<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Ondina Peteani</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Ondina_Peteani"/>
<meta name="wx_page_id" content="311462"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Ondina Peteani" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Ondina Peteani</h1>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Giornata_Memoria_2006.jpg" title="Ondina Peteani in un manifesto dedicato al giorno della memoria del 2006" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Giornata_Memoria_2006.jpg" wx:page_id="1785944" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Giornata_Memoria_2006.jpg" alt="Ondina Peteani in un manifesto dedicato al giorno della memoria del 2006" width="300" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Ondina Peteani in un manifesto dedicato al <a href="/wit/Giorno_della_memoria" title="Giorno della memoria" wx:linktype="known" wx:pagename="Giorno_della_memoria" wx:page_id="71263" id="wx7">giorno della memoria</a> del 2006</p>
</div>
</div>

<p id="wx8"><wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/>
<a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Peteani%2C_Ondina" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Peteani, Ondina" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Peteani,_Ondina" id="wx9">Template:DEFAULTSORT:Peteani, Ondina</a> <b id="wx10">Ondina Peteani</b> (<a href="/wit/Trieste" title="Trieste" wx:linktype="known" wx:pagename="Trieste" wx:page_id="4198" id="wx11">Trieste</a>, <a href="/wit/26_aprile" title="26 aprile" wx:linktype="known" wx:pagename="26_aprile" wx:page_id="5075" id="wx12">26 aprile</a> <a href="/wit/1925" title="1925" wx:linktype="known" wx:pagename="1925" wx:page_id="4761" id="wx13">1925</a> – <a href="/wit/3_gennaio" title="3 gennaio" wx:linktype="known" wx:pagename="3_gennaio" wx:page_id="700086" id="wx14">3 gennaio</a> <a href="/wit/2003" title="2003" wx:linktype="known" wx:pagename="2003" wx:page_id="4854" id="wx15">2003</a>) è stata  una <a href="/wit/Partigiana" title="Partigiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Partigiana" wx:page_id="1066531" id="wx16">partigiana</a> <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx17">italiana</a>, nota in quanto è considerata la prima staffetta a servire i combattenti della lotta di liberazione. <wx:templateend start="wx_t1"/>
</p>

<p id="wx18">Operaia nei <a href="/wit/Cantiere_navale" title="Cantiere navale" wx:linktype="known" wx:pagename="Cantiere_navale" wx:page_id="1673860" id="wx19">cantieri navali</a> di <a href="/wit/Monfalcone" title="Monfalcone" wx:linktype="known" wx:pagename="Monfalcone" wx:page_id="635574" id="wx20">Monfalcone</a>, entra diciottenne nel Movimento di liberazione unendosi nel <a href="/wit/1943" title="1943" wx:linktype="known" wx:pagename="1943" wx:page_id="1760302" id="wx21">1943</a> ai battaglioni partigiani del <a href="/wit/Carso" title="Carso" wx:linktype="known" wx:pagename="Carso" wx:page_id="1372" id="wx22">Carso</a>, facendo loro da <a href="/wit/Staffetta_partigiana" class="new" title="Staffetta partigiana" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Staffetta_partigiana" id="wx23">staffetta</a>.</p>

<p id="wx24">Arrestata due volte, riesce a eludere la sorveglianza con rocambolesche fughe, ma viene ripresa l'<a href="/wit/11_febbraio" title="11 febbraio" wx:linktype="known" wx:pagename="11_febbraio" wx:page_id="4959" id="wx25">11 febbraio</a> <a href="/wit/1944" title="1944" wx:linktype="known" wx:pagename="1944" wx:page_id="4751" id="wx26">1944</a> a <a href="/wit/Ronchi_dei_Legionari" title="Ronchi dei Legionari" wx:linktype="known" wx:pagename="Ronchi_dei_Legionari" wx:page_id="36077" id="wx27">Vermegliano</a> e segregata nel Comando delle SS di piazza Oberdan a <a href="/wit/Trieste" title="Trieste" wx:linktype="known" wx:pagename="Trieste" wx:page_id="4198" id="wx28">Trieste</a>, da dove viene poi trasferita al carcere del Coroneo, e quindi deportata a mezzo carro bestiame al <a href="/wit/Campo_di_concentramento" title="Campo di concentramento" wx:linktype="known" wx:pagename="Campo_di_concentramento" wx:page_id="25352" id="wx29">campo di concentramento</a> di <a href="/wit/Auschwitz" title="Auschwitz" wx:linktype="known" wx:pagename="Auschwitz" wx:page_id="301842" id="wx30">Auschwitz</a> nel marzo successivo, dove le viene tatuato il numero 81672.</p>

