<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Carelia</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Carelia"/>
<meta name="wx_page_id" content="87561"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Carelia" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Carelia</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Nota_disambigua" page_id="97915"/>
<div class="noprint" style="clear:both; margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; padding-left:4px; text-align:left" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Nota_disambigua.svg" title="bussola" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Nota_disambigua.svg" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Nota_disambigua.svg" alt="bussola" width="18" id="wx4"/></a> <i id="wx5"><a href="/wit/Aiuto:Disambigua" title="Aiuto:Disambigua" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Disambigua" id="wx6">Nota disambigua</a> – Se stai cercando altri significati del termine Carelia, vedi <b id="wx7"><a href="/wit/Carelia_%28disambigua%29" title="Carelia (disambigua)" wx:linktype="known" wx:pagename="Carelia_(disambigua)" wx:page_id="147538" id="wx8">Carelia (disambigua)</a></b>.</i></div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx9"><a href="/wit/Immagine:Many_Karelias.png" title="Mappa con le suddivisioni tradizionali della Carelia." wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Many_Karelias.png" id="wx10"><img src="/wit/Immagine:Many_Karelias.png" alt="Mappa con le suddivisioni tradizionali della Carelia." width="300" id="wx11"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx12">
<p id="wx13">Mappa con le suddivisioni tradizionali della Carelia.</p>
</div>
</div>

<p id="wx14">La <b id="wx15">Carelia</b> è la terra del <a href="/wit/Careliani" title="Careliani" wx:linktype="known" wx:pagename="Careliani" wx:page_id="740068" id="wx16">popolo careliano</a>, che abitava vaste aree dell'<a href="/wit/Europa_settentrionale" title="Europa settentrionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Europa_settentrionale" wx:page_id="653767" id="wx17">Europa settentrionale</a>, di importanza storica per <a href="/wit/Finlandia" title="Finlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Finlandia" wx:page_id="1884" id="wx18">Finlandia</a>, <a href="/wit/Svezia" title="Svezia" wx:linktype="known" wx:pagename="Svezia" wx:page_id="4069" id="wx19">Svezia</a> e <a href="/wit/Russia" title="Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Russia" wx:page_id="3698" id="wx20">Russia</a>. È attualmente divisa tra la <a href="/wit/Repubblica_di_Carelia" title="Repubblica di Carelia" wx:linktype="known" wx:pagename="Repubblica_di_Carelia" wx:page_id="635850" id="wx21">Repubblica di Carelia</a> e l'<a href="/wit/Oblast_di_Leningrado" title="Oblast di Leningrado" wx:linktype="known" wx:pagename="Oblast_di_Leningrado" wx:page_id="720819" id="wx22">Oblast di Leningrado</a> in Russia, e le <a href="/wit/Regioni_della_Finlandia" title="Regioni della Finlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Regioni_della_Finlandia" wx:page_id="203983" id="wx23">regioni finlandesi</a> della <a href="/wit/Carelia_meridionale" title="Carelia meridionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Carelia_meridionale" wx:page_id="362247" id="wx24">Carelia meridionale</a> e <a href="/wit/Carelia_settentrionale" title="Carelia settentrionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Carelia_settentrionale" wx:page_id="362316" id="wx25">settentrionale</a>.</p>

<p id="wx26">In <a href="/wit/Lingua_carelio" title="Lingua carelio" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_carelio" wx:page_id="111566" id="wx27">careliano</a> e in <a href="/wit/Lingua_finlandese" title="Lingua finlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_finlandese" wx:page_id="2576" id="wx28">finlandese</a> la Carelia viene chiamata <i id="wx29">Karjala</i>, in <a href="/wit/Lingua_russa" title="Lingua russa" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_russa" wx:page_id="84997" id="wx30">russo</a> <i id="wx31">Карелия (</i>Karelija<i id="wx32">), e in <a href="/wit/Lingua_svedese" title="Lingua svedese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_svedese" wx:page_id="2676" id="wx33">svedese</a></i> Karelen<i id="wx34">.</i></p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Storia" name="Storia"/>
<wx:section level="2" title="Storia" id="wxsec2"><h2 id="wx35">Storia</h2>

<p id="wx36"><i id="wx37">Articolo principale: <a href="/wit/Storia_della_Carelia" class="new" title="Storia della Carelia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Storia_della_Carelia" id="wx38">Storia della Carelia</a></i></p>

