<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Codice (filologia)</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Codice_(filologia)"/>
<meta name="wx_page_id" content="781014"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Codice (filologia)" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Codice (filologia)</h1>

<p id="wx2">In <a href="/wit/Filologia" title="Filologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Filologia" wx:page_id="97838" id="wx3">filologia</a>, un <b id="wx4">codice</b> è un <a href="/wit/Libro" title="Libro" wx:linktype="known" wx:pagename="Libro" wx:page_id="25412" id="wx5">libro</a> <a href="/wit/Manoscritto" title="Manoscritto" wx:linktype="known" wx:pagename="Manoscritto" wx:page_id="380022" id="wx6">manoscritto</a>. L'origine del nome deriva dal <a href="/wit/Lingua_latina" title="Lingua latina" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_latina" wx:page_id="12889" id="wx7">latino</a> <i id="wx8">caudex</i> "tronco d'albero", poi contratto in <i id="wx9">codex</i> e riferito all'uso antico di scrivere su tavolette di <a href="/wit/Legno" title="Legno" wx:linktype="known" wx:pagename="Legno" wx:page_id="87412" id="wx10">legno</a> ricoperte di <a href="/wit/Cera" title="Cera" wx:linktype="known" wx:pagename="Cera" wx:page_id="24868" id="wx11">cera</a>, unite insieme da anelli metallici o da una striscia di cuoio. In <a href="/wit/Ecdotica" title="Ecdotica" wx:linktype="known" wx:pagename="Ecdotica" wx:page_id="284233" id="wx12">Ecdotica</a> il termine può essere usato anche come sinonimo di "testimone", cioè di un manoscritto che tramandi un dato <a href="/wit/Testo" title="Testo" wx:linktype="known" wx:pagename="Testo" wx:page_id="101366" id="wx13">testo</a>.</p>

<p id="wx14">Lo studio delle caratteristiche fisiche del codice è l'ambito della <a href="/wit/Codicologia" title="Codicologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Codicologia" wx:page_id="301299" id="wx15">Codicologia</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Storia" name="Storia"/>
<wx:section level="2" title="Storia" id="wxsec2"><h2 id="wx16">Storia</h2>

<p id="wx17">Nel corso del tempo il termine <i id="wx18">codex</i> andò ad indicare l'unione di un insieme di queste tavolette fino ad indicare un insieme di fogli rilegati insieme che andavano a contrapporsi con il <i id="wx19">volumen</i>, ovvero ai fogli che venivano avvolti a rotolo.</p>

<p id="wx20">In alcuni casi i codici hanno, oltre ad una importanza storica derivata dall'epoca in cui sono stati stesi, anche una notevole importanza artistica; ne esistono infatti alcuni <a href="/wit/Miniatura" title="Miniatura" wx:linktype="known" wx:pagename="Miniatura" wx:page_id="872023" id="wx21">miniati</a> con scritte in <a href="/wit/Oro" title="Oro" wx:linktype="known" wx:pagename="Oro" wx:page_id="3143" id="wx22">oro</a> risalenti ad <a href="/wit/Bizantini" title="Bizantini" wx:linktype="known" wx:pagename="Bizantini" wx:page_id="74538" id="wx23">età bizantina</a>, <a href="/wit/Carolingi" title="Carolingi" wx:linktype="known" wx:pagename="Carolingi" wx:page_id="120337" id="wx24">carolingia</a>, <a href="/wit/Romanico" title="Romanico" wx:linktype="known" wx:pagename="Romanico" wx:page_id="74311" id="wx25">romanica</a> e <a href="/wit/Gotico" title="Gotico" wx:linktype="known" wx:pagename="Gotico" wx:page_id="1623661" id="wx26">gotica</a>.</p>

<p id="wx27">Mentre nell'antica Roma i codici erano redatti da schiavi colti, durante l'<a href="/wit/Medio_Evo" title="Medio Evo" wx:linktype="known" wx:pagename="Medio_Evo" wx:page_id="55747" id="wx28">epoca medievale</a> con l'istituzione di vere e proprie scuole di <a href="/wit/Scrittura" title="Scrittura" wx:linktype="known" wx:pagename="Scrittura" wx:page_id="115799" id="wx29">scrittura</a> i codici furono scritti prevalentemente da monaci; famose sono le sale chiamate <i id="wx30">scriptoria</i> all'interno di conventi ed abbazie in cui venivano copiati e decorati.</p>

<p id="wx31">L'impiego dei codici cominciò la sua diffusione dal <a href="/wit/I_secolo" title="I secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="I_secolo" wx:page_id="10144" id="wx32">I secolo</a> d.C. e si protrasse fino all'invenzione della <a href="/wit/Stampa_%28processo%29" title="Stampa (processo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Stampa_(processo)" wx:page_id="1404549" id="wx33">stampa</a>.</p>

<a id="Allestimento_fisico" name="Allestimento_fisico"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Allestimento fisico" id="wxsec3"><h2 id="wx34">Allestimento fisico</h2>

