<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Epatite virale B</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Epatite_virale_B"/>
<meta name="wx_page_id" content="1373262"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Epatite virale B" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Epatite virale B</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Controlcopy" page_id="292270"/>
<div class="toccolours itwiki_template_avviso" style="margin-bottom: 0.5em;" id="wx2">
<div class="wx_image" wx:align="right" id="wx3"><a href="/wit/Immagine:Examine_copyright_icon.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Examine_copyright_icon.svg" id="wx4"><img src="/wit/Immagine:Examine_copyright_icon.svg" alt="" width="50" id="wx5"/></a></div>

<div class="wx_image" wx:align="right" id="wx6"><a href="/wit/Immagine:Nuvola_apps_important.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Nuvola_apps_important.svg" id="wx7"><img src="/wit/Immagine:Nuvola_apps_important.svg" alt="" width="50" id="wx8"/></a></div>

<p id="wx9">L'utente <a href="/wit/Utente:PersOnLine" class="new" title="Utente:PersOnLine" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Utente:PersOnLine" id="wx10"><b id="wx11">Pers</b></a><i id="wx12"><b id="wx13">On</b></i><a href="/wit/Discussioni_utente:PersOnLine" class="new" title="Discussioni utente:PersOnLine" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Discussioni_utente:PersOnLine" id="wx14"><i id="wx15">Line</i></a> <small id="wx16">13:24, 6 ott 2007 (CEST)</small> ha chiesto di verificare che questa voce non costituisca una violazione di <a href="/wit/Copyright" title="Copyright" wx:linktype="known" wx:pagename="Copyright" wx:page_id="926" id="wx17">copyright</a> perché <i id="wx18">la perte "diagnosi" potrebbe essere copiata da un testo</i>.</p>

<div style="font-size:smaller; margin-left: 1em;" id="wx19">
<ul id="wx20">
<li id="wx21">
<p id="wx22">La voce è stata inserita nella categoria <a href="/wit/Categoria:Da_controllare_per_copyright_-_medicina" title="Categoria:Da controllare per copyright - medicina" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Da_controllare_per_copyright_-_medicina" wx:page_id="756426" id="wx23">Da controllare per copyright - medicina</a>.</p>
</li>

<li id="wx24">
<p id="wx25">Se puoi, <a href="http://wit/wit/index.php?title=Epatite_virale_B&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx26">contribuisci</a> a riscriverla per assicurarne la compatibilità con la licenza <a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx27">GFDL</a> (vedi <a href="/wit/Wikipedia:Copyright" title="Wikipedia:Copyright" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Copyright" id="wx28">Wikipedia:Copyright</a> per maggiori dettagli).</p>
</li>

<li id="wx29">
<p id="wx30">Per eventuali note usa la <a href="/wit/Discussione:Epatite_virale_B" class="new" title="Discussione:Epatite virale B" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Discussione:Epatite_virale_B" id="wx31">pagina di discussione</a>.</p>
</li>

<li id="wx32">
<p id="wx33">Avvisa l'autore con il messaggio predefinito <i id="wx34">{{Avvisocontrolcopy|voce=Epatite virale B}}--~~~~</i></p>
</li>
</ul>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Disclaimer_soccorso" page_id="231927"/>
<table style="margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; text-align:left; font-size:95%; background:#F9F9F9" id="wx35">
<tr id="wx36">
<td style="padding: 0 .5em" id="wx37"><a href="/wit/Immagine:Croce_bianca_e_rossa.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Croce_bianca_e_rossa.svg" id="wx38"><img src="/wit/Immagine:Croce_bianca_e_rossa.svg" alt="" width="25" id="wx39"/></a> </td>
<td width="100%" id="wx40">
<p id="wx41">Le informazioni qui riportate hanno solo un fine illustrativo: non sono riferibili né a prescrizioni né a consigli medici - <b id="wx42"><a href="/wit/Wikipedia:Disclaimer_medico" title="Wikipedia:Disclaimer medico" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Disclaimer_medico" id="wx43">Leggi le avvertenze</a></b></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx44">L'<b id="wx45">epatite virale B</b> o <b id="wx46">SH</b> è una delle forme di <a href="/wit/Epatite_virale_acuta" title="Epatite virale acuta" wx:linktype="known" wx:pagename="Epatite_virale_acuta" wx:page_id="784978" id="wx47">epatite virale acuta</a> determinata dal virus HBV.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Epidemiologia" name="Epidemiologia"/>
<wx:section level="2" title="Epidemiologia" id="wxsec2"><h2 id="wx48">Epidemiologia</h2>

