<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Paradiso - Canto ventesimo</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Paradiso_-_Canto_ventesimo"/>
<meta name="wx_page_id" content="52878"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Paradiso - Canto ventesimo" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Paradiso - Canto ventesimo</h1>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Par_20.jpg" title="Illustrazione di Gustave Doré" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Par_20.jpg" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Par_20.jpg" alt="Illustrazione di Gustave Doré" width="250" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Illustrazione di <a href="/wit/Gustave_Dor%C3%A9" title="Gustave Doré" wx:linktype="known" wx:pagename="Gustave_Doré" wx:page_id="51627" id="wx7">Gustave Doré</a></p>
</div>
</div>

<p id="wx8">Il <b id="wx9">canto ventesimo</b> del <i id="wx10"><a href="/wit/Paradiso_%28Divina_Commedia%29" title="Paradiso (Divina Commedia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_(Divina_Commedia)" wx:page_id="42992" id="wx11">Paradiso</a></i> di <a href="/wit/Dante_Alighieri" title="Dante Alighieri" wx:linktype="known" wx:pagename="Dante_Alighieri" wx:page_id="1476868" id="wx12">Dante Alighieri</a> si svolge nel <a href="/wit/Cieli_del_Paradiso" title="Cieli del Paradiso" wx:linktype="known" wx:pagename="Cieli_del_Paradiso" wx:page_id="780349" id="wx13">cielo di Giove</a>, ove risiedono gli spiriti dei principi <a href="/wit/Giustizia" title="Giustizia" wx:linktype="known" wx:pagename="Giustizia" wx:page_id="355041" id="wx14">giusti</a>; siamo nel pomeriggio del <a href="/wit/14_aprile" title="14 aprile" wx:linktype="known" wx:pagename="14_aprile" wx:page_id="5063" id="wx15">14 aprile</a> <a href="/wit/1300" title="1300" wx:linktype="known" wx:pagename="1300" wx:page_id="9303" id="wx16">1300</a>, o secondo altri commentatori del <a href="/wit/31_marzo" title="31 marzo" wx:linktype="known" wx:pagename="31_marzo" wx:page_id="5049" id="wx17">31 marzo</a> <a href="/wit/1300" title="1300" wx:linktype="known" wx:pagename="1300" wx:page_id="9303" id="wx18">1300</a>.</p>

<p id="wx19"><br id="wx20"/>
</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Temi_e_contenuti" name="Temi_e_contenuti"/>
<wx:section level="2" title="Temi e contenuti" id="wxsec2"><h2 id="wx21">Temi e contenuti</h2>

<ul id="wx22">
<li id="wx23">
<p id="wx24">Canto degli spiriti giusti - versi 1-15</p>
</li>

<li id="wx25">
<p id="wx26">L'occhio dell'Aquila - vv. 16-78</p>
</li>

<li id="wx27">
<p id="wx28">La salvezza di Rifeo e di Traiano - vv. 79-129</p>
</li>

<li id="wx29">
<p id="wx30">La predestinazione - vv. 130-148</p>
</li>
</ul>

<a id="Sintesi" name="Sintesi"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Sintesi" id="wxsec3"><h2 id="wx31">Sintesi</h2>

<p id="wx32">Come il <a href="/wit/Sole" title="Sole" wx:linktype="known" wx:pagename="Sole" wx:page_id="3814" id="wx33">sole</a> che al tramonto lascia il cielo buio, ma poi illumina di nuovo la notte riflettendo la propria luce nelle <a href="/wit/Stella" title="Stella" wx:linktype="known" wx:pagename="Stella" wx:page_id="103869" id="wx34">stelle</a>, così l'<a href="/wit/Aquila" title="Aquila" wx:linktype="known" wx:pagename="Aquila" wx:page_id="83947" id="wx35">Aquila</a>, terminato il discorso del <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_diciannovesimo" title="Paradiso - Canto diciannovesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_diciannovesimo" wx:page_id="52877" id="wx36">canto precedente</a>, riprende il canto attraverso le innumerevoli luci delle anime dei <a href="/wit/Giustizia" title="Giustizia" wx:linktype="known" wx:pagename="Giustizia" wx:page_id="355041" id="wx37">giusti</a> nel cielo di <a href="/wit/Giove_%28astronomia%29" title="Giove (astronomia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Giove_(astronomia)" wx:page_id="2123" id="wx38">Giove</a>, canti così dolci che <a href="/wit/Dante" title="Dante" wx:linktype="known" wx:pagename="Dante" wx:page_id="1544" id="wx39">Dante</a> non può ricordarli, ma nei quali arde l'amore di <a href="/wit/Dio" title="Dio" wx:linktype="known" wx:pagename="Dio" wx:page_id="1835358" id="wx40">Dio</a>.</p>

