<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Ferruccio Busoni</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Ferruccio_Busoni"/>
<meta name="wx_page_id" content="37508"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Ferruccio Busoni" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Ferruccio Busoni</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Busoni%2C_Dante_Michelangelo_Benvenuto_Ferruccio" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Busoni, Dante Michelangelo Benvenuto Ferruccio" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Busoni,_Dante_Michelangelo_Benvenuto_Ferruccio" id="wx2">Template:DEFAULTSORT:Busoni, Dante Michelangelo Benvenuto Ferruccio</a> 

<div style="width:200px; clear:right; float:right; border:solid #CCCCCC 1px; text-align:left; margin:0 1em .5em 1em; font-size:90%; background:#F9F9F9; padding:.3em;" id="wx3">
<div class="wx_image" wx:align="center" id="wx4"><a href="/wit/Immagine:Ferruccio_Busoni_-_Project_Gutenberg_eText_15604.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Ferruccio_Busoni_-_Project_Gutenberg_eText_15604.png" id="wx5"><img src="/wit/Immagine:Ferruccio_Busoni_-_Project_Gutenberg_eText_15604.png" alt="" width="200" id="wx6"/></a></div>

<p id="wx7">Dante Michelangelo Benvenuto Ferruccio Busoni</p>
</div>

<p id="wx8"><b id="wx9">Dante Michelangelo Benvenuto Ferruccio Busoni</b> (<a href="/wit/Empoli" title="Empoli" wx:linktype="known" wx:pagename="Empoli" wx:page_id="218384" id="wx10">Empoli</a>, <a href="/wit/1_aprile" title="1 aprile" wx:linktype="known" wx:pagename="1_aprile" wx:page_id="1636461" id="wx11">1 aprile</a> <a href="/wit/1866" title="1866" wx:linktype="known" wx:pagename="1866" wx:page_id="4734" id="wx12">1866</a> – <a href="/wit/Berlino" title="Berlino" wx:linktype="known" wx:pagename="Berlino" wx:page_id="808" id="wx13">Berlino</a>, <a href="/wit/27_luglio" title="27 luglio" wx:linktype="known" wx:pagename="27_luglio" wx:page_id="5223" id="wx14">27 luglio</a> <a href="/wit/1924" title="1924" wx:linktype="known" wx:pagename="1924" wx:page_id="4762" id="wx15">1924</a>) è stato  un <a href="/wit/Pianista" title="Pianista" wx:linktype="known" wx:pagename="Pianista" wx:page_id="41010" id="wx16">pianista</a>, <a href="/wit/Compositore" title="Compositore" wx:linktype="known" wx:pagename="Compositore" wx:page_id="1534" id="wx17">compositore</a> e <a href="/wit/Direttore_d%27orchestra" title="Direttore d'orchestra" wx:linktype="known" wx:pagename="Direttore_d'orchestra" wx:page_id="69501" id="wx18">direttore d'orchestra</a> <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx19">italiano</a>.<wx:templateend start="wx_t1"/>
</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Biografia" name="Biografia"/>
<wx:section level="2" title="Biografia" id="wxsec2"><h2 id="wx20">Biografia</h2>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx21"><a href="/wit/Immagine:Grab_Busoni.jpg" title="Tomba di Busoni a Berlino, Cimitero Friedenau" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Grab_Busoni.jpg" wx:page_id="37501" id="wx22"><img src="/wit/Immagine:Grab_Busoni.jpg" alt="Tomba di Busoni a Berlino, Cimitero Friedenau" width="160" id="wx23"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx24">
<p id="wx25">Tomba di Busoni a <a href="/wit/Berlino" title="Berlino" wx:linktype="known" wx:pagename="Berlino" wx:page_id="808" id="wx26">Berlino</a>, Cimitero Friedenau</p>
</div>
</div>

