<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Baldur Ragnarsson</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Baldur_Ragnarsson"/>
<meta name="wx_page_id" content="1363115"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Baldur Ragnarsson" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Baldur Ragnarsson</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Baldur_Ragnarsson" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Baldur Ragnarsson" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Baldur_Ragnarsson" id="wx2">Template:DEFAULTSORT:Baldur Ragnarsson</a> 

<div style="width:200px; clear:right; float:right; border:solid #CCCCCC 1px; text-align:left; margin:0 1em .5em 1em; font-size:90%; background:#F9F9F9; padding:.3em;" id="wx3">
<div class="wx_image" wx:align="center" id="wx4"><a href="/wit/Immagine:Ragnarsson2005.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Ragnarsson2005.jpg" id="wx5"><img src="/wit/Immagine:Ragnarsson2005.jpg" alt="" width="200" id="wx6"/></a></div>

<p id="wx7">Baldur Ragnarsson, aprile 2005</p>
</div>

<p id="wx8"><b id="wx9">Baldur Ragnarsson</b>  (<a href="/wit/25_agosto" title="25 agosto" wx:linktype="known" wx:pagename="25_agosto" wx:page_id="5198" id="wx10">25 agosto</a> <a href="/wit/1930" title="1930" wx:linktype="known" wx:pagename="1930" wx:page_id="4739" id="wx11">1930</a>) è  uno <a href="/wit/Scrittore" title="Scrittore" wx:linktype="known" wx:pagename="Scrittore" wx:page_id="30440" id="wx12">scrittore</a> e <a href="/wit/Lingua_esperanto" title="Lingua esperanto" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_esperanto" wx:page_id="1695" id="wx13">esperantista</a> <a href="/wit/Islanda" title="Islanda" wx:linktype="known" wx:pagename="Islanda" wx:page_id="692929" id="wx14">islandese</a>.<wx:templateend start="wx_t1"/>
</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Vita" name="Vita"/>
<wx:section level="2" title="Vita" id="wxsec2"><h2 id="wx15">Vita</h2>

<p id="wx16">È stato insegnante e ispettore scolastico. È membro dell'associazione scrittori esperantofoni (<i id="wx17">Esperantlingva Verkista Asocio</i>) e dell'Unione degli Scrittori d'Islanda.</p>

<a id="Esperanto" name="Esperanto"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Esperanto" id="wxsec3"><h2 id="wx18">Esperanto</h2>

<p id="wx19">Ha imparato l'Esperanto negli anni del ginnasio nel <a href="/wit/1949" title="1949" wx:linktype="known" wx:pagename="1949" wx:page_id="4756" id="wx20">1949</a>, ed è attivo nel movimento locale e internazionale dal <a href="/wit/1952" title="1952" wx:linktype="known" wx:pagename="1952" wx:page_id="4731" id="wx21">1952</a>.</p>

<p id="wx22">Ragnarsson è stato presidente dell'Associazion Islandese d'Esperanto per molti anni. Ha presidiato i Concorsi di Letteratura esperantofoni dell'UEA dal <a href="/wit/1975" title="1975" wx:linktype="known" wx:pagename="1975" wx:page_id="4709" id="wx23">1975</a> al <a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx24">1985</a>, è stato presidente del comitato organizzatore del Congresso Mondiale a Reykjavík nel 1977, e vicepresidente dell'UEA con incarichi strettamente legati alla cultura e all'educazione dal 1980 al 1986. Dopodiché è diventato membro onorario dell'UEA.</p>

<p id="wx25">Membro de la Akademio de Esperanto dal <a href="/wit/1979" title="1979" wx:linktype="known" wx:pagename="1979" wx:page_id="4706" id="wx26">1979</a>, e redattore di Norda Prismo (1958-1974), ha ricevuto nel 1964 un importante riconoscimento per la produzione originale in esperanto.</p>

<p id="wx27">Nel 2007, l'associazione scrittori esperantofoni lo ha proposto come candidato al premio Nobel per la letteratura dopo la morte di <a href="/wit/William_Auld" title="William Auld" wx:linktype="known" wx:pagename="William_Auld" wx:page_id="1351165" id="wx28">William Auld</a>.</p>

