<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Isole Ogasawara</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Isole_Ogasawara"/>
<meta name="wx_page_id" content="1331908"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Isole Ogasawara" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Isole Ogasawara</h1>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Ogasawara_islands.png" title="Le isole Ogasawara, a sud del Giappone" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Ogasawara_islands.png" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Ogasawara_islands.png" alt="Le isole Ogasawara, a sud del Giappone" width="350" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Le isole Ogasawara, a sud del <a href="/wit/Giappone" title="Giappone" wx:linktype="known" wx:pagename="Giappone" wx:page_id="1617889" id="wx7">Giappone</a></p>
</div>
</div>

<p id="wx8">Le <b id="wx9">isole Ogasawara</b>, anche note come <b id="wx10">Isole Bonin</b>, <wx:template id="wx_t7" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/><b id="wx11">isole Ogasawara</b> <span style="font-weight: normal" id="wx12">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx13">小笠原諸島</span><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx14">,</span> <i id="wx15"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx16">Ogasawara Shotō</span></i><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx17"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx18"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx19"><sup id="wx20">?</sup></span></a></span>)</span><wx:templateend start="wx_t7"/> sono un <a href="/wit/Arcipelago" title="Arcipelago" wx:linktype="known" wx:pagename="Arcipelago" wx:page_id="87172" id="wx21">arcipelago</a> di oltre 30 isole tropicali e sub-tropicali generalmente a sud della capitale Giapponese <a href="/wit/Tokyo" title="Tokyo" wx:linktype="known" wx:pagename="Tokyo" wx:page_id="1676022" id="wx22">Tokyo</a>. Amministrativamente, appartengono alla città di Tokyo, di cui formano uno dei villaggi, il villaggio Ogasawara.</p>

<p id="wx23">Quando in <a href="/wit/Giapponese" title="Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Giapponese" wx:page_id="58886" id="wx24">Giapponese</a> si usa l'<a href="/wit/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_latino" wx:page_id="6171" id="wx25">alfabeto latino</a>, "isola" si scrive o "shima" o "jima". Il primo si pronuncia come in italiano "scima", il secondo come in itialiano "gima". Il nome giapponese è <wx:template id="wx_t8" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/><i id="wx26">isole Ogasawara</i> <span style="font-weight: normal" id="wx27">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx28">小笠原諸島</span><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx29">,</span> <i id="wx30"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx31">Ogasawara shotō</span></i><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx32"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx33"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx34"><sup id="wx35">?</sup></span></a></span>)</span><wx:templateend start="wx_t8"/>. Il nome di isole Bonin deriva dai caratteri 無人 (oggigiorno pronunciati <i id="wx36">mujin</i> o <i id="wx37">munin</i>), che vuol dire <i id="wx38">niente persone</i>, o <i id="wx39">disabitate</i>.</p>

<p id="wx40">Le isole hanno una superficie di circa 84 km². Le uniche isole permanentemente abitate sono <wx:template id="wx_t9" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/><a href="/wit/Chichi_jima" class="new" title="Chichi jima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Chichi_jima" id="wx41">Chichi jima</a> <span style="font-weight: normal" id="wx42">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx43">父島</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx44"><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx45">,</span> <i id="wx46"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx47"><a href="/wit/Chichi_jima" class="new" title="Chichi jima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Chichi_jima" id="wx48">Chichi jima</a></span></i></span><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx49"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx50"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx51"><sup id="wx52">?</sup></span></a></span>)</span><wx:templateend start="wx_t9"/> e <wx:template id="wx_t10" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/><a href="/wit/Haha_jima" class="new" title="Haha jima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Haha_jima" id="wx53">Haha jima</a> <span style="font-weight: normal" id="wx54">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx55">母島</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx56"><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx57">,</span> <i id="wx58"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx59"><a href="/wit/Haha_jima" class="new" title="Haha jima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Haha_jima" id="wx60">Haha jima</a></span></i></span><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx61"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx62"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx63"><sup id="wx64">?</sup></span></a></span>)</span><wx:templateend start="wx_t10"/>. Vi è anche una base militare a <a href="/wit/Iwo_Jima" title="Iwo Jima" wx:linktype="known" wx:pagename="Iwo_Jima" wx:page_id="721569" id="wx65">Iwo Jima</a> con un personale di circa 400 individui.</p>

<p id="wx66">L'arcipelago più vicino è quello delle <a href="/wit/Isole_Izu" class="new" title="Isole Izu" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Isole_Izu" id="wx67">isole Izu</a>, ma geologicamente i due arcipelaghi sono separati.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Divisioni_dell.27arcipelago" name="Divisioni_dell.27arcipelago"/>
<wx:section level="2" title="Divisioni dell'arcipelago" id="wxsec2"><h2 id="wx68">Divisioni dell'arcipelago</h2>

<p id="wx69">Le isole Ogasawara si suddividono in quattro gruppi principali:</p>

<ul id="wx70">
<li id="wx71"><wx:template id="wx_t11" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx72">gruppo Mukojima <span style="font-weight: normal" id="wx73">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx74">聟島列島</span><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx75">,</span> <i id="wx76"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx77">Mukojima Rettō</span></i><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx78"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx79"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx80"><sup id="wx81">?</sup></span></a></span>)</span><wx:templateend start="wx_t11"/>, anche noto come gruppo Parry</p>

<ul id="wx82">
<li id="wx83"><wx:template id="wx_t12" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx84">Mukojima <span style="font-weight: normal" id="wx85">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx86">聟島</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx87"><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx88">,</span> <i id="wx89"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx90">Mukojima</span></i></span><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx91"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx92"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx93"><sup id="wx94">?</sup></span></a></span> isola sposo)</span><wx:templateend start="wx_t12"/>
</p>
</li>

<li id="wx95"><wx:template id="wx_t13" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx96">Yomejima <span style="font-weight: normal" id="wx97">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx98">嫁島</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx99"><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx100">,</span> <i id="wx101"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx102">Yomejima</span></i></span><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx103"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx104"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx105"><sup id="wx106">?</sup></span></a></span> isola sposa)</span><wx:templateend start="wx_t13"/>
</p>
</li>

<li id="wx107"><wx:template id="wx_t14" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx108">Nakōdo jima o Nakadachijima <span style="font-weight: normal" id="wx109">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx110">媒島</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx111"><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx112">,</span> <i id="wx113"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx114">Nakōdo jima o Nakadachijima</span></i></span><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx115"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx116"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx117"><sup id="wx118">?</sup></span></a></span> isola intermediaria)</span><wx:templateend start="wx_t14"/>
</p>
</li>

