<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Malafemmina</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Malafemmina"/>
<meta name="wx_page_id" content="133201"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Malafemmina" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Malafemmina</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Nota_disambigua" page_id="97915"/>
<div class="noprint" style="clear:both; margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; padding-left:4px; text-align:left" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Nota_disambigua.svg" title="bussola" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Nota_disambigua.svg" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Nota_disambigua.svg" alt="bussola" width="18" id="wx4"/></a> <i id="wx5"><a href="/wit/Aiuto:Disambigua" title="Aiuto:Disambigua" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Disambigua" id="wx6">Nota disambigua</a> – Se stai cercando l'omonima canzone di <a href="/wit/Tot%C3%B2" title="Totò" wx:linktype="known" wx:pagename="Totò" wx:page_id="1404872" id="wx7">Totò</a>, vedi <b id="wx8"><a href="/wit/Malafemmena" title="Malafemmena" wx:linktype="known" wx:pagename="Malafemmena" wx:page_id="1392784" id="wx9">Malafemmena</a></b>.</i></div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx10">Nel <a href="/wit/Dialetto_napoletano" title="Dialetto napoletano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_napoletano" wx:page_id="126024" id="wx11">dialetto napoletano</a>, la <b id="wx12">malafemmina</b> (o anche <b id="wx13">malafemmena</b>) è una <a href="/wit/Donna" title="Donna" wx:linktype="known" wx:pagename="Donna" wx:page_id="827034" id="wx14">donna</a> di <a href="/wit/Costume" title="Costume" wx:linktype="known" wx:pagename="Costume" wx:page_id="1301975" id="wx15">costumi</a> socialmente considerati riprovevoli, o comunque di dubbia <a href="/wit/Moralit%C3%A0" title="Moralità" wx:linktype="known" wx:pagename="Moralità" wx:page_id="276948" id="wx16">moralità</a> , e per i tempi in cui fu usato era l'equivalente dell'italiano "<a href="/wit/Prostituzione" title="Prostituzione" wx:linktype="known" wx:pagename="Prostituzione" wx:page_id="1619981" id="wx17">sgualdrina</a>".</p>

<p id="wx18">Il termine, prettamente un <a href="/wit/Insulto" class="new" title="Insulto" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Insulto" id="wx19">insulto</a>, è divenuto di buona notorietà nel <a href="/wit/Novecento" title="Novecento" wx:linktype="known" wx:pagename="Novecento" wx:page_id="37649" id="wx20">Novecento</a> con la diffusione delle opere di <a href="/wit/Teatro" title="Teatro" wx:linktype="known" wx:pagename="Teatro" wx:page_id="1157558" id="wx21">teatro</a> popolare <a href="/wit/Partenope_%28disambigua%29" title="Partenope (disambigua)" wx:linktype="known" wx:pagename="Partenope_(disambigua)" wx:page_id="1180712" id="wx22">partenopeo</a>, fra le quali la "<a href="/wit/Sceneggiata_napoletana" title="Sceneggiata napoletana" wx:linktype="known" wx:pagename="Sceneggiata_napoletana" wx:page_id="669316" id="wx23">sceneggiata napoletana</a>", nelle quali veniva attribuito ad <a href="/wit/Adulterio" title="Adulterio" wx:linktype="known" wx:pagename="Adulterio" wx:page_id="320122" id="wx24">adultere</a> o <a href="/wit/Prostituzione" title="Prostituzione" wx:linktype="known" wx:pagename="Prostituzione" wx:page_id="1619981" id="wx25">prostitute</a>, ma anche a <a href="/wit/Ballo" title="Ballo" wx:linktype="known" wx:pagename="Ballo" wx:page_id="702" id="wx26">ballerine</a>, canzonettiste (o "<a href="/wit/Sciantosa" title="Sciantosa" wx:linktype="known" wx:pagename="Sciantosa" wx:page_id="820717" id="wx27">sciantose</a>") che intendessero frequentare giovanotti di buona <a href="/wit/Famiglia_%28societ%C3%A0%29" title="Famiglia (società)" wx:linktype="known" wx:pagename="Famiglia_(società)" wx:page_id="842476" id="wx28">famiglia</a>. Il classico trio dei personaggio della sceneggiata stessa, infatti, prevedeva "isso", ovvero il "lui", il ragazzo di buona famiglia sedotto dalla "essa", cioè la "lei", la donna di facili costumi e "'o malamente", ovvero il guappo del quartiere che riveste un ruolo nella triade.</p>

<p id="wx29">Alleggerito dall'<a href="/wit/Inflazione" title="Inflazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Inflazione" wx:page_id="395290" id="wx30">inflazione</a> nell'abbondante uso scenico, il termine fu condotto all'attenzione generale poiché inserito nel titolo di un dei più famosi <a href="/wit/Film" title="Film" wx:linktype="known" wx:pagename="Film" wx:page_id="1562845" id="wx31">film</a> di <a href="/wit/Tot%C3%B2" title="Totò" wx:linktype="known" wx:pagename="Totò" wx:page_id="1404872" id="wx32">Totò</a> e <a href="/wit/Peppino_De_Filippo" title="Peppino De Filippo" wx:linktype="known" wx:pagename="Peppino_De_Filippo" wx:page_id="221712" id="wx33">Peppino De Filippo</a>: "<i id="wx34"><a href="/wit/Tot%C3%B2%2C_Peppino_e_la_malafemmina" title="Totò, Peppino e la malafemmina" wx:linktype="known" wx:pagename="Totò,_Peppino_e_la_malafemmina" wx:page_id="295110" id="wx35">Totò, Peppino e la malafemmina</a></i>", nel quale questo ruolo era affidato a <a href="/wit/Dorian_Gray" title="Dorian Gray" wx:linktype="known" wx:pagename="Dorian_Gray" wx:page_id="518295" id="wx36">Dorian Gray</a>.</p>

<p id="wx37"><i id="wx38"><a href="/wit/Malafemmena" title="Malafemmena" wx:linktype="known" wx:pagename="Malafemmena" wx:page_id="1392784" id="wx39">Malafemmena</a></i> è anche il titolo di una celebre canzone del <a href="/wit/1951" title="1951" wx:linktype="known" wx:pagename="1951" wx:page_id="4732" id="wx40">1951</a> composta dallo stesso <a href="/wit/Tot%C3%B2" title="Totò" wx:linktype="known" wx:pagename="Totò" wx:page_id="1404872" id="wx41">Totò</a> e nota principalmente nell'interpretazione di <a href="/wit/Renato_Carosone" title="Renato Carosone" wx:linktype="known" wx:pagename="Renato_Carosone" wx:page_id="1464677" id="wx42">Renato Carosone</a>.</p>

<p id="wx43">Recentemente il termine è stato usato anche dalla cantante <a href="/wit/Gianna_Nannini" title="Gianna Nannini" wx:linktype="known" wx:pagename="Gianna_Nannini" wx:page_id="121370" id="wx44">Gianna Nannini</a> per il titolo di un suo <a href="/wit/Disco" title="Disco" wx:linktype="known" wx:pagename="Disco" wx:page_id="236829" id="wx45">disco</a>, appunto intitolato <i id="wx46"><a href="/wit/Malafemmina_%28album%29" title="Malafemmina (album)" wx:linktype="known" wx:pagename="Malafemmina_(album)" wx:page_id="1515967" id="wx47">Malafemmina</a></i>.</p>
</wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Malafemmina" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx48">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx49"><a href="/wit/Categoria:Espressioni_comuni_della_lingua_italiana" title="Categoria:Espressioni comuni della lingua italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Espressioni_comuni_della_lingua_italiana" wx:page_id="1329588" id="wx50">Espressioni comuni della lingua italiana</a></span> | <span dir="ltr" id="wx51"><a href="/wit/Categoria:Linguaggio_a_Napoli" title="Categoria:Linguaggio a Napoli" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Linguaggio_a_Napoli" wx:page_id="1538896" id="wx52">Linguaggio a Napoli</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="descrizione">
<p id="wx53">l'omonima canzone di <a href="/wit/Tot%C3%B2" title="Totò" wx:linktype="known" wx:pagename="Totò" wx:page_id="1404872" id="wx54">Totò</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="titolo">
<a href="/wit/Malafemmena" title="Malafemmena" wx:linktype="known" wx:pagename="Malafemmena" wx:page_id="1392784" id="wx55">Malafemmena</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
