<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Umbar</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Umbar"/>
<meta name="wx_page_id" content="293062"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Umbar" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Umbar</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Infobox_Terra_di_Mezzo" page_id="1058454"/>
<table class="toccolours" border="1" cellpadding="2" style="margin: 0 0 1em 1em; width: 24em; border-collapse: collapse; font-size: 95%; float: right; clear: right; background: #F5FBDA; border:2px solid #1E7348" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td style="margin-left: inherit; font-size: larger;" colspan="2" align="center" id="wx4"><b id="wx5">Luoghi della <a href="/wit/Terra_di_Mezzo" title="Terra di Mezzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Terra_di_Mezzo" wx:page_id="76817" id="wx6">Terra di Mezzo</a><br id="wx7"/>
</b></td>
</tr>

<tr id="wx8">
<th id="wx9">
<p id="wx10">Nome</p>
</th>
<td id="wx11">
<p id="wx12">Umbar</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx13">
<th id="wx14">
<p id="wx15">Descrizione</p>
</th>
<td id="wx16">
<p id="wx17">grande fortezza inizialmente di <a href="/wit/N%C3%BAmenor" title="Númenor" wx:linktype="known" wx:pagename="Númenor" wx:page_id="72459" id="wx18">Númenor</a>, poi di <a href="/wit/Gondor" title="Gondor" wx:linktype="known" wx:pagename="Gondor" wx:page_id="72678" id="wx19">Gondor</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx20">
<th id="wx21">
<p id="wx22">Reame</p>
</th>
<td id="wx23"><a href="/wit/N%C3%BAmenor" title="Númenor" wx:linktype="known" wx:pagename="Númenor" wx:page_id="72459" id="wx24">Númenor</a>
<p id="wx25">, poi <a href="/wit/Gondor" title="Gondor" wx:linktype="known" wx:pagename="Gondor" wx:page_id="72678" id="wx26">Gondor</a>    </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx27">
<th id="wx28">
<p id="wx29">Regnante</p>
</th>
<td id="wx30">
<p id="wx31">Re di <a href="/wit/N%C3%BAmenor" title="Númenor" wx:linktype="known" wx:pagename="Númenor" wx:page_id="72459" id="wx32">Númenor</a>, poi</p>

<p id="wx33">i <a href="/wit/N%C3%BAmenoreani_Neri" title="Númenoreani Neri" wx:linktype="known" wx:pagename="Númenoreani_Neri" wx:page_id="902381" id="wx34">Númenoreani Neri</a>, poi</p>

<p id="wx35">i <a href="/wit/Re_di_Gondor" title="Re di Gondor" wx:linktype="known" wx:pagename="Re_di_Gondor" wx:page_id="1147752" id="wx36">Re di Gondor</a>, poi</p>

<p id="wx37">i <a href="/wit/Corsari_di_Umbar" title="Corsari di Umbar" wx:linktype="known" wx:pagename="Corsari_di_Umbar" wx:page_id="1081519" id="wx38">Corsari di Umbar</a>, poi</p>

