<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Annie Vivanti</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Annie_Vivanti"/>
<meta name="wx_page_id" content="541461"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Annie Vivanti" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Annie Vivanti</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Foto" page_id="226749"/>
<div style="width:200px; clear:right; float:right; border:solid #CCCCCC 1px; text-align:left; margin-bottom:.5em; margin-left:1em; margin-right:1em; font-size:90%; background:#F9F9F9; padding:.3em; padding-bottom:0" id="wx2">
<div style="border:solid #CCC 1px" id="wx3"><a href="/wit/Immagine:Annie_vivanti_1.jpg" title="Annie Vivanti" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Annie_vivanti_1.jpg" wx:page_id="549342" id="wx4"><img src="/wit/Immagine:Annie_vivanti_1.jpg" alt="Annie Vivanti" width="200" id="wx5"/></a></div>

<p id="wx6">Annie Vivanti</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx7"><b id="wx8">Anna Emilia (Annie) Vivanti</b>, (Norwood (<a href="/wit/Londra" title="Londra" wx:linktype="known" wx:pagename="Londra" wx:page_id="787850" id="wx9">Londra</a>) <a href="/wit/7_aprile" title="7 aprile" wx:linktype="known" wx:pagename="7_aprile" wx:page_id="5056" id="wx10">7 aprile</a> <a href="/wit/1866" title="1866" wx:linktype="known" wx:pagename="1866" wx:page_id="4734" id="wx11">1866</a> - <a href="/wit/Torino" title="Torino" wx:linktype="known" wx:pagename="Torino" wx:page_id="1241249" id="wx12">Torino</a> <a href="/wit/20_febbraio" title="20 febbraio" wx:linktype="known" wx:pagename="20_febbraio" wx:page_id="5010" id="wx13">20 febbraio</a> <a href="/wit/1942" title="1942" wx:linktype="known" wx:pagename="1942" wx:page_id="4749" id="wx14">1942</a>) visse ed operò all'interno di varie culture e fu scrittrice eccentrica, personaggio dagli interessi multiformi, protagonista della vita intellettuale e mondana di molti paesi.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Biografia" name="Biografia"/>
<wx:section level="2" title="Biografia" id="wxsec2"><h2 id="wx15">Biografia</h2>

<p id="wx16">Figlia di Anselmo, patriota mantovano di antico ceppo ebraico, e di Anna Lindau (scrittrice tedesca, sorella dei celebri letterati Paul e Rudolph, d'importante casata germanica), Annie Vivanti nacque il <a href="/wit/7_aprile" title="7 aprile" wx:linktype="known" wx:pagename="7_aprile" wx:page_id="5056" id="wx17">7 aprile</a> <a href="/wit/1866" title="1866" wx:linktype="known" wx:pagename="1866" wx:page_id="4734" id="wx18">1866</a> a <a href="/wit/Londra" title="Londra" wx:linktype="known" wx:pagename="Londra" wx:page_id="787850" id="wx19">Londra</a>, dove il padre, seguace degli ideali mazziniani, aveva trovato rifugio politico in seguito ai moti di <a href="/wit/Mantova" title="Mantova" wx:linktype="known" wx:pagename="Mantova" wx:page_id="2743" id="wx20">Mantova</a> del <a href="/wit/1851" title="1851" wx:linktype="known" wx:pagename="1851" wx:page_id="4699" id="wx21">1851</a>.</p>