<p id="wx31">In un'intervista rilasciata a Marco Coslovich, di Auschwitz dice:</p>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Quote" page_id="224372"/>
<table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#000; text-align:left" id="wx32">
<tr id="wx33">
<td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top" id="wx34"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx35"><span style="font-style:normal; font-size:125%;" id="wx36"><b id="wx37">«</b></span>
<p id="wx38"> Di Auschwitz ho un ricordo stupido se si vuole - ... una sera sono andata sulla soglia della porta della baracca e c'era una <i id="wx39">lunona</i> grande. Pensavo - la vedono anche a casa mia. Mi ha preso un'angoscia, un male fisico, una nostalgia così dolorosa della mia gente, della mia terra, di casa... Avevo il terrore di non farcela e mi ricordo che ci torturavamo dicendoci - ... finirà presto la guerra, ci vedranno in questo stato e ci porteranno a casa con degli aerei. Avranno tutte le cure per noi ridotte in queste condizioni. Così in poche ore busseremo alla porta di casa e sentiremo dire - chi è ... Mamma, mamma ... E allora giù a piangere disperate <span style="font-size:125%;" id="wx40"><b id="wx41">»</b></span></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx42">
<td style="padding:0 1.2em" id="wx43"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx44"/>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx45">Successivamente trasferita al campo di <a href="/wit/Ravensbr%C3%BCck" title="Ravensbrück" wx:linktype="known" wx:pagename="Ravensbrück" wx:page_id="364425" id="wx46">Ravensbrück</a>, nell'ottobre dello stesso anno viene poi assegnata ai lavori forzati in una fabbrica di Eberswalde, presso <a href="/wit/Berlino" title="Berlino" wx:linktype="known" wx:pagename="Berlino" wx:page_id="808" id="wx47">Berlino</a>, dove mette in atto un programma di sabotaggio, rallentando sensibilmente il ciclo produttivo, grazie a continui e ripetuti, pignoli, controlli, con la scusa della verifica dei torni e delle parti prodotte.<br id="wx48"/>
Il 2 aprile <a href="/wit/1945" title="1945" wx:linktype="known" wx:pagename="1945" wx:page_id="4752" id="wx49">1945</a> durante una marcia di trasferimento a Ravensbrück riesce a fuggire e a tornare a Trieste, dove giunge a luglio, alla vigilia della fine della guerra.</p>

<p id="wx50">Del rientro a casa ne parla così:</p>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Quote" page_id="224372"/>
<table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#000; text-align:left" id="wx51">
<tr id="wx52">
<td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top" id="wx53"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx54"><span style="font-style:normal; font-size:125%;" id="wx55"><b id="wx56">«</b></span>
<p id="wx57"> Emozionante è stato tornare a casa. Avevo avuto il tempo di recuperare la sensibilità, l'umanità perduta. Sono stata fra le prime a rientrare, erano i primi di luglio, tre mesi incredibili per attraversare 1300 chilometri circa, in un'Europa in ginocchio, senza più ponti, strade e ferrovie integre. Quando ho abbracciato mamma, papà ed il cane che mi è saltato addosso per farmi le feste e che mi ha riconosciuto, allora sì che ho capito di essere tornata libera <span style="font-size:125%;" id="wx58"><b id="wx59">»</b></span></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx60">
<td style="padding:0 1.2em" id="wx61"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx62"/>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx63">Nel dopoguerra Ondina Peteani ha esercitato la professione di <a href="/wit/Ostetricia" title="Ostetricia" wx:linktype="known" wx:pagename="Ostetricia" wx:page_id="1560539" id="wx64">ostetrica</a>, impegnandosi politicamente nel <a href="/wit/Partito_Comunista_Italiano" title="Partito Comunista Italiano" wx:linktype="known" wx:pagename="Partito_Comunista_Italiano" wx:page_id="3376" id="wx65">PCI</a>, nell'<a href="/wit/Associazione_Nazionale_Partigiani_d%27Italia" title="Associazione Nazionale Partigiani d'Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Associazione_Nazionale_Partigiani_d'Italia" wx:page_id="326259" id="wx66">ANPI</a> e nelle organizzazioni sindacali.</p>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
<wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec2"><h2 id="wx67">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx68">
<li id="wx69"><a href="http://www.deportati.it" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx70">Fondazione Memoria della Deportazione</a></li>

