<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Melina Mercouri</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Melina_Mercouri"/>
<meta name="wx_page_id" content="714006"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Melina Mercouri" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Melina Mercouri</h1>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Melina_Mercouri-PICT0161.jpg" title="Statua dedicata a Melina Mercouri ad Atene" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Melina_Mercouri-PICT0161.jpg" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Melina_Mercouri-PICT0161.jpg" alt="Statua dedicata a Melina Mercouri ad Atene" width="350" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<center id="wx6">
<p id="wx7">Statua dedicata a Melina Mercouri ad <a href="/wit/Atene" title="Atene" wx:linktype="known" wx:pagename="Atene" wx:page_id="689859" id="wx8">Atene</a></p>
</center>
</div>
</div>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Quote" page_id="224372"/>
<table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#000; text-align:left" id="wx9">
<tr id="wx10">
<td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top" id="wx11"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx12"><span style="font-style:normal; font-size:125%;" id="wx13"><b id="wx14">«</b></span>
<p id="wx15"> Sono nata greca e morirò greca. <span style="font-size:125%;" id="wx16"><b id="wx17">»</b></span></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx18">
<td style="padding:0 1.2em" id="wx19"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx20">
<div style="font-style:normal" id="wx21">
<p id="wx22">(<small id="wx23">Melina Mercouri</small>)</p>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx24"><wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/>
<a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Mercouri%2C_Melina" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Mercouri, Melina" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Mercouri,_Melina" id="wx25">Template:DEFAULTSORT:Mercouri, Melina</a> <b id="wx26">Melina Mercouri</b> (in <a href="/wit/Lingua_greca" title="Lingua greca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_greca" wx:page_id="54787" id="wx27">lingua greca</a> Μελίνα Μερκούρη), il suo vero nome era <b id="wx28">Maria Amalia Mercouri</b> (<a href="/wit/Atene" title="Atene" wx:linktype="known" wx:pagename="Atene" wx:page_id="689859" id="wx29">Atene</a>, <a href="/wit/18_ottobre" title="18 ottobre" wx:linktype="known" wx:pagename="18_ottobre" wx:page_id="5267" id="wx30">18 ottobre</a> <a href="/wit/1920" title="1920" wx:linktype="known" wx:pagename="1920" wx:page_id="4766" id="wx31">1920</a> – <a href="/wit/New_York" title="New York" wx:linktype="known" wx:pagename="New_York" wx:page_id="1114537" id="wx32">New York</a>, <a href="/wit/6_marzo" title="6 marzo" wx:linktype="known" wx:pagename="6_marzo" wx:page_id="5024" id="wx33">6 marzo</a> <a href="/wit/1994" title="1994" wx:linktype="known" wx:pagename="1994" wx:page_id="1036151" id="wx34">1994</a>) è stata  un'<a href="/wit/Attore" title="Attore" wx:linktype="known" wx:pagename="Attore" wx:page_id="68772" id="wx35">attrice</a>, <a href="/wit/Cantante" title="Cantante" wx:linktype="known" wx:pagename="Cantante" wx:page_id="104994" id="wx36">cantante</a> e <a href="/wit/Politico" title="Politico" wx:linktype="known" wx:pagename="Politico" wx:page_id="276727" id="wx37">politica</a> <a href="/wit/Grecia" title="Grecia" wx:linktype="known" wx:pagename="Grecia" wx:page_id="698940" id="wx38">greca</a>. <wx:templateend start="wx_t2"/>
</p>