<p id="wx22">Cresciuta fra l'<a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx23">Italia</a>, l'<a href="/wit/Inghilterra" title="Inghilterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Inghilterra" wx:page_id="713477" id="wx24">Inghilterra</a>, la <a href="/wit/Svizzera" title="Svizzera" wx:linktype="known" wx:pagename="Svizzera" wx:page_id="3863" id="wx25">Svizzera</a> e gli <a href="/wit/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America" wx:linktype="known" wx:pagename="Stati_Uniti_d'America" wx:page_id="1563740" id="wx26">Stati Uniti</a>, dopo aver vissuto esperienze stravaganti come artista di teatro la Vivanti esordì nel mondo letterario con la raccolta poetica <i id="wx27">Lirica</i> (<a href="/wit/Milano" title="Milano" wx:linktype="known" wx:pagename="Milano" wx:page_id="1241244" id="wx28">Milano</a>, Treves <a href="/wit/1890" title="1890" wx:linktype="known" wx:pagename="1890" wx:page_id="4862" id="wx29">1890</a>), pubblicata in Italia con la prefazione di <a href="/wit/Giosu%C3%A8_Carducci" title="Giosuè Carducci" wx:linktype="known" wx:pagename="Giosuè_Carducci" wx:page_id="279374" id="wx30">Giosuè Carducci</a>, che le dette subito un vasto successo di pubblico e legò il suo nome a quello del grande poeta italiano per il quale Annie nutrì un intenso sentimento che durò fino alla morte di lui. Nel <a href="/wit/1891" title="1891" wx:linktype="known" wx:pagename="1891" wx:page_id="4861" id="wx31">1891</a> pubblicò il primo romanzo, <i id="wx32">Marion artista di caffè concerto</i> (<a href="/wit/Milano" title="Milano" wx:linktype="known" wx:pagename="Milano" wx:page_id="1241244" id="wx33">Milano</a>, Galli) ma dopo il matrimonio con l'irlandese John Chartres - celebrato in <a href="/wit/Inghilterra" title="Inghilterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Inghilterra" wx:page_id="713477" id="wx34">Inghilterra</a> nel <a href="/wit/1892" title="1892" wx:linktype="known" wx:pagename="1892" wx:page_id="4860" id="wx35">1892</a> - la Vivanti trascorse quasi venti anni fra l'<a href="/wit/Inghilterra" title="Inghilterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Inghilterra" wx:page_id="713477" id="wx36">Inghilterra</a> e gli U.S.A., scrivendo soltanto in inglese racconti (<i id="wx37">Perfect</i>, <a href="/wit/1896" title="1896" wx:linktype="known" wx:pagename="1896" wx:page_id="4736" id="wx38">1896</a>; <i id="wx39">En Passant</i>, <a href="/wit/1897" title="1897" wx:linktype="known" wx:pagename="1897" wx:page_id="4857" id="wx40">1897</a>; <i id="wx41">Houp-là</i> , <a href="/wit/1897" title="1897" wx:linktype="known" wx:pagename="1897" wx:page_id="4857" id="wx42">1897</a>; <i id="wx43">A fad</i>, <a href="/wit/1899" title="1899" wx:linktype="known" wx:pagename="1899" wx:page_id="4855" id="wx44">1899</a>), romanzi (<i id="wx45">The Hunt for Happiness</i>, <a href="/wit/1896" title="1896" wx:linktype="known" wx:pagename="1896" wx:page_id="4736" id="wx46">1896</a>; <i id="wx47">Winning him back</i>, <a href="/wit/1904" title="1904" wx:linktype="known" wx:pagename="1904" wx:page_id="4782" id="wx48">1904</a>) e opere teatrali (<i id="wx49">That man</i>, <a href="/wit/1898" title="1898" wx:linktype="known" wx:pagename="1898" wx:page_id="4856" id="wx50">1898</a>; <i id="wx51">The ruby ring</i>, <a href="/wit/1900" title="1900" wx:linktype="known" wx:pagename="1900" wx:page_id="4786" id="wx52">1900</a>). In <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx53">Italia</a> sembrò aver lasciato la letteratura, con l'unica eccezione del dramma <i id="wx54">La rosa azzurra</i>, rappresentato in teatro fra il <a href="/wit/1898" title="1898" wx:linktype="known" wx:pagename="1898" wx:page_id="4856" id="wx55">1898</a> e il <a href="/wit/1899" title="1899" wx:linktype="known" wx:pagename="1899" wx:page_id="4855" id="wx56">1899</a>, l'unico clamoroso insuccesso della sua fortunata carriera, mai pubblicato.</p>