<p id="wx49">Al mondo si stima che ci siano 400 milioni di persone infette dal virus dell'epatite B. Per dare le dimensioni del problema ricordiamo che per contro 200 milioni sono gli infetti da virus dell'epatite C e 40 milioni sono i soggetti infetti con il virus HIV. La maggiornza dei soggetti infetti nei paesi dell'Europa Occidentale, hanno un'infezione di lunga durata, attualmente sostenuta dal ceppo "mutante sull'"e"" o "e-minus", questo poiché l'introduzione capillare della vaccinazione ha notevolmente ridotto i nuovi casi di infezione. Nei paesi dell'Europa dell'Est ed in Asia ed Africa, dove invece la frequenza di nuove infezioni è ancora alta, la maggioranza dei soggetti è infetta dal ceppo selvaggio o wild-type (vedi storia naturale).</p>

<a id="Cause" name="Cause"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Cause" id="wxsec3"><h2 id="wx50">Cause</h2>

<p id="wx51">Le modalità di trasmissione della malattia sono le seguenti:</p>

<ul id="wx52">
<li id="wx53">
<p id="wx54">"Via Parenterale" (dal greco "<i id="wx55">parà ènteron</i>", ovvero "al di fuori dell'intestino"), per scambio di siringhe infette, contatti con sangue e liquidi infetti e trasfusioni di sangue o emoderivati infetti;</p>
</li>

<li id="wx56">
<p id="wx57">"<a href="/wit/Via_Parenterale_Inapparente" title="Via Parenterale Inapparente" wx:linktype="known" wx:pagename="Via_Parenterale_Inapparente" wx:page_id="1695952" id="wx58">Via Parenterale Inapparente</a>", ossia tramite l'uso di rasoi e forbici da unghie infetti;</p>
</li>

<li id="wx59">
<p id="wx60">"Sessuale", per rapporti vaginali ed anali;</p>
</li>

<li id="wx61">
<p id="wx62">"Transplacentare" e "Perinatale", al neonato da parte di madre infetta.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx63">L'infezione può essere portata dai malati con infezione acuta, ma anche da un serbatoio di portatori cronici del virus (nel mondo sono circa 300 milioni).</p>

<p id="wx64">I portatori cronici sono soggetti che presentano nel <a href="/wit/Sangue" title="Sangue" wx:linktype="known" wx:pagename="Sangue" wx:page_id="13463" id="wx65">sangue</a> l'antigene di superficie del virus (HBsAg) per un periodo superiore ai sei mesi. Si stima che il 3% della popolazione <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx66">italiana</a> sia portatore cronico dell'infezione, mentre circa il 40% possieda anticorpi anti-epatite B, ed è stato quindi infettato dal virus, anche in tempi passati oppure si è vaccinato.</p>

<a id="Storia_Naturale" name="Storia_Naturale"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Storia Naturale" id="wxsec4"><h2 id="wx67">Storia Naturale</h2>

