<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Konstantin Ėduardovič Ciolkovskij</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Konstantin_Ėduardovič_Ciolkovskij"/>
<meta name="wx_page_id" content="38506"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Konstantin Ėduardovič Ciolkovskij" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Konstantin Ėduardovič Ciolkovskij</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Quote" page_id="224372"/>
<table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#000; text-align:left" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top" id="wx4"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx5"><span style="font-style:normal; font-size:125%;" id="wx6"><b id="wx7">«</b></span>
<p id="wx8"> La Terra è la culla dell'umanità, ma chi passa tutta la sua vita in una culla? <span style="font-size:125%;" id="wx9"><b id="wx10">»</b></span></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx11">
<td style="padding:0 1.2em" id="wx12"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx13"/>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/>
<a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Ciolkovskij%2C_Konstantin_%C4%96duardovi%C4%8D" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Ciolkovskij, Konstantin Ėduardovič" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Ciolkovskij,_Konstantin_Ėduardovič" id="wx14">Template:DEFAULTSORT:Ciolkovskij, Konstantin Ėduardovič</a> 

<div style="width:200px; clear:right; float:right; border:solid #CCCCCC 1px; text-align:left; margin:0 1em .5em 1em; font-size:90%; background:#F9F9F9; padding:.3em;" id="wx15">
<div class="wx_image" wx:align="center" id="wx16"><a href="/wit/Immagine:Tsiolkovsky.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Tsiolkovsky.jpg" id="wx17"><img src="/wit/Immagine:Tsiolkovsky.jpg" alt="" width="200" id="wx18"/></a></div>

<p id="wx19">Konstantin Ėduardovič Ciolkovskij</p>
</div>

<p id="wx20"><b id="wx21">Konstantin Ėduardovič Ciolkovskij</b> in <a href="/wit/Cirillico" title="Cirillico" wx:linktype="known" wx:pagename="Cirillico" wx:page_id="92709" id="wx22">cirillico</a> <b id="wx23">Константин Эдуардович Циолковский</b> (<a href="/wit/5_settembre" title="5 settembre" wx:linktype="known" wx:pagename="5_settembre" wx:page_id="5253" id="wx24">5 settembre</a> del <a href="/wit/Calendario_giuliano" title="Calendario giuliano" wx:linktype="known" wx:pagename="Calendario_giuliano" wx:page_id="1286" id="wx25">calendario giuliano</a><sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx26"/></sup>; <a href="/wit/I%C5%BEevskoe" class="new" title="Iževskoe" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Iževskoe" id="wx27">Iževskoe</a>, <a href="/wit/17_settembre" title="17 settembre" wx:linktype="known" wx:pagename="17_settembre" wx:page_id="5236" id="wx28">17 settembre</a> <a href="/wit/1857" title="1857" wx:linktype="known" wx:pagename="1857" wx:page_id="4895" id="wx29">1857</a> – <a href="/wit/Kaluga" title="Kaluga" wx:linktype="known" wx:pagename="Kaluga" wx:page_id="866614" id="wx30">Kaluga</a>, <a href="/wit/19_settembre" title="19 settembre" wx:linktype="known" wx:pagename="19_settembre" wx:page_id="5238" id="wx31">19 settembre</a> <a href="/wit/1935" title="1935" wx:linktype="known" wx:pagename="1935" wx:page_id="4742" id="wx32">1935</a>) è stato  uno <a href="/wit/Scienziato" title="Scienziato" wx:linktype="known" wx:pagename="Scienziato" wx:page_id="80695" id="wx33">scienziato</a> <a href="/wit/Russia" title="Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Russia" wx:page_id="3698" id="wx34">russo</a>  ed un pioniere dell'<a href="/wit/Astronautica" title="Astronautica" wx:linktype="known" wx:pagename="Astronautica" wx:page_id="128463" id="wx35">astronautica</a>. <wx:templateend start="wx_t2"/>
</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Biografia" name="Biografia"/>
<wx:section level="2" title="Biografia" id="wxsec2"><h2 id="wx36">Biografia</h2>

