<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Permessi (Unix)</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Permessi_(Unix)"/>
<meta name="wx_page_id" content="670201"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Permessi (Unix)" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Permessi (Unix)</h1>

<p id="wx2">Tutti i <a href="/wit/Sistema_operativo" title="Sistema operativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Sistema_operativo" wx:page_id="3917" id="wx3">sistemi operativi</a> <a href="/wit/Multi_utente" title="Multi utente" wx:linktype="known" wx:pagename="Multi_utente" wx:page_id="15687" id="wx4">multi utente</a> devono poter arbitrare l'accesso a <a href="/wit/File" title="File" wx:linktype="known" wx:pagename="File" wx:page_id="14505" id="wx5">file</a> e <a href="/wit/Directory" title="Directory" wx:linktype="known" wx:pagename="Directory" wx:page_id="106238" id="wx6">directory</a> tramite dei permessi. I sistemi operativi <a href="/wit/Unix" title="Unix" wx:linktype="known" wx:pagename="Unix" wx:page_id="4363" id="wx7">Unix</a> e <a href="/wit/Unix-like" title="Unix-like" wx:linktype="known" wx:pagename="Unix-like" wx:page_id="52709" id="wx8">Unix-like</a>, essendo stati tra i primi sistemi multi utente, possiedono un proprio meccanismo tradizionale di permessi memorizzati nel <i id="wx9"><a href="/wit/File_system" title="File system" wx:linktype="known" wx:pagename="File_system" wx:page_id="24325" id="wx10">file system</a></i>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Permessi_tradizionali_Unix" name="Permessi_tradizionali_Unix"/>
<wx:section level="2" title="Permessi tradizionali Unix" id="wxsec2"><h2 id="wx11">Permessi tradizionali Unix</h2>

<p id="wx12">Nei sistemi <a href="/wit/Unix" title="Unix" wx:linktype="known" wx:pagename="Unix" wx:page_id="4363" id="wx13">Unix</a> e <a href="/wit/Unix-like" title="Unix-like" wx:linktype="known" wx:pagename="Unix-like" wx:page_id="52709" id="wx14">Unix-like</a> vi sono dei <i id="wx15">permessi di base</i> per file e directory che sono applicabili a tre <i id="wx16">classi</i> distinte, dette <i id="wx17">utente</i> (o <i id="wx18">proprietario</i>), <i id="wx19">gruppo</i> e <i id="wx20">altri</i>. Vi sono poi ulteriori permessi che si applicano globalmente al file o alla directory.</p>

<p id="wx21">Questi permessi sono associati all'<i id="wx22"><a href="/wit/Inode" title="Inode" wx:linktype="known" wx:pagename="Inode" wx:page_id="40501" id="wx23">inode</a></i> che rappresenta i dati del file o della directory, e non al nome del file, per cui due o più <a href="/wit/Collegamento_fisico" title="Collegamento fisico" wx:linktype="known" wx:pagename="Collegamento_fisico" wx:page_id="590573" id="wx24">collegamenti fisici</a> allo stesso <i id="wx25">inode</i> avranno necessariamente gli stessi permessi, anche se collocati in directory diverse.</p>

<a id="Classi" name="Classi"/>
<wx:section level="3" title="Classi" id="wxsec8"><h3 id="wx26">Classi</h3>

<p id="wx27">A ciascun file e directory in un <i id="wx28"><a href="/wit/File_system" title="File system" wx:linktype="known" wx:pagename="File_system" wx:page_id="24325" id="wx29">file system</a></i> Unix viene assegnato un utente che ne è il <i id="wx30">proprietario</i> (solitamente il suo creatore). Per tale utente si applica la classe di permessi detta <i id="wx31">utente</i>.</p>

<p id="wx32">A ciascun file e directory viene inoltre assegnato esattamente un <i id="wx33">gruppo di appartenenza</i> (solitamente il gruppo <i id="wx34">principale</i> del suo creatore). Agli utenti che non sono proprietari del file, ma che sono membri del gruppo di appartenenza del file si applica la classe di permessi detta <i id="wx35">gruppo</i>. A tal proposito si ricorda che mentre un file appartiene esattamente ad un gruppo di utenti, un utente del sistema può essere membro di uno o più gruppi (di cui uno è detto <i id="wx36">principale</i> mentre gli altri sono detti <i id="wx37">supplementari</i>).</p>

