<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Berane</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Berane"/>
<meta name="wx_page_id" content="486908"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Berane" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Berane</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:S" page_id="473933"/>
<div class="toccolours itwiki_template_avviso rad noprint" style="margin-bottom:.5em" id="wx2">
<div style="align:left; margin:-3px 0 -4px" id="wx3"><a href="/wit/Immagine:Stub_Montenegro.png" title="Stub" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_Montenegro.png" wx:page_id="764063" id="wx4"><img src="/wit/Immagine:Stub_Montenegro.png" alt="Stub" width="30" id="wx5"/></a>
<p id="wx6"> Questa voce di <a href="/wit/Montenegro" title="Montenegro" wx:linktype="known" wx:pagename="Montenegro" wx:page_id="127227" id="wx7">Montenegro</a> è solo un <a href="/wit/Aiuto:Abbozzo" title="Aiuto:Abbozzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Abbozzo" id="wx8">abbozzo</a>: <b id="wx9"><a href="http://wit/wit/index.php?title=Berane&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx10">contribuisci</a></b> a migliorarla secondo le <a href="/wit/Aiuto:Manuale_di_stile" title="Aiuto:Manuale di stile" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Manuale_di_stile" id="wx11">convenzioni di Wikipedia</a>.</p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<table align="right" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin-left:0.5em;margin-bottom:0.5em" width="300px" id="wx12">
<tr id="wx13">
<th style="font-size=100%; background:#CCCCFF; border:1px solid #808080;" align="center" colspan="2" id="wx14"><big id="wx15">Berane</big> 
 </th>
</tr>

<tr id="wx16">
<td valign="top" width="125px" bgcolor="#EFEFEF" style="border-bottom:1px solid #808080; border-left:1px solid #808080;" id="wx17"><a href="/wit/Stato" title="Stato" wx:linktype="known" wx:pagename="Stato" wx:page_id="44119" id="wx18">Stato</a>
<p id="wx19">:</p>
</td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx20"><a href="/wit/Immagine:Flag_of_Montenegro.svg" title="bandiera" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_Montenegro.svg" id="wx21"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_Montenegro.svg" alt="bandiera" width="20" id="wx22"/></a> <a href="/wit/Montenegro" title="Montenegro" wx:linktype="known" wx:pagename="Montenegro" wx:page_id="127227" id="wx23">Montenegro</a> 
 </td>
</tr>

<tr id="wx24">
<td valign="top" bgcolor="#EFEFEF" style="border-bottom:1px solid #808080; border-left:1px solid #808080;" id="wx25"><a href="/wit/Municipalit%C3%A0_del_Montenegro" title="Municipalità del Montenegro" wx:linktype="known" wx:pagename="Municipalità_del_Montenegro" wx:page_id="1100028" id="wx26">Municipalità</a>
<p id="wx27">:</p>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx28"><a href="/wit/Berane_%28municipalit%C3%A0%29" title="Berane (municipalità)" wx:linktype="known" wx:pagename="Berane_(municipalità)" wx:page_id="688735" id="wx29">Berane (municipalità)</a> 
 </td>
</tr>

