<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Periodo arcaico dell'Egitto</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Periodo_arcaico_dell'Egitto"/>
<meta name="wx_page_id" content="47406"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Periodo arcaico dell'Egitto" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Periodo arcaico dell'Egitto</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:AnticoEgitto" page_id="80280"/>
<table align="right" class="toccolours" style="margin-left: 15px;" id="wx2">
<tr id="wx3">
<th bgcolor="#ccccff" colspan="2" style="padding-top:5px;" id="wx4">
<div class="wx_image" wx:align="center" id="wx5"><a href="/wit/Immagine:Maschera_di_Tutankhamon.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Maschera_di_Tutankhamon.jpg" wx:page_id="331780" id="wx6"><img src="/wit/Immagine:Maschera_di_Tutankhamon.jpg" alt="" width="60" id="wx7"/></a></div>

<p id="wx8">Articolo della serie<br id="wx9"/>
<a href="/wit/Storia_dell%27antico_Egitto" title="Storia dell'antico Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Storia_dell'antico_Egitto" wx:page_id="1585392" id="wx10">Storia dell'antico Egitto</a></p>
</th>
</tr>

<tr id="wx11">
<td id="wx12"><a href="/wit/Periodo_predinastico_dell%27Egitto" title="Periodo predinastico dell'Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Periodo_predinastico_dell'Egitto" wx:page_id="47162" id="wx13">Periodo predinastico</a> </td>
</tr>

<tr id="wx14">
<td id="wx15"><a href="/wit/Periodo_arcaico_dell%27Egitto" title="Periodo arcaico dell'Egitto" wx:linktype="self" wx:pagename="Periodo_arcaico_dell'Egitto" wx:page_id="47406" id="wx16">Periodo arcaico</a> </td>
</tr>

<tr id="wx17">
<td id="wx18"><a href="/wit/Antico_Regno_dell%27Egitto" title="Antico Regno dell'Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Antico_Regno_dell'Egitto" wx:page_id="51872" id="wx19">Antico Regno</a> </td>
</tr>

<tr id="wx20">
<td id="wx21"><a href="/wit/Primo_periodo_intermedio_dell%27Egitto" title="Primo periodo intermedio dell'Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Primo_periodo_intermedio_dell'Egitto" wx:page_id="73958" id="wx22">Primo periodo intermedio</a> </td>
</tr>

<tr id="wx23">
<td id="wx24"><a href="/wit/Medio_Regno_dell%27Egitto" title="Medio Regno dell'Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Medio_Regno_dell'Egitto" wx:page_id="80380" id="wx25">Medio Regno</a> </td>
</tr>

<tr id="wx26">
<td id="wx27"><a href="/wit/Secondo_periodo_intermedio_dell%27Egitto" title="Secondo periodo intermedio dell'Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Secondo_periodo_intermedio_dell'Egitto" wx:page_id="88484" id="wx28">Secondo periodo intermedio</a> </td>
</tr>

<tr id="wx29">
<td id="wx30"><a href="/wit/Nuovo_Regno_dell%27Egitto" title="Nuovo Regno dell'Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Nuovo_Regno_dell'Egitto" wx:page_id="112722" id="wx31">Nuovo Regno</a> </td>
</tr>

<tr id="wx32">
<td id="wx33"><a href="/wit/Terzo_periodo_intermedio_dell%27Egitto" title="Terzo periodo intermedio dell'Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Terzo_periodo_intermedio_dell'Egitto" wx:page_id="211172" id="wx34">Terzo periodo intermedio</a> </td>
</tr>

<tr id="wx35">
<td id="wx36"><a href="/wit/Periodo_tardo_dell%27Egitto" title="Periodo tardo dell'Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Periodo_tardo_dell'Egitto" wx:page_id="222705" id="wx37">Periodo tardo</a> </td>
</tr>

<tr id="wx38">
<td id="wx39"><a href="/wit/Storia_dell%27Egitto_greco_e_romano#Egitto_tolemaico" title="Storia dell'Egitto greco e romano" wx:linktype="known" wx:pagename="Storia_dell'Egitto_greco_e_romano" wx:page_id="95231" wx:fragment="Egitto_tolemaico" id="wx40">dinastia tolemaica</a> </td>
</tr>