<p id="wx38">Per tutti gli altri utenti che non ricadono nei due casi sopra elencati si applica invece la classe di permessi detta <i id="wx39">altri</i>.</p>

<p id="wx40">Gli ulteriori permessi sono applicati indipendentemente dalla classe.</p>

<a id="Permessi_di_base" name="Permessi_di_base"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Permessi di base" id="wxsec9"><h3 id="wx41">Permessi di base</h3>

<p id="wx42">I permessi di base, che si applicano nell'ambito delle tre classi sopra elencate, sono:</p>

<ul id="wx43">
<li id="wx44"><i id="wx45">lettura</i>
<p id="wx46">(<tt id="wx47">r</tt>) – applicato ai file permette di leggerne il <i id="wx48">contenuto</i>; applicato alle directory consente di <i id="wx49">elencare</i> i nomi dei file e delle sottodirectory che contengono;</p>
</li>

<li id="wx50"><i id="wx51">scrittura</i>
<p id="wx52">(<tt id="wx53">w</tt>) – applicato ai file permette di modificarne il <i id="wx54">contenuto</i>; applicato alle directory permette di aggiungere o rimuovere in esse dei file e altre sottodirectory;</p>
</li>

<li id="wx55"><i id="wx56">esecuzione</i>
<p id="wx57">(<tt id="wx58">x</tt>) – applicato ai file permette di <i id="wx59">eseguirli</i>; applicato alle directory permette di <i id="wx60">attraversarle</i> per accedere ai file ed alle sottodirectory in esse contenute (ma non di elencarne il contenuto, per il quale serve anche il permesso di <i id="wx61">lettura</i>).</p>
</li>
</ul>

<a id="Altri_permessi" name="Altri_permessi"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Altri permessi" id="wxsec10"><h3 id="wx62">Altri permessi</h3>

<p id="wx63">Oltre ai permessi di base i sistemi Unix hanno altri tre permessi che si applicano globalmente al file o directory, in maniera indipendente dalla classe:</p>

<ul id="wx64">
<li id="wx65"><i id="wx66"><a href="/wit/Setuid" title="Setuid" wx:linktype="known" wx:pagename="Setuid" wx:page_id="1243600" id="wx67">set user ID</a></i>
<p id="wx68">, detto anche <i id="wx69">setuid</i> o <i id="wx70">suid</i>: quando è applicato ad un file che ha il permesso di esecuzione (un <a href="/wit/File_eseguibile" title="File eseguibile" wx:linktype="known" wx:pagename="File_eseguibile" wx:page_id="162627" id="wx71">file eseguibile</a>), indica che esso va eseguito con i privilegi dell'utente proprietario del file anziché con quelli dell'utente che lo avvia; viene comunemente usato per consentire ad utenti ordinari di eseguire programmi che richiedono particolari privilegi di sistema di cui normalmente dispone solo l'amministratore;</p>
</li>

<li id="wx72"><i id="wx73"><a href="/wit/Setuid" title="Setuid" wx:linktype="known" wx:pagename="Setuid" wx:page_id="1243600" id="wx74">set group ID</a></i>
<p id="wx75">, detto anche <i id="wx76">setgid</i>: quando è applicato ad un file che ha il permesso di esecuzione (un <a href="/wit/File_eseguibile" title="File eseguibile" wx:linktype="known" wx:pagename="File_eseguibile" wx:page_id="162627" id="wx77">file eseguibile</a>), indica che esso va eseguito con i permessi del gruppo assegnato al file anziché quelli del gruppo principale dell'utente che lo avvia. Applicato alle directory indica che i nuovi file e sottodirectory creati al loro interno avranno come gruppo assegnato quello della directory che li contiene anziché quello principale dell'utente che crea il file o la directory;</p>
</li>