<p id="wx39">i <a href="/wit/Re_dei_Regni_Riuniti" title="Re dei Regni Riuniti" wx:linktype="known" wx:pagename="Re_dei_Regni_Riuniti" wx:page_id="414846" id="wx40">Re dei Regni Riuniti</a>.</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx41">
<th id="wx42">
<p id="wx43">Tipo</p>
</th>
<td id="wx44"><a href="/wit/Fortezza" title="Fortezza" wx:linktype="known" wx:pagename="Fortezza" wx:page_id="47746" id="wx45">fortezza</a></td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx46">Nel mondo immaginario di <a href="/wit/Arda" title="Arda" wx:linktype="known" wx:pagename="Arda" wx:page_id="119048" id="wx47">Arda</a>, inventato da <a href="/wit/John_Ronald_Reuel_Tolkien" title="John Ronald Reuel Tolkien" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Ronald_Reuel_Tolkien" wx:page_id="2439" id="wx48">J. R. R. Tolkien</a>, <b id="wx49">Umbar</b> è un grande porto e fortezza naturale sotto la Baia di <a href="/wit/Belfalas" title="Belfalas" wx:linktype="known" wx:pagename="Belfalas" wx:page_id="1189749" id="wx50">Belfalas</a>, a sud di <a href="/wit/Gondor" title="Gondor" wx:linktype="known" wx:pagename="Gondor" wx:page_id="72678" id="wx51">Gondor</a>, nella <a href="/wit/Terra_di_Mezzo" title="Terra di Mezzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Terra_di_Mezzo" wx:page_id="76817" id="wx52">Terra di Mezzo</a>. La cittadella è detta anche <i id="wx53">Città dei Corsari</i>. Un tempo sotto il controllo di <a href="/wit/N%C3%BAmenor" title="Númenor" wx:linktype="known" wx:pagename="Númenor" wx:page_id="72459" id="wx54">Númenor</a>, in seguito cadde in mano ai <a href="/wit/Pirati_di_Umbar" class="new" title="Pirati di Umbar" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Pirati_di_Umbar" id="wx55">Pirati di Umbar</a>. Del nome Umbar, dato al luogo dai suoi primi abitanti, non viene spiegato il significato originario; della parola però si sa che significa <i id="wx56">destino</i> in <a href="/wit/Quenya" title="Quenya" wx:linktype="known" wx:pagename="Quenya" wx:page_id="40750" id="wx57">Quenya</a>, una delle lingue <a href="/wit/Elfi" title="Elfi" wx:linktype="known" wx:pagename="Elfi" wx:page_id="165739" id="wx58">elfiche</a> inventate da Tolkien.</p>

<a id="Storia" name="Storia"/>
<wx:section level="2" title="Storia" id="wxsec2"><h2 id="wx59">Storia</h2>

<a id="Avvenimenti_della_Seconda_Era" name="Avvenimenti_della_Seconda_Era"/>
<wx:section level="3" title="Avvenimenti della Seconda Era" id="wxsec3"><h3 id="wx60">Avvenimenti della <a href="/wit/Seconda_Era" title="Seconda Era" wx:linktype="known" wx:pagename="Seconda_Era" wx:page_id="59148" id="wx61">Seconda Era</a></h3>

<p id="wx62">(come narrati nell'<i id="wx63"><a href="/wit/Akallab%C3%AAth" title="Akallabêth" wx:linktype="known" wx:pagename="Akallabêth" wx:page_id="765020" id="wx64">Akallabêth</a></i>)<br id="wx65"/>
Intorno al 1200 i <a href="/wit/N%C3%BAmenor" title="Númenor" wx:linktype="known" wx:pagename="Númenor" wx:page_id="72459" id="wx66">Númenoreani</a> iniziarono a costruire porti permanenti nella <a href="/wit/Terra_di_Mezzo" title="Terra di Mezzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Terra_di_Mezzo" wx:page_id="76817" id="wx67">Terra di Mezzo</a>: tra di essi vi era Umbar.</p>

<p id="wx68">Al 2280 risale la grande fortezza costruita dai Númenoreani a Umbar, all'epoca delle prime aggressioni a Númenor da parte di <a href="/wit/Sauron" title="Sauron" wx:linktype="known" wx:pagename="Sauron" wx:page_id="55866" id="wx69">Sauron</a>.</p>

<p id="wx70">Nel 2361, l'ultimo re di Númenor, <a href="/wit/Ar-Pharaz%C3%B4n" title="Ar-Pharazôn" wx:linktype="known" wx:pagename="Ar-Pharazôn" wx:page_id="863029" id="wx71">Ar-Pharazôn</a>, sbarcò ad Umbar per combattere Sauron. Qui il <a href="/wit/Maia" title="Maia" wx:linktype="known" wx:pagename="Maia" wx:page_id="46773" id="wx72">Maia</a> si sottomise al re.</p>

