<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Albertine Sarrazin</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Albertine_Sarrazin"/>
<meta name="wx_page_id" content="1090714"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Albertine Sarrazin" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Albertine Sarrazin</h1>

<p id="wx2"><wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Sarrazin%2C_Albertine" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Sarrazin, Albertine" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Sarrazin,_Albertine" id="wx3">Template:DEFAULTSORT:Sarrazin, Albertine</a> <b id="wx4">Albertine Sarrazin</b> (<a href="/wit/Algeri" title="Algeri" wx:linktype="known" wx:pagename="Algeri" wx:page_id="110771" id="wx5">Algeri</a>, <a href="/wit/17_settembre" title="17 settembre" wx:linktype="known" wx:pagename="17_settembre" wx:page_id="5236" id="wx6">17 settembre</a> <a href="/wit/1937" title="1937" wx:linktype="known" wx:pagename="1937" wx:page_id="4744" id="wx7">1937</a> – <a href="/wit/Montpellier" title="Montpellier" wx:linktype="known" wx:pagename="Montpellier" wx:page_id="164400" id="wx8">Montpellier</a>, <a href="/wit/10_luglio" title="10 luglio" wx:linktype="known" wx:pagename="10_luglio" wx:page_id="5149" id="wx9">10 luglio</a> <a href="/wit/1967" title="1967" wx:linktype="known" wx:pagename="1967" wx:page_id="4716" id="wx10">1967</a>) è stata  una <a href="/wit/Scrittore" title="Scrittore" wx:linktype="known" wx:pagename="Scrittore" wx:page_id="30440" id="wx11">scrittrice</a> e <a href="/wit/Poeta" title="Poeta" wx:linktype="known" wx:pagename="Poeta" wx:page_id="237504" id="wx12">poetessa</a> <a href="/wit/Francia" title="Francia" wx:linktype="known" wx:pagename="Francia" wx:page_id="1770269" id="wx13">francese</a>.<wx:templateend start="wx_t1"/> Ciò che contraddistingue la scrittrice è una capacità di miscelare il francese colto - conseguì in carcere la maturità classica - con la lingua argot della malavita, appresa durante i suoi soggiorni carcerari. I romanzi di Albertine Sarrazin sono stati tradotti in numerose lingue.</p>

<a id="Vita" name="Vita"/>
<wx:section level="2" title="Vita" id="wxsec2"><h2 id="wx14">Vita</h2>

<p id="wx15">Appena nata è abbandonata dalla madre (probabilmente una ragazza spagnola di 15 anni)in un brefotrofio di Algeri, dove le viene impartito il nome di Albertine Damien, un nome di fantasia, essendo ignoti i genitori. A diciassette mesi la piccola è adottata da un'anziana coppia (lui un tenente colonnello medico di 58 anni, Amédée Renoux, e lei una casalinga, di tre anni più giovane del marito)che le dà il proprio cognome, cambiandole contestualmente anche il nome in Anne-Marie. Le generalità di Anne-Marie Renoux le rimarranno fino all'ottobre del <a href="/wit/1956" title="1956" wx:linktype="known" wx:pagename="1956" wx:page_id="4727" id="wx16">1956</a>, epoca in cui il Tribunale di <a href="/wit/Aix-en-Provence" title="Aix-en-Provence" wx:linktype="known" wx:pagename="Aix-en-Provence" wx:page_id="77910" id="wx17">Aix-en-Provence</a>, su richiesta del padre adottivo, revocherà l'adozione all'insaputa di Anne-Marie, che ne verrà a conoscenza soltanto in occasione della preparazione dei documenti del matrimonio con Julien Sarrazin. Il matrimonio, avvenuto nel febbraio del <a href="/wit/1959" title="1959" wx:linktype="known" wx:pagename="1959" wx:page_id="4724" id="wx18">1959</a>, consentirà ad Albertin Damien di avere un nuovo cognome - non di fantasia, ma quello del marito.</p>