<li id="wx119"><wx:template id="wx_t15" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx120">Kitanojima <span style="font-weight: normal" id="wx121">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx122">北ノ島 o 北島</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx123"><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx124">,</span> <i id="wx125"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx126">Kitanojima</span></i></span><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx127"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx128"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx129"><sup id="wx130">?</sup></span></a></span> isola settentrionale)</span><wx:templateend start="wx_t15"/>
</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx131"><wx:template id="wx_t16" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx132">gruppo Chichijima <span style="font-weight: normal" id="wx133">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx134">父島列島</span><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx135">,</span> <i id="wx136"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx137">Chichijima Rettō</span></i><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx138"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx139"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx140"><sup id="wx141">?</sup></span></a></span>)</span><wx:templateend start="wx_t16"/>, anche noto come gruppo Beechey</p>

<ul id="wx142">
<li id="wx143"><wx:template id="wx_t17" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx144">Chichi jima <span style="font-weight: normal" id="wx145">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx146">父島</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx147"><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx148">,</span> <i id="wx149"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx150">Chichi jima</span></i></span><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx151"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx152"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx153"><sup id="wx154">?</sup></span></a></span> isola padre)</span><wx:templateend start="wx_t17"/>
</p>
</li>

<li id="wx155"><wx:template id="wx_t18" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx156">Anijima <span style="font-weight: normal" id="wx157">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx158">兄島</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx159"><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx160">,</span> <i id="wx161"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx162">Anijima</span></i></span><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx163"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx164"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx165"><sup id="wx166">?</sup></span></a></span> isola fratello maggiore)</span><wx:templateend start="wx_t18"/>
</p>
</li>

<li id="wx167"><wx:template id="wx_t19" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx168">Otōtojima <span style="font-weight: normal" id="wx169">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx170">弟島</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx171"><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx172">,</span> <i id="wx173"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx174">Otōtojima</span></i></span><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx175"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx176"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx177"><sup id="wx178">?</sup></span></a></span> isola fratello minore)</span><wx:templateend start="wx_t19"/>
</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx179"><wx:template id="wx_t20" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx180">gruppo Hahajima <span style="font-weight: normal" id="wx181">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx182">母島列島</span><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx183">,</span> <i id="wx184"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx185">Hahajima Rettō</span></i><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx186"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx187"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx188"><sup id="wx189">?</sup></span></a></span>)</span><wx:templateend start="wx_t20"/>, anche noto come gruppo Baily</p>

<ul id="wx190">
<li id="wx191"><wx:template id="wx_t21" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/><a href="/wit/Haha_jima" class="new" title="Haha jima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Haha_jima" id="wx192">Haha jima</a> <span style="font-weight: normal" id="wx193">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx194">母島</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx195"><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx196">,</span> <i id="wx197"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx198"><a href="/wit/Haha_jima" class="new" title="Haha jima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Haha_jima" id="wx199">Haha jima</a></span></i></span><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx200"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx201"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx202"><sup id="wx203">?</sup></span></a></span> isola madre)</span><wx:templateend start="wx_t21"/>
</li>

<li id="wx204"><wx:template id="wx_t22" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx205">Anejima <span style="font-weight: normal" id="wx206">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx207">姉島</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx208"><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx209">,</span> <i id="wx210"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx211">Anejima</span></i></span><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx212"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx213"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx214"><sup id="wx215">?</sup></span></a></span> isola sorella maggiore)</span><wx:templateend start="wx_t22"/>
</p>
</li>

<li id="wx216"><wx:template id="wx_t23" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx217">Imōtojima <span style="font-weight: normal" id="wx218">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx219">妹島</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx220"><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx221">,</span> <i id="wx222"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx223">Imōtojima</span></i></span><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx224"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx225"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx226"><sup id="wx227">?</sup></span></a></span> isola sorella minore)</span><wx:templateend start="wx_t23"/>
</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx228"><wx:template id="wx_t24" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx229">gruppo vulcano <span style="font-weight: normal" id="wx230">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx231">火山列島</span><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx232">,</span> <i id="wx233"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx234">Kazan Rettō</span></i><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx235"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx236"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx237"><sup id="wx238">?</sup></span></a></span>)</span><wx:templateend start="wx_t24"/>
</p>

<ul id="wx239">
<li id="wx240"><wx:template id="wx_t25" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx241">Kitaiōjima <span style="font-weight: normal" id="wx242">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx243">北硫黄島</span><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx244">,</span> <i id="wx245"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx246">Kitaiōjima</span></i><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx247"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx248"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx249"><sup id="wx250">?</sup></span></a></span>, isola zolfo settentrionale)</span><wx:templateend start="wx_t25"/>
</p>
</li>

<li id="wx251"><wx:template id="wx_t26" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/><a href="/wit/Iwo_Jima" title="Iwo Jima" wx:linktype="known" wx:pagename="Iwo_Jima" wx:page_id="721569" id="wx252">Iwojima</a>
<p id="wx253">/Iōtō <span style="font-weight: normal" id="wx254">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx255">硫黄島</span><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx256">,</span> <i id="wx257"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx258">Iōjima</span></i><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx259"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx260"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx261"><sup id="wx262">?</sup></span></a></span>, isola zolfo)</span><wx:templateend start="wx_t26"/>
</p>
</li>

<li id="wx263"><wx:template id="wx_t27" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx264">Minamiiōjima <span style="font-weight: normal" id="wx265">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx266">南硫黄島</span><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx267">,</span> <i id="wx268"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx269">Minamiiōjima</span></i><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx270"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx271"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx272"><sup id="wx273">?</sup></span></a></span>, isola zolfo meridionale)</span><wx:templateend start="wx_t27"/>
</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<p id="wx274">Inoltre, vi sono alcune isole separate:</p>

<ul id="wx275">
<li id="wx276"><wx:template id="wx_t28" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/>
<p id="wx277">Nishino shima <span style="font-weight: normal" id="wx278">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx279">西之島</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx280"><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx281">,</span> <i id="wx282"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx283">Nishino shima</span></i></span><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx284"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx285"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx286"><sup id="wx287">?</sup></span></a></span> isola occidentale)</span><wx:templateend start="wx_t28"/>, anche nota come isola Rosario, a ovest del gruppo Hahajima e a nord del gruppo vulcano</p>
</li>

<li id="wx288">
<p id="wx289">altre isole appartenenti alle isole Ogasawara amministrativamente ma non geograficamente:</p>

<ul id="wx290">
<li id="wx291"><wx:template id="wx_t29" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/><a href="/wit/Okino_Torishima" class="new" title="Okino Torishima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Okino_Torishima" id="wx292">Okino Torishima</a> <span style="font-weight: normal" id="wx293">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx294">沖ノ鳥島 o 沖鳥島</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx295"><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx296">,</span> <i id="wx297"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx298"><a href="/wit/Okino_Torishima" class="new" title="Okino Torishima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Okino_Torishima" id="wx299">Okino Torishima</a></span></i></span><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx300"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx301"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx302"><sup id="wx303">?</sup></span></a></span> lontana isola di uccelli)</span><wx:templateend start="wx_t29"/>
</li>

