<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>La Celestina</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="La_Celestina"/>
<meta name="wx_page_id" content="1440615"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="La Celestina" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">La Celestina</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Dramma" page_id="480018"/>
<table border="0" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="margin: 0 0 .5em .5em; background:#EFEFEF; border:1px #AAA solid; border-collapse:collapse; font-size:95%" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td id="wx4">
<p id="wx5">colspan=2 align=center bgcolor=#<a href="/wit/Template:Portale:Teatro/Colore" class="new" title="Template:Portale:Teatro/Colore" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:Portale:Teatro/Colore" id="wx6">Template:Portale:Teatro/Colore</a>|<big id="wx7"><font color="white" id="wx8"><b id="wx9">La Celestina</b></font></big></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx10">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#f9f9f9" id="wx11"><i id="wx12">di <b id="wx13"><a href="/wit/Fernando_de_Rojas" title="Fernando de Rojas" wx:linktype="known" wx:pagename="Fernando_de_Rojas" wx:page_id="1146227" id="wx14">Fernando de Rojas</a></b></i> 

<hr id="wx15"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx16">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#f9f9f9" id="wx17"><a href="/wit/Dramma" title="Dramma" wx:linktype="known" wx:pagename="Dramma" wx:page_id="375957" id="wx18">Dramma</a>
<p id="wx19">in 21 atti </p>
</td>
</tr>

<tr align="center" style="font-size:90%; color:gray; border-bottom:1px #AAA solid" id="wx20">
<td colspan="2" id="wx21"><a href="/wit/Immagine:Celestina2.gif" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Celestina2.gif" id="wx22"><img src="/wit/Immagine:Celestina2.gif" alt="" width="280" id="wx23"/></a><br id="wx24"/>
<p id="wx25">Pagina dal manoscritto de La Celestina</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx26">
<td valign="top" width="90px" id="wx27">
<p id="wx28">Titolo originale</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx29"><i id="wx30">Tragicomedia de Calisto y Melibea</i> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx31">
<td valign="top" id="wx32">
<p id="wx33">Lingua originale</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx34">
<p id="wx35">spagnolo</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx36">
<td valign="top" id="wx37">
<p id="wx38">Versioni dell'autore in altre lingue</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx39">
<p id="wx40">{{{Lingua2}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom:1px #AAA solid" id="wx41">
<td valign="top" id="wx42">
<p id="wx43">Genere</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx44"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom:1px #AAA solid" id="wx45">
<td valign="top" id="wx46">
<p id="wx47">Fonti letterarie</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx48">
<p id="wx49">{{{Soggetto}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom:1px #AAA solid" id="wx50">
<td valign="top" id="wx51">
<p id="wx52">Ambientazione</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx53">
<p id="wx54">{{{Scena}}}</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx55">
<td valign="top" id="wx56">
<p id="wx57">Composto nel</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx58">
<p id="wx59">1499</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx60">
<td valign="top" id="wx61">
<p id="wx62">Prima assoluta</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx63">
<p id="wx64">sconosciuta</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx65">
<td valign="top" id="wx66">
<p id="wx67">Teatro:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx68"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx69">
<td valign="top" id="wx70">
<p id="wx71">Prima rappresentazione italiana</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx72"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx73">
<td valign="top" id="wx74">
<p id="wx75">Teatro:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx76"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx77">
<td valign="top" id="wx78">
<p id="wx79">Premi</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx80">
<p id="wx81">{{{Premi}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx82">
<td colspan="2" style="padding:0; margin:0; border:0; text-align:center;" id="wx83">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx84">
<p id="wx85">Versioni successive</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx86">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0" id="wx87"/>
</tr>

<tr id="wx88">
<td colspan="2" style="padding:0; margin:0; border:0; text-align:center;" id="wx89">
<div id="wx90">
<p id="wx91">Personaggi:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx92">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0" id="wx93">
<div style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx94">
<div class="references-small" id="wx95">
<ul id="wx96">
<li id="wx97">
<p id="wx98">La Celestina</p>
</li>