<p id="wx39">La Carelia venne a lungo contesa tra <a href="/wit/Svezia" title="Svezia" wx:linktype="known" wx:pagename="Svezia" wx:page_id="4069" id="wx40">Svezia</a> e <a href="/wit/Novgorod" title="Novgorod" wx:linktype="known" wx:pagename="Novgorod" wx:page_id="39046" id="wx41">Novgorod</a> nel <a href="/wit/XIII_secolo" title="XIII secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="XIII_secolo" wx:page_id="10132" id="wx42">XIII secolo</a>. Il <a href="/wit/Trattato_di_N%C3%B6teborg" title="Trattato di Nöteborg" wx:linktype="known" wx:pagename="Trattato_di_Nöteborg" wx:page_id="1789614" id="wx43">Trattato di Nöteborg</a> del <a href="/wit/1323" title="1323" wx:linktype="known" wx:pagename="1323" wx:page_id="9319" id="wx44">1323</a> divise la carelia tra le due parti. <a href="/wit/Vyborg" title="Vyborg" wx:linktype="known" wx:pagename="Vyborg" wx:page_id="386829" id="wx45">Vyborg</a> divenne la capitale della nuova provincia svedese.</p>

<p id="wx46">Il <a href="/wit/Trattato_di_Nystad" title="Trattato di Nystad" wx:linktype="known" wx:pagename="Trattato_di_Nystad" wx:page_id="391208" id="wx47">Trattato di Nystad</a> del <a href="/wit/1721" title="1721" wx:linktype="known" wx:pagename="1721" wx:page_id="5175" id="wx48">1721</a>, tra <a href="/wit/Impero_Russo" title="Impero Russo" wx:linktype="known" wx:pagename="Impero_Russo" wx:page_id="1646149" id="wx49">Impero Russo</a> e la Svezia, assegnò gran parte della Carelia alla Russia. Dopo che la <a href="/wit/Finlandia" title="Finlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Finlandia" wx:page_id="1884" id="wx50">Finlandia</a> venne conquistata dalla <a href="/wit/Russia" title="Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Russia" wx:page_id="3698" id="wx51">Russia</a> nella <a href="/wit/Grande_guerra_del_Nord" title="Grande guerra del Nord" wx:linktype="known" wx:pagename="Grande_guerra_del_Nord" wx:page_id="390811" id="wx52">Grande guerra del Nord</a>, parti della province cedute dalla Svezia (<a href="/wit/Vecchia_Finlandia" class="new" title="Vecchia Finlandia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Vecchia_Finlandia" id="wx53">Vecchia Finlandia</a>) vennero incorporate nel <a href="/wit/Granducato_di_Finlandia" title="Granducato di Finlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Granducato_di_Finlandia" wx:page_id="711200" id="wx54">Granducato di Finlandia</a>. Nel <a href="/wit/1917" title="1917" wx:linktype="known" wx:pagename="1917" wx:page_id="4769" id="wx55">1917</a> la Finlandia ottenne l'indipendenza e il confine venne confermato dal <a href="/wit/Trattato_di_Tartu" title="Trattato di Tartu" wx:linktype="known" wx:pagename="Trattato_di_Tartu" wx:page_id="713982" id="wx56">Trattato di Tartu</a> del <a href="/wit/1920" title="1920" wx:linktype="known" wx:pagename="1920" wx:page_id="4766" id="wx57">1920</a>.</p>

<p id="wx58">Durante gli <a href="/wit/Anni_1920" title="Anni 1920" wx:linktype="known" wx:pagename="Anni_1920" wx:page_id="45" id="wx59">anni Venti</a>, i finlandesi vennero coinvolti nei tentativi di rovesciare i <a href="/wit/Bolscevismo" title="Bolscevismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Bolscevismo" wx:page_id="80890" id="wx60">bolscevichi</a> nella Carelia Russa (<a href="/wit/Carelia_Orientale" class="new" title="Carelia Orientale" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Carelia_Orientale" id="wx61">Carelia Orientale</a>), ad esempio con la fallimentare <a href="/wit/Spedizione_Aunus" class="new" title="Spedizione Aunus" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Spedizione_Aunus" id="wx62">spedizione Aunus</a>.</p>