<li id="wx304"><wx:template id="wx_t30" pagename="Template:Nihongo" page_id="414544"/><a href="/wit/Minami_Torishima" class="new" title="Minami Torishima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Minami_Torishima" id="wx305">Minami Torishima</a> <span style="font-weight: normal" id="wx306">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx307">南鳥島</span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none" id="wx308"><span class="t_nihongo_virgola" style="display:none" id="wx309">,</span> <i id="wx310"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx311"><a href="/wit/Minami_Torishima" class="new" title="Minami Torishima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Minami_Torishima" id="wx312">Minami Torishima</a></span></i></span><span class="t_nihongo_aiuto" id="wx313"><a href="/wit/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Giapponese" id="wx314"><span class="t_nihongo_icona" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx315"><sup id="wx316">?</sup></span></a></span> isola di uccelli meridionale)</span><wx:templateend start="wx_t30"/>
<p id="wx317">, anche nota come isola Marcus</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<p id="wx318">Le isole del gruppo vulcano si trovano a sud degli altri gruppi principali, mentre <a href="/wit/Okino_Torishima" class="new" title="Okino Torishima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Okino_Torishima" id="wx319">Okino Torishima</a> si trova altri 700 km più a sud, e <a href="/wit/Minami_Torishima" class="new" title="Minami Torishima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Minami_Torishima" id="wx320">Minami Torishima</a> si trova circa a 1900 km ad est del gruppo principale.</p>

<a id="Storia" name="Storia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Storia" id="wxsec3"><h2 id="wx321">Storia</h2>

<a id="Scoperta" name="Scoperta"/>
<wx:section level="3" title="Scoperta" id="wxsec8"><h3 id="wx322">Scoperta</h3>

<p id="wx323">La prima scoperta dell'isola da parte di navigatori di origine Europea si ritiene fosse nel <a href="/wit/1543" title="1543" wx:linktype="known" wx:pagename="1543" wx:page_id="4793" id="wx324">1543</a>, coll'esploratore spagnolo <a href="/wit/Bernardo_de_la_Torre" class="new" title="Bernardo de la Torre" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Bernardo_de_la_Torre" id="wx325">Bernardo de la Torre</a>.<sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx326"/></sup> Si ritiene anche che il Samurai <a href="/wit/Ogasawara_Sadayori" class="new" title="Ogasawara Sadayori" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ogasawara_Sadayori" id="wx327">Ogasawara Sadayori</a> abbia scoperto le isole indipendentemente nel <a href="/wit/1592" title="1592" wx:linktype="known" wx:pagename="1592" wx:page_id="9116" id="wx328">1592</a>. In seguito a questa scoperta lo <a href="/wit/Shogun" title="Shogun" wx:linktype="known" wx:pagename="Shogun" wx:page_id="119739" id="wx329">Shogun</a> <a href="/wit/Toyotomi_Hideyoshi" title="Toyotomi Hideyoshi" wx:linktype="known" wx:pagename="Toyotomi_Hideyoshi" wx:page_id="199606" id="wx330">Toyotomi Hideyoshi</a> assegnó le isole ad Ogasawara.<sup id="_ref-cholmondeley_0" class="reference"><a href="#_note-cholmondeley" title="" wx:fragment="_note-cholmondeley" wx:linktype="note" id="wx331"/></sup></p>

<p id="wx332">Nei secoli <a href="/wit/Secolo_XVIII" title="Secolo XVIII" wx:linktype="known" wx:pagename="Secolo_XVIII" wx:page_id="84048" id="wx333">XVIII</a> e <a href="/wit/Secolo_XIX" title="Secolo XIX" wx:linktype="known" wx:pagename="Secolo_XIX" wx:page_id="84049" id="wx334">XIX</a> gli spagnoli si riferirono a queste isole come <i id="wx335">Islas del Arzobispo</i> ("isole dell'arcivescovo"), mentre i riferimenti contemporanei nella cartografia giapponese sono meno accurati, al punto da essere considerati da alcuni<sup id="_ref-1" class="reference"><a href="#_note-1" title="" wx:fragment="_note-1" wx:linktype="note" id="wx336"/></sup> come intesi a fuorviare, forse coll'intenzione scoraggiare tentativi di colonizzazione da parte di altre nazioni. L'autore <a href="/wit/Frederick_William_Beechey" class="new" title="Frederick William Beechey" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Frederick_William_Beechey" id="wx337">Frederick William Beechey</a> utilizzó il nome spagnolo fino al <a href="/wit/1831" title="1831" wx:linktype="known" wx:pagename="1831" wx:page_id="4878" id="wx338">1831</a>, e credeva che il termine giapponese "Boninsima" (isole Bonin) si riferisse ad altre isole.</p>

<a id="Colonizzazione" name="Colonizzazione"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Colonizzazione" id="wxsec9"><h3 id="wx339">Colonizzazione</h3>

<p id="wx340">Il primo insediamento alle isole fu di un americano, <a href="/wit/Nathaniel_Savory" class="new" title="Nathaniel Savory" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Nathaniel_Savory" id="wx341">Nathaniel Savory</a>, che fondò la prima colonia a Chichi jima nel <a href="/wit/1830" title="1830" wx:linktype="known" wx:pagename="1830" wx:page_id="5359" id="wx342">1830</a><sup id="_ref-cholmondeley_1" class="reference"><a href="#_note-cholmondeley" title="" wx:fragment="_note-cholmondeley" wx:linktype="note" id="wx343"/></sup>. Nel 1853, il commodoro <a href="/wit/Matthew_Perry_%28ufficiale_navale%29" title="Matthew Perry (ufficiale navale)" wx:linktype="known" wx:pagename="Matthew_Perry_(ufficiale_navale)" wx:page_id="1834005" id="wx344">Perry</a> visitò le isole, acquistandole da Savory per $50<sup id="_ref-cholmondeley_2" class="reference"><a href="#_note-cholmondeley" title="" wx:fragment="_note-cholmondeley" wx:linktype="note" id="wx345"/></sup>, ma i discendenti di Savory vivono ancora alle isole<sup id="_ref-2" class="reference"><a href="#_note-2" title="" wx:fragment="_note-2" wx:linktype="note" id="wx346"/></sup>.</p>

<a id="Seconda_Guerra_Mondiale" name="Seconda_Guerra_Mondiale"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Seconda Guerra Mondiale" id="wxsec10"><h3 id="wx347">Seconda Guerra Mondiale</h3>

<p id="wx348">Durante la <a href="/wit/Seconda_guerra_mondiale" title="Seconda guerra mondiale" wx:linktype="known" wx:pagename="Seconda_guerra_mondiale" wx:page_id="3862" id="wx349">seconda guerra mondiale</a>, la maggior parte degli abitanti delle isole Ogasawara furono trasferiti nelle isole principali del Giappone. Le basi militari giapponesi di questo periiodo comprendevano sostanziali fortificazioni.</p>