<tr id="wx41">
<td id="wx42"><a href="/wit/Storia_dell%27Egitto_greco_e_romano#Egitto_romano" title="Storia dell'Egitto greco e romano" wx:linktype="known" wx:pagename="Storia_dell'Egitto_greco_e_romano" wx:page_id="95231" wx:fragment="Egitto_romano" id="wx43">dominazione romana</a> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx44">Il <b id="wx45">Periodo Arcaico</b> o <b id="wx46">Periodo Tinita</b> (da <a href="/wit/Thinis" title="Thinis" wx:linktype="known" wx:pagename="Thinis" wx:page_id="205822" id="wx47">Thinis</a>, nome della città di origine dei sovrani), che comprende le prime due dinastie, da un punto di vista cronologico può essere collocato tra il <a href="/wit/3150_a.C." title="3150 a.C." wx:linktype="known" wx:pagename="3150_a.C." wx:page_id="1030549" id="wx48">3150 a.C.</a> ed il <a href="/wit/2700_a.C." title="2700 a.C." wx:linktype="known" wx:pagename="2700_a.C." wx:page_id="718778" id="wx49">2700 a.C.</a>.<br id="wx50"/>
Questo periodo conclude la fase di formazione dello stato unitario che nasce dall'unione tra <a href="/wit/Alto_Egitto" title="Alto Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Alto_Egitto" wx:page_id="116976" id="wx51">Alto Egitto</a> e <a href="/wit/Basso_Egitto" title="Basso Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Basso_Egitto" wx:page_id="119635" id="wx52">Basso Egitto</a>.</p>

<p id="wx53">La scarsità dei documenti contemporanei ed il fatto che la maggior parte delle liste reali a noi pervenute risalgono al <a href="/wit/Nuovo_Regno_dell%27Egitto" title="Nuovo Regno dell'Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Nuovo_Regno_dell'Egitto" wx:page_id="112722" id="wx54">Nuovo Regno</a>, ossia a circa 1500 anni dopo, genera alcuni dubbi e perplessità sulla sequenza dei sovrani.<br id="wx55"/>
La maggior parte dei <i id="wx56">nomi Horo</i> sono stati rinvenuti su stele, vasellame o graffiti dell'epoca. Alcuni sono anche riportati sulla <a href="/wit/Pietra_di_Palermo" title="Pietra di Palermo" wx:linktype="known" wx:pagename="Pietra_di_Palermo" wx:page_id="49721" id="wx57">Pietra di Palermo</a>.<br id="wx58"/>
La suddivisione in dinastie è quella riportata dal Canone Reale, conservato a Torino, e nell'opera di <a href="/wit/Manetone" title="Manetone" wx:linktype="known" wx:pagename="Manetone" wx:page_id="49719" id="wx59">Manetone</a>.<br id="wx60"/>
Per una spiegazione approfondita della titolatura usata dai sovrani egizi vedi <a href="/wit/Titolatura_reale_dell%27antico_Egitto" title="Titolatura reale dell'antico Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Titolatura_reale_dell'antico_Egitto" wx:page_id="50061" id="wx61">Titolatura reale dell'antico Egitto</a>.</p>

<p id="wx62">Rimangono del tutto oscuri i motivi di suddivisione tra prima e seconda dinastia. Dai dati in nostro possesso non risulta alcuna frattura nella continuità tra i sovrani (la tomba di <a href="/wit/Qa%27a" title="Qa'a" wx:linktype="known" wx:pagename="Qa'a" wx:page_id="48657" id="wx63">Qa'a</a> è sigillata con il nome del suo successore <a href="/wit/Hotepsekhemwy" title="Hotepsekhemwy" wx:linktype="known" wx:pagename="Hotepsekhemwy" wx:page_id="49256" id="wx64">Hotepsekhemwy</a>).<br id="wx65"/>
Differente è la situazione al termine del periodo in esame, quando anche la sequenza dei sovrani e le prove della loro esistenza diventano talvolta labili, facendo quindi ipotizzare una diminuzione del potere regio ed un conseguente periodo di instabilità.<br id="wx66"/>
Anche le date riportate, ove possibile, sono da considerarsi del tutto approssimative.</p>

<a id="I_dinastia" name="I_dinastia"/>
<wx:section level="2" title="I dinastia" id="wxsec2"><h2 id="wx67">I dinastia</h2>

<p id="wx68"><i id="wx69">Per la lista dei sovrani di questa dinastia vedi <a href="/wit/I_dinastia_egizia" title="I dinastia egizia" wx:linktype="known" wx:pagename="I_dinastia_egizia" wx:page_id="123598" id="wx70">I dinastia egizia</a></i></p>