<p id="wx68">La storia naturale dell'infezione è completamente diversa a seconda che l'infezione venga contratta nella prima infanzia, nel qual caso si assiste ad una percentuale di cronicizzazione in oltre il 90% dei casi, o in età adulta. In questo ultimo caso la guarigione avviene in oltre il 90% dei casi. La guarigione si manifesta dal punto di vista laboratoristico con la scomparsa della proteina HBsAg e con la comparsa di un livello di anticorpi contro questa proteina, detti HBsAb, protettivo, cioè maggiore di 10 U. La persistenza dell'HBsAg, e quindi dell'infezione, oltre 6 mesi definisce lo stato di epatite B cronica. Nelle prime fasi dell'infezione il virus replica in maniera costante o oscillante, indipendentemente tuttavia dal modello di replica virale, questa fase è caratterizzata dalla presenza della proteina HBeAg. I ceppi virali che replicano esprimendo questa proteina "e" vengono definiti "ceppi selvatici" o "wild type".E' possibile tuttavia che in un tempo estremamente variabile il sistema immunitario impari a produrre un anticorpo contro l'HBeAg detto HBeAb. Se questo avviene la capacità del virus di replicare viene bloccata, la concentrazione di virus nel sangue, detta HBV-DNA sierico, scende ed il processo di danno epatico rallenta in maniera sostanziale. La presenza dell'anticorpo HBeAb e di una bassa carica virale nel sangue trasforma il soggetto da un paziente con epatite B attiva ad un "portatore inattivo", capace comunque di infettare altri soggetti, a rischio di riattivazione virale, ma in questo momento minimamente evolutivo se non per nulla evolutivo. A questo punto, dopo la comparsa dell'HBeAb e lo spegnimento del processo epatitico si possono verificare 2 circostanze. Nel primo caso il soggetto può sviluppare anche l'anticorpo contro la proteina HBsAg (HBsAb) e quindi guarire. Questo avviene soprattutto entro i primi 6 mesi dall'infezione (ma non solo) ed è il meccanismo attraverso cui i soggetti guariscono. Nel secondo caso il soggetto può restare anni nello stato di portatore cronico inattivo. Tuttavia la pressione selettiva esercitata dal sistema immunitario attraverso l'HBeAb può indurre il virus a mutare. Il nuovo ceppo virale mutante impara a replicare senza esprimere l'HBeAg ma attraverso altre vie non ancora note. Questo ceppo, detto "mutante sull'"e" o " e-minus", è responsabile del ritorno del soggetto dallo stato di portatore inattivo allo stato di epatitico cronico con epatite attiva, caratterizzata dal nuovo incremento della viremia, cioè dell'HBV-DNA nel sangue, nonostante la permanenza dell'anticorpo antiHBe. La maggioranza delle epatiti B croniche attive in Italia sono oggi sostenute da questi ceppi mutanti. Questo dato ci fa quindi comprendere quanto sia erroneo ritenere un soggetto portatore inattivo per la sola presenza dell'HBeAb, senza aver valutato l'effettiva carica virale.</p>

<a id="Sintomatologia" name="Sintomatologia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Sintomatologia" id="wxsec5"><h2 id="wx69">Sintomatologia</h2>

<p id="wx70">I quadri clinici di infezione da HBV sono abbastanza variegati:<br id="wx71"/>
1) l'ammalato può non presentare una sintomatologia conclamata pur essendo infetto e potenzialmente in grado di trasmettere la malattia, in questo caso il soggetto assume il profilo clinico di un "portatore sano";<br id="wx72"/>
2) l'esordio può essere rappresentato da un'alterazione della colorazione cutanea, quale l'ittero (colorazione giallastra della cute e della mucosa, dovuta ad un aumento della bilirubina nel sangue oltre valori di 3mg/100ml) che si evidenzia inizialmente come subittero (quando la bilirubina non ha ancora raggiunto i 3mg/100ml ma si attesta intorno ai 1,5mg/100ml) valutabile a livello della mucosa congiuntivale e sottolinguale.<br id="wx73"/>
</p>

<p id="wx74">I sintomi che possono essere presentati dal paziente sono:</p>

<ul id="wx75">
<li id="wx76">
<p id="wx77">Astenia (facile affaticabilità)</p>
</li>

<li id="wx78">
<p id="wx79">Febbre</p>
</li>

<li id="wx80">
<p id="wx81">Prurito con lesioni da grattamento (dovuto alla deposizione dei pigmenti emoglobinici a livello cutaneo ed articolare)</p>
</li>

<li id="wx82">
<p id="wx83">Nausea e vomito</p>
</li>

<li id="wx84">
<p id="wx85">Dolore proiettato all'ipocondrio destro (sede di proiezione del fegato) ed eventualmente alla spalla destra</p>
</li>

<li id="wx86">
<p id="wx87">Feci acoliche (chiare)</p>
</li>

<li id="wx88">
<p id="wx89">Urine color marsala</p>
</li>
</ul>

<a id="Diagnosi" name="Diagnosi"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Diagnosi" id="wxsec6"><h2 id="wx90">Diagnosi</h2>