<p id="wx37">Ciolkovskij (o <i id="wx38">Tsiolkovsky</i>, secondo la traslitterazione anglosassone, da pronunciare come <i id="wx39">Tziolkovski</i>) nacque a <a href="/wit/I%C5%BEevskoe" class="new" title="Iževskoe" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Iževskoe" id="wx40">Iževskoe</a> (adesso nel <a href="/wit/Distretto_Spassky" class="new" title="Distretto Spassky" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Distretto_Spassky" id="wx41">Distretto Spassky</a>, nell'<a href="/wit/Oblast%27_di_Rjazan%27" title="Oblast' di Rjazan'" wx:linktype="known" wx:pagename="Oblast'_di_Rjazan'" wx:page_id="686617" id="wx42">Oblast' di Rjazan'</a>), in <a href="/wit/Russia" title="Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Russia" wx:page_id="3698" id="wx43">Russia</a>, in una famiglia della classe media. Da bambino era malato e aveva difficoltà uditive e non venne accettato alle scuole elementari, così studiò in casa fino ai 16 anni.</p>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx44"><a href="/wit/Immagine:Chertrg_Tsiolkovsky.jpg" title="Schizzo di navicella spaziale di Ciolkovskij (1883)" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Chertrg_Tsiolkovsky.jpg" id="wx45"><img src="/wit/Immagine:Chertrg_Tsiolkovsky.jpg" alt="Schizzo di navicella spaziale di Ciolkovskij (1883)" id="wx46"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx47">
<p id="wx48">Schizzo di navicella spaziale di Ciolkovskij (1883)</p>
</div>
</div>

<p id="wx49">Teorizzò molti aspetti del <a href="/wit/Volo_spaziale" title="Volo spaziale" wx:linktype="known" wx:pagename="Volo_spaziale" wx:page_id="800255" id="wx50">volo spaziale</a> e della propulsione missilistica. Viene considerato il padre del <a href="/wit/Volo_spaziale" title="Volo spaziale" wx:linktype="known" wx:pagename="Volo_spaziale" wx:page_id="800255" id="wx51">volo spaziale</a> umano e il primo uomo a concepire l'<a href="/wit/Ascensore_spaziale" title="Ascensore spaziale" wx:linktype="known" wx:pagename="Ascensore_spaziale" wx:page_id="20879" id="wx52">ascensore spaziale</a>. Il suo lavoro più famoso fu <i id="wx53">Исследование мировых пространств реактивными приборами</i>; (<i id="wx54">Issledovanie mirovych prostranstv reaktivnymi priborami</i>, "L'esplorazione dello Spazio cosmico per mezzo di <a href="/wit/Motore_a_reazione" title="Motore a reazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Motore_a_reazione" wx:page_id="388296" id="wx55">motori a reazione</a>"), che pubblicò nel <a href="/wit/1903" title="1903" wx:linktype="known" wx:pagename="1903" wx:page_id="4783" id="wx56">1903</a> era sicuramente il primo trattato accademico sulla missilistica. Sfortunatamente le sue idee non fecero mai presa in <a href="/wit/Unione_Sovietica" title="Unione Sovietica" wx:linktype="known" wx:pagename="Unione_Sovietica" wx:page_id="4366" id="wx57">Unione Sovietica</a>, e il campo rimase arretrato fino a che gli scienziati sia tedeschi che di altri Paesi arrivarono alle stesse conclusioni indipendentemente, nei decenni seguenti.</p>

<p id="wx58">Il suo lavoro influenzò più tardi gli scienziati missilistici di tutta <a href="/wit/Europa" title="Europa" wx:linktype="known" wx:pagename="Europa" wx:page_id="650233" id="wx59">Europa</a>, e fu anche studiato dagli <a href="/wit/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America" wx:linktype="known" wx:pagename="Stati_Uniti_d'America" wx:page_id="1563740" id="wx60">americani</a> nei decenni del <a href="/wit/1950" title="1950" wx:linktype="known" wx:pagename="1950" wx:page_id="4733" id="wx61">1950</a> e del <a href="/wit/1960" title="1960" wx:linktype="known" wx:pagename="1960" wx:page_id="4723" id="wx62">1960</a> mentre tentavano di comprendere i primi successi dell'Unione Sovietica nel volo spaziale.</p>