<p id="wx41">Dopodiché l'Aquila riprende a parlare, attirando l'attenzione dell'autore sul proprio occhio, formato da sei anime che vengono quindi presentate. La pupilla è formata da <a href="/wit/Davide_%28Bibbia%29" title="Davide (Bibbia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Davide_(Bibbia)" wx:page_id="56636" id="wx42">Davide</a>, re d'<a href="/wit/Israele" title="Israele" wx:linktype="known" wx:pagename="Israele" wx:page_id="1804063" id="wx43">Israele</a> e «cantor dello <a href="/wit/Spirito_Santo" title="Spirito Santo" wx:linktype="known" wx:pagename="Spirito_Santo" wx:page_id="114077" id="wx44">Spirito Santo</a>» (<a href="/wit/Salmi" title="Salmi" wx:linktype="known" wx:pagename="Salmi" wx:page_id="43372" id="wx45">salmista</a>), che trasferì l'<a href="/wit/Arca_dell%27Alleanza" title="Arca dell'Alleanza" wx:linktype="known" wx:pagename="Arca_dell'Alleanza" wx:page_id="301354" id="wx46">Arca dell'Alleanza</a> a <a href="/wit/Gerusalemme" title="Gerusalemme" wx:linktype="known" wx:pagename="Gerusalemme" wx:page_id="50783" id="wx47">Gerusalemme</a>. Dei cinque poi che formano le ciglia dell'Aquila, il più vicino al becco è l'imperatore <a href="/wit/Traiano" title="Traiano" wx:linktype="known" wx:pagename="Traiano" wx:page_id="1523513" id="wx48">Traiano</a>, che fece giustizia a una vedova cui era stato ucciso il figlio (come narrato in un <i id="wx49">exemplum</i> di <a href="/wit/Umilt%C3%A0" title="Umiltà" wx:linktype="known" wx:pagename="Umiltà" wx:page_id="101470" id="wx50">umiltà</a> nel <a href="/wit/Purgatorio_-_Canto_decimo" title="Purgatorio - Canto decimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Purgatorio_-_Canto_decimo" wx:page_id="46255" id="wx51">canto X</a> del <i id="wx52"><a href="/wit/Purgatorio_%28Divina_Commedia%29" title="Purgatorio (Divina Commedia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Purgatorio_(Divina_Commedia)" wx:page_id="1743802" id="wx53">Purgatorio</a></i>), e che ora sa quanto costi non seguire il <a href="/wit/Cristo" title="Cristo" wx:linktype="known" wx:pagename="Cristo" wx:page_id="1583327" id="wx54">Cristo</a>, avendo sperimentato ambedue le vite ultraterrene (il <a href="/wit/Limbo" title="Limbo" wx:linktype="known" wx:pagename="Limbo" wx:page_id="544020" id="wx55">Limbo</a> nell'<a href="/wit/Inferno" title="Inferno" wx:linktype="known" wx:pagename="Inferno" wx:page_id="243265" id="wx56">Inferno</a> e il <a href="/wit/Paradiso" title="Paradiso" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso" wx:page_id="873218" id="wx57">Paradiso</a> — vedi più avanti); segue <a href="/wit/Ezechia" title="Ezechia" wx:linktype="known" wx:pagename="Ezechia" wx:page_id="642264" id="wx58">Ezechia</a>, re di <a href="/wit/Regno_di_Giuda" title="Regno di Giuda" wx:linktype="known" wx:pagename="Regno_di_Giuda" wx:page_id="494816" id="wx59">Giuda</a>, che ottenne da <a href="/wit/Dio" title="Dio" wx:linktype="known" wx:pagename="Dio" wx:page_id="1835358" id="wx60">Dio</a> di differire la morte di quindici anni per fare penitenza dei suoi peccati; poi vi è l'imperatore <a href="/wit/Costantino" title="Costantino" wx:linktype="known" wx:pagename="Costantino" wx:page_id="1178874" id="wx61">Costantino</a>, che fu causa involontaria della rovina del mondo, pur mosso da ottime intenzioni, avendo consegnato <a href="/wit/Roma" title="Roma" wx:linktype="known" wx:pagename="Roma" wx:page_id="1241206" id="wx62">Roma</a> al <a href="/wit/Papa" title="Papa" wx:linktype="known" wx:pagename="Papa" wx:page_id="1629401" id="wx63">papa</a> <a href="/wit/Silvestro_II" title="Silvestro II" wx:linktype="known" wx:pagename="Silvestro_II" wx:page_id="319818" id="wx64">Silvestro II</a> e trasferito la capitale dell'Impero a <a href="/wit/Costantinopoli" title="Costantinopoli" wx:linktype="known" wx:pagename="Costantinopoli" wx:page_id="1272" id="wx65">Costantinopoli</a><sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx66"/></sup>; segue <a href="/wit/Guglielmo_II_di_Sicilia" title="Guglielmo II di Sicilia" wx:linktype="known" wx:pagename="Guglielmo_II_di_Sicilia" wx:page_id="114079" id="wx67">Guglielmo II di Sicilia</a>, rimpianto da quelle terre che soffrono per i loro re attuali (la <a href="/wit/Puglia" title="Puglia" wx:linktype="known" wx:pagename="Puglia" wx:page_id="1147867" id="wx68">Puglia</a> sotto <a href="/wit/Carlo_II_d%27Angi%C3%B2" title="Carlo II d'Angiò" wx:linktype="known" wx:pagename="Carlo_II_d'Angiò" wx:page_id="141214" id="wx69">Carlo II d'Angiò</a> e la <a href="/wit/Sicilia" title="Sicilia" wx:linktype="known" wx:pagename="Sicilia" wx:page_id="1632893" id="wx70">Sicilia</a> sotto <a href="/wit/Federico_II_d%27Aragona" class="new" title="Federico II d'Aragona" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Federico_II_d'Aragona" id="wx71">Federico II d'Aragona</a>); e infine <a href="/wit/Rifeo" title="Rifeo" wx:linktype="known" wx:pagename="Rifeo" wx:page_id="766880" id="wx72">Rifeo</a>, <a href="/wit/Troia_%28Asia_Minore%29" title="Troia (Asia Minore)" wx:linktype="known" wx:pagename="Troia_(Asia_Minore)" wx:page_id="1313436" id="wx73">troiano</a> che compare nell'<i id="wx74"><a href="/wit/Eneide" title="Eneide" wx:linktype="known" wx:pagename="Eneide" wx:page_id="769796" id="wx75">Eneide</a></i>, II, come «<i id="wx76">iustissimus unus</i>», "il più giusto di tutti".</p>