<p id="wx27">Nacque da madre <a href="/wit/Trieste" title="Trieste" wx:linktype="known" wx:pagename="Trieste" wx:page_id="4198" id="wx28">triestina</a>, per metà <a href="/wit/Germania" title="Germania" wx:linktype="known" wx:pagename="Germania" wx:page_id="1616657" id="wx29">tedesca</a>, pianista di professione, e da padre <a href="/wit/Empoli" title="Empoli" wx:linktype="known" wx:pagename="Empoli" wx:page_id="218384" id="wx30">empolese</a>, <a href="/wit/Clarinetto" title="Clarinetto" wx:linktype="known" wx:pagename="Clarinetto" wx:page_id="70509" id="wx31">clarinettista</a>. Figlio unico, fu spesso al seguito dei genitori nei loro viaggi.</p>

<p id="wx32">Introdotto allo studio della musica sin da bambino, Busoni debuttò come pianista a sette anni, e pochi anni dopo era diventato compositore ed improvvisatore a <a href="/wit/Vienna" title="Vienna" wx:linktype="known" wx:pagename="Vienna" wx:page_id="4464" id="wx33">Vienna</a>. Nel <a href="/wit/1878" title="1878" wx:linktype="known" wx:pagename="1878" wx:page_id="4874" id="wx34">1878</a>, a soli 12 anni, scrive un concerto per pianoforte ed archi.</p>

<p id="wx35">Dopo aver frequentato composizione a <a href="/wit/Graz" title="Graz" wx:linktype="known" wx:pagename="Graz" wx:page_id="40270" id="wx36">Graz</a> per 15 mesi ed essersi diplomato nel <a href="/wit/1882" title="1882" wx:linktype="known" wx:pagename="1882" wx:page_id="4870" id="wx37">1882</a>, fu a <a href="/wit/Lipsia" title="Lipsia" wx:linktype="known" wx:pagename="Lipsia" wx:page_id="59038" id="wx38">Lipsia</a> <a href="/wit/1886" title="1886" wx:linktype="known" wx:pagename="1886" wx:page_id="4866" id="wx39">1886</a>, ad <a href="/wit/Helsinki" title="Helsinki" wx:linktype="known" wx:pagename="Helsinki" wx:page_id="2237" id="wx40">Helsinki</a> <a href="/wit/1888" title="1888" wx:linktype="known" wx:pagename="1888" wx:page_id="4864" id="wx41">1888</a> dove tenne la classe di pianoforte ed ebbe <a href="/wit/Jean_Sibelius" title="Jean Sibelius" wx:linktype="known" wx:pagename="Jean_Sibelius" wx:page_id="152900" id="wx42">Sibelius</a> fra i suoi allievi. Seguirono attività didattiche a <a href="/wit/Mosca_%28Russia%29" title="Mosca (Russia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Mosca_(Russia)" wx:page_id="1832120" id="wx43">Mosca</a> e <a href="/wit/Boston" title="Boston" wx:linktype="known" wx:pagename="Boston" wx:page_id="1585979" id="wx44">Boston</a>.</p>

<p id="wx45">Nel <a href="/wit/1894" title="1894" wx:linktype="known" wx:pagename="1894" wx:page_id="4858" id="wx46">1894</a>, si stabilì definitivamente a <a href="/wit/Berlino" title="Berlino" wx:linktype="known" wx:pagename="Berlino" wx:page_id="808" id="wx47">Berlino</a>. All'inizio della <a href="/wit/Prima_guerra_mondiale" title="Prima guerra mondiale" wx:linktype="known" wx:pagename="Prima_guerra_mondiale" wx:page_id="3531" id="wx48">prima guerra mondiale</a> era direttore del <a href="/wit/Conservatorio_Giovanni_Battista_Martini" title="Conservatorio Giovanni Battista Martini" wx:linktype="known" wx:pagename="Conservatorio_Giovanni_Battista_Martini" wx:page_id="125634" id="wx49">Conservatorio Giovanni Battista Martini</a> di Bologna, ma per la disorganizzazione totale che vi regnava, per l'arretratezza culturale del clima, scelse di trasferirsi a <a href="/wit/Zurigo" title="Zurigo" wx:linktype="known" wx:pagename="Zurigo" wx:page_id="55073" id="wx50">Zurigo</a>. Fu questo un periodo proficuo, in cui fece amicizia con <a href="/wit/Umberto_Boccioni" title="Umberto Boccioni" wx:linktype="known" wx:pagename="Umberto_Boccioni" wx:page_id="101124" id="wx51">Umberto Boccioni</a>.</p>