<p id="wx71">Nella cronologia della storia dell'antico Egitto strutturata da <a href="/wit/Manetone" title="Manetone" wx:linktype="known" wx:pagename="Manetone" wx:page_id="49719" id="wx72">Manetone</a> con la divisione in <i id="wx73">trenta dinastie</i> la prima di queste inizia con l'unificazione, dei due regni del <a href="/wit/Basso_Egitto" title="Basso Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Basso_Egitto" wx:page_id="119635" id="wx74">Basso</a> ed <a href="/wit/Alto_Egitto" title="Alto Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Alto_Egitto" wx:page_id="116976" id="wx75">Alto Egitto</a>, formatisi nel periodo detto <i id="wx76"><a href="/wit/Periodo_predinastico_dell%27Egitto" title="Periodo predinastico dell'Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Periodo_predinastico_dell'Egitto" wx:page_id="47162" id="wx77">periodo predinastico</a></i> dalla fusione di entità politiche più piccole di cui si conservò memoria in seguito nella divisione dell'Egitto in <a href="/wit/Nomos" title="Nomos" wx:linktype="known" wx:pagename="Nomos" wx:page_id="152013" id="wx78">distretti</a>.<br id="wx79"/>
L'unificazione viene attribuita ad un sovrano chiamato Meni nella lista reale di <a href="/wit/Abydos_%28Egitto%29" title="Abydos (Egitto)" wx:linktype="known" wx:pagename="Abydos_(Egitto)" wx:page_id="61162" id="wx80">Abydos</a> e nel <a href="/wit/Papiro_di_Torino" title="Papiro di Torino" wx:linktype="known" wx:pagename="Papiro_di_Torino" wx:page_id="49751" id="wx81">Canone Reale</a>, risalenti entrambi a circa 1500 anni dopo l'unificazione dell'Egitto, e Menes nella lista di Manetone.<br id="wx82"/>
Gli scavi archeologici ci hanno restituito una tavoletta da trucco, proveniente da Abydos, ove un sovrano, identificato con il nome di <a href="/wit/Narmer" title="Narmer" wx:linktype="known" wx:pagename="Narmer" wx:page_id="47733" id="wx83">Narmer</a>, è raffigurato portare le due corone rappresentanti le due parti dell'Egitto.<br id="wx84"/>
Alcuni studiosi hanno avanzato ipotesi alternative sull'identità dell'unificatore dell'Egitto associandolo chi alla figura parzialmente mitica, del <a href="/wit/Re_Scorpione" title="Re Scorpione" wx:linktype="known" wx:pagename="Re_Scorpione" wx:page_id="115459" id="wx85">Re Scorpione</a> che ad <a href="/wit/Aha_%28sovrano%29" title="Aha (sovrano)" wx:linktype="known" wx:pagename="Aha_(sovrano)" wx:page_id="47454" id="wx86">Aha</a>, di norma indicato come il successore di Narmer.<br id="wx87"/>
Anche la datazione della dinastia è difficoltosa a causa della scarsità di dati. Comunque anche se con variazioni che possono superare il secolo è possibile indicare il <a href="/wit/3000_a.C." title="3000 a.C." wx:linktype="known" wx:pagename="3000_a.C." wx:page_id="713682" id="wx88">3000 a.C.</a> come data di riferimento.<br id="wx89"/>
Sugli eventi storici inerenti all'arco di tempo coperto dalla dinastia, circa 250 anni, sappiamo, purtroppo, abbastanza poco in quanto le fonti scritte, scarse e frammentarie, riportano spesso solamente i nomi dei sovrani e poche altre notizie.<br id="wx90"/>
Possiamo comunque supporre che si sia trattato di una fase di consolidamento dello stato unitario, stato la cui organizzazione si presume fosse fortemente teocratica con un sovrano/dio alla sommità.<br id="wx91"/>
Le notizie di cui disponiamo riferiscono di vittorie sulle popolazioni confinanti con la valle del <a href="/wit/Nilo" title="Nilo" wx:linktype="known" wx:pagename="Nilo" wx:page_id="3026" id="wx92">Nilo</a> e principalmente con i beduini nomadi della <a href="/wit/Penisola_del_Sinai" title="Penisola del Sinai" wx:linktype="known" wx:pagename="Penisola_del_Sinai" wx:page_id="54923" id="wx93">Penisola del Sinai</a>.<br id="wx94"/>
Capitale della prima dinastia fu inizialmente <a href="/wit/Thinis" title="Thinis" wx:linktype="known" wx:pagename="Thinis" wx:page_id="205822" id="wx95">Thanit</a>, la greca Thinis (da cui la dizione manetoniana di <i id="wx96">dinastia tinita</i>) città che però lasciò il rango a <a href="/wit/Menphi" title="Menphi" wx:linktype="known" wx:pagename="Menphi" wx:page_id="76481" id="wx97">Menphi</a></p>

<a id="II_dinastia" name="II_dinastia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="II dinastia" id="wxsec3"><h2 id="wx98">II dinastia</h2>

