<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>V for Vendetta</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="V_for_Vendetta"/>
<meta name="wx_page_id" content="226478"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="V for Vendetta" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">V for Vendetta</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Quote" page_id="224372"/>
<table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#000; text-align:left" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top" id="wx4"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx5"><span style="font-style:normal; font-size:125%;" id="wx6"><b id="wx7">«</b></span>
<p id="wx8"> Nel clamore dell’insurrezione, noi potremmo anche dimenticare l’obiettivo della nostra lotta… Danzare forse? Una spalla profumata? Pupille allargate dal desiderio o il vino? Che abbracci l’anarchia il fracasso delle bombe e il fuoco dei cannoni… Ma sempre ami di più la musica. <span style="font-size:125%;" id="wx9"><b id="wx10">»</b></span></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx11">
<td style="padding:0 1.2em" id="wx12"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx13">
<div style="font-style:normal" id="wx14">
<p id="wx15">(<small id="wx16">V</small>)</p>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/><wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Fumetto_e_animazione" page_id="666395"/>
<div class="floatright" id="wx17">
<table class="sinossifumetti" width="300" style="width: 300px; border-collapse: separate; border-spacing: 2px; font-size: 90%; border: #AAA 1px solid; border-top: #AAA 0px solid; border-bottom: #AAA 2px solid;" id="wx18">
<caption style="width: 300px; font-size: 114%; background-color: green; color: white; font-weight: bold; border: #AAA 1px solid; border-bottom: 0; border-top: #AAA 1px solid;" id="wx19"><i id="wx20">V for Vendetta</i><br id="wx21"/>
<span style="font-size: smaller; display: block; background: white; color: black;" id="wx22">fumetto</span></caption>

<tr id="wx23">
<th colspan="2" style="color: black; background-color: white; text-align: center;" id="wx24">
<div class="wx_image" wx:align="none" id="wx25"><a href="/wit/Immagine:No_immagini.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:No_immagini.png" wx:page_id="1813268" id="wx26"><img src="/wit/Immagine:No_immagini.png" alt="" width="280" height="330" id="wx27"/></a></div>
</th>
</tr>

<tr id="wx28">
<td colspan="2" style="color: black; background-color: white; border-bottom: 1px solid #AAA; text-align: center; font-size: 90%; font-style: italic;" id="wx29"/>
</tr>

<tr id="wx30">
<th scope="row" id="wx31">
<p id="wx32">Titolo originale</p>
</th>
<td style="font-style: italic; border-bottom: 2px solid #EFEFEF;" id="wx33">
<p id="wx34">V for Vendetta</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx35">
<th scope="row" id="wx36">
<p id="wx37">Testi</p>
</th>
<td id="wx38"><a href="/wit/Alan_Moore" title="Alan Moore" wx:linktype="known" wx:pagename="Alan_Moore" wx:page_id="55196" id="wx39">Alan Moore</a> </td>
</tr>

<tr id="wx40">
<th scope="row" id="wx41">
<p id="wx42">Disegni</p>
</th>
<td id="wx43"><a href="/wit/David_Lloyd" title="David Lloyd" wx:linktype="known" wx:pagename="David_Lloyd" wx:page_id="275223" id="wx44">David Lloyd</a> </td>
</tr>

<tr id="wx45">
<th scope="row" id="wx46">
<p id="wx47">1ª edizione</p>
</th>
<td id="wx48"><a href="/wit/1982" title="1982" wx:linktype="known" wx:pagename="1982" wx:page_id="4703" id="wx49">1982</a>
<p id="wx50">– <a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx51">1985</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx52">
<th scope="row" id="wx53">
<p id="wx54">Collana 1ª <span title="edizione" id="wx55">ed.</span></p>
</th>
<td id="wx56"><i id="wx57">Warrior</i> </td>
</tr>

<tr id="wx58">
<th scope="row" id="wx59">
<p id="wx60">Editore <span title="italiano" id="wx61">it.</span></p>
</th>
<td style="border-top: 2px solid #EFEFEF;" id="wx62"><a href="/wit/Milano_Libri" class="new" title="Milano Libri" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Milano_Libri" id="wx63">Milano Libri</a> </td>
</tr>

<tr id="wx64">
<th scope="row" id="wx65">
<p id="wx66">1ª edizione <span title="italiana" id="wx67">it.</span></p>
</th>
<td id="wx68"><a href="/wit/1991" title="1991" wx:linktype="known" wx:pagename="1991" wx:page_id="4672" id="wx69">1991</a></td>
</tr>

<tr id="wx70">
<th scope="row" id="wx71">
<p id="wx72">Collana 1ª <span title="edizione" id="wx73">ed.</span> <span title="italiana" id="wx74">it.</span></p>
</th>
<td id="wx75"><i id="wx76">Corto Maltese</i> <small id="wx77">nn. 91-96</small></td>
</tr>

<tr id="wx78">
<th scope="row" id="wx79">
<p id="wx80">Periodicità <span title="italiana" id="wx81">it.</span></p>
</th>
<td id="wx82">
<p id="wx83">mensile</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx84">
<th scope="row" id="wx85">
<p id="wx86">Albi <span title="italiani" id="wx87">it.</span></p>
</th>
<td id="wx88">
<p id="wx89">6 <small id="wx90">(completa)</small></p>
</td>
</tr>