<p id="wx57">Un nuovo capitolo della sua vita si aprì dopo il <a href="/wit/1900" title="1900" wx:linktype="known" wx:pagename="1900" wx:page_id="4786" id="wx58">1900</a>, anche a seguito di un difficile periodo vissuto a cavallo fra i due secoli, quando la figlia Vivien - nata nel <a href="/wit/1893" title="1893" wx:linktype="known" wx:pagename="1893" wx:page_id="4859" id="wx59">1893</a> - cominciò ad affermarsi come enfant prodige del violino ed in breve divenne una acclamata celebrità internazionale. Dall'esperienza del successo di Vivien, Annie trasse motivo per un suo rilancio in <a href="/wit/Letteratura" title="Letteratura" wx:linktype="known" wx:pagename="Letteratura" wx:page_id="2516" id="wx60">letteratura</a>, prima col racconto <i id="wx61">The true story of a Wunderkind</i> (<a href="/wit/1905" title="1905" wx:linktype="known" wx:pagename="1905" wx:page_id="4781" id="wx62">1905</a>) e poi con l'opera sua più celebre, <i id="wx63">The devourers</i>, scritta e pubblicata in <a href="/wit/Inghilterra" title="Inghilterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Inghilterra" wx:page_id="713477" id="wx64">Inghilterra</a> nel <a href="/wit/1910" title="1910" wx:linktype="known" wx:pagename="1910" wx:page_id="4776" id="wx65">1910</a> e poi riscritta in italiano col titolo <i id="wx66">I divoratori</i> (<a href="/wit/1911" title="1911" wx:linktype="known" wx:pagename="1911" wx:page_id="4775" id="wx67">1911</a>) con cui, dopo vent'anni, tornò a dominare il mercato editoriale italiano. Da questo momento in poi, fino alla fine degli anni '30, Annie Vivanti conobbe un successo ininterrotto con romanzi come <i id="wx68">Circe</i> (<a href="/wit/1912" title="1912" wx:linktype="known" wx:pagename="1912" wx:page_id="4774" id="wx69">1912</a>), <i id="wx70">Vae Victis</i> (<a href="/wit/1917" title="1917" wx:linktype="known" wx:pagename="1917" wx:page_id="4769" id="wx71">1917</a>), <i id="wx72">Naja tripudians</i> (<a href="/wit/1920" title="1920" wx:linktype="known" wx:pagename="1920" wx:page_id="4766" id="wx73">1920</a>), <i id="wx74">Mea culpa</i> (<a href="/wit/1927" title="1927" wx:linktype="known" wx:pagename="1927" wx:page_id="4759" id="wx75">1927</a>); raccolte di novelle (<i id="wx76">Zingaresca</i>, <a href="/wit/1918" title="1918" wx:linktype="known" wx:pagename="1918" wx:page_id="4768" id="wx77">1918</a>; <i id="wx78">Gioia</i>, <a href="/wit/1921" title="1921" wx:linktype="known" wx:pagename="1921" wx:page_id="4765" id="wx79">1921</a>; <i id="wx80">Perdonate Eglantina</i>, <a href="/wit/1926" title="1926" wx:linktype="known" wx:pagename="1926" wx:page_id="4760" id="wx81">1926</a>); drammi (<i id="wx82">L'Invasore</i>, <a href="/wit/1915" title="1915" wx:linktype="known" wx:pagename="1915" wx:page_id="4771" id="wx83">1915</a>; <i id="wx84">Le bocche inutili</i>, <a href="/wit/1918" title="1918" wx:linktype="known" wx:pagename="1918" wx:page_id="4768" id="wx85">1918</a>]); opere per l'infanzia (<i id="wx86">Sua altezza</i>, <a href="/wit/1924" title="1924" wx:linktype="known" wx:pagename="1924" wx:page_id="4762" id="wx87">1924</a>; <i id="wx88">Il viaggio incantato</i>, <a href="/wit/1933" title="1933" wx:linktype="known" wx:pagename="1933" wx:page_id="4740" id="wx89">1933</a>); réportages di viaggio (<i id="wx90">Terra di Cleopatra</i>, <a href="/wit/1925" title="1925" wx:linktype="known" wx:pagename="1925" wx:page_id="4761" id="wx91">1925</a>). Le sue opere furono accompagnate sempre da un notevole successo internazionale di pubblico e di critica, furono tradotte in tutte le lingue europee e recensite da grandi nomi della cultura quali <a href="/wit/Benedetto_Croce" title="Benedetto Croce" wx:linktype="known" wx:pagename="Benedetto_Croce" wx:page_id="76823" id="wx92">Benedetto Croce</a> e <a href="/wit/Giuseppe_Antonio_Borgese" title="Giuseppe Antonio Borgese" wx:linktype="known" wx:pagename="Giuseppe_Antonio_Borgese" wx:page_id="111035" id="wx93">Giuseppe Antonio Borgese</a> in Italia, George Brandes, Jaroslav Vrchlicky, Rado Antal e Paul Heyse in Europa.</p>