<p id="wx39">La sua attività artistica di attrice e cantante non fu mai disgiunta da quella di attivista politica.<br id="wx40"/>
Il nonno Spyros Merkouris fu a lungo sindaco di Atene ed il padre membro del parlamento. Suo zio George S. Mercouris fu capo del Partito socialista nazionale greco durante l'occupazione della <a href="/wit/Grecia" title="Grecia" wx:linktype="known" wx:pagename="Grecia" wx:page_id="698940" id="wx41">Grecia</a> da parte delle <a href="/wit/Forze_dell%27Asse" title="Forze dell'Asse" wx:linktype="known" wx:pagename="Forze_dell'Asse" wx:page_id="714009" id="wx42">forze dell'Asse</a> dal <a href="/wit/1941" title="1941" wx:linktype="known" wx:pagename="1941" wx:page_id="4748" id="wx43">1941</a>-<a href="/wit/1944" title="1944" wx:linktype="known" wx:pagename="1944" wx:page_id="4751" id="wx44">1944</a> (<a href="/wit/Seconda_guerra_mondiale" title="Seconda guerra mondiale" wx:linktype="known" wx:pagename="Seconda_guerra_mondiale" wx:page_id="3862" id="wx45">seconda guerra mondiale</a>) e, presidente della Banca di Grecia.</p>

<p id="wx46">Come donna politica ricoprì la carica di ministro della Cultura del governo democratico greca.<br id="wx47"/>
Nel <a href="/wit/1971" title="1971" wx:linktype="known" wx:pagename="1971" wx:page_id="4712" id="wx48">1971</a> pubblicò un'<a href="/wit/Autobiografia" title="Autobiografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Autobiografia" wx:page_id="43269" id="wx49">autobiografia</a> dal titolo <i id="wx50">I Was Born Greek</i> (<i id="wx51">Sono nata greca</i>).</p>

<p id="wx52">Dopo la morte, avvenuta in conseguenza di un <a href="/wit/Cancro" title="Cancro" wx:linktype="known" wx:pagename="Cancro" wx:page_id="47542" id="wx53">cancro</a> ai <a href="/wit/Polmone" title="Polmone" wx:linktype="known" wx:pagename="Polmone" wx:page_id="880135" id="wx54">polmoni</a>, la sua salma venne traslata ad Atene per essere onorata con un funerale di stato.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Biografia" name="Biografia"/>
<wx:section level="2" title="Biografia" id="wxsec2"><h2 id="wx55">Biografia</h2>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx56"><a href="/wit/Immagine:Melina_Mercouri.JPG" title="Melina Mercouri a Stoccolma nel 1982Foto: Björn Roos" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Melina_Mercouri.JPG" id="wx57"><img src="/wit/Immagine:Melina_Mercouri.JPG" alt="Melina Mercouri a Stoccolma nel 1982Foto: Björn Roos" width="150" id="wx58"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx59">
<center id="wx60">
<p id="wx61">Melina Mercouri a <a href="/wit/Stoccolma" title="Stoccolma" wx:linktype="known" wx:pagename="Stoccolma" wx:page_id="48834" id="wx62">Stoccolma</a> nel <a href="/wit/1982" title="1982" wx:linktype="known" wx:pagename="1982" wx:page_id="4703" id="wx63">1982</a><br id="wx64"/>
<small id="wx65">Foto: Björn Roos<sup id="wx66"><a href="http://bild.admin.kth.se/parse/display/185.html" class="external autonumber" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx67"/></sup></small></p>
</center>
</div>
</div>

<p id="wx68">Era ancora adolescente quando il matrimonio dei suoi genitori finì, e lei andò a vivere con la madre.</p>

<p id="wx69">Il suo debutto nel <a href="/wit/Cinema" title="Cinema" wx:linktype="known" wx:pagename="Cinema" wx:page_id="1563717" id="wx70">cinema</a> avvenne nel <a href="/wit/1955" title="1955" wx:linktype="known" wx:pagename="1955" wx:page_id="4728" id="wx71">1955</a> con il film <i id="wx72"><a href="/wit/Stella_%28film_1955%29" class="new" title="Stella (film 1955)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Stella_(film_1955)" id="wx73">Stella</a></i>, sotto la direzione di <a href="/wit/Michael_Cacoyannis" title="Michael Cacoyannis" wx:linktype="known" wx:pagename="Michael_Cacoyannis" wx:page_id="1572899" id="wx74">Michael Cacoyannis</a> (che dirigerà poi <i id="wx75"><a href="/wit/Zorba_il_greco" title="Zorba il greco" wx:linktype="known" wx:pagename="Zorba_il_greco" wx:page_id="462740" id="wx76">Zorba il greco</a></i>), interpretazione che le valse la candidatura alla <a href="/wit/Palma_d%27Oro" title="Palma d'Oro" wx:linktype="known" wx:pagename="Palma_d'Oro" wx:page_id="84317" id="wx77">Palma d'Oro</a> al <a href="/wit/Festival_di_Cannes" title="Festival di Cannes" wx:linktype="known" wx:pagename="Festival_di_Cannes" wx:page_id="22176" id="wx78">festival di Cannes</a>.</p>