<tr style="border-top-width: 1px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(170, 170, 170);" id="wx91">
<td class="noprint" colspan="2" style="text-align: center; padding: 0; font-size: 90%; background-color: #efefef;" id="wx92"><a href="/wit/Portale:Fumetti" class="new" title="Portale:Fumetti" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Fumetti" id="wx93">Fumetto e animazione</a>
<p id="wx94"> <small id="wx95">(<a href="/wit/Template:Fumetto_e_animazione/man" title="Template:Fumetto e animazione/man" wx:linktype="known" wx:pagename="Template:Fumetto_e_animazione/man" wx:page_id="775974" id="wx96">uso del template</a>)</small></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx97"><i id="wx98"><b id="wx99">V for Vendetta</b></i> è una serie a <a href="/wit/Fumetto" title="Fumetto" wx:linktype="known" wx:pagename="Fumetto" wx:page_id="1858" id="wx100">fumetti</a>, successivamente raccolta in un unico volume, scritta da <a href="/wit/Alan_Moore" title="Alan Moore" wx:linktype="known" wx:pagename="Alan_Moore" wx:page_id="55196" id="wx101">Alan Moore</a> e disegnata da <a href="/wit/David_Lloyd" title="David Lloyd" wx:linktype="known" wx:pagename="David_Lloyd" wx:page_id="275223" id="wx102">David Lloyd</a>. È considerato, insieme a <i id="wx103"><a href="/wit/From_Hell" title="From Hell" wx:linktype="known" wx:pagename="From_Hell" wx:page_id="1342534" id="wx104">From Hell</a></i> e <i id="wx105"><a href="/wit/Watchmen" title="Watchmen" wx:linktype="known" wx:pagename="Watchmen" wx:page_id="81144" id="wx106">Watchmen</a></i>, uno dei capolavori dell'autore <a href="/wit/Inghilterra" title="Inghilterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Inghilterra" wx:page_id="713477" id="wx107">inglese</a>.</p>

<p id="wx108">La storia è ambientata a <a href="/wit/Londra" title="Londra" wx:linktype="known" wx:pagename="Londra" wx:page_id="787850" id="wx109">Londra</a>, in un futuro alternativo in cui il potere è nelle mani di un governo totalitario. In quest'ambiente si muove il protagonista, <i id="wx110">V</i>, un enigmatico personaggio mascherato in cui il desiderio di libertà si fonde con uno spiccato spirito <a href="/wit/Anarchia" title="Anarchia" wx:linktype="known" wx:pagename="Anarchia" wx:page_id="19157" id="wx111">anarchico</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Storia_della_pubblicazione" name="Storia_della_pubblicazione"/>
<wx:section level="2" title="Storia della pubblicazione" id="wxsec2"><h2 id="wx112">Storia della pubblicazione</h2>

<p id="wx113"><i id="wx114">V for Vendetta</i> fu originariamente pubblicato in bianco e nero, tra il <a href="/wit/1982" title="1982" wx:linktype="known" wx:pagename="1982" wx:page_id="4703" id="wx115">1982</a> e il <a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx116">1985</a>, nelle pagine della rivista inglese <i id="wx117">Warrior</i>. La serie fu una delle più acclamate della collana, tanto da meritarsi anche alcune copertine dei 26 numeri della testata.</p>

<p id="wx118">Il titolo, "V for Vendetta", fu un'idea dell'editore Dez Skinn, che volle rendere omaggio ad una <a href="/wit/Striscia_a_fumetti" title="Striscia a fumetti" wx:linktype="known" wx:pagename="Striscia_a_fumetti" wx:page_id="70028" id="wx119">striscia a fumetti</a> degli <a href="/wit/Anni_1960" title="Anni 1960" wx:linktype="known" wx:pagename="Anni_1960" wx:page_id="38" id="wx120">anni sessanta</a>, mentre Moore attribuisce a Lloyd l'idea di mascherare V come <a href="/wit/Guy_Fawkes" title="Guy Fawkes" wx:linktype="known" wx:pagename="Guy_Fawkes" wx:page_id="112271" id="wx121">Guy Fawkes</a>.</p>

<p id="wx122">Nel <a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx123">1985</a> <i id="wx124">Warrior</i> chiuse i battenti, lasciando il lettori orfani della conclusione della storia di V. Molte case editrici cercarono di continuare la pubblicazione, ma la serie vide la conclusione pubblicata solo nel <a href="/wit/1988" title="1988" wx:linktype="known" wx:pagename="1988" wx:page_id="4675" id="wx125">1988</a>, quando la <a href="/wit/DC_Comics" title="DC Comics" wx:linktype="known" wx:pagename="DC_Comics" wx:page_id="16825" id="wx126">DC Comics</a> decise di rieditare tutta la serie in una collana di 10 numeri, a colori. Il primo materiale inedito vide la luce con il numero 7 della testata, che comprendeva un episodio che sarebbe dovuto essere stato pubblicato nel numero 27 di Warrior. I colori della nuova edizione targata <a href="/wit/DC_Comics" title="DC Comics" wx:linktype="known" wx:pagename="DC_Comics" wx:page_id="16825" id="wx127">DC Comics</a> furono affidati a <a href="/wit/Steve_Whitaker" class="new" title="Steve Whitaker" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Steve_Whitaker" id="wx128">Steve Whitaker</a> e <a href="/wit/Siobhan_Dodds" class="new" title="Siobhan Dodds" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Siobhan_Dodds" id="wx129">Siobhan Dodds</a>.</p>