<li id="wx99">
<p id="wx100">Calisto</p>
</li>

<li id="wx101">
<p id="wx102">Melibea</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom:1px #AAA solid" id="wx103">
<td valign="top" id="wx104">
<p id="wx105">Autografo:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx106">
<p id="wx107">{{{Autografo}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom:1px #AAA solid" id="wx108">
<td valign="top" id="wx109">
<p id="wx110">Trasposizioni operistiche</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx111">
<p id="wx112">{{{Opera}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom:1px #AAA solid" id="wx113">
<td valign="top" id="wx114">
<p id="wx115">Riduzioni cinematografiche</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx116">
<p id="wx117">{{{Cinema}}}</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom:1px #AAA solid" id="wx118">
<td style="padding:0" colspan="2" align="center" id="wx119"><small id="wx120"><i id="wx121"><a href="/wit/Discussioni_Wikipedia:Progetto_Teatro" class="new" title="Discussioni Wikipedia:Progetto Teatro" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Discussioni_Wikipedia:Progetto_Teatro" id="wx122">Visita il <b id="wx123">Foyer</b></a></i></small> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx124"><b id="wx125">La Celestina</b>, scritta da <a href="/wit/Fernando_de_Rojas" title="Fernando de Rojas" wx:linktype="known" wx:pagename="Fernando_de_Rojas" wx:page_id="1146227" id="wx126">Fernando de Rojas</a>, è denominata <i id="wx127">obra cumbre</i><sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx128"/></sup> della <a href="/wit/Letteratura_spagnola" title="Letteratura spagnola" wx:linktype="known" wx:pagename="Letteratura_spagnola" wx:page_id="232494" id="wx129">letteratura spagnola</a>, ovvero l'opera assoluta.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="L.27opera" name="L.27opera"/>
<wx:section level="2" title="L'opera" id="wxsec2"><h2 id="wx130">L'opera</h2>

<p id="wx131">La Celestina nasce come <i id="wx132">Tragicomedia De Calisto y Melibea</i><sup id="_ref-1" class="reference"><a href="#_note-1" title="" wx:fragment="_note-1" wx:linktype="note" id="wx133"/></sup>, un opera suddivisa in 16 atti, che poi verrà nel tempo modificata dall'autore attraverso delle aggiunte ed interpolazioni, e portata a 21 atti, recando in questo nuovo cambiamento il nome finale di <i id="wx134">La Celestina</i>. Opera di frontiera, dalla natura ibrida, ravvisabile anche nella stessa forma, incerta tra romanzo e opera teatrale.</p>

<a id="Trama" name="Trama"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Trama" id="wxsec3"><h2 id="wx135">Trama</h2>

<p id="wx136">L'opera tratta argomenti osceni e scabrosi. Si presenta come una <a href="/wit/Parodia" title="Parodia" wx:linktype="known" wx:pagename="Parodia" wx:page_id="177974" id="wx137">parodia</a> dell'<a href="/wit/Amor_cortese" title="Amor cortese" wx:linktype="known" wx:pagename="Amor_cortese" wx:page_id="631160" id="wx138">amor cortese</a>: Calisto corteggia Melibea alla maniera del <a href="/wit/Don_Chisciotte" title="Don Chisciotte" wx:linktype="known" wx:pagename="Don_Chisciotte" wx:page_id="106806" id="wx139">Don Chisciotte</a>, fallendo, e poi, tradendo lo stile cortese, i due si posseggono carnalmente. Il finale è triste, Calisto muore scavalcando un cancello mentre Melibea si <a href="/wit/Suicidio" title="Suicidio" wx:linktype="known" wx:pagename="Suicidio" wx:page_id="792066" id="wx140">suicida</a> buttandosi dalla torre più alta del suo castello. Nella prima uscita dell'opera, la storia si incentrava sull'amore tra Calisto e Melibea, dopo, nelle varie modifiche che sono state apportate, la storia metterà a fuoco la figura della Celestina, che era la <a href="/wit/Fattucchiera" class="new" title="Fattucchiera" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Fattucchiera" id="wx141">fattucchiera</a> della storia, colei che cerca di riportare l'amore tra Calisto e Melibea. Per molto la critica si rifiuta di chiamare questa opera come opera teatrale: verrà poi chiamata <i id="wx142">Novela Dramatica</i><sup id="_ref-2" class="reference"><a href="#_note-2" title="" wx:fragment="_note-2" wx:linktype="note" id="wx143"/></sup> o <i id="wx144">Novela Dialogada</i><sup id="_ref-3" class="reference"><a href="#_note-3" title="" wx:fragment="_note-3" wx:linktype="note" id="wx145"/></sup>. In realtà quest'opera ha un forte potenziale <a href="/wit/Dramma" title="Dramma" wx:linktype="known" wx:pagename="Dramma" wx:page_id="375957" id="wx146">drammaturgico</a>, che nel trascrivere da un'opera all'altra però, si è perso molto, ciò che rimane è l'elemento magico, incentrato nella figura della Celestina.</p>