<p id="wx350">Il <a href="/wit/2_settembre" title="2 settembre" wx:linktype="known" wx:pagename="2_settembre" wx:page_id="5239" id="wx351">2 settembre</a> <a href="/wit/1944" title="1944" wx:linktype="known" wx:pagename="1944" wx:page_id="4751" id="wx352">1944</a> il futuro presidente americano <a href="/wit/George_H._W._Bush" title="George H. W. Bush" wx:linktype="known" wx:pagename="George_H._W._Bush" wx:page_id="96218" id="wx353">George H. W. Bush</a>, che pilotava un bombardiere, fu colpito durante un attacco a Chichi jima. Bush completó il bombardamento e dovette abbandonare l'aereo paracadutandosi nel mare, mentre i tre membri del suo equipaggio non sopravvissero. Bush fu poi riportato in salvo da un sottomarino salvagente.</p>

<p id="wx354">Tra il febbraio e il marzo 1945, l'isola di <a href="/wit/Iwo_Jima" title="Iwo Jima" wx:linktype="known" wx:pagename="Iwo_Jima" wx:page_id="721569" id="wx355">Iwo Jima</a> fu sede di una famosa battaglia. I giapponesi combatterono molto duramente, tanto che i sopravvissuti furono meno del cinque per cento, circa mille su ventiduemila.</p>

<a id="Dopoguerra" name="Dopoguerra"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Dopoguerra" id="wxsec11"><h3 id="wx356">Dopoguerra</h3>

<p id="wx357">Le isole furono occupate e amministrate dalla <a href="/wit/United_States_Navy" title="United States Navy" wx:linktype="known" wx:pagename="United_States_Navy" wx:page_id="285449" id="wx358">marina degli Stati Uniti</a> fino al 1968, quando furono restituite al Giappone.</p>

<p id="wx359">Attualmente gli abitanti dell'arcipelago sono cittadini giapponesi, e il giapponese è la lingua corrente. Esiste anche un dialetto locale che contiene forme derivate sia dal giapponese, sia dall'inglese che parlavano i primi coloni, ma questo dialetto è usato soprattutto dai residenti più anziani. Nel <a href="/wit/2005" title="2005" wx:linktype="known" wx:pagename="2005" wx:page_id="12300" id="wx360">2005</a>, Daniel Long e Naoyuki Hashimoto hanno pubblicato un dizionario bilingue, <i id="wx361">Talking Dictionary of the Bonin Islands Language (with CD-ROM)</i>.</p>

<p id="wx362">Annualmente il numero di turisti è circa diciassettemila<sup id="_ref-UNESCO_0" class="reference"><a href="#_note-UNESCO" title="" wx:fragment="_note-UNESCO" wx:linktype="note" id="wx363"/></sup>.</p>

<p id="wx364">Chichijima ha un radiotelescopio con un diametro di 25 m che appartiene alla rete <a href="/wit/VERA" title="VERA" wx:linktype="known" wx:pagename="VERA" wx:page_id="1512520" id="wx365">VERA</a> (VLBI Exploration of Radio Astrometry), parte dell'<a href="/wit/Osservatorio_Astronomico_Nazionale_del_Giappone" class="new" title="Osservatorio Astronomico Nazionale del Giappone" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Osservatorio_Astronomico_Nazionale_del_Giappone" id="wx366">Osservatorio Astronomico Nazionale del Giappone</a>.</p>

<a id="Sviluppi_recenti" name="Sviluppi_recenti"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Sviluppi recenti" id="wxsec12"><h3 id="wx367">Sviluppi recenti</h3>

<p id="wx368">Il <a href="/wit/Ministero_dell%27ambiente_del_Giappone" class="new" title="Ministero dell'ambiente del Giappone" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ministero_dell'ambiente_del_Giappone" id="wx369">ministero dell'ambiente del Giappone</a> e il <a href="/wit/Ministero_dell%27agricoltura%2C_foresteria%2C_e_pesca_del_Giappone" class="new" title="Ministero dell'agricoltura, foresteria, e pesca del Giappone" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ministero_dell'agricoltura,_foresteria,_e_pesca_del_Giappone" id="wx370">ministero dell'agricoltura, foresteria, e pesca del Giappone</a> hanno proposto le isole Ogasawara come <a href="/wit/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrimonio_dell'umanità" wx:page_id="14386" id="wx371">Patrimonio dell'umanità</a> in base a criteri geologici, ecologici, e di biodiversità.<sup id="_ref-UNESCO_1" class="reference"><a href="#_note-UNESCO" title="" wx:fragment="_note-UNESCO" wx:linktype="note" id="wx372"/></sup>. Le partenze settimanali sono dal porto di Takeshiba nella baia di Tokyo, e, tempo permettendo, la nave arriva al porto di Chichi jima circa 25 ore più tardi. Da Chichi jima, la <i id="wx373">Hahajima maru</i> collega al porto di Haha jima.</p>

<p id="wx374">Servizio di ambulanza per emergenze mediche viene provveduto dalle <a href="/wit/Forza_di_Autodifesa_Giapponese" title="Forza di Autodifesa Giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Forza_di_Autodifesa_Giapponese" wx:page_id="1821595" id="wx375">forze di autodifesa del Giappone</a>, utilizzando aerei o elicotteri basati a <a href="/wit/Iwo_Jima" title="Iwo Jima" wx:linktype="known" wx:pagename="Iwo_Jima" wx:page_id="721569" id="wx376">Iwo Jima</a> o a <a href="/wit/Iwakuni" title="Iwakuni" wx:linktype="known" wx:pagename="Iwakuni" wx:page_id="1434165" id="wx377">Iwakuni</a>.</p>

<p id="wx378">L'isola di Chichi jima ha un servizio di autobus e di taxi. Vi si trovano anche servizi di autonoleggio e noleggio motocicli e biciclette.</p>

<p id="wx379">Nel luglio <a href="/wit/2005" title="2005" wx:linktype="known" wx:pagename="2005" wx:page_id="12300" id="wx380">2005</a> fu cancellato il progetto <i id="wx381">Super Liner Ogasawara</i>, che avrebbe dovuto essere completato nel <a href="/wit/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="40247" id="wx382">2006</a>, citando aumenti nel prezzo del petrolio. Se fosse stato completato, avrebbe accorciato la durata del tragitto a circa 17 ore.</p>

<p id="wx383">Le due isole ufficialmente abitate delle Ogasawara non hanno aeroporto. L'unico aeroporto si trova a <a href="/wit/Iwo_Jima" title="Iwo Jima" wx:linktype="known" wx:pagename="Iwo_Jima" wx:page_id="721569" id="wx384">Iwo Jima</a>. Aeroporti proposti per Chichi jima e Anijima non furono mai costruiti (finora, <a href="/wit/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="1221032" id="wx385">2007</a>), in parte per motivi di protezione dell'ambiente.</p>

<a id="Geologia" name="Geologia"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Geologia" id="wxsec4"><h2 id="wx386">Geologia</h2>

