<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Giorgio Voghera</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Giorgio_Voghera"/>
<meta name="wx_page_id" content="1782515"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Giorgio Voghera" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Giorgio Voghera</h1>

<p id="wx2"><wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Voghera%2C_Giorgio" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Voghera, Giorgio" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Voghera,_Giorgio" id="wx3">Template:DEFAULTSORT:Voghera, Giorgio</a> <b id="wx4">Giorgio Voghera</b> (<a href="/wit/Trieste" title="Trieste" wx:linktype="known" wx:pagename="Trieste" wx:page_id="4198" id="wx5">Trieste</a>, <a href="/wit/1908" title="1908" wx:linktype="known" wx:pagename="1908" wx:page_id="4778" id="wx6">1908</a> – <a href="/wit/Trieste" title="Trieste" wx:linktype="known" wx:pagename="Trieste" wx:page_id="4198" id="wx7">Trieste</a>, <a href="/wit/1999" title="1999" wx:linktype="known" wx:pagename="1999" wx:page_id="4664" id="wx8">1999</a>) è stato  uno <a href="/wit/Scrittore" title="Scrittore" wx:linktype="known" wx:pagename="Scrittore" wx:page_id="30440" id="wx9">scrittore</a> <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx10">italiano</a>  noto, come romanziere e saggista, nella Trieste degli ultimi decenni del Novecento.<wx:templateend start="wx_t1"/>
</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Cenni_biografici" name="Cenni_biografici"/>
<wx:section level="2" title="Cenni biografici" id="wxsec2"><h2 id="wx11">Cenni biografici</h2>

<p id="wx12">Figlio di Guido, noto matematico, e di Paola Fano, entrambi personaggi di spicco della comunità ebraica triestina. Impiegatosi, non ancora ventenne, presso la sede <a href="/wit/Riunione_Adriatica_di_Sicurt%C3%A0" title="Riunione Adriatica di Sicurtà" wx:linktype="known" wx:pagename="Riunione_Adriatica_di_Sicurtà" wx:page_id="1040352" id="wx13">RAS</a> di Trieste, è costretto ad abbandonare la propria città nel <a href="/wit/1939" title="1939" wx:linktype="known" wx:pagename="1939" wx:page_id="4746" id="wx14">1939</a> a seguito delle <a href="/wit/Leggi_razziali" title="Leggi razziali" wx:linktype="known" wx:pagename="Leggi_razziali" wx:page_id="45131" id="wx15">leggi razziali</a> emanate un anno prima dal governo fascista. Emigrato in <a href="/wit/Palestina" title="Palestina" wx:linktype="known" wx:pagename="Palestina" wx:page_id="26891" id="wx16">Palestina</a> dopo un periodo di internamento a metà strada fra la prigionia e la sorveglianza coatta trascorso con altri italiani a <a href="/wit/Giaffa" title="Giaffa" wx:linktype="known" wx:pagename="Giaffa" wx:page_id="240484" id="wx17">Giaffa</a>, va a vivere in un <i id="wx18"><a href="/wit/Kibbutz" title="Kibbutz" wx:linktype="known" wx:pagename="Kibbutz" wx:page_id="117992" id="wx19">kibbutz</a></i>, facendo rientro in Italia solo nel <a href="/wit/1948" title="1948" wx:linktype="known" wx:pagename="1948" wx:page_id="4755" id="wx20">1948</a>. Assunto nuovamente dalla RAS nella propria città natale, resterà a lavorare con la compagnia di assicurazioni fino al <a href="/wit/1962" title="1962" wx:linktype="known" wx:pagename="1962" wx:page_id="4721" id="wx21">1962</a>.</p>