<p id="wx79">A Cannes Mercouri non conquistò l'ambito premio ma in compenso conobbe il regista <a href="/wit/Jules_Dassin" title="Jules Dassin" wx:linktype="known" wx:pagename="Jules_Dassin" wx:page_id="1581428" id="wx80">Jules Dassin</a>, che diventerà l'uomo della sua vita ma dal quale non avrà figli.</p>

<a id="L.27attivit.C3.A0_di_attrice" name="L.27attivit.C3.A0_di_attrice"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="L'attività di attrice" id="wxsec3"><h2 id="wx81">L'attività di attrice</h2>

<p id="wx82">Mercouri raggiunse la notorità internazionale recitando nel <a href="/wit/1960" title="1960" wx:linktype="known" wx:pagename="1960" wx:page_id="4723" id="wx83">1960</a> nel film <i id="wx84">Mai di domenica</i>, diretta dallo stesso Dassin. L'interpretazione le fruttò una <i id="wx85"><a href="/wit/Nomination" title="Nomination" wx:linktype="known" wx:pagename="Nomination" wx:page_id="100522" id="wx86">nomination</a></i> dell'<a href="/wit/Academy_Awards" title="Academy Awards" wx:linktype="known" wx:pagename="Academy_Awards" wx:page_id="20794" id="wx87">Academy Award</a>.</p>

<p id="wx88">Altri suoi successi cinematografici sono stati poi <i id="wx89"><a href="/wit/Topkapi_%28film%29" class="new" title="Topkapi (film)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Topkapi_(film)" id="wx90">Topkapi</a></i>, <i id="wx91">Phaedra</i> e <i id="wx92">Gaily, Gaily</i>.</p>

<p id="wx93">Si ritirò dal cinema nel <a href="/wit/1978" title="1978" wx:linktype="known" wx:pagename="1978" wx:page_id="4697" id="wx94">1978</a>. Il suo ultimo film, <i id="wx95">Un sogno di passione</i>, accanto a <a href="/wit/Ellen_Burstyn" title="Ellen Burstyn" wx:linktype="known" wx:pagename="Ellen_Burstyn" wx:page_id="689189" id="wx96">Ellen Burstyn</a>, fu diretto - come la gran parte dei suoi lavori - da Dassin.</p>

<p id="wx97">Per il <a href="/wit/Teatro_%28rappresentazione%29" title="Teatro (rappresentazione)" wx:linktype="known" wx:pagename="Teatro_(rappresentazione)" wx:page_id="40761" id="wx98">teatro</a>, nel <a href="/wit/1980" title="1980" wx:linktype="known" wx:pagename="1980" wx:page_id="4705" id="wx99">1980</a> recitò nel ruolo della protagonista in una produzione greca di <i id="wx100">Sweet Bird of Youth</i> di <a href="/wit/Tennessee_Williams" title="Tennessee Williams" wx:linktype="known" wx:pagename="Tennessee_Williams" wx:page_id="292866" id="wx101">Tennessee Williams</a>, la stessa parte originariamente interpretata a <a href="/wit/Broadway" title="Broadway" wx:linktype="known" wx:pagename="Broadway" wx:page_id="1698999" id="wx102">Broadway</a> da <a href="/wit/Geraldine_Page" title="Geraldine Page" wx:linktype="known" wx:pagename="Geraldine_Page" wx:page_id="689890" id="wx103">Geraldine Page</a>.</p>

