<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>De expetendis et fugiendis rebus</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="De_expetendis_et_fugiendis_rebus"/>
<meta name="wx_page_id" content="1604006"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="De expetendis et fugiendis rebus" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">De expetendis et fugiendis rebus</h1>

<p id="wx2">Il trattato <i id="wx3"><b id="wx4">De expetendis et fugiendis rebus</b></i> (<i id="wx5">Le cose da perseguire e quelle da evitare</i>) fu scritto da <a href="/wit/Giorgio_Valla" title="Giorgio Valla" wx:linktype="known" wx:pagename="Giorgio_Valla" wx:page_id="1594629" id="wx6">Giorgio Valla</a> (<a href="/wit/1447" title="1447" wx:linktype="known" wx:pagename="1447" wx:page_id="9229" id="wx7">1447</a>-<a href="/wit/1500" title="1500" wx:linktype="known" wx:pagename="1500" wx:page_id="4797" id="wx8">1500</a>), <a href="/wit/Filologo" title="Filologo" wx:linktype="known" wx:pagename="Filologo" wx:page_id="331154" id="wx9">filologo</a> e <a href="/wit/Traduzione" title="Traduzione" wx:linktype="known" wx:pagename="Traduzione" wx:page_id="101044" id="wx10">traduttore</a> dal <a href="/wit/Greco" title="Greco" wx:linktype="known" wx:pagename="Greco" wx:page_id="60871" id="wx11">greco</a> di opere <a href="/wit/Scienza" title="Scienza" wx:linktype="known" wx:pagename="Scienza" wx:page_id="3842" id="wx12">scientifiche</a> e <a href="/wit/Filosofia" title="Filosofia" wx:linktype="known" wx:pagename="Filosofia" wx:page_id="1817" id="wx13">filosofiche</a>, e pubblicato postumo nel <a href="/wit/1501" title="1501" wx:linktype="known" wx:pagename="1501" wx:page_id="4798" id="wx14">1501</a> per l'editore <a href="/wit/Venezia" title="Venezia" wx:linktype="known" wx:pagename="Venezia" wx:page_id="1141633" id="wx15">veneziano</a> <a href="/wit/Aldo_Manuzio" title="Aldo Manuzio" wx:linktype="known" wx:pagename="Aldo_Manuzio" wx:page_id="68504" id="wx16">Aldo Manuzio</a>.<br id="wx17"/>
Lo scritto si presenta come una vasta costruzione <a href="/wit/Enciclopedia" title="Enciclopedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Enciclopedia" wx:page_id="1668" id="wx18">enciclopedica</a>, in cui Valla non si limitò a compilare nozioni desunte dai suoi studi e ripartite in trattazioni sistematiche, ma inserì anche numerose traduzioni da opere antiche.</p>

<p id="wx19">L'opera si presentava in due tomi di grande formato (<i id="wx20"><a href="/wit/In_folio" title="In folio" wx:linktype="known" wx:pagename="In_folio" wx:page_id="213179" id="wx21">in folio</a></i>), rispettivamente di 300 e di 336 carte prive di numerazione. Il testo è suddiviso in 49 libri organizzati per 7 ebdomadi. Valla stravolge l'ordine tradizionale delle discipline, poiché anticipa <a href="/wit/Matematica" title="Matematica" wx:linktype="known" wx:pagename="Matematica" wx:page_id="2708" id="wx22">matematica</a> e <a href="/wit/Musica" title="Musica" wx:linktype="known" wx:pagename="Musica" wx:page_id="2701" id="wx23">musica</a>, mentre pone <a href="/wit/Grammatica" title="Grammatica" wx:linktype="known" wx:pagename="Grammatica" wx:page_id="12826" id="wx24">grammatica</a> e <a href="/wit/Retorica" title="Retorica" wx:linktype="known" wx:pagename="Retorica" wx:page_id="1100877" id="wx25">retorica</a> dopo la <a href="/wit/Medicina" title="Medicina" wx:linktype="known" wx:pagename="Medicina" wx:page_id="2704" id="wx26">medicina</a>.</p>