<p id="wx94">Durante la <a href="/wit/Prima_Guerra_Mondiale" title="Prima Guerra Mondiale" wx:linktype="known" wx:pagename="Prima_Guerra_Mondiale" wx:page_id="8792" id="wx95">Prima Guerra Mondiale</a>, la Vivanti si impegnò a difendere la causa italiana sulle colonne dei principali giornali inglesi e nell'immediato <a href="/wit/Dopoguerra" title="Dopoguerra" wx:linktype="known" wx:pagename="Dopoguerra" wx:page_id="1810396" id="wx96">dopoguerra</a> abbracciò la causa delle nazionalità oppresse principalmente in chiave antibritannica, avvicinandosi sempre di più a <a href="/wit/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini" wx:linktype="known" wx:pagename="Benito_Mussolini" wx:page_id="1682102" id="wx97">Mussolini</a> e al nascente <a href="/wit/Fascismo" title="Fascismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Fascismo" wx:page_id="1727355" id="wx98">fascismo</a>. Contemporaneamente sostenne col marito - attivista sinnfeiner - la causa dell'indipendenza irlandese, impegnandosi su varie testate giornalistiche europee e facendo da assistente alla delegazione irlandese a <a href="/wit/Versailles" title="Versailles" wx:linktype="known" wx:pagename="Versailles" wx:page_id="72952" id="wx99">Versailles</a> nel <a href="/wit/1919" title="1919" wx:linktype="known" wx:pagename="1919" wx:page_id="4767" id="wx100">1919</a>, dove strinse un rapporto d'amicizia personale anche con Zagloul Pascià d'<a href="/wit/Egitto" title="Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Egitto" wx:page_id="1625126" id="wx101">Egitto</a>.</p>

<p id="wx102">Stabilitasi da anni definitivamente in <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx103">Italia</a>, accompagnata sempre dal fedele segretario Luigi Marescalchi, Annie Vivanti era una celebrata ed ormai anziana scrittrice quando la svolta anglofoba del regime fascista la colpì, nel <a href="/wit/1941" title="1941" wx:linktype="known" wx:pagename="1941" wx:page_id="4748" id="wx104">1941</a>, con un provvedimento di domicilio coatto ad <a href="/wit/Arezzo" title="Arezzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Arezzo" wx:page_id="1765251" id="wx105">Arezzo</a>, in quanto cittadina britannica. Presto liberata per diretta intercessione di <a href="/wit/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini" wx:linktype="known" wx:pagename="Benito_Mussolini" wx:page_id="1682102" id="wx106">Mussolini</a>, poté tornare a Torino, dove risiedeva, ma l'aggravarsi delle sue condizioni fisiche e la notizia della morte di sua figlia Vivien, suicidatasi a Brighton nell'autunno <a href="/wit/1941" title="1941" wx:linktype="known" wx:pagename="1941" wx:page_id="4748" id="wx107">1941</a>, precipitarono la situazione ed ella morì, il <a href="/wit/20_febbraio" title="20 febbraio" wx:linktype="known" wx:pagename="20_febbraio" wx:page_id="5010" id="wx108">20 febbraio</a> <a href="/wit/1942" title="1942" wx:linktype="known" wx:pagename="1942" wx:page_id="4749" id="wx109">1942</a>, poco dopo essersi convertita al <a href="/wit/Cattolicesimo" title="Cattolicesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Cattolicesimo" wx:page_id="475287" id="wx110">cattolicesimo</a>. È sepolta al Cimitero Monumentale di <a href="/wit/Torino" title="Torino" wx:linktype="known" wx:pagename="Torino" wx:page_id="1241249" id="wx111">Torino</a>, e sulla sua semplice tomba sono scritti i primi versi della più celebre fra le poesie che <a href="/wit/Giosu%C3%A8_Carducci" title="Giosuè Carducci" wx:linktype="known" wx:pagename="Giosuè_Carducci" wx:page_id="279374" id="wx112">Carducci</a> le aveva dedicato:</p>

<p id="wx113"><br id="wx114"/>
</p>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Quote" page_id="224372"/>
<table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#000; text-align:left" id="wx115">
<tr id="wx116">
<td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top" id="wx117"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx118"><span style="font-style:normal; font-size:125%;" id="wx119"><b id="wx120">«</b></span>
<p id="wx121"> Batto alla chiusa imposta con un ramicello di fiori /<br id="wx122"/>
Glauchi ed azzurri come i tuoi occhi, o Annie. <span style="font-size:125%;" id="wx123"><b id="wx124">»</b></span></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx125">
<td style="padding:0 1.2em" id="wx126"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx127"/>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<a id="La_poetica" name="La_poetica"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="La poetica" id="wxsec3"><h2 id="wx128">La poetica</h2>