<tr id="wx30">
<td valign="top" bgcolor="#EFEFEF" style="border-bottom:1px solid #808080; border-left:1px solid #808080;" id="wx31"><a href="/wit/Popolazione" title="Popolazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Popolazione" wx:page_id="14833" id="wx32">Popolazione</a>
<p id="wx33">:<br id="wx34"/>
 - Totale<br id="wx35"/>
 - <a href="/wit/Densit%C3%A0_di_popolazione" title="Densità di popolazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Densità_di_popolazione" wx:page_id="16306" id="wx36">Densità</a></p>
</td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx37"><small id="wx38">(2003)</small><br id="wx39"/>
<p id="wx40">11.776 ab.<br id="wx41"/>
 ab./<a href="/wit/Chilometro_quadro" title="Chilometro quadro" wx:linktype="known" wx:pagename="Chilometro_quadro" wx:page_id="16063" id="wx42">km²</a> 
</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx43">
<td valign="top" bgcolor="#EFEFEF" style="border-bottom:1px solid #808080; border-left:1px solid #808080;" id="wx44"><a href="/wit/Prefisso_telefonico" title="Prefisso telefonico" wx:linktype="known" wx:pagename="Prefisso_telefonico" wx:page_id="9489" id="wx45">Pref. tel</a>
<p id="wx46">:</p>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx47">
<p id="wx48">+382 87 
</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx49">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#EFEFEF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx50"><b id="wx51"><a href="http://www.berane.cg.yu" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx52">Sito istituzionale</a></b> <wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Geobox_fine" page_id="118448"/>
 </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx53"><a href="/wit/Immagine:Berane-Position.PNG" title="Posizione di Berane e della municipalità" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Berane-Position.PNG" id="wx54"><img src="/wit/Immagine:Berane-Position.PNG" alt="Posizione di Berane e della municipalità" width="200" id="wx55"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx56">
<p id="wx57">Posizione di Berane e della municipalità</p>
</div>
</div>

<p id="wx58"><b id="wx59">Berane</b> (in <a href="/wit/Lingua_serba" title="Lingua serba" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_serba" wx:page_id="208462" id="wx60">serbo</a> <i id="wx61">Беране</i>, traslitt. <i id="wx62">Berane</i>) è una città nel nord-est del <a href="/wit/Montenegro" title="Montenegro" wx:linktype="known" wx:pagename="Montenegro" wx:page_id="127227" id="wx63">Montenegro</a>. Ha una popolazione di 11.776 abitanti (dati del <a href="/wit/2003" title="2003" wx:linktype="known" wx:pagename="2003" wx:page_id="4854" id="wx64">2003</a>).</p>

<p id="wx65">Berane è il capoluogo dell'<a href="/wit/Berane_%28municipalit%C3%A0%29" title="Berane (municipalità)" wx:linktype="known" wx:pagename="Berane_(municipalità)" wx:page_id="688735" id="wx66">omonima municipalità</a> ed uno dei centri dell'area di Polimlje, che prende il nome dal fiume <a href="/wit/Lim" title="Lim" wx:linktype="known" wx:pagename="Lim" wx:page_id="1094658" id="wx67">Lim</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Storia" name="Storia"/>
<wx:section level="2" title="Storia" id="wxsec2"><h2 id="wx68">Storia</h2>

<p id="wx69">Berane è stata fondata nel <a href="/wit/1862" title="1862" wx:linktype="known" wx:pagename="1862" wx:page_id="4890" id="wx70">1862</a>, formando una parte del <a href="/wit/Sangiaccato_di_Novi_Pazar" title="Sangiaccato di Novi Pazar" wx:linktype="known" wx:pagename="Sangiaccato_di_Novi_Pazar" wx:page_id="358829" id="wx71">Sangiaccato di Novi Pazar</a>. Dal luglio del <a href="/wit/1949" title="1949" wx:linktype="known" wx:pagename="1949" wx:page_id="4756" id="wx72">1949</a> al marzo del <a href="/wit/1992" title="1992" wx:linktype="known" wx:pagename="1992" wx:page_id="4671" id="wx73">1992</a>, Berane era cosciuta come <b id="wx74">Ivangrad</b>.</p>

<a id="Popolazione" name="Popolazione"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Popolazione" id="wxsec3"><h2 id="wx75">Popolazione</h2>

<p id="wx76">La popolazione di Berane è rimasta costante negli ultimi venti anni:</p>

<ul id="wx77">
<li id="wx78"><a href="/wit/1981" title="1981" wx:linktype="known" wx:pagename="1981" wx:page_id="4704" id="wx79">1981</a>
<p id="wx80">- 12.720 abitanti;</p>
</li>