<p id="wx19">La vita di Albertine fu una vita marginale, basti pensare che trascorse complessivamente più di otto anni della sua breve esistenza in prigione, dove fu rinchiusa a più riprese per furto e una rapina a mano armata. Anche il marito Julien (conosciuto casualmente in occasione di un'evasione dal carcere, e sarà proprio lui a consentirle di proseguire la fuga allorché piombata a terra da un'altezza di oltre dieci metri si ruppe un ossicino del piede essenziale alla deambulazione: l'<a href="/wit/Astragalo" title="Astragalo" wx:linktype="known" wx:pagename="Astragalo" wx:page_id="115495" id="wx20">astragalo</a>) è un piccolo malvivente, un ladro che trascorrerà complessivamente ben 18 anni della sua vita in prigione.</p>

<p id="wx21">In carcere Albertine scriverà due romanzi che conosceranno immediatamente un grande successo: <i id="wx22">La Cavale</i> (L'evasione, in <a href="/wit/Lingua_argot" class="new" title="Lingua argot" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Lingua_argot" id="wx23">lingua argot</a>), che ricevette nel <a href="/wit/1966" title="1966" wx:linktype="known" wx:pagename="1966" wx:page_id="4717" id="wx24">1966</a> il prestigioso premio letterario delle "Quattro giurie" (Goncourt, Femina, Renaudot, Interallié), e <i id="wx25">L'astragalo</i>. Entrambi i romanzi furono pubblicati in <a href="/wit/Francia" title="Francia" wx:linktype="known" wx:pagename="Francia" wx:page_id="1770269" id="wx26">Francia</a> dall'editore parigino <a href="/wit/Jean-Jacques_Pauvert" class="new" title="Jean-Jacques Pauvert" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Jean-Jacques_Pauvert" id="wx27">Jean-Jacques Pauvert</a>, a distanza di una settimana l'uno dall'altro, nell'ottobre del <a href="/wit/1965" title="1965" wx:linktype="known" wx:pagename="1965" wx:page_id="4718" id="wx28">1965</a>. Un terzo romanzo, scritto in regime di libertà, comparirà nelle librerie francesi sul finire del novembre <a href="/wit/1966" title="1966" wx:linktype="known" wx:pagename="1966" wx:page_id="4717" id="wx29">1966</a>, sempre per i tipi dell'editore Jean-Jacques Pauvert: La via traversa. Anche questo terzo romanzo conoscerà un notevole successo. L'anno successivo, e precisamente il <a href="/wit/10_luglio" title="10 luglio" wx:linktype="known" wx:pagename="10_luglio" wx:page_id="5149" id="wx30">10 luglio</a> <a href="/wit/1967" title="1967" wx:linktype="known" wx:pagename="1967" wx:page_id="4716" id="wx31">1967</a>, Albertine Sarrazin, non ancora trentenne, muore nella sala operatoria della clinica Saint-Roch di Montpellier, non risvegliandosi più dall'<a href="/wit/Anestesia" title="Anestesia" wx:linktype="known" wx:pagename="Anestesia" wx:page_id="691902" id="wx32">anestesia</a> dopo un intervento di <a href="/wit/Nefrectomia" class="new" title="Nefrectomia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Nefrectomia" id="wx33">nefrectomia</a>. In italiano è stato tradotto da Marina Valente L'astragalo" (Mondadori, 1966; poi, sempre nella traduzione della Valente con revisione di Sonia Trovatore, L'ancora del Mediterraneo, 2001)e da Aldo Giungi, cui si deve anche un'esauriente prefazione, "La via traversa" (La Tartaruga edizioni, 2004).</p>

<a id="Opere" name="Opere"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Opere" id="wxsec3"><h2 id="wx34">Opere</h2>

<ul id="wx35">
<li id="wx36"><i id="wx37">L'astragalo</i>
<p id="wx38">(<i id="wx39">L' Astragale</i>) (<a href="/wit/1965" title="1965" wx:linktype="known" wx:pagename="1965" wx:page_id="4718" id="wx40">1965</a>)</p>
</li>

<li id="wx41"><i id="wx42">La Cavale</i>
<p id="wx43">(<a href="/wit/1965" title="1965" wx:linktype="known" wx:pagename="1965" wx:page_id="4718" id="wx44">1965</a>)</p>
</li>

<li id="wx45"><i id="wx46">La via traversa</i>
<p id="wx47">(<i id="wx48">La Traversière</i>) (<a href="/wit/1966" title="1966" wx:linktype="known" wx:pagename="1966" wx:page_id="4717" id="wx49">1966</a>)</p>
</li>

