<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Il gatto con gli stivali</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Il_gatto_con_gli_stivali"/>
<meta name="wx_page_id" content="1338014"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Il gatto con gli stivali" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Il gatto con gli stivali</h1>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Gustave_Dore_le_chat_botte.jpg" title="Il gatto con gli stivali in un'incisione ottocentesca di Gustave Doré" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Gustave_Dore_le_chat_botte.jpg" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Gustave_Dore_le_chat_botte.jpg" alt="Il gatto con gli stivali in un'incisione ottocentesca di Gustave Doré" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Il gatto con gli stivali in un'<a href="/wit/Incisione" title="Incisione" wx:linktype="known" wx:pagename="Incisione" wx:page_id="24294" id="wx7">incisione</a> ottocentesca di <a href="/wit/Gustave_Dor%C3%A9" title="Gustave Doré" wx:linktype="known" wx:pagename="Gustave_Doré" wx:page_id="51627" id="wx8">Gustave Doré</a></p>
</div>
</div>

<p id="wx9"><b id="wx10">Il gatto con gli stivali</b> è il titolo di una <a href="/wit/Fiaba" title="Fiaba" wx:linktype="known" wx:pagename="Fiaba" wx:page_id="60193" id="wx11">fiaba</a> popolare europea. La sua prima versione scritta si deve a <a href="/wit/Giovanni_Francesco_Straparola" title="Giovanni Francesco Straparola" wx:linktype="known" wx:pagename="Giovanni_Francesco_Straparola" wx:page_id="313722" id="wx12">Giovanni Francesco Straparola</a>, che la incluse nelle sue <i id="wx13"><a href="/wit/Piacevoli_notti" title="Piacevoli notti" wx:linktype="known" wx:pagename="Piacevoli_notti" wx:page_id="658064" id="wx14">Piacevoli notti</a></i> con il titolo di <i id="wx15">Costantino Fortunato</i>; è incerto se Straparola abbia inventato la fiaba o abbia semplicemente trascritto un racconto della tradizione orale.<sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx16"/></sup> Un secolo più tardi, vide la luce la versione di <a href="/wit/Giambattista_Basile" title="Giambattista Basile" wx:linktype="known" wx:pagename="Giambattista_Basile" wx:page_id="206224" id="wx17">Giambattista Basile</a>. Celebri divennero anche le versioni create da <a href="/wit/Charles_Perrault" title="Charles Perrault" wx:linktype="known" wx:pagename="Charles_Perrault" wx:page_id="160170" id="wx18">Charles Perrault</a> e dai <a href="/wit/Fratelli_Grimm" title="Fratelli Grimm" wx:linktype="known" wx:pagename="Fratelli_Grimm" wx:page_id="201087" id="wx19">Fratelli Grimm</a>.</p>

<a id="La_trama" name="La_trama"/>
<wx:section level="2" title="La trama" id="wxsec2"><h2 id="wx20">La trama</h2>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Trama" page_id="11006"/>
<div class="rad notice metadata" id="spoiler" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; background: #F0F8FF; text-align: left;"><b id="wx21">Attenzione:</b>
<p id="wx22">di seguito viene rivelata, del tutto o in parte, la <b id="wx23"><a href="/wit/Wikipedia:Trama" title="Wikipedia:Trama" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Trama" id="wx24">trama dell'opera</a></b>.</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx25">Un vecchio mugnaio, in punto di morte, chiama a sé i suoi tre figli: al figlio maggiore lascia in eredità il suo mulino; al secondogenito viene lasciato il mulo e al figlio minore viene lasciato il gatto che amava tanto. Il ragazzo è triste e deluso: cosa se ne fa di un gatto? Sconsolato, si siede su una roccia a pensare il da farsi, quando il gatto gli dice di non preoccuparsi: insieme faranno fortuna. Così, il felino si mette all'opera e prende un sacco dove mette della crusca e del cruschello, poi lo lascia vicino ad un fiume: due conigli notano la crusca e la mettono nel sacco. Immediatamente il gatto chiude il sacco di scatto. Il giovane si chiede cosa deve farci un gatto con due conigli. Presi due stivali, il gatto si reca al palazzo del re e gli offre in dono i due conigli, portatigli da un certo marchese di Carabàs.</p>

<div class="wx_image" wx:align="left" wx:thumb="thumb" id="wx26"><a href="/wit/Immagine:Lechatbotte1.jpg" title="Il gatto, ancora visto da Gustave Doré" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Lechatbotte1.jpg" id="wx27"><img src="/wit/Immagine:Lechatbotte1.jpg" alt="Il gatto, ancora visto da Gustave Doré" id="wx28"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx29">
<p id="wx30">Il gatto, ancora visto da <a href="/wit/Gustave_Dor%C3%A9" title="Gustave Doré" wx:linktype="known" wx:pagename="Gustave_Doré" wx:page_id="51627" id="wx31">Gustave Doré</a></p>
</div>
</div>