<p id="wx52">Al termine del conflitto Busoni fu a lungo incerto sul suo rientro a Berlino, anche per la situazione politica che andava delineandosi. A spingerlo al rientro furono l'offerta di una classe di composizione da parte di <a href="/wit/Leo_Kestenberg" class="new" title="Leo Kestenberg" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Leo_Kestenberg" id="wx53">Leo Kestenberg</a> (suo ex allievo di pianoforte che allora occupava un posto influente tra gli intellettuali della <a href="/wit/Repubblica_di_Weimar" title="Repubblica di Weimar" wx:linktype="known" wx:pagename="Repubblica_di_Weimar" wx:page_id="11652" id="wx54">Repubblica di Weimar</a>) e l'esigenza di rientrare nella sua casa.</p>

<p id="wx55">Rientrò nel settembre del <a href="/wit/1920" title="1920" wx:linktype="known" wx:pagename="1920" wx:page_id="4766" id="wx56">1920</a> e riprese a comporre: la toccata, il <a href="/wit/Valzer" title="Valzer" wx:linktype="known" wx:pagename="Valzer" wx:page_id="236538" id="wx57">valzer</a> danzato, le scene della duchessa di <a href="/wit/Parma" title="Parma" wx:linktype="known" wx:pagename="Parma" wx:page_id="692045" id="wx58">Parma</a> per il <i id="wx59"><a href="/wit/Faust" title="Faust" wx:linktype="known" wx:pagename="Faust" wx:page_id="118241" id="wx60">Faust</a></i>, ed intraprese delle tourneès all'estero: <a href="/wit/Londra" title="Londra" wx:linktype="known" wx:pagename="Londra" wx:page_id="787850" id="wx61">Londra</a> e <a href="/wit/Roma" title="Roma" wx:linktype="known" wx:pagename="Roma" wx:page_id="1241206" id="wx62">Roma</a>. Fino alla <a href="/wit/Morte" title="Morte" wx:linktype="known" wx:pagename="Morte" wx:page_id="57743" id="wx63">morte</a>, risiedette a <a href="/wit/Berlino" title="Berlino" wx:linktype="known" wx:pagename="Berlino" wx:page_id="808" id="wx64">Berlino</a>, in Viktoria-Luise-Platz, 11, dove una targa <a href="/wit/Commemorazione" class="new" title="Commemorazione" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Commemorazione" id="wx65">commemorativa</a> lo ricorda come Musiker, Denker, Lehrer (musicista, pensatore, insegnante). Morì per una <a href="/wit/Malattia" title="Malattia" wx:linktype="known" wx:pagename="Malattia" wx:page_id="690430" id="wx66">malattia</a> <a href="/wit/Rene" title="Rene" wx:linktype="known" wx:pagename="Rene" wx:page_id="689901" id="wx67">renale</a> nel <a href="/wit/1924" title="1924" wx:linktype="known" wx:pagename="1924" wx:page_id="4762" id="wx68">1924</a>.</p>

<p id="wx69">La sua <a href="/wit/Tomba" title="Tomba" wx:linktype="known" wx:pagename="Tomba" wx:page_id="535478" id="wx70">tomba</a> si trova nel <a href="/wit/Cimitero" title="Cimitero" wx:linktype="known" wx:pagename="Cimitero" wx:page_id="509237" id="wx71">cimitero</a> di <a href="/wit/Steglitz-Zehlendorf" title="Steglitz-Zehlendorf" wx:linktype="known" wx:pagename="Steglitz-Zehlendorf" wx:page_id="220612" id="wx72">Friedenau</a> a Berlino.</p>

<a id="Il_nuovo_classicismo_di_Busoni" name="Il_nuovo_classicismo_di_Busoni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Il nuovo classicismo di Busoni" id="wxsec3"><h2 id="wx73">Il nuovo <a href="/wit/Classicismo" title="Classicismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Classicismo" wx:page_id="369150" id="wx74">classicismo</a> di Busoni</h2>