<p id="wx104">Nel <a href="/wit/1987" title="1987" wx:linktype="known" wx:pagename="1987" wx:page_id="4676" id="wx105">1987</a> la giuria del <a href="/wit/Premio_Europa_per_il_Teatro" title="Premio Europa per il Teatro" wx:linktype="known" wx:pagename="Premio_Europa_per_il_Teatro" wx:page_id="1117313" id="wx106">Premio Europa per il Teatro</a> le assegnò un premio speciale della presidenza con la motivazione: "Per la devozione e l'impegno di un'artista che al più alto livello unisce la propria esperienza teatrale alla fede politica e all'ideale della cultura europea".</p>

<a id="L.27attivit.C3.A0_di_cantante" name="L.27attivit.C3.A0_di_cantante"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="L'attività di cantante" id="wxsec4"><h2 id="wx107">L'attività di cantante</h2>

<p id="wx108">Come cantante, Melina Mercouri debuttò nel <a href="/wit/1949" title="1949" wx:linktype="known" wx:pagename="1949" wx:page_id="4756" id="wx109">1949</a> interpretando un brano di <a href="/wit/Manos_Hadjidakis" title="Manos Hadjidakis" wx:linktype="known" wx:pagename="Manos_Hadjidakis" wx:page_id="319524" id="wx110">Manos Hadjidakis</a> e <a href="/wit/Nikos_Gatsos" class="new" title="Nikos Gatsos" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Nikos_Gatsos" id="wx111">Nikos Gatsos</a> intitolato <i id="wx112">Hartino to Fengaraki</i> e contenuto nella produzione greca di <i id="wx113">A Streetcar Named Desire</i> (<i id="wx114"><a href="/wit/Un_tram_che_si_chiama_Desiderio_%28Williams%29" title="Un tram che si chiama Desiderio (Williams)" wx:linktype="known" wx:pagename="Un_tram_che_si_chiama_Desiderio_(Williams)" wx:page_id="1110482" id="wx115">Un tram chiamato desiderio</a></i>), di <a href="/wit/Tennessee_Williams" title="Tennessee Williams" wx:linktype="known" wx:pagename="Tennessee_Williams" wx:page_id="292866" id="wx116">Tennessee Williams</a>. Nella pièce l'attrice greca interpretava il ruolo principale di <i id="wx117">Blanche DuBois</i>.</p>

<p id="wx118">Il brano venne registrato per la prima volta su disco dieci anni dopo, nel <a href="/wit/1960" title="1960" wx:linktype="known" wx:pagename="1960" wx:page_id="4723" id="wx119">1960</a>, da <a href="/wit/Nana_Mouskouri" title="Nana Mouskouri" wx:linktype="known" wx:pagename="Nana_Mouskouri" wx:page_id="133410" id="wx120">Nana Mouskouri</a>. Sempre negli <a href="/wit/Anni_1960" title="Anni 1960" wx:linktype="known" wx:pagename="Anni_1960" wx:page_id="38" id="wx121">anni sessanta</a> Mercouri interpretò nuovamente la canzone per la televisione francese ed una registrazione di quella interpretazione è stata commercializzata nel <a href="/wit/2004" title="2004" wx:linktype="known" wx:pagename="2004" wx:page_id="5559" id="wx122">2004</a>.</p>

<p id="wx123">Nel periodo in cui il suo paese natale si trovava sotto un regime dittatoriale, Mercouri - cui era stata revocata la cittadinanza greca - visse in <a href="/wit/Francia" title="Francia" wx:linktype="known" wx:pagename="Francia" wx:page_id="1770269" id="wx124">Francia</a>. Durante la sua permanenza in quel paese incise sette dischi: quattro con testi in <a href="/wit/Lingua_greca" title="Lingua greca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_greca" wx:page_id="54787" id="wx125">lingua greca</a> e tre con testi in <a href="/wit/Lingua_francese" title="Lingua francese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_francese" wx:page_id="16750" id="wx126">lingua francese</a>.<br id="wx127"/>
Tutti ebbero una notevole risonanza critica ed un successo di vendite, tanto che continuano ad essere rimasterizzati e commercializzati. Il suo originale timbro di voce unito alle indubbie qualità di interprete restituirono nuova linfa a classici del canto popolare greco poi ripresi da centinaia di cantanti in tutto il mondo.</p>