<li id="wx50"><i id="wx51">Romans, lettres et poèmes</i>
<p id="wx52">(<a href="/wit/1967" title="1967" wx:linktype="known" wx:pagename="1967" wx:page_id="4716" id="wx53">1967</a>)</p>
</li>

<li id="wx54"><i id="wx55">Poèmes</i>
<p id="wx56">(<a href="/wit/1969" title="1969" wx:linktype="known" wx:pagename="1969" wx:page_id="4714" id="wx57">1969</a>)</p>
</li>

<li id="wx58"><i id="wx59">Lettres a Julien, 1958-1960</i>
<p id="wx60">(<a href="/wit/1971" title="1971" wx:linktype="known" wx:pagename="1971" wx:page_id="4712" id="wx61">1971</a>)</p>
</li>

<li id="wx62"><i id="wx63">Journal de prison, 1959</i>
<p id="wx64">(<a href="/wit/1972" title="1972" wx:linktype="known" wx:pagename="1972" wx:page_id="4711" id="wx65">1972</a>)</p>
</li>

<li id="wx66"><i id="wx67">Lettres de la vie littéraire (1965-1967)</i>
<p id="wx68">(<a href="/wit/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="1828599" id="wx69">2001</a>)</p>
</li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec4"><h2 id="wx70">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx71">
<li id="wx72"><a href="http://www.albertinesarrazin.it" class="external free" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx73">http://www.albertinesarrazin.it</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:3px; margin-right:3px" id="wx74">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx75">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-3px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di letteratura" id="wx76"><a href="/wit/Immagine:Stub_letteratura.png" title="letteratura" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_letteratura.png" wx:page_id="505049" id="wx77"><img src="/wit/Immagine:Stub_letteratura.png" alt="letteratura" width="25" height="25" id="wx78"/></a> <b id="wx79"><a href="/wit/Portale:letteratura" class="new" title="Portale:letteratura" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:letteratura" id="wx80">Portale Letteratura</a></b></li>

<li style="float: right; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-3px; margin-left:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di biografie" id="wx81"><a href="/wit/Immagine:Stub_biografie.png" title="biografie" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_biografie.png" wx:page_id="660473" id="wx82"><img src="/wit/Immagine:Stub_biografie.png" alt="biografie" width="25" height="25" id="wx83"/></a> <b id="wx84"><a href="/wit/Portale:biografie" class="new" title="Portale:biografie" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:biografie" id="wx85">Portale Biografie</a></b></li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Albertine_Sarrazin" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx86">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx87"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx88">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx89"><a href="/wit/Categoria:Scrittori_francesi_del_XX_secolo" title="Categoria:Scrittori francesi del XX secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Scrittori_francesi_del_XX_secolo" wx:page_id="1467110" id="wx90">Scrittori francesi del XX secolo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx91"><a href="/wit/Categoria:Poeti_francesi_del_XX_secolo" title="Categoria:Poeti francesi del XX secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Poeti_francesi_del_XX_secolo" wx:page_id="1656427" id="wx92">Poeti francesi del XX secolo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx93"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx94">BioBot</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Albertine_Sarrazin" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Albertine_Sarrazin" id="wx95">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Albertine_Sarrazin" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Albertine_Sarrazin" id="wx96">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Albertine_Sarrazin" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Albertine_Sarrazin" id="wx97">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Albertine_Sarrazin" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Albertine_Sarrazin" id="wx98">Français</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx99">Albertine</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx100">Sarrazin</p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx101">F</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx102">Algeri</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita">
<p id="wx103">17 settembre</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx104">1937</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte">
<p id="wx105">Montpellier</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseMorte">
<p id="wx106">10 luglio</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoMorte">
<p id="wx107">1967</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività">
<p id="wx108">scrittrice</p>
</wx:argument><wx:argument name="Epoca">
<p id="wx109">1900</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività2">
<p id="wx110">poetessa</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx111">francese</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx112">letteratura</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx113">biografie</p>
</wx:argument><wx:argument name="3"/></wx:templatearguments>
</html>