<p id="wx99"><i id="wx100">Per la lista dei sovrani di questa dinastia vedi <a href="/wit/II_dinastia_egizia" title="II dinastia egizia" wx:linktype="known" wx:pagename="II_dinastia_egizia" wx:page_id="123602" id="wx101">II dinastia egizia</a></i></p>

<p id="wx102">Non conosciamo i motivi che spinsero <a href="/wit/Manetone" title="Manetone" wx:linktype="known" wx:pagename="Manetone" wx:page_id="49719" id="wx103">Manetone</a> a suddividere la sequenza dei sovrani di quello che viene chiamato <i id="wx104">periodo arcaico</i> in due dinastie distinte. Anche il <a href="/wit/Papiro_di_Torino" title="Papiro di Torino" wx:linktype="known" wx:pagename="Papiro_di_Torino" wx:page_id="49751" id="wx105">Canone Reale</a> elenca questi sovrani senza alcuna soluzione di continuità.<br id="wx106"/>
Malgrado la scarsità di documentazione storica l'analisi dei <a href="/wit/Titolatura_reale_dell%27antico_Egitto" title="Titolatura reale dell'antico Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Titolatura_reale_dell'antico_Egitto" wx:page_id="50061" id="wx107">nomi Horo</a> dei sovrani permette di formulare alcune ipotesi, sufficientemente fondate, sugli avvenimenti del periodo.<br id="wx108"/>
Nella sua parte conclusiva la II dinastia dovette, probabilmente assistere, ad uno scontro tra i sovrani <i id="wx109">tiniti</i> ed il <a href="/wit/Basso_Egitto" title="Basso Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Basso_Egitto" wx:page_id="119635" id="wx110">Basso Egitto</a>. Traccia di ciò si può desumere dalla cancellazione del nome di <a href="/wit/Peribsen" title="Peribsen" wx:linktype="known" wx:pagename="Peribsen" wx:page_id="51180" id="wx111">Peribsen</a>, cancellazione che sottilinea una <i id="wx112">damnatio memoriae</i>, pratica spesso adottata nell'Egitto antico nei confronti di coloro che erano considerati usurpatori.<br id="wx113"/>
La scelta di Peribsen di sostituire la divinità tutelare della regalità trasferendone il rango da <a href="/wit/Horo" title="Horo" wx:linktype="known" wx:pagename="Horo" wx:page_id="48730" id="wx114">Horo</a>, divinità originaria dell'<a href="/wit/Alto_Egitto" title="Alto Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Alto_Egitto" wx:page_id="116976" id="wx115">Alto Egitto</a> a <a href="/wit/Seth" title="Seth" wx:linktype="known" wx:pagename="Seth" wx:page_id="52950" id="wx116">Seth</a>, divinità proveniente dal <a href="/wit/Basso_Egitto" title="Basso Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Basso_Egitto" wx:page_id="119635" id="wx117">Basso Egitto</a>, sembra confermare l'ipotesi di uno scontro tra le due componenti dello stato egizio e forse anche una rottura, almeno temporanea dell'unità.<br id="wx118"/>
Il fatto che <a href="/wit/Khasekhemwy" title="Khasekhemwy" wx:linktype="known" wx:pagename="Khasekhemwy" wx:page_id="51664" id="wx119">Khasekhemwy</a> adotti nella sua titolatura la formula, non più ripetuta, <i id="wx120">Horo e Seth</i> ed i richiami alla pacificazione presenti in altre parti della titolatura stessa porta a pensare ad una azione di mediazione di questo sovrano che potrebbe aver riportato all'unità lo stato egizio mettendo le basi per la fase storica successiva: il <i id="wx121"><a href="/wit/Antico_Regno_dell%27Egitto" title="Antico Regno dell'Egitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Antico_Regno_dell'Egitto" wx:page_id="51872" id="wx122">regno antico</a></i>.<br id="wx123"/>
All'interno di questo schema, probabilmente troppo semplificato, si mossero vari sovrani la cui storicità e collocazione nella dinastia rimangono controverse a causa della mancanza di dati.</p>

<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec4"><h2 id="wx124">Bibliografia</h2>

<p id="wx125">Vedi la <a href="/wit/Progetto:Storia/Antico_Egitto/Bibliografia" class="new" title="Progetto:Storia/Antico Egitto/Bibliografia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Storia/Antico_Egitto/Bibliografia" id="wx126">bibliografia</a> del <a href="/wit/Progetto:Storia/Antico_Egitto" class="new" title="Progetto:Storia/Antico Egitto" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Storia/Antico_Egitto" id="wx127">Progetto:Antico Egitto</a>.</p>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:3px; margin-right:3px" id="wx128">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx129">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-3px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di storia" id="wx130"><a href="/wit/Immagine:Stub_storia.png" title="storia" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_storia.png" wx:page_id="627196" id="wx131"><img src="/wit/Immagine:Stub_storia.png" alt="storia" width="25" height="25" id="wx132"/></a> <b id="wx133"><a href="/wit/Portale:storia" class="new" title="Portale:storia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:storia" id="wx134">Portale Storia</a></b></li>