<p id="wx73">Dopo la caduta di Númenor , avvenuta 58 anni dopo, Umbar divenne un "reame in esilio" come <a href="/wit/Arnor" title="Arnor" wx:linktype="known" wx:pagename="Arnor" wx:page_id="266248" id="wx74">Arnor</a> e <a href="/wit/Gondor" title="Gondor" wx:linktype="known" wx:pagename="Gondor" wx:page_id="72678" id="wx75">Gondor</a>. A differenza di questi, tuttavia, Umbar ospitò i cosiddetti <i id="wx76"><a href="/wit/N%C3%BAmenoreani_Neri" title="Númenoreani Neri" wx:linktype="known" wx:pagename="Númenoreani_Neri" wx:page_id="902381" id="wx77">Númenoreani Neri</a></i>, che si erano volti all'adorazione del malvagio <a href="/wit/Melkor" title="Melkor" wx:linktype="known" wx:pagename="Melkor" wx:page_id="59136" id="wx78">Melkor</a> ed erano diventati nemici degli elfi e degli altri superstiti della loro razza. Due Númenoreani Neri, Herumor e Fuinur, probabilmente originari di Umbar, divennero molto potenti fra gli <a href="/wit/Haradrim" title="Haradrim" wx:linktype="known" wx:pagename="Haradrim" wx:page_id="553406" id="wx79">Haradrim</a> nella Seconda Era.</p>

<a id="Avvenimenti_della_Terza_Era" name="Avvenimenti_della_Terza_Era"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Avvenimenti della Terza Era" id="wxsec4"><h3 id="wx80">Avvenimenti della <a href="/wit/Terza_Era" title="Terza Era" wx:linktype="known" wx:pagename="Terza_Era" wx:page_id="58556" id="wx81">Terza Era</a></h3>

<p id="wx82">I governanti di Umbar mantennero una grande influenza su tutto lo <a href="/wit/Haradwaith" class="new" title="Haradwaith" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Haradwaith" id="wx83">Haradwaith</a> per gran parte della Terza Era. Il sistema di governo di Umbar era tirannico, probabilmente basato su una <a href="/wit/Diarchia" title="Diarchia" wx:linktype="known" wx:pagename="Diarchia" wx:page_id="290178" id="wx84">diarchia</a>, con un regnante della stirpe dei Númenoreani Neri e uno dei Signori dei Corsari.</p>

<p id="wx85">Il potere di Gondor, nel corso della Terza Era, crebbe ed oscurò quello di Umbar. Nel 933 la fortezza fu catturata dal re di Gondor <a href="/wit/E%C3%A4rnil_I" title="Eärnil I" wx:linktype="known" wx:pagename="Eärnil_I" wx:page_id="1187932" id="wx86">Eärnil I</a>, dopo un attacco a sorpresa, sebbene ad alto costo. Umbar diventò uno dei grandi porti di Gondor e sua importante roccaforte per i successivi 500 anni.</p>

<p id="wx87">Il potere di Gondor su Umbar cessò nel 1448, a opera di <a href="/wit/Castamir" title="Castamir" wx:linktype="known" wx:pagename="Castamir" wx:page_id="1190556" id="wx88">Castamir</a> l'Usurpatore. La genti di Umbar furono in seguito chiamate <b id="wx89">Corsari di Umbar</b>, e divennero un grande pericolo per Gondor. Nel 1634 i Corsari saccheggiano <a href="/wit/Pelargir" title="Pelargir" wx:linktype="known" wx:pagename="Pelargir" wx:page_id="927407" id="wx90">Pelargir</a>, uccidendo re <a href="/wit/Minardil" title="Minardil" wx:linktype="known" wx:pagename="Minardil" wx:page_id="1202567" id="wx91">Minardil</a>. La fortezza fu ripresa da Gondor 78 anni dopo, che però la perse poi nuovamente, questa volta a favore degli Harad, dai quali nacque una nuova generazione di "Corsari", crudeli schiavisti che spesso saccheggiavano le coste di <a href="/wit/Belfalas" title="Belfalas" wx:linktype="known" wx:pagename="Belfalas" wx:page_id="1189749" id="wx92">Belfalas</a> e <a href="/wit/Anfalas" title="Anfalas" wx:linktype="known" wx:pagename="Anfalas" wx:page_id="1760586" id="wx93">Anfalas</a> a Gondor.</p>

