<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Publio Scapzio</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Publio_Scapzio"/>
<meta name="wx_page_id" content="558315"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Publio Scapzio" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Publio Scapzio</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Tmp" page_id="644059"/>
<div class="NavFrame" style="clear:both; width:99%; text-align:right; border:none;" id="wx2">
<div class="NavHead" style="font-weight:normal;" id="wx3"><i id="wx4">A questa voce va aggiunto il <a href="/wit/Aiuto:Template" title="Aiuto:Template" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Template" id="wx5">template sinottico</a> <b id="wx6">{{<a href="/wit/Template:Bio" title="Template:Bio" wx:linktype="known" wx:pagename="Template:Bio" wx:page_id="468201" id="wx7">Bio</a>}} <sup id="wx8">(<a href="/wit/Template:Bio/man" title="Template:Bio/man" wx:linktype="known" wx:pagename="Template:Bio/man" wx:page_id="477561" id="wx9">uso</a>)</sup></b> riguardante il <a href="/wit/Progetto:Biografie" class="new" title="Progetto:Biografie" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Biografie" id="wx10">Progetto:Biografie</a></i>
<p id="wx11"> </p>
</div>

<div class="NavContent" id="wx12">
<p id="wx13">Per favore, <span class="plainlinks" id="wx14"><a href="http://wit/wit/index.php?title=Publio_Scapzio&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx15"><span title="Modifica Publio Scapzio" id="wx16"><b id="wx17">aggiungi</b></span></a></span> il template e poi rimuovi questo avviso.<br id="wx18"/>
Per le altre pagine a cui aggiungere questo template, vedi la <a href="/wit/Categoria:Pagine_a_cui_deve_essere_aggiunto_il_template_Bio" title="Categoria:Pagine a cui deve essere aggiunto il template Bio" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Pagine_a_cui_deve_essere_aggiunto_il_template_Bio" wx:page_id="788829" id="wx19">relativa categoria</a>.</p>
</div>

<div class="NavEnd" id="wx20">
<p id="wx21"> </p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx22"><b id="wx23">Publio Scapzio</b> era un anziano cittadino romano appartenente all'ordine <a href="/wit/Plebe" title="Plebe" wx:linktype="known" wx:pagename="Plebe" wx:page_id="226911" id="wx24">plebeo</a> che viene citato da <a href="/wit/Tito_Livio" title="Tito Livio" wx:linktype="known" wx:pagename="Tito_Livio" wx:page_id="384864" id="wx25">Tito Livio</a> nella sua monumentale <a href="/wit/Ab_Urbe_condita_libri" title="Ab Urbe condita libri" wx:linktype="known" wx:pagename="Ab_Urbe_condita_libri" wx:page_id="83830" id="wx26">Ab Urbe condita libri</a>, storia di Roma, per un episodio minore ma di particolare interesse. Livio attribuisce alla plebe romana tutta la responsabilità della decisione ultima, ma ricordiamo che Livio stesso era espressione della classe dominante del suo periodo; la sua imparzialità non è verificata.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Premessa" name="Premessa"/>
<wx:section level="2" title="Premessa" id="wxsec2"><h2 id="wx27">Premessa</h2>