<p id="wx63">Dopo la fine della <a href="/wit/Guerra_civile_russa" title="Guerra civile russa" wx:linktype="known" wx:pagename="Guerra_civile_russa" wx:page_id="14424" id="wx64">guerra civile russa</a>, e con la fondazione dell'<a href="/wit/Unione_Sovietica" title="Unione Sovietica" wx:linktype="known" wx:pagename="Unione_Sovietica" wx:page_id="4366" id="wx65">Unione Sovietica</a> nel <a href="/wit/1922" title="1922" wx:linktype="known" wx:pagename="1922" wx:page_id="4764" id="wx66">1922</a>, la parte russa della Carelia divenne una <a href="/wit/Repubblica_Socialista_Sovietica_Autonoma_di_Carelia" title="Repubblica Socialista Sovietica Autonoma di Carelia" wx:linktype="known" wx:pagename="Repubblica_Socialista_Sovietica_Autonoma_di_Carelia" wx:page_id="615108" id="wx67">Repubblica Autonoma dell'Unione Sovietica</a> (<a href="/wit/1923" title="1923" wx:linktype="known" wx:pagename="1923" wx:page_id="4763" id="wx68">1923</a>).</p>

<p id="wx69">Negli <a href="/wit/Anni_1940" title="Anni 1940" wx:linktype="known" wx:pagename="Anni_1940" wx:page_id="43" id="wx70">anni Quaranta</a>, gran parte della <a href="/wit/Carelia_Finlandese" title="Carelia Finlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Carelia_Finlandese" wx:page_id="1534905" id="wx71">Carelia Finlandese</a> venne prima ceduta all'<a href="/wit/Unione_Sovietica" title="Unione Sovietica" wx:linktype="known" wx:pagename="Unione_Sovietica" wx:page_id="4366" id="wx72">Unione Sovietica</a> con la <a href="/wit/Pace_di_Mosca" class="new" title="Pace di Mosca" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Pace_di_Mosca" id="wx73">Pace di Mosca</a> che fece seguito alla <a href="/wit/Guerra_d%27Inverno" title="Guerra d'Inverno" wx:linktype="known" wx:pagename="Guerra_d'Inverno" wx:page_id="344773" id="wx74">Guerra d'Inverno</a> (<a href="/wit/1939" title="1939" wx:linktype="known" wx:pagename="1939" wx:page_id="4746" id="wx75">1939</a>-<a href="/wit/1940" title="1940" wx:linktype="known" wx:pagename="1940" wx:page_id="4747" id="wx76">1940</a>), quindi riconquistata per tre anni durante la <a href="/wit/Guerra_di_Continuazione" title="Guerra di Continuazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Guerra_di_Continuazione" wx:page_id="1082008" id="wx77">Guerra di Continuazione</a> (<a href="/wit/1941" title="1941" wx:linktype="known" wx:pagename="1941" wx:page_id="4748" id="wx78">1941</a>-<a href="/wit/1944" title="1944" wx:linktype="known" wx:pagename="1944" wx:page_id="4751" id="wx79">1944</a>), quando anche la Carelia Orientale venne occupata dai finlandesi. La Guerra d'Inverno e la risultante espansione sovietica causarono un considerevole rancore in Finlandia, che perse <a href="/wit/Vyborg" title="Vyborg" wx:linktype="known" wx:pagename="Vyborg" wx:page_id="386829" id="wx80">Vyborg</a>, sua seconda città per dimensioni, il suo cuore industriale lungo il <a href="/wit/Fiume_Vuoksi" class="new" title="Fiume Vuoksi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Fiume_Vuoksi" id="wx81">fiume Vuoksi</a>, il <a href="/wit/Canale_Saimaa" class="new" title="Canale Saimaa" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Canale_Saimaa" id="wx82">Canale Saimaa</a>, che collegava la Finlandia centrale al <a href="/wit/Golfo_di_Finlandia" title="Golfo di Finlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Golfo_di_Finlandia" wx:page_id="134985" id="wx83">Golfo di Finlandia</a>, l'accesso alle acque pescose del <a href="/wit/Lago_Ladoga" title="Lago Ladoga" wx:linktype="known" wx:pagename="Lago_Ladoga" wx:page_id="134979" id="wx84">Lago Ladoga</a>, e rese un ottavo dei suoi cittadini dei rifugiati senza speranza di ritorno.</p>

<p id="wx85">Come conseguenza della Pace di Mosca, la Repubblica Autonoma di Carelia venne incorporata nella <a href="/wit/Repubblica_Socialista_Sovietica_Carelo-Finnica" title="Repubblica Socialista Sovietica Carelo-Finnica" wx:linktype="known" wx:pagename="Repubblica_Socialista_Sovietica_Carelo-Finnica" wx:page_id="614863" id="wx86">Repubblica Socialista Sovietica Carelo-Finnica</a> <a href="/wit/1941" title="1941" wx:linktype="known" wx:pagename="1941" wx:page_id="4748" id="wx87">1941</a>-<a href="/wit/1956" title="1956" wx:linktype="known" wx:pagename="1956" wx:page_id="4727" id="wx88">1956</a>, per poi divenire nuovamente una repubblica autonoma sovietica.</p>

