione/man" title="Template:Fumetto e animazione/man" wx:linktype="known" wx:pagename="Template:Fumetto_e_animazione/man" wx:page_id="775974" id="wx175">uso del template</a>)</small></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<div id="wx_toc"/>

<a id="Trama" name="Trama"/>
<wx:section level="2" title="Trama" id="wxsec2"><h2 id="wx176">Trama</h2>

<p id="wx177">Le protagoniste sono tre sorelle (Rui, Hitomi e Ai nel manga, Kelly, Sheila e Tati nell'edizione italiana dell'anime) che gestiscono il bar Occhi di Gatto, ma che formano anche una banda di ladre di opere d'arte chiamata anch'essa "Occhi di gatto", dal nome del biglietto da visita che lasciano sulla scena dei loro furti.</p>

<p id="wx178">A complicare le cose c'è il fatto che l'investigatore incaricato di arrestarle è Toshio (Matthew), il fidanzato di Hitomi (Sheila). Le sorelle in realtà non si dedicano al furto di queste preziose opere per il denaro, ma rubano solo i dipinti di un famoso artista, il loro padre scomparso, alla ricerca di indizi che permettano loro di ritrovarlo.</p>

<p id="wx179">Il tocco comico è dato dal fatto che Sheila è costretta a estorcere informazioni al suo fidanzato, che non sospetta minimamente che le tre ladre possano essere loro. Così facendo le tre riescono sempre a farla franca e a fuggire con le varie opere.</p>

<p id="wx180">Nonostante il tono generalmente leggero e divertente della storia, il manga ha un finale particolarmente amaro scritto l' anno dopo la conclusione della serie regolare. La serie animata consta di 73 puntate di cui l'ultima ha un finale aperto.</p>

<a id="Personaggi" name="Personaggi"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Personaggi" id="wxsec3"><h2 id="wx181">Personaggi</h2>

<dl id="wx182">
<dt id="wx183">Hitomi Kisugi (Sheila)</dt>

<dd id="wx184">
<p id="wx185">(doppiatrice: <a href="/wit/Keiko_Toda" class="new" title="Keiko Toda" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Keiko_Toda" id="wx186">Keiko Toda</a> /<a href="/wit/Claudia_Razzi" title="Claudia Razzi" wx:linktype="known" wx:pagename="Claudia_Razzi" wx:page_id="319250" id="wx187">Claudia Razzi</a>) Sorella di mezzo, la più agile e atletica delle tre, tanto da essere il "braccio" della banda. Di solito si occupa di mettere in pratica i piani della sorella. Il suo fidanzamento con Matthew è sempre messo in crisi dal fatto che lei non può rivelargli di essere una delle ladre che lui cerca disperatamente di arrestare. È l'unica delle tre sorelle ad avere una relazione sentimentale stabile.</p>
</dd>
</dl>

<dl id="wx188">
<dt id="wx189">Rui Kisugi (Kelly)</dt>

<dd id="wx190">
<p id="wx191">(doppiatrice: <a href="/wit/Toshiko_Fujita" class="new" title="Toshiko Fujita" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Toshiko_Fujita" id="wx192">Toshiko Fujita</a> / <a href="/wit/Barbara_Castracane" class="new" title="Barbara Castracane" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Barbara_Castracane" id="wx193">Barbara Castracane</a>): Sorella maggiore e leader di "Occhi di Gatto", molto intelligente. È la "mente" della banda, esperta nell'elaborare i piani per riuscire a rapinare i musei. È molto materna ed affettuosa verso le sorelle ed antepone loro e la loro missione prima di qualunque cosa.</p>
</dd>
</dl>

<dl id="wx194">
<dt id="wx195">Ai Kisugi (Tati)</dt>

<dd id="wx196">
<p id="wx197">(doppiatrice: <a href="/wit/Chika_Sakamoto" class="new" title="Chika Sakamoto" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Chika_Sakamoto" id="wx198">Chika Sakamoto</a> / <a href="/wit/Susanna_Fassetta" class="new" title="Susanna Fassetta" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Susanna_Fassetta" id="wx199">Susanna Fassetta</a>) Sorella minore, frequenta ancora il liceo. È la più spensierata delle tre ed è un piccolo genio della meccanica. È capace di costruire praticamente qualunque tipo di marchingegno ed uno dei suoi divertimenti preferiti è mettere in imbarazzo Matthew e Sheila.</p>
</dd>
</dl>

