<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Multiplazione</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Multiplazione"/>
<meta name="wx_page_id" content="41201"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Multiplazione" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Multiplazione</h1>

<p id="wx2">Nelle <a href="/wit/Telecomunicazioni" title="Telecomunicazioni" wx:linktype="known" wx:pagename="Telecomunicazioni" wx:page_id="4177" id="wx3">telecomunicazioni</a>, in <a href="/wit/Elettronica" title="Elettronica" wx:linktype="known" wx:pagename="Elettronica" wx:page_id="22951" id="wx4">elettronica</a> e <a href="/wit/Rete_informatica" title="Rete informatica" wx:linktype="known" wx:pagename="Rete_informatica" wx:page_id="1388736" id="wx5">reti di computer</a>, la <b id="wx6">multiplazione</b> è il meccanismo per cui la <a href="/wit/Banda_%28elettronica%29" title="Banda (elettronica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Banda_(elettronica)" wx:page_id="42773" id="wx7">capacità disponibile</a> di un collegamento viene condivisa tra diversi canali trasmissivi, combinando più segnali <a href="/wit/Analogico" title="Analogico" wx:linktype="known" wx:pagename="Analogico" wx:page_id="67887" id="wx8">analogici</a> o flussi di dati <a href="/wit/Digitale_%28informatica%29" title="Digitale (informatica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Digitale_(informatica)" wx:page_id="17485" id="wx9">digitali</a> in un solo segnale trasmesso su un singolo collegamento fisico.</p>

<p id="wx10">La multiplazione permette di risparmiare nella comunicazione dei dati, e in particolare, di ridurre il numero di linee di segnale e il numero di componenti. Ad esempio, in elettronica, il multiplexing permette a diversi segnali analogici di essere elaborati da un unico convertitore analogico-digitale (ADC) e in telecomunicazioni diverse chiamate possono essere trasmesse usando un solo cavo.</p>

<p id="wx11">Il componente che opera il multiplexing è chiamato <a href="/wit/Multiplexer" title="Multiplexer" wx:linktype="known" wx:pagename="Multiplexer" wx:page_id="113130" id="wx12">multiplexer</a>, mentre quello che opera il processo inverso è chiamato <a href="/wit/Demultiplexer" title="Demultiplexer" wx:linktype="known" wx:pagename="Demultiplexer" wx:page_id="263103" id="wx13">demultiplexer</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Storia" name="Storia"/>
<wx:section level="2" title="Storia" id="wxsec2"><h2 id="wx14">Storia</h2>

<p id="wx15">La prima tecnologia di comunicazione che sfruttava le linee elettriche è stata quella della telegrafia. Per cui i primi interessi per il multiplexing ci sono stati per ottenere un migliore sfruttamento del <a href="/wit/Telegrafo_elettrico" title="Telegrafo elettrico" wx:linktype="known" wx:pagename="Telegrafo_elettrico" wx:page_id="312874" id="wx16">telegrafo elettrico</a>. Con l'avvento del telegrafo furono fatti i primi esperimenti per poter trasmettere più segnali telegrafici sulla stessa linea, utilizzando le tecniche di multiplexing.</p>

<a id="Multiplazione_deterministica" name="Multiplazione_deterministica"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Multiplazione deterministica" id="wxsec3"><h2 id="wx17">Multiplazione deterministica</h2>

<p id="wx18">Si ha <b id="wx19">multiplazione deterministica</b> (o <b id="wx20">commutazione di circuito</b>) quando una frazione fissa della capacità trasmissiva è stabilmente allocata a ciascun canale. Ciascun utilizzatore ha a disposizione un canale trasmissivo dedicato, con la garanzia di poter utilizzare tutta la sua capacità.</p>

<p id="wx21">L'allocazione della capacità può essere <b id="wx22">statica</b> (configurata manualmente dal gestore della rete) o <b id="wx23">dinamica</b>. In questo caso, per stabilire un canale di comunicazione, è normalmente necessaria una fase di <b id="wx24">creazione della connessione</b>, nella quale vengono impegnate le risorse nei collegamenti e nei nodi. Segue la fase di <b id="wx25">utilizzo del canale</b>, e alla fine una fase di <b id="wx26">abbattimento della connessione</b>, che libera le risorse.</p>

<p id="wx27">Come esempio si può considerare una conversazione telefonica che utilizza un circuito su una giunzione tra centrali: un utente compone un numero, e la rete telefonica lo elabora allocando una serie di circuiti fino al destinatario della chiamata (creazione della connessione); se il destinatario risponde, i due possono parlare utilizzando il canale; quando uno dei due abbassa il ricevitore, la rete libera le risorse impegnate (abbattimento della connessione).</p>