<p id="wx387">Le isole Ogasawara principali emersero nell'Eocene, circa 48 milioni di anni fa. Si trovano in una zone di <a href="/wit/Subduzione" title="Subduzione" wx:linktype="known" wx:pagename="Subduzione" wx:page_id="259051" id="wx388">subduzione</a> dove la <a href="/wit/Placca_del_Pacifico" class="new" title="Placca del Pacifico" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Placca_del_Pacifico" id="wx389">placca del Pacifico</a> sta in subduzione sotto la <a href="/wit/Placca_delle_Filippine" class="new" title="Placca delle Filippine" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Placca_delle_Filippine" id="wx390">placca delle Filippine</a>. Le isole furono formate da attività vulcanica verso l'inizio di questo periodo. La roccia è soprattutto una forma di <a href="/wit/Andesite" title="Andesite" wx:linktype="known" wx:pagename="Andesite" wx:page_id="910274" id="wx391">Andesite</a> nota come <a href="/wit/Boninite" class="new" title="Boninite" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Boninite" id="wx392">Boninite</a>, contente soprattutto <a href="/wit/Ossido_di_magnesio" title="Ossido di magnesio" wx:linktype="known" wx:pagename="Ossido_di_magnesio" wx:page_id="153320" id="wx393">ossido di magnesio</a>, <a href="/wit/Cromo" title="Cromo" wx:linktype="known" wx:pagename="Cromo" wx:page_id="1341" id="wx394">cromo</a> e <a href="/wit/Silice" title="Silice" wx:linktype="known" wx:pagename="Silice" wx:page_id="87661" id="wx395">silice</a>.</p>

<p id="wx396">È possibile che le isole Ogasawara principali siano parte di un'<a href="/wit/Ofioliti" title="Ofioliti" wx:linktype="known" wx:pagename="Ofioliti" wx:page_id="1090476" id="wx397">Ofiolite</a>.</p>

<p id="wx398">Le rocce delle isole del gruppo vulcano sono molto più recenti. Iwo Jima è un vulcano non attivo ma con sorgenti calde che indicano attività in periodi recenti.</p>

<a id="Flora_e_Fauna" name="Flora_e_Fauna"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Flora e Fauna" id="wxsec5"><h2 id="wx399">Flora e Fauna</h2>

<p id="wx400">Le isole Ogasawara hanno una propria <a href="/wit/Ecoregione" title="Ecoregione" wx:linktype="known" wx:pagename="Ecoregione" wx:page_id="65764" id="wx401">ecoregione</a> di <a href="/wit/Forestat_tropicale" class="new" title="Forestat tropicale" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Forestat_tropicale" id="wx402">foresta subtropicale umida a latifoglie</a> con notevole <a href="/wit/Biodiversit%C3%A0" title="Biodiversità" wx:linktype="known" wx:pagename="Biodiversità" wx:page_id="53754" id="wx403">biodiversità</a> (circa 500 specie di piante) ed <a href="/wit/Endemismo" title="Endemismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Endemismo" wx:page_id="90364" id="wx404">endemismo</a> (circa il 43% delle specie).</p>

<p id="wx405">Le foreste principali sono di tre tipi:</p>

<ul id="wx406">
<li id="wx407">
<p id="wx408">foresta di media umidità, in zone basse e umide con suoli ben sviluppati. Queste foreste, quasi sterminate per l'agricoltura prima del 1945, hanno un'altezza tipica di circa 15 metri e sono dominate da piante di <a href="/wit/Ardisia" class="new" title="Ardisia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ardisia" id="wx409">Ardisia sieboldii</a>. Altre specie importanti sono <a href="/wit/Elaeocarpaceae" title="Elaeocarpaceae" wx:linktype="known" wx:pagename="Elaeocarpaceae" wx:page_id="741680" id="wx410">Elaeocarpus photiniaefolius</a>, <a href="/wit/Pisonia" class="new" title="Pisonia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Pisonia" id="wx411">Pisonia umbellifera</a>, e <a href="/wit/Pouteria" class="new" title="Pouteria" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Pouteria" id="wx412">Pouteria obovata</a>.</p>
</li>

<li id="wx413">
<p id="wx414">foresta secca, in zone basse secche o zone più elevate, con un'altezza tipica fra i 4 e gli 8 metri. Questo tipo di foresta contiene soprattutto <i id="wx415"><a href="/wit/Distylium" class="new" title="Distylium" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Distylium" id="wx416">Distylium</a> lepidotum</i>, <i id="wx417"><a href="/wit/Rhaphiolepis" class="new" title="Rhaphiolepis" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Rhaphiolepis" id="wx418">Rhaphiolepis</a> integerrima</i>, <i id="wx419"><a href="/wit/Schima" class="new" title="Schima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Schima" id="wx420">Schima</a> mertensiana</i>, <i id="wx421"><a href="/wit/Pouteria" class="new" title="Pouteria" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Pouteria" id="wx422">Pouteria</a> obovata</i>, e <i id="wx423"><a href="/wit/Syzygium" class="new" title="Syzygium" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Syzygium" id="wx424">Syzygium</a> buxifolium</i>, e si può suddividere ulteriormente:</p>

<ul id="wx425">
<li id="wx426">
<p id="wx427">il tipo <i id="wx428">Distylium-Schima</i> si trova in zone elevate esposte alle nubi e con suoli fini. In questo tipo di foreste si trovano molte specie rare e a rischio di estinzione, mentre le piante principali sono il <a href="/wit/Pandanus" class="new" title="Pandanus" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Pandanus" id="wx429">Pandanus</a> boninensis e il <a href="/wit/Syzygium" class="new" title="Syzygium" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Syzygium" id="wx430">Syzygium</a> buxifolium.</p>
</li>

<li id="wx431">
<p id="wx432">il tipo <i id="wx433">Raphiolepsis-Livistona</i> si trova in zone elevate con terreni rocciosi. La maggior parte degli alberi appartiene alla specie <i id="wx434"><a href="/wit/Rhaphiolepis" class="new" title="Rhaphiolepis" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Rhaphiolepis" id="wx435">Rhaphiolepis</a> integerrima</i>, mentre altre specie comprendono la palma a ventaglio <i id="wx436">Livistona chinensis var. bonensis</i>, <i id="wx437">Pandanus boninensis</i> e <i id="wx438">Ochrosia nakaiana</i>.</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx439">
<p id="wx440">macchia, in creste o dirupi secchi esposti al vento o al mare. Queste macchie offrono la maggiore biodiversitá di queste isole. Le specie dominanti sono <i id="wx441">Distylium lepidotum</i> e <i id="wx442">Pouteria obovata</i>, che arrivano a una alltezza fra il mezzo metro e il metro e mezzo. Altri arbusti di questa zona comprendono <i id="wx443">Myrsine okabeana</i>, <i id="wx444">Symplocos kawakamii</i>, e <i id="wx445">Pittosporum parvifolium</i>.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx446">Vi sono molte specie di uccelli che dimorano o dimoravano alle isole Ogasawara. Fra le specie estinte si contano il Chaunoproctus ferreorostris (famiglia <a href="/wit/Fringillidae" title="Fringillidae" wx:linktype="known" wx:pagename="Fringillidae" wx:page_id="214631" id="wx447">Fringillidae</a>) e lo Zoothera terrestris (famiglia <a href="/wit/Turdidae" title="Turdidae" wx:linktype="known" wx:pagename="Turdidae" wx:page_id="17773" id="wx448">Turdidae</a>), ambedue a Chichi jima.</p>

