<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Jules e Gédéon Naudet</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Jules_e_Gédéon_Naudet"/>
<meta name="wx_page_id" content="659601"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Jules e Gédéon Naudet" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Jules e Gédéon Naudet</h1>

<p id="wx2"><wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Naudet%2C_Jules_Cl%C3%A9ment" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Naudet, Jules Clément" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Naudet,_Jules_Clément" id="wx3">Template:DEFAULTSORT:Naudet, Jules Clément</a> <b id="wx4">Jules Clément Naudet</b> (<a href="/wit/Parigi" title="Parigi" wx:linktype="known" wx:pagename="Parigi" wx:page_id="3198" id="wx5">Parigi</a>, <a href="/wit/26_aprile" title="26 aprile" wx:linktype="known" wx:pagename="26_aprile" wx:page_id="5075" id="wx6">26 aprile</a> <a href="/wit/1973" title="1973" wx:linktype="known" wx:pagename="1973" wx:page_id="4696" id="wx7">1973</a>) è  un <a href="/wit/Regista" title="Regista" wx:linktype="known" wx:pagename="Regista" wx:page_id="132986" id="wx8">regista</a> <a href="/wit/Francia" title="Francia" wx:linktype="known" wx:pagename="Francia" wx:page_id="1770269" id="wx9">francese</a>.<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/>
<a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Naudet%2C_Thomas_G%C3%A9d%C3%A9on" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Naudet, Thomas Gédéon" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Naudet,_Thomas_Gédéon" id="wx10">Template:DEFAULTSORT:Naudet, Thomas Gédéon</a> <b id="wx11">Thomas Gédéon Naudet</b> (<a href="/wit/Parigi" title="Parigi" wx:linktype="known" wx:pagename="Parigi" wx:page_id="3198" id="wx12">Parigi</a>, <a href="/wit/27_marzo" title="27 marzo" wx:linktype="known" wx:pagename="27_marzo" wx:page_id="5045" id="wx13">27 marzo</a> <a href="/wit/1970" title="1970" wx:linktype="known" wx:pagename="1970" wx:page_id="4713" id="wx14">1970</a>) è  un <a href="/wit/Regista" title="Regista" wx:linktype="known" wx:pagename="Regista" wx:page_id="132986" id="wx15">regista</a> <a href="/wit/Francia" title="Francia" wx:linktype="known" wx:pagename="Francia" wx:page_id="1770269" id="wx16">francese</a>. <wx:templateend start="wx_t2"/>
</p>

<p id="wx17">Entrambi sono famosi per essere stati testimoni oculari dell'impatto del <a href="/wit/Volo_American_Airlines_11" title="Volo American Airlines 11" wx:linktype="known" wx:pagename="Volo_American_Airlines_11" wx:page_id="461528" id="wx18">volo American Airlines 11</a> contro la Torre Nord del <a href="/wit/World_Trade_Center" title="World Trade Center" wx:linktype="known" wx:pagename="World_Trade_Center" wx:page_id="68453" id="wx19">World Trade Center</a>.</p>

<p id="wx20">Nel <a href="/wit/1989" title="1989" wx:linktype="known" wx:pagename="1989" wx:page_id="4674" id="wx21">1989</a> si trasferiscono da Parigi a <a href="/wit/New_York" title="New York" wx:linktype="known" wx:pagename="New_York" wx:page_id="1114537" id="wx22">New York</a>. Qui frequentano la Scuola cinematografica dell'<a href="/wit/Universit%C3%A0_di_New_York" title="Università di New York" wx:linktype="known" wx:pagename="Università_di_New_York" wx:page_id="1514134" id="wx23">Università di New York</a>, dove si laureano entrambi nel <a href="/wit/1995" title="1995" wx:linktype="known" wx:pagename="1995" wx:page_id="4668" id="wx24">1995</a>.</p>

<p id="wx25">Nel <a href="/wit/2000" title="2000" wx:linktype="known" wx:pagename="2000" wx:page_id="1825322" id="wx26">2000</a>, i due fratelli girano il loro primo film, <i id="wx27">Hope, Gloves and Redemption</i>, sui giovani <a href="/wit/Pugilato" title="Pugilato" wx:linktype="known" wx:pagename="Pugilato" wx:page_id="127535" id="wx28">pugili</a> <a href="/wit/Ispano-americani" class="new" title="Ispano-americani" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ispano-americani" id="wx29">ispanici</a> del <a href="/wit/Bronx" title="Bronx" wx:linktype="known" wx:pagename="Bronx" wx:page_id="264116" id="wx30">Bronx</a>. Il film ottiene un notevole apprezzamento della Giuria del <i id="wx31">New York International Independent Film and Video Festival</i> del <a href="/wit/2000" title="2000" wx:linktype="known" wx:pagename="2000" wx:page_id="1825322" id="wx32">2000</a>.</p>