<dl id="wx200">
<dt id="wx201">Toshio Utsumi (Matthew)</dt>

<dd id="wx202">
<p id="wx203">(doppiatore; <a href="/wit/Yoshito_Yasuhara" class="new" title="Yoshito Yasuhara" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Yoshito_Yasuhara" id="wx204">Yoshito Yasuhara</a> / <a href="/wit/Teo_Bellia" title="Teo Bellia" wx:linktype="known" wx:pagename="Teo_Bellia" wx:page_id="1193258" id="wx205">Teo Bellia</a>) Investigatore fidanzato di Sheila. È perennemente stressato dal fatto che non riesce mai a catturare la banda Occhi di Gatto, e non capisce come loro facciano a sapere sempre in anticipo i piani della polizia.</p>
</dd>
</dl>

<dl id="wx206">
<dt id="wx207">Mitsuko Asatani (Alice)</dt>

<dd id="wx208">
<p id="wx209">(doppiatrice: <a href="/wit/Yoshiko_Sakakibara" class="new" title="Yoshiko Sakakibara" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Yoshiko_Sakakibara" id="wx210">Yoshiko Sakakibara</a> / <a href="/wit/Piera_Vidale" class="new" title="Piera Vidale" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Piera_Vidale" id="wx211">Piera Vidale</a>). Un'investigatrice della polizia. È l'unica donna che sta dalla parte della polizia e più di una volta è sul punto di smascherare le tre sorelle, ma non vi riesce mai.</p>
</dd>
</dl>

<a id="Manga" name="Manga"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Manga" id="wxsec4"><h2 id="wx212">Manga</h2>

<p id="wx213">Il manga è stato pubblicato per la prima volta in Giappone dalla <a href="/wit/Sh%C5%ABeisha" title="Shūeisha" wx:linktype="known" wx:pagename="Shūeisha" wx:page_id="508820" id="wx214">Shūeisha</a> su <i id="wx215"><a href="/wit/Shounen_Jump" class="new" title="Shounen Jump" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Shounen_Jump" id="wx216">Shounen Jump</a></i> dal 1981 al 1985 ed è formato da 18 volumi, mentre in <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx217">Italia</a> è stato pubblicato dalla <a href="/wit/Star_Comics" title="Star Comics" wx:linktype="known" wx:pagename="Star_Comics" wx:page_id="112893" id="wx218">Star Comics</a> sul mensile <i id="wx219"><a href="/wit/Starlight" title="Starlight" wx:linktype="known" wx:pagename="Starlight" wx:page_id="543535" id="wx220">Starlight</a></i> dall'aprile 1999 al settembre 2000. Questa edizione ha mantenuto i nomi originali dei protagonisti, pur riportando il sottotitolo "Occhi di gatto" in copertina per attirare l'attenzione degli spettatori televisivi.</p>

<a id="Anime" name="Anime"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Anime" id="wxsec5"><h2 id="wx221">Anime</h2>