<p id="wx129">L'incontro fra culture, lingue, nazionalità e religioni diverse costituisce l'eccezionalità dell'esperienza di vita e di letteratura di Annie Vivanti, unica nel contesto italiano. Nata e cresciuta a diretto contatto con la realtà inglese, italiana, tedesca ed americana, Annie assimilò e fuse quelle diverse componenti culturali e spirituali, filtrandole attraverso la lente di un sentimentalismo tutto latino ma anche di un pragmatismo puramente anglosassone che in lei si sono esaltati e riassunti.</p>

<p id="wx130">Il marito John Chartres, uomo d'affari e giornalista, ma anche attivista <a href="/wit/Sinn_F%C3%A9in_%28politica%29" title="Sinn Féin (politica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Sinn_Féin_(politica)" wx:page_id="99243" id="wx131">sinnfeiner</a> per l'indipendenza irlandese, aggiunse una componente di passione politica nella vita di Annie - che già aveva ricevuto l'impronta dell'esempio paterno - che la condusse, negli anni della maturità, a prendere parte attiva alle vicende politiche irlandesi ed italiane, in chiave irredentistica, contro lo status quo imposto dalle grandi Nazioni, principalmente dall'Inghilterra. La conversione al cattolicesimo compiuta a pochi giorni dalla morte, nel 1942, rappresenta l'anello conclusivo di un percorso eterogeneo e affascinante attraverso tutte le forme della spiritualità umana, un traguardo cui la Vivanti giunse alla fine di un complesso itinerario spirituale ed esistenziale.</p>

<p id="wx132">Grande viaggiatrice, inserita appieno nei contesti in cui visse, ordinatrice della propria realtà, Annie Vivanti nutrì sempre un sentimento contraddittorio verso l'Inghilterra - paese in cui nacque e di cui restò sempre cittadina - sentiva congeniale la vita e la mentalità americana, ma elesse l'Italia come sua patria. Però ogni attribuzione di carattere nazionale è riduttiva per il suo temperamento apolide e poliedrico: Annie Vivanti in Italia, Annie Vivanti Chartres in Europa, Anita Vivanti Chartres - o solo Anita Chartres - negli Stati Uniti, le diverse immagini che ella offrì di sé ai suoi tanti pubblici simboleggiano appieno la sua mutevolezza volage, che si sostanzia nell'unica dimensione spazio-temporale che le è congeniale, il "qui e ora", un continuo presente senza radici, senza proiezioni né prospettive, un perpetuo ed aereo movimento che conferisce alla sua opera un senso di freschezza e di spontanea immediatezza, permettendole di porgere al lettore una serie di impressioni palpitanti ed emotivamente coinvolgenti che trovano nelle novelle e nei racconti i risultati più felici. Annie Vivanti non appartiene a un solo genere letterario né si accosta ad un preciso movimento culturale, stante anche la sua internazionalità e la formazione disordinata. Certamente forti sono gli echi della poesia di Heine, così come - per il contesto italiano - le suggestioni tardoromantiche dell'ultimo periodo della <a href="/wit/Scapigliatura" title="Scapigliatura" wx:linktype="known" wx:pagename="Scapigliatura" wx:page_id="69119" id="wx133">Scapigliatura</a>, particolarmente presenti in <i id="wx134">Lirica</i> e in <i id="wx135">Marion artista di caffè concerto</i>, e certamente l'incontro e la frequentazione di Carducci la tennero lontana dall'imperante influenza dannunziana, alimentando nei suoi versi il piglio volitivo e soprattutto allontanandola da temi e stili che interessavano la scrittura femminile dei suoi tempi.</p>

<p id="wx136">Conclusa presto l'esperienza della poesia, la Vivanti trovò la strada del maggior successo nel romanzo e nella novella, elaborando ed inaugurando, con tecnica sicura, un genere di best seller accattivante, scritto con stile rapido e suggestivo, alla cui riuscita concorse un continuo rimando a spunti autobiografici, sempre presenti ma dosati e amalgamati al contesto narrativo al punto che il lettore non sa quasi mai riconoscere il confine in cui la realtà sfuma nella finzione: è il caso di <i id="wx137">Marion artista di caffè concerto</i> (in cui personaggi e ambienti riconducono al periodo giovanile delle esperienze teatrali di Annie) e soprattutto de <i id="wx138">I divoratori</i>, saga familiare il cui tema di fondo è la predestinazione del Genio (prima una piccola poetessa, poi un enfant prodige della musica) a "divorare" inevitabilmente chi più gli sta vicino e lo ama. O ancora il più complesso caso di <i id="wx139">Circe</i>, romanzo-confessione di Maria Tarnowska (protagonista di un celebre fatto di sangue in Italia nel 1907), in cui l'autrice stessa è interlocutrice della protagonista, e non manca di lasciar intendere che soltanto il destino ha potuto condurre a sorti diverse due donne dalle esperienze di vita solo apparentemente dissimili.</p>