<p id="wx77">Questi sei personaggi sono presentati con notevole cura: a ciascuno infatti sono dedicate due <a href="/wit/Terzina" title="Terzina" wx:linktype="known" wx:pagename="Terzina" wx:page_id="120825" id="wx78">terzine</a>, la prima di presentazione e la seconda, introdotta dall'<a href="/wit/Anafora" title="Anafora" wx:linktype="known" wx:pagename="Anafora" wx:page_id="546838" id="wx79">anafora</a> «ora conosce ...», che suggerisce un giudizio morale. Questi sei personaggi, tratti da diverse fonti con gran libertà, rappresentano l'interezza dell'esperienza umana, e, in quello che rappresentano, i vari aspetti della giustizia terrena; infatti:</p>

<ul id="wx80">
<li id="wx81">
<p id="wx82">due di essi sono tratti dalla <a href="/wit/Bibbia" title="Bibbia" wx:linktype="known" wx:pagename="Bibbia" wx:page_id="1832194" id="wx83">Bibbia</a>:</p>

<ul id="wx84">
<li id="wx85">
<p id="wx86">Davide è esaltato per la sua assoluta religiosità,</p>
</li>

<li id="wx87">
<p id="wx88">Ezechia come esempio della speranza assoluta verso Dio;</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx89">
<p id="wx90">due sono imperatori antichi:</p>

<ul id="wx91">
<li id="wx92">
<p id="wx93">Traiano famoso per la sua giustizia,</p>
</li>

<li id="wx94">
<p id="wx95">Costantino primo imperatore cristiano;</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx96">
<p id="wx97">uno è moderno:</p>

<ul id="wx98">
<li id="wx99">
<p id="wx100">Guglielmo detto "il Buono";</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx101">
<p id="wx102">uno è un personaggio letterario:</p>