<p id="wx89">Nel <a href="/wit/1991" title="1991" wx:linktype="known" wx:pagename="1991" wx:page_id="4672" id="wx90">1991</a> la regione acquisì l'attuale nome di <a href="/wit/Repubblica_di_Carelia" title="Repubblica di Carelia" wx:linktype="known" wx:pagename="Repubblica_di_Carelia" wx:page_id="635850" id="wx91">Repubblica di Carelia</a>.</p>

<a id="Politica" name="Politica"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Politica" id="wxsec3"><h2 id="wx92">Politica</h2>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx93"><a href="/wit/Immagine:Karelia_today.png" title="Mappa con l'attuale Repubblica di Carelia e le due regioni finlandesi." wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Karelia_today.png" id="wx94"><img src="/wit/Immagine:Karelia_today.png" alt="Mappa con l'attuale Repubblica di Carelia e le due regioni finlandesi." width="300" id="wx95"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx96">
<p id="wx97">Mappa con l'attuale Repubblica di Carelia e le due regioni finlandesi.</p>
</div>
</div>

<p id="wx98">La Carelia è divisa tra Finlandia e Russia. La Repubblica di Carelia è una <a href="/wit/Repubbliche_della_Russia" title="Repubbliche della Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Repubbliche_della_Russia" wx:page_id="111291" id="wx99">Repubblica Autonoma della Russia</a>, formata nel 1991 dalla Repubblica Autonoma Sovietica di Carelia. L'<a href="/wit/Istmo_careliano" title="Istmo careliano" wx:linktype="known" wx:pagename="Istmo_careliano" wx:page_id="390788" id="wx100">Istmo careliano</a> appartiene all'<a href="/wit/Oblast_di_Leningrado" title="Oblast di Leningrado" wx:linktype="known" wx:pagename="Oblast_di_Leningrado" wx:page_id="720819" id="wx101">Oblast di Leningrado</a>. Le parti finlandesi della Carelia appartengono alle <a href="/wit/Regioni_della_Finlandia" title="Regioni della Finlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Regioni_della_Finlandia" wx:page_id="203983" id="wx102">regioni finlandesi</a> della <a href="/wit/Carelia_meridionale" title="Carelia meridionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Carelia_meridionale" wx:page_id="362247" id="wx103">Carelia meridionale</a> e della <a href="/wit/Carelia_settentrionale" title="Carelia settentrionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Carelia_settentrionale" wx:page_id="362316" id="wx104">Carelia settentrionale</a>.</p>

<p id="wx105">Esistono dei piccoli ma ferventi gruppi di finlandesi che sostengono una stretta dei legami tra Finlandia e Carelia. Le speranze <a href="/wit/Irredentismo" title="Irredentismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Irredentismo" wx:page_id="50068" id="wx106">irredentiste</a> per una <a href="/wit/Questione_careliana_in_Finlandia" class="new" title="Questione careliana in Finlandia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Questione_careliana_in_Finlandia" id="wx107">riacquisizione</a> della <a href="/wit/Carelia_finlandese" title="Carelia finlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Carelia_finlandese" wx:page_id="1313268" id="wx108">Carelia finlandese</a> vivono ad esempio all'interno del movimento <i id="wx109"><a href="/wit/Karjala_takaisin" class="new" title="Karjala takaisin" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Karjala_takaisin" id="wx110">Karjala takaisin</a></i> (lett. <i id="wx111">indetro la Carelia</i>). Al 2004, il 38% dei finlandesi sperava nella riacquisizione, il 57% no. L'ambizione di legami più stretti con la <a href="/wit/Carelia_orientale" class="new" title="Carelia orientale" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Carelia_orientale" id="wx112">Carelia orientale</a>, di solito non si identifica con la richiesta di cambiamenti territoriali.</p>

<a id="Geografia" name="Geografia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Geografia" id="wxsec4"><h2 id="wx113">Geografia</h2>

<p id="wx114"><i id="wx115">Articolo principale: <a href="/wit/Geografia_della_Carelia" class="new" title="Geografia della Carelia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Geografia_della_Carelia" id="wx116">Geografia della Carelia</a></i></p>

