<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Mandos</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Mandos"/>
<meta name="wx_page_id" content="58362"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Mandos" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Mandos</h1>

<p id="wx2"><b id="wx3">Mandos</b> è un personaggio immaginario dei romanzi <a href="/wit/Fantasy" title="Fantasy" wx:linktype="known" wx:pagename="Fantasy" wx:page_id="23453" id="wx4">fantasy</a> di <a href="/wit/John_Ronald_Reuel_Tolkien" title="John Ronald Reuel Tolkien" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Ronald_Reuel_Tolkien" wx:page_id="2439" id="wx5">J.R.R. Tolkien</a>.</p>

<p id="wx6"><i id="wx7">Mandos</i> è il nome con cui era conosciuto il <a href="/wit/Valar" title="Valar" wx:linktype="known" wx:pagename="Valar" wx:page_id="652077" id="wx8">Vala</a> il cui vero nome era <b id="wx9">Námo</b> (<i id="wx10">Giudice</i>). Námo preferiva attribuirsi questo nome in onore delle <i id="wx11">Aule di Mandos</i> (o <i id="wx12">Aule d'Attesa</i>), da lui presiedute, dove gli spiriti degli <a href="/wit/Elfi_%28Terra_di_Mezzo%29" title="Elfi (Terra di Mezzo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Elfi_(Terra_di_Mezzo)" wx:page_id="515032" id="wx13">Elfi</a> vagavano dopo essere stati uccisi (un tema ripreso dal nordico <a href="/wit/Valhalla" title="Valhalla" wx:linktype="known" wx:pagename="Valhalla" wx:page_id="254930" id="wx14">Valhalla</a>), in attesa di rinascere. Gli spiriti degli <a href="/wit/Uomini_%28Tolkien%29" title="Uomini (Tolkien)" wx:linktype="known" wx:pagename="Uomini_(Tolkien)" wx:page_id="213251" id="wx15">Uomini</a>, invece, vi soggiornavano per poco, poi andavano oltre <a href="/wit/E%C3%A4" title="Eä" wx:linktype="known" wx:pagename="Eä" wx:page_id="56407" id="wx16">Eä</a>, probabilmente nel <a href="/wit/Paradiso" title="Paradiso" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso" wx:page_id="873218" id="wx17">paradiso</a> di <a href="/wit/Il%C3%BAvatar" title="Ilúvatar" wx:linktype="known" wx:pagename="Ilúvatar" wx:page_id="58213" id="wx18">Ilúvatar</a>; anche i <a href="/wit/Nani_%28Tolkien%29" title="Nani (Tolkien)" wx:linktype="known" wx:pagename="Nani_(Tolkien)" wx:page_id="249494" id="wx19">Nani</a> si recavano lì, prima di reincarnarsi nei loro discendenti.</p>

<p id="wx20">La sua sposa è <a href="/wit/Vair%C3%AB" title="Vairë" wx:linktype="known" wx:pagename="Vairë" wx:page_id="282517" id="wx21">Vairë</a> la Tessitrice, mentre è fratello di <a href="/wit/Irmo" title="Irmo" wx:linktype="known" wx:pagename="Irmo" wx:page_id="72043" id="wx22">Lórien</a> e <a href="/wit/Nienna" title="Nienna" wx:linktype="known" wx:pagename="Nienna" wx:page_id="57589" id="wx23">Nienna</a> nella mente di <a href="/wit/Il%C3%BAvatar" title="Ilúvatar" wx:linktype="known" wx:pagename="Ilúvatar" wx:page_id="58213" id="wx24">Ilúvatar</a>.</p>

