<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Champlain</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Champlain"/>
<meta name="wx_page_id" content="338906"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Champlain" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Champlain</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Disambigua" page_id="11002"/>
<div class="toccolours itwiki_template_avviso" style="margin-bottom: 0.5em;" id="wx2">
<table style="background-color: White; width:100%;" id="wx3">
<tr id="wx4">
<td style="vertical-align:center;" id="wx5"><a href="/wit/Immagine:Disambigua_compass.svg" title="logo" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Disambigua_compass.svg" id="wx6"><img src="/wit/Immagine:Disambigua_compass.svg" alt="logo" width="35" id="wx7"/></a> </td>
<td id="wx8">
<p id="wx9">Questa è una <a href="/wit/Aiuto:Disambigua" title="Aiuto:Disambigua" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Disambigua" id="wx10">pagina di disambiguazione</a> per orientarsi tra <a href="/wit/Aiuto:Voce" title="Aiuto:Voce" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Voce" id="wx11">voci</a> omonime o dal titolo ambiguo.<br id="wx12"/>
Se sei <a href="/wit/Speciale:PuntanoQui/Champlain" title="Speciale:PuntanoQui/Champlain" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:PuntanoQui/Champlain" id="wx13">giunto qui</a> da un'altra pagina, per favore torna indietro e correggi il <a href="/wit/Aiuto:Wikilink" title="Aiuto:Wikilink" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Wikilink" id="wx14">collegamento</a>, indirizzandolo alla voce più appropriata.</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx15"><b id="wx16">Champlain</b> si può riferire ad un numero di cose chiamate dopo l'esploratore <a href="/wit/Samuel_de_Champlain" title="Samuel de Champlain" wx:linktype="known" wx:pagename="Samuel_de_Champlain" wx:page_id="1422988" id="wx17">Samuel de Champlain</a></p>

<ul id="wx18">
<li id="wx19"><a href="/wit/Champlain_%28villaggio%29_%28New_York%29" class="new" title="Champlain (villaggio) (New York)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Champlain_(villaggio)_(New_York)" id="wx20">Champlain (villaggio) (New York)</a></li>

<li id="wx21"><a href="/wit/Champlain_%28paese%29_%28New_York%29" class="new" title="Champlain (paese) (New York)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Champlain_(paese)_(New_York)" id="wx22">Champlain (paese) (New York)</a></li>

<li id="wx23"><a href="/wit/Champlain_%28Ontario%29" class="new" title="Champlain (Ontario)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Champlain_(Ontario)" id="wx24">Champlain (Ontario)</a></li>

<li id="wx25"><a href="/wit/Lago_Champlain" title="Lago Champlain" wx:linktype="known" wx:pagename="Lago_Champlain" wx:page_id="925255" id="wx26">Lago Champlain</a></li>

<li id="wx27"><a href="/wit/Champlain_Valley" class="new" title="Champlain Valley" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Champlain_Valley" id="wx28">Champlain Valley</a></li>

<li id="wx29"><a href="/wit/Mar_Champlain" class="new" title="Mar Champlain" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mar_Champlain" id="wx30">Mar Champlain</a></li>

<li id="wx31"><a href="/wit/Champlain_College" class="new" title="Champlain College" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Champlain_College" id="wx32">Champlain College</a>
<p id="wx33">, scuola del <a href="/wit/Vermont" title="Vermont" wx:linktype="known" wx:pagename="Vermont" wx:page_id="68966" id="wx34">Vermont</a></p>
</li>

<li id="wx35"><a href="/wit/Champlain_Regional_College" class="new" title="Champlain Regional College" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Champlain_Regional_College" id="wx36">Champlain Regional College</a>
<p id="wx37">, Quebec CEGEP</p>
</li>

<li id="wx38"><a href="/wit/Samuel_de_Champlain" title="Samuel de Champlain" wx:linktype="known" wx:pagename="Samuel_de_Champlain" wx:page_id="1422988" id="wx39">Samuel de Champlain</a>
<p id="wx40">, esploratore</p>
</li>
</ul>
</wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Champlain" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx41">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx42"><a href="/wit/Categoria:Disambigua" title="Categoria:Disambigua" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Disambigua" wx:page_id="24814" id="wx43">Disambigua</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Champlain" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Champlain" id="wx44">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Champlain" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Champlain" id="wx45">English</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Champlain" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Champlain" id="wx46">Français</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%B3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:シャンプレイン" id="wx47">日本語</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Champlain" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Champlain" id="wx48">Polski</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%28%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Шамплейн_(значения)" id="wx49">Русский</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"/>
</html>