<li id="wx78"><i id="wx79"><a href="/wit/Sticky_bit" title="Sticky bit" wx:linktype="known" wx:pagename="Sticky_bit" wx:page_id="670385" id="wx80">sticky</a></i>
<p id="wx81">: un tempo, quando applicato ai <a href="/wit/File_eseguibile" title="File eseguibile" wx:linktype="known" wx:pagename="File_eseguibile" wx:page_id="162627" id="wx82">file eseguibili</a>, suggeriva al <i id="wx83"><a href="/wit/Kernel" title="Kernel" wx:linktype="known" wx:pagename="Kernel" wx:page_id="2511" id="wx84">kernel</a></i> di mantenere nel file di <i id="wx85">swap</i> una copia del file eseguibile anche dopo che era terminato, in modo da sveltirne gli avvii successivi. Oggi tale suggerimento viene generalmente ignorato. Quando è applicato ad una directory indica invece che i file in essa contenuti possono essere cancellati e spostati solamente dagli utenti che ne sono proprietari, o dall'utente proprietario della directory che li contiene, o ancora dal <i id="wx86">superuser</i> (<a href="/wit/Root_%28utente%29" title="Root (utente)" wx:linktype="known" wx:pagename="Root_(utente)" wx:page_id="137555" id="wx87">root</a>); è il caso ad esempio delle directory <tt id="wx88">/tmp</tt> e <tt id="wx89">/var/tmp</tt>, dove tutti gli utenti debbono poter creare e modificare dei file, ma nessuno eccetto il <i id="wx90">superuser</i> deve poter rimuovere o spostare file temporanei di altri utenti.</p>
</li>
</ul>

<a id="Permessi_dei_collegamenti_simbolici" name="Permessi_dei_collegamenti_simbolici"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Permessi dei collegamenti simbolici" id="wxsec11"><h3 id="wx91">Permessi dei collegamenti simbolici</h3>

<p id="wx92">Su diversi sistemi i <a href="/wit/Collegamento_simbolico" title="Collegamento simbolico" wx:linktype="known" wx:pagename="Collegamento_simbolico" wx:page_id="590524" id="wx93">collegamenti simbolici</a> non hanno permessi propri, essendo solo riferimenti per nome ad un altro file, e a tutti gli effetti si può considerare che abbiano i permessi del file o della directory a cui si riferiscono.</p>

<p id="wx94">Su altri sistemi, tipicamente derivativi di <a href="/wit/BSD" title="BSD" wx:linktype="known" wx:pagename="BSD" wx:page_id="11616" id="wx95">BSD</a>, i collegamenti simbolici possono avere dei permessi propri.</p>

<a id="Rappresentazione_dei_permessi" name="Rappresentazione_dei_permessi"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Rappresentazione dei permessi" id="wxsec3"><h2 id="wx96">Rappresentazione dei permessi</h2>

<p id="wx97">Esistono due rappresentazioni dei permessi sopra descritti: una <i id="wx98">simbolica</i> ed una <i id="wx99">ottale</i>.</p>

<a id="Rappresentazione_simbolica" name="Rappresentazione_simbolica"/>
<wx:section level="3" title="Rappresentazione simbolica" id="wxsec12"><h3 id="wx100">Rappresentazione simbolica</h3>

<p id="wx101">Si tratta della rappresentazione usata dal comando <tt id="wx102"><a href="/wit/Ls_%28Unix%29" title="Ls (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Ls_(Unix)" wx:page_id="1055119" id="wx103">ls -l</a></tt>, e consiste in una serie di 10 caratteri.</p>

<p id="wx104">Il primo carattere indica il tipo di file o directory elencata, e non rappresenta propriamente un permesso:</p>

<ul id="wx105">
<li id="wx106"><tt id="wx107">-</tt>
<p id="wx108">– file regolare</p>
</li>

<li id="wx109"><tt id="wx110">d</tt>
<p id="wx111">– <a href="/wit/Directory" title="Directory" wx:linktype="known" wx:pagename="Directory" wx:page_id="106238" id="wx112">directory</a></p>
</li>