<p id="wx28">La <a href="/wit/Repubblica_romana" title="Repubblica romana" wx:linktype="known" wx:pagename="Repubblica_romana" wx:page_id="732615" id="wx29">Repubblica romana</a> aveva appena ricominciato a prendere la sua corsa politica e militare dopo la sciagurata parentesi del <a href="/wit/Decemviri" title="Decemviri" wx:linktype="known" wx:pagename="Decemviri" wx:page_id="76915" id="wx30">Decemviri</a> che vide anche l'<a href="/wit/Esercito_romano" title="Esercito romano" wx:linktype="known" wx:pagename="Esercito_romano" wx:page_id="136351" id="wx31">esercito romano</a> perdere quell'aggressività che gli era caratteristica. I nuovi consoli <a href="/wit/Tito_Quinzio_Capitolino_Barbato" class="new" title="Tito Quinzio Capitolino Barbato" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Tito_Quinzio_Capitolino_Barbato" id="wx32">Tito Quinzio Capitolino Barbato</a> e <a href="/wit/Agrippa_Furio_Fuso" class="new" title="Agrippa Furio Fuso" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Agrippa_Furio_Fuso" id="wx33">Agrippa Furio Fuso</a> erano appena riusciti a ridare vigore e sicurezza alle loro <a href="/wit/Legione_romana" title="Legione romana" wx:linktype="known" wx:pagename="Legione_romana" wx:page_id="26506" id="wx34">legioni</a> con la chiara vittoria contro <a href="/wit/Equi" title="Equi" wx:linktype="known" wx:pagename="Equi" wx:page_id="154726" id="wx35">Equi</a> e <a href="/wit/Volsci" title="Volsci" wx:linktype="known" wx:pagename="Volsci" wx:page_id="153580" id="wx36">Volsci</a> nella <a href="/wit/Battaglia_di_Corbione" title="Battaglia di Corbione" wx:linktype="known" wx:pagename="Battaglia_di_Corbione" wx:page_id="542461" id="wx37">battaglia di Corbione</a>.</p>

<p id="wx38">Non per questo la situazione politica interna dell'Urbe era più rilassata. Il cosiddetto "<a href="/wit/Conflitto_degli_Ordini" title="Conflitto degli Ordini" wx:linktype="known" wx:pagename="Conflitto_degli_Ordini" wx:page_id="561995" id="wx39">Conflitto degli Ordini</a>" era in pieno svolgimento, i <a href="/wit/Plebei" title="Plebei" wx:linktype="known" wx:pagename="Plebei" wx:page_id="123315" id="wx40">plebei</a> erano tesi a raggiungere la possibilità di governare ai più alti livelli ed i <a href="/wit/Patrizi" title="Patrizi" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrizi" wx:page_id="250854" id="wx41">patrizi</a> disposti a lottare duramente per non perdere i privilegi che da centinaia di anni erano loro prerogativa. A volte le divisioni erano anche all'interno del patriziato come si può probabilmente evincere dall'episodio del <a href="/wit/Trionfo" title="Trionfo" wx:linktype="known" wx:pagename="Trionfo" wx:page_id="224994" id="wx42">trionfo</a> ai consoli vincitori di tre anni prima, <a href="/wit/Lucio_Valerio_Potito" title="Lucio Valerio Potito" wx:linktype="known" wx:pagename="Lucio_Valerio_Potito" wx:page_id="64889" id="wx43">Lucio Valerio Potito</a> e <a href="/wit/Marco_Orazio_Barbato" title="Marco Orazio Barbato" wx:linktype="known" wx:pagename="Marco_Orazio_Barbato" wx:page_id="64890" id="wx44">Marco Orazio Barbato</a>, accordato non dal <a href="/wit/Senato_romano" title="Senato romano" wx:linktype="known" wx:pagename="Senato_romano" wx:page_id="84729" id="wx45">Senato</a> ma <a href="/wit/Primo_trionfo_decretato_dal_popolo_romano" title="Primo trionfo decretato dal popolo romano" wx:linktype="known" wx:pagename="Primo_trionfo_decretato_dal_popolo_romano" wx:page_id="542394" id="wx46">direttamente dal popolo</a>.</p>

<p id="wx47">La situazione interna romana era politicamente incandescente e spesso si giungeva alla azioni violente di gruppi di patrizi contro i plebei e, ovviamente, viceversa.</p>

<a id="Richiesta" name="Richiesta"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Richiesta" id="wxsec3"><h2 id="wx48">Richiesta</h2>

<p id="wx49">Gli animi surriscaldati dei due ordini sociali che quasi mettevano a ferro e a fuoco la città assistettero, paradossalmente, alla richiesta di una composizione pacifica, un arbitrato:</p>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Quote" page_id="224372"/>
<table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#000; text-align:left" id="wx50">
<tr id="wx51">
<td valign="top" style="width:50%; padding:0 1.2em; border:none;" id="wx52">
<p id="wx53">(<span style="font-weight: bolder; font-size: 80%;" id="wx54"><a href="/wit/Lingua_latina" title="Lingua latina" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_latina" wx:page_id="12889" id="wx55">LA</a></span>)</p>