<p id="wx25">Mandos è descritto come severo e spassionato, che mai dimentica qualcosa. Fu il Vala che maledì i <a href="/wit/Noldor" title="Noldor" wx:linktype="known" wx:pagename="Noldor" wx:page_id="177992" id="wx26">Noldor</a> che lasciarono <a href="/wit/Aman" title="Aman" wx:linktype="known" wx:pagename="Aman" wx:page_id="266243" id="wx27">Aman</a>, e consigliò di non permettere loro di ritornare (quasi al punto di una vendetta). Ma diversamente da <a href="/wit/Morgoth" title="Morgoth" wx:linktype="known" wx:pagename="Morgoth" wx:page_id="59133" id="wx28">Morgoth</a>, le sue Sorti non sono crudeli o vendicative per sua volontà. Esse sono semplicemente la volontà di <a href="/wit/Eru" title="Eru" wx:linktype="known" wx:pagename="Eru" wx:page_id="58212" id="wx29">Eru</a>, e non ne parlerà se non sarà comandato a farlo da <a href="/wit/Manw%C3%AB" title="Manwë" wx:linktype="known" wx:pagename="Manwë" wx:page_id="56137" id="wx30">Manwë</a>. Solo una volta venne mosso a pietà, quando <a href="/wit/L%C3%BAthien" title="Lúthien" wx:linktype="known" wx:pagename="Lúthien" wx:page_id="62689" id="wx31">Lúthien</a> cantò del dolore che lei e il suo amore <a href="/wit/Beren" title="Beren" wx:linktype="known" wx:pagename="Beren" wx:page_id="62692" id="wx32">Beren</a> provarono nel <a href="/wit/Beleriand" title="Beleriand" wx:linktype="known" wx:pagename="Beleriand" wx:page_id="62277" id="wx33">Beleriand</a>. Così, con l'assenso del <a href="/wit/Manw%C3%AB" title="Manwë" wx:linktype="known" wx:pagename="Manwë" wx:page_id="56137" id="wx34">Re Antico</a>, li lasciò andare. non vide di buon occhio nemmeno <a href="/wit/Earendil" title="Earendil" wx:linktype="known" wx:pagename="Earendil" wx:page_id="720525" id="wx35">Earendil</a> ed <a href="/wit/Elwing" title="Elwing" wx:linktype="known" wx:pagename="Elwing" wx:page_id="490502" id="wx36">Elwing</a>, giunti a <a href="/wit/Valinor" title="Valinor" wx:linktype="known" wx:pagename="Valinor" wx:page_id="56588" id="wx37">Valinor</a>, ma poi si convinse, grazie ad <a href="/wit/Ulmo" title="Ulmo" wx:linktype="known" wx:pagename="Ulmo" wx:page_id="279192" id="wx38">Ulmo</a> e Manwe, ad aiutare i Noldor e gli <a href="/wit/Edain" title="Edain" wx:linktype="known" wx:pagename="Edain" wx:page_id="735154" id="wx39">Edain</a>.</p>

<p id="wx40">Due furono le profezie di Mandos: la <a href="/wit/Sorte_dei_Noldor" title="Sorte dei Noldor" wx:linktype="known" wx:pagename="Sorte_dei_Noldor" wx:page_id="1041288" id="wx41">Sorte dei Noldor</a>, riguardo alle pene e alle sofferenze che avrebbero subito di lì in poi; e la Seconda Profezia di Mandos, riguardante la Fine del Mondo, dove descrisse l'Ultima Battaglia, <a href="/wit/Dagor_Dagorath" title="Dagor Dagorath" wx:linktype="known" wx:pagename="Dagor_Dagorath" wx:page_id="454071" id="wx42">Dagor Dagorath</a>, <i id="wx43">la Battaglia delle Battaglie</i>.</p>

<p id="wx44">Tuttavia questo personaggio appare diversamente, sotto certi punti di vista, nei "<a href="/wit/Racconti_Ritrovati" title="Racconti Ritrovati" wx:linktype="known" wx:pagename="Racconti_Ritrovati" wx:page_id="344771" id="wx45">Racconti Ritrovati</a>", dove vengono citate altre caratteristiche riguardanti il vala:</p>

<ul id="wx46">
<li id="wx47">
<p id="wx48">il primo nome di Mandos è Vefàntur ed è il signore della morte;</p>
</li>

<li id="wx49">
<p id="wx50">La sala dove egli siede sul suo trono si chiama <a href="/wit/Ve" title="Ve" wx:linktype="known" wx:pagename="Ve" wx:page_id="513276" id="wx51">Ve</a>, ed è uno scuro salone illuminato debolmente da un pezzo della lampada argentea dei Valar, posto in un bracere al centro della sala;</p>
</li>

<li id="wx52">
<p id="wx53">Viene incaricato dai valar (e con lui anche <a href="/wit/Tulkas" title="Tulkas" wx:linktype="known" wx:pagename="Tulkas" wx:page_id="56392" id="wx54">Tulkas</a>) di scovare <a href="/wit/Melkor" title="Melkor" wx:linktype="known" wx:pagename="Melkor" wx:page_id="59136" id="wx55">Melkor</a> (in seguito <a href="/wit/Morgoth" title="Morgoth" wx:linktype="known" wx:pagename="Morgoth" wx:page_id="59133" id="wx56">Morgoth</a>).</p>
</li>
</ul>