<p id="wx222">L'anime è stato prodotto dalla <a href="/wit/Tokyo_Movie_Shinsha" title="Tokyo Movie Shinsha" wx:linktype="known" wx:pagename="Tokyo_Movie_Shinsha" wx:page_id="1195850" id="wx223">Tokyo Movie Shinsha</a> e trasmesso sulla <a href="/wit/Nippon_Television" title="Nippon Television" wx:linktype="known" wx:pagename="Nippon_Television" wx:page_id="1580576" id="wx224">NTV</a> ed è suddiviso in due serie, la prima per la regia di <a href="/wit/Yoshio_Takeuchi" class="new" title="Yoshio Takeuchi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Yoshio_Takeuchi" id="wx225">Yoshio Takeuchi</a> formata da 36 puntate, mentre la secondo con la regia di <a href="/wit/Kenji_Kodama" title="Kenji Kodama" wx:linktype="known" wx:pagename="Kenji_Kodama" wx:page_id="1580626" id="wx226">Kenji Kodama</a> formata da 37 puntate. In Italia è stata trasmessa su <a href="/wit/Italia_1" title="Italia 1" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia_1" wx:page_id="83073" id="wx227">Italia 1</a> dal settembre <a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx228">1985</a> con il titolo <i id="wx229">Occhi di gatto</i> e i nomi dei protagonisti cambiati come indicato sopra. La sigla italiana porta lo stesso titolo dell'anime ed è cantata da <a href="/wit/Cristina_d%27Avena" title="Cristina d'Avena" wx:linktype="known" wx:pagename="Cristina_d'Avena" wx:page_id="373259" id="wx230">Cristina d'Avena</a>.</p>

<p id="wx231">All'estero è stato trasmesso da:</p>

<ul id="wx232">
<li id="wx233"><wx:template id="wx_t3" pagename="Template:PHL" page_id="537709"/><a href="/wit/Immagine:Flag_of_the_Philippines.svg" title="bandiera" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_the_Philippines.svg" id="wx234"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_the_Philippines.svg" alt="bandiera" width="20" id="wx235"/></a> <a href="/wit/Filippine" title="Filippine" wx:linktype="known" wx:pagename="Filippine" wx:page_id="40903" id="wx236">Filippine</a><wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx237">: <a href="/wit/GMA_7" class="new" title="GMA 7" wx:linktype="unknown" wx:pagename="GMA_7" id="wx238">GMA 7</a></p>
</li>

<li id="wx239"><wx:template id="wx_t4" pagename="Template:CHN" page_id="108522"/><a href="/wit/Immagine:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" title="bandiera" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg" id="wx240"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" alt="bandiera" width="20" id="wx241"/></a> <a href="/wit/Cina" title="Cina" wx:linktype="known" wx:pagename="Cina" wx:page_id="1563766" id="wx242">Cina</a><wx:templateend start="wx_t4"/>
</li>

<li id="wx243"><wx:template id="wx_t5" pagename="Template:BRA" page_id="108594"/><a href="/wit/Immagine:Flag_of_Brazil.svg" title="bandiera" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_Brazil.svg" id="wx244"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_Brazil.svg" alt="bandiera" width="20" id="wx245"/></a> <a href="/wit/Brasile" title="Brasile" wx:linktype="known" wx:pagename="Brasile" wx:page_id="872518" id="wx246">Brasile</a><wx:templateend start="wx_t5"/>
</li>

<li id="wx247"><wx:template id="wx_t6" pagename="Template:FRA" page_id="108510"/><a href="/wit/Immagine:Flag_of_France.svg" title="bandiera" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_France.svg" id="wx248"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_France.svg" alt="bandiera" width="19" id="wx249"/></a> <a href="/wit/Francia" title="Francia" wx:linktype="known" wx:pagename="Francia" wx:page_id="1770269" id="wx250">Francia</a><wx:templateend start="wx_t6"/>
<p id="wx251">: <a href="/wit/France_3" title="France 3" wx:linktype="known" wx:pagename="France_3" wx:page_id="875731" id="wx252">FR3</a></p>
</li>

<li id="wx253"><wx:template id="wx_t7" pagename="Template:DEU" page_id="334102"/><a href="/wit/Immagine:Flag_of_Germany.svg" title="bandiera" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_Germany.svg" id="wx254"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_Germany.svg" alt="bandiera" width="20" id="wx255"/></a> <a href="/wit/Germania" title="Germania" wx:linktype="known" wx:pagename="Germania" wx:page_id="1616657" id="wx256">Germania</a><wx:templateend start="wx_t7"/> <a href="/wit/RTL_II" class="new" title="RTL II" wx:linktype="unknown" wx:pagename="RTL_II" id="wx257">RTL II</a></li>
</ul>