<div style="font-style:normal" id="wx56"><span style="font-size:125%;" id="wx57"><b id="wx58">«</b></span>
<p id="wx59">  Aricini atque Ardeate de ambiguo agro cum saepe bello cetassent, multis in vicem cladibus fessi iudicem populum Romanum cepere.  <span style="font-size:125%;" id="wx60"><b id="wx61">»</b></span></p>
</div>
</td>
<td valign="top" style="width:50%; padding:0 1.2em; border:none;" id="wx62">
<p id="wx63">(<span style="font-weight: bolder; font-size: 80%;" id="wx64"><a href="/wit/Lingua_italiana" title="Lingua italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_italiana" wx:page_id="650225" id="wx65">IT</a></span>)</p>

<div style="font-style:normal" id="wx66"><span style="font-size:125%;" id="wx67"><b id="wx68">«</b></span>
<p id="wx69"> Gli Aricini e gli Ardeati vantavano entrambi diritti su un territorio e per questo spesso erano venuti a battaglia. Dopo essersi arrecati vicendevolmente gravi perdite decisero di ricorrere all'arbitrato del popolo romano.  <span style="font-size:125%;" id="wx70"><b id="wx71">»</b></span></p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx72">
<td colspan="2" style="padding:0 1.2em" id="wx73">
<div style="font-style:normal" id="wx74">
<p id="wx75">(<small id="wx76"><a href="/wit/Tito_Livio" title="Tito Livio" wx:linktype="known" wx:pagename="Tito_Livio" wx:page_id="384864" id="wx77">Tito Livio</a>, <i id="wx78"><a href="/wit/Ab_Urbe_condita_libri" title="Ab Urbe condita libri" wx:linktype="known" wx:pagename="Ab_Urbe_condita_libri" wx:page_id="83830" id="wx79">Ab Urbe condita libri</a></i>, III, 71., Newton Compton, Roma, trad.: G.D. Mazzocato</small>)</p>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx80">Si noti che la decisione era stata richiesta al "popolo" romano, non al Senato o ai consoli. Per questo motivo si dovette procedere ad organizzare un'assemblea, Livio precisa <i id="wx81">tribus vocari</i> (chiamare le tribù).</p>

<p id="wx82">Si era già dibattuto, i testimoni erano stati ascoltati e si stava per passare alle votazioni quando si fece avanti un anziano plebeo: Publio Scapzio.</p>

<a id="Testimonianza" name="Testimonianza"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Testimonianza" id="wxsec4"><h2 id="wx83">Testimonianza</h2>

<p id="wx84">Publio Scapzio esordì affermando:</p>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Quote" page_id="224372"/>
<table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#000; text-align:left" id="wx85">
<tr id="wx86">
<td valign="top" style="width:50%; padding:0 1.2em; border:none;" id="wx87">
<p id="wx88">(<span style="font-weight: bolder; font-size: 80%;" id="wx89"><a href="/wit/Lingua_latina" title="Lingua latina" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_latina" wx:page_id="12889" id="wx90">LA</a></span>)</p>

<div style="font-style:normal" id="wx91"><span style="font-size:125%;" id="wx92"><b id="wx93">«</b></span>
<p id="wx94">  Si licet consules de re publica dicere, errare ego populum in hac causa non patiar.  <span style="font-size:125%;" id="wx95"><b id="wx96">»</b></span></p>
</div>
</td>
<td valign="top" style="width:50%; padding:0 1.2em; border:none;" id="wx97">
<p id="wx98">(<span style="font-weight: bolder; font-size: 80%;" id="wx99"><a href="/wit/Lingua_italiana" title="Lingua italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_italiana" wx:page_id="650225" id="wx100">IT</a></span>)</p>