<p id="wx91">L'epatite virale è un'infiammazione di tipo infettivo delle cellule epatiche ad opera di una tipica categoria di virus che la moderna medicina indica con alcune lettere dell'alfabeto. Ognuna di esse ha caratteristiche, progresso e prognosi particolari. Non sempre è presente l'ittero (colorazione di giallo del volto e delle sclere) dovuto alla deposizione della bilirubina nei tessuti, in seguito al danno delle cellule epatiche. Neanche il segno delle urine scure color marsala (bilirubinuria) e le feci chiare o ipocromiche (mancanza di stercobilina) sono sempre presenti. Il segno di laboratorio comune è tuttavia l'aumento delle <a href="/wit/Transaminasi" title="Transaminasi" wx:linktype="known" wx:pagename="Transaminasi" wx:page_id="80160" id="wx92">transaminasi</a> epatiche <a href="/wit/Alanina_aminotransferasi" title="Alanina aminotransferasi" wx:linktype="known" wx:pagename="Alanina_aminotransferasi" wx:page_id="1337714" id="wx93">ALT</a> e <a href="/wit/Aspartato_transaminasi" title="Aspartato transaminasi" wx:linktype="known" wx:pagename="Aspartato_transaminasi" wx:page_id="466354" id="wx94">AST</a> da valori di qualche centinaio a più di 2000 UI/l con rapporto AST/ALT inferiore ad 1 (inversione del rapporto AST/ALT). Il livello di enzimi come la fosfatasi alcalina, la <a href="/wit/Gamma_glutamil_transferasi" title="Gamma glutamil transferasi" wx:linktype="known" wx:pagename="Gamma_glutamil_transferasi" wx:page_id="995541" id="wx95">γGT</a> e l'<a href="/wit/L-lattato_deidrogenasi" title="L-lattato deidrogenasi" wx:linktype="known" wx:pagename="L-lattato_deidrogenasi" wx:page_id="302706" id="wx96">LDH</a>, risulta generalmente poco mosso tranne che nelle forme colestatiche di epatite. La bilirubinemia, sia quella coniugata che quella non coniugata, è aumentata. Il <a href="/wit/Tempo_di_protrombina" title="Tempo di protrombina" wx:linktype="known" wx:pagename="Tempo_di_protrombina" wx:page_id="482551" id="wx97">tempo di protrombina</a> rimane sostanzialmente stabile, tranne che nelle forme fuminanti dove si ha un notevole incremento.</p>

<p id="wx98">Sierologicamente, si può porre diagnosi di epatite B dosando i marker</p>

<ul id="wx99">
<li id="wx100">
<p id="wx101">HBsAg: antigene Australia o di superficie, presente in fase acuta e nel portatore cronico sia attivo che inattivo;</p>
</li>

<li id="wx102">
<p id="wx103">HBsAb: anticorpi contro l'antigene di superficie, compaiono dopo la risoluzione della fase acuta e permangono a vita indicando la protezione contro il virus; infatti questo è anche l'anticorpo presente nei vaccinati</p>
</li>

<li id="wx104">
<p id="wx105">HBcAb: anticorpi contro l'antigene del core virale, la classe IgM è dosabile in fase acuta mentre la classe IgG lo è per tutta la vita;</p>
</li>

<li id="wx106">
<p id="wx107">HBeAg: antigene non corpuscolato del core virale; indica attività della malattia e della replicazione virale, è presente in fase acuta e nel portatore cronico attivo</p>
</li>

<li id="wx108">
<p id="wx109">HBeAb: anticorpo contro l'antigene non corpuscolato del core virale, compare nell'epatite acuta quando comincia a risolversi; può essere presente anche nel portatore cronico sia attivo che inattivo.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx110"><br id="wx111"/>
INTERPRETAZIONE DEI MARKERS HBV (EPATITE B)</p>

<p id="wx112">Marker(s) positivi <b id="wx113">IN CASO DI INFEZIONE</b> (<i id="wx114">valori che risultano positivi +</i>)</p>

<hr id="wx115"/>
<p id="wx116">Infezione -&gt; HBsAg+</p>

<hr id="wx117"/>
<p id="wx118">Attiva replicazione del virus -&gt; <b id="wx119">HBsAg + HBeAg + HBcAb +</b></p>

<hr id="wx120"/>
<p id="wx121">Infezione superata di recente -&gt; <b id="wx122">HBcAb + HBeAb + HBsAb +</b></p>

<hr id="wx123"/>
<p id="wx124">Infezione superata da anni -&gt; <b id="wx125">HBcAb + HBsAb +</b></p>

<hr id="wx126"/>
<p id="wx127">Infezione superata da molti anni (talvolta, non sempre) -&gt; <b id="wx128">HBcAb +</b></p>