<p id="wx63">Ciolkovskij sviluppò anche teorie sul volo di macchine volanti più pesanti dell'aria, elaborando indipendentemente molti degli stessi calcoli che i <a href="/wit/Fratelli_Wright" title="Fratelli Wright" wx:linktype="known" wx:pagename="Fratelli_Wright" wx:page_id="8738" id="wx64">fratelli Wright</a> stavano compiendo nello stesso periodo. Comunque, egli non costruì mai un qualsiasi modello pratico, e il suo interesse si spostò verso concetti più ambiziosi.</p>

<p id="wx65"><a href="/wit/Friedrich_Zander" class="new" title="Friedrich Zander" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Friedrich_Zander" id="wx66">Friedrich Zander</a> divenne un entusiasta del lavoro di Ciolkovskij e fu attivo nel promuoverlo e svilupparlo. Nel <a href="/wit/1924" title="1924" wx:linktype="known" wx:pagename="1924" wx:page_id="4762" id="wx67">1924</a> stabilì la prima Società Cosmonautica nell'Unione Sovietica, e più tardi ricercò e costruì <a href="/wit/Razzo" title="Razzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Razzo" wx:page_id="55395" id="wx68">razzi</a> a propellente liquido chiamati OR-1 (<a href="/wit/1930" title="1930" wx:linktype="known" wx:pagename="1930" wx:page_id="4739" id="wx69">1930</a>) e OR-2 (<a href="/wit/1933" title="1933" wx:linktype="known" wx:pagename="1933" wx:page_id="4740" id="wx70">1933</a>). Il <a href="/wit/23_agosto" title="23 agosto" wx:linktype="known" wx:pagename="23_agosto" wx:page_id="5196" id="wx71">23 agosto</a>, <a href="/wit/1924" title="1924" wx:linktype="known" wx:pagename="1924" wx:page_id="4762" id="wx72">1924</a> Ciolkovskij fu eletto primo professore dell'Accademia Militare dell'Aria <a href="/wit/Nikolaj_Egorovi%C4%8D_%C5%BDukovskij" title="Nikolaj Egorovič Žukovskij" wx:linktype="known" wx:pagename="Nikolaj_Egorovič_Žukovskij" wx:page_id="506086" id="wx73">N. E. Žukovskij</a>.</p>

<p id="wx74">Nel <a href="/wit/1929" title="1929" wx:linktype="known" wx:pagename="1929" wx:page_id="4757" id="wx75">1929</a> Ciolkovskij propose la costruzione di razzi a più stadi nel suo libro <i id="wx76">Космические поезда</i> (<i id="wx77">Kosmičeskie poezda</i>, "Treni cosmici").</p>

<p id="wx78">L'equazione di base per la propulsione a <a href="/wit/Razzo" title="Razzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Razzo" wx:page_id="55395" id="wx79">razzo</a>, l'<a href="/wit/Equazione_del_razzo_di_Tsiolkovsky" title="Equazione del razzo di Tsiolkovsky" wx:linktype="known" wx:pagename="Equazione_del_razzo_di_Tsiolkovsky" wx:page_id="598627" id="wx80">equazione del razzo di Tsiolkovsky</a>, fu dedicata a lui.</p>