<div style="font-style:normal" id="wx101"><span style="font-size:125%;" id="wx102"><b id="wx103">«</b></span>
<p id="wx104"> Consoli, se posso parlare in una questione di pubblico interesse, io non consentirò che in questa causa il popolo romano commetta un errore.  <span style="font-size:125%;" id="wx105"><b id="wx106">»</b></span></p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx107">
<td colspan="2" style="padding:0 1.2em" id="wx108">
<div style="font-style:normal" id="wx109">
<p id="wx110">(<small id="wx111"><a href="/wit/Tito_Livio" title="Tito Livio" wx:linktype="known" wx:pagename="Tito_Livio" wx:page_id="384864" id="wx112">Tito Livio</a>, <i id="wx113"><a href="/wit/Ab_Urbe_condita_libri" title="Ab Urbe condita libri" wx:linktype="known" wx:pagename="Ab_Urbe_condita_libri" wx:page_id="83830" id="wx114">Ab Urbe condita libri</a></i>, III, 71, Newton Compton, Roma, trad.: G.D. Mazzocato</small>)</p>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx115">I consoli (appartenenti al patriziato) cercarono di zittirlo accusandolo di raccontare bugie. Ma Scapzio gridava che la Repubblica stava per essere tradita. Fu ordinato di farlo allontanare. Scapzio si appellò ai <a href="/wit/Tribuni_della_plebe" title="Tribuni della plebe" wx:linktype="known" wx:pagename="Tribuni_della_plebe" wx:page_id="543214" id="wx116">Tribuni della plebe</a>, e questi ottennero che raccontasse alla plebe, intensamente incuriosita, quanto era in grado di riportare.</p>

<p id="wx117">Scapzio raccontò che aveva 82 anni e che, già in età matura, durante il suo ventesimo anno di servizio aveva combattuto, proprio in quella zona, contro <a href="/wit/Corioli" class="new" title="Corioli" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Corioli" id="wx118">Corioli</a>. Quel terreno che adesso era conteso fra Ardea e Ariccia, lui era certo che fosse appartenuto a Corioli ed era passato, come preda di guerra proprio al popolo romano. Si chiedeva Scapzio, con quale faccia i due contendenti, che non erano riusciti a togliere il territorio a Corioli quando era potente, venissero a chiedere ora, e proprio al popolo romano, di decidere a chi assegnarlo fra loro due. Scapzio chiuse il suo discorso dicendo che gli restava poco da vivere ma che rivendicava quel terreno che tanto tempo prima aveva contribuito a conquistare con le armi.</p>

<p id="wx119">Bisogna ricordare come venivano divisi i territori conquistati con le guerre; nonostante leggi e rivolte la maggior parte dei territori veniva assegnata ad esponenti del patriziato e, a parte qualche deduzione di colonia, la plebe non riceveva che briciole. Ed è difficile spiegare razionalmente come mai di quel terreno fosse stata dimenticata l'assegnazione. Una morte prematura dell'assegnatario, una rivolgimento politico al momento topico: le ipotesi restano tali.</p>

<p id="wx120">L'intervento di Scapzio, comunque eccitò la fantasia della plebe che applaudì l'anziano ex-combattente.</p>

<a id="Politica" name="Politica"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Politica" id="wxsec5"><h2 id="wx121">Politica</h2>

<p id="wx122">Come si è detto, la situazione politica era rovente; ogni pollice di terreno politicamente perso era una vittoria eclatante per la parte avversa e i patrizi non intendevano "mollare un pollice". I consoli fecero diventare "politica" la decisione, chiamarono a sostegno i senatori e tutti assieme cominciarono a trattare con gli esponenti delle tribù accampando la più classica delle scuse: "che figura ci facciamo"?</p>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Quote" page_id="224372"/>
<table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#000; text-align:left" id="wx123">
<tr id="wx124">
<td valign="top" style="width:50%; padding:0 1.2em; border:none;" id="wx125">
<p id="wx126">(<span style="font-weight: bolder; font-size: 80%;" id="wx127"><a href="/wit/Lingua_latina" title="Lingua latina" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_latina" wx:page_id="12889" id="wx128">LA</a></span>)</p>