<ul id="wx103">
<li id="wx104">
<p id="wx105">Rifeo, il più rigido osservante della giustizia.</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<p id="wx106">Dopo l'<a href="/wit/Enumerazione" title="Enumerazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Enumerazione" wx:page_id="126699" id="wx107">enumerazione</a> dei giusti, in Dante sorgono dei dubbi che, benché sappia siano chiaramente visibili ai beati, egli si affretta ad esprimere, facendo illuminarsi di gioia l'Aquila per il piacere di rispondergli. Egli chiede come sia possibile che si trovino nel <a href="/wit/Paradiso" title="Paradiso" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso" wx:page_id="873218" id="wx108">Paradiso</a> le due anime di Rifeo e Traiano, che furono <a href="/wit/Pagano" title="Pagano" wx:linktype="known" wx:pagename="Pagano" wx:page_id="226561" id="wx109">pagane</a>. L'Aquila allora risponde che essi non morirono, come egli crede, pagani, ma <a href="/wit/Cristiano" title="Cristiano" wx:linktype="known" wx:pagename="Cristiano" wx:page_id="85841" id="wx110">cristiani</a>, avendo creduto l'uno in Cristo venturo e l'altro in Cristo venuto. Poi dedica quattro terzine a ciascuno di essi:</p>

<ul id="wx111">
<li id="wx112">
<p id="wx113">Traiano tornò dall'<a href="/wit/Inferno" title="Inferno" wx:linktype="known" wx:pagename="Inferno" wx:page_id="243265" id="wx114">Inferno</a> per le fervide preghiere di <a href="/wit/Papa_Gregorio_I" title="Papa Gregorio I" wx:linktype="known" wx:pagename="Papa_Gregorio_I" wx:page_id="3502" id="wx115">san Gregorio Magno</a>, che ottenne da Dio che egli risuscitasse per breve tempo, e in quel tempo si accese tanto di amore divino da guadagnarsi la beatitudine alla seconda morte.</p>
</li>

<li id="wx116">
<p id="wx117">Rifeo pose tutto il suo amore nella giustizia, a tal punto che Dio lo illuminò della sua <a href="/wit/Grazia" title="Grazia" wx:linktype="known" wx:pagename="Grazia" wx:page_id="390926" id="wx118">Grazia</a> concedendogli di conoscere la futura <a href="/wit/Redenzione" title="Redenzione" wx:linktype="known" wx:pagename="Redenzione" wx:page_id="228874" id="wx119">Redenzione</a>; cosicché egli non sopportò più il paganesimo e fu battezzato, mille anni prima che il <a href="/wit/Battesimo" title="Battesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Battesimo" wx:page_id="1585107" id="wx120">battesimo</a> fosse istituito, dalle tre <a href="/wit/Virt%C3%B9_teologale" title="Virtù teologale" wx:linktype="known" wx:pagename="Virtù_teologale" wx:page_id="389413" id="wx121">virtù teologali</a> (<a href="/wit/Fede" title="Fede" wx:linktype="known" wx:pagename="Fede" wx:page_id="873212" id="wx122">Fede</a>, <a href="/wit/Speranza" title="Speranza" wx:linktype="known" wx:pagename="Speranza" wx:page_id="283739" id="wx123">Speranza</a>, <a href="/wit/Carit%C3%A0" title="Carità" wx:linktype="known" wx:pagename="Carità" wx:page_id="114445" id="wx124">Carità</a> ).</p>
</li>
</ul>

<p id="wx125">L'Aquila passa quindi all'esaltazione della <a href="/wit/Predestinazione" title="Predestinazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Predestinazione" wx:page_id="504676" id="wx126">predestinazione</a>, inconoscibile per gli <a href="/wit/Uomo" title="Uomo" wx:linktype="known" wx:pagename="Uomo" wx:page_id="339123" id="wx127">uomini</a>, in base alla quale ammonisce i mortali a non giudicare affrettatamente, dal momento che neanche i beati sanno ancora chi siano tutti gli eletti. Mentre così parla l'Aquila, le due anime di Traiano e di Rifeo accompagnano le sue parole con lo scintillare delle loro «luci benedette».</p>

<a id="Analisi_del_canto" name="Analisi_del_canto"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Analisi del canto" id="wxsec4"><h2 id="wx128">Analisi del canto</h2>