<li id="wx81"><a href="/wit/1991" title="1991" wx:linktype="known" wx:pagename="1991" wx:page_id="4672" id="wx82">1991</a>
<p id="wx83">- 12.267 abitanti;</p>
</li>

<li id="wx84"><a href="/wit/2003" title="2003" wx:linktype="known" wx:pagename="2003" wx:page_id="4854" id="wx85">2003</a>
<p id="wx86">- 11.776 abitanti.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx87">La suddivisione etnica per i dati del 1991:</p>

<ul id="wx88">
<li id="wx89">
<p id="wx90">Montenegrini (59.03%)</p>
</li>

<li id="wx91">
<p id="wx92">Albanesi di religione musulmana (30.21%)</p>
</li>

<li id="wx93">
<p id="wx94">Serbi (7.30%)</p>
</li>
</ul>

<p id="wx95">La stessa per i dati del 2003:</p>

<ul id="wx96">
<li id="wx97">
<p id="wx98">Serbi (41.43%)</p>
</li>

<li id="wx99">
<p id="wx100">Montenegrini (22.70%)</p>
</li>

<li id="wx101">
<p id="wx102">Bosniaci (22.00%)</p>
</li>

<li id="wx103">
<p id="wx104">Albanesi di religione musulmana (7.32%)</p>
</li>
</ul>

<a id="Trasporti" name="Trasporti"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Trasporti" id="wxsec4"><h2 id="wx105">Trasporti</h2>

<p id="wx106">Berane è collegata con il resto del paese tramite due autostrade. <a href="/wit/Bijelo_Polje" title="Bijelo Polje" wx:linktype="known" wx:pagename="Bijelo_Polje" wx:page_id="486951" id="wx107">Bijelo Polje</a> dista circa 35 km, e da lì si arriva a <a href="/wit/Podgorica" title="Podgorica" wx:linktype="known" wx:pagename="Podgorica" wx:page_id="126537" id="wx108">Podgorica</a> e alla costa.</p>

<p id="wx109">Berane ha un <a href="/wit/Aeroporto" title="Aeroporto" wx:linktype="known" wx:pagename="Aeroporto" wx:page_id="286" id="wx110">aeroporto</a>, che per un certo tempo è caduto in disuso; attulmente esistono piani per la sua rivitalizzazione e uso come areporto regionale.</p>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec5"><h2 id="wx111">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx112">
<li id="wx113"><a href="http://www.berane.cg.yu/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx114">Sito ufficiale</a></li>

<li id="wx115"><a href="http://www.berane.co.sr/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx116">Beranske novosti (Berane News)</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Berane" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx117">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx118"><a href="/wit/Categoria:Stub_Montenegro" title="Categoria:Stub Montenegro" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Stub_Montenegro" wx:page_id="491103" id="wx119">Stub Montenegro</a></span> | <span dir="ltr" id="wx120"><a href="/wit/Categoria:Citt%C3%A0_del_Montenegro" title="Categoria:Città del Montenegro" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Città_del_Montenegro" wx:page_id="452729" id="wx121">Città del Montenegro</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Беране" id="wx122">Български</a> | <a href="http://bs.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bs:Berane" id="wx123">Bosanski</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Berane" id="wx124">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Berane" id="wx125">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Berane" id="wx126">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Berane" id="wx127">Español</a> | <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eu:Berane" id="wx128">Euskara</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Berane" id="wx129">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Berane" id="wx130">Français</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Berane" id="wx131">Hrvatski</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Berane" id="wx132">Magyar</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Berane" id="wx133">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Berane" id="wx134">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Berane" id="wx135">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Berane" id="wx136">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Беране" id="wx137">Русский</a> | <a href="http://sh.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sh:Berane" id="wx138">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a> | <a href="http://sq.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sq:Berane" id="wx139">Shqip</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Беране" id="wx140">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Berane" id="wx141">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Berane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Berane" id="wx142">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Беране" id="wx143">Українська</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx144">Montenegro</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"/>
</html>