<p id="wx32">Il gatto porta poi al re della cacciagione fresca, sempre da parte del marchese di Carabàs, e quindi, sotto minaccia, convince dei contadini a dire che le terre che stanno coltivando sono del marchese di Carabàs. E così fanno quando il re decide di fare una passeggiata per il suo regno. Al sentire ancora il nome del marchese di Carabàs, al re viene la curiosità di sapere chi sia questo misterioso e generoso marchese di cui non si è mai sentito parlare, e decide di invitarlo al castello. Il gatto dice al ragazzo di buttarsi in acqua e dire di essere stato aggredito e derubato dei suoi abiti. Il piano funziona e il giovane viene invitato al castello, dove conosce la principessa che si innamora quasi subito di lui. Il re però gli dice che tra qualche giorno andrà a pranzo nel suo castello. Il giovane deglutisce: e adesso? Ci pensa il gatto che, passeggiando, un giorno vede un castello molto bello. Una delle guardie lo avvisa: il proprietario è una specie di orco mago che uccide chiunque osi sfidarlo. Il gatto si presenta al suo cospetto e gli chiede se è veramente potente come dice di essere, visto che quasi nessuno gli crede. Per tutta risposta, l'orco si trasforma prima in un feroce leone che terrorizza il gatto, poi torna umano. Il gatto si finge sorpreso e gli chiede, scetticamente, se può trasformarsi in qualcosa di più piccolo: l'orco subito si trasforma in un topolino... per essere così ucciso tranquillamente dal gatto! Così, il giovane diviene il nuovo padrone del castello: il re capisce che il marchese esiste davvero e gli chiede se vuole sposare sua figlia. Il giovane accetta di buon grado e diventa così principe. E il gatto dagli stivali diventa un nobile cacciatore, che cacciava i topi solo per divertimento.</p>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Finetrama" page_id="920824"/>
<div class="rad notice metadata" id="spoilerend" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; background: #F0F8FF; text-align: left;">
<p id="wx33">Fine della <b id="wx34"><a href="/wit/Wikipedia:Trama" title="Wikipedia:Trama" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Trama" id="wx35">trama</a></b>.</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<a id="Note" name="Note"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Note" id="wxsec3"><h2 id="wx36">Note</h2>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:References" page_id="673323"/>
<div class="references-small" id="wx37">
<ol class="references" id="wx38">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx39"><b id="wx40">^</b></a>
<p id="wx41">W. G. Waters, <i id="wx42">The Mysterious Giovan Francesco Straparola</i>, in Jack Zipes, a c. di, <i id="wx43">The Great Fairy Tale Tradition: From Straparola and Basile to the Brothers Grimm</i>, p 877, <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=039397636X" class="internal" id="wx44">ISBN 0-393-97636-X</a></p>
</li>
</ol>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<a id="Altri_progetti" name="Altri_progetti"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Altri progetti" id="wxsec4"><h2 id="wx45">Altri progetti</h2>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Commonscat" page_id="1059335"/>
<div id="interProject" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx46">
<ul id="wx47">
<li id="wx48"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Puss_in_boots" class="extiw" title="commons:Category:Puss_in_boots" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:Puss_in_boots" id="wx49">Commons</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx50">
<li id="wx51"><a href="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" title="Collabora a Commons" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Commons-logo.svg" id="wx52"><img src="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" alt="Collabora a Commons" width="18" id="wx53"/></a> <b id="wx54"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="commons:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Pagina_principale" id="wx55">Wikimedia Commons</a></b>
<p id="wx56">contiene file multimediali su <b id="wx57"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Puss_in_boots" class="extiw" title="commons:Category:Puss_in_boots" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:Puss_in_boots" id="wx58">Il gatto con gli stivali</a></b></p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Il_gatto_con_gli_stivali" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx59">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx60"><a href="/wit/Categoria:Fiabe" title="Categoria:Fiabe" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Fiabe" wx:page_id="86282" id="wx61">Fiabe</a></span> | <span dir="ltr" id="wx62"><a href="/wit/Categoria:Gatti_immaginari" title="Categoria:Gatti immaginari" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Gatti_immaginari" wx:page_id="1368932" id="wx63">Gatti immaginari</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D1%82_%D0%B2_%D1%87%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Котаракът_в_чизми" id="wx64">Български</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Der_gestiefelte_Kater" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Der_gestiefelte_Kater" id="wx65">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Puss_in_Boots_%28fairy_tale%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Puss_in_Boots_(fairy_tale)" id="wx66">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/El_gato_con_botas" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:El_gato_con_botas" id="wx67">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Saapasjalkakissa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Saapasjalkakissa" id="wx68">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Ma%C3%AEtre_chat_ou_le_Chat_bott%C3%A9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Le_Maître_chat_ou_le_Chat_botté" id="wx69">Français</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E9%9D%B4%E3%82%92%E3%81%AF%E3%81%84%E3%81%9F%E7%8C%AB" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:長靴をはいた猫" id="wx70">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9E%A5%ED%99%94_%EC%8B%A0%EC%9D%80_%EA%B3%A0%EC%96%91%EC%9D%B4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:장화_신은_고양이" id="wx71">한국어</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/De_gelaarsde_kat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:De_gelaarsde_kat" id="wx72">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Kot_w_butach" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Kot_w_butach" id="wx73">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/O_Gato_de_Botas" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:O_Gato_de_Botas" id="wx74">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Motanul_%C3%8Enc%C4%83l%C5%A3at" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Motanul_Încălţat" id="wx75">Română</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BA_%D1%83_%D1%87%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Мачак_у_чизмама" id="wx76">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/M%C3%A4sterkatten_i_st%C3%B6vlar" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Mästerkatten_i_stövlar" id="wx77">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87izmeli_Kedi" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Çizmeli_Kedi" id="wx78">Türkçe</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A9%BF%E9%9D%B4%E5%AD%90%E7%9A%84%E7%8C%AB" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:穿靴子的猫" id="wx79">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"/>
<wx:templatearguments for="wx_t2"/>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx80">Puss in boots</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