<a id="Curiosit.C3.A0" name="Curiosit.C3.A0"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Curiosità" id="wxsec6"><h2 id="wx258">Curiosità</h2>

<wx:template id="wx_t8" pagename="Template:Curiosità" page_id="1171687"/>
<div class="notice metadata rad noprint" style="margin-bottom:.5em; padding:5px; background:#EEF9FF; border:1px solid; text-align:center" id="wx259">
<p id="wx260">La sezione «Curiosità» <b id="wx261"><a href="/wit/Wikipedia:Svuota_la_sezione_curiosit%C3%A0" title="Wikipedia:Svuota la sezione curiosità" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Svuota_la_sezione_curiosità" id="wx262">è sconsigliata</a></b> dalle <a href="/wit/Wikipedia:Raccomandazioni_e_linee_guida" title="Wikipedia:Raccomandazioni e linee guida" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Raccomandazioni_e_linee_guida" id="wx263">linee guida di Wikipedia</a>.<br id="wx264"/>
<small id="wx265">La voce può essere migliorata <a href="/wit/Wikipedia:Svuota_la_sezione_curiosit%C3%A0#Linee_guida" title="Wikipedia:Svuota la sezione curiosità" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Svuota_la_sezione_curiosità" wx:fragment="Linee_guida" id="wx266">integrando</a> i contenuti rilevanti nel corpo della voce e rimuovendo quelli <a href="/wit/Wikipedia:Cosa_Wikipedia_non_%C3%A8#Wikipedia_non_.C3.A8_una_collezione_indiscriminata_di_informazioni" title="Wikipedia:Cosa Wikipedia non è" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Cosa_Wikipedia_non_è" wx:fragment="Wikipedia_non_è_una_collezione_indiscriminata_di_informazioni" id="wx267">inappropriati</a>.</small></p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t8"/>
<p id="wx268">Il bar di Umibozu in <i id="wx269"><a href="/wit/City_Hunter" title="City Hunter" wx:linktype="known" wx:pagename="City_Hunter" wx:page_id="92488" id="wx270">City Hunter</a></i> è lo stesso bar delle tre sorelle che appunto si chiama <i id="wx271">Cat's Eye</i></p>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec7"><h2 id="wx272">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx273">
<li id="wx274"><a href="http://www.occhidigatto.it" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx275">occhidigatto.it</a></li>