<p id="wx22">Lo scrittore si legherà da vincoli di amicizia a <a href="/wit/Umberto_Saba" title="Umberto Saba" wx:linktype="known" wx:pagename="Umberto_Saba" wx:page_id="1812719" id="wx23">Umberto Saba</a> (che aveva conosciuto in gioventù), <a href="/wit/Virgilio_Giotti" title="Virgilio Giotti" wx:linktype="known" wx:pagename="Virgilio_Giotti" wx:page_id="572138" id="wx24">Virgilio Giotti</a>, <a href="/wit/Elio_Bazlen" class="new" title="Elio Bazlen" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Elio_Bazlen" id="wx25">Elio Bazlen</a> ed altri prestigiosi rappresentanti degli ambienti letterari del suo tempo. Trascorrerà gli ultimi anni della propria esistenza nella casa di riposo <i id="wx26">Pio Gentilomo</i> fondata e gestita dalla comunità ebraica triestina, pur continuando a restare in stretti rapporti con il mondo intellettuale della sua regione e del resto d'Italia e partecipando attivamente alla vita culturale della propria città. Si spegnerà, ultranovantenne, nell'amata Trieste.</p>

<a id="L.27opera" name="L.27opera"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="L'opera" id="wxsec3"><h2 id="wx27">L'opera</h2>

<a id="Il_narratore" name="Il_narratore"/>
<wx:section level="3" title="Il narratore" id="wxsec8"><h3 id="wx28">Il narratore</h3>

<a id="Il_segreto" name="Il_segreto"/>
<wx:section level="4" title="Il segreto" id="wxsec11"><h4 id="wx29">Il segreto</h4>

<p id="wx30">Il debutto dello scrittore avviene alla fine degli anni cinquanta, con un divertente libello umoristico, una specie di guida per arrampicatori sociali e impiegati senza scrupoli pubblicato sotto lo pseudonimo di Libero Polverelli, <i id="wx31"><a href="/wit/Come_far_carriera_nelle_grandi_amministrazioni" class="new" title="Come far carriera nelle grandi amministrazioni" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Come_far_carriera_nelle_grandi_amministrazioni" id="wx32">Come far carriera nelle grandi amministrazioni</a></i> (<a href="/wit/1959" title="1959" wx:linktype="known" wx:pagename="1959" wx:page_id="4724" id="wx33">1959</a>). All'inizio del decennio successivo vede la luce, sempre in forma anonima (lo pseudonimo utilizzato è questa volta quello di <i id="wx34">Anonimo triestino</i>), <i id="wx35"><a href="/wit/Il_segreto" class="new" title="Il segreto" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Il_segreto" id="wx36">Il segreto</a></i> (<a href="/wit/Einaudi" title="Einaudi" wx:linktype="known" wx:pagename="Einaudi" wx:page_id="416907" id="wx37">Einaudi</a> <a href="/wit/1961" title="1961" wx:linktype="known" wx:pagename="1961" wx:page_id="4722" id="wx38">1961</a>), affascinante e inquietante romanzo attribuito in un primo tempo a suo padre Guido<sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx39"/></sup>. La vicenda ruota attorno a un amore inespresso. Mino Zevi, il protagonista, non riesce infatti a rivelare a Bianca, oggetto della propria passione, i sentimenti che nutre nei suoi confronti. Priva di azione, la narrazione si struttura in un doloroso monologo interiore che mette a nudo i tormenti interiori e le frustrazioni di Mino. L'ambiente in cui si muove il protagonista è quello di una città indefinita. Trieste però, seppure non menzionata neppure nel testo, è presente con la propria tradizione letteraria, le <a href="/wit/Idiosincrasia" title="Idiosincrasia" wx:linktype="known" wx:pagename="Idiosincrasia" wx:page_id="590462" id="wx40">idiosincrasie</a> dei propri abitanti, l'ambiento ebraico e cosmopolita descritto dall'autore.</p>

<a id="Il_Direttore_Generale" name="Il_Direttore_Generale"/>
</wx:section><wx:section level="4" title="Il Direttore Generale" id="wxsec12"><h4 id="wx41">Il Direttore Generale</h4>

<p id="wx42">Pubblicato nel <a href="/wit/1974" title="1974" wx:linktype="known" wx:pagename="1974" wx:page_id="4710" id="wx43">1974</a>, si configura come un vero e proprio romanzo autobiografico, incentrato sulla figura di un dipendente assicurativo che, alla fine degli anni trenta del <a href="/wit/Novecento" title="Novecento" wx:linktype="known" wx:pagename="Novecento" wx:page_id="37649" id="wx44">Novecento</a>, si vede costretto ad abbandonare l'Italia a causa delle <a href="/wit/Leggi_razziali" title="Leggi razziali" wx:linktype="known" wx:pagename="Leggi_razziali" wx:page_id="45131" id="wx45">persecuzioni razziali</a>. Il libro, che pur riesce ad esprimere compiutamente un dramma umano e collettivo vissuto dal Voghera in prima persona, lascia ampi spazi a una garbata e divertente satira sul conformismo di alcuni ambienti lavorativi e sulla grettezza mentale e l'arrivismo degli impiegati che li popolano.</p>