<p id="wx117">La Carelia si estende dalla costa del <a href="/wit/Mar_Bianco" title="Mar Bianco" wx:linktype="known" wx:pagename="Mar_Bianco" wx:page_id="344766" id="wx118">Mar Bianco</a> fino al <a href="/wit/Golfo_di_Finlandia" title="Golfo di Finlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Golfo_di_Finlandia" wx:page_id="134985" id="wx119">Golfo di Finlandia</a>. Contiene i due laghi più grandi d'<a href="/wit/Europa" title="Europa" wx:linktype="known" wx:pagename="Europa" wx:page_id="650233" id="wx120">Europa</a>, il <a href="/wit/Lago_Ladoga" title="Lago Ladoga" wx:linktype="known" wx:pagename="Lago_Ladoga" wx:page_id="134979" id="wx121">Lago Ladoga</a> e il <a href="/wit/Lago_Onega" title="Lago Onega" wx:linktype="known" wx:pagename="Lago_Onega" wx:page_id="503333" id="wx122">Lago Onega</a>. L'<a href="/wit/Istmo_careliano" title="Istmo careliano" wx:linktype="known" wx:pagename="Istmo_careliano" wx:page_id="390788" id="wx123">Istmo careliano</a> si trova tra il <a href="/wit/Golfo_di_Finlandia" title="Golfo di Finlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Golfo_di_Finlandia" wx:page_id="134985" id="wx124">Golfo di Finlandia</a> e il <a href="/wit/Lago_Ladoga" title="Lago Ladoga" wx:linktype="known" wx:pagename="Lago_Ladoga" wx:page_id="134979" id="wx125">Lago Ladoga</a>.</p>

<p id="wx126">Il confine tra Carelia e <a href="/wit/Ingria" title="Ingria" wx:linktype="known" wx:pagename="Ingria" wx:page_id="488707" id="wx127">Ingria</a>, la terra dello strettamente imparentato <a href="/wit/Ingriani" title="Ingriani" wx:linktype="known" wx:pagename="Ingriani" wx:page_id="768421" id="wx128">popolo ingriano</a>, è tradizionalmente marcato dal corso del torrente <a href="/wit/Sestra" class="new" title="Sestra" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Sestra" id="wx129"><i id="wx130">Sestra/Rajajoki</i></a> (in russo Сестра/Раяйоки), oggi nell'area metropolitana di <a href="/wit/San_Pietroburgo" title="San Pietroburgo" wx:linktype="known" wx:pagename="San_Pietroburgo" wx:page_id="14380" id="wx131">San Pietroburgo</a>, ma che nel periodo 1812-1940 costituiva il confine Russo-Finnico.</p>

<p id="wx132">Sull'altro lato del Lago Ladoga, il <a href="/wit/Fiume_Svir" title="Fiume Svir" wx:linktype="known" wx:pagename="Fiume_Svir" wx:page_id="1376702" id="wx133">fiume Svir</a> viene tradizionalmente considerato il confine meridionale della Carelia, così come il <a href="/wit/Lago_Saimaa" title="Lago Saimaa" wx:linktype="known" wx:pagename="Lago_Saimaa" wx:page_id="1807153" id="wx134">Lago Saimaa</a> segna il confine occidentale, mentre il Lago Onega e il Mar Bianco costituiscono il confine orientale. A nord si trovava il popolo <a href="/wit/Nomade" title="Nomade" wx:linktype="known" wx:pagename="Nomade" wx:page_id="275330" id="wx135">nomade</a> dei <a href="/wit/Sami" title="Sami" wx:linktype="known" wx:pagename="Sami" wx:page_id="74094" id="wx136">Sami</a>, ma non c'è nessun confine naturale se non boschi (<a href="/wit/Taiga" title="Taiga" wx:linktype="known" wx:pagename="Taiga" wx:page_id="53579" id="wx137">taiga</a>) e <a href="/wit/Tundra" title="Tundra" wx:linktype="known" wx:pagename="Tundra" wx:page_id="57515" id="wx138">tundra</a>.</p>

