<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Villaggio Potëmkin</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Villaggio_Potëmkin"/>
<meta name="wx_page_id" content="630261"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Villaggio Potëmkin" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Villaggio Potëmkin</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Nota_disambigua" page_id="97915"/>
<div class="noprint" style="clear:both; margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; padding-left:4px; text-align:left" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Nota_disambigua.svg" title="bussola" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Nota_disambigua.svg" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Nota_disambigua.svg" alt="bussola" width="18" id="wx4"/></a> <i id="wx5"><a href="/wit/Aiuto:Disambigua" title="Aiuto:Disambigua" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Disambigua" id="wx6">Nota disambigua</a> – Se stai cercando altri significati, vedi <b id="wx7"><a href="/wit/Pot%C3%ABmkin" title="Potëmkin" wx:linktype="known" wx:pagename="Potëmkin" wx:page_id="1103529" id="wx8">Potëmkin</a></b>.</i></div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx9">I <b id="wx10">villaggi Potëmkin</b> prendono il <a href="/wit/Nome" title="Nome" wx:linktype="known" wx:pagename="Nome" wx:page_id="272040" id="wx11">nome</a> dal <a href="/wit/Principe" title="Principe" wx:linktype="known" wx:pagename="Principe" wx:page_id="467651" id="wx12">principe</a> <a href="/wit/Grigori_Alexandrovi%C4%8D_Pot%C3%ABmkin" title="Grigori Alexandrovič Potëmkin" wx:linktype="known" wx:pagename="Grigori_Alexandrovič_Potëmkin" wx:page_id="1349554" id="wx13">Grigori Alexandrovič Potëmkin</a>. Secondo la <a href="/wit/Leggenda" title="Leggenda" wx:linktype="known" wx:pagename="Leggenda" wx:page_id="60418" id="wx14">leggenda</a>, egli li aveva fatti costruire lungo le <a href="/wit/Riva" title="Riva" wx:linktype="known" wx:pagename="Riva" wx:page_id="78227" id="wx15">rive</a> del <a href="/wit/Dniepr" title="Dniepr" wx:linktype="known" wx:pagename="Dniepr" wx:page_id="115961" id="wx16">Dniepr</a>, nei territori conquistati dall'<a href="/wit/Impero_Ottomano" title="Impero Ottomano" wx:linktype="known" wx:pagename="Impero_Ottomano" wx:page_id="1646151" id="wx17">Impero Ottomano</a>, per impressionare <a href="/wit/Caterina_II_di_Russia" title="Caterina II di Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Caterina_II_di_Russia" wx:page_id="37696" id="wx18">Caterina II</a> durante un viaggio in <a href="/wit/Crimea" title="Crimea" wx:linktype="known" wx:pagename="Crimea" wx:page_id="216946" id="wx19">Crimea</a> nel <a href="/wit/1787" title="1787" wx:linktype="known" wx:pagename="1787" wx:page_id="5390" id="wx20">1787</a>: i villaggi erano di <a href="/wit/Cartapesta" title="Cartapesta" wx:linktype="known" wx:pagename="Cartapesta" wx:page_id="131668" id="wx21">cartapesta</a> e c'erano <a href="/wit/Attore" title="Attore" wx:linktype="known" wx:pagename="Attore" wx:page_id="68772" id="wx22">attori</a> che si atteggiavano a falsi <a href="/wit/Pastore" title="Pastore" wx:linktype="known" wx:pagename="Pastore" wx:page_id="543811" id="wx23">pastori</a> e fingevano di vivere una vita facile e felice.</p>

<p id="wx24">L'imperatrice fu stupita di vedere in questa <a href="/wit/Regione" title="Regione" wx:linktype="known" wx:pagename="Regione" wx:page_id="628999" id="wx25">regione</a> anche un <a href="/wit/Esercito" title="Esercito" wx:linktype="known" wx:pagename="Esercito" wx:page_id="18233" id="wx26">esercito</a> ben organizzato e un'intera <a href="/wit/Flotta" title="Flotta" wx:linktype="known" wx:pagename="Flotta" wx:page_id="801209" id="wx27">flotta</a> a <a href="/wit/Sebastopoli" title="Sebastopoli" wx:linktype="known" wx:pagename="Sebastopoli" wx:page_id="383235" id="wx28">Sebastopoli</a>. Nel suo viaggio Caterina II era accompagnata dai numerosi ambasciatori stranieri. Uno di questi diplomatici, l'ambasciatore Gelbig, è considerato l'autore della leggenda. L'episodio è narrato infatti in un suo libro-pamphlet dal titolo "Potëmkin Tavrkiceskij". Il <a href="/wit/Pamphlet" title="Pamphlet" wx:linktype="known" wx:pagename="Pamphlet" wx:page_id="195777" id="wx29">pamphlet</a> è stato pubblicato ad <a href="/wit/Amburgo" title="Amburgo" wx:linktype="known" wx:pagename="Amburgo" wx:page_id="15831" id="wx30">Amburgo</a> ed ebbe una vasta diffusione in <a href="/wit/Olanda" title="Olanda" wx:linktype="known" wx:pagename="Olanda" wx:page_id="3181" id="wx31">Olanda</a> e <a href="/wit/Gran_Bretagna" title="Gran Bretagna" wx:linktype="known" wx:pagename="Gran_Bretagna" wx:page_id="2027" id="wx32">Gran Bretagna</a>.</p>