<p id="wx130">Dopo un po' di tempo dalla pubblicazione del numero 10, la serie venne ristampata dalla DC Comics in un unico volume, come <i id="wx131"><a href="/wit/Graphic_novel" title="Graphic novel" wx:linktype="known" wx:pagename="Graphic_novel" wx:page_id="121912" id="wx132">graphic novel</a></i>.</p>

<p id="wx133">In <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx134">Italia</a> la storia apparve nel <a href="/wit/1991" title="1991" wx:linktype="known" wx:pagename="1991" wx:page_id="4672" id="wx135">1991</a>, pubblicata a puntate sulla rivista <i id="wx136"><a href="/wit/Corto_Maltese_%28rivista%29" title="Corto Maltese (rivista)" wx:linktype="known" wx:pagename="Corto_Maltese_(rivista)" wx:page_id="1434681" id="wx137">Corto Maltese</a></i> (Milano Libri), nei numeri dal 91 al 96. La prima edizione in volume è del <a href="/wit/1994" title="1994" wx:linktype="known" wx:pagename="1994" wx:page_id="1036151" id="wx138">1994</a>, sempre per la Milano Libri. Dopo molti anni da questa uscita, la <a href="/wit/Magic_Press" title="Magic Press" wx:linktype="known" wx:pagename="Magic_Press" wx:page_id="547265" id="wx139">Magic Press</a> pubblicò una riedizione, di nuovo in un unico volume, nel <a href="/wit/2002" title="2002" wx:linktype="known" wx:pagename="2002" wx:page_id="1825323" id="wx140">2002</a>. Nel <a href="/wit/2005" title="2005" wx:linktype="known" wx:pagename="2005" wx:page_id="12300" id="wx141">2005</a>, ancora la <a href="/wit/Magic_Press" title="Magic Press" wx:linktype="known" wx:pagename="Magic_Press" wx:page_id="547265" id="wx142">Magic Press</a> ha provveduto a una ristampa in due versioni. Di particolare rilievo è quella in bianco e nero di grande formato (21x28,5 <a href="/wit/Centimetro" title="Centimetro" wx:linktype="known" wx:pagename="Centimetro" wx:page_id="48586" id="wx143">cm.</a> corrispondente a quello della rivista <i id="wx144">Warrior</i>), definita <i id="wx145">edizione assoluta</i> per la cura editoriale e il prestigio dell'edizione, che è assolutamente integrale, e per quanto possibile nella traduzione conforme all'originale. L'altra edizione è la riproposta del volume a colori già edito nel 2002, con l'aggiunta di 8 pagine inedite, nel classico formato <i id="wx146">comic book</i> (17x26 cm.). Durante i primi mesi del <a href="/wit/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="40247" id="wx147">2006</a>, la <a href="/wit/Rizzoli" title="Rizzoli" wx:linktype="known" wx:pagename="Rizzoli" wx:page_id="161423" id="wx148">Rizzoli</a>, su licenza della Magic Press, ne pubblica una versione in bianco e nero in un formato leggermente ridotto dal titolo italianizzato "V per Vendetta".</p>

<p id="wx149">La serie, all'origine, nascondeva una profonda protesta contro le scelte politiche del governo conservatore di <a href="/wit/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher" wx:linktype="known" wx:pagename="Margaret_Thatcher" wx:page_id="71879" id="wx150">Margaret Thatcher</a>.</p>

<a id="Trama" name="Trama"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Trama" id="wxsec3"><h2 id="wx151">Trama</h2>

<p id="wx152">La storia è ambientata in una <a href="/wit/Gran_Bretagna" title="Gran Bretagna" wx:linktype="known" wx:pagename="Gran_Bretagna" wx:page_id="2027" id="wx153">Gran Bretagna</a> futuristica e <a href="/wit/Distopia" title="Distopia" wx:linktype="known" wx:pagename="Distopia" wx:page_id="40745" id="wx154">distopica</a>, in cui un <a href="/wit/Regime" title="Regime" wx:linktype="known" wx:pagename="Regime" wx:page_id="245211" id="wx155">regime</a> ha preso il potere in seguito alla confusione derivata da un <a href="/wit/Conflitto_nucleare" title="Conflitto nucleare" wx:linktype="known" wx:pagename="Conflitto_nucleare" wx:page_id="274865" id="wx156">conflitto nucleare</a>. Le connotazioni del regime hanno dei chiari riferimenti al modello della politica totalitaria con mezzi di comunicazione controllati dal governo, corpi di polizia segreta, <a href="/wit/Campi_di_concentramento" title="Campi di concentramento" wx:linktype="known" wx:pagename="Campi_di_concentramento" wx:page_id="661856" id="wx157">campi di concentramento</a> per minoranze discriminate dal punto di vista razziale e sessuale. A questo si aggiunge una forte componente tecnocratica, con richiami al <a href="/wit/1984" title="1984" wx:linktype="known" wx:pagename="1984" wx:page_id="4679" id="wx158">1984</a> di <a href="/wit/George_Orwell" title="George Orwell" wx:linktype="known" wx:pagename="George_Orwell" wx:page_id="41962" id="wx159">George Orwell</a> (i cittadini sono costantemente monitorati dalle telecamere a circuito chiuso ed ascoltati tramite continue intercettazioni ambientali).</p>