<a id="Il_saggista" name="Il_saggista"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="3" title="Il saggista" id="wxsec9"><h3 id="wx46">Il saggista</h3>

<a id="Quaderno_d.27Israele" name="Quaderno_d.27Israele"/>
<wx:section level="4" title="Quaderno d'Israele" id="wxsec13"><h4 id="wx47">Quaderno d'Israele</h4>

<p id="wx48">Sei anni più tardi viene dato alle stampe il saggio <i id="wx49"><a href="/wit/Quaderno_d%27Isreale" class="new" title="Quaderno d'Isreale" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Quaderno_d'Isreale" id="wx50">Quaderno d'Isreale</a></i> (<a href="/wit/Scheiwiller" title="Scheiwiller" wx:linktype="known" wx:pagename="Scheiwiller" wx:page_id="1224009" id="wx51">Scheiwiller</a>, <a href="/wit/1967" title="1967" wx:linktype="known" wx:pagename="1967" wx:page_id="4716" id="wx52">1967</a> e <a href="/wit/Mondadori" title="Mondadori" wx:linktype="known" wx:pagename="Mondadori" wx:page_id="86395" id="wx53">Mondadori</a>, <a href="/wit/1980" title="1980" wx:linktype="known" wx:pagename="1980" wx:page_id="4705" id="wx54">1980</a>), grande affresco della società ebreo-palestinese alla vigilia della creazione dello Stato di <a href="/wit/Israele" title="Israele" wx:linktype="known" wx:pagename="Israele" wx:page_id="1804063" id="wx55">Israele</a> (<a href="/wit/1947" title="1947" wx:linktype="known" wx:pagename="1947" wx:page_id="4754" id="wx56">1947</a>). L'esperienza personale vissuta in quelle terre per quasi un decennio dall'autore, contribuisce a dare alla narrazione un'interesse particolare. L'entusiasmo, le emozioni, la fede di un grande popolo, cui viene offerta dalla storia la possibilità di tornare in possesso delle terre che furono culla della propria nazione, sono colti magistralmente dal Voghera e trasmessi intatti al lettore, coinvolgendolo nei meccanismi storici, socio-culturali, psicologici che sono alla base di quel grande progetto collettivo che è stato, ed è, lo stato di Israele.</p>

<p id="wx57">Sempre sui suoi anni trascorsi in Palestina l'autore ci lascerà una toccante testimonianza in <i id="wx58"><a href="/wit/Carcere_a_Giaffa" class="new" title="Carcere a Giaffa" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Carcere_a_Giaffa" id="wx59">Carcere a Giaffa</a></i> (Studio Tesi, <a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx60">1985</a>)</p>

<a id="Gli_anni_della_psicoanalisi_e_altri_saggi" name="Gli_anni_della_psicoanalisi_e_altri_saggi"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="3" title="Gli anni della psicoanalisi e altri saggi" id="wxsec10"><h3 id="wx61">Gli anni della psicoanalisi e altri saggi</h3>