<li id="wx276"><a href="http://www.hitparadeitalia.it/cartoni/serie/occhi_di_gatto.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx277">Sintesi episodi, Il finale</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t9" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx278">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx279">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di anime e manga" id="wx280"><a href="/wit/Immagine:Stub_anime_e_manga.png" title="anime e manga" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_anime_e_manga.png" wx:page_id="734432" id="wx281"><img src="/wit/Immagine:Stub_anime_e_manga.png" alt="anime e manga" width="25" height="25" id="wx282"/></a> <b id="wx283"><a href="/wit/Portale:anime_e_manga" class="new" title="Portale:anime e manga" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:anime_e_manga" id="wx284">Portale Anime e manga</a></b>
<p id="wx285">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di anime e manga</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t9"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Occhi_di_gatto" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx286">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx287"><a href="/wit/Categoria:Voci_con_sezione_curiosit%C3%A0" title="Categoria:Voci con sezione curiosità" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Voci_con_sezione_curiosità" wx:page_id="1171704" id="wx288">Voci con sezione curiosità</a></span> | <span dir="ltr" id="wx289"><a href="/wit/Categoria:Sh%C5%8Dnen" title="Categoria:Shōnen" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Shōnen" wx:page_id="717897" id="wx290">Shōnen</a></span> | <span dir="ltr" id="wx291"><a href="/wit/Categoria:Manga" title="Categoria:Manga" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Manga" wx:page_id="28491" id="wx292">Manga</a></span> | <span dir="ltr" id="wx293"><a href="/wit/Categoria:Anime" title="Categoria:Anime" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Anime" wx:page_id="24670" id="wx294">Anime</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Supertrio" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Ein_Supertrio" id="wx295">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cat%27s_Eye_%28manga%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Cat's_Eye_(manga)" id="wx296">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cat%27s_Eye" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Cat's_Eye" id="wx297">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%27s_Eye" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Cat's_Eye" id="wx298">Français</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%84%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:キャッツ・アイ" id="wx299">日本語</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%93%E7%9C%BC%E4%B8%89%E5%A7%90%E5%A6%B9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:貓眼三姐妹" id="wx300">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="tipo">
<p id="wx301">manga</p>
</wx:argument><wx:argument name="paese">
<p id="wx302">Giappone</p>
</wx:argument><wx:argument name="lingua originale">
<p id="wx303">giapponese</p>
</wx:argument><wx:argument name="titolo italiano">
<p id="wx304">Cat's Eye: occhi di gatto</p>
</wx:argument><wx:argument name="titolo">
<p id="wx305">キャッツ・アイ</p>
</wx:argument><wx:argument name="titolo traslitterato">
<p id="wx306">Cat's Eye</p>
</wx:argument><wx:argument name="titolo pronuncia">
<p id="wx307">Kyattsu Ai</p>
</wx:argument><wx:argument name="autore">
<p id="wx308">Tsukasa Hojo</p>
</wx:argument><wx:argument name="genere">
<p id="wx309">Shōnen</p>
</wx:argument><wx:argument name="genere 2">
<p id="wx310">Poliziesco</p>
</wx:argument><wx:argument name="temi"/><wx:argument name="data inizio">
<a href="/wit/1981" title="1981" wx:linktype="known" wx:pagename="1981" wx:page_id="4704" id="wx311">1981</a>
</wx:argument><wx:argument name="data fine">
<a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx312">1985</a>
</wx:argument><wx:argument name="editore">
<p id="wx313">Shueisha</p>
</wx:argument><wx:argument name="collana">
<p id="wx314">Shonen Jump</p>
</wx:argument><wx:argument name="periodicità"/><wx:argument name="volumi">
<p id="wx315">18</p>
</wx:argument><wx:argument name="volumi totali">
<p id="wx316">18</p>
</wx:argument><wx:argument name="formato larghezza"/><wx:argument name="formato altezza"/><wx:argument name="rilegatura"/><wx:argument name="pagine"/><wx:argument name="lettura"/><wx:argument name="censura"/><wx:argument name="data inizio Italia"/><wx:argument name="data fine Italia">
<p id="wx317">settembre <a href="/wit/2000" title="2000" wx:linktype="known" wx:pagename="2000" wx:page_id="1825322" id="wx318">2000</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="etichetta Italia"/><wx:argument name="editore Italia">