<p id="wx33">Nel <a href="/wit/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="1828599" id="wx34">2001</a>, realizzano un documentario sui <a href="/wit/Vigile_del_fuoco" class="new" title="Vigile del fuoco" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Vigile_del_fuoco" id="wx35">vigili del fuoco</a> di New York, seguendo in particolare la "matricola" Antonios "Tony" Benetatos, dal suo addestramento in accademia fino ai primi giorni di lavoro. La mattina dell'<a href="/wit/11_settembre_2001" title="11 settembre 2001" wx:linktype="known" wx:pagename="11_settembre_2001" wx:page_id="200391" id="wx36">11 settembre 2001</a>, Jules Naudet sta riprendendo un intervento dei vigili per una presunta perdita di gas, quando con la sua telecamera inquadra il volo AA11 mentre si schianta contro la Torre Nord.</p>

<p id="wx37">Assieme alle riprese dell'operatore <a href="/wit/Repubblica_Ceca" title="Repubblica Ceca" wx:linktype="known" wx:pagename="Repubblica_Ceca" wx:page_id="19746" id="wx38">ceco</a> <a href="/wit/Pavel_Hlava" title="Pavel Hlava" wx:linktype="known" wx:pagename="Pavel_Hlava" wx:page_id="660487" id="wx39">Pavel Hlava</a> e al video di <a href="/wit/Wolfgang_Staehle" class="new" title="Wolfgang Staehle" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Wolfgang_Staehle" id="wx40">Wolfgang Staehle</a>, la registrazione di Jules Naudet è l'unica testimonianza visiva dell'impatto del velivolo.</p>

<p id="wx41">Proprio sulla registrazione, alcuni <a href="/wit/Teoria_del_complotto" title="Teoria del complotto" wx:linktype="known" wx:pagename="Teoria_del_complotto" wx:page_id="48756" id="wx42">teorici del complotto</a> hanno ipotizzato che in realtà i fratelli Naudet fossero già a conoscenza degli attentati e che la loro presenza lì non fosse del tutto casuale. L'ipotesi si fonderebbe sul modo - da alcuni giudicato "sospetto" - con cui Jules è riuscito a catturare gli ultimi istanti del volo, prima che si schiantasse.<sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx43"/></sup></p>

<p id="wx44">Lo spezzone è al centro anche di una polemica giudiziaria fra la compagnia <i id="wx45">Louder than Words</i>, produttrice del documentario "cospirazionista" <i id="wx46"><a href="/wit/Loose_change" class="new" title="Loose change" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Loose_change" id="wx47">Loose change</a></i>, e i fratelli Naudet, che lamentano una violazione del <a href="/wit/Diritto_d%27autore" title="Diritto d'autore" wx:linktype="known" wx:pagename="Diritto_d'autore" wx:page_id="1309112" id="wx48">diritto d'autore</a> nell'uso delle ormai famose immagini dello schianto.</p>

<p id="wx49">A partire dal <a href="/wit/2004" title="2004" wx:linktype="known" wx:pagename="2004" wx:page_id="5559" id="wx50">2004</a>, i Naudet sono impegnati nella lavorazione di un nuovo film, <i id="wx51">Seamus</i>, incentrato sul raggiungimento della <a href="/wit/Maggiore_et%C3%A0" title="Maggiore età" wx:linktype="known" wx:pagename="Maggiore_età" wx:page_id="350621" id="wx52">maggiore età</a> . Il progetto vede la collaborazione alla <a href="/wit/Sceneggiatura" title="Sceneggiatura" wx:linktype="known" wx:pagename="Sceneggiatura" wx:page_id="731778" id="wx53">sceneggiatura</a> dell'amico <a href="/wit/Attore" title="Attore" wx:linktype="known" wx:pagename="Attore" wx:page_id="68772" id="wx54">attore</a>, <a href="/wit/Regista" title="Regista" wx:linktype="known" wx:pagename="Regista" wx:page_id="132986" id="wx55">regista</a> e sceneggiatore (nonché ex-vigile del fuoco) statunitense <a href="/wit/James_Hanlon" class="new" title="James Hanlon" wx:linktype="unknown" wx:pagename="James_Hanlon" id="wx56">James Hanlon</a>.</p>