<p id="wx160">La serie si apre con il conflitto politico concluso, i campi di concentramento hanno esaurito la loro funzione, e il popolo è assuefatto al regime instauratosi. La turbativa al sistema è rappresentata dalle azioni di V, un <a href="/wit/Anarchismo" title="Anarchismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Anarchismo" wx:page_id="22305" id="wx161">anarchico</a> con la maschera di <a href="/wit/Guy_Fawkes" title="Guy Fawkes" wx:linktype="known" wx:pagename="Guy_Fawkes" wx:page_id="112271" id="wx162">Guy Fawkes</a>, dotato di inimmaginabili capacità e risorse, che inizia una campagna elaborata, violenta e teatrale, per cercare di sovvertire il regime. La gran parte della trama è narrata dai punti di vista dei vari comprimari, dalla seguace di V Evey Hammond a Eric Finch, il poliziotto che gli dà la caccia.</p>

<p id="wx163">Il <a href="/wit/V_%28fumetto%29" title="V (fumetto)" wx:linktype="known" wx:pagename="V_(fumetto)" wx:page_id="1555824" id="wx164">personaggio di V</a> è estremamente affascinante e misterioso: non si conoscono le sue origini, ma si intuisce che abbia delle qualità fisiche e mentali al di fuori del normale. Le sue azioni, volte al sovvertimento del potere governativo, hanno contorni ambigui, e determinano la domanda che si pone alla base della serie: è giusto, eticamente, compiere atrocità e <a href="/wit/Terrorismo" title="Terrorismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Terrorismo" wx:page_id="1188337" id="wx165">atti terroristici</a> in nome di un obiettivo moralmente elevato, sia esso la stabilità politica o la libertà?</p>

<p id="wx166">Nella storia, di volta in volta, compaiono riferimenti alla lettera V e al numero 5 ("V", in numeri romani, rappresenta il 5); ad esempio, V è rappresentato in un episodio mentre legge un romanzo di <a href="/wit/Thomas_Pynchon" title="Thomas Pynchon" wx:linktype="known" wx:pagename="Thomas_Pynchon" wx:page_id="131999" id="wx167">Thomas Pynchon</a> che si intitola proprio <i id="wx168"><a href="/wit/V." title="V." wx:linktype="known" wx:pagename="V." wx:page_id="265664" id="wx169">V.</a></i>, e in un altro episodio viene citata la <a href="/wit/Quinta_sinfonia_di_Beethoven" title="Quinta sinfonia di Beethoven" wx:linktype="known" wx:pagename="Quinta_sinfonia_di_Beethoven" wx:page_id="323364" id="wx170">quinta sinfonia</a> di <a href="/wit/Ludwig_van_Beethoven" title="Ludwig van Beethoven" wx:linktype="known" wx:pagename="Ludwig_van_Beethoven" wx:page_id="15759" id="wx171">Beethoven</a>. V inoltre si esprime spesso con frasi riconducibili alla struttura metrica del <a href="/wit/Pentametro_giambico" title="Pentametro giambico" wx:linktype="known" wx:pagename="Pentametro_giambico" wx:page_id="384079" id="wx172">pentametro giambico</a>. Si possono notare alcune analogie, inoltre, con la storia del <i id="wx173"><a href="/wit/Il_fantasma_dell%27opera_%28romanzo%29" title="Il fantasma dell'opera (romanzo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_fantasma_dell'opera_(romanzo)" wx:page_id="1488885" id="wx174">Fantasma dell'Opera</a></i> di <a href="/wit/Gaston_Leroux" title="Gaston Leroux" wx:linktype="known" wx:pagename="Gaston_Leroux" wx:page_id="1251753" id="wx175">Gaston Leroux</a>: ad esempio il parallelismo tra il rifugio di V e quello del Fantasma, il fatto che entrambi i personaggi indossino una <a href="/wit/Maschera" title="Maschera" wx:linktype="known" wx:pagename="Maschera" wx:page_id="225689" id="wx176">maschera</a>.</p>

<p id="wx177">V è l'unico sopravvissuto del campo di concentramento di Larkhill, dal quale è scappato provocando un'esplosione con del fertilizzante; da allora cerca di vendicarsi uccidendo tutti i suoi carcerieri, ma anche i medici che hanno condotto esperimenti su di lui. Una sera V salva una ragazzina di nome Evey che, cercando di prostituirsi, aveva casualmente incontrato degli agenti del Dito che V uccide recitando una scena di <a href="/wit/Macbeth" title="Macbeth" wx:linktype="known" wx:pagename="Macbeth" wx:page_id="220425" id="wx178">Macbeth</a>. V porta quindi con sé Evey mentre assiste alla distruzione del <a href="/wit/Big_Ben" title="Big Ben" wx:linktype="known" wx:pagename="Big_Ben" wx:page_id="472178" id="wx179">Big Ben</a>. L'indagine sulla distruzione del Big Ben viene affidata al capo del naso Eric Finch ed al suo aiutante Dominic.</p>