<li id="wx113"><tt id="wx114">b</tt>
<p id="wx115">– <a href="/wit/Dispositivo_a_blocchi" title="Dispositivo a blocchi" wx:linktype="known" wx:pagename="Dispositivo_a_blocchi" wx:page_id="1791032" id="wx116">dispositivo a blocchi</a></p>
</li>

<li id="wx117"><tt id="wx118">c</tt>
<p id="wx119">– <a href="/wit/Dispositivo_a_caratteri" title="Dispositivo a caratteri" wx:linktype="known" wx:pagename="Dispositivo_a_caratteri" wx:page_id="1791012" id="wx120">dispositivo a caratteri</a></p>
</li>

<li id="wx121"><tt id="wx122">l</tt>
<p id="wx123">– <a href="/wit/Collegamento_simbolico" title="Collegamento simbolico" wx:linktype="known" wx:pagename="Collegamento_simbolico" wx:page_id="590524" id="wx124">collegamento simbolico</a></p>
</li>

<li id="wx125"><tt id="wx126">p</tt>
<p id="wx127">– <i id="wx128"><a href="/wit/Named_pipe" title="Named pipe" wx:linktype="known" wx:pagename="Named_pipe" wx:page_id="131421" id="wx129">named pipe</a></i></p>
</li>

<li id="wx130"><tt id="wx131">s</tt>
<p id="wx132">– <i id="wx133"><a href="/wit/Socket_%28reti%29" title="Socket (reti)" wx:linktype="known" wx:pagename="Socket_(reti)" wx:page_id="41389" id="wx134">socket</a></i> in dominio Unix</p>
</li>
</ul>

<p id="wx135">Ad esso seguono tre serie di tre caratteri ciascuna. Ogni serie rappresenta una classe di permessi, rispettivamente per il proprietario, per il gruppo e per gli altri:</p>

<ul id="wx136">
<li id="wx137"><tt id="wx138">r</tt>
<p id="wx139">– lettura</p>
</li>

<li id="wx140"><tt id="wx141">w</tt>
<p id="wx142">– scrittura</p>
</li>

<li id="wx143"><tt id="wx144">x</tt>
<p id="wx145">– esecuzione (o attraversabilità per le directory)</p>
</li>

<li id="wx146"><tt id="wx147">-</tt>
<p id="wx148">– indica l'assenza del permesso corrispondente</p>
</li>
</ul>

<p id="wx149">Gli altri permessi sono rappresentati con delle varianti all'interno delle tre classi, sebbene essi non siano applicabili per classe:</p>

<ul id="wx150">
<li id="wx151">
<p id="wx152">nella prima classe (quella che denota i permessi per il proprietario) il permesso di esecuzione può anche essere indicato come</p>

<ul id="wx153">
<li id="wx154"><tt id="wx155">s</tt>
<p id="wx156">quando sono presenti sia il permesso <i id="wx157">set user ID</i> che quello di esecuzione</p>
</li>

<li id="wx158"><tt id="wx159">S</tt>
<p id="wx160">quando è presente solo il permesso <i id="wx161">set user ID</i></p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx162">
<p id="wx163">nella seconda classe (quella che denota i permessi per il gruppo) il permesso di esecuzione può anche essere indicato come</p>

<ul id="wx164">
<li id="wx165"><tt id="wx166">s</tt>
<p id="wx167">quando sono presenti sia il permesso <i id="wx168">set group ID</i> che quello di esecuzione</p>
</li>

<li id="wx169"><tt id="wx170">S</tt>
<p id="wx171">quando è presente solo il permesso <i id="wx172">set group ID</i></p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx173">
<p id="wx174">nella terza classe (quella che denota i permessi per gli altri) il permesso di esecuzione può anche essere indicato come</p>

<ul id="wx175">
<li id="wx176"><tt id="wx177">t</tt>
<p id="wx178">quando sono presenti sia il permesso <i id="wx179">sticky</i> che quello di esecuzione</p>
</li>