<p id="wx449">L'isola di Chichi jima comprende una stazione di ripopolamento di <a href="/wit/Chelonioidea" title="Chelonioidea" wx:linktype="known" wx:pagename="Chelonioidea" wx:page_id="270692" id="wx450">tartarughe marine</a>. Le tartarughe vivono in questa stazione fino al raggiungimento di un certo grado di maturitá, il che in teoria diminuisce il rischio da predatori che tendono ad uccidere le tartarughe giovani.</p>

<p id="wx451">Il <a href="/wit/Calamaro_gigante" title="Calamaro gigante" wx:linktype="known" wx:pagename="Calamaro_gigante" wx:page_id="210489" id="wx452">Calamaro gigante</a> o <i id="wx453">Architeuthis</i>) fu filmato per la prima volta nel suo stato naturale, nei pressi delle isole Ogasawara il <a href="/wit/27_settembre" title="27 settembre" wx:linktype="known" wx:pagename="27_settembre" wx:page_id="5247" id="wx454">27 settembre</a> <a href="/wit/2005" title="2005" wx:linktype="known" wx:pagename="2005" wx:page_id="12300" id="wx455">2005</a> (per molti si trattò di una coincidenza eccezionale,dato che le isole Ogasawara sono il luogo dove sono stati confinati <a href="/wit/Godzilla" title="Godzilla" wx:linktype="known" wx:pagename="Godzilla" wx:page_id="411747" id="wx456">Godzilla</a> e i suoi mostri compagni nel film <a href="/wit/Gli_eredi_di_King_Kong" title="Gli eredi di King Kong" wx:linktype="known" wx:pagename="Gli_eredi_di_King_Kong" wx:page_id="837484" id="wx457">Gli eredi di King Kong</a>). Un esemplare fu catturato nel dicembre 2006.<sup id="_ref-3" class="reference"><a href="#_note-3" title="" wx:fragment="_note-3" wx:linktype="note" id="wx458"/></sup></p>

<a id="Note" name="Note"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Note" id="wxsec6"><h2 id="wx459">Note</h2>

<ol class="references" id="wx460">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx461"><b id="wx462">^</b></a> <wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Cite_journal" page_id="429966"/><cite style="font-style:normal" id="wx463">Welsch, Bernhard (2004).  <i id="wx464">Was Marcus Island Discovered by Bernardo de la Torre in 1543?</i>. <i id="wx465">Journal of Pacific History</i> <b id="wx466">39</b> (1): 109-122. <a href="/wit/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier" wx:linktype="known" wx:pagename="Digital_object_identifier" wx:page_id="354903" id="wx467">DOI</a>:<a href="http://dx.doi.org/10.1080/00223340410001684886" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx468">10.1080/00223340410001684886</a>.</cite><wx:templateend start="wx_t1"/></li>

<li id="_note-cholmondeley"><b id="wx469">^</b> <sup id="wx470"><i id="wx471"><a href="#_ref-cholmondeley_0" title="" wx:fragment="_ref-cholmondeley_0" wx:linktype="noteref" id="wx472">a</a></i></sup>
<p id="wx473"> <sup id="wx474"><i id="wx475"><a href="#_ref-cholmondeley_1" title="" wx:fragment="_ref-cholmondeley_1" wx:linktype="noteref" id="wx476">b</a></i></sup> <sup id="wx477"><i id="wx478"><a href="#_ref-cholmondeley_2" title="" wx:fragment="_ref-cholmondeley_2" wx:linktype="noteref" id="wx479">c</a></i></sup> <wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Cite_book" page_id="462038"/><cite id="CITEREF" class="book" style="font-style:normal">Lionel Berners Cholmondeley. <i id="wx480"><a href="http://mysite.du.edu/~ttyler/ploughboy/boninchol.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx481">The History of the Bonin Islands from the Year 1827 to the Year 1876</a></i> . London,  CONSTABLE &amp; CO. LTD., 1915.</cite> <wx:templateend start="wx_t2"/></p>
</li>

<li id="_note-1"><a href="#_ref-1" title="" wx:fragment="_ref-1" wx:linktype="noteref" id="wx482"><b id="wx483">^</b></a> <wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Cite_book" page_id="462038"/><cite id="CITEREF_1" class="book" style="font-style:normal"><a href="/wit/Frederick_William_Beechey" class="new" title="Frederick William Beechey" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Frederick_William_Beechey" id="wx484">Frederick William Beechey</a>. <i id="wx485"><a href="http://books.google.com/books/pdf/Narrative_of_a_Voyage_to_the_Pacific_and.pdf?id=r5QBAAAAYAAJ&amp;output=pdf&amp;sig=EF2IGSXasB-BPDYm4zym114nR78" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx486">Narrative of a voyage to the Pacific and Beering's Strait, to co-operate with the polar expeditions: performed in His Majesty's ship Blossom<i id="wx487">, under the command of Captain F.W. Beechey, R.N., F.R.S. &amp;c. in the years 1825, 26, 27, 28</i></a></i> . London,  H. Colburn and R. Bentley, 1831. 237-240</cite><wx:templateend start="wx_t3"/></li>

<li id="_note-2"><a href="#_ref-2" title="" wx:fragment="_ref-2" wx:linktype="noteref" id="wx488"><b id="wx489">^</b></a> <wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Cite_web" page_id="462026"/><cite id="CITEREF_2" style="font-style:normal;"><a href="http://www.ogasawara-channel.com/contents/mouriso.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx490">父島の宿</a>.<small id="wx491"> URL consultato il 2007-09-05</small>.</cite> <wx:templateend start="wx_t4"/></li>

<li id="_note-UNESCO"><b id="wx492">^</b> <sup id="wx493"><i id="wx494"><a href="#_ref-UNESCO_0" title="" wx:fragment="_ref-UNESCO_0" wx:linktype="noteref" id="wx495">a</a></i></sup>
<p id="wx496"> <sup id="wx497"><i id="wx498"><a href="#_ref-UNESCO_1" title="" wx:fragment="_ref-UNESCO_1" wx:linktype="noteref" id="wx499">b</a></i></sup> <wx:template id="wx_t5" pagename="Template:Cite_web" page_id="462026"/><cite id="CITEREF_3" style="font-style:normal;"><a href="http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5095/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx500">Ogasawara Islands - UNESCO World Heritage Centre</a>.<small id="wx501"> URL consultato il 2007-09-13</small>.</cite> <wx:templateend start="wx_t5"/></p>
</li>