<p id="wx147">A differenza di <i id="wx148">Autos De Los Rayes Magos</i><sup id="_ref-4" class="reference"><a href="#_note-4" title="" wx:fragment="_note-4" wx:linktype="note" id="wx149"/></sup>, dove vi trovavamo un solo registro linguistico, dato dai <a href="/wit/Personaggio" title="Personaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Personaggio" wx:page_id="429384" id="wx150">personaggi</a> tutti uguali, tutti pastori, in <i id="wx151">La Celestina</i> troviamo vari personaggi, e vari linguaggi in contrapposizione: il linguaggio elevato dei nobili in contrasto con gli <i id="wx152">argots urbanos</i><sup id="_ref-5" class="reference"><a href="#_note-5" title="" wx:fragment="_note-5" wx:linktype="note" id="wx153"/></sup> delle mezzane, le prostitute, i servitori.</p>

<a id="Personaggi" name="Personaggi"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Personaggi" id="wxsec4"><h2 id="wx154">Personaggi</h2>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx155"><a href="/wit/Immagine:Celestina.jpg" title="La Celestina, pagina di manoscritto." wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Celestina.jpg" id="wx156"><img src="/wit/Immagine:Celestina.jpg" alt="La Celestina, pagina di manoscritto." width="200" id="wx157"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx158">
<p id="wx159">La Celestina, pagina di manoscritto.</p>
</div>
</div>

<ul id="wx160">
<li id="wx161">
<p id="wx162">Celestina: è una figura di basso livello sociale che pensa solo al proprio profitto personale. Si serve di tutti coloro che possano tornarle utili per i sui fini senza soffermarsi troppo sulle conseguenze che potrebbero derivarne, infatti sarà proprio la sua poca lungimiranza che la ucciderà.</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx163">
<li id="wx164">
<p id="wx165">Calisto: giovane nobile, rappresenta la <a href="/wit/Parodia" title="Parodia" wx:linktype="known" wx:pagename="Parodia" wx:page_id="177974" id="wx166">parodia</a> dell'eroe cortese e cavalleresco, presentandone le caratteristiche ma non le qualità. È il desiderio carnale che fa funzionare il suo amore e non il sentimento amoroso puro e purificato raggiungibile solo tramite l'<a href="/wit/Amore_platonico" title="Amore platonico" wx:linktype="known" wx:pagename="Amore_platonico" wx:page_id="319330" id="wx167">amore platonico</a>.</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx168">
<li id="wx169">
<p id="wx170">Melibea: bella e desiderata anche lei rappresenta la parodia della tipica figura femminile delle opere di cavalleria e di amor cortese. Infatti dopo il rifiuto iniziale non impiega molto tempo a lasciarsi travolgere dal desiderio fisico e dalla passione verso Calisto, perdendo ogni pudore.</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx171">
<li id="wx172">
<p id="wx173">Sempronio: elemento corrotto, anche lui pur di ottenere un ricavo personale tradisce il proprio padrone affidandolo a Celestina, con la quale ha rapporti di puro interesse.</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx174">
<li id="wx175">
<p id="wx176">Parmeno: antieroe per diverse ragioni. Innanzi tutto è figlio di una <a href="/wit/Fattucchiera" class="new" title="Fattucchiera" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Fattucchiera" id="wx177">fattucchiera</a>, quindi appartiene ad un basso livello sociale. Non sappiamo niente della sua origine o provenienza. Ultimo ma non meno importante fatto da considerare, è che lui inizialmente sarà un servo fedele ma poi tradirà anche lui il padrone perché verrà corrotto da Celestina, con la promessa di un appagamento carnale da parte di Areusa (ragazza che lavora per la mezzana ), della quale lui è innamorato.</p>
</li>
</ul>