<li id="wx180"><tt id="wx181">T</tt>
<p id="wx182">quando è presente solo il permesso <i id="wx183">sticky</i></p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<a id="Esempi" name="Esempi"/>
<wx:section level="4" title="Esempi" id="wxsec14"><h4 id="wx184">Esempi</h4>

<ul id="wx185">
<li id="wx186"><tt id="wx187">drwxr-xr-x</tt>
<p id="wx188">indica una directory leggibile, scrivibile e attraversabile dal proprietario, leggibile e attraversabile per il gruppo e per gli altri.</p>
</li>

<li id="wx189"><tt id="wx190">drwx------</tt>
<p id="wx191">indica una directory leggibile, scrivibile e attraversabile dal proprietario, ma inaccessibile per tutti gli altri.</p>
</li>

<li id="wx192"><tt id="wx193">drwxrwxrwt</tt>
<p id="wx194">indica una directory leggibile, scrivibile e attraversabile da tutti e con il permesso <i id="wx195">sticky</i>.</p>
</li>

<li id="wx196"><tt id="wx197">-rw-------</tt>
<p id="wx198">indica un file leggibile e scrivibile solo dal proprietario</p>
</li>

<li id="wx199"><tt id="wx200">-rw-r--r--</tt>
<p id="wx201">indica un file leggibile da tutti, ma scrivibile solo dal proprietario</p>
</li>

<li id="wx202"><tt id="wx203">-------r--</tt>
<p id="wx204">indica un file leggibile da tutti <i id="wx205">eccetto</i> il proprietario ed dal gruppo di utenti assegnato al file.</p>
</li>

<li id="wx206"><tt id="wx207">-r-sr-xr-x</tt>
<p id="wx208">indica un <a href="/wit/File_eseguibile" title="File eseguibile" wx:linktype="known" wx:pagename="File_eseguibile" wx:page_id="162627" id="wx209">file eseguibile</a> leggibile ed eseguibile da tutti con anche il permesso speciale <i id="wx210">set user ID</i>.</p>
</li>

<li id="wx211"><tt id="wx212">-r-Sr--r--</tt>
<p id="wx213">indica un file leggibile da tutti con anche il permesso speciale <i id="wx214">set user ID</i> ma senza il permesso di esecuzione.</p>
</li>

<li id="wx215"><tt id="wx216">drwxrws---</tt>
<p id="wx217">indica una directory leggibile, scrivibile e attraversabile dal proprietario e dal gruppo di utenti assegnato alla directory, con anche il permesso speciale <i id="wx218">set group ID</i>.</p>
</li>
</ul>

<a id="Rappresentazione_ottale" name="Rappresentazione_ottale"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="3" title="Rappresentazione ottale" id="wxsec13"><h3 id="wx219">Rappresentazione ottale</h3>

<p id="wx220">La rappresentazione ottale dei permessi consiste in un numero di quattro cifre in <a href="/wit/Ottale" title="Ottale" wx:linktype="known" wx:pagename="Ottale" wx:page_id="298103" id="wx221">base otto</a> (da 0 a 7). Tutte le cifre eccetto l'ultima possono essere omesse, e si considerano pari a zero. Ad esempio "<tt id="wx222">750</tt>" equivale a "<tt id="wx223">0750</tt>", mentre "<tt id="wx224">5</tt>" equivale a "<tt id="wx225">0005</tt>".</p>

<p id="wx226">L'ultima cifra rappresenta la classe di permessi per gli altri, la penultima cifra la classe di permessi per il gruppo, la terzultima cifra rappresenta la classe di permessi per il proprietario, e la quartultima cifra rappresenta gli altri permessi. Solitamente si specificano numeri di tre o quattro cifre.</p>

<p id="wx227">Ai permessi di lettura, scrittura ed esecuzione sono assegnati dei numeri:</p>

<ul id="wx228">
<li id="wx229"><tt id="wx230">4</tt>
<p id="wx231">– lettura</p>
</li>

<li id="wx232"><tt id="wx233">2</tt>
<p id="wx234">– scrittura</p>
</li>

<li id="wx235"><tt id="wx236">1</tt>
<p id="wx237">– esecuzione</p>
</li>
</ul>

<p id="wx238">e la somma dei permessi abilitati denota la cifra da usare per la particolare classe di permessi (ultima, penultima e terzultima cifra).</p>