<p id="wx28">Un altro esempio molto comune sono le tecnologie <a href="/wit/DSL" title="DSL" wx:linktype="known" wx:pagename="DSL" wx:page_id="427599" id="wx29">DSL</a>, che permettono di trasportare su un cavo telefonico sia la comunicazione vocale analogica che un segnale dati digitale.</p>

<p id="wx30">La capacità del collegamento può essere suddivisa in circuiti con diversi meccanismi:</p>

<ul id="wx31">
<li id="wx32">
<p id="wx33">a <b id="wx34">divisione di tempo</b> o <a href="/wit/Time_Division_Multiplexing" title="Time Division Multiplexing" wx:linktype="known" wx:pagename="Time_Division_Multiplexing" wx:page_id="75230" id="wx35">TDM</a></p>
</li>

<li id="wx36">
<p id="wx37">a <b id="wx38">divisione di frequenza</b> o <a href="/wit/Frequency_Division_Multiplexing" title="Frequency Division Multiplexing" wx:linktype="known" wx:pagename="Frequency_Division_Multiplexing" wx:page_id="75233" id="wx39">FDM</a></p>

<ul id="wx40">
<li id="wx41">
<p id="wx42">nelle comunicazioni ottiche, la <b id="wx43">divisione di lunghezza d'onda</b> o <a href="/wit/Wavelength_Division_Multiplexing" title="Wavelength Division Multiplexing" wx:linktype="known" wx:pagename="Wavelength_Division_Multiplexing" wx:page_id="87723" id="wx44">WDM</a> è una forma di multiplazione a divisione di frequenza, in cui ogni canale trasmissivo viene inviato su una diversa lunghezza d'onda, e i canali possono essere combinati e separati restando nel dominio ottico, ovvero senza riconvertirli in segnali digitali.</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<p id="wx45">Ogni conversazione impegna delle risorse nella rete che la trasporta. Nel caso non siano disponibili le risorse per stabilire una comunicazione, la rete rifiuta la richiesta.</p>

<p id="wx46">L'eventuale frazione di capacità trasmissiva non utilizzata (ad esempio, le pause di una conversazione telefonica) è persa, e questo è uno dei grossi limiti della commutazione di circuito. Tra i principali vantaggi, la garanzia che, se la chiamata viene stabilita, essa godrà per tutta la sua durata delle prestazioni richieste (<a href="/wit/Banda_%28elettronica%29" title="Banda (elettronica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Banda_(elettronica)" wx:page_id="42773" id="wx47">banda passante</a>, <a href="/wit/Ritardo_%28telecomunicazioni%29" class="new" title="Ritardo (telecomunicazioni)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ritardo_(telecomunicazioni)" id="wx48">ritardo</a> costante).</p>

<a id="Multiplazione_statistica" name="Multiplazione_statistica"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Multiplazione statistica" id="wxsec4"><h2 id="wx49">Multiplazione statistica</h2>

<p id="wx50">Si ha <b id="wx51">multiplazione statistica</b>, (spesso indicata come <a href="/wit/Commutazione_di_pacchetto" title="Commutazione di pacchetto" wx:linktype="known" wx:pagename="Commutazione_di_pacchetto" wx:page_id="41378" id="wx52">commutazione</a> di <b id="wx53"><a href="/wit/Pacchetto_%28reti%29" title="Pacchetto (reti)" wx:linktype="known" wx:pagename="Pacchetto_(reti)" wx:page_id="41373" id="wx54">pacchetto</a></b>) quando il flusso di informazioni è segmentato in "pacchetti" di lunghezza limitata o fissa, contrassegnati da un preambolo e un epilogo per permettere il loro riconoscimento all'interno del flusso di dati, e che contengono le informazioni necessarie per definire la destinazione del pacchetto.</p>

<p id="wx55">L'intera capacità trasmissiva disponibile viene impegnata per la trasmissione di ciascun pacchetto. Se vi sono più pacchetti da trasmettere contemporaneamente, questi vengono memorizzati in una <a href="/wit/Coda_%28informatica%29" title="Coda (informatica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Coda_(informatica)" wx:page_id="66794" id="wx56">coda</a>, subendo un <a href="/wit/Ritardo_di_accodamento" class="new" title="Ritardo di accodamento" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ritardo_di_accodamento" id="wx57">ritardo di accodamento</a> e rischiando di essere scartati in caso di esaurimento della memoria disponibile per la coda.</p>

<p id="wx58">La maggior parte delle tecnologie di multiplazione statistica non permette di garantire prestazioni prestabilite.</p>