<p id="wx139">Nei testi storici la Carelia viene talvolta divisa in <i id="wx140">Carelia orientale</i> e <i id="wx141">Carelia occidentale</i>, che vengono rispettivamente chiamate anche <a href="/wit/Carelia_russa" class="new" title="Carelia russa" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Carelia_russa" id="wx142">Carelia russa</a> e Carelia finlandese. L'area a nord del Lago Ladoga, che apparteneva alla Finlandia prima della <a href="/wit/Seconda_guerra_mondiale" title="Seconda guerra mondiale" wx:linktype="known" wx:pagename="Seconda_guerra_mondiale" wx:page_id="3862" id="wx143">seconda guerra mondiale</a>, viene chiamata <a href="/wit/Carelia_Ladoga" class="new" title="Carelia Ladoga" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Carelia_Ladoga" id="wx144">Carelia Ladoga</a>, e le parrocchie sul vecchio confine di prima della guerra vengono talvolta chiamate <a href="/wit/Carelia_di_frontiera" class="new" title="Carelia di frontiera" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Carelia_di_frontiera" id="wx145">Carelia di frontiera</a>. La <a href="/wit/Carelia_bianca" class="new" title="Carelia bianca" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Carelia_bianca" id="wx146">Carelia bianca</a> è la parte settentrionale della Carelia Orientale e la <a href="/wit/Carelia_olonets" class="new" title="Carelia olonets" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Carelia_olonets" id="wx147">Carelia olonets</a> è la parte meridionale.</p>

<p id="wx148">Il termine <a href="/wit/Carelia_di_Tver" class="new" title="Carelia di Tver" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Carelia_di_Tver" id="wx149">Carelia di Tver</a> denota i villaggi dell'<a href="/wit/Oblast_di_Tver" title="Oblast di Tver" wx:linktype="known" wx:pagename="Oblast_di_Tver" wx:page_id="694206" id="wx150">Oblast di Tver</a>, che sono abitati dai <a href="/wit/Careliani" title="Careliani" wx:linktype="known" wx:pagename="Careliani" wx:page_id="740068" id="wx151">Careliani</a>. <a href="http://www.kotus.fi/verkkojulkaisut/julk129/karjala_suomen.shtml" class="external autonumber" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx152"/> <a href="http://www.kotus.fi/verkkojulkaisut/julk129/karjala_venajan.shtml" class="external autonumber" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx153"/></p>

<a id="Citt.C3.A0_e_villaggi" name="Citt.C3.A0_e_villaggi"/>
<wx:section level="3" title="Città e villaggi" id="wxsec8"><h3 id="wx154">Città e villaggi</h3>

<ul id="wx155">
<li id="wx156">
<p id="wx157">Nella <a href="/wit/Repubblica_di_Carelia" title="Repubblica di Carelia" wx:linktype="known" wx:pagename="Repubblica_di_Carelia" wx:page_id="635850" id="wx158">Repubblica di Carelia</a> (Russia)</p>

<ul id="wx159">
<li id="wx160"><a href="/wit/Petrozavodsk" title="Petrozavodsk" wx:linktype="known" wx:pagename="Petrozavodsk" wx:page_id="744602" id="wx161">Petrozavodsk</a>
<p id="wx162">(<i id="wx163">Петрозаводск</i>, <i id="wx164">Petroskoi</i> in finlandese)</p>
</li>

<li id="wx165"><a href="/wit/Medve%C5%BEegorsk" title="Medvežegorsk" wx:linktype="known" wx:pagename="Medvežegorsk" wx:page_id="1155678" id="wx166">Medvežegorsk</a>
<p id="wx167">(<i id="wx168">Медвежьегорск</i>, <i id="wx169">Karhumäki</i> in finlandese)</p>
</li>

<li id="wx170"><a href="/wit/Kalevala_%28citt%C3%A0%29" class="new" title="Kalevala (città)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kalevala_(città)" id="wx171">Kalevala</a>
<p id="wx172">(<i id="wx173">Калевала</i>, <i id="wx174">Uhtua</i> in russo)</p>
</li>

<li id="wx175"><a href="/wit/Kem" title="Kem" wx:linktype="known" wx:pagename="Kem" wx:page_id="1093014" id="wx176">Kem</a>
<p id="wx177">(<i id="wx178">Vienan Kemi</i>, si confronti <a href="/wit/Kemi" title="Kemi" wx:linktype="known" wx:pagename="Kemi" wx:page_id="204790" id="wx179">Kemi</a>)</p>
</li>

<li id="wx180"><a href="/wit/Kostomuksha" class="new" title="Kostomuksha" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kostomuksha" id="wx181">Kostomuksha</a>
<p id="wx182">(<i id="wx183">Kostamus</i> in finlandese)</p>
</li>