<p id="wx140">In età matura, l'esperienza della guerra e l'impegno politico si innestano sulle trame già consolidate nei drammi <i id="wx141">L'Invasore</i> (che affronta il tragico tema degli stupri delle fanciulle belghe durante l'occupazione tedesca, motivo che sarà anche alla base del romanzo <i id="wx142">Vae victis</i>) e <i id="wx143">Le bocche inutili</i> (sul dramma morale di un soldato fra la scelta patriottica e affettiva), oppure dietro uno stile ironico e leggero si nasconde - in <i id="wx144">Naja tripudians</i> - la denuncia contro la società corrotta del Primo Dopoguerra che invischia nelle sue spire perverse le persone più ingenue e meno preparate culturalmente. Negli anni '20, sempre più presa dal sostegno alle nazionalità oppresse, in <i id="wx145">Mea culpa</i> Annie Vivanti espresse un atto d'accusa vero e proprio contro il colonialismo inglese in Egitto e un'appassionata difesa delle rivendicazioni nazionalistiche che erano già state esaltate in <i id="wx146">Terra di Cleopatra</i>, più che romanzo vero e proprio réportage dall'Egitto in lotta contro il dominio inglese.</p>

<p id="wx147">Temi più leggeri, talora anche scherzosi, uno stile altrettanto brillante e ironico, potremmo dire davvero britannico, connotano le raccolte di novelle, apparse sui maggiori quotidiani italiani prima di essere riunite in volume, ed è degna di nota particolare anche la sua produzione per l'infanzia a testimoniare un percorso artistico veramente completo.</p>

<p id="wx148"><br id="wx149"/>
</p>

<a id="Bibliografia_Italiana" name="Bibliografia_Italiana"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografia Italiana" id="wxsec4"><h2 id="wx150">Bibliografia Italiana</h2>

<ul id="wx151">
<li id="wx152"><i id="wx153">Lirica</i>
<p id="wx154">, Milano, Treves 1890</p>
</li>

<li id="wx155"><i id="wx156">Marion artista di caffè-concerto</i>
<p id="wx157">, Milano, Chiesa 1891</p>
</li>

<li id="wx158"><i id="wx159">I divoratori</i>
<p id="wx160">, Milano, Treves 1911</p>
</li>

<li id="wx161"><i id="wx162">Circe</i>
<p id="wx163">, Milano, Quintieri 1912</p>
</li>

<li id="wx164"><i id="wx165">L'Invasore</i>
<p id="wx166">, Milano, Quintieri 1915</p>
</li>

<li id="wx167"><i id="wx168">Vae Victis</i>
<p id="wx169">, Milano, Quintieri 1917</p>
</li>

<li id="wx170"><i id="wx171">Zingaresca</i>
<p id="wx172">, Milano, Quintieri 1918</p>
</li>

<li id="wx173"><i id="wx174">Le bocche inutili", Milano, Quintieri 1918</i></li>

<li id="wx175"><i id="wx176">Naja Tripudians</i>
<p id="wx177">, Firenze, Bemporad 1920</p>
</li>

<li id="wx178"><i id="wx179">Gioia</i>
<p id="wx180">, Firenze, Bemporad 1921</p>
</li>

<li id="wx181"><i id="wx182">Marion</i>
<p id="wx183">, Firenze, Bemporad 1921</p>
</li>

<li id="wx184"><i id="wx185">... Sorella di Messalina</i>
<p id="wx186">, Torino, Letteraria 1922</p>
</li>

<li id="wx187"><i id="wx188">Sua altezza (Favola candida)</i>
<p id="wx189">, Firenze, Bemporad 1923</p>
</li>

<li id="wx190"><i id="wx191">Terra di Cleopatra</i>
<p id="wx192">, Milano, Mondadori 1925</p>
</li>

<li id="wx193"><i id="wx194">Perdonate Eglantina</i>
<p id="wx195">, Milano, Mondadori 1926</p>
</li>

<li id="wx196"><i id="wx197">Mea Culpa</i>
<p id="wx198">, Milano, Mondadori 1927</p>
</li>