<p id="wx62">Con il saggio <i id="wx63"><a href="/wit/Gli_anni_della_psicoanalisi" class="new" title="Gli anni della psicoanalisi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gli_anni_della_psicoanalisi" id="wx64">Gli anni della psicoanalisi</a></i> (Studio Tesi, <a href="/wit/1980" title="1980" wx:linktype="known" wx:pagename="1980" wx:page_id="4705" id="wx65">1980</a>), Voghera rievoca la Trieste degli anni venti, centro cosmopolita, all'avanguardia in Italia per avere accolto con favore la psicoanalisi <a href="/wit/Sigmund_Freud" title="Sigmund Freud" wx:linktype="known" wx:pagename="Sigmund_Freud" wx:page_id="477276" id="wx66">freudiana</a>, diffusasi in città grazie all'opera del triestino <a href="/wit/Edoardo_Weiss" class="new" title="Edoardo Weiss" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Edoardo_Weiss" id="wx67">Edoardo Weiss</a>, fondatore della <i id="wx68">Società psicanalitica</i>. L'autore pone l'accento sugli stretti rapporti esistenti fra la psicoanalisi e i grandi scrittori di cultura e formazione ebraica, con alla testa <a href="/wit/Italo_Svevo" title="Italo Svevo" wx:linktype="known" wx:pagename="Italo_Svevo" wx:page_id="854847" id="wx69">Italo Svevo</a> e <a href="/wit/Umberto_Saba" title="Umberto Saba" wx:linktype="known" wx:pagename="Umberto_Saba" wx:page_id="1812719" id="wx70">Umberto Saba</a>, e più in generale il peso determinante che gli intellettuali ebrei hanno avuto nello sviluppo letterario, artistico, economico e civile di Trieste<sup id="_ref-1" class="reference"><a href="#_note-1" title="" wx:fragment="_note-1" wx:linktype="note" id="wx71"/></sup>.</p>

<p id="wx72">A questo saggio si ricollega in qualche modo il libro di storia e di memorie <i id="wx73"><a href="/wit/Gli_anni_di_Trieste" class="new" title="Gli anni di Trieste" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gli_anni_di_Trieste" id="wx74">Gli anni di Trieste</a></i> (Editrice Goriziana, <a href="/wit/1989" title="1989" wx:linktype="known" wx:pagename="1989" wx:page_id="4674" id="wx75">1989</a>), commossa rievocazione che lo scrittore fa della Trieste della propria infanzia, giovinezza e maturità e dell'affascinante e tormentata vicenda sociale, culturale e politica vissuta nel <a href="/wit/Novecento" title="Novecento" wx:linktype="known" wx:pagename="Novecento" wx:page_id="37649" id="wx76">Novecento</a> dalla città giuliana.</p>

<p id="wx77">Di sicuro interesse è anche il volume <i id="wx78"><a href="/wit/Nostra_signora_morte" class="new" title="Nostra signora morte" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Nostra_signora_morte" id="wx79">Nostra signora morte</a></i> (Lint Editoriale Associati, <a href="/wit/1983" title="1983" wx:linktype="known" wx:pagename="1983" wx:page_id="4702" id="wx80">1983</a>, un'acuta riflessione esistenziale frutto di settantacinque anni di speranze, attese, illusioni e delusioni vissute dal grande scrittore triestino.</p>

<a id="Libri_pubblicati_.28selezione.29" name="Libri_pubblicati_.28selezione.29"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Libri pubblicati (selezione)" id="wxsec4"><h2 id="wx81">Libri pubblicati (selezione)</h2>

<ul id="wx82">
<li id="wx83"><i id="wx84"><a href="/wit/Il_segreto" class="new" title="Il segreto" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Il_segreto" id="wx85">Il segreto</a></i>
<p id="wx86">, Torino, <a href="/wit/Einaudi" title="Einaudi" wx:linktype="known" wx:pagename="Einaudi" wx:page_id="416907" id="wx87">Einaudi</a>, <a href="/wit/1961" title="1961" wx:linktype="known" wx:pagename="1961" wx:page_id="4722" id="wx88">1961</a></p>
</li>

<li id="wx89"><i id="wx90"><a href="/wit/Quaderno_d%27Israele" class="new" title="Quaderno d'Israele" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Quaderno_d'Israele" id="wx91">Quaderno d'Israele</a></i>
<p id="wx92">, Milano, <a href="/wit/Scheiwiller" title="Scheiwiller" wx:linktype="known" wx:pagename="Scheiwiller" wx:page_id="1224009" id="wx93">Scheiwiller</a>, <a href="/wit/1967" title="1967" wx:linktype="known" wx:pagename="1967" wx:page_id="4716" id="wx94">1967</a> e Mondadori <a href="/wit/1980" title="1980" wx:linktype="known" wx:pagename="1980" wx:page_id="4705" id="wx95">1980</a></p>
</li>