<p id="wx57">Quest'ultimo episodio è la sostituzione, nei <i id="wx58">Racconti Ritrovati</i>, della prima battaglia tra i valar e l'oscuro signore, presente ne <a href="/wit/Il_Silmarillion" title="Il Silmarillion" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_Silmarillion" wx:page_id="49764" id="wx59">Il Silmarillion</a>, dopo la quale Melkor è costretto a fuggire da Arda e covare il suo odio nello spazio esterno.</p>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Ainur" page_id="55860"/>
<table class="navbox collapsible autocollapse nowraplinks" style="margin:auto; width:100%; clear:both; border: 1px solid #aaa; padding: 2px; width:80%;" id="wx60">
<tr id="wx61">
<th colspan="2" style="width:100%; background:#ccf; font-size:90%; background-color:#EDC;" id="wx62">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left; padding:0 10px;" id="wx63">
<div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;" id="wx64"><a href="/wit/Template:Ainur" title="Template:Ainur" wx:linktype="known" wx:pagename="Template:Ainur" wx:page_id="55860" id="wx65"><span title="Vedi il template." id="wx66">v</span></a>
<p id="wx67"> <span style="font-size:80%;" id="wx68">•</span> <a href="/wit/Discussioni_template:Ainur" class="new" title="Discussioni template:Ainur" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Discussioni_template:Ainur" id="wx69"><span style="color:#002bb8;" title="Discuti del template." id="wx70">d</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx71">•</span> <a href="http://wit/wit/index.php?title=Template:Ainur&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx72"><span style="color:#002bb8;" title="Per modificare il template. Usa l'anteprima prima di salvare." id="wx73">m</span></a></p>
</div>
</div>

<span style="font-size:110%;" id="wx74"><a href="/wit/Ainu_%28Tolkien%29" title="Ainu (Tolkien)" wx:linktype="known" wx:pagename="Ainu_(Tolkien)" wx:page_id="56150" id="wx75">Ainur</a> di <a href="/wit/Arda_%28Tolkien%29" title="Arda (Tolkien)" wx:linktype="known" wx:pagename="Arda_(Tolkien)" wx:page_id="57139" id="wx76">Arda</a></span></th>
</tr>

<tr id="wx77">
<td style="background:#ddf; text-align:center; font-size:90%; background-color:#efefef;" colspan="2" id="wx78"><a href="/wit/Musica_degli_Ainur" title="Musica degli Ainur" wx:linktype="known" wx:pagename="Musica_degli_Ainur" wx:page_id="87714" id="wx79">Musica degli Ainur</a>
<p id="wx80">(<i id="wx81">Ainulindalë</i>)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx82">
<th style="background:#ddf; white-space:nowrap; padding:0 10px; font-size:90%; background-color:#efefef; text-align:right;" id="wx83">
<p id="wx84">Signori di <a href="/wit/Valinor" title="Valinor" wx:linktype="known" wx:pagename="Valinor" wx:page_id="56588" id="wx85">Valinor</a></p>
</th>
<td style="width:100%; font-size:90%; text-align:center; text-align:left;" colspan="1" id="wx86">
<div id="wx87">
<p id="wx88"><a href="/wit/Manw%C3%AB" title="Manwë" wx:linktype="known" wx:pagename="Manwë" wx:page_id="56137" id="wx89">Manwë</a> <b id="wx90">·</b> <a href="/wit/Aul%C3%AB" title="Aulë" wx:linktype="known" wx:pagename="Aulë" wx:page_id="59143" id="wx91">Aulë</a> <b id="wx92">·</b> <a href="/wit/Orom%C3%AB" title="Oromë" wx:linktype="known" wx:pagename="Oromë" wx:page_id="58038" id="wx93">Oromë</a> <b id="wx94">·</b> <a href="/wit/Irmo" title="Irmo" wx:linktype="known" wx:pagename="Irmo" wx:page_id="72043" id="wx95">Lórien</a> <b id="wx96">·</b> <a href="/wit/Mandos" title="Mandos" wx:linktype="self" wx:pagename="Mandos" wx:page_id="58362" id="wx97">Mandos</a> <b id="wx98">·</b> <a href="/wit/Tulkas" title="Tulkas" wx:linktype="known" wx:pagename="Tulkas" wx:page_id="56392" id="wx99">Tulkas</a> <b id="wx100">·</b></p>