<p id="wx27">Nelle sezioni legate alle discipline matematiche, l'autore si giovò molto di un suo <a href="/wit/Manoscritto" title="Manoscritto" wx:linktype="known" wx:pagename="Manoscritto" wx:page_id="380022" id="wx28">manoscritto</a> greco contenente opere di <a href="/wit/Archimede" title="Archimede" wx:linktype="known" wx:pagename="Archimede" wx:page_id="805548" id="wx29">Archimede</a> e di <a href="/wit/Erone" title="Erone" wx:linktype="known" wx:pagename="Erone" wx:page_id="103915" id="wx30">Erone</a>, poi perduto, da cui trasse numerose traduzioni. Si trovano nell'opera, per esempio, le prime attestazioni umanistiche della conoscenza di taluni autori classici, come il matematico <a href="/wit/Sereno_di_Antinoe" class="new" title="Sereno di Antinoe" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Sereno_di_Antinoe" id="wx31">Sereno di Antinoe</a>.</p>

<p id="wx32">Il libro ebbe una certa influenza sugli autori che si interessarono di matematica nei decenni immediatamente successivi, come ad esempio <a href="/wit/Francesco_Maurolico" title="Francesco Maurolico" wx:linktype="known" wx:pagename="Francesco_Maurolico" wx:page_id="93957" id="wx33">Francesco Maurolico</a> e <a href="/wit/Nicol%C3%B2_Copernico" title="Nicolò Copernico" wx:linktype="known" wx:pagename="Nicolò_Copernico" wx:page_id="889" id="wx34">Nicolò Copernico</a><sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx35"/></sup>. Pare che fosse presente anche nella <a href="/wit/Biblioteca" title="Biblioteca" wx:linktype="known" wx:pagename="Biblioteca" wx:page_id="53552" id="wx36">biblioteca</a> privata di <a href="/wit/Leonardo_da_Vinci" title="Leonardo da Vinci" wx:linktype="known" wx:pagename="Leonardo_da_Vinci" wx:page_id="233538" id="wx37">Leonardo da Vinci</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Contenuto" name="Contenuto"/>
<wx:section level="2" title="Contenuto" id="wxsec2"><h2 id="wx38">Contenuto</h2>

<ul id="wx39">
<li id="wx40">
<p id="wx41">Libro I: Introduzione generale con riflessioni sulle ripartizioni della filosofia e sulla <a href="/wit/Matematica" title="Matematica" wx:linktype="known" wx:pagename="Matematica" wx:page_id="2708" id="wx42">matematica</a></p>
</li>

<li id="wx43">
<p id="wx44">Libri II-IV: <a href="/wit/Aritmetica" title="Aritmetica" wx:linktype="known" wx:pagename="Aritmetica" wx:page_id="40041" id="wx45">Aritmetica</a></p>
</li>

<li id="wx46">
<p id="wx47">Libri V-IX: <a href="/wit/Musica" title="Musica" wx:linktype="known" wx:pagename="Musica" wx:page_id="2701" id="wx48">Musica</a></p>
</li>

<li id="wx49">
<p id="wx50">Libri X-XV: <a href="/wit/Geometria" title="Geometria" wx:linktype="known" wx:pagename="Geometria" wx:page_id="2035" id="wx51">Geometria</a></p>
</li>

<li id="wx52">
<p id="wx53">Libri XVI-XIX: <a href="/wit/Astronomia" title="Astronomia" wx:linktype="known" wx:pagename="Astronomia" wx:page_id="9" id="wx54">Astronomia</a></p>
</li>

<li id="wx55">
<p id="wx56">Libri XX-XXIII: <a href="/wit/Fisica" title="Fisica" wx:linktype="known" wx:pagename="Fisica" wx:page_id="806005" id="wx57">Fisica</a></p>
</li>

<li id="wx58">
<p id="wx59">Libri XXIV-XXX: <a href="/wit/Medicina" title="Medicina" wx:linktype="known" wx:pagename="Medicina" wx:page_id="2704" id="wx60">Medicina</a></p>
</li>

<li id="wx61">
<p id="wx62">Libri XXXI-XXXIV: <a href="/wit/Grammatica" title="Grammatica" wx:linktype="known" wx:pagename="Grammatica" wx:page_id="12826" id="wx63">Grammatica</a></p>
</li>

<li id="wx64">
<p id="wx65">Libri XXXV-XXXVII: <a href="/wit/Dialettica" title="Dialettica" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialettica" wx:page_id="40298" id="wx66">Dialettica</a></p>
</li>

<li id="wx67">
<p id="wx68">Libro XXXVIII: <a href="/wit/Poetica" title="Poetica" wx:linktype="known" wx:pagename="Poetica" wx:page_id="758845" id="wx69">Poetica</a></p>
</li>

<li id="wx70">
<p id="wx71">Libri XXXIX-XL: <a href="/wit/Retorica" title="Retorica" wx:linktype="known" wx:pagename="Retorica" wx:page_id="1100877" id="wx72">Retorica</a></p>
</li>