<li id="wx96"><i id="wx97"><a href="/wit/Il_Direttore_Generale" class="new" title="Il Direttore Generale" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Il_Direttore_Generale" id="wx98">Il Direttore Generale</a></i>
<p id="wx99">, Trieste, Casa editrice l'Asterisco, <a href="/wit/1974" title="1974" wx:linktype="known" wx:pagename="1974" wx:page_id="4710" id="wx100">1974</a></p>
</li>

<li id="wx101"><i id="wx102"><a href="/wit/Gli_anni_della_psicoanalisi" class="new" title="Gli anni della psicoanalisi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gli_anni_della_psicoanalisi" id="wx103">Gli anni della psicoanalisi</a></i>
<p id="wx104">, Studio Tesi, Pordenone, <a href="/wit/1980" title="1980" wx:linktype="known" wx:pagename="1980" wx:page_id="4705" id="wx105">1980</a></p>
</li>

<li id="wx106"><i id="wx107"><a href="/wit/Nostra_Signora_Morte" class="new" title="Nostra Signora Morte" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Nostra_Signora_Morte" id="wx108">Nostra Signora Morte</a></i>
<p id="wx109">Pordenone, Studio Tesi, <a href="/wit/1983" title="1983" wx:linktype="known" wx:pagename="1983" wx:page_id="4702" id="wx110">1983</a></p>
</li>

<li id="wx111"><i id="wx112"><a href="/wit/Carcere_a_Giaffa" class="new" title="Carcere a Giaffa" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Carcere_a_Giaffa" id="wx113">Carcere a Giaffa</a></i>
<p id="wx114">, Pordenone, Studio Tesi, <a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx115">1985</a></p>
</li>

<li id="wx116"><i id="wx117"><a href="/wit/Gli_anni_di_Trieste" class="new" title="Gli anni di Trieste" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gli_anni_di_Trieste" id="wx118">Gli anni di Trieste</a></i>
<p id="wx119">, Gorizia, Libreria Editrice Goriziana, <a href="/wit/1989" title="1989" wx:linktype="known" wx:pagename="1989" wx:page_id="4674" id="wx120">1989</a></p>
</li>
</ul>

<a id="Note" name="Note"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Note" id="wxsec5"><h2 id="wx121">Note</h2>

<ol class="references" id="wx122">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx123"><b id="wx124">^</b></a>
<p id="wx125">C'è ancora chi ritiene che il romanzo sia stato scritto a quattro mani da padre e figlio. Va comunque segnalato il fatto che Giorgio Voghera non si è mai voluta attribuire apertamente la paternità de <i id="wx126">Il segreto</i>. Cfr. a tale proposito: Elio Guagnini, <i id="wx127">Trieste, ponte fra culture / Postazione di confine</i> in: Roberto Finzi, <a href="/wit/Claudio_Magris" title="Claudio Magris" wx:linktype="known" wx:pagename="Claudio_Magris" wx:page_id="133137" id="wx128">Claudio Magris</a> e <a href="/wit/Giovanni_Miccoli" title="Giovanni Miccoli" wx:linktype="known" wx:pagename="Giovanni_Miccoli" wx:page_id="513319" id="wx129">Giovanni Miccoli</a> (a cura di), <i id="wx130">Il Friuli-Venezia Giulia</i>, della serie <i id="wx131">Storia d'Italia, le Regioni dall'unità ad oggi</i>, vol. II, Torino, Giulio Einaudi Ed., 2002, pag. 1125 e 1126 e nota, pag. 1127</p>
</li>

<li id="_note-1"><a href="#_ref-1" title="" wx:fragment="_ref-1" wx:linktype="noteref" id="wx132"><b id="wx133">^</b></a>
<p id="wx134">Cfr. quanto dichiarato a questo proposito dall'autore in <a href="http://www2.units.it/~clettere/SVEVOWEB/TEXTS/39.HTM" class="external autonumber" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx135"/></p>
</li>
</ol>

<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec6"><h2 id="wx136">Bibliografia</h2>