<div style="font-style:normal" id="wx129"><span style="font-size:125%;" id="wx130"><b id="wx131">«</b></span>
<p id="wx132">  ...orare ne pessimum facinus peiore exemplo admitterent iudices in suam rem litem vertendo [...] nequaquam tantum agrum agro intercipiendo adquiratur, quantum amittatur alienandis iniuria sociorum animis. <span style="font-size:125%;" id="wx133"><b id="wx134">»</b></span></p>
</div>
</td>
<td valign="top" style="width:50%; padding:0 1.2em; border:none;" id="wx135">
<p id="wx136">(<span style="font-weight: bolder; font-size: 80%;" id="wx137"><a href="/wit/Lingua_italiana" title="Lingua italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_italiana" wx:page_id="650225" id="wx138">IT</a></span>)</p>

<div style="font-style:normal" id="wx139"><span style="font-size:125%;" id="wx140"><b id="wx141">«</b></span>
<p id="wx142"> era certo possibile che un giudice si preoccupasse anche del proprio utile [...] ci si appropriava di quei territori, ma ci si rimetteva, alienandosi, con quella ingiustizia, gli animi degli alleati.  <span style="font-size:125%;" id="wx143"><b id="wx144">»</b></span></p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx145">
<td colspan="2" style="padding:0 1.2em" id="wx146">
<div style="font-style:normal" id="wx147">
<p id="wx148">(<small id="wx149"><a href="/wit/Tito_Livio" title="Tito Livio" wx:linktype="known" wx:pagename="Tito_Livio" wx:page_id="384864" id="wx150">Tito Livio</a>, <i id="wx151"><a href="/wit/Ab_Urbe_condita_libri" title="Ab Urbe condita libri" wx:linktype="known" wx:pagename="Ab_Urbe_condita_libri" wx:page_id="83830" id="wx152">Ab Urbe condita libri</a></i>, III, 72, Newton Compton, Roma, trad.: G.D. Mazzocato</small>)</p>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
<p id="wx153">Evidentemente la credibilità di Roma avrebbe ricevuto un duro colpo in politica estera e, agli occhi dei confinanti, la colpa sarebbe stata del popolo romano mentre Scapzio avrebbe ottenuto una patente di benemerito. Per quanto veri, questi ragionamenti nascondevano con tutta probabilità un altro calcolo politico: la plebe doveva essere a tutti i costi tenuta in soggezione, soprattutto quando si poteva farlo a costo zero. Il terreno, anche se conquistato, era stato dimenticato e i patrizi potevano utilizzare questa risorsa, su cui nessuno aveva fatto dei progetti, per porgere un regalo alle classi patrizie di una delle due città. Nulla vieta di pensare che già fossero in corso trattative e abboccamenti; questo era il metodo politico che consentì a Roma di legare a sé le città vicine, che permise all'Urbe di conquistare le altre e di resistere agli attacchi poi, dei <a href="/wit/Sanniti" title="Sanniti" wx:linktype="known" wx:pagename="Sanniti" wx:page_id="148283" id="wx154">Sanniti</a> e di <a href="/wit/Annibale" title="Annibale" wx:linktype="known" wx:pagename="Annibale" wx:page_id="70079" id="wx155">Annibale</a>.</p>

<p id="wx156">Vinse, naturalmente, la cupidigia che Scapzio aveva suscitato nella plebe. E, vista la metodologia della divisione delle terre conquistate, probabilmente non solo nella plebe.</p>

<p id="wx157">Le tribù, dopo discussioni, concioni, discorsi, implorazioni e, forse, minacce, andarono al voto e decisero che il terreno era "agro pubblico" e apparteneva al popolo romano. Tito Livio rende noto che:</p>

<wx:template id="wx_t5" pagename="Template:Quote" page_id="224372"/>
<table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#000; text-align:left" id="wx158">
<tr id="wx159">
<td valign="top" style="width:50%; padding:0 1.2em; border:none;" id="wx160">
<p id="wx161">(<span style="font-weight: bolder; font-size: 80%;" id="wx162"><a href="/wit/Lingua_latina" title="Lingua latina" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_latina" wx:page_id="12889" id="wx163">LA</a></span>)</p>