<p id="wx180">Mentre Evey si è trasferita nel sotterraneo che V usa come casa, detto <i id="wx181">Il teatrino delle ombre</i>, V continua la sua serie di vendette, prima traumatizzando irreparabilmente la <i id="wx182">voce di Londra</i> Lewis Prothero, bruciandogli tutte le bambole che collezionava assiduamente, poi uccidendo il vescovo di Londra, che era l'ex-confessore del campo, con del cianuro ed infine il medico legale Delia Surridge, amante di Finch. Quando esce da casa di Delia, V incontra ed uccide l'investigatore Derek Almond.</p>

<p id="wx183">Dal diario di Delia, Finch scopre la storia di V. Intanto, Evey litiga con V e viene ospitata da Gordon Deitrich, che l'aiuta amorevolmente, Rosa Almond (la moglie di Derek) viene costretta a lavorare in uno strip-club ed inizia ad odiare il partito e Peter Creedy, il capo del dito, inizia a mettere insieme una milizia per prendere il posto del <i id="wx184">leader</i> Adam Susan al vertice del partito che regge la dittatura militare fascista, con laiuto del contrabbandiere scozzese Alistair Harper, detto Ally.</p>

<p id="wx185">Dopo un regolamento di conti, Ally uccide Gordon ed Evey viene imprigionata con l'accusa di attentare alla vita di Creedy, che si vedeva con Ally. In prigione, Evey viene torturata e minacciata di morte ma la biografia scritta sulla carta igienica di una donna di nome Valerie, anch'ella detenuta a Larkhill, le da la forza di continuare. Quando ormai ha accettato la morte, il carceriere le dice che è libera e si scopre che questi non è altri che V, anch'egli salvato dalla lettera di Valerie.</p>

<p id="wx186">V distrugge il sistema di sorveglianza del partito, facendo precipitare la città nel disordine tanto che nemmeno l'intervento dell'esercito riesce a riportare la calma; intanto Finch arriva a Larkhill e prende l'<a href="/wit/LSD" title="LSD" wx:linktype="known" wx:pagename="LSD" wx:page_id="874347" id="wx187">LSD</a> per cercare di immedesimarsi in V. Durante l'effetto dello stupefacente, ha l'impressione che V si trovi a <a href="/wit/Victoria_Station" title="Victoria Station" wx:linktype="known" wx:pagename="Victoria_Station" wx:page_id="721742" id="wx188">Victoria Station</a> (la metro era stata chiusa dal partito) e si reca lì; trova V e gli spara, ferendolo a morte. Nel mentre, Rosa Almond spara ad Adam Susan e Creddy viene ucciso col rasoio da Ally, che nel mentre si era venduto ad un altro politico di spicco del partito.</p>

<p id="wx189">V riesce comunque a trovare Evey, la quale, dopo la sua morte, non gli toglie la maschera per non sminuirne la personalità. Evey porta, mascherata come lui, a termine il piano di V; gli fa un funerale vichingo ed avvia il treno per distruggere Downing Street, la sede del primo ministro.</p>

<p id="wx190">Il potere del Norsefire sull'Inghilterra è ormai spezzato e la folla si abbandona a manifestazioni violente, in una voluta assenza di "lieto fine" non è chiaro se da questo disordine emergerà un nuovo stato di "anarchia consapevole" (e responsabile), come auspicato da V o solamente il caos e la sopraffazione, anche se Evey (si suppone) cercherà di fare del suo meglio per realizzare la visione del suo mentore.</p>

<p id="wx191"><br id="wx192"/>
</p>

<a id="Altri_media" name="Altri_media"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Altri media" id="wxsec4"><h2 id="wx193">Altri media</h2>