<p id="wx35">Il codice si presenta formato da uno o più fascicoli, composti a loro volta da più fogli, <a href="/wit/Pergamena" title="Pergamena" wx:linktype="known" wx:pagename="Pergamena" wx:page_id="27378" id="wx36">pergamenacei</a> o <a href="/wit/Carta" title="Carta" wx:linktype="known" wx:pagename="Carta" wx:page_id="85167" id="wx37">cartacei</a> piegati e inseriti l'uno nell'altro. La raccolta viene anche indicata con il numero dei fogli che la compone:</p>

<ul id="wx38">
<li id="wx39"><i id="wx40">Bifolio</i>
<p id="wx41">, un foglio</p>
</li>

<li id="wx42"><i id="wx43">Duerno</i>
<p id="wx44">, due fogli</p>
</li>

<li id="wx45"><i id="wx46">Ternione</i>
<p id="wx47">, tre fogli</p>
</li>

<li id="wx48"><i id="wx49">Quaternione</i>
<p id="wx50">o <i id="wx51">quaderno</i>, quattro fogli</p>
</li>

<li id="wx52"><i id="wx53">Quinterno</i>
<p id="wx54">, cinque fogli ecc.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx55">Ciascuna metà di un foglio piegato viene chiamata <i id="wx56">carta</i>: l'uso antico non prevede la <a href="/wit/Numerazione" class="new" title="Numerazione" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Numerazione" id="wx57">numerazione</a> dei fogli, ma, appunto, delle carte (<i id="wx58">cartulazione</i>), di cui vengono distinti il <i id="wx59">recto</i> e il <i id="wx60">verso</i>.</p>

<a id="Filologia" name="Filologia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Filologia" id="wxsec4"><h2 id="wx61">Filologia</h2>

<p id="wx62">Un codice può essere una copia dell'originale o di un testimone già esistente, o un <i id="wx63">autografo</i> (se scritto direttamente dall'autore; <i id="wx64">ideografo</i> se scritto sotto la sua supervisione).</p>

<p id="wx65">La raccolta dei testimoni viene indicata con il nome di <i id="wx66"><a href="/wit/Tradizione" title="Tradizione" wx:linktype="known" wx:pagename="Tradizione" wx:page_id="249568" id="wx67">tradizione</a></i>; lo schema grafico che mette in risalto i rapporti tra i codici, stabilito attraverso il loro confronto seguendo il <a href="/wit/Metodo_di_Lachmann" title="Metodo di Lachmann" wx:linktype="known" wx:pagename="Metodo_di_Lachmann" wx:page_id="619289" id="wx68">metodo di Lachmann</a>, viene invece chiamato <i id="wx69"><a href="/wit/Stemma" title="Stemma" wx:linktype="known" wx:pagename="Stemma" wx:page_id="235541" id="wx70">stemma</a> codicum</i>.</p>

<p id="wx71">Il codice (in <a href="/wit/Lingua_latina" title="Lingua latina" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_latina" wx:page_id="12889" id="wx72">latino</a> <i id="wx73">codex</i>, plurale <i id="wx74">codices</i>), a seconda dei casi, viene chiamato:</p>

<ol id="wx75">
<li id="wx76"><i id="wx77">vetustissimus</i>
<p id="wx78">: il codice più antico che ci è rimasto di un'opera;</p>
</li>

<li id="wx79"><i id="wx80">unicus</i>
<p id="wx81">: un codice pervenuto da una sola mano, nel qual caso vi è impossibilità di collatio;</p>
</li>

<li id="wx82"><i id="wx83">originale</i>
<p id="wx84">: il testo alla base della tradizione manoscritta;</p>
</li>

<li id="wx85"><i id="wx86">archetipo</i>
<p id="wx87">: un codice ipotizzato, perduto, copia diretta dell'originale, da cui si ritiene derivino tutti gli altri testimoni in nostro possesso;</p>
</li>

<li id="wx88"><i id="wx89">olografo</i>
<p id="wx90">: scritto di pugno dall'autore (anche <i id="wx91">autografo</i>);</p>
</li>

<li id="wx92"><i id="wx93">idiografo</i>
<p id="wx94">: scritto sotto la sorveglianza dell'autore;</p>
</li>

<li id="wx95"><i id="wx96">optimus</i>
<p id="wx97">: la copia ritenuta la migliore, vuoi per la sua antichità, vuoi per il suo aspetto, o perché contiene pochi errori;</p>
</li>

<li id="wx98"><i id="wx99">interpositus</i>
<p id="wx100">: una copia perduta che si suppone intermedia tra l'archetipo e i testimoni conservati;</p>
</li>
</ol>

<ol id="wx101">
<li id="wx102"><i id="wx103">ascendente</i>
<p id="wx104">, se discende da un altro in linea diretta;</p>
</li>