<li id="wx199"><i id="wx200">Fosca, sorella di Messalina</i>
<p id="wx201">, Milano, Mondadori 1931</p>
</li>

<li id="wx202"><i id="wx203">Salvate le nostre anime</i>
<p id="wx204">, Milano, Mondadori 1932</p>
</li>

<li id="wx205"><i id="wx206">Il viaggio incantato</i>
<p id="wx207">, Milano, Mondadori 1933</p>
</li>
</ul>

<a id="Bibliografia_delle_opere_in_Inglese" name="Bibliografia_delle_opere_in_Inglese"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografia delle opere in Inglese" id="wxsec5"><h2 id="wx208">Bibliografia delle opere in Inglese</h2>

<ul id="wx209">
<li id="wx210">
<p id="wx211">ANITA VIVANTI CHARTRES, <i id="wx212">The Hunt for Happiness</i>, [A novel.], London, W. Heinemann, 1896.</p>
</li>

<li id="wx213">
<p id="wx214">ANITA VIVANTI CHARTRES, <i id="wx215">Perfect</i>, in «Cosmopolitan», n. 22, dicembre 1896, pp. 185-200.</p>
</li>

<li id="wx216">
<p id="wx217">VIVANTI CHARTRES, <i id="wx218">En passant</i>, in «The Idler», vol 11, febbraio-luglio 1897, pp. 234-241.</p>
</li>

<li id="wx219">
<p id="wx220">VIVANTI CHARTRES, <i id="wx221">Houp-là!</i>, in «Mousey’s Magazine» n. 18, ottobre 1897, pp. 25-32.</p>
</li>

<li id="wx222">
<p id="wx223">VIVANTI CHARTRES, <i id="wx224">A Fad</i>, in «Leslie's Weekly», Feb. 9, 1899, pp.105-106; Feb.16, 1899, pp.125-126; Feb.23, 1899, pp.145-146.</p>
</li>

<li id="wx225">
<p id="wx226">ANITA VIVANTI CHARTRES, <i id="wx227">The Hunt for Happiness</i>, (Bein an Except from Tales from Town Topics, n. 20), New York, Town Topics Publishing Company, 1900.</p>
</li>

<li id="wx228">
<p id="wx229">ANNIE VIVANTI CHARTRES, <i id="wx230">The ruby ring</i>, San Antonio, Maverick-Clarke litho 1900.</p>
</li>

<li id="wx231">
<p id="wx232">ANITA VIVANTI CHARTRES, <i id="wx233">Winning him back</i>, New York – London, The smart set publishing co., 1904.</p>
</li>

<li id="wx234"><i id="wx235">The story of a Wunderkind as told by her mother, Annie Vivanti</i>
<p id="wx236">, in «The saturday evening post», 3 giugno 1905, pp. 13-14.</p>
</li>

<li id="wx237"><i id="wx238">The True Story of a Wunderkind told by its mother Annie Vivanti</i>
<p id="wx239">, in Pall Mall Magazine vol. 35, Jan/June1905, pp. 55-59.</p>
</li>

<li id="wx240">
<p id="wx241">ANNIE VIVANTI CHARTRES, <i id="wx242">The Devourers</i>, London, William Heinemann, 1910.</p>
</li>

<li id="wx243">
<p id="wx244">ANNIE VIVANTI CHARTRES, <i id="wx245">The Devourers</i>, New York-London, G. P. Putnam’s sons 1910.</p>
</li>

<li id="wx246">
<p id="wx247">ANNIE VIVANTI CHARTRES, <i id="wx248">Marie Tarnowska</i>, London, Heinemann, 1915.</p>
</li>

<li id="wx249"><i id="wx250">Marie Tarnowska by A. Vivanti Chartres</i>
<p id="wx251">; with and introductory letter by L.M. Bossi of the University of Genoa. Published: New York, The Century CO, 1915.</p>
</li>

<li id="wx252"><i id="wx253">The Outrage</i>
<p id="wx254">[by] ANNIE VIVANTI CHARTRES. Published: New York, A. A. Knopf, 1918.</p>
</li>