<a href="/wit/Ulmo" title="Ulmo" wx:linktype="known" wx:pagename="Ulmo" wx:page_id="279192" id="wx101">Ulmo</a></div>
</td>
</tr>

<tr id="wx102">
<th style="background:#ddf; white-space:nowrap; padding:0 10px; font-size:90%; background-color:#efefef; text-align:right;" id="wx103">
<p id="wx104">Regine dei <a href="/wit/Vala" title="Vala" wx:linktype="known" wx:pagename="Vala" wx:page_id="56583" id="wx105">Valar</a></p>
</th>
<td style="width:100%; font-size:90%; text-align:center;background:#f7f7f7; text-align:left;" colspan="1" id="wx106">
<div id="wx107">
<p id="wx108"><a href="/wit/Varda" title="Varda" wx:linktype="known" wx:pagename="Varda" wx:page_id="279565" id="wx109">Varda</a> <b id="wx110">·</b> <a href="/wit/Yavanna" title="Yavanna" wx:linktype="known" wx:pagename="Yavanna" wx:page_id="58066" id="wx111">Yavanna</a> <b id="wx112">·</b> <a href="/wit/V%C3%A1na" title="Vána" wx:linktype="known" wx:pagename="Vána" wx:page_id="56837" id="wx113">Vána</a> <b id="wx114">·</b> <a href="/wit/Est%C3%AB" title="Estë" wx:linktype="known" wx:pagename="Estë" wx:page_id="62089" id="wx115">Estë</a> <b id="wx116">·</b> <a href="/wit/Vair%C3%AB" title="Vairë" wx:linktype="known" wx:pagename="Vairë" wx:page_id="282517" id="wx117">Vairë</a> <b id="wx118">·</b> <a href="/wit/Nessa_%28Tolkien%29" title="Nessa (Tolkien)" wx:linktype="known" wx:pagename="Nessa_(Tolkien)" wx:page_id="544852" id="wx119">Nessa</a> <b id="wx120">·</b> <a href="/wit/Nienna" title="Nienna" wx:linktype="known" wx:pagename="Nienna" wx:page_id="57589" id="wx121">Nienna</a></p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx122">
<th style="background:#ddf; white-space:nowrap; padding:0 10px; font-size:90%; background-color:#efefef; text-align:right;" id="wx123">
<p id="wx124">Il nemico</p>
</th>
<td style="width:100%; font-size:90%; text-align:center; text-align:left;" colspan="1" id="wx125"><a href="/wit/Morgoth" title="Morgoth" wx:linktype="known" wx:pagename="Morgoth" wx:page_id="59133" id="wx126">Morgoth</a>
<p id="wx127">(Melkor)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx128">
<th style="background:#ddf; white-space:nowrap; padding:0 10px; font-size:90%; background-color:#efefef; text-align:right;" id="wx129"><a href="/wit/Maia_%28Tolkien%29" title="Maia (Tolkien)" wx:linktype="known" wx:pagename="Maia_(Tolkien)" wx:page_id="57096" id="wx130">Maiar</a>
<p id="wx131">principali</p>
</th>
<td style="width:100%; font-size:90%; text-align:center;background:#f7f7f7; text-align:left;" colspan="1" id="wx132">
<div id="wx133">
<p id="wx134"><a href="/wit/E%C3%B6nw%C3%AB" title="Eönwë" wx:linktype="known" wx:pagename="Eönwë" wx:page_id="299930" id="wx135">Eönwë</a> <b id="wx136">·</b> <a href="/wit/Ilmar%C3%AB" title="Ilmarë" wx:linktype="known" wx:pagename="Ilmarë" wx:page_id="1036404" id="wx137">Ilmarë</a> <b id="wx138">·</b> <a href="/wit/Oss%C3%AB" title="Ossë" wx:linktype="known" wx:pagename="Ossë" wx:page_id="81278" id="wx139">Ossë</a> <b id="wx140">·</b> <a href="/wit/Uinen" title="Uinen" wx:linktype="known" wx:pagename="Uinen" wx:page_id="290948" id="wx141">Uinen</a> <b id="wx142">·</b> <a href="/wit/Salmar" title="Salmar" wx:linktype="known" wx:pagename="Salmar" wx:page_id="499492" id="wx143">Salmar</a> <b id="wx144">·</b> <a href="/wit/Sauron" title="Sauron" wx:linktype="known" wx:pagename="Sauron" wx:page_id="55866" id="wx145">Sauron</a> <b id="wx146">·</b> <a href="/wit/Melian" title="Melian" wx:linktype="known" wx:pagename="Melian" wx:page_id="280716" id="wx147">Melian</a> <b id="wx148">·</b> <a href="/wit/Arien" title="Arien" wx:linktype="known" wx:pagename="Arien" wx:page_id="286217" id="wx149">Arien</a> <b id="wx150">·</b> <a href="/wit/Tilion" title="Tilion" wx:linktype="known" wx:pagename="Tilion" wx:page_id="286143" id="wx151">Tilion</a> <b id="wx152">·</b> <a href="/wit/Gothmog" title="Gothmog" wx:linktype="known" wx:pagename="Gothmog" wx:page_id="217193" id="wx153">Gothmog</a> <b id="wx154">·</b> <a href="/wit/Ungoliant" title="Ungoliant" wx:linktype="known" wx:pagename="Ungoliant" wx:page_id="90664" id="wx155">Ungoliant</a> <b id="wx156">·</b> <a href="/wit/Saruman" title="Saruman" wx:linktype="known" wx:pagename="Saruman" wx:page_id="134441" id="wx157">Curumo</a> (<i id="wx158">Saruman</i>) <b