<p id="wx239">Anche agli altri permessi viene assegnato un numero:</p>

<ul id="wx240">
<li id="wx241"><tt id="wx242">4</tt>
<p id="wx243">– <i id="wx244">set user ID</i></p>
</li>

<li id="wx245"><tt id="wx246">2</tt>
<p id="wx247">– <i id="wx248">set group ID</i></p>
</li>

<li id="wx249"><tt id="wx250">1</tt>
<p id="wx251">– <i id="wx252">sticky</i></p>
</li>
</ul>

<p id="wx253">e anche qui la somma dei permessi abilitati denota la quartultima cifra.</p>

<p id="wx254">In certa documentazione<sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx255"/></sup> è possibile siano specificate <i id="wx256">cinque</i> cifre, la prima delle quali è però sempre zero, secondo la convenzione del <a href="/wit/C_%28linguaggio%29" title="C (linguaggio)" wx:linktype="known" wx:pagename="C_(linguaggio)" wx:page_id="26840" id="wx257">linguaggio C</a> per cui un numero ottale va indicato precedendolo da uno zero.</p>

<a id="Esempi_2" name="Esempi_2"/>
<wx:section level="4" title="Esempi" id="wxsec15"><h4 id="wx258">Esempi</h4>

<ul id="wx259">
<li id="wx260"><tt id="wx261">750</tt>
<p id="wx262">(equivalente a <tt id="wx263">0750</tt>) – Indica lettura, scrittura ed esecuzione per il proprietario (<tt id="wx264">4 + 2 + 1 = 7</tt>), lettura ed esecuzione per il gruppo (<tt id="wx265">4 + 1 = 5</tt>), nessun permesso per gli altri, nessun ulteriore permesso.</p>
</li>

<li id="wx266"><tt id="wx267">50</tt>
<p id="wx268">(equivalente a <tt id="wx269">0050</tt>) – Indica nessun permesso per il proprietario, lettura ed esecuzione per il gruppo (<tt id="wx270">4 + 1 = 5</tt>), nessun permesso per gli altri, nessun ulteriore permesso.</p>
</li>

<li id="wx271"><tt id="wx272">5750</tt>
<p id="wx273">– Indica il permesso <i id="wx274">set user ID</i> ed il permesso <i id="wx275">sticky</i> (<tt id="wx276">4 + 1 = 5</tt>), lettura, scrittura ed esecuzione per il proprietario, lettura ed esecuzione per il gruppo, nessun permesso per gli altri.</p>
</li>
</ul>

<a id="Permessi_per_file_system_non_Unix" name="Permessi_per_file_system_non_Unix"/>
</wx:section></wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Permessi per file system non Unix" id="wxsec4"><h2 id="wx277">Permessi per <i id="wx278">file system</i> non Unix</h2>

<p id="wx279">Con l'andare del tempo i vari sistemi Unix e Unix-like hanno gradualmente acquisito la possibilità di accedere a <i id="wx280"><a href="/wit/File_system" title="File system" wx:linktype="known" wx:pagename="File_system" wx:page_id="24325" id="wx281">file system</a></i> che non hanno un supporto nativo per lo schema di permessi sopra descritto.</p>

<p id="wx282">In alcuni casi è stato possibile progettare delle estensioni al <i id="wx283">file system</i> in modo da poter offrire anche questo tipo di supporto in maniera trasparente, come ad esempio nel caso delle estensioni Rock Ridge per il <i id="wx284">file system</i> ISO 9660.</p>

<p id="wx285">In molti altri casi, come ad esempio per i <i id="wx286">file system</i> di tipo <a href="/wit/File_Allocation_Table" title="File Allocation Table" wx:linktype="known" wx:pagename="File_Allocation_Table" wx:page_id="26564" id="wx287">FAT</a> e <a href="/wit/NTFS" title="NTFS" wx:linktype="known" wx:pagename="NTFS" wx:page_id="24204" id="wx288">NTFS</a>, si è ricorso ad una assegnazione di permessi, proprietario e gruppo secondo delle regole generalizzate che valgono per tutti i file e directory contenute, e che non sono memorizzate nel <i id="wx289">file system</i> stesso. In casi come questi non è tipicamente possibile modificare individualmente i permessi di singoli file e directory.</p>