<li id="_note-3"><a href="#_ref-3" title="" wx:fragment="_ref-3" wx:linktype="noteref" id="wx502"><b id="wx503">^</b></a> <wx:template id="wx_t6" pagename="Template:Cite_web" page_id="462026"/><cite id="CITEREF_4" style="font-style:normal;"><a href="http://www.foxnews.com/story/0,2933,238263,00.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx504">Japanese Researchers Capture Giant Squid</a>.<small id="wx505"> URL consultato il 2007-09-06</small>.</cite> <wx:templateend start="wx_t6"/></li>
</ol>

<ul id="wx506">
<li id="wx507">
<p id="wx508">Kublin, Hyman. (1947): <i id="wx509">The Bonin Islands, 1543–1875.</i> PhD thesis, <a href="/wit/Harvard_University" title="Harvard University" wx:linktype="known" wx:pagename="Harvard_University" wx:page_id="272920" id="wx510">Harvard University</a>, Cambridge, Mass.</p>
</li>

<li id="wx511">
<p id="wx512">Muroga, Nobuo. (1967): Geographical exploration by the Japanese. <i id="wx513">In:</i> <wx:template id="wx_t31" pagename="Template:Aut"/><a href="/wit/Template:Aut" class="new" title="Template:Aut" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:Aut" id="wx514">Template:Aut</a><wx:templateend start="wx_t31"/>: <i id="wx515">The Pacific Basin: A history of its geographical exploration</i>. New York.</p>
</li>
</ul>

<a id="Riferimenti_culturali" name="Riferimenti_culturali"/>
<wx:section level="3" title="Riferimenti culturali" id="wxsec13"><h3 id="wx516">Riferimenti culturali</h3>

<ul id="wx517">
<li id="wx518">
<p id="wx519">le isole Sevii nel gioco di <a href="/wit/Pokemon" title="Pokemon" wx:linktype="known" wx:pagename="Pokemon" wx:page_id="107450" id="wx520">Pokemon</a> sono basate su queste isole.</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx521">
<li id="wx522">
<p id="wx523">l'isola del mostro nei film di <a href="/wit/Godzilla" title="Godzilla" wx:linktype="known" wx:pagename="Godzilla" wx:page_id="411747" id="wx524">Godzilla</a> occasionalmente fa parte di questo arcipelago.</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx525">
<li id="wx526">
<p id="wx527">l'anime televisivo <a href="/wit/Macross" title="Macross" wx:linktype="known" wx:pagename="Macross" wx:page_id="199353" id="wx528">Macross</a> pone l'atterraggio dell'SDF-1 Macross sulla fittizzia isola Sud Ataria, che farebbe parte di questo arcipelago.<sup id="_ref-4" class="reference"><a href="#_note-4" title="" wx:fragment="_note-4" wx:linktype="note" id="wx529"/></sup></p>
</li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec7"><h2 id="wx530">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx531">
<li id="wx532"><a href="http://nihongo.human.metro-u.ac.jp/~long/bonins/default.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx533">The Bonin (Ogasawara) Islands Language and Culture Site</a></li>

<li id="wx534"><a href="http://www.vill.ogasawara.tokyo.jp/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx535">il villaggio Ogasawara</a>
<p id="wx536">(in Giapponese)</p>
</li>

<li id="wx537"><a href="http://www.ogasawara-channel.com/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx538">Ogasawara Channel</a>
<p id="wx539">(in Giapponese)</p>
</li>