<li id="wx255">
<p id="wx256">ANNIE VIVANTI CHARTRES, <i id="wx257">Vae victis!</i>, London, Edward Arnold 1917..</p>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx258"><a href="/wit/Immagine:Viole_bianche.jpg" title="ed. Forlivesi, musica di Francesco Paolo Frontini " wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Viole_bianche.jpg" wx:page_id="1663177" id="wx259"><img src="/wit/Immagine:Viole_bianche.jpg" alt="ed. Forlivesi, musica di Francesco Paolo Frontini " width="240" id="wx260"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx261">
<p id="wx262">ed. Forlivesi, musica di <a href="/wit/Francesco_Paolo_Frontini" title="Francesco Paolo Frontini" wx:linktype="known" wx:pagename="Francesco_Paolo_Frontini" wx:page_id="294379" id="wx263">Francesco Paolo Frontini</a> <small id="wx264"/></p>
</div>
</div>
</li>
</ul>

<p id="wx265"><br id="wx266"/>
Attualmente sono reperibili le seguenti opere di Annie Vivanti:</p>

<ul id="wx267">
<li id="wx268">
<p id="wx269">G. Carducci, A. Vivanti, <i id="wx270">Addio caro Orco. Lettere e ricordi</i>, a cura di Anna Folli, Milano, Feltrinelli 2004.</p>
</li>

<li id="wx271">
<p id="wx272">A. Vivanti, <i id="wx273">Racconti Americani</i> a cura di Carlo Caporossi con una nota di Anna Folli, Palermo, Sellerio 2005</p>
</li>

<li id="wx274">
<p id="wx275">A. Vivanti, <i id="wx276">Marion artista di caffè-concerto</i>, a cura di Carlo Caporossi con una nota di Anna Folli, Palermo, Sellerio 2006.</p>
</li>

<li id="wx277">
<p id="wx278">A. Vivanti, <i id="wx279">Tutte le poesie. Edizione critica con antologia di testi tradotti</i> a cura di Carlo Caporossi, Firenze, Olschki 2006.</p>
</li>

<li id="wx280">
<p id="wx281">A. Vivanti, <i id="wx282">I divoratori</i> a cura di Carlo Caporossi con uno scritto di Georg Brandes, Palermo, Sellerio 2008.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx283">Di prossima pubblicazione:</p>

<ul id="wx284">
<li id="wx285">
<p id="wx286">A. Vivanti, <i id="wx287">In cerca di Felicità (The Hunt for Happiness)</i> a cura di Carlo Caporossi, Palermo, Sellerio</p>
</li>
</ul>

<a id="Poesia_e_musica" name="Poesia_e_musica"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Poesia e musica" id="wxsec6"><h2 id="wx288">Poesia e musica</h2>

<p id="wx289">Romanze</p>

<ul id="wx290">
<li id="wx291"><i id="wx292">Baci mortali</i>
<p id="wx293">, versi di A. Vivanti, musica di <a href="/wit/Francesco_Paolo_Frontini" title="Francesco Paolo Frontini" wx:linktype="known" wx:pagename="Francesco_Paolo_Frontini" wx:page_id="294379" id="wx294">Francesco Paolo Frontini</a> - Venturini - 1904</p>
</li>

<li id="wx295"><i id="wx296">Viole bianche</i>
<p id="wx297">, versi di A. Vivanti, musica di Francesco P. Frontini, fu pubblicata dalla Società Musicale Napoletana nel 1898 e poi ripresa dall'Editore Forlivesi di Firenze.</p>
</li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec7"><h2 id="wx298">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx299">
<li id="wx300"><a href="http://www.annievivanti.it" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx301">Sito Ufficiale</a></li>

<li id="wx302"><a href="http://utenti.lycos.it/pirizz1/id80.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx303">A. Vivanti e il compositore Francesco Faolo Frontini</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Annie_Vivanti" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx304">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx305"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx306">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx307"><a href="/wit/Categoria:Scrittori_italiani_del_XX_secolo" title="Categoria:Scrittori italiani del XX secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Scrittori_italiani_del_XX_secolo" wx:page_id="871893" id="wx308">Scrittori italiani del XX secolo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx309"><a href="/wit/Categoria:Poeti_italiani_del_XX_secolo" title="Categoria:Poeti italiani del XX secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Poeti_italiani_del_XX_secolo" wx:page_id="871895" id="wx310">Poeti italiani del XX secolo</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="foto">
<p id="wx311">Annie_vivanti_1.jpg</p>
</wx:argument><wx:argument name="lato">
<p id="wx312">right</p>
</wx:argument><wx:argument name="px">
<p id="wx313">200</p>
</wx:argument><wx:argument name="didascalia">
<p id="wx314">Annie Vivanti</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx315">Batto alla chiusa imposta con un ramicello di fiori /<br id="wx316"/>
Glauchi ed azzurri come i tuoi occhi, o Annie.</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