<a id="Note" name="Note"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Note" id="wxsec5"><h2 id="wx178">Note</h2>

<ol class="references" id="wx179">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx180"><b id="wx181">^</b></a>
<p id="wx182">Opera massima della letteratura spagnola equivalente alla <a href="/wit/Divina_Commedia" title="Divina Commedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Divina_Commedia" wx:page_id="1563683" id="wx183">Divina Commedia</a> italiana.</p>
</li>

<li id="_note-1"><a href="#_ref-1" title="" wx:fragment="_ref-1" wx:linktype="noteref" id="wx184"><b id="wx185">^</b></a>
<p id="wx186">Titolo originale dell'Opera.</p>
</li>

<li id="_note-2"><a href="#_ref-2" title="" wx:fragment="_ref-2" wx:linktype="noteref" id="wx187"><b id="wx188">^</b></a>
<p id="wx189">Romanzo drammatico.</p>
</li>

<li id="_note-3"><a href="#_ref-3" title="" wx:fragment="_ref-3" wx:linktype="noteref" id="wx190"><b id="wx191">^</b></a>
<p id="wx192">Romanzo dialogato.</p>
</li>

<li id="_note-4"><a href="#_ref-4" title="" wx:fragment="_ref-4" wx:linktype="noteref" id="wx193"><b id="wx194">^</b></a>
<p id="wx195">Opera teatrale medioevale in versi, scritta da autore ignoto nel XII secolo, in lingua spagnola castigliana.</p>
</li>

<li id="_note-5"><a href="#_ref-5" title="" wx:fragment="_ref-5" wx:linktype="noteref" id="wx196"><b id="wx197">^</b></a>
<p id="wx198">Parlata popolaresca.</p>
</li>
</ol>

<a id="Altri_progetti" name="Altri_progetti"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Altri progetti" id="wxsec6"><h2 id="wx199">Altri progetti</h2>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Commonscat" page_id="1059335"/>
<div id="interProject" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx200">
<ul id="wx201">
<li id="wx202"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:La_Celestina" class="extiw" title="commons:Category:La_Celestina" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:La_Celestina" id="wx203">Commons</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx204">
<li id="wx205"><a href="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" title="Collabora a Commons" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Commons-logo.svg" id="wx206"><img src="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" alt="Collabora a Commons" width="18" id="wx207"/></a> <b id="wx208"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="commons:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Pagina_principale" id="wx209">Wikimedia Commons</a></b>
<p id="wx210">contiene file multimediali su <b id="wx211"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:La_Celestina" class="extiw" title="commons:Category:La_Celestina" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:La_Celestina" id="wx212">La Celestina</a></b></p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Interprogetto" page_id="501098"/>
<div id="interProject_1" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx213">
<ul id="wx214">
<li id="wx215"><a href="http://it.wikisource.org/wiki/es:La_Celestina" class="extiw" title="s:es:La_Celestina" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="s:es:La_Celestina" id="wx216">Wikisource</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx217">
<li id="wx218"><a href="/wit/Immagine:Wikisource-logo.svg" title="Collabora a Wikisource" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Wikisource-logo.svg" id="wx219"><img src="/wit/Immagine:Wikisource-logo.svg" alt="Collabora a Wikisource" width="18" id="wx220"/></a> <b id="wx221"><a href="http://it.wikisource.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="s:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="s:Pagina_principale" id="wx222">Wikisource</a></b>
<p id="wx223">contiene opere originali di o su <b id="wx224"><a href="http://it.wikisource.org/wiki/es:La_Celestina" class="extiw" title="s:es:La_Celestina" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="s:es:La_Celestina" id="wx225">La Celestina</a></b></p>
</li>
</ul>

