<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Illativo</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Illativo"/>
<meta name="wx_page_id" content="122801"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Illativo" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Illativo</h1>

<p id="wx2">L'<b id="wx3">illativo</b> è il <a href="/wit/Caso_%28grammatica%29" title="Caso (grammatica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Caso_(grammatica)" wx:page_id="54188" id="wx4">caso</a> del <i id="wx5">moto a luogo</i>, che indica un movimento verso l'interno o verso una superficie con contatto. È la controparte dell'<a href="/wit/Elativo" title="Elativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Elativo" wx:page_id="122600" id="wx6">elativo</a>.</p>

<p id="wx7">Insieme all'<a href="/wit/Elativo" title="Elativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Elativo" wx:page_id="122600" id="wx8">elativo</a>, <i id="wx9">movimento da luogo esterno</i>, e all'<a href="/wit/Inessivo" title="Inessivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Inessivo" wx:page_id="86673" id="wx10">inessivo</a>, <i id="wx11">stato in luogo interno</i>, l'illativo è un <i id="wx12">caso locativo interno</i>.</p>

<a id="L.27illativo_in_varie_lingue" name="L.27illativo_in_varie_lingue"/>
<wx:section level="2" title="L'illativo in varie lingue" id="wxsec2"><h2 id="wx13">L'illativo in varie lingue</h2>

<a id="Finlandese" name="Finlandese"/>
<wx:section level="3" title="Finlandese" id="wxsec4"><h3 id="wx14">Finlandese</h3>

<p id="wx15">In <a href="/wit/Lingua_finlandese" title="Lingua finlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_finlandese" wx:page_id="2576" id="wx16">finlandese</a> l'illativo si definisce come lo spostamento verso un luogo interno o verso una superficie con contatto fisso. Per questo si può tradurre come un movimento verso un luogo predefinito. La desinenza di una parola nel caso illativo in finlandese è al singolare <b id="wx17">-ːn</b> (dove ː è da intendersi come l'allungamento della vocale precedente) o <b id="wx18">-hVn</b> (dove per V si intende la ripetizione della vocale che precede la h). Per esempio:</p>

<ul id="wx19">
<li id="wx20">
<p id="wx21">talo/-<b id="wx22">on</b> (dentro la casa - moto a luogo)</p>
</li>

<li id="wx23">
<p id="wx24">tie/-<b id="wx25">hen</b> (sulla via - moto a luogo)</p>
</li>

<li id="wx26">
<p id="wx27">maa/-<b id="wx28">han</b> (nel paese - moto a luogo)</p>
</li>
</ul>

<p id="wx29">Una vocale che subisce l'armonia consonantica utilizza normalmente la vocale radicale "e":</p>

<ul id="wx30">
<li id="wx31">
<p id="wx32">vuosi : <b id="wx33">vuoteen</b> (verso l'anno - moto a luogo)</p>
</li>
</ul>

<p id="wx34">Al plurale quindi:</p>

<ul id="wx35">
<li id="wx36">
<p id="wx37">pantti|pantt/e-<b id="wx38">ihin</b></p>
</li>

<li id="wx39">
<p id="wx40">vene/-<b id="wx41">isiin</b></p>
</li>

<li id="wx42">
<p id="wx43">vuosi/-<b id="wx44">iin</b></p>
</li>
</ul>

<p id="wx45">Come uscita di desinenza avremo sempre al plurale l'uscita -seen con l'aggiunta del cambiamento consonantico in fine di radice all'interno delle parole:</p>

<ul id="wx46">
<li id="wx47">
<p id="wx48">keskus : <b id="wx49">keskukseen</b> : <b id="wx50">keskuksiin</b></p>
</li>
</ul>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec3"><h2 id="wx51">Voci correlate</h2>

<ul id="wx52">
<li id="wx53"><a href="/wit/Lingua_finlandese" title="Lingua finlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_finlandese" wx:page_id="2576" id="wx54">Lingua finlandese</a></li>

<li id="wx55"><a href="/wit/Lingua_ungherese" title="Lingua ungherese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_ungherese" wx:page_id="44052" id="wx56">Lingua ungherese</a></li>

<li id="wx57"><a href="/wit/Lingua_estone" title="Lingua estone" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_estone" wx:page_id="46472" id="wx58">Lingua estone</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Casi" page_id="507788"/>
<table style="clear:both; margin-top: 0.5em; text-align:center;" width="100%" class="toccolours itwiki_template_toc" id="wx59">
<tr style="background:#ffdead;" id="wx60">
<th align="center" width="100%" colspan="2;" id="wx61"><b id="wx62"><a href="/wit/Caso_%28grammatica%29" title="Caso (grammatica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Caso_(grammatica)" wx:page_id="54188" id="wx63">Casi</a></b> </th>
</tr>