<li id="wx540"><a href="http://www.worldwildlife.org/wildworld/profiles/terrestrial/oc/oc0109_full.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx541">sito del World Wildlife Fund sulle foreste sub-tropicali umide delle isole Ogasawara</a>
<p id="wx542">(in Inglese)</p>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Isole_Ogasawara" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx543">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx544"><a href="/wit/Categoria:Isole_del_Giappone" title="Categoria:Isole del Giappone" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Isole_del_Giappone" wx:page_id="470957" id="wx545">Isole del Giappone</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Boninsk%C3%A9_ostrovy" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Boninské_ostrovy" id="wx546">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Ogasawara-Inseln" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Ogasawara-Inseln" id="wx547">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bonin_Islands" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Bonin_Islands" id="wx548">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Islas_Ogasawara" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Islas_Ogasawara" id="wx549">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Ogasawara_saared" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Ogasawara_saared" id="wx550">Eesti</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Ogasawarasaaret" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Ogasawarasaaret" id="wx551">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Sous-pr%C3%A9fecture_d%27Ogasawara" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Sous-préfecture_d'Ogasawara" id="wx552">Français</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E7%AC%A0%E5%8E%9F%E8%AB%B8%E5%B3%B6" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:小笠原諸島" id="wx553">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%EA%B0%80%EC%82%AC%EC%99%80%EB%9D%BC_%EC%A0%9C%EB%8F%84" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:오가사와라_제도" id="wx554">한국어</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Bonin-eilanden" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Bonin-eilanden" id="wx555">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Japo%C5%84skie_wyspy_w_Oceanii" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Japońskie_wyspy_w_Oceanii" id="wx556">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Ilhas_Ogasawara" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Ilhas_Ogasawara" id="wx557">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Бонинские_острова" id="wx558">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Vulkan%C3%B6arna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Vulkanöarna" id="wx559">Svenska</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%9E%D2%91%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Острови_Оґасавара" id="wx560">Українська</a> | <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Ogasawara" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vi:Quần_đảo_Ogasawara" id="wx561">Tiếng Việt</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E7%AC%A0%E5%8E%9F%E7%BE%A4%E5%B2%9B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:小笠原群岛" id="wx562">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="last">
<p id="wx563">Welsch</p>
</wx:argument><wx:argument name="first">
<p id="wx564">Bernhard</p>
</wx:argument><wx:argument name="title">
<p id="wx565">Was Marcus Island Discovered by Bernardo de la Torre in 1543?</p>
</wx:argument><wx:argument name="journal">
<p id="wx566">Journal of Pacific History</p>
</wx:argument><wx:argument name="volume">
<p id="wx567">39</p>
</wx:argument><wx:argument name="issue">
<p id="wx568">1</p>
</wx:argument><wx:argument name="pages">
<p id="wx569">109-122</p>
</wx:argument><wx:argument name="date">
<p id="wx570">2004</p>
</wx:argument><wx:argument name="doi">
<p id="wx571">10.1080/00223340410001684886</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="last">
<p id="wx572">Cholmondeley</p>
</wx:argument><wx:argument name="first">
<p id="wx573">Lionel Berners</p>
</wx:argument><wx:argument name="title">
<p id="wx574">The History of the Bonin Islands from the Year 1827 to the Year 1876</p>
</wx:argument><wx:argument name="publisher">
<p id="wx575">CONSTABLE &amp; CO. LTD.</p>
</wx:argument><wx:argument name="date">
<p id="wx576">1915</p>
</wx:argument><wx:argument name="location">
<p id="wx577">London</p>
</wx:argument><wx:argument name="url">
<a href="http://mysite.du.edu/~ttyler/ploughboy/boninchol.htm" class="external free" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx578">http://mysite.du.edu/~ttyler/ploughboy/boninchol.htm</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="last">
<p id="wx579">Beechey</p>
</wx:argument><wx:argument name="first">
<p id="wx580">Frederick William</p>
</wx:argument><wx:argument name="authorlink">
<p id="wx581">Frederick William Beechey</p>
</wx:argument><wx:argument name="title">
<p id="wx582">Narrative of a voyage to the Pacific and Beering's Strait, to co-operate with the polar expeditions: performed in His Majesty's ship <i id="wx583">Blossom</i>, under the command of Captain F.W. Beechey, R.N., F.R.S. &amp;c. in the years 1825, 26, 27, 28</p>
</wx:argument><wx:argument name="publisher">
<p id="wx584">H. Colburn and R. Bentley</p>
</wx:argument><wx:argument name="date">
<p id="wx585">1831</p>
</wx:argument><wx:argument name="location">
<p id="wx586">London</p>
</wx:argument><wx:argument name="pages">
<p id="wx587">237-240</p>
</wx:argument><wx:argument name="url">
<a href="http://books.google.com/books/pdf/Narrative_of_a_Voyage_to_the_Pacific_and.pdf?id=r5QBAAAAYAAJ&amp;output=pdf&amp;sig=EF2IGSXasB-BPDYm4zym114nR78" class="external free" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx588">http://books.google.com/books/pdf/Narrative_of_a_Voyage_to_the_Pacific_and.pdf?id=r5QBAAAAYAAJ&amp;output=pdf&amp;sig=EF2IGSXasB-BPDYm4zym114nR78</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="url">
<a href="http://www.ogasawara-channel.com/contents/mouriso.htm" class="external free" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx589">http://www.ogasawara-channel.com/contents/mouriso.htm</a>
</wx:argument><wx:argument name="title">
<p id="wx590">父島の宿</p>
</wx:argument><wx:argument name="accessdate">
<p id="wx591">2007-09-05</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="url">
<a href="http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5095/" class="external free" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx592">http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5095/</a>
</wx:argument><wx:argument name="title">
<p id="wx593">Ogasawara Islands - UNESCO World Heritage Centre</p>
</wx:argument><wx:argument name="accessdate">
<p id="wx594">2007-09-13</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="url">
<a href="http://www.foxnews.com/story/0,2933,238263,00.html" class="external free" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx595">http://www.foxnews.com/story/0,2933,238263,00.html</a>
</wx:argument><wx:argument name="title">
<p id="wx596">Japanese Researchers Capture Giant Squid</p>
</wx:argument><wx:argument name="accessdate">
<p id="wx597">2007-09-06</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="1">
<b id="wx598">isole Ogasawara</b>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx599">小笠原諸島</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx600">Ogasawara Shotō</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t8"><wx:argument name="1">
<i id="wx601">isole Ogasawara</i>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx602">小笠原諸島</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx603">Ogasawara shotō</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t9"><wx:argument name="1">
<a href="/wit/Chichi_jima" class="new" title="Chichi jima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Chichi_jima" id="wx604">Chichi jima</a>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx605">父島</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t10"><wx:argument name="1">
<a href="/wit/Haha_jima" class="new" title="Haha jima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Haha_jima" id="wx606">Haha jima</a>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx607">母島</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t11"><wx:argument name="1">
<p id="wx608">gruppo Mukojima</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx609">聟島列島</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx610">Mukojima Rettō</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t12"><wx:argument name="1">
<p id="wx611">Mukojima</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx612">聟島</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx613">isola sposo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t13"><wx:argument name="1">
<p id="wx614">Yomejima</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx615">嫁島</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx616">isola sposa</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t14"><wx:argument name="1">
<p id="wx617">Nakōdo jima o Nakadachijima</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx618">媒島</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx619">isola intermediaria</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t15"><wx:argument name="1">
<p id="wx620">Kitanojima</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx621">北ノ島 o 北島</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx622">isola settentrionale</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t16"><wx:argument name="1">
<p id="wx623">gruppo Chichijima</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx624">父島列島</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx625">Chichijima Rettō</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t17"><wx:argument name="1">
<p id="wx626">Chichi jima</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx627">父島</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx628">isola padre</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t18"><wx:argument name="1">
<p id="wx629">Anijima</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx630">兄島</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx631">isola fratello maggiore</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t19"><wx:argument name="1">
<p id="wx632">Otōtojima</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx633">弟島</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx634">isola fratello minore</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t20"><wx:argument name="1">
<p id="wx635">gruppo Hahajima</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx636">母島列島</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx637">Hahajima Rettō</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t21"><wx:argument name="1">
<a href="/wit/Haha_jima" class="new" title="Haha jima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Haha_jima" id="wx638">Haha jima</a>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx639">母島</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx640">isola madre</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t22"><wx:argument name="1">
<p id="wx641">Anejima</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx642">姉島</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx643">isola sorella maggiore</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t23"><wx:argument name="1">
<p id="wx644">Imōtojima</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx645">妹島</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx646">isola sorella minore</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t24"><wx:argument name="1">
<p id="wx647">gruppo vulcano</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx648">火山列島</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx649">Kazan Rettō</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t25"><wx:argument name="1">
<p id="wx650">Kitaiōjima</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx651">北硫黄島</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx652">Kitaiōjima</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx653">isola zolfo settentrionale</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t26"><wx:argument name="1">
<a href="/wit/Iwo_Jima" title="Iwo Jima" wx:linktype="known" wx:pagename="Iwo_Jima" wx:page_id="721569" id="wx654">Iwojima</a>
<p id="wx655">/Iōtō</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx656">硫黄島</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx657">Iōjima</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx658">isola zolfo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t27"><wx:argument name="1">
<p id="wx659">Minamiiōjima</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx660">南硫黄島</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx661">Minamiiōjima</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx662">isola zolfo meridionale</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t28"><wx:argument name="1">
<p id="wx663">Nishino shima</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx664">西之島</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx665">isola occidentale</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t29"><wx:argument name="1">
<a href="/wit/Okino_Torishima" class="new" title="Okino Torishima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Okino_Torishima" id="wx666">Okino Torishima</a>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx667">沖ノ鳥島 o 沖鳥島</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx668">lontana isola di uccelli</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t30"><wx:argument name="1">
<a href="/wit/Minami_Torishima" class="new" title="Minami Torishima" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Minami_Torishima" id="wx669">Minami Torishima</a>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx670">南鳥島</p>
</wx:argument><wx:argument name="extra">
<p id="wx671">isola di uccelli meridionale</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t31"><wx:argument name="1">
<p id="wx672">Friis, Herman R. (ed.)</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