<a id="L.27attivit.C3.A0_politica" name="L.27attivit.C3.A0_politica"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="L'attività politica" id="wxsec5"><h2 id="wx128">L'attività politica</h2>

<p id="wx129">Con il ritorno della democrazia in Grecia, Mercouri fece ritorno nel paese natale diventando membro del Parlamento fra le fila del PASOK, il Partito Socialista greco.</p>

<p id="wx130">Come ministro propose la creazione delle <a href="/wit/Capitale_europea_della_cultura" title="Capitale europea della cultura" wx:linktype="known" wx:pagename="Capitale_europea_della_cultura" wx:page_id="12381" id="wx131">capitali europee della cultura</a>, un progetto, poi realizzatosi, tendente a rafforzare i legami culturali all'interno dell'<a href="/wit/Unione_Europea" title="Unione Europea" wx:linktype="known" wx:pagename="Unione_Europea" wx:page_id="1190404" id="wx132">Unione Europea</a>. La città di <a href="/wit/Atene" title="Atene" wx:linktype="known" wx:pagename="Atene" wx:page_id="689859" id="wx133">Atene</a> fu, nel <a href="/wit/1986" title="1986" wx:linktype="known" wx:pagename="1986" wx:page_id="4677" id="wx134">1986</a>, la prima di queste capitali.</p>

<p id="wx135">Fu fra i fautori del restauro e del recupero, in un museo appositamente costituito, dei marmi del Partenone rimossi dall'<a href="/wit/Acropoli" title="Acropoli" wx:linktype="known" wx:pagename="Acropoli" wx:page_id="688810" id="wx136">Acropoli</a> ateniese e diventati parte di una collezione del <a href="/wit/British_Museum" title="British Museum" wx:linktype="known" wx:pagename="British_Museum" wx:page_id="77518" id="wx137">British Museum</a> di <a href="/wit/Londra" title="Londra" wx:linktype="known" wx:pagename="Londra" wx:page_id="787850" id="wx138">Londra</a>.</p>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec6"><h2 id="wx139">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx140">
<li id="wx141"><wx:template id="wx_t3" pagename="Template:En" page_id="121878"/>
<p id="wx142">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx143"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx144">EN</a></span>) <wx:templateend start="wx_t3"/> - <a href="http://www.culture.gr/2/20/melina.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx145">Approfondimento su Culture.gr</a></p>
</li>

<li id="wx146"><wx:template id="wx_t4" pagename="Template:En" page_id="121878"/>
<p id="wx147">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx148"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx149">EN</a></span>) <wx:templateend start="wx_t4"/> - <a href="http://www.culture.gr/4/41/411/e41101.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx150">Mercouri Foundation</a></p>
</li>

<li id="wx151"><wx:template id="wx_t5" pagename="Template:En" page_id="121878"/>
<p id="wx152">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx153"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx154">EN</a></span>) <wx:templateend start="wx_t5"/> - <a href="http://www.youtube.com/watch?v=10qALQY6hoA" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx155">Youtube.com: Never On A Sunday</a></p>
</li>
</ul>

<p id="wx156"><br id="wx157"/>
</p>

<wx:template id="wx_t6" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:3px; margin-right:3px" id="wx158">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx159">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-3px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di cinema" id="wx160"><a href="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" title="cinema" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_cinema.png" wx:page_id="505064" id="wx161"><img src="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" alt="cinema" width="25" height="25" id="wx162"/></a> <b id="wx163"><a href="/wit/Portale:cinema" class="new" title="Portale:cinema" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:cinema" id="wx164">Portale Cinema</a></b></li>