id="wx159">·</b> <a href="/wit/Gandalf" title="Gandalf" wx:linktype="known" wx:pagename="Gandalf" wx:page_id="54398" id="wx160">Olórin</a> (<i id="wx161">Gandalf</i>) <b id="wx162">·</b> <a href="/wit/Radagast" title="Radagast" wx:linktype="known" wx:pagename="Radagast" wx:page_id="291947" id="wx163">Aiwendil</a> (<i id="wx164">Radagast</i>) <b id="wx165">·</b> <a href="/wit/Stregoni_Blu" title="Stregoni Blu" wx:linktype="known" wx:pagename="Stregoni_Blu" wx:page_id="292474" id="wx166">Alatar e Pallando</a> <b id="wx167">·</b> <a href="/wit/Flagello_di_Durin" title="Flagello di Durin" wx:linktype="known" wx:pagename="Flagello_di_Durin" wx:page_id="306746" id="wx168">Flagello di Durin</a></p>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx169">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx170">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di Tolkien" id="wx171"><a href="/wit/Immagine:Stub_Tolkien.png" title="Tolkien" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_Tolkien.png" wx:page_id="616731" id="wx172"><img src="/wit/Immagine:Stub_Tolkien.png" alt="Tolkien" width="25" height="25" id="wx173"/></a> <b id="wx174"><a href="/wit/Portale:Tolkien" class="new" title="Portale:Tolkien" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Tolkien" id="wx175">Portale Tolkien</a></b>
<p id="wx176">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di Tolkien</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
</wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Mandos" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx177">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx178"><a href="/wit/Categoria:Valar" title="Categoria:Valar" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Valar" wx:page_id="56284" id="wx179">Valar</a></span> | <span dir="ltr" id="wx180"><a href="/wit/Categoria:Personaggi_de_Il_Silmarillion" title="Categoria:Personaggi de Il Silmarillion" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Personaggi_de_Il_Silmarillion" wx:page_id="649685" id="wx181">Personaggi de Il Silmarillion</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://bs.wikipedia.org/wiki/Mandos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bs:Mandos" id="wx182">Bosanski</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Mandos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Mandos" id="wx183">Català</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Estancias_de_Mandos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Estancias_de_Mandos" id="wx184">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1mo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Námo" id="wx185">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Mandos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Mandos" id="wx186">Français</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Mandos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Mandos" id="wx187">Galego</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%B9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:マンドス" id="wx188">日本語</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Mandos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Mandos" id="wx189">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Mandos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Mandos" id="wx190">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1mo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Námo" id="wx191">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Mandos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Mandos" id="wx192">Português</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Mandos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Mandos" id="wx193">Slovenčina</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Valar_%28Tolkien%29#Mandos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Valar_(Tolkien)" wx:fragment="Mandos" id="wx194">Svenska</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9B%BC%E7%9D%A3%E6%96%AF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:曼督斯" id="wx195">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"/>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx196">Tolkien</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