<p id="wx94">Nel 2758 della Terza Era, Umbar partecipa ad un massiccio e coordinato attacco con gli Haradrim e perfino alcuni <a href="/wit/Dunlandiani" title="Dunlandiani" wx:linktype="known" wx:pagename="Dunlandiani" wx:page_id="724349" id="wx95">dunlandiani</a>, contro Gondor e il nuovo reame di <a href="/wit/Rohan_%28Tolkien%29" title="Rohan (Tolkien)" wx:linktype="known" wx:pagename="Rohan_(Tolkien)" wx:page_id="278035" id="wx96">Rohan</a>:</p>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Quote" page_id="224372"/>
<table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#000; text-align:left" id="wx97">
<tr id="wx98">
<td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top" id="wx99"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx100"><span style="font-style:normal; font-size:125%;" id="wx101"><b id="wx102">«</b></span>
<p id="wx103"> Tre grosse flotte preparate da tempo giunsero da Umbar e dall'Harad, e assalirono le coste di Gondor con forze massicce; il nemico riuscì a metter piede su molte coste, spingendosi fino all'estuario dell'Isen. <span style="font-size:125%;" id="wx104"><b id="wx105">»</b></span></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx106">
<td style="padding:0 1.2em" id="wx107"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx108">
<div style="font-style:normal" id="wx109">
<p id="wx110">(<small id="wx111">"Annali dei Re e dei Governatori" dall'Appendice A de <i id="wx112"><a href="/wit/Il_Signore_degli_Anelli" title="Il Signore degli Anelli" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_Signore_degli_Anelli" wx:page_id="1123311" id="wx113">Il Signore degli Anelli</a></i></small>)</p>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx114">Nel 2885 della Terza Era, Umbar supporta gli Hardardim i quali reclamano Harondor, anche se questa era "una terra contesa tra Corsari e Re(LR)", e quando Sauron dichiaro apertamente il suo ritorno nel 2851, Umbar dichiarò la sua alleanza con lui, e il grande monumento per commemorare il trionfo di Ar-Pharazôn a Umbar fu distrutto.</p>

<p id="wx115">La flotta di Umbar fu largamente distrutta 29 anni dopo, quando <a href="/wit/Thorongil" title="Thorongil" wx:linktype="known" wx:pagename="Thorongil" wx:page_id="1468189" id="wx116">Thorongil</a> (<a href="/wit/Aragorn" title="Aragorn" wx:linktype="known" wx:pagename="Aragorn" wx:page_id="54657" id="wx117">Aragorn</a> Elessar, come esso fu chiamato in seguito) nel servizio di <a href="/wit/Sovraintendente_di_Gondor" class="new" title="Sovraintendente di Gondor" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Sovraintendente_di_Gondor" id="wx118">Sovraintendente di Gondor</a>, <a href="/wit/Ecthelion_II" title="Ecthelion II" wx:linktype="known" wx:pagename="Ecthelion_II" wx:page_id="1478663" id="wx119">Ecthelion II</a> guidò una forza di assalto a sud e le bruciò, uccidendo il Capitano del Porto nell'incursione.</p>

<p id="wx120">Durante la <a href="/wit/Guerra_dell%27Anello" title="Guerra dell'Anello" wx:linktype="known" wx:pagename="Guerra_dell'Anello" wx:page_id="394605" id="wx121">Guerra dell'Anello</a>, Umbar non si era ancora completamente ripresa, ma poté comunque inviare 50 'grandi navi' a piccoli vascelli "oltre il conto", per invadere lecoste di Gondor e spazzare via le maggiori forze di difesa di Minas Tirith. Furono ancora una volta sconfitti da Aragorn, e dall'<a href="/wit/Armata_dei_Morti" class="new" title="Armata dei Morti" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Armata_dei_Morti" id="wx122">Armata dei Morti</a>. Con la caduta di <a href="/wit/Barad-d%C3%BBr" title="Barad-dûr" wx:linktype="known" wx:pagename="Barad-dûr" wx:page_id="225495" id="wx123">Barad-dûr</a>, Umbar, indebolita e indifesa, finalmente cede la sua sovranità e viene sottomessa alla corona di Re Elessar.</p>