<a id="Note" name="Note"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Note" id="wxsec5"><h2 id="wx290">Note</h2>

<ol class="references" id="wx291">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx292"><b id="wx293">^</b></a> <wx:template id="wx_t1" pagename="Template:En" page_id="121878"/>
<p id="wx294">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx295"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx296">EN</a></span>) <wx:templateend start="wx_t1"/> <a href="http://docs.sun.com/app/docs/doc/819-2241/chmod-2?l=it&amp;a=view&amp;q=chmod" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx297">Solaris 10 chmod(2) man page</a></p>
</li>
</ol>

<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec6"><h2 id="wx298">Bibliografia</h2>

<ul id="wx299">
<li id="wx300"><wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Cita_libro" page_id="462037"/><cite id="CITEREF" class="book" style="font-style:normal">W. Richard Stevens. <i id="wx301">Advanced Programming in the UNIX Environment</i>. Addison Wesley, 1992.  pp. 78-81 <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=0201563177" class="internal" id="wx302">ISBN 0-201-56317-7</a></cite><wx:templateend start="wx_t2"/>
</li>
</ul>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec7"><h2 id="wx303">Voci correlate</h2>

<ul id="wx304">
<li id="wx305"><a href="/wit/Ls_%28Unix%29" title="Ls (Unix)" wx:linktype="known" wx:pagename="Ls_(Unix)" wx:page_id="1055119" id="wx306">ls</a>
<p id="wx307">– Elenca il contenuto di directory con i relativi permessi.</p>
</li>

<li id="wx308"><a href="/wit/Chmod" title="Chmod" wx:linktype="known" wx:pagename="Chmod" wx:page_id="288734" id="wx309">chmod</a>
<p id="wx310">– Modifica i permessi di file e/o directory.</p>
</li>

<li id="wx311"><a href="/wit/Umask" title="Umask" wx:linktype="known" wx:pagename="Umask" wx:page_id="670180" id="wx312">umask</a>
<p id="wx313">– Suggerisce permessi da negare.</p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx314">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx315">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di informatica" id="wx316"><a href="/wit/Immagine:Stub_informatica.png" title="informatica" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_informatica.png" wx:page_id="584308" id="wx317"><img src="/wit/Immagine:Stub_informatica.png" alt="informatica" width="25" height="25" id="wx318"/></a> <b id="wx319"><a href="/wit/Portale:informatica" class="new" title="Portale:informatica" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:informatica" id="wx320">Portale Informatica</a></b>
<p id="wx321">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di informatica</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Permessi_%28Unix%29" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx322">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx323"><a href="/wit/Categoria:Unix" title="Categoria:Unix" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Unix" wx:page_id="49397" id="wx324">Unix</a></span> | <span dir="ltr" id="wx325"><a href="/wit/Categoria:File_system" title="Categoria:File system" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:File_system" wx:page_id="35883" id="wx326">File system</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Dateiberechtigung#Unix_und_seine_Derivate" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Dateiberechtigung" wx:fragment="Unix_und_seine_Derivate" id="wx327">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Unix_permission" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Unix_permission" id="wx328">English</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"/>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="autore">
<p id="wx329">W. Richard Stevens</p>
</wx:argument><wx:argument name="titolo">
<p id="wx330">Advanced Programming in the UNIX Environment</p>
</wx:argument><wx:argument name="editore">
<p id="wx331">Addison Wesley</p>
</wx:argument><wx:argument name="anno">
<p id="wx332">1992</p>
</wx:argument><wx:argument name="id">
<p id="wx333">ISBN 0-201-56317-7</p>
</wx:argument><wx:argument name="pagine">
<p id="wx334">pp. 78-81</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx335">informatica</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