<li style="float: right; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-3px; margin-left:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di teatro" id="wx165"><a href="/wit/Immagine:Stub_teatro.png" title="teatro" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_teatro.png" wx:page_id="595609" id="wx166"><img src="/wit/Immagine:Stub_teatro.png" alt="teatro" width="25" height="25" id="wx167"/></a> <b id="wx168"><a href="/wit/Portale:teatro" class="new" title="Portale:teatro" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:teatro" id="wx169">Portale Teatro</a></b></li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t6"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Melina_Mercouri" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx170">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx171"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx172">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx173"><a href="/wit/Categoria:Attori_greci" title="Categoria:Attori greci" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Attori_greci" wx:page_id="48922" id="wx174">Attori greci</a></span> | <span dir="ltr" id="wx175"><a href="/wit/Categoria:Cantanti_greci" title="Categoria:Cantanti greci" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Cantanti_greci" wx:page_id="103665" id="wx176">Cantanti greci</a></span> | <span dir="ltr" id="wx177"><a href="/wit/Categoria:Politici_greci" title="Categoria:Politici greci" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Politici_greci" wx:page_id="117960" id="wx178">Politici greci</a></span> | <span dir="ltr" id="wx179"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx180">BioBot</a></span> | <span dir="ltr" id="wx181"><a href="/wit/Categoria:Attori_teatrali_greci" title="Categoria:Attori teatrali greci" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Attori_teatrali_greci" wx:page_id="1236132" id="wx182">Attori teatrali greci</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Мелина_Меркури" id="wx183">Български</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Melina_Mercouri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Melina_Mercouri" id="wx184">Deutsch</a> | <a href="http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%BD%CE%B1_%CE%9C%CE%B5%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B7" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="el:Μελίνα_Μερκούρη" id="wx185">Ελληνικά</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Melina_Mercouri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Melina_Mercouri" id="wx186">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Melina_Mercouri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Melina_Mercouri" id="wx187">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Melina_Mercouri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Melina_Mercouri" id="wx188">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Melina_Mercouri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Melina_Mercouri" id="wx189">Français</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Melina_Mercouri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Melina_Mercouri" id="wx190">Galego</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Melina_Mercouri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Melina_Mercouri" id="wx191">Hrvatski</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Melina_Mercouri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Melina_Mercouri" id="wx192">Magyar</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Melina_Mercouri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Melina_Mercouri" id="wx193">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%83%BB%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%AA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:メリナ・メルクーリ" id="wx194">日本語</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Melina_Mercouri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Melina_Mercouri" id="wx195">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Melina_Mercouri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Melina_Mercouri" id="wx196">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Melina_Mercouri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Melina_Mercouri" id="wx197">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B8%2C_%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Меркури,_Мелина" id="wx198">Русский</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Melina_Merkouri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Melina_Merkouri" id="wx199">Slovenščina</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Melina_Mercouri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Melina_Mercouri" id="wx200">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Melina_Mercouri" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Melina_Mercouri" id="wx201">Türkçe</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx202">Sono nata greca e morirò greca.</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx203">Melina Mercouri</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx204">Melina</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx205">Mercouri</p>
</wx:argument><wx:argument name="PostCognome">
<p id="wx206">(in <a href="/wit/Lingua_greca" title="Lingua greca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_greca" wx:page_id="54787" id="wx207">lingua greca</a> Μελίνα Μερκούρη), il suo vero nome era <b id="wx208">Maria Amalia Mercouri</b></p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx209">F</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx210">Atene</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita">
<p id="wx211">18 ottobre</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx212">1920</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte">
<p id="wx213">New York</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseMorte">
<p id="wx214">6 marzo</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoMorte">
<p id="wx215">1994</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività">
<p id="wx216">attrice</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività2">
<p id="wx217">cantante</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività3">
<p id="wx218">politica</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx219">greca</p>
</wx:argument><wx:argument name="PostNazionalità"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
<wx:templatearguments for="wx_t4"/>
<wx:templatearguments for="wx_t5"/>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx220">cinema</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx221">teatro</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