<p id="wx129">Nella seconda parte del canto viene affrontata una scottante questione <a href="/wit/Teologia" title="Teologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Teologia" wx:page_id="1468625" id="wx130">teologica</a>, quella della <a href="/wit/Predestinazione" title="Predestinazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Predestinazione" wx:page_id="504676" id="wx131">predestinazione</a>: l'Aquila inizia la sua spiegazione con l'enunciare un concetto generale, e cioè che un amore intenso e una viva speranza possono fare violenza sul Regno dei Cieli e vincerlo, ma non come un uomo di solito ne sconfigge un altro, ma perché è lui a voler essere vinto, e così in ultima analisi risulta il vero vincitore nella sua benevolenza:</p>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Quote" page_id="224372"/>
<table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#000; text-align:left" id="wx132">
<tr id="wx133">
<td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top" id="wx134"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx135"><span style="font-style:normal; font-size:125%;" id="wx136"><b id="wx137">«</b></span>
<p id="wx138"> <i id="wx139">Regnum coelorum</i> violenza pate<br id="wx140"/>
da caldo amore e da viva speranza,<br id="wx141"/>
che vince la divina volontade;<br id="wx142"/>
non a guisa che l'uomo a l'uom sobranza;<br id="wx143"/>
ma vince lei perché vuol esser vinta,<br id="wx144"/>
e, vinta, vince con sua beninanza. <span style="font-size:125%;" id="wx145"><b id="wx146">»</b></span></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx147">
<td style="padding:0 1.2em" id="wx148"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx149">
<div style="font-style:normal" id="wx150">
<p id="wx151">(<small id="wx152">vv. 94-99</small>)</p>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx153">Tale concetto si basa sui <a href="/wit/Vangelo" title="Vangelo" wx:linktype="known" wx:pagename="Vangelo" wx:page_id="25882" id="wx154">Vangeli</a> di <a href="/wit/Vangelo_di_Matteo" title="Vangelo di Matteo" wx:linktype="known" wx:pagename="Vangelo_di_Matteo" wx:page_id="280664" id="wx155">Matteo</a> e <a href="/wit/Vangelo_di_Luca" title="Vangelo di Luca" wx:linktype="known" wx:pagename="Vangelo_di_Luca" wx:page_id="281504" id="wx156">Luca</a>, e sull'autorità dei grandi Padri: <a href="/wit/San_Paolo" title="San Paolo" wx:linktype="known" wx:pagename="San_Paolo" wx:page_id="1178657" id="wx157">san Paolo</a> infatti aveva affermato che Dio desiderava la salvezza per tutti gli uomini, se questi pure la volevano e facevano in modo di avvicinarsi a Lui; mentre <a href="/wit/San_Tommaso" title="San Tommaso" wx:linktype="known" wx:pagename="San_Tommaso" wx:page_id="377667" id="wx158">san Tommaso</a> cita molti pagani cui Cristo fu rivelato. Altri esempi come quelli citati in questo canto si ritrovano nella <i id="wx159"><a href="/wit/Divina_Commedia" title="Divina Commedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Divina_Commedia" wx:page_id="1563683" id="wx160">Divina Commedia</a></i>, e ciò conferma l'ammonimento agli uomini a non giudicare secondo una logica umana: nella sua giustizia imperscrutabile e infinita misericordia, infatti, Dio ha permesso che fosse salvato <a href="/wit/Catone" title="Catone" wx:linktype="known" wx:pagename="Catone" wx:page_id="62495" id="wx161">Catone</a>, custode del <a href="/wit/Purgatorio" title="Purgatorio" wx:linktype="known" wx:pagename="Purgatorio" wx:page_id="243264" id="wx162">Purgatorio</a> benché <a href="/wit/Suicidio" title="Suicidio" wx:linktype="known" wx:pagename="Suicidio" wx:page_id="792066" id="wx163">suicida</a>, e <a href="/wit/Manfredi_di_Sicilia" title="Manfredi di Sicilia" wx:linktype="known" wx:pagename="Manfredi_di_Sicilia" wx:page_id="109001" id="wx164">Manfredi</a>, <a href="/wit/Scomunica" title="Scomunica" wx:linktype="known" wx:pagename="Scomunica" wx:page_id="56819" id="wx165">scomunicato</a> dal papa e che invece troviamo nell'<a href="/wit/Antipurgatorio" title="Antipurgatorio" wx:linktype="known" wx:pagename="Antipurgatorio" wx:page_id="771958" id="wx166">Antipurgatorio</a>, pronto a iniziare il proprio cammino di espiazione: entrambi questi personaggi, nel giorno del <a href="/wit/Giudizio_universale" title="Giudizio universale" wx:linktype="known" wx:pagename="Giudizio_universale" wx:page_id="1083297" id="wx167">Giudizio</a>, vedranno la salvezza.</p>