<p id="wx226"><wx:templateend start="wx_t3"/> <wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Es" page_id="128861"/>(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx227"><a href="/wit/Lingua_spagnola" title="Lingua spagnola" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_spagnola" wx:page_id="16751" id="wx228">ES</a></span>)<wx:templateend start="wx_t4"/>
</p>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec7"><h2 id="wx229">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx230">
<li id="wx231"><a href="http://www.gutenberg.org/dirs/etext99/clstn10.txt" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx232">La Celestina al Progetto Gutemberg in lingua spagnola</a></li>
</ul>

<p id="wx233"><wx:template id="wx_t5" pagename="Template:DEFAULTSORT:Celestina,_La"/>
<a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Celestina%2C_La" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Celestina, La" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Celestina,_La" id="wx234">Template:DEFAULTSORT:Celestina, La</a> <wx:templateend start="wx_t5"/>
</p>

<p id="wx235"><wx:template id="wx_t6" pagename="Template:Link_AdQ" page_id="166883"/>
<span id="interwiki-es-fa"/></p>

<wx:templateend start="wx_t6"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=La_Celestina" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx236">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx237"><a href="/wit/Categoria:Opere_teatrali_in_spagnolo" title="Categoria:Opere teatrali in spagnolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Opere_teatrali_in_spagnolo" wx:page_id="1225782" id="wx238">Opere teatrali in spagnolo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx239"><a href="/wit/Categoria:Opere_teatrali_spagnole" title="Categoria:Opere teatrali spagnole" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Opere_teatrali_spagnole" wx:page_id="363537" id="wx240">Opere teatrali spagnole</a></span> | <span dir="ltr" id="wx241"><a href="/wit/Categoria:Voci_di_qualit%C3%A0_su_es.wiki" title="Categoria:Voci di qualità su es.wiki" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Voci_di_qualità_su_es.wiki" wx:page_id="681062" id="wx242">Voci di qualità su es.wiki</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/La_Celestina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:La_Celestina" id="wx243">Català</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/La_Celestina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:La_Celestina" id="wx244">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/La_Celestina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:La_Celestina" id="wx245">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/La_Celestina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:La_Celestina" id="wx246">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/La_C%C3%A9lestine%2C_ou_tragi-com%C3%A9die_de_Calixte_et_M%C3%A9lib%C3%A9e" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:La_Célestine,_ou_tragi-comédie_de_Calixte_et_Mélibée" id="wx247">Français</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Celestina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Celestina" id="wx248">Magyar</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/La_Celestina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:La_Celestina" id="wx249">Norsk (bokmål)</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Titoloitaliano">
<p id="wx250">La Celestina</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nome">
<p id="wx251">Fernando</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx252">de Rojas</p>
</wx:argument><wx:argument name="Dramma">
<p id="wx253">Dramma</p>
</wx:argument><wx:argument name="PostDramma">
<p id="wx254">in 21 atti</p>
</wx:argument><wx:argument name="Titolooriginale">
<p id="wx255">Tragicomedia de Calisto y Melibea</p>
</wx:argument><wx:argument name="Linguaoriginale">
<p id="wx256">spagnolo</p>
</wx:argument><wx:argument name="Immagine">
<p id="wx257">Celestina2.gif</p>
</wx:argument><wx:argument name="Didascalia">
<p id="wx258">Pagina dal manoscritto de La Celestina</p>
</wx:argument><wx:argument name="Genere"/><wx:argument name="Epocacomposizione">
<p id="wx259">1499</p>
</wx:argument><wx:argument name="Primarappresentazione">
<p id="wx260">sconosciuta</p>
</wx:argument><wx:argument name="Teatro"/><wx:argument name="Primaitaliana"/><wx:argument name="Teatroprimaitaliana"/><wx:argument name="Versionisuccessive"/><wx:argument name="Personaggi">
<p id="wx261">*La Celestina *Calisto *Melibea</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx262">La Celestina</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="s">
<p id="wx263">es:La Celestina</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"/>
<wx:templatearguments for="wx_t5"/>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx264">es</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