<a id="Cinema" name="Cinema"/>
<wx:section level="3" title="Cinema" id="wxsec6"><h3 id="wx194">Cinema</h3>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Vedi_anche" page_id="201597"/>
<table style="margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; text-align:left; font-size:95%; background:#ffffff" id="wx195">
<tr id="wx196">
<td style="padding:0 .5em" id="wx197"><a href="/wit/Immagine:Exquisite-kfind.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Exquisite-kfind.png" id="wx198"><img src="/wit/Immagine:Exquisite-kfind.png" alt="" width="20" id="wx199"/></a> </td>
<td style="width:100%" id="wx200"><i id="wx201">Per approfondire, vedi la voce <b id="wx202"><a href="/wit/V_per_Vendetta" title="V per Vendetta" wx:linktype="known" wx:pagename="V_per_Vendetta" wx:page_id="359884" id="wx203">V per Vendetta</a></b>.</i> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx204">Il <a href="/wit/17_marzo" title="17 marzo" wx:linktype="known" wx:pagename="17_marzo" wx:page_id="5035" id="wx205">17 marzo</a> <a href="/wit/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="40247" id="wx206">2006</a> è uscito in contemporanea mondiale <i id="wx207"><a href="/wit/V_per_Vendetta" title="V per Vendetta" wx:linktype="known" wx:pagename="V_per_Vendetta" wx:page_id="359884" id="wx208">V per Vendetta</a></i>, <a href="/wit/Film" title="Film" wx:linktype="known" wx:pagename="Film" wx:page_id="1562845" id="wx209">film</a> di <a href="/wit/James_McTeigue" title="James McTeigue" wx:linktype="known" wx:pagename="James_McTeigue" wx:page_id="1382358" id="wx210">James McTeigue</a>, su sceneggiatura dei <a href="/wit/Fratelli_Wachowski" title="Fratelli Wachowski" wx:linktype="known" wx:pagename="Fratelli_Wachowski" wx:page_id="1082777" id="wx211">fratelli Wachowski</a>, tratto dall'opera di Moore e Lloyd, con <a href="/wit/Hugo_Weaving" title="Hugo Weaving" wx:linktype="known" wx:pagename="Hugo_Weaving" wx:page_id="851093" id="wx212">Hugo Weaving</a> e <a href="/wit/Natalie_Portman" title="Natalie Portman" wx:linktype="known" wx:pagename="Natalie_Portman" wx:page_id="103754" id="wx213">Natalie Portman</a> (doppiati in <a href="/wit/Lingua_italiana" title="Lingua italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_italiana" wx:page_id="650225" id="wx214">italiano</a> da <a href="/wit/Gabriele_Lavia" title="Gabriele Lavia" wx:linktype="known" wx:pagename="Gabriele_Lavia" wx:page_id="1111556" id="wx215">Gabriele Lavia</a> e <a href="/wit/Connie_Bismuto" class="new" title="Connie Bismuto" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Connie_Bismuto" id="wx216">Connie Bismuto</a>).</p>

<a id="Televisione" name="Televisione"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Televisione" id="wxsec7"><h3 id="wx217">Televisione</h3>

<ul id="wx218">
<li id="wx219">
<p id="wx220">Nella diciassettesima puntata della nona serie di <i id="wx221"><a href="/wit/I_Simpson" title="I Simpson" wx:linktype="known" wx:pagename="I_Simpson" wx:page_id="2414" id="wx222">I Simpson</a></i> ci sono due palesi riferimenti a V per Vendetta:</p>

<ul id="wx223">
<li id="wx224">
<p id="wx225">primo riferimento: Lisa scende in salotto mentre Homer e Bart stanno guardando un programma in televisione in cui vengano abbattuti palazzi con musica di sottofondo <i id="wx226"><a href="/wit/Ouverture_1812" title="Ouverture 1812" wx:linktype="known" wx:pagename="Ouverture_1812" wx:page_id="347413" id="wx227">Ouverture 1812</a></i> di <a href="/wit/Piotr_Ili%C4%8D_%C4%8Caikovskij" title="Piotr Ilič Čaikovskij" wx:linktype="known" wx:pagename="Piotr_Ilič_Čaikovskij" wx:page_id="724145" id="wx228">Piotr Ilič Čaikovskij</a> la stessa musica che V mette quando fa esplodere il palazzo del Parlamento;</p>
</li>

<li id="wx229">
<p id="wx230">secondo riferimento: quando Lisa parla in televisione ricorda molto il discorso di V alla BTN.</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx231">
<p id="wx232">Nella versione originale della tredicesima puntata dell'ottava serie Bart afferma: «Every day is Guy Fawkey's Day!».</p>
</li>
</ul>

<a id="Musica" name="Musica"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Musica" id="wxsec8"><h3 id="wx233">Musica</h3>

<p id="wx234">Alan Moore stesso, con la fondamentale collaborazione del bassista dei <a href="/wit/Bauhaus" title="Bauhaus" wx:linktype="known" wx:pagename="Bauhaus" wx:page_id="20978" id="wx235">Bauhaus</a> David J., incise un EP nel 1984 dal titolo "V for Vendetta" in cui vengono interpretate atmosfere e brani (come <i id="wx236">This Vicious Cabaret</i>) dell'opera illustrata.</p>