<p id="wx33">Nel suo libro Gelbig accusa il <a href="/wit/Conte" title="Conte" wx:linktype="known" wx:pagename="Conte" wx:page_id="90379" id="wx34">conte</a> Potemkin di aver sottratto il <a href="/wit/Denaro" title="Denaro" wx:linktype="known" wx:pagename="Denaro" wx:page_id="1606" id="wx35">denaro</a> ricevuto per la <a href="/wit/Provincia" title="Provincia" wx:linktype="known" wx:pagename="Provincia" wx:page_id="3247" id="wx36">provincia</a> e di aver organizzato una inscenata per non farsi scoprire dall'imperatrice. In particolare avrebbe impiegato trucchi quali spostare gli stessi <a href="/wit/Gregge" title="Gregge" wx:linktype="known" wx:pagename="Gregge" wx:page_id="578688" id="wx37">greggi</a> di <a href="/wit/Pecora" title="Pecora" wx:linktype="known" wx:pagename="Pecora" wx:page_id="504578" id="wx38">pecore</a> lungo il percorso dell'imperatrice e di aver dipinto diversi mercantili da <a href="/wit/Nave" title="Nave" wx:linktype="known" wx:pagename="Nave" wx:page_id="3008" id="wx39">navi</a> militari presentandoli come la flotta di Sebastopoli.</p>

<p id="wx40">Secondo lo <a href="/wit/Storiografia" title="Storiografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Storiografia" wx:page_id="16908" id="wx41">storico</a> <a href="/wit/Russia" title="Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Russia" wx:page_id="3698" id="wx42">russo</a> Pietro Romanov, Gelbig non avrebbe partecipato al viaggio di Caterina II ma si limitò a raccogliere l'aneddoto che girava a corte a <a href="/wit/San_Pietroburgo" title="San Pietroburgo" wx:linktype="known" wx:pagename="San_Pietroburgo" wx:page_id="14380" id="wx43">San Pietroburgo</a>. A testimonianza di ciò fu pubblicato da Romanov un documento d'archivio che indica la nomina ad ambasciatore di Gelbig e il suo arrivo alla corte russa verso la fine del regno di Caterina II.</p>

<p id="wx44">La maggiore parte degli storici è incline a considerare l'episodio narrato da Gelbig come un leggenda. Esistono infatti numerosi documenti d'archivio a testimonianza che il conte Potemkin non ingannò l'imperatrice ma ottenne dei risultati concreti e apprezzabili. Ci sono ad esempio relazioni dettagliate che l'ambasciatore <a href="/wit/Inghilterra" title="Inghilterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Inghilterra" wx:page_id="713477" id="wx45">inglese</a> Alan Gerbert inviò in patria.</p>

<p id="wx46">Esiste una dettagliata relazione del conte Razumvskij che visitò la regione nel <a href="/wit/1782" title="1782" wx:linktype="known" wx:pagename="1782" wx:page_id="5387" id="wx47">1782</a>, ovvero cinque anni prima del viaggio di Caterina II, documentando i risultati raggiunti. Innumerevoli altri resoconti furono scoperti in archivio dallo storico e docente russo Druznina, studioso delle leggende, a documentazione dei progressi ottenuti in Crimea lungo l'arco di decenni dal conte Potemkin.</p>

<p id="wx48">Ad oggi l'unica fonte della cosiddetta leggenda dei <b id="wx49">villaggi di Potemkin</b> rimane il pamphlet di Gelbig, ragione per cui l'episodio è ritenuto una leggenda e un mito.</p>

<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
<wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec2"><h2 id="wx50">Bibliografia</h2>

<ul id="wx51">
<li id="wx52">
<p id="wx53">Massimo Kavun, <i id="wx54">Svetlisjih Knjaz Potemkin. Blagordnij Hitrez?</i>, ed. <i id="wx55">Istorja Goroda</i>, Mosca 1998</p>
</li>

<li id="wx56">
<p id="wx57">Pietro Romanov, <i id="wx58">Potemskij Derevni</i>, ed. Rian, Mosca 2005</p>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Villaggio_Pot%C3%ABmkin" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx59">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx60"><a href="/wit/Categoria:Storia_della_Russia" title="Categoria:Storia della Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Storia_della_Russia" wx:page_id="32378" id="wx61">Storia della Russia</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Pot%C4%9Bmkinova_vesnice" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Potěmkinova_vesnice" id="wx62">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Potemkinsches_Dorf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Potemkinsches_Dorf" id="wx63">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Potemkin_village" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Potemkin_village" id="wx64">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Pueblo_Potemkin" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Pueblo_Potemkin" id="wx65">Español</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9B%D7%A4%D7%A8%D7%99_%D7%A4%D7%95%D7%98%D7%99%D7%95%D7%9E%D7%A7%D7%99%D7%9F" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:כפרי_פוטיומקין" id="wx66">עברית</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Patyomkin-falu" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Patyomkin-falu" id="wx67">Magyar</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%91%D0%BC%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Потёмкинские_деревни" id="wx68">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Potemkinkuliss" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Potemkinkuliss" id="wx69">Svenska</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="descrizione">
<p id="wx70">altri significati</p>
</wx:argument><wx:argument name="titolo">
<a href="/wit/Pot%C3%ABmkin" title="Potëmkin" wx:linktype="known" wx:pagename="Potëmkin" wx:page_id="1103529" id="wx71">Potëmkin</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