<p id="wx124">Umbar appare nella parte inferiore delle mappe trovate nelle precedenti edizioni de Il Signore degli Anelli, ma è assente in alcune moderne edizioni, le quali rappresentano purtroppo un'area inferiore della Terra di Mezzo.</p>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx125">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx126">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di Tolkien" id="wx127"><a href="/wit/Immagine:Stub_Tolkien.png" title="Tolkien" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_Tolkien.png" wx:page_id="616731" id="wx128"><img src="/wit/Immagine:Stub_Tolkien.png" alt="Tolkien" width="25" height="25" id="wx129"/></a> <b id="wx130"><a href="/wit/Portale:Tolkien" class="new" title="Portale:Tolkien" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Tolkien" id="wx131">Portale Tolkien</a></b>
<p id="wx132">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di Tolkien</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
</wx:section></wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Umbar" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx133">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx134"><a href="/wit/Categoria:Citt%C3%A0_e_villaggi_di_Arda" title="Categoria:Città e villaggi di Arda" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Città_e_villaggi_di_Arda" wx:page_id="57370" id="wx135">Città e villaggi di Arda</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://bs.wikipedia.org/wiki/Umbar" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bs:Umbar" id="wx136">Bosanski</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Umbar" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Umbar" id="wx137">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Umbar" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Umbar" id="wx138">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Umbar" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Umbar" id="wx139">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Umbar" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Umbar" id="wx140">Français</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Umbar" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Umbar" id="wx141">Hrvatski</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Umbar" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Umbar" id="wx142">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Umbar" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Umbar" id="wx143">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Umbar" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Umbar" id="wx144">Português</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%82%E5%B7%B4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:昂巴" id="wx145">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="immagine"/><wx:argument name="didascalia"/><wx:argument name="nome">
<p id="wx146">Umbar</p>
</wx:argument><wx:argument name="altri_nomi"/><wx:argument name="descrizione">
<p id="wx147">grande fortezza inizialmente di <a href="/wit/N%C3%BAmenor" title="Númenor" wx:linktype="known" wx:pagename="Númenor" wx:page_id="72459" id="wx148">Númenor</a>, poi di <a href="/wit/Gondor" title="Gondor" wx:linktype="known" wx:pagename="Gondor" wx:page_id="72678" id="wx149">Gondor</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="regno">
<a href="/wit/N%C3%BAmenor" title="Númenor" wx:linktype="known" wx:pagename="Númenor" wx:page_id="72459" id="wx150">Númenor</a>
<p id="wx151">, poi <a href="/wit/Gondor" title="Gondor" wx:linktype="known" wx:pagename="Gondor" wx:page_id="72678" id="wx152">Gondor</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="regnante">
<p id="wx153">Re di <a href="/wit/N%C3%BAmenor" title="Númenor" wx:linktype="known" wx:pagename="Númenor" wx:page_id="72459" id="wx154">Númenor</a>, poi i <a href="/wit/N%C3%BAmenoreani_Neri" title="Númenoreani Neri" wx:linktype="known" wx:pagename="Númenoreani_Neri" wx:page_id="902381" id="wx155">Númenoreani Neri</a>, poi i <a href="/wit/Re_di_Gondor" title="Re di Gondor" wx:linktype="known" wx:pagename="Re_di_Gondor" wx:page_id="1147752" id="wx156">Re di Gondor</a>, poi i <a href="/wit/Corsari_di_Umbar" title="Corsari di Umbar" wx:linktype="known" wx:pagename="Corsari_di_Umbar" wx:page_id="1081519" id="wx157">Corsari di Umbar</a>, poi i <a href="/wit/Re_dei_Regni_Riuniti" title="Re dei Regni Riuniti" wx:linktype="known" wx:pagename="Re_dei_Regni_Riuniti" wx:page_id="414846" id="wx158">Re dei Regni Riuniti</a>.</p>
</wx:argument><wx:argument name="fondatore"/><wx:argument name="tipo_luogo">
<a href="/wit/Fortezza" title="Fortezza" wx:linktype="known" wx:pagename="Fortezza" wx:page_id="47746" id="wx159">fortezza</a>
</wx:argument><wx:argument name="tempo"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx160">Tre grosse flotte preparate da tempo giunsero da Umbar e dall'Harad, e assalirono le coste di Gondor con forze massicce; il nemico riuscì a metter piede su molte coste, spingendosi fino all'estuario dell'Isen.</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx161">"Annali dei Re e dei Governatori" dall'Appendice A de <i id="wx162"><a href="/wit/Il_Signore_degli_Anelli" title="Il Signore degli Anelli" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_Signore_degli_Anelli" wx:page_id="1123311" id="wx163">Il Signore degli Anelli</a></i></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx164">Tolkien</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