<a id="Opere" name="Opere"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Opere" id="wxsec4"><h2 id="wx29">Opere</h2>

<p id="wx30">Ragnarsson ha pubblicato in islandese poesie e libri specialistici sulla lingua islandese. In Esperanto ha pubblicato due raccolte: <i id="wx31">Ŝtupoj sen Nomo</i> (Gradini senza Nome) e <i id="wx32">Esploroj</i> (Esplorazioni).</p>

<p id="wx33">Nel 2007 è apparso per i tipi di <a href="/wit/Edistudio" title="Edistudio" wx:linktype="known" wx:pagename="Edistudio" wx:page_id="1788229" id="wx34">Edistudio</a> <i id="wx35">La lingvo serena</i> (La lingua serena), la sua opera omnia: essa contiene tutta la sua produzione poetica e saggistica in lingua esperanto.</p>

<a id="Raccolte_di_poesie" name="Raccolte_di_poesie"/>
<wx:section level="3" title="Raccolte di poesie" id="wxsec6"><h3 id="wx36">Raccolte di poesie</h3>

<a id="In_Esperanto" name="In_Esperanto"/>
<wx:section level="4" title="In Esperanto" id="wxsec9"><h4 id="wx37">In Esperanto</h4>

<ul id="wx38">
<li id="wx39"><i id="wx40">Ŝtupoj sen nomo</i> <a href="/wit/1959" title="1959" wx:linktype="known" wx:pagename="1959" wx:page_id="4724" id="wx41">1959</a></li>

<li id="wx42"><i id="wx43">Esploroj</i> <a href="/wit/1974" title="1974" wx:linktype="known" wx:pagename="1974" wx:page_id="4710" id="wx44">1974</a></li>

<li id="wx45"><i id="wx46">La lingvo serena</i> <a href="/wit/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="1221032" id="wx47">2007</a></li>
</ul>

<a id="In_islandese" name="In_islandese"/>
</wx:section><wx:section level="4" title="In islandese" id="wxsec10"><h4 id="wx48">In islandese</h4>

<ul id="wx49">
<li id="wx50"><i id="wx51">Undir veggjum veðra</i>
<p id="wx52">1962 Heimskringla, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx53"><i id="wx54">Töf</i>
<p id="wx55">1970 Heimskringla, Reykjavík.</p>
</li>
</ul>

<a id="Saggi_in_esperanto" name="Saggi_in_esperanto"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="3" title="Saggi in esperanto" id="wxsec7"><h3 id="wx56">Saggi in esperanto</h3>

<ul id="wx57">
<li id="wx58"><i id="wx59">La Sagaoj kaj Zamenhof: stabiligaj faktoroj</i> <a href="/wit/1982" title="1982" wx:linktype="known" wx:pagename="1982" wx:page_id="4703" id="wx60">1982</a></li>

<li id="wx61"><i id="wx62">La Poezia Arto</i>
<p id="wx63">(Cinque conferenze tenute in Germania) <a href="/wit/1988" title="1988" wx:linktype="known" wx:pagename="1988" wx:page_id="4675" id="wx64">1988</a></p>
</li>

<li id="wx65"><i id="wx66">Studado de alia lingvo</i> <a href="/wit/1982" title="1982" wx:linktype="known" wx:pagename="1982" wx:page_id="4703" id="wx67">1982</a></li>

<li id="wx68"><i id="wx69">La proza poemo: la ĝenro, ĝiaj latentoj kaj aplikoj</i> <a href="/wit/1987" title="1987" wx:linktype="known" wx:pagename="1987" wx:page_id="4676" id="wx70">1987</a></li>

<li id="wx71"><i id="wx72">Cent jaroj de poezio en Esperanto". Memorlibro pri la internacia jubilea Esperanto-konferenco. Cent jaroj de Esperanto-kulturo. <a href="/wit/1989" title="1989" wx:linktype="known" wx:pagename="1989" wx:page_id="4674" id="wx73">1989</a></i></li>