<div style="font-style:normal" id="wx164"><span style="font-size:125%;" id="wx165"><b id="wx166">«</b></span>
<p id="wx167">  Idque non Aricinis Ardeatibusque quam patribus romanis foedius atque acerbiu visum. Reliquum anni quietum.. <span style="font-size:125%;" id="wx168"><b id="wx169">»</b></span></p>
</div>
</td>
<td valign="top" style="width:50%; padding:0 1.2em; border:none;" id="wx170">
<p id="wx171">(<span style="font-weight: bolder; font-size: 80%;" id="wx172"><a href="/wit/Lingua_italiana" title="Lingua italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_italiana" wx:page_id="650225" id="wx173">IT</a></span>)</p>

<div style="font-style:normal" id="wx174"><span style="font-size:125%;" id="wx175"><b id="wx176">«</b></span>
<p id="wx177"> Quella sentenza apparve ignobile e inaccettabile sia ai patrizi romani che agli Ardeati e agli Aricini. Il resto dell'anno trascorse tranquillo. .  <span style="font-size:125%;" id="wx178"><b id="wx179">»</b></span></p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx180">
<td colspan="2" style="padding:0 1.2em" id="wx181">
<div style="font-style:normal" id="wx182">
<p id="wx183">(<small id="wx184"><a href="/wit/Tito_Livio" title="Tito Livio" wx:linktype="known" wx:pagename="Tito_Livio" wx:page_id="384864" id="wx185">Tito Livio</a>, <i id="wx186"><a href="/wit/Ab_Urbe_condita_libri" title="Ab Urbe condita libri" wx:linktype="known" wx:pagename="Ab_Urbe_condita_libri" wx:page_id="83830" id="wx187">Ab Urbe condita libri</a></i>, III, 72, Newton Compton, Roma, trad.: G.D. Mazzocato</small>)</p>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t5"/>
<p id="wx188">L'anno successivo, mentre Roma era in piena battaglia politica interna a causa della presentazione della <a href="/wit/Lex_Canuleia" title="Lex Canuleia" wx:linktype="known" wx:pagename="Lex_Canuleia" wx:page_id="135012" id="wx189">Lex Canuleia</a>, gli Ardeati si ribellarono con il pretesto di rivendicare quel territorio; i patrizi, per poter ottenere dai Tribuni della plebe la possibilità di indire una leva militare e difendere la città, dovettero concedere l'approvazione della legge e rinunciare a un'odiosa -per quanto legale- prevaricazione etica.</p>

<wx:template id="wx_t6" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:3px; margin-right:3px" id="wx190">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx191">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-3px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di Antica Roma" id="wx192"><a href="/wit/Immagine:Portal.svg" title="Antica Roma" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Portal.svg" wx:page_id="1202348" id="wx193"><img src="/wit/Immagine:Portal.svg" alt="Antica Roma" width="25" height="25" id="wx194"/></a> <b id="wx195"><a href="/wit/Portale:Antica_Roma" class="new" title="Portale:Antica Roma" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Antica_Roma" id="wx196">Portale Antica Roma</a></b></li>