<p id="wx319">Star Comics</p>
</wx:argument><wx:argument name="collana Italia">
<p id="wx320">Starlight nn. ?~96</p>
</wx:argument><wx:argument name="periodicità Italia"/><wx:argument name="volumi Italia">
<p id="wx321">18</p>
</wx:argument><wx:argument name="volumi totali Italia">
<p id="wx322">18</p>
</wx:argument><wx:argument name="formato Italia larghezza"/><wx:argument name="formato Italia altezza"/><wx:argument name="rilegatura Italia"/><wx:argument name="pagine Italia"/><wx:argument name="lettura Italia"/><wx:argument name="censura Italia"/><wx:argument name="testi italiani"/><wx:argument name="testi italiani 2"/><wx:argument name="posizione serie"/><wx:argument name="precedente"/><wx:argument name="successivo"/><wx:argument name="immagine">
<p id="wx323">Occhi di gatto.jpg</p>
</wx:argument><wx:argument name="didascalia">
<p id="wx324">La copertina dell'ultimo numero dell'edizione Star Comics.</p>
</wx:argument><wx:argument name="posizione template">
<p id="wx325">testa</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="tipo">
<p id="wx326">anime</p>
</wx:argument><wx:argument name="sottotipo">
<p id="wx327">serie TV</p>
</wx:argument><wx:argument name="paese">
<p id="wx328">Giappone</p>
</wx:argument><wx:argument name="lingua originale">
<p id="wx329">giapponese</p>
</wx:argument><wx:argument name="titolo italiano">
<p id="wx330">Occhi di gatto</p>
</wx:argument><wx:argument name="titolo">
<p id="wx331">キャッツ・アイ</p>
</wx:argument><wx:argument name="titolo traslitterato">
<p id="wx332">Cat's Eye</p>
</wx:argument><wx:argument name="titolo pronuncia">
<p id="wx333">Kyattsu Ai</p>
</wx:argument><wx:argument name="autore">
<p id="wx334">Tsukasa Hojo</p>
</wx:argument><wx:argument name="sceneggiatore"/><wx:argument name="sceneggiatore 2"/><wx:argument name="sceneggiatore 3"/><wx:argument name="testi"/><wx:argument name="testi 2"/><wx:argument name="testi 3"/><wx:argument name="regista">
<p id="wx335">Yoshio Takeuchi</p>
</wx:argument><wx:argument name="regista nota">
<p id="wx336">1ª serie</p>
</wx:argument><wx:argument name="regista 2">
<p id="wx337">Kenji Kodama</p>
</wx:argument><wx:argument name="regista 2 nota">
<p id="wx338">2ª serie</p>
</wx:argument><wx:argument name="disegnatore"/><wx:argument name="disegnatore 2"/><wx:argument name="character design"/><wx:argument name="character design 2"/><wx:argument name="mecha design"/><wx:argument name="mecha design 2"/><wx:argument name="musica"/><wx:argument name="musica 2"/><wx:argument name="studio">
<p id="wx339">Tokyo Movie Shinsha</p>
</wx:argument><wx:argument name="studio 2"/><wx:argument name="episodi">
<p id="wx340">73</p>
</wx:argument><wx:argument name="episodi totali">
<p id="wx341">73</p>
</wx:argument><wx:argument name="durata episodi"/><wx:argument name="rete">
<p id="wx342">Nippon Television</p>
</wx:argument><wx:argument name="data inizio">
<a href="/wit/11_aprile" title="11 aprile" wx:linktype="known" wx:pagename="11_aprile" wx:page_id="5060" id="wx343">11 aprile</a> <a href="/wit/1983" title="1983" wx:linktype="known" wx:pagename="1983" wx:page_id="4702" id="wx344">1983</a>
</wx:argument><wx:argument name="data fine">
<a href="/wit/8_luglio" title="8 luglio" wx:linktype="known" wx:pagename="8_luglio" wx:page_id="5147" id="wx345">8 luglio</a> <a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx346">1985</a>
</wx:argument><wx:argument name="censura"/><wx:argument name="rete Italia">
<p id="wx347">Italia 1</p>
</wx:argument><wx:argument name="data inizio Italia"/><wx:argument name="data fine Italia"/><wx:argument name="episodi Italia"/><wx:argument name="episodi totali Italia"/><wx:argument name="durata episodi Italia"/><wx:argument name="censura Italia"/><wx:argument name="testi italiani"/><wx:argument name="testi italiani 2"/><wx:argument name="doppiatore"/><wx:argument name="doppiatore nota">
<p id="wx348">direttore</p>
</wx:argument><wx:argument name="doppiatore 2"/><wx:argument name="doppiatore 2 nota">
<p id="wx349">assistente</p>
</wx:argument><wx:argument name="posizione serie"/><wx:argument name="precedente"/><wx:argument name="successivo"/><wx:argument name="immagine"/><wx:argument name="didascalia"/><wx:argument name="posizione template">
<p id="wx350">coda</p>
</wx:argument><wx:argument name="incipit">
<p id="wx351">no</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
<wx:templatearguments for="wx_t4"/>
<wx:templatearguments for="wx_t5"/>
<wx:templatearguments for="wx_t6"/>
<wx:templatearguments for="wx_t7"/>
<wx:templatearguments for="wx_t8"/>
<wx:templatearguments for="wx_t9"><wx:argument name="1">
<p id="wx352">anime e manga</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