<li id="wx71"><a href="http://www.anpi.it" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx72">Associazione Nazionale Partigiani d'Italia</a></li>

<li id="wx73"><a href="http://www.atuttascuola.it/materiale/storia/ondina_peteani.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx74">Una raccolta di materiale sulla Peteani</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Ondina_Peteani" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx75">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx76"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx77">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx78"><a href="/wit/Categoria:Partigiani_italiani" title="Categoria:Partigiani italiani" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Partigiani_italiani" wx:page_id="857644" id="wx79">Partigiani italiani</a></span> | <span dir="ltr" id="wx80"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx81">BioBot</a></span> | <span dir="ltr" id="wx82"><a href="/wit/Categoria:Personalit%C3%A0_legate_a_Trieste" title="Categoria:Personalità legate a Trieste" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Personalità_legate_a_Trieste" wx:page_id="270607" id="wx83">Personalità legate a Trieste</a></span> | <span dir="ltr" id="wx84"><a href="/wit/Categoria:Personalit%C3%A0_legate_alla_Resistenza_italiana" title="Categoria:Personalità legate alla Resistenza italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Personalità_legate_alla_Resistenza_italiana" wx:page_id="277700" id="wx85">Personalità legate alla Resistenza italiana</a></span> | <span dir="ltr" id="wx86"><a href="/wit/Categoria:Shoah" title="Categoria:Shoah" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Shoah" wx:page_id="135877" id="wx87">Shoah</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx88">Ondina</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx89">Peteani</p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx90">F</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx91">Trieste</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita">
<p id="wx92">26 aprile</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx93">1925</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte"/><wx:argument name="GiornoMeseMorte">
<p id="wx94">3 gennaio</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoMorte">
<p id="wx95">2003</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività">
<p id="wx96">partigiana</p>
</wx:argument><wx:argument name="Epoca"/><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx97">italiana</p>
</wx:argument><wx:argument name="PostNazionalità">
<p id="wx98">, nota in quanto è considerata la prima staffetta a servire i combattenti della lotta di liberazione</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx99">Di Auschwitz ho un ricordo stupido se si vuole - ... una sera sono andata sulla soglia della porta della baracca e c'era una <i id="wx100">lunona</i> grande. Pensavo - la vedono anche a casa mia. Mi ha preso un'angoscia, un male fisico, una nostalgia così dolorosa della mia gente, della mia terra, di casa... Avevo il terrore di non farcela e mi ricordo che ci torturavamo dicendoci - ... finirà presto la guerra, ci vedranno in questo stato e ci porteranno a casa con degli aerei. Avranno tutte le cure per noi ridotte in queste condizioni. Così in poche ore busseremo alla porta di casa e sentiremo dire - chi è ... Mamma, mamma ... E allora giù a piangere disperate</p>
</wx:argument><wx:argument name="2"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx101">Emozionante è stato tornare a casa. Avevo avuto il tempo di recuperare la sensibilità, l'umanità perduta. Sono stata fra le prime a rientrare, erano i primi di luglio, tre mesi incredibili per attraversare 1300 chilometri circa, in un'Europa in ginocchio, senza più ponti, strade e ferrovie integre. Quando ho abbracciato mamma, papà ed il cane che mi è saltato addosso per farmi le feste e che mi ha riconosciuto, allora sì che ho capito di essere tornata libera</p>
</wx:argument><wx:argument name="2"/></wx:templatearguments>
</html>