<li id="wx73">
<p id="wx74">Libro XLI: <a href="/wit/Filosofia_morale" title="Filosofia morale" wx:linktype="known" wx:pagename="Filosofia_morale" wx:page_id="261336" id="wx75">Filosofia morale</a></p>
</li>

<li id="wx76">
<p id="wx77">Libri XLII-XLIV: <a href="/wit/Economia" title="Economia" wx:linktype="known" wx:pagename="Economia" wx:page_id="701085" id="wx78">Economia</a></p>
</li>

<li id="wx79">
<p id="wx80">Libro XLV: <a href="/wit/Politica" title="Politica" wx:linktype="known" wx:pagename="Politica" wx:page_id="1115090" id="wx81">Politica</a></p>
</li>

<li id="wx82">
<p id="wx83">Libri XLVI-XLVIII: <i id="wx84">corporis commoda e incommoda</i></p>
</li>

<li id="wx85">
<p id="wx86">Libro XLIX: <i id="wx87">res externae</i></p>
</li>
</ul>

<a id="Note" name="Note"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Note" id="wxsec3"><h2 id="wx88">Note</h2>

<ol class="references" id="wx89">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx90"><b id="wx91">^</b></a>
<p id="wx92">E. Rosen, <i id="wx93">Nicholas Copernicus and Giorgio Valla</i>, «Physis. Rivista internazionale di Storia della Scienza» 23, 1981, pp. 449-457.</p>
</li>
</ol>

<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec4"><h2 id="wx94">Bibliografia</h2>

<ul id="wx95">
<li id="wx96"><a href="/wit/Johan_Ludvig_Heiberg" title="Johan Ludvig Heiberg" wx:linktype="known" wx:pagename="Johan_Ludvig_Heiberg" wx:page_id="1699563" id="wx97">J.L. Heiberg</a>
<p id="wx98">, <i id="wx99">Beiträge zur Geschichte Georg Valla's und seiner Bibliothek</i>, Leipzig, 1896, p. 385.</p>
</li>

<li id="wx100">
<p id="wx101">P.L. Rose, <i id="wx102">The Italian Renaissance of Mathematics. Studies on Humanists and Mathematicians from Petrarch to Galileo</i>, Genève, 1975, pp. 46-50.</p>
</li>

<li id="wx103">
<p id="wx104">G. Gardenal, <i id="wx105">Giorgio Valla e le scienze esatte</i>, in <i id="wx106">Giorgio Valla tra scienza e sapienza</i>, studi raccolti da <a href="/wit/Vittore_Branca" title="Vittore Branca" wx:linktype="known" wx:pagename="Vittore_Branca" wx:page_id="773124" id="wx107">V. Branca</a>, Firenze, Olschki, 1981, p. 17 (<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=9788822229984" class="internal" id="wx108">ISBN 9788822229984</a>).</p>
</li>

<li id="wx109">
<p id="wx110">G. Da Pozzo, <i id="wx111">Storia letteraria d'Italia. Il Cinquecento</i>, Piccin-Nuova Libraria, 2006, p. 1267 (<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=8829918202" class="internal" id="wx112">ISBN 8829918202</a>).</p>
</li>

<li id="wx113"><i id="wx114">Giorgio Valla e i libri matematici del De expetendis et fugiendis rebus: contenuto, fonti, fortuna</i>
<p id="wx115">, tesi di Dottorato di Ricerca, dott.ssa R. Tucci, Pisa, 2008. (copie cartacee presso le Biblioteche Nazionali)</p>
</li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec5"><h2 id="wx116">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx117">
<li id="wx118"><a href="http://www.dm.unipi.it/~tucci/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx119">Sito dedicato a Giorgio Valla e al De expetendis et fugiendis rebus</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=De_expetendis_et_fugiendis_rebus" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx120">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx121"><a href="/wit/Categoria:Saggi_scientifici" title="Categoria:Saggi scientifici" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Saggi_scientifici" wx:page_id="1539185" id="wx122">Saggi scientifici</a></span> | <span dir="ltr" id="wx123"><a href="/wit/Categoria:Opere_letterarie_latine" title="Categoria:Opere letterarie latine" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Opere_letterarie_latine" wx:page_id="305047" id="wx124">Opere letterarie latine</a></span> | <span dir="ltr" id="wx125"><a href="/wit/Categoria:Opere_letterarie_scientifiche" title="Categoria:Opere letterarie scientifiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Opere_letterarie_scientifiche" wx:page_id="1190097" id="wx126">Opere letterarie scientifiche</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
</html>