<tr style="background:#FFF0C7;" id="wx64">
<td id="wx65"><a href="/wit/Immagine:Libri_books2.jpg" title="Logo letteratura" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Libri_books2.jpg" id="wx66"><img src="/wit/Immagine:Libri_books2.jpg" alt="Logo letteratura" width="100" id="wx67"/></a> </td>
<td id="wx68">
<p id="wx69"><a href="/wit/Abessivo" title="Abessivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Abessivo" wx:page_id="509437" id="wx70">Abessivo</a> - <a href="/wit/Ablativo" title="Ablativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Ablativo" wx:page_id="88999" id="wx71">Ablativo</a> - <a href="/wit/Accusativo" title="Accusativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Accusativo" wx:page_id="88998" id="wx72">Accusativo</a> - <a href="/wit/Adessivo" title="Adessivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Adessivo" wx:page_id="250777" id="wx73">Adessivo</a> - <a href="/wit/Allativo" title="Allativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Allativo" wx:page_id="509444" id="wx74">Allativo</a> - <a href="/wit/Assolutivo" title="Assolutivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Assolutivo" wx:page_id="509452" id="wx75">Assolutivo</a> - <a href="/wit/Comitativo" title="Comitativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Comitativo" wx:page_id="509454" id="wx76">Comitativo</a> - <a href="/wit/Dativo" title="Dativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Dativo" wx:page_id="79211" id="wx77">Dativo</a> - <a href="/wit/Dedativo" title="Dedativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Dedativo" wx:page_id="1234181" id="wx78">Dedativo</a> - <a href="/wit/Delimitativo" class="new" title="Delimitativo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Delimitativo" id="wx79">Delimitativo</a> - <a href="/wit/Ergativo" title="Ergativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Ergativo" wx:page_id="1234209" id="wx80">Ergativo</a> - <a href="/wit/Elativo" title="Elativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Elativo" wx:page_id="122600" id="wx81">Elativo</a> - <a href="/wit/Essivo" title="Essivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Essivo" wx:page_id="257560" id="wx82">Essivo</a> - <a href="/wit/Genitivo" title="Genitivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Genitivo" wx:page_id="54142" id="wx83">Genitivo</a> - <a href="/wit/Illativo" title="Illativo" wx:linktype="self" wx:pagename="Illativo" wx:page_id="122801" id="wx84">Illativo</a> - <a href="/wit/Inessivo" title="Inessivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Inessivo" wx:page_id="86673" id="wx85">Inessivo</a> - <a href="/wit/Locativo" title="Locativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Locativo" wx:page_id="240966" id="wx86">Locativo</a> - <a href="/wit/Nominativo" title="Nominativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Nominativo" wx:page_id="54191" id="wx87">Nominativo</a> - <a href="/wit/Partitivo" title="Partitivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Partitivo" wx:page_id="1227249" id="wx88">Partitivo</a> - <a href="/wit/Perlativo" title="Perlativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Perlativo" wx:page_id="1233812" id="wx89">Perlativo</a> - <a href="/wit/Possessivo" title="Possessivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Possessivo" wx:page_id="1234240" id="wx90">Possessivo</a> - <a href="/wit/Pospositivo" class="new" title="Pospositivo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Pospositivo" id="wx91">Pospositivo</a> - <a href="/wit/Prolativo" title="Prolativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Prolativo" wx:page_id="1234329" id="wx92">Prolativo</a> - <a href="/wit/Partitivo" title="Partitivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Partitivo" wx:page_id="1227249" id="wx93">Partitivo</a> - <a href="/wit/Strumentale" title="Strumentale" wx:linktype="known" wx:pagename="Strumentale" wx:page_id="387626" id="wx94">Strumentale</a> - <a href="/wit/Tendenziale" title="Tendenziale" wx:linktype="known" wx:pagename="Tendenziale" wx:page_id="1416593" id="wx95">Tendenziale</a> - <a href="/wit/Terminativo" class="new" title="Terminativo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Terminativo" id="wx96">Terminativo</a> - <a href="/wit/Traslativo" class="new" title="Traslativo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Traslativo" id="wx97">Traslativo</a> - <a href="/wit/Vocativo" title="Vocativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Vocativo" wx:page_id="89002" id="wx98">Vocativo</a></p>
</td>
</tr>

<tr style="background:#ffdead;" id="wx99">
<th align="center" width="100%" colspan="2;" id="wx100"><b id="wx101"><a href="/wit/Progetto:Linguistica" class="new" title="Progetto:Linguistica" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Linguistica" id="wx102">Progetto Linguistica</a> - <a href="/wit/Categoria:Linguistica" title="Categoria:Linguistica" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Linguistica" wx:page_id="27599" id="wx103">Voci di linguistica</a> - <a href="/wit/Discussioni_progetto:Linguistica" class="new" title="Discussioni progetto:Linguistica" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Discussioni_progetto:Linguistica" id="wx104">Il bar linguistico generale</a></b> </th>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Illativo" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx105">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx106"><a href="/wit/Categoria:Casi" title="Categoria:Casi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Casi" wx:page_id="477979" id="wx107">Casi</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://ang.wikipedia.org/wiki/Illative_c%C4%81sus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ang:Illative_cāsus" id="wx108">Anglo Saxon</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Illativ" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Illativ" id="wx109">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Illativ" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Illativ" id="wx110">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Illative_case" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Illative_case" id="wx111">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Caso_ilativo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Caso_ilativo" id="wx112">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Illatiivi" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Illatiivi" id="wx113">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Illatif" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Illatif" id="wx114">Français</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Illativus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Illativus" id="wx115">Magyar</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A5%E6%A0%BC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:入格" id="wx116">日本語</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/Illativ" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:Illativ" id="wx117">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Illativus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Illativus" id="wx118">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Caso_ilativo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Caso_ilativo" id="wx119">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Иллатив" id="wx120">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Illativ" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Illativ" id="wx121">Svenska</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"/>
</html>