<ul id="wx137">
<li id="wx138">
<p id="wx139">AA.VV., <i id="wx140">Scrittori triestini del Novecento</i>, Vol. II, Antologia, Trieste, Lint Editoriale Associati, 1997, <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=8881900130" class="internal" id="wx141">ISBN 88-8190-013-0</a></p>
</li>

<li id="wx142">
<p id="wx143">Elio Guagnini, <i id="wx144">Trieste, ponte fra culture / Postazione di confine</i> in: Roberto Finzi, <a href="/wit/Claudio_Magris" title="Claudio Magris" wx:linktype="known" wx:pagename="Claudio_Magris" wx:page_id="133137" id="wx145">Claudio Magris</a> e <a href="/wit/Giovanni_Miccoli" title="Giovanni Miccoli" wx:linktype="known" wx:pagename="Giovanni_Miccoli" wx:page_id="513319" id="wx146">Giovanni Miccoli</a> (a cura di), <i id="wx147">Il Friuli-Venezia Giulia</i>, della serie <i id="wx148">Storia d'Italia, le Regioni dall'unità ad oggi</i>, vol. II, Torino, Giulio Einaudi Ed., 2002, in particolare pag. 1125-1127 e pag. 1131-1132, <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=8806149776" class="internal" id="wx149">ISBN 88-06-14977-6</a></p>
</li>
</ul>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec7"><h2 id="wx150">Voci correlate</h2>

<ul id="wx151">
<li id="wx152"><a href="/wit/Trieste" title="Trieste" wx:linktype="known" wx:pagename="Trieste" wx:page_id="4198" id="wx153">Trieste</a></li>

<li id="wx154"><a href="/wit/Storia_degli_ebrei_di_Trieste" title="Storia degli ebrei di Trieste" wx:linktype="known" wx:pagename="Storia_degli_ebrei_di_Trieste" wx:page_id="419380" id="wx155">Storia degli ebrei di Trieste</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:3px; margin-right:3px" id="wx156">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx157">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-3px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di biografie" id="wx158"><a href="/wit/Immagine:Stub_biografie.png" title="biografie" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_biografie.png" wx:page_id="660473" id="wx159"><img src="/wit/Immagine:Stub_biografie.png" alt="biografie" width="25" height="25" id="wx160"/></a> <b id="wx161"><a href="/wit/Portale:biografie" class="new" title="Portale:biografie" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:biografie" id="wx162">Portale Biografie</a></b></li>

<li style="float: right; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-3px; margin-left:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di Letteratura" id="wx163"><a href="/wit/Immagine:Stub_Letteratura.png" title="Letteratura" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_Letteratura.png" wx:page_id="1387158" id="wx164"><img src="/wit/Immagine:Stub_Letteratura.png" alt="Letteratura" width="25" height="25" id="wx165"/></a> <b id="wx166"><a href="/wit/Portale:Letteratura" class="new" title="Portale:Letteratura" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Letteratura" id="wx167">Portale Letteratura</a></b></li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Giorgio_Voghera" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx168">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx169"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx170">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx171"><a href="/wit/Categoria:Scrittori_italiani_del_XX_secolo" title="Categoria:Scrittori italiani del XX secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Scrittori_italiani_del_XX_secolo" wx:page_id="871893" id="wx172">Scrittori italiani del XX secolo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx173"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx174">BioBot</a></span> | <span dir="ltr" id="wx175"><a href="/wit/Categoria:Scrittori_legati_a_Trieste" title="Categoria:Scrittori legati a Trieste" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Scrittori_legati_a_Trieste" wx:page_id="292682" id="wx176">Scrittori legati a Trieste</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx177">Giorgio</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx178">Voghera</p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx179">M</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx180">Trieste</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita"/><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx181">1908</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte">
<p id="wx182">Trieste</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseMorte"/><wx:argument name="AnnoMorte">
<p id="wx183">1999</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività">
<p id="wx184">scrittore</p>
</wx:argument><wx:argument name="Epoca">
<p id="wx185">1900</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx186">italiano</p>
</wx:argument><wx:argument name="PostNazionalità">
<p id="wx187"> noto, come romanziere e saggista, nella Trieste degli ultimi decenni del Novecento</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx188">biografie</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx189">Letteratura</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