<a id="Altri_progetti" name="Altri_progetti"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Altri progetti" id="wxsec5"><h2 id="wx237">Altri progetti</h2>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Interprogetto" page_id="501098"/>
<div id="interProject" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx238">
<ul id="wx239">
<li id="wx240"><a href="http://it.wikiquote.org/wiki/V_for_Vendetta" class="extiw" title="q:V_for_Vendetta" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="q:V_for_Vendetta" id="wx241">Wikiquote</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx242">
<li id="wx243"><a href="/wit/Immagine:Wikiquote-logo.svg" title="Collabora a Wikiquote" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Wikiquote-logo.svg" id="wx244"><img src="/wit/Immagine:Wikiquote-logo.svg" alt="Collabora a Wikiquote" width="18" id="wx245"/></a> <b id="wx246"><a href="http://it.wikiquote.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="q:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="q:Pagina_principale" id="wx247">Wikiquote</a></b>
<p id="wx248">contiene citazioni di o su <b id="wx249"><a href="http://it.wikiquote.org/wiki/V_for_Vendetta" class="extiw" title="q:V_for_Vendetta" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="q:V_for_Vendetta" id="wx250">V for Vendetta</a></b></p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
<wx:template id="wx_t5" pagename="Template:Vertigo" page_id="1042826"/>
<div style="-moz-border-radius: 1em; clear:both; margin-top: 0.5em; margin: 1em auto; padding:2px; text-align: center; background:#efefef; border:3px solid blue; font-size:smaller;" id="wx251">
<div style="-moz-border-radius-topright: 0.75em; -moz-border-radius-topleft: 0.75em; padding:2px; background:blue; height:2em;" id="wx252"><span style="color:#ffffff; font-size:110%;" id="wx253"><b id="wx254"><a href="/wit/Personaggio_immaginario" title="Personaggio immaginario" wx:linktype="known" wx:pagename="Personaggio_immaginario" wx:page_id="634882" id="wx255"><span style="color:#ffffff;" id="wx256">Personaggi</span></a> e <a href="/wit/Fumetto" title="Fumetto" wx:linktype="known" wx:pagename="Fumetto" wx:page_id="1858" id="wx257"><span style="color:#ffffff;" id="wx258">fumetti</span></a> <a href="/wit/Vertigo" title="Vertigo" wx:linktype="known" wx:pagename="Vertigo" wx:page_id="268430" id="wx259"><span style="color:#ffffff;" id="wx260">Vertigo</span></a></b></span></div>

<p id="wx261"><a href="/wit/100_Bullets" title="100 Bullets" wx:linktype="known" wx:pagename="100_Bullets" wx:page_id="1053854" id="wx262">100 Bullets</a> • <a href="/wit/Doom_Patrol" title="Doom Patrol" wx:linktype="known" wx:pagename="Doom_Patrol" wx:page_id="55421" id="wx263">Doom Patrol</a> • <a href="/wit/Dottor_Occult" title="Dottor Occult" wx:linktype="known" wx:pagename="Dottor_Occult" wx:page_id="1056213" id="wx264">Dottor Occult</a> • <a href="/wit/Fables" title="Fables" wx:linktype="known" wx:pagename="Fables" wx:page_id="1062399" id="wx265">Fables</a> • <a href="/wit/Hellblazer" title="Hellblazer" wx:linktype="known" wx:pagename="Hellblazer" wx:page_id="900047" id="wx266">Hellblazer</a> • <a href="/wit/Invisibles" title="Invisibles" wx:linktype="known" wx:pagename="Invisibles" wx:page_id="129675" id="wx267">Invisibles</a> • <a href="/wit/John_Constantine" title="John Constantine" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Constantine" wx:page_id="892266" id="wx268">John Constantine</a> • <a href="/wit/Mister_E" title="Mister E" wx:linktype="known" wx:pagename="Mister_E" wx:page_id="1071309" id="wx269">Mister E</a> • <a href="/wit/Preacher" title="Preacher" wx:linktype="known" wx:pagename="Preacher" wx:page_id="1041587" id="wx270">Preacher</a> • <a href="/wit/Sandman" title="Sandman" wx:linktype="known" wx:pagename="Sandman" wx:page_id="499042" id="wx271">Sandman</a> • <a href="/wit/Straniero_Fantasma" title="Straniero Fantasma" wx:linktype="known" wx:pagename="Straniero_Fantasma" wx:page_id="1061638" id="wx272">Straniero Fantasma</a> • <a href="/wit/Swamp_Thing" title="Swamp Thing" wx:linktype="known" wx:pagename="Swamp_Thing" wx:page_id="737474" id="wx273">Swamp Thing</a> • <a href="/wit/The_Books_of_Magic" title="The Books of Magic" wx:linktype="known" wx:pagename="The_Books_of_Magic" wx:page_id="909391" id="wx274">The Books of Magic</a> • <a href="/wit/The_Losers" title="The Losers" wx:linktype="known" wx:pagename="The_Losers" wx:page_id="1295744" id="wx275">The Losers</a> • <a href="/wit/Timothy_Hunter" title="Timothy Hunter" wx:linktype="known" wx:pagename="Timothy_Hunter" wx:page_id="1082959" id="wx276">Timothy Hunter</a> • <a href="/wit/V_for_Vendetta" title="V for Vendetta" wx:linktype="self" wx:pagename="V_for_Vendetta" wx:page_id="226478" id="wx277">V for Vendetta</a> • <a href="/wit/Y_-_l%27ultimo_uomo_sulla_terra" title="Y - l'ultimo uomo sulla terra" wx:linktype="known" wx:pagename="Y_-_l'ultimo_uomo_sulla_terra" wx:page_id="521200" id="wx278">Y - l'ultimo uomo sulla terra</a> • <a href="/wit/Zatanna" title="Zatanna" wx:linktype="known" wx:pagename="Zatanna" wx:page_id="922501" id="wx279">Zatanna</a></p>