<p id="wx81">Era anche un seguace del <a href="/wit/Cosmismo" title="Cosmismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Cosmismo" wx:page_id="80176" id="wx82">Cosmismo</a> del filosofo <a href="/wit/Nikolaj_F%C3%ABdorovi%C4%8D_F%C3%ABdorov" title="Nikolaj Fëdorovič Fëdorov" wx:linktype="known" wx:pagename="Nikolaj_Fëdorovič_Fëdorov" wx:page_id="523378" id="wx83">Nikolaj Fëdorov</a> e credeva che <a href="/wit/Colonizzazione_dello_spazio" title="Colonizzazione dello spazio" wx:linktype="known" wx:pagename="Colonizzazione_dello_spazio" wx:page_id="57132" id="wx84">colonizzare lo spazio</a> avrebbe guidato al perfezionamento della razza umana, con l'<a href="/wit/Immortalit%C3%A0" title="Immortalità" wx:linktype="known" wx:pagename="Immortalità" wx:page_id="717479" id="wx85">immortalità</a> ed una esistenza senza preoccupazioni.</p>

<p id="wx86">Ciolkovskij morì a <a href="/wit/Kaluga" title="Kaluga" wx:linktype="known" wx:pagename="Kaluga" wx:page_id="866614" id="wx87">Kaluga</a>, Unione Sovietica (oggi Russia), dove esiste un museo dell'astronautica a lui dedicato.</p>

<a id="Note" name="Note"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Note" id="wxsec3"><h2 id="wx88">Note</h2>

<ol class="references" id="wx89">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx90"><b id="wx91">^</b></a>
<p id="wx92">In <a href="/wit/Russia" title="Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Russia" wx:page_id="3698" id="wx93">Russia</a>, il <a href="/wit/Calendario_gregoriano" title="Calendario gregoriano" wx:linktype="known" wx:pagename="Calendario_gregoriano" wx:page_id="1207" id="wx94">calendario gregoriano</a> venne introdotto solo il <a href="/wit/14_febbraio" title="14 febbraio" wx:linktype="known" wx:pagename="14_febbraio" wx:page_id="4962" id="wx95">14 febbraio</a> <a href="/wit/1918" title="1918" wx:linktype="known" wx:pagename="1918" wx:page_id="4768" id="wx96">1918</a>.</p>
</li>
</ol>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec4"><h2 id="wx97">Voci correlate</h2>

<ul id="wx98">
<li id="wx99"><a href="/wit/Ascensore_spaziale" title="Ascensore spaziale" wx:linktype="known" wx:pagename="Ascensore_spaziale" wx:page_id="20879" id="wx100">Ascensore spaziale</a></li>

<li id="wx101"><a href="/wit/Missile" title="Missile" wx:linktype="known" wx:pagename="Missile" wx:page_id="55411" id="wx102">Missile</a></li>

<li id="wx103"><a href="/wit/Razzo" title="Razzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Razzo" wx:page_id="55395" id="wx104">Razzo</a></li>

<li id="wx105"><a href="/wit/Wernher_von_Braun" title="Wernher von Braun" wx:linktype="known" wx:pagename="Wernher_von_Braun" wx:page_id="55295" id="wx106">Wernher von Braun</a>
<p id="wx107">- altro pioniere della missilistica</p>
</li>
</ul>

<a id="Altri_progetti" name="Altri_progetti"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Altri progetti" id="wxsec5"><h2 id="wx108">Altri progetti</h2>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Interprogetto" page_id="501098"/>
<div id="interProject" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx109">
<ul id="wx110">
<li id="wx111"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%A6%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="extiw" title="commons:Константин_Эдуардович_Циолковский" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Константин_Эдуардович_Циолковский" id="wx112">Commons</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx113">
<li id="wx114"><a href="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" title="Collabora a Commons" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Commons-logo.svg" id="wx115"><img src="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" alt="Collabora a Commons" width="18" id="wx116"/></a> <b id="wx117"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="commons:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Pagina_principale" id="wx118">Wikimedia Commons</a></b>
<p id="wx119">contiene file multimediali su <b id="wx120"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%A6%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="extiw" title="commons:Константин_Эдуардович_Циолковский" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Константин_Эдуардович_Циолковский" id="wx121">Konstantin Ėduardovič Ciolkovskij</a></b></p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec6"><h2 id="wx122">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx123">
<li id="wx124"><a href="http://phillumeny.onego.ru/labels/russian/space/page2/page2.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx125">Virtual Matchbox Labels Museum - Russian labels - Space - Page 2 - Konstantin Tsiolkovsky</a>
<p id="wx126">Immagini storiche</p>
</li>