<a id="Film" name="Film"/>
<wx:section level="2" title="Film" id="wxsec2"><h2 id="wx57">Film</h2>

<ul id="wx58">
<li id="wx59"><i id="wx60">Hope, Gloves and Redemption</i>
<p id="wx61">(<a href="/wit/2000" title="2000" wx:linktype="known" wx:pagename="2000" wx:page_id="1825322" id="wx62">2000</a>)</p>
</li>

<li id="wx63"><i id="wx64">9/11</i>
<p id="wx65">(<a href="/wit/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="1828599" id="wx66">2001</a>)</p>
</li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec3"><h2 id="wx67">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx68">
<li id="wx69"><wx:template id="wx_t3" pagename="Template:En" page_id="121878"/>
<p id="wx70">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx71"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx72">EN</a></span>) <wx:templateend start="wx_t3"/> <a href="http://www.cbs.com/specials/911/bios.shtml" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx73">La biografia di Jules e Gédéon Naudet</a> su <i id="wx74">CBS - 911 Special</i></p>
</li>
</ul>

<a id="Note" name="Note"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Note" id="wxsec4"><h2 id="wx75">Note</h2>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:References" page_id="673323"/>
<div class="references-small" id="wx76">
<ol class="references" id="wx77">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx78"><b id="wx79">^</b></a>
<p id="wx80">Cfr. (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx81"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx82">EN</a></span>) Leslie Raphael, <a href="http://www.spingola.com/jules_naudet.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx83"><i id="wx84">Jules Naudet's first plane shot was staged - A clue to the truth about 9/11?</i></a>, Spingola.com, aprile 2007 (ultimo aggiornamento)</p>
</li>
</ol>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
<p id="wx85"><wx:template id="wx_t5" pagename="Template:DEFAULTSORT:Naudet,_Jules_e_Gédéon"/>
<a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Naudet%2C_Jules_e_G%C3%A9d%C3%A9on" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Naudet, Jules e Gédéon" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Naudet,_Jules_e_Gédéon" id="wx86">Template:DEFAULTSORT:Naudet, Jules e Gédéon</a> <wx:templateend start="wx_t5"/>
</p>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Jules_e_G%C3%A9d%C3%A9on_Naudet" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx87">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx88"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx89">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx90"><a href="/wit/Categoria:Registi_francesi" title="Categoria:Registi francesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Registi_francesi" wx:page_id="40766" id="wx91">Registi francesi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx92"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx93">BioBot</a></span> | <span dir="ltr" id="wx94"><a href="/wit/Categoria:11_settembre_2001" title="Categoria:11 settembre 2001" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:11_settembre_2001" wx:page_id="82577" id="wx95">11 settembre 2001</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Jules_und_G%C3%A9d%C3%A9on_Naudet" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Jules_und_Gédéon_Naudet" id="wx96">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jules_and_Gedeon_Naudet" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Jules_and_Gedeon_Naudet" id="wx97">English</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Jules_Naudet" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Jules_Naudet" id="wx98">Français</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Jules_en_G%C3%A9d%C3%A9on_Naudet" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Jules_en_Gédéon_Naudet" id="wx99">Nederlands</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Jules_e_Thomas_Naudet" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Jules_e_Thomas_Naudet" id="wx100">Português</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Jules_och_Gedeon_Naudet" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Jules_och_Gedeon_Naudet" id="wx101">Svenska</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx102">Jules Clément</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx103">Naudet</p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx104">M</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx105">Parigi</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita">
<p id="wx106">26 aprile</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx107">1973</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte"/><wx:argument name="GiornoMeseMorte"/><wx:argument name="AnnoMorte"/><wx:argument name="Attività">
<p id="wx108">regista</p>
</wx:argument><wx:argument name="Epoca">
<p id="wx109">1900</p>
</wx:argument><wx:argument name="Epoca2">
<p id="wx110">2000</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx111">francese</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx112">Thomas Gédéon</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx113">Naudet</p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx114">M</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx115">Parigi</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita">
<p id="wx116">27 marzo</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx117">1970</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte"/><wx:argument name="GiornoMeseMorte"/><wx:argument name="AnnoMorte"/><wx:argument name="Attività">
<p id="wx118">regista</p>
</wx:argument><wx:argument name="Epoca">
<p id="wx119">1900</p>
</wx:argument><wx:argument name="Epoca2">
<p id="wx120">2000</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx121">francese</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
<wx:templatearguments for="wx_t4"/>
<wx:templatearguments for="wx_t5"/>
</html>