<p id="wx168">Nella salvezza di Rifeo, poi, personaggio assolutamente marginale nell'<i id="wx169"><a href="/wit/Eneide" title="Eneide" wx:linktype="known" wx:pagename="Eneide" wx:page_id="769796" id="wx170">Eneide</a></i> e qui recuperato da Dante quale oscuro eroe, simbolo esemplare dei modi misteriosi e imprevedibili con cui opera la Grazia nella scelta dei suoi eletti, possiamo leggere anche una posizione letteraria dell'autore, che esprime la possibilità di riscattare il valore <a href="/wit/Morale" title="Morale" wx:linktype="known" wx:pagename="Morale" wx:page_id="265891" id="wx171">morale</a> della <a href="/wit/Classicit%C3%A0" class="new" title="Classicità" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Classicità" id="wx172">classicità</a> , esperienza umana e letteraria fondamentale per Dante, che non a caso assume come guida — morale e letteraria — il suo maggior rappresentante <a href="/wit/Publio_Virgilio_Marone" title="Publio Virgilio Marone" wx:linktype="known" wx:pagename="Publio_Virgilio_Marone" wx:page_id="1813685" id="wx173">Virgilio</a>.</p>

<a id="Note" name="Note"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Note" id="wxsec5"><h2 id="wx174">Note</h2>

<ol class="references" id="wx175">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx176"><b id="wx177">^</b></a>
<p id="wx178">Questa è una leggenda medievale che si basava su un documento, noto come <i id="wx179">Donazione di Costatino</i>, dimostrato falso dall'<a href="/wit/Umanesimo" title="Umanesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Umanesimo" wx:page_id="715393" id="wx180">umanista</a> <a href="/wit/Lorenzo_Valla" title="Lorenzo Valla" wx:linktype="known" wx:pagename="Lorenzo_Valla" wx:page_id="86434" id="wx181">Lorenzo Valla</a>: a questa donazione si attribuiva l'inizio del potere temporale della <a href="/wit/Chiesa" title="Chiesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Chiesa" wx:page_id="250774" id="wx182">Chiesa</a>, fatto gravissimo per Dante, che lo condanna nel <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_sesto" title="Paradiso - Canto sesto" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_sesto" wx:page_id="51243" id="wx183">canto VI</a>, in quanto era alla base del suo allontanamento dai veri valori spirituali.</p>
</li>
</ol>

<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec6"><h2 id="wx184">Bibliografia</h2>

<ul id="wx185">
<li id="wx186">
<p id="wx187">Commenti della <i id="wx188">Divina Commedia</i>:</p>

<ul id="wx189">
<li id="wx190">
<p id="wx191">Umberto Bosco e Giovanni Reggio, Le Monnier 1988.</p>
</li>

<li id="wx192">
<p id="wx193">Anna Maria Chiavacci Leonardi, Zanichelli, Bologna 1999.</p>
</li>

<li id="wx194">
<p id="wx195">Emilio Pasquini e Antonio Quaglio, Garzanti, Milano 1982-2004<sup id="wx196"><small id="wx197">2</small></sup>.</p>
</li>

<li id="wx198">
<p id="wx199">Natalino Sapegno, La Nuova Italia, Firenze 2002.</p>
</li>

<li id="wx200">
<p id="wx201">Vittorio Sermonti, Rizzoli 2001.</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx202">
<p id="wx203">Andrea Gustarelli e Pietro Beltrami, <i id="wx204">Il Paradiso</i>, Carlo Signorelli Editore, Milano 1994.</p>
</li>

<li id="wx205">
<p id="wx206">Francesco Spera (a cura di), <i id="wx207">La divina foresta. Studi danteschi</i>, D'Auria, Napoli 2006.</p>
</li>
</ul>