<hr id="wx129"/>
<p id="wx130"><br id="wx131"/>
<b id="wx132">IN CASO DI VACCINAZIONE</b></p>

<hr id="wx133"/>
<p id="wx134">Soggetto vaccinato -&gt; HBsAb + (da solo, senza altri anticorpi)</p>

<hr id="wx135"/>
<p id="wx136">Soggetto con vaccinazione inefficace -&gt; Assenza HBsAb - (risulta negativo)</p>

<hr id="wx137"/>
<p id="wx138">Al soggetto vaccinato va eseguita la titolazione del HBsAb che indica quantitativamente gli anticorpi, se prossima allo zero o negativa può essere indicato un ulteriore richiamo.</p>

<a id="Prognosi_e_terapia" name="Prognosi_e_terapia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Prognosi e terapia" id="wxsec7"><h2 id="wx139">Prognosi e terapia</h2>

<p id="wx140">L'infezione da virus dell'epatite B evolve in tre situazioni correlate con la risposta immunitaria del soggetto infetto:</p>

<ol id="wx141">
<li id="wx142">
<p id="wx143">decorso acuto con completo recupero e acquisizione della immunità dall'infezione (89% dei casi)</p>
</li>

<li id="wx144">
<p id="wx145">epatite fulminante con mortalità del 90%: può richiedere il trapianto di fegato (1% dei casi)</p>
</li>

<li id="wx146">
<p id="wx147">infezione cronica: persistenza del virus nell'organismo con danno epatico (5-10% dei casi); in questo caso la malattia ha un andamento cronico e può compromettere la funzionalità epatica nel giro di 10-30 anni con l'insorgenza di <a href="/wit/Cirrosi_epatica" title="Cirrosi epatica" wx:linktype="known" wx:pagename="Cirrosi_epatica" wx:page_id="694582" id="wx148">cirrosi epatica</a> o di carcinoma epatocellulare primitivo (di solito dopo che è già presente la cirrosi)</p>
</li>

<li id="wx149">
<p id="wx150">stato di portatore inattivo (5% dei casi): il virus persiste nel fegato ma non provoca danno epatico; può rimanere in questo stato anche tutta la vita, senza arrecare danni nemmeno a lungo termine. È anche poco contagioso per gli altri.</p>
</li>
</ol>

<p id="wx151"><br id="wx152"/>
La terapia si attua in due situazioni:</p>

<ol id="wx153">
<li id="wx154">
<p id="wx155">in caso di presunta infezione entro 48h si può eseguire una profilassi passiva con iniezioni di Immunoglobuline anti-HBV ovvero anticorpi diretti contro il virus ed iniziare la vaccinazione completa</p>
</li>

<li id="wx156">
<p id="wx157">in caso di infezione cronica la terapia consiste o nell'utilizzo di PEG-interferone α (tentativo di terapia eradicante, può portare anche alla stabilizzazione della malattia) oppure con farmaci antivirali (es. lamivudina, adefovir, entecavir) che sono inibitori della trascrittasi inversa, ovvero impediscono al virus di replicarsi (terapia soppressiva, non eradicante: deve essere continuata a lungo termine, spesso a vita).</p>
</li>
</ol>

<a id="Prevenzione" name="Prevenzione"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Prevenzione" id="wxsec8"><h2 id="wx158">Prevenzione</h2>

<p id="wx159">Il virus epatite B si diffonde in maniera uguale a quello dell'AIDS: quindi per prevenire l'infezione occorre evitare che il virus entri in contatto con le mucose (occhi, bocca, organi genitali) o nel circolo sanguigno. Quindi per evitare di essere contagiati attraverso la via sessuale è necessario utilizzare correttamente il preservativo sin dall'inizio del rapporto, mentre per scongiurare l'infezione in luoghi di lavoro a rischio occorre addottare misure igieniche adeguate quali l'uso di mascherine, occhiali protettivi e guanti e la disinfezione e sterilizzazione di superfici e materiale.</p>