<div style="-moz-border-radius-bottomright: 0.75em; -moz-border-radius-bottomleft: 0.75em; padding:2px; background:blue;" id="wx280"><b id="wx281"><span style="color:#ffffff;" id="wx282"><a href="/wit/DC_Comics" title="DC Comics" wx:linktype="known" wx:pagename="DC_Comics" wx:page_id="16825" id="wx283"><span style="color:#ffffff;" id="wx284">DC Comics</span></a> • <a href="/wit/Progetto:Fumetti" class="new" title="Progetto:Fumetti" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Fumetti" id="wx285"><span style="color:#ffffff;" id="wx286">Progetto Fumetti</span></a> •</span> <a href="/wit/Portale:Fumetti" class="new" title="Portale:Fumetti" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Fumetti" id="wx287"><span style="color:#ffffff;" id="wx288">Portale Fumetti</span></a></b></div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t5"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=V_for_Vendetta" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx289">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx290"><a href="/wit/Categoria:Fumetti_Vertigo" title="Categoria:Fumetti Vertigo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Fumetti_Vertigo" wx:page_id="1053945" id="wx291">Fumetti Vertigo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx292"><a href="/wit/Categoria:Fumetti_di_fantascienza" title="Categoria:Fumetti di fantascienza" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Fumetti_di_fantascienza" wx:page_id="98365" id="wx293">Fumetti di fantascienza</a></span> | <span dir="ltr" id="wx294"><a href="/wit/Categoria:Tematiche_LGBT_nei_fumetti" title="Categoria:Tematiche LGBT nei fumetti" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Tematiche_LGBT_nei_fumetti" wx:page_id="639454" id="wx295">Tematiche LGBT nei fumetti</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://br.wikipedia.org/wiki/V_for_Vendetta" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="br:V_for_Vendetta" id="wx296">Brezhoneg</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/V_de_Vendetta" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:V_de_Vendetta" id="wx297">Català</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/V_for_Vendetta" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:V_for_Vendetta" id="wx298">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/V_wie_Vendetta_%28Comic%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:V_wie_Vendetta_(Comic)" id="wx299">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/V_for_Vendetta" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:V_for_Vendetta" id="wx300">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/V_de_Vendetta" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:V_de_Vendetta" id="wx301">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/V_niin_kuin_verikosto" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:V_niin_kuin_verikosto" id="wx302">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/V_pour_Vendetta" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:V_pour_Vendetta" id="wx303">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%98%D7%94_%28%D7%A7%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%A7%D7%A1%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:ונדטה_(קומיקס)" id="wx304">עברית</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/V_for_Vendetta" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:V_for_Vendetta" id="wx305">Íslenska</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/V%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%83%E3%82%BF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:Vフォー・ヴェンデッタ" id="wx306">日本語</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/V_for_Vendetta" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:V_for_Vendetta" id="wx307">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/V_for_vendetta_%28novelle%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:V_for_vendetta_(novelle)" id="wx308">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/V_jak_Vendetta_%28komiks%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:V_jak_Vendetta_(komiks)" id="wx309">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/V_for_Vendetta" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:V_for_Vendetta" id="wx310">Português</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/V_for_Vendetta" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:V_for_Vendetta" id="wx311">Svenska</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/V%E6%80%AA%E5%AE%A2" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:V怪客" id="wx312">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx313">Nel clamore dell’insurrezione, noi potremmo anche dimenticare l’obiettivo della nostra lotta… Danzare forse? Una spalla profumata? Pupille allargate dal desiderio o il vino? Che abbracci l’anarchia il fracasso delle bombe e il fuoco dei cannoni… Ma sempre ami di più la musica.</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx314">V</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="titolo">
<p id="wx315">V for Vendetta</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipo">
<p id="wx316">fumetto</p>
</wx:argument><wx:argument name="lingua originale">
<p id="wx317">inglese</p>
</wx:argument><wx:argument name="paese">
<p id="wx318">Gran Bretagna</p>
</wx:argument><wx:argument name="testi">
<p id="wx319">Alan Moore</p>
</wx:argument><wx:argument name="disegnatore">
<p id="wx320">David Lloyd</p>
</wx:argument><wx:argument name="data inizio">
<a href="/wit/1982" title="1982" wx:linktype="known" wx:pagename="1982" wx:page_id="4703" id="wx321">1982</a>
</wx:argument><wx:argument name="data fine">
<a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx322">1985</a>
</wx:argument><wx:argument name="collana">
<i id="wx323">Warrior</i>
</wx:argument><wx:argument name="data inizio Italia">
<a href="/wit/1991" title="1991" wx:linktype="known" wx:pagename="1991" wx:page_id="4672" id="wx324">1991</a>
</wx:argument><wx:argument name="data fine Italia"/><wx:argument name="etichetta Italia"/><wx:argument name="editore Italia">
<p id="wx325">Milano Libri</p>
</wx:argument><wx:argument name="editore Italia nota"/><wx:argument name="collana Italia">
<i id="wx326">Corto Maltese</i>
</wx:argument><wx:argument name="collana Italia nota">
<p id="wx327">nn. 91-96</p>
</wx:argument><wx:argument name="periodicità Italia">
<p id="wx328">mensile</p>
</wx:argument><wx:argument name="volumi Italia">
<p id="wx329">6</p>
</wx:argument><wx:argument name="volumi Italia nota"/><wx:argument name="volumi totali Italia">
<p id="wx330">6</p>
</wx:argument><wx:argument name="incipit">
<p id="wx331">no</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx332">V per Vendetta</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="q">
<p id="wx333">V for Vendetta</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"/>
</html>