<a id="Altri_progetti" name="Altri_progetti"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Altri progetti" id="wxsec7"><h2 id="wx208">Altri progetti</h2>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Interprogetto" page_id="501098"/>
<div id="interProject" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx209">
<ul id="wx210">
<li id="wx211"><a href="http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Paradiso/Canto_XX" class="extiw" title="s:Divina_Commedia/Paradiso/Canto_XX" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="s:Divina_Commedia/Paradiso/Canto_XX" id="wx212">Testo completo</a><br id="wx213"/>
<p id="wx214">(Wikisource)</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx215">
<li id="wx216"><a href="/wit/Immagine:Wikisource-logo.svg" title="Collabora a Wikisource" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Wikisource-logo.svg" id="wx217"><img src="/wit/Immagine:Wikisource-logo.svg" alt="Collabora a Wikisource" width="18" id="wx218"/></a> <b id="wx219"><a href="http://it.wikisource.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="s:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="s:Pagina_principale" id="wx220">Wikisource</a></b>
<p id="wx221">contiene il testo completo del <b id="wx222"><a href="http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Paradiso/Canto_XX" class="extiw" title="s:Divina_Commedia/Paradiso/Canto_XX" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="s:Divina_Commedia/Paradiso/Canto_XX" id="wx223">Canto ventesimo del Paradiso</a></b></p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx224"><wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Paradiso" page_id="57820"/>
<br clear="all" id="wx225"/>
</p>