<p id="wx59">La multiplazione statistica è tipicamente utilizzata nelle <a href="/wit/Reti_di_calcolatori" title="Reti di calcolatori" wx:linktype="known" wx:pagename="Reti_di_calcolatori" wx:page_id="40569" id="wx60">reti di calcolatori</a>, in ragione del tipo di traffico impulsivo che queste generano.</p>

<p id="wx61">Si possono distinguere i seguenti tipi:</p>

<ul id="wx62">
<li id="wx63"><b id="wx64">commutazione di messaggio</b>
<p id="wx65">: l'intero messaggio da trasmettere viene inviato senza segmentazione. Questo può portare a ritardi non prevedibili in caso di grossi messaggi. Ha più che altro un valore concettuale.</p>
</li>

<li id="wx66"><b id="wx67"><a href="/wit/Commutazione_di_pacchetto" title="Commutazione di pacchetto" wx:linktype="known" wx:pagename="Commutazione_di_pacchetto" wx:page_id="41378" id="wx68">commutazione di pacchetto</a></b>
<p id="wx69">propriamente detta: il messaggio viene segmentato in pacchetti di lunghezza limitata, che vengono trasmessi indipendentemente. In una rete complessa, è possibile che i pacchetti seguano percorsi differenti, vengano persi o consegnati fuori ordine alla destinazione. L'esempio tipico è <a href="/wit/Internet_Protocol" title="Internet Protocol" wx:linktype="known" wx:pagename="Internet_Protocol" wx:page_id="35296" id="wx70">IP</a>.</p>
</li>

<li id="wx71"><b id="wx72">commutazione di trama</b>
<p id="wx73">(frame switching): questo termine è un sinonimo di commutazione di pacchetto, ma viene utilizzato in riferimento a tecnologie di <a href="/wit/Livello_datalink" title="Livello datalink" wx:linktype="known" wx:pagename="Livello_datalink" wx:page_id="84718" id="wx74">livello datalink</a> nel modello <a href="/wit/Open_Systems_Interconnection" title="Open Systems Interconnection" wx:linktype="known" wx:pagename="Open_Systems_Interconnection" wx:page_id="15022" id="wx75">OSI</a>, ad esempio <a href="/wit/Ethernet" title="Ethernet" wx:linktype="known" wx:pagename="Ethernet" wx:page_id="14555" id="wx76">ethernet</a>.</p>
</li>

<li id="wx77"><b id="wx78">commutazione di cella</b>
<p id="wx79">: il pacchetto ha una lunghezza fissa, e viene riempito con dati inutili se il messaggio da trasmettere non è abbastanza grande. La dimensione fissa della cella permette ottimizzazioni negli apparati di commutazione. L'esempio tipico è <a href="/wit/Asynchronous_Transfer_Mode" title="Asynchronous Transfer Mode" wx:linktype="known" wx:pagename="Asynchronous_Transfer_Mode" wx:page_id="77191" id="wx80">ATM</a>.</p>
</li>

<li id="wx81"><b id="wx82">commutazione di circuito virtuale</b>
<p id="wx83">: come dice il nome, questa tecnica permette di emulare alcune caratteristiche di una rete a commutazione di circuito, pur utilizzando la multiplazione statistica. Per fare questo, prima di stabilire una comunicazione tra due calcolatori, deve essere stabilita una connessione logica (detta circuito virtuale) tra i due nodi, definendo tra l'altro il percorso che i pacchetti seguiranno. A questo percorso, su ciascun collegamento verrà associato un numero, e i commutatori dovranno solo associare a questo identificatore di circuito una porta ed un identificatore di circuito in uscita. Questo permette di garantire la consegna in ordine dei pacchetti, e facilita la realizzazione di funzioni di <a href="/wit/Qualit%C3%A0_di_servizio" title="Qualità di servizio" wx:linktype="known" wx:pagename="Qualità_di_servizio" wx:page_id="113832" id="wx84">qualità di servizio</a>. Questa caratteristica è propria di reti come <a href="/wit/Asynchronous_Transfer_Mode" title="Asynchronous Transfer Mode" wx:linktype="known" wx:pagename="Asynchronous_Transfer_Mode" wx:page_id="77191" id="wx85">ATM</a> o <a href="/wit/Frame_relay" class="new" title="Frame relay" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Frame_relay" id="wx86">Frame relay</a>.</p>
</li>