<li id="wx74"><i id="wx75">Tradukante la antikvan islandan literaturon en Esperanto</i>
<p id="wx76">Menade bal püki bal. Festlibro por Reinhard Haupenthal. <a href="/wit/1998" title="1998" wx:linktype="known" wx:pagename="1998" wx:page_id="4665" id="wx77">1998</a></p>
</li>

<li id="wx78"><i id="wx79">La poezio de la skaldoj</i>
<p id="wx80">Festlibro por André Albault.</p>
</li>

<li id="wx81"><i id="wx82">La fono kaj la fronto: kelkaj konsideroj pri semiotikaj aspektoj de la Esperanta poezio</i>
<p id="wx83">Lingva arto, jubileta libro omaĝe al William Auld kaj Marjorie Boulton <a href="/wit/1999" title="1999" wx:linktype="known" wx:pagename="1999" wx:page_id="4664" id="wx84">1999</a></p>
</li>

<li id="wx85"><i id="wx86">La poemoj de Armand Su</i> <a href="/wit/1993" title="1993" wx:linktype="known" wx:pagename="1993" wx:page_id="4670" id="wx87">1993</a></li>

<li id="wx88"><i id="wx89">Kombino de poeta virtuozeco kaj ties instrumento</i>
<p id="wx90">Ĉefartikolo pri Poemo de Utnoa de Abel Montagut. <a href="/wit/1994" title="1994" wx:linktype="known" wx:pagename="1994" wx:page_id="1036151" id="wx91">1994</a></p>
</li>

<li id="wx92"><i id="wx93">La lingvo serena</i> <a href="/wit/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="1221032" id="wx94">2007</a></li>
</ul>

<a id="Libri_specialistici" name="Libri_specialistici"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Libri specialistici" id="wxsec8"><h3 id="wx95">Libri specialistici</h3>

<ul id="wx96">
<li id="wx97"><i id="wx98">Mál og málnotkun</i>
<p id="wx99">. 1965. Skálholt, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx100"><i id="wx101">Skólaritgerðir</i>
<p id="wx102">. 1967. Skálholt, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx103"><i id="wx104">Íslenzk hljóðfræði</i>
<p id="wx105">. 1969. Skálholt, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx106"><i id="wx107">Mál og ritleikni I</i>
<p id="wx108">. 1971. Ríkisútgáfa námsbóka, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx109"><i id="wx110">Mál og ritleikni II</i>
<p id="wx111">. 1972. Ríkisútgáfa námsbóka, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx112"><i id="wx113">Mál og leikur. Handbók handa móðurmálskennurum.</i>
<p id="wx114">1973. Ríkisútgáfa námsbóka, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx115"><i id="wx116">Greinarmerkjasetning: reglur og verkefni.</i>
<p id="wx117">1974. Ríkisútgáfa námsbóka, Rvk.</p>
</li>

<li id="wx118"><i id="wx119">Móðurmál. Leiðarvísir handa kennurum og kennaraefnum.</i>
<p id="wx120">1977. Ritröð Kennaraháskóla Íslands og Iðunnar. Iðunn, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx121"><i id="wx122">Ljóðlist.</i>
<p id="wx123">1983. Iðunn, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx124"><i id="wx125">Stílfræði.</i>
<p id="wx126">1985. Mál og menning, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx127"><i id="wx128">Ný kennslubók í esperanto.</i>
<p id="wx129">1987. Mál og menning, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx130"><i id="wx131">Bókmenntafræðileg hugtök.</i>
<p id="wx132">1988. Menntaskólinn við Hamrahlíð, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx133"><i id="wx134">Mál og málsaga.</i>
<p id="wx135">1992. Mál og menning, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx136"><i id="wx137">Tungumál veraldar.</i>
<p id="wx138">1999. Háskólaútgáfan, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx139"><i id="wx140">Skýringar við Gylfaginningu og goðsagnir Skáldskaparmála Snorra-Eddu.</i>
<p id="wx141">2000. Iðnú, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx142">
<p id="wx143">Planmál. Íslenskt mál 22, 2000. Íslenska málfræðifélagið, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx144"><i id="wx145">Esperanto - alþjóðlegt samskiptamál.</i>
<p id="wx146">2004. Íslenska esperantosambandið, Reykjavík.</p>
</li>