<center id="wx226">
<table style="margin:0 auto; background: #EFEFEF" align="center" id="toc">
<tr id="wx227">
<td align="center" id="wx228"><a href="/wit/Dante_Alighieri" title="Dante Alighieri" wx:linktype="known" wx:pagename="Dante_Alighieri" wx:page_id="1476868" id="wx229">Dante Alighieri</a>
<p id="wx230">· <a href="/wit/Divina_Commedia" title="Divina Commedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Divina_Commedia" wx:page_id="1563683" id="wx231">Divina Commedia</a> · <a href="/wit/Inferno_%28Divina_Commedia%29" title="Inferno (Divina Commedia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Inferno_(Divina_Commedia)" wx:page_id="42615" id="wx232">Inferno</a> · <a href="/wit/Purgatorio_%28Divina_Commedia%29" title="Purgatorio (Divina Commedia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Purgatorio_(Divina_Commedia)" wx:page_id="1743802" id="wx233">Purgatorio</a> · <b id="wx234"><a href="/wit/Paradiso_%28Divina_Commedia%29" title="Paradiso (Divina Commedia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_(Divina_Commedia)" wx:page_id="42992" id="wx235">Paradiso</a></b> · <a href="/wit/Categoria:Personaggi_citati_nella_Divina_Commedia_%28Paradiso%29" title="Categoria:Personaggi citati nella Divina Commedia (Paradiso)" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Personaggi_citati_nella_Divina_Commedia_(Paradiso)" wx:page_id="604860" id="wx236">Personaggi citati in questa cantica</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx237">
<td align="center" style="font-size: 100%;" colspan="2" id="wx238"><a href="/wit/Paradiso_-_Canto_primo" title="Paradiso - Canto primo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_primo" wx:page_id="51230" id="wx239">1</a>
<p id="wx240">· <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_secondo" title="Paradiso - Canto secondo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_secondo" wx:page_id="51239" id="wx241">2</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_terzo" title="Paradiso - Canto terzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_terzo" wx:page_id="236944" id="wx242">3</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_quarto" title="Paradiso - Canto quarto" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_quarto" wx:page_id="51241" id="wx243">4</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_quinto" title="Paradiso - Canto quinto" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_quinto" wx:page_id="51242" id="wx244">5</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_sesto" title="Paradiso - Canto sesto" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_sesto" wx:page_id="51243" id="wx245">6</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_settimo" title="Paradiso - Canto settimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_settimo" wx:page_id="51244" id="wx246">7</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_ottavo" title="Paradiso - Canto ottavo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_ottavo" wx:page_id="52864" id="wx247">8</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_nono" title="Paradiso - Canto nono" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_nono" wx:page_id="52865" id="wx248">9</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_decimo" title="Paradiso - Canto decimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_decimo" wx:page_id="52866" id="wx249">10</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_undicesimo" title="Paradiso - Canto undicesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_undicesimo" wx:page_id="52868" id="wx250">11</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_dodicesimo" title="Paradiso - Canto dodicesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_dodicesimo" wx:page_id="52869" id="wx251">12</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_tredicesimo" title="Paradiso - Canto tredicesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_tredicesimo" wx:page_id="52870" id="wx252">13</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_quattordicesimo" title="Paradiso - Canto quattordicesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_quattordicesimo" wx:page_id="52872" id="wx253">14</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_quindicesimo" title="Paradiso - Canto quindicesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_quindicesimo" wx:page_id="52873" id="wx254">15</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_sedicesimo" title="Paradiso - Canto sedicesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_sedicesimo" wx:page_id="52874" id="wx255">16</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_diciassettesimo" title="Paradiso - Canto diciassettesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_diciassettesimo" wx:page_id="52875" id="wx256">17</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_diciottesimo" title="Paradiso - Canto diciottesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_diciottesimo" wx:page_id="52876" id="wx257">18</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_diciannovesimo" title="Paradiso - Canto diciannovesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_diciannovesimo" wx:page_id="52877" id="wx258">19</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_ventesimo" title="Paradiso - Canto ventesimo" wx:linktype="self" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_ventesimo" wx:page_id="52878" id="wx259">20</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_ventunesimo" title="Paradiso - Canto ventunesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_ventunesimo" wx:page_id="52879" id="wx260">21</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_ventiduesimo" title="Paradiso - Canto ventiduesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_ventiduesimo" wx:page_id="52880" id="wx261">22</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_ventitreesimo" title="Paradiso - Canto ventitreesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_ventitreesimo" wx:page_id="56998" id="wx262">23</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_ventiquattresimo" title="Paradiso - Canto ventiquattresimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_ventiquattresimo" wx:page_id="56999" id="wx263">24</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_venticinquesimo" title="Paradiso - Canto venticinquesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_venticinquesimo" wx:page_id="57000" id="wx264">25</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_ventiseiesimo" title="Paradiso - Canto ventiseiesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_ventiseiesimo" wx:page_id="57001" id="wx265">26</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_ventisettesimo" title="Paradiso - Canto ventisettesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_ventisettesimo" wx:page_id="57002" id="wx266">27</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_ventottesimo" title="Paradiso - Canto ventottesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_ventottesimo" wx:page_id="57003" id="wx267">28</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_ventinovesimo" title="Paradiso - Canto ventinovesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_ventinovesimo" wx:page_id="57005" id="wx268">29</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_trentesimo" title="Paradiso - Canto trentesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_trentesimo" wx:page_id="57006" id="wx269">30</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_trentunesimo" title="Paradiso - Canto trentunesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_trentunesimo" wx:page_id="57007" id="wx270">31</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_trentaduesimo" title="Paradiso - Canto trentaduesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_trentaduesimo" wx:page_id="57008" id="wx271">32</a> · <a href="/wit/Paradiso_-_Canto_trentatreesimo" title="Paradiso - Canto trentatreesimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso_-_Canto_trentatreesimo" wx:page_id="57009" id="wx272">33</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</center>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx273">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx274">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di letteratura" id="wx275"><a href="/wit/Immagine:Stub_letteratura.png" title="letteratura" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_letteratura.png" wx:page_id="505049" id="wx276"><img src="/wit/Immagine:Stub_letteratura.png" alt="letteratura" width="25" height="25" id="wx277"/></a> <b id="wx278"><a href="/wit/Portale:letteratura" class="new" title="Portale:letteratura" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:letteratura" id="wx279">Portale Letteratura</a></b>
<p id="wx280">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di letteratura</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Paradiso_-_Canto_ventesimo" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx281">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx282"><a href="/wit/Categoria:Divina_Commedia" title="Categoria:Divina Commedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Divina_Commedia" wx:page_id="42621" id="wx283">Divina Commedia</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<i id="wx284">Regnum coelorum</i>
<p id="wx285">violenza pate<br id="wx286"/>
da caldo amore e da viva speranza,<br id="wx287"/>
che vince la divina volontade;<br id="wx288"/>
non a guisa che l'uomo a l'uom sobranza;<br id="wx289"/>
ma vince lei perché vuol esser vinta,<br id="wx290"/>
e, vinta, vince con sua beninanza.</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx291">vv. 94-99</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="testo">
<p id="wx292">Divina Commedia/Paradiso/Canto XX</p>
</wx:argument><wx:argument name="testo_preposizione">
<p id="wx293">del</p>
</wx:argument><wx:argument name="etichetta">
<p id="wx294">Canto ventesimo del Paradiso</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx295">letteratura</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