<li id="wx184"><a href="/wit/Kondopoga" class="new" title="Kondopoga" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kondopoga" id="wx185">Kondopoga</a>
<p id="wx186">(<i id="wx187">Кондопога</i>, <i id="wx188">Kontupohja</i> in russo)</p>
</li>

<li id="wx189"><a href="/wit/Sortavala" class="new" title="Sortavala" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Sortavala" id="wx190">Sortavala</a>
<p id="wx191">(<i id="wx192">Сортавала</i> in russo)</p>
</li>

<li id="wx193"><a href="/wit/Segezha" class="new" title="Segezha" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Segezha" id="wx194">Segezha</a>
<p id="wx195">(<i id="wx196">Сегежа</i> in russo)</p>
</li>

<li id="wx197"><a href="/wit/Unitsa" class="new" title="Unitsa" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Unitsa" id="wx198">Unitsa</a>
<p id="wx199">(<i id="wx200">Уница</i> in russo)</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx201">
<li id="wx202">
<p id="wx203">Sull'<a href="/wit/Istmo_careliano" title="Istmo careliano" wx:linktype="known" wx:pagename="Istmo_careliano" wx:page_id="390788" id="wx204">Istmo careliano</a> (Russia)</p>

<ul id="wx205">
<li id="wx206"><a href="/wit/Vyborg" title="Vyborg" wx:linktype="known" wx:pagename="Vyborg" wx:page_id="386829" id="wx207">Vyborg</a>
<p id="wx208">(<i id="wx209">Viipuri</i> in finlandese)</p>
</li>

<li id="wx210"><a href="/wit/Priozersk" title="Priozersk" wx:linktype="known" wx:pagename="Priozersk" wx:page_id="558679" id="wx211">Priozersk</a>
<p id="wx212">(<i id="wx213">Käkisalmi</i> in finlandese, <i id="wx214">Keksholm</i> in svedese)</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx215">
<li id="wx216">
<p id="wx217">Nella regione della <a href="/wit/Carelia_meridionale" title="Carelia meridionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Carelia_meridionale" wx:page_id="362247" id="wx218">Carelia meridionale</a> (Finlandia)</p>

<ul id="wx219">
<li id="wx220"><a href="/wit/Imatra" title="Imatra" wx:linktype="known" wx:pagename="Imatra" wx:page_id="1152533" id="wx221">Imatra</a></li>

<li id="wx222"><a href="/wit/Lappeenranta" title="Lappeenranta" wx:linktype="known" wx:pagename="Lappeenranta" wx:page_id="1149270" id="wx223">Lappeenranta</a>
<p id="wx224">(<i id="wx225">Villmanstrand</i> in svedese)</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx226">
<li id="wx227">
<p id="wx228">Nella regione della <a href="/wit/Carelia_settentrionale" title="Carelia settentrionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Carelia_settentrionale" wx:page_id="362316" id="wx229">Carelia settentrionale</a> (Finlandia)</p>

<ul id="wx230">
<li id="wx231"><a href="/wit/Joensuu" title="Joensuu" wx:linktype="known" wx:pagename="Joensuu" wx:page_id="1153415" id="wx232">Joensuu</a></li>

<li id="wx233"><a href="/wit/Kitee" title="Kitee" wx:linktype="known" wx:pagename="Kitee" wx:page_id="1152576" id="wx234">Kitee</a></li>

<li id="wx235"><a href="/wit/Lieksa" title="Lieksa" wx:linktype="known" wx:pagename="Lieksa" wx:page_id="1152583" id="wx236">Lieksa</a></li>

<li id="wx237"><a href="/wit/Nurmes" title="Nurmes" wx:linktype="known" wx:pagename="Nurmes" wx:page_id="1152596" id="wx238">Nurmes</a></li>

<li id="wx239"><a href="/wit/Outokumpu" title="Outokumpu" wx:linktype="known" wx:pagename="Outokumpu" wx:page_id="1152605" id="wx240">Outokumpu</a></li>
</ul>
</li>
</ul>

<a id="Demografia" name="Demografia"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Demografia" id="wxsec5"><h2 id="wx241">Demografia</h2>