<li id="wx147"><i id="wx148">Setningafræði handa framhaldsskólum.</i>
<p id="wx149">2004. Iðnú, Reykjavík.</p>
</li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec5"><h2 id="wx150">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx151">
<li id="wx152"><a href="http://www.rsi.is/rsi/felagatal/?ec_item_1_id=ef47a786-4c5f-4997-b098-6ff64c92040f" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx153">Pagina di presentazione su Baldur Ragnarsson nel sito dell'Unione degli Scrittori d'Islanda</a></li>
</ul>

<p id="wx154">Alcune sue poesie</p>

<ul id="wx155">
<li id="wx156"><a href="http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/np/np5704/poetou.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx157">La insulo de l' poeto</a>
<p id="wx158">(L'isola del poeta)</p>
</li>

<li id="wx159"><a href="http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/np/np5603/ridou.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx160">Raŭka rido</a>
<p id="wx161">(Ridere rauco)</p>
</li>

<li id="wx162"><a href="http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr42/simbolo.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx163">La simbolo</a>
<p id="wx164">(Il simbolo)</p>
</li>

<li id="wx165"><a href="http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/np/np5603/filozofiou.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx166">La filozofio</a>
<p id="wx167">(La filosofia)</p>
</li>

<li id="wx168"><a href="http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr56/renasko.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx169">Renaskiĝo</a>
<p id="wx170">(Rinascita)</p>
</li>

<li id="wx171"><a href="http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr73/tempo.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx172">...sed ankaŭ tiu tempo...</a>
<p id="wx173">(...ma anche quel tempo...)</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx174">
<li id="wx175"><a href="http://www.liberafolio.org/Members/nicola/baldur-ragnarsson-nobel-kandidato" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx176">Articolo in Libera Folio, e-magazine esperantofono</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Baldur_Ragnarsson" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx177">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx178"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx179">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx180"><a href="/wit/Categoria:Scrittori_islandesi" title="Categoria:Scrittori islandesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Scrittori_islandesi" wx:page_id="508191" id="wx181">Scrittori islandesi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx182"><a href="/wit/Categoria:Esperantisti_islandesi" title="Categoria:Esperantisti islandesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Esperantisti_islandesi" wx:page_id="1584949" id="wx183">Esperantisti islandesi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx184"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx185">BioBot</a></span> | <span dir="ltr" id="wx186"><a href="/wit/Categoria:Scrittori_in_lingua_esperanto" title="Categoria:Scrittori in lingua esperanto" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Scrittori_in_lingua_esperanto" wx:page_id="1785354" id="wx187">Scrittori in lingua esperanto</a></span> | <span dir="ltr" id="wx188"><a href="/wit/Categoria:Poeti_in_lingua_esperanto" title="Categoria:Poeti in lingua esperanto" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Poeti_in_lingua_esperanto" wx:page_id="1785362" id="wx189">Poeti in lingua esperanto</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Baldur_Ragnarsson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Baldur_Ragnarsson" id="wx190">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Baldur_Ragnarsson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Baldur_Ragnarsson" id="wx191">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Baldur_Ragnarsson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Baldur_Ragnarsson" id="wx192">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Baldur_Ragnarsson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Baldur_Ragnarsson" id="wx193">Esperanto</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Baldur_Ragnarsson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Baldur_Ragnarsson" id="wx194">Français</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Baldur_Ragnarsson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Baldur_Ragnarsson" id="wx195">Polski</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx196">Baldur Ragnarsson</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome"/><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx197">M</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita"/><wx:argument name="GiornoMeseNascita">
<p id="wx198">25 agosto</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx199">1930</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte"/><wx:argument name="GiornoMeseMorte"/><wx:argument name="AnnoMorte"/><wx:argument name="Attività">
<p id="wx200">scrittore</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività2">
<p id="wx201">esperantista</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx202">islandese</p>
</wx:argument><wx:argument name="Immagine">
<p id="wx203">Ragnarsson2005.jpg</p>
</wx:argument><wx:argument name="Didascalia">
<p id="wx204">Baldur Ragnarsson, aprile 2005</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