<li id="wx127"><a href="http://www.russianspaceweb.com/tsiolkovsky.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx128">Ciolkovsky</a>
<p id="wx129">da Russianspaceweb.com</p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:4px; margin-right:4px" id="wx130">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx131">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:33%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-4px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di Aeronautica" id="wx132"><a href="/wit/Immagine:Portal.svg" title="Aeronautica" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Portal.svg" wx:page_id="1202348" id="wx133"><img src="/wit/Immagine:Portal.svg" alt="Aeronautica" width="25" height="25" id="wx134"/></a> <b id="wx135"><a href="/wit/Portale:Aeronautica" class="new" title="Portale:Aeronautica" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Aeronautica" id="wx136">Portale Aeronautica</a></b></li>

<li style="float: left; height:27px; line-height:25px; width:32%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:1%; margin-left:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di Fisica" id="wx137"><a href="/wit/Immagine:Stub_Fisica.png" title="Fisica" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_Fisica.png" wx:page_id="1387160" id="wx138"><img src="/wit/Immagine:Stub_Fisica.png" alt="Fisica" width="25" height="25" id="wx139"/></a> <b id="wx140"><a href="/wit/Portale:Fisica" class="new" title="Portale:Fisica" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Fisica" id="wx141">Portale Fisica</a></b></li>