<li id="wx87"><b id="wx88">commutazione di etichetta</b>
<p id="wx89">(label switching). Questa tecnica viene utilizzata per costruire su una rete a pacchetto diverse reti virtuali indipendenti e reciprocamente impermeabili, per esempio da dedicare a diversi gruppi di lavoro in un'azienda o diversi clienti di un provider. A ciascun pacchetto viene aggiunta una <b id="wx90">etichetta</b> che lo identifica come appartenente ad una particolare <b id="wx91">rete virtuale</b>, e potrà essere consegnato solo se il destinatario appartiene alla stessa rete virtuale. Tra gli esempi, le <a href="/wit/VLAN" title="VLAN" wx:linktype="known" wx:pagename="VLAN" wx:page_id="119879" id="wx92">VLAN</a> su <a href="/wit/Ethernet" title="Ethernet" wx:linktype="known" wx:pagename="Ethernet" wx:page_id="14555" id="wx93">ethernet</a> (802.11q) e <a href="/wit/MPLS" title="MPLS" wx:linktype="known" wx:pagename="MPLS" wx:page_id="223356" id="wx94">MPLS</a>, che è un meccanismo che crea reti private virtuali su tecnologie eterogenee, tipicamente utilizzato dai provider.</p>
</li>
</ul>

<a id="Multiplazione_e_teoria_delle_code" name="Multiplazione_e_teoria_delle_code"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Multiplazione e teoria delle code" id="wxsec5"><h2 id="wx95">Multiplazione e <a href="/wit/Teoria_delle_code" title="Teoria delle code" wx:linktype="known" wx:pagename="Teoria_delle_code" wx:page_id="18230" id="wx96">teoria delle code</a></h2>

<p id="wx97">Lo studio di entrambi i sistemi di multiplazione sfrutta ampiamente la teoria delle code. Ad esempio:</p>

<ul id="wx98">
<li id="wx99">
<p id="wx100">nella commutazione di circuito si valuta la probabilità che una telefonata non possa essere servita a causa della congestione di fascio di linee o di un commutatore. I serventi sono le linee disponibili in un fascio, i clienti le telefonate, i tempi di servizio la durata delle telefonate.</p>
</li>

<li id="wx101">
<p id="wx102">nella commutazione di pacchetto si studia la probabiltà che un pacchetto possa essere perso perché la coda di trasmissione è piena, e le caratteristiche statistiche del ritardo di accodamento a cui andrà incontro. I serventi sono le linee di trasmissione, i clienti i pacchetti, i tempi di servizio quelli necessari per la trasmissione dei pacchetti.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx103">Il comportamento statistico delle code in una rete determina le sue caratteristiche di <a href="/wit/Qualit%C3%A0_di_servizio" title="Qualità di servizio" wx:linktype="known" wx:pagename="Qualità_di_servizio" wx:page_id="113832" id="wx104">qualità di servizio</a>.</p>

<a id="Multiplazione_inversa_.28o_demultiplazione.29" name="Multiplazione_inversa_.28o_demultiplazione.29"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Multiplazione inversa (o demultiplazione)" id="wxsec6"><h2 id="wx105">Multiplazione inversa (o demultiplazione)</h2>

<p id="wx106">Come dice il nome, la <b id="wx107">multiplazione inversa</b> è il meccanismo per cui la capacità di <i id="wx108">più</i> collegamenti viene aggregata per costruire un canale trasmissivo di capacità superiore. Questo comporta normalmente protocolli per distribuire i dati da trasmettere sui collegamenti disponibili, per ricomporre i dati ricevuti sui collegamenti aggregati nell'ordine corretto, per gestire i guasti e il ritorno in servizio di parte dei collegamenti.</p>

<p id="wx109">Esempi di multiplazione inversa sono l'aggregazione di più collegamenti <a href="/wit/IEEE_802.3" title="IEEE 802.3" wx:linktype="known" wx:pagename="IEEE_802.3" wx:page_id="45693" id="wx110">IEEE 802.3</a> tramite il protocollo <a href="/wit/LACP" title="LACP" wx:linktype="known" wx:pagename="LACP" wx:page_id="87734" id="wx111">LACP</a> (802.3ad), o l'aggregazione di link <a href="/wit/Asynchronous_Transfer_Mode" title="Asynchronous Transfer Mode" wx:linktype="known" wx:pagename="Asynchronous_Transfer_Mode" wx:page_id="77191" id="wx112">ATM</a> a bassa velocità ( <a href="/wit/T1_%28informatica%29" title="T1 (informatica)" wx:linktype="known" wx:pagename="T1_(informatica)" wx:page_id="682600" id="wx113">T1</a> a 1.5Mbit/s o <a href="/wit/E1_%28informatica%29" class="new" title="E1 (informatica)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="E1_(informatica)" id="wx114">E1</a> a 2Mbit/s ) per ottenere un collegamento di capacità superiore (6-12Mbit/s o 8-16Mbit/s) <a href="/wit/Inverse_multiplexing_over_ATM" class="new" title="Inverse multiplexing over ATM" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Inverse_multiplexing_over_ATM" id="wx115">Inverse multiplexing over ATM</a> (IMA).</p>