<p id="wx160">Inoltre per l'epatite B è disponibile un vaccino che garantisce l'immunizzazione, a patto che i valori di anticorpi presenti nel sangue raggiungano il valore di almeno 10mlU/mL (valore accertabile mediante apposito esame dopo almeno un mese dal completamento dello schema vaccinale). Lo schema di vaccinazione prevede tre dosi, con un possibile richiamo dopo 10 anni. Si ribadisce che l'efficacia della vaccinazione deve essere comprovata da un apposito esame del sangue che può essere richiesto dal proprio medico di base. Dal <a href="/wit/1991" title="1991" wx:linktype="known" wx:pagename="1991" wx:page_id="4672" id="wx161">1991</a> la vaccinazione contro l'epatite B è obbligatoria (si impiega lo <a href="/wit/Schema_Piazza" title="Schema Piazza" wx:linktype="known" wx:pagename="Schema_Piazza" wx:page_id="1779585" id="wx162">Schema Piazza</a>) per tutti i <a href="/wit/Neonato" title="Neonato" wx:linktype="known" wx:pagename="Neonato" wx:page_id="691531" id="wx163">neonati</a>.</p>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec9"><h2 id="wx164">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx165">
<li id="wx166"><a href="http://www.youngandhealthy.ca/caah/Informations/STI/t428c431s510x413/Hepatitis+A%2c+B+and+C.aspx" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx167">MST - Epatite virale B: sintomi e trattamento</a> <i id="wx168">da Giovincelli in salute</i>
<p id="wx169">(in lingua inglese)</p>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Epatite_virale_B" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx170">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx171"><a href="/wit/Categoria:Da_controllare_per_copyright_-_medicina" title="Categoria:Da controllare per copyright - medicina" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Da_controllare_per_copyright_-_medicina" wx:page_id="756426" id="wx172">Da controllare per copyright - medicina</a></span> | <span dir="ltr" id="wx173"><a href="/wit/Categoria:Da_controllare_per_copyright_-_ottobre_2007" title="Categoria:Da controllare per copyright - ottobre 2007" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Da_controllare_per_copyright_-_ottobre_2007" wx:page_id="1373150" id="wx174">Da controllare per copyright - ottobre 2007</a></span> | <span dir="ltr" id="wx175"><a href="/wit/Categoria:Malattie_infettive" title="Categoria:Malattie infettive" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Malattie_infettive" wx:page_id="48898" id="wx176">Malattie infettive</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82_B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Хепатит_B" id="wx177">Български</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Hepatitis_B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Hepatitis_B" id="wx178">Català</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Hepatitis_B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Hepatitis_B" id="wx179">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hepatitis_B_virus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Hepatitis_B_virus" id="wx180">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Hepatitis_B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Hepatitis_B" id="wx181">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9patite_B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Hépatite_B" id="wx182">Français</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Hepatitis_B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Hepatitis_B" id="wx183">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/B%ED%98%95_%EA%B0%84%EC%97%BC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:B형_간염" id="wx184">한국어</a> | <a href="http://ms.wikipedia.org/wiki/Hepatitis_B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ms:Hepatitis_B" id="wx185">Bahasa Melayu</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Hepatitis_B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Hepatitis_B" id="wx186">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Hepatitt_B-virus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Hepatitt_B-virus" id="wx187">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Wirus_zapalenia_w%C4%85troby_typu_B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Wirus_zapalenia_wątroby_typu_B" id="wx188">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Hepatite_B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Hepatite_B" id="wx189">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82_B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Гепатит_B" id="wx190">Русский</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81_%D0%91" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Хепатитис_Б" id="wx191">Српски / Srpski</a> | <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%AAm_gan_si%C3%AAu_vi_B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vi:Viêm_gan_siêu_vi_B" id="wx192">Tiếng Việt</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%99%E5%9E%8B%E8%82%9D%E7%82%8E" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:乙型肝炎" id="wx193">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="motivo">
<p id="wx194">la perte "diagnosi" potrebbe essere copiata da un testo</p>
</wx:argument><wx:argument name="firma">
<a href="/wit/Utente:PersOnLine" class="new" title="Utente:PersOnLine" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Utente:PersOnLine" id="wx195"><b id="wx196">Pers</b></a><i id="wx197"><b id="wx198">On</b></i><a href="/wit/Discussioni_utente:PersOnLine" class="new" title="Discussioni utente:PersOnLine" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Discussioni_utente:PersOnLine" id="wx199"><i id="wx200">Line</i></a> <small id="wx201">13:24, 6 ott 2007 (CEST)</small>
</wx:argument><wx:argument name="argomento">
<p id="wx202">medicina</p>
</wx:argument><wx:argument name="mese">
<p id="wx203">ottobre 2007</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"/>
</html>