<li style="float: right; height: 27px; line-height:25px; width:33%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-4px; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di biografie" id="wx142"><a href="/wit/Immagine:Stub_biografie.png" title="biografie" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_biografie.png" wx:page_id="660473" id="wx143"><img src="/wit/Immagine:Stub_biografie.png" alt="biografie" width="25" height="25" id="wx144"/></a> <b id="wx145"><a href="/wit/Portale:biografie" class="new" title="Portale:biografie" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:biografie" id="wx146">Portale Biografie</a></b></li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Konstantin_%C4%96duardovi%C4%8D_Ciolkovskij" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx147">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx148"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx149">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx150"><a href="/wit/Categoria:Scienziati_russi" title="Categoria:Scienziati russi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Scienziati_russi" wx:page_id="273210" id="wx151">Scienziati russi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx152"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx153">BioBot</a></span> | <span dir="ltr" id="wx154"><a href="/wit/Categoria:Pionieri_dello_spazio" title="Categoria:Pionieri dello spazio" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Pionieri_dello_spazio" wx:page_id="66762" id="wx155">Pionieri dello spazio</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%A6%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Константин_Циолковски" id="wx156">Български</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Eduardovi%C4%8D_Ciolkovskij" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Konstantin_Eduardovič_Ciolkovskij" id="wx157">Česky</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Tsiolkovskij" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Konstantin_Tsiolkovskij" id="wx158">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Eduardowitsch_Ziolkowski" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Konstantin_Eduardowitsch_Ziolkowski" id="wx159">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Tsiolkovsky" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Konstantin_Tsiolkovsky" id="wx160">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Ciolkovskij" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Konstantin_Ciolkovskij" id="wx161">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Konstant%C3%ADn_Tsiolkovski" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Konstantín_Tsiolkovski" id="wx162">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Tsiolkovski" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Konstantin_Tsiolkovski" id="wx163">Eesti</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Tsiolkovski" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Konstantin_Tsiolkovski" id="wx164">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Constantin_Tsiolkovski" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Constantin_Tsiolkovski" id="wx165">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%A6%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:קונסטנטין_ציאולקובסקי" id="wx166">עברית</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Konsztantyin_Eduardovics_Ciolkovszkij" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Konsztantyin_Eduardovics_Ciolkovszkij" id="wx167">Magyar</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%B3%E3%83%BBE%E3%83%BB%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%82%B3%E3%83%95%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%BC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:コンスタンチン・E・ツィオルコフスキー" id="wx168">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BD%98%EC%8A%A4%ED%83%84%ED%8B%B4_%EC%B9%98%EC%98%AC%EC%BD%94%ED%94%84%EC%8A%A4%ED%82%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:콘스탄틴_치올코프스키" id="wx169">한국어</a> | <a href="http://lv.wikipedia.org/wiki/Konstant%C4%ABns_Ciolkovskis" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lv:Konstantīns_Ciolkovskis" id="wx170">Latviešu</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Tsiolkovski" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Konstantin_Tsiolkovski" id="wx171">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Tsiolkovskij" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Konstantin_Tsiolkovskij" id="wx172">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Cio%C5%82kowski" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Konstantin_Ciołkowski" id="wx173">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Tsiolkovsky" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Konstantin_Tsiolkovsky" id="wx174">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Konstantin_%C5%A2iolkovski" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Konstantin_Ţiolkovski" id="wx175">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Циолковский,_Константин_Эдуардович" id="wx176">Русский</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Eduardovi%C4%8D_Ciolkovskij" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Konstantin_Eduardovič_Ciolkovskij" id="wx177">Slovenčina</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Edvardovi%C4%8D_Ciolkovski" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Konstantin_Edvardovič_Ciolkovski" id="wx178">Slovenščina</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%A6%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Константин_Циолковски" id="wx179">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Tsiolkovskij" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Konstantin_Tsiolkovskij" id="wx180">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Tsiolkovski" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Konstantin_Tsiolkovski" id="wx181">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8F%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Ціолковський_Костянтин_Едуардович" id="wx182">Українська</a> | <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Eduardovich_Tsiolkovsky" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vi:Konstantin_Eduardovich_Tsiolkovsky" id="wx183">Tiếng Việt</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E4%B8%81%C2%B7%E9%BD%90%E5%A5%A5%E5%B0%94%E7%A7%91%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%9F%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基" id="wx184">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx185">La Terra è la culla dell'umanità, ma chi passa tutta la sua vita in una culla?</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="Titolo"/><wx:argument name="Nome">
<p id="wx186">Konstantin Ėduardovič</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx187">Ciolkovskij</p>
</wx:argument><wx:argument name="PostCognome">
<p id="wx188">in <a href="/wit/Cirillico" title="Cirillico" wx:linktype="known" wx:pagename="Cirillico" wx:page_id="92709" id="wx189">cirillico</a> <b id="wx190">Константин Эдуардович Циолковский</b></p>
</wx:argument><wx:argument name="ForzaOrdinamento"/><wx:argument name="PreData">
<a href="/wit/5_settembre" title="5 settembre" wx:linktype="known" wx:pagename="5_settembre" wx:page_id="5253" id="wx191">5 settembre</a>
<p id="wx192">del <a href="/wit/Calendario_giuliano" title="Calendario giuliano" wx:linktype="known" wx:pagename="Calendario_giuliano" wx:page_id="1286" id="wx193">calendario giuliano</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx194">M</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx195">Iževskoe</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita">
<p id="wx196">17 settembre</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx197">1857</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte">
<p id="wx198">Kaluga</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorteLink"/><wx:argument name="GiornoMeseMorte">
<p id="wx199">19 settembre</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoMorte">
<p id="wx200">1935</p>
</wx:argument><wx:argument name="PreAttività"/><wx:argument name="Attività">
<p id="wx201">scienziato</p>
</wx:argument><wx:argument name="Epoca">
<p id="wx202">1800</p>
</wx:argument><wx:argument name="Epoca2">
<p id="wx203">1900</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx204">russo</p>
</wx:argument><wx:argument name="NazionalitàNaturalizzato"/><wx:argument name="PostNazionalità">
<p id="wx205"> ed un pioniere dell'<a href="/wit/Astronautica" title="Astronautica" wx:linktype="known" wx:pagename="Astronautica" wx:page_id="128463" id="wx206">astronautica</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="Immagine">
<p id="wx207">Tsiolkovsky.jpg</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="commons">
<p id="wx208">Константин Эдуардович Циолковский</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx209">Aeronautica</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx210">Fisica</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx211">biografie</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