<li style="float: right; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-3px; margin-left:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di storia" id="wx197"><a href="/wit/Immagine:Stub_storia.png" title="storia" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_storia.png" wx:page_id="627196" id="wx198"><img src="/wit/Immagine:Stub_storia.png" alt="storia" width="25" height="25" id="wx199"/></a> <b id="wx200"><a href="/wit/Portale:storia" class="new" title="Portale:storia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:storia" id="wx201">Portale Storia</a></b></li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t6"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Publio_Scapzio" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx202">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx203"><a href="/wit/Categoria:Pagine_a_cui_deve_essere_aggiunto_il_template_Bio" title="Categoria:Pagine a cui deve essere aggiunto il template Bio" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Pagine_a_cui_deve_essere_aggiunto_il_template_Bio" wx:page_id="788829" id="wx204">Pagine a cui deve essere aggiunto il template Bio</a></span> | <span dir="ltr" id="wx205"><a href="/wit/Categoria:Personaggi_della_storia_romana" title="Categoria:Personaggi della storia romana" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Personaggi_della_storia_romana" wx:page_id="84237" id="wx206">Personaggi della storia romana</a></span> | <span dir="ltr" id="wx207"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx208">Biografie</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx209">bio</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx210">Gli Aricini e gli Ardeati vantavano entrambi diritti su un territorio e per questo spesso erano venuti a battaglia. Dopo essersi arrecati vicendevolmente gravi perdite decisero di ricorrere all'arbitrato del popolo romano.</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<a href="/wit/Tito_Livio" title="Tito Livio" wx:linktype="known" wx:pagename="Tito_Livio" wx:page_id="384864" id="wx211">Tito Livio</a>
<p id="wx212">, <i id="wx213"><a href="/wit/Ab_Urbe_condita_libri" title="Ab Urbe condita libri" wx:linktype="known" wx:pagename="Ab_Urbe_condita_libri" wx:page_id="83830" id="wx214">Ab Urbe condita libri</a></i>, III, 71., Newton Compton, Roma, trad.: G.D. Mazzocato</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx215">Aricini atque Ardeate de ambiguo agro cum saepe bello cetassent, multis in vicem cladibus fessi iudicem populum Romanum cepere.</p>
</wx:argument><wx:argument name="lingua">
<p id="wx216">la</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx217">Consoli, se posso parlare in una questione di pubblico interesse, io non consentirò che in questa causa il popolo romano commetta un errore.</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<a href="/wit/Tito_Livio" title="Tito Livio" wx:linktype="known" wx:pagename="Tito_Livio" wx:page_id="384864" id="wx218">Tito Livio</a>
<p id="wx219">, <i id="wx220"><a href="/wit/Ab_Urbe_condita_libri" title="Ab Urbe condita libri" wx:linktype="known" wx:pagename="Ab_Urbe_condita_libri" wx:page_id="83830" id="wx221">Ab Urbe condita libri</a></i>, III, 71, Newton Compton, Roma, trad.: G.D. Mazzocato</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx222">Si licet consules de re publica dicere, errare ego populum in hac causa non patiar.</p>
</wx:argument><wx:argument name="lingua">
<p id="wx223">la</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx224">era certo possibile che un giudice si preoccupasse anche del proprio utile [...] ci si appropriava di quei territori, ma ci si rimetteva, alienandosi, con quella ingiustizia, gli animi degli alleati.</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<a href="/wit/Tito_Livio" title="Tito Livio" wx:linktype="known" wx:pagename="Tito_Livio" wx:page_id="384864" id="wx225">Tito Livio</a>
<p id="wx226">, <i id="wx227"><a href="/wit/Ab_Urbe_condita_libri" title="Ab Urbe condita libri" wx:linktype="known" wx:pagename="Ab_Urbe_condita_libri" wx:page_id="83830" id="wx228">Ab Urbe condita libri</a></i>, III, 72, Newton Compton, Roma, trad.: G.D. Mazzocato</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx229">...orare ne pessimum facinus peiore exemplo admitterent iudices in suam rem litem vertendo [...] nequaquam tantum agrum agro intercipiendo adquiratur, quantum amittatur alienandis iniuria sociorum animis.</p>
</wx:argument><wx:argument name="lingua">
<p id="wx230">la</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx231">Quella sentenza apparve ignobile e inaccettabile sia ai patrizi romani che agli Ardeati e agli Aricini. Il resto dell'anno trascorse tranquillo. .</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<a href="/wit/Tito_Livio" title="Tito Livio" wx:linktype="known" wx:pagename="Tito_Livio" wx:page_id="384864" id="wx232">Tito Livio</a>
<p id="wx233">, <i id="wx234"><a href="/wit/Ab_Urbe_condita_libri" title="Ab Urbe condita libri" wx:linktype="known" wx:pagename="Ab_Urbe_condita_libri" wx:page_id="83830" id="wx235">Ab Urbe condita libri</a></i>, III, 72, Newton Compton, Roma, trad.: G.D. Mazzocato</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx236">Idque non Aricinis Ardeatibusque quam patribus romanis foedius atque acerbiu visum. Reliquum anni quietum..</p>
</wx:argument><wx:argument name="lingua">
<p id="wx237">la</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx238">Antica Roma</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx239">storia</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