<a id="Multiplazione_nei_protocolli_di_trasporto" name="Multiplazione_nei_protocolli_di_trasporto"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Multiplazione nei protocolli di trasporto" id="wxsec7"><h2 id="wx116">Multiplazione nei <a href="/wit/Livello_di_trasporto" title="Livello di trasporto" wx:linktype="known" wx:pagename="Livello_di_trasporto" wx:page_id="116904" id="wx117">protocolli di trasporto</a></h2>

<p id="wx118">I protocolli di trasporto utilizzano il servizio di un <a href="/wit/Livello_di_rete" title="Livello di rete" wx:linktype="known" wx:pagename="Livello_di_rete" wx:page_id="107010" id="wx119">protocollo di rete</a>, che trasporta <a href="/wit/Pacchetto_%28reti%29" title="Pacchetto (reti)" wx:linktype="known" wx:pagename="Pacchetto_(reti)" wx:page_id="41373" id="wx120">pacchetti</a> da un host ad un altro, per realizzare comunicazioni tra <a href="/wit/Livello_applicazioni" title="Livello applicazioni" wx:linktype="known" wx:pagename="Livello_applicazioni" wx:page_id="86299" id="wx121">processi applicativi</a>.</p>

<p id="wx122">È possibile che sia necessario stabilire più connessioni contemporanee tra applicazioni sulla stessa coppia di host. Per questo, i protocolli di trasporto hanno strumenti di multiplazione e demultiplazione (tipicamente le <a href="/wit/Porta_%28reti%29" title="Porta (reti)" wx:linktype="known" wx:pagename="Porta_(reti)" wx:page_id="41387" id="wx123">porte</a>) per specificare a quale conversazione appartenga un segmento e quindi a quale vadano consegnati i dati ricevuti.</p>

<p id="wx124">Si veda ad esempio <a href="/wit/Transmission_Control_Protocol" title="Transmission Control Protocol" wx:linktype="known" wx:pagename="Transmission_Control_Protocol" wx:page_id="4160" id="wx125">Transmission Control Protocol</a>, <a href="/wit/User_Datagram_Protocol" title="User Datagram Protocol" wx:linktype="known" wx:pagename="User_Datagram_Protocol" wx:page_id="25867" id="wx126">User Datagram Protocol</a>.</p>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec8"><h2 id="wx127">Voci correlate</h2>

<ul id="wx128">
<li id="wx129"><a href="/wit/Multiplexer" title="Multiplexer" wx:linktype="known" wx:pagename="Multiplexer" wx:page_id="113130" id="wx130">Multiplexer</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Multiplazione" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx131">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx132"><a href="/wit/Categoria:Multiplazione" title="Categoria:Multiplazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Multiplazione" wx:page_id="131607" id="wx133">Multiplazione</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Мултиплексиране" id="wx134">Български</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Multiplexov%C3%A1n%C3%AD" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Multiplexování" id="wx135">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Multiplexverfahren" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Multiplexverfahren" id="wx136">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Multiplexing" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Multiplexing" id="wx137">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Multiplexaci%C3%B3n" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Multiplexación" id="wx138">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Piirikytkent%C3%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Piirikytkentä" id="wx139">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Multiplexage" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Multiplexage" id="wx140">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%95%D7%91" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:ריבוב" id="wx141">עברית</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Multiplexel%C3%A9s" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Multiplexelés" id="wx142">Magyar</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Multipleksing" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Multipleksing" id="wx143">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9A%E9%87%8D%E5%8C%96" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:多重化" id="wx144">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%A4%EC%A4%91%ED%99%94" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:다중화" id="wx145">한국어</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Multiplexing" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Multiplexing" id="wx146">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Multipleksing" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Multipleksing" id="wx147">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Multipleksowanie" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Multipleksowanie" id="wx148">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Comuta%C3%A7%C3%A3o_de_circuitos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Comutação_de_circuitos" id="wx149">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Мультиплексирование" id="wx150">Русский</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B5" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Мултиплексирање" id="wx151">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Multiplexteknik" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Multiplexteknik" id="wx152">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87oklama" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Çoklama" id="wx153">Türkçe</a> | <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Gh%C3%A9p_k%C3%AAnh" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vi:Ghép_kênh" id="wx154">Tiếng Việt</a></div>
</body>
</html>