<li id="wx105"><i id="wx106">antigrafo</i>
<p id="wx107">, se si tratta della copia-modello da cui ne viene tratta un'altra;</p>
</li>

<li id="wx108"><i id="wx109">apografo</i>
<p id="wx110">, se è copia, generata dall'originale o da un'altra copia;</p>
</li>
</ol>

<ol id="wx111">
<li id="wx112"><i id="wx113">miscellaneo</i>
<p id="wx114">: contenente opere di più autori o di diversi argomenti;</p>
</li>

<li id="wx115"><i id="wx116">composito</i>
<p id="wx117">: composto da più codici di provenienza diversa;</p>
</li>

<li id="wx118"><i id="wx119">adespoto</i>
<p id="wx120">: se non compare il nome dell'autore;</p>
</li>

<li id="wx121"><i id="wx122">anepigrafo</i>
<p id="wx123">: se non compare il il titolo dell'opera;</p>
</li>

<li id="wx124"><i id="wx125">acefalo</i>
<p id="wx126">: se è mutilo dell'inizio;</p>
</li>

<li id="wx127"><i id="wx128">opistografo</i>
<p id="wx129">: che presenta due testi diversi sul <i id="wx130">recto</i> e sul <i id="wx131">verso</i>;</p>
</li>

<li id="wx132"><i id="wx133">descriptus</i>
<p id="wx134">: copia di un codice già conservato, e quindi di importanza nulla per la recensio<sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx135"/></sup></p>
</li>
</ol>

<p id="wx136">In filologia il codice "attendibile" non viene sempre identificato con il più antico, vige infatti il detto <i id="wx137">recentiores non deteriores</i> (i codici moderni non sono sempre i peggiori): un testimone "a" moderno potrebbe essere copia di un codice "perduto" più antico e attendibile di "b" altrettanto antico, ma con troppe contaminazioni o copiato molto più spesso.</p>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec5"><h2 id="wx138">Voci correlate</h2>

<ul id="wx139">
<li id="wx140"><a href="/wit/Filologia" title="Filologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Filologia" wx:page_id="97838" id="wx141">Filologia</a></li>

<li id="wx142"><a href="/wit/Ecdotica" title="Ecdotica" wx:linktype="known" wx:pagename="Ecdotica" wx:page_id="284233" id="wx143">Ecdotica</a></li>

<li id="wx144"><a href="/wit/Edizione" title="Edizione" wx:linktype="known" wx:pagename="Edizione" wx:page_id="940450" id="wx145">Edizione</a></li>
</ul>

<a id="Note" name="Note"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Note" id="wxsec6"><h2 id="wx146">Note</h2>

<ol class="references" id="wx147">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx148"><b id="wx149">^</b></a> <small id="wx150">Nel caso in cui alcuni codici vengano dichiarati <i id="wx151">descripti</i>, si procede alla <i id="wx152">eliminatio codicum descriptorum</i>, l'eliminazione dei codici in quanto inutile alla <a href="/wit/Metodo_di_Lachmann#Recensio" title="Metodo di Lachmann" wx:linktype="known" wx:pagename="Metodo_di_Lachmann" wx:page_id="619289" wx:fragment="Recensio" id="wx153">recensio</a>.</small></li>
</ol>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Codice_%28filologia%29" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx154">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx155"><a href="/wit/Categoria:Filologia" title="Categoria:Filologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Filologia" wx:page_id="264181" id="wx156">Filologia</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://af.wikipedia.org/wiki/Kodeks" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="af:Kodeks" id="wx157">Afrikaans</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Kodex" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Kodex" id="wx158">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Antike_Kodices" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Antike_Kodices" id="wx159">Deutsch</a> | <a href="http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CF%8E%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CF%82_%28%CF%80%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AF%CE%B1%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="el:Κώδικας_(παλαιογραφία)" id="wx160">Ελληνικά</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Codex" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Codex" id="wx161">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3dice" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Códice" id="wx162">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Koodeksi" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Koodeksi" id="wx163">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Codex" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Codex" id="wx164">Français</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3dice" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Códice" id="wx165">Galego</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%93%D7%A7%D7%A1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:קודקס" id="wx166">עברית</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%B3dex" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Kódex" id="wx167">Magyar</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%87%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:コデックス" id="wx168">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BD%94%EB%8D%B1%EC%8A%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:코덱스" id="wx169">한국어</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Codex" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Codex" id="wx170">Latina</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Kodeks" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Kodeks" id="wx171">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Kodeks_%28ksi%C4%85%C5%BCka%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Kodeks_(książka)" id="wx172">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3dice" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Códice" id="wx173">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81_%28%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Кодекс_(книга)" id="wx174">Русский</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A1konn%C3%ADk" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Zákonník" id="wx175">Slovenčina</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Kodeks" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Kodeks" id="wx176">Slovenščina</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Codex" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Codex" id="wx177">Svenska</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Рукописна_книга" id="wx178">Українська</a></div>
</body>
</html>