<p id="wx75">Busoni non fu solo compositore, ma anche <a href="/wit/Teoria_musicale" title="Teoria musicale" wx:linktype="known" wx:pagename="Teoria_musicale" wx:page_id="38843" id="wx76">teorizzatore musicale</a>, teorizzò sui terzi di tono, fu un precursore della <a href="/wit/Musica_elettronica" title="Musica elettronica" wx:linktype="known" wx:pagename="Musica_elettronica" wx:page_id="282691" id="wx77">musica elettronica</a>, e scrisse nel <a href="/wit/1909" title="1909" wx:linktype="known" wx:pagename="1909" wx:page_id="4777" id="wx78">1909</a> un <a href="/wit/Saggio" title="Saggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Saggio" wx:page_id="82578" id="wx79">saggio</a> su una nuova <a href="/wit/Estetica" title="Estetica" wx:linktype="known" wx:pagename="Estetica" wx:page_id="11694" id="wx80">estetica</a> musicale.</p>

<p id="wx81">Nella sua estetica un posto rilevante occupa l'opera <i id="wx82">Die Junge Klassizität</i> (Il nuovo classicismo), una ricerca di un nuovo stile che guardi al futuro basandosi sulle fondamenta del passato. Il nuovo classicismo è una frontiera più innovativa rispetto alle scuole nazionali in voga all'inizio del <a href="/wit/XX_secolo" title="XX secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="XX_secolo" wx:page_id="10118" id="wx83">XX secolo</a>, ed esprime la ricerca del nuovo senza il rinnegamento del passato, con l'obiettivo di non rinunciare alla <a href="/wit/Tonalit%C3%A0" title="Tonalità" wx:linktype="known" wx:pagename="Tonalità" wx:page_id="101585" id="wx84">tonalità</a> senza averne esplorato prima tutte le possibilità.</p>

<p id="wx85">La ricerca del nuovo di Busoni può ben essere espressa dai versi che pose ad inizio (<a href="/wit/1907" title="1907" wx:linktype="known" wx:pagename="1907" wx:page_id="4779" id="wx86">1907</a>) del <i id="wx87">Entwurf einer neuen Ästhetik der Tonkunst</i> (Saggio di una nuova estetica musicale), tratti dal libretto Aladino, composto nel <a href="/wit/1905" title="1905" wx:linktype="known" wx:pagename="1905" wx:page_id="4781" id="wx88">1905</a> per un'opera che non fu mai composta, ma appena abbozzata. Ma è difficile dire se Busoni trovò davvero il <i id="wx89">nuovo</i> a cui tanto agognava.</p>

<a id="Il_pianista" name="Il_pianista"/>
<wx:section level="3" title="Il pianista" id="wxsec8"><h3 id="wx90">Il pianista</h3>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx91"><a href="/wit/Immagine:Busoni.jpg" title="Busoni al piano" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Busoni.jpg" id="wx92"><img src="/wit/Immagine:Busoni.jpg" alt="Busoni al piano" width="280" id="wx93"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx94">
<center id="wx95">
<p id="wx96">Busoni al piano</p>
</center>
</div>
</div>

<p id="wx97">Lo studio indefesso, continuo e metodico del pianoforte portò Busoni ad essere uno dei più grandi pianisti della sua epoca e di tutti i tempi. Nel suo <a href="/wit/Pianismo" class="new" title="Pianismo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Pianismo" id="wx98">pianismo</a> furono essenziali due elementi: lo studio approfondito di <a href="/wit/Johann_Sebastian_Bach" title="Johann Sebastian Bach" wx:linktype="known" wx:pagename="Johann_Sebastian_Bach" wx:page_id="38897" id="wx99">Bach</a> e la tecnica trascendentale lisztiana.</p>

<p id="wx100">Le sue trascrizioni per pianoforte delle composizioni per <a href="/wit/Clavicembalo" title="Clavicembalo" wx:linktype="known" wx:pagename="Clavicembalo" wx:page_id="38648" id="wx101">clavicembalo</a> ed <a href="/wit/Organo_%28musica%29" title="Organo (musica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Organo_(musica)" wx:page_id="1836373" id="wx102">organo</a> di Bach si distinguono da quelle fatte dai suoi predecessori, perché Busoni è il primo che interpreