<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Khnumhotep e Niankhkhnum</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Khnumhotep_e_Niankhkhnum"/>
<meta name="wx_page_id" content="351701"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Khnumhotep e Niankhkhnum" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Khnumhotep e Niankhkhnum</h1>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Niankh.jpg" title="Dalla tomba di Niankhkhnum e Khnumhotep. Illustrazione da fotografia di Greg Reeder del 1999." wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Niankh.jpg" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Niankh.jpg" alt="Dalla tomba di Niankhkhnum e Khnumhotep. Illustrazione da fotografia di Greg Reeder del 1999." id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Dalla tomba di Niankhkhnum e Khnumhotep. Illustrazione da fotografia di Greg Reeder del 1999.</p>
</div>
</div>

<p id="wx7"><b id="wx8">Khnumhotep e Niankhkhnum</b> sono considerati da molti come la prima coppia omosessuale maschile documentata nella <a href="/wit/Storia" title="Storia" wx:linktype="known" wx:pagename="Storia" wx:page_id="829927" id="wx9">storia</a>.</p>

<p id="wx10">Condividevano entrambi il titolo di "supervisore dei manicuristi" nel palazzo di re <a href="/wit/Setibtawy" title="Setibtawy" wx:linktype="known" wx:pagename="Setibtawy" wx:page_id="62454" id="wx11">Niuserra</a> durante la <a href="/wit/V_dinastia_egizia" title="V dinastia egizia" wx:linktype="known" wx:pagename="V_dinastia_egizia" wx:page_id="132736" id="wx12">V dinastia egizia</a>, e sono definiti "confidenti del re" nella loro tomba comune.</p>

<p id="wx13">La tomba di Khnumhotep (nome che significa <i id="wx14">"<a href="/wit/Khnum" title="Khnum" wx:linktype="known" wx:pagename="Khnum" wx:page_id="218598" id="wx15">Khnum</a> è soddisfatto"</i>) e Niankhkhnum (<i id="wx16">"Khnum ha vita"</i>) fu scoperta dall'egittologo <a href="/wit/Ahmed_Moussa" class="new" title="Ahmed Moussa" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ahmed_Moussa" id="wx17">Ahmed Moussa</a> nel <a href="/wit/1964" title="1964" wx:linktype="known" wx:pagename="1964" wx:page_id="4719" id="wx18">1964</a>, nella <a href="/wit/Necropoli" title="Necropoli" wx:linktype="known" wx:pagename="Necropoli" wx:page_id="150253" id="wx19">necropoli</a> di <a href="/wit/Saqqara" title="Saqqara" wx:linktype="known" wx:pagename="Saqqara" wx:page_id="58789" id="wx20">Saqqara</a>. È l'unica tomba della necropoli in cui due uomini siano raffigurati abbracciati e mano nella mano; inoltre, i geroglifici dei loro due nomi sono combinati, dando luogo ad un gioco di parole che potrebbe essere un riferimento alla loro relazione. Infatti, la parola egizia <i id="wx21"><u id="wx22">h</u>nm</i> non è utilizzata solo nel nome del dio Khnum, ma è anche un verbo che significa "unire", e pertanto la frase formata dall'unione dei due nomi</p>

<wx:hiero id="wx23">
<p id="wx24">W9:N35-S34-W9-R4:X1*Q3</p>
</wx:hiero>

<br id="wx25"/>
<br id="wx26"/>
<p id="wx27">può essere tradotta "uniti nella vita e uniti nella pace".</p>

<p id="wx28">In una scena di banchetto, Niankhkhnum e Khnumhotep sono intrattenuti da danzatori, applauditori, musicisti e cantanti; in un'altra, supervisionano i preparativi del loro funerale. Nel ritratto più sorprendente, i due si abbracciano nella posa più intima consentita canonicamente dall'<a href="/wit/Arte_egizia" title="Arte egizia" wx:linktype="known" wx:pagename="Arte_egizia" wx:page_id="1184275" id="wx29">arte egizia</a>, circondati da quelli che sembrano essere i loro eredi.</p>