<p id="wx242">La <a href="/wit/Lingua_careliana" title="Lingua careliana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_careliana" wx:page_id="111349" id="wx243">lingua careliana</a> viene parlata nella Repubblica di Carelia e anche nei villaggi della Carelia di Tver. La <a href="/wit/Lingua_vepsa" title="Lingua vepsa" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_vepsa" wx:page_id="111346" id="wx244">lingua vepsa</a> è parlata su entrambe le sponde del <a href="/wit/Fiume_Svir" title="Fiume Svir" wx:linktype="known" wx:pagename="Fiume_Svir" wx:page_id="1376702" id="wx245">fiume Svir</a>. Il dialetto parlato principalmente nella Carelia Meridionale fa parte dei dialetti sud-occidentali del finlandese. <a href="http://www.internetix.ofw.fi/opinnot/opintojaksot/8kieletkirjallisuus/aidinkieli/murteet/kaakkois.html" class="external autonumber" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx246"/> Il dialetto della Carelia Settentrionale fa parte del più grande gruppo dei dialetti savoniani. <a href="http://www.internetix.ofw.fi/opinnot/opintojaksot/8kieletkirjallisuus/aidinkieli/murteet/savolais.html" class="external autonumber" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx247"/> I careliani che abbandonarono la Carelia Finlandese si insediarono in tutta la Finlandia e oggi ci sono circa un milione di persone in Finlandia con origini careliane. In Finlandia, circa 5.000 persone parlano il careliano.</p>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec6"><h2 id="wx248">Voci correlate</h2>

<ul id="wx249">
<li id="wx250"><a href="/wit/Kalevala" title="Kalevala" wx:linktype="known" wx:pagename="Kalevala" wx:page_id="35928" id="wx251">Kalevala</a></li>

<li id="wx252"><a href="/wit/Armoriale_dei_comuni_della_Carelia_settentrionale" title="Armoriale dei comuni della Carelia settentrionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Armoriale_dei_comuni_della_Carelia_settentrionale" wx:page_id="1516910" id="wx253">Armoriale dei comuni della Carelia settentrionale</a></li>

<li id="wx254"><a href="/wit/Armoriale_dei_comuni_della_Carelia_meridionale" title="Armoriale dei comuni della Carelia meridionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Armoriale_dei_comuni_della_Carelia_meridionale" wx:page_id="1517025" id="wx255">Armoriale dei comuni della Carelia meridionale</a></li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec7"><h2 id="wx256">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx257">
<li id="wx258"><a href="http://www.eki.ee/books/redbook/karelians.shtml" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx259">Karelians</a>
<p id="wx260">(I popoli del libro rosso)</p>
</li>

<li id="wx261"><a href="http://virtual.finland.fi/finfo/english/karjala.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx262">Le molte Carelie</a>
<p id="wx263">- Virtual Finland</p>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Carelia" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx264">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx265"><a href="/wit/Categoria:Geografia_della_Finlandia" title="Categoria:Geografia della Finlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Geografia_della_Finlandia" wx:page_id="624060" id="wx266">Geografia della Finlandia</a></span> | <span dir="ltr" id="wx267"><a href="/wit/Categoria:Storia_della_Finlandia" title="Categoria:Storia della Finlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Storia_della_Finlandia" wx:page_id="552837" id="wx268">Storia della Finlandia</a></span> | <span dir="ltr" id="wx269"><a href="/wit/Categoria:Carelia" title="Categoria:Carelia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Carelia" wx:page_id="624712" id="wx270">Carelia</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Karelie" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Karelie" id="wx271">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Karelien" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Karelien" id="wx272">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Karelia" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Karelia" id="wx273">English</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Karjala" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Karjala" id="wx274">Eesti</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Karjala" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Karjala" id="wx275">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Car%C3%A9lie" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Carélie" id="wx276">Français</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Karelen_tartom%C3%A1ny" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Karelen_tartomány" id="wx277">Magyar</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%AA%E3%82%A2" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:カレリア" id="wx278">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B9%B4%EB%9E%BC%EB%9D%BC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:카랼라" id="wx279">한국어</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Kareli%C3%AB" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Karelië" id="wx280">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Karelia" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Karelia" id="wx281">Polski</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%8F" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Карелия" id="wx282">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Karelen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Karelen" id="wx283">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Karelya" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Karelya" id="wx284">Türkçe</a> | <a href="http://tt.wikipedia.org/wiki/Kareli%C3%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tt:Kareliä" id="wx285">Tatarça</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="descrizione">
<p id="wx286">altri significati del termine Carelia</p>
</wx:argument><wx:argument name="titolo">
<a href="/wit/Carelia_%28disambigua%29" title="Carelia (disambigua)" wx:linktype="known" wx:pagename="Carelia_(disambigua)" wx:page_id="147538" id="wx287">Carelia (disambigua)</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