<li style="float: right; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-3px; margin-left:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di valle del Nilo" id="wx135"><a href="/wit/Immagine:Portal.svg" title="valle del Nilo" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Portal.svg" wx:page_id="1202348" id="wx136"><img src="/wit/Immagine:Portal.svg" alt="valle del Nilo" width="25" height="25" id="wx137"/></a> <b id="wx138"><a href="/wit/Portale:valle_del_Nilo" class="new" title="Portale:valle del Nilo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:valle_del_Nilo" id="wx139">Portale Valle del Nilo</a></b></li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Periodo_arcaico_dell%27Egitto" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx140">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx141"><a href="/wit/Categoria:Egitto_antico" title="Categoria:Egitto antico" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Egitto_antico" wx:page_id="120713" id="wx142">Egitto antico</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D9%83%D8%B1%D8%A9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ar:عصر_الأسر_المصرية_المبكرة" id="wx143">العربية</a> | <a href="http://br.wikipedia.org/wiki/Prantad_thinit" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="br:Prantad_thinit" id="wx144">Brezhoneg</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Per%C3%ADode_tinita" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Període_tinita" id="wx145">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Archaick%C3%A1_doba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Archaická_doba" id="wx146">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%BChdynastische_Periode_%28%C3%84gypten%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Frühdynastische_Periode_(Ägypten)" id="wx147">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Early_Dynastic_Period_of_Egypt" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Early_Dynastic_Period_of_Egypt" id="wx148">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Periodo_arcaico_de_Egipto" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Periodo_arcaico_de_Egipto" id="wx149">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Thiniittikausi" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Thiniittikausi" id="wx150">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9riode_thinite" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Période_thinite" id="wx151">Français</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Thiniszi_kor" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Thiniszi_kor" id="wx152">Magyar</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Periode_Dinasti_Awal_Mesir" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Periode_Dinasti_Awal_Mesir" id="wx153">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/Elstu_konungs%C3%A6ttirnar" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:Elstu_konungsættirnar" id="wx154">Íslenska</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B8%E3%83%97%E3%83%88%E5%88%9D%E6%9C%9F%E7%8E%8B%E6%9C%9D%E6%99%82%E4%BB%A3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:エジプト初期王朝時代" id="wx155">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EC%A7%91%ED%8A%B8_%EC%B4%88%EA%B8%B0%EC%99%95%EC%A1%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:이집트_초기왕조" id="wx156">한국어</a> | <a href="http://lb.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A9idynastesch_Z%C3%A4it_%28Egypten%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lb:Fréidynastesch_Zäit_(Egypten)" id="wx157">Lëtzebuergesch</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Vroeg-dynastieke_Periode" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Vroeg-dynastieke_Periode" id="wx158">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Tidlig_dynastisk_tid_i_Egypt" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Tidlig_dynastisk_tid_i_Egypt" id="wx159">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://oc.wikipedia.org/wiki/Peri%C3%B2de_tinita" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="oc:Periòde_tinita" id="wx160">Occitan</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%89poca_Tinita" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Época_Tinita" id="wx161">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Perioada_Dinastic%C4%83_Timpurie_a_Egiptului" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Perioada_Dinastică_Timpurie_a_Egiptului" id="wx162">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B5_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%28%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Раннее_царство_(Древний_Египет)" id="wx163">Русский</a> | <a href="http://sh.wikipedia.org/wiki/Rani_dinasti%C4%8Dki_period_Egipta" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sh:Rani_dinastički_period_Egipta" id="wx164">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Ranodynastick%C3%A9_obdobie_%28Egypt%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Ranodynastické_obdobie_(Egypt)" id="wx165">Slovenčina</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Tidig_dynastisk_tid" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Tidig_dynastisk_tid" id="wx166">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/M%C4%B1s%C4%B1r%27%C4%B1n_Erken_Hanedan_D%C3%B6nemi" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Mısır'ın_Erken_Hanedan_Dönemi" id="wx167">Türkçe</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A9%E7%8E%8B%E6%9C%9D%E6%99%82%E6%9C%9F" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:早王朝時期" id="wx168">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"/>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx169">storia</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx170">valle del Nilo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