<p id="wx30">Qualche studioso ha ipotizzato che i due uomini fossero fratelli, o forse gemelli (infatti i due uomini non sono solamente rappresentati assieme ma anche con le loro mogli e i figli), ma le modalità con cui sono rappresentati sono del tutto simili a quelle che si riscontrano nelle tombe di coppie eterosessuali, solitamente interpretate dagli studiosi come coppie sposate. Interpretare Khnumhotep e Niankhkhnum come fratelli implicherebbe anche rivedere le altre rappresentazioni come coppie di fratello e sorella piuttosto che come coppie sposate. Questa teoria sarebbe plausibile, ma nessun egittologo l'ha mai sostenuta.</p>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
<wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec2"><h2 id="wx31">Voci correlate</h2>

<ul id="wx32">
<li id="wx33"><a href="/wit/Arte_egizia" title="Arte egizia" wx:linktype="known" wx:pagename="Arte_egizia" wx:page_id="1184275" id="wx34">Arte egizia</a></li>

<li id="wx35"><a href="/wit/Matrimonio_omosessuale" title="Matrimonio omosessuale" wx:linktype="known" wx:pagename="Matrimonio_omosessuale" wx:page_id="239177" id="wx36">Matrimonio omosessuale</a></li>

<li id="wx37"><a href="/wit/Omosessualit%C3%A0_nell%27antico_Egitto" class="new" title="Omosessualità nell'antico Egitto" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Omosessualità_nell'antico_Egitto" id="wx38">Omosessualità nell'antico Egitto</a></li>

<li id="wx39"><a href="/wit/Omosessualit%C3%A0_nella_storia" title="Omosessualità nella storia" wx:linktype="known" wx:pagename="Omosessualità_nella_storia" wx:page_id="842900" id="wx40">Omosessualità nella storia</a></li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec3"><h2 id="wx41">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx42">
<li id="wx43"><wx:template id="wx_t1" pagename="Template:En" page_id="121878"/>
<p id="wx44">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx45"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx46">EN</a></span>) <wx:templateend start="wx_t1"/> <a href="http://www.egyptology.com/niankhkhnum_khnumhotep/index.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx47">Galleria d'immagini e contesto</a></p>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Khnumhotep_e_Niankhkhnum" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx48">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx49"><a href="/wit/Categoria:Personaggi_dell%27Egitto_antico" title="Categoria:Personaggi dell'Egitto antico" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Personaggi_dell'Egitto_antico" wx:page_id="471028" id="wx50">Personaggi dell'Egitto antico</a></span> | <span dir="ltr" id="wx51"><a href="/wit/Categoria:Tombe_egizie" title="Categoria:Tombe egizie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Tombe_egizie" wx:page_id="147507" id="wx52">Tombe egizie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx53"><a href="/wit/Categoria:Storia_LGBT" title="Categoria:Storia LGBT" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Storia_LGBT" wx:page_id="399661" id="wx54">Storia LGBT</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Khnumhotep_and_Niankhkhnum" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Khnumhotep_and_Niankhkhnum" id="wx55">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Khnumhotep_kaj_Niankhkhnum" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Khnumhotep_kaj_Niankhkhnum" id="wx56">Esperanto</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Khnoumhotep_et_Ni%C3%A2nkhkhnoum" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Khnoumhotep_et_Niânkhkhnoum" id="wx57">Français</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Nianhhnum_%C3%A9s_Hnumhotep" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Nianhhnum_és_Hnumhotep" id="wx58">Magyar</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Chnumhotep_en_Nianchchnum" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Chnumhotep_en_Nianchchnum" id="wx59">Nederlands</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Khnumhotep_e_Niankhkhnum" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Khnumhotep_e_Niankhkhnum" id="wx60">Português</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"/>
</html>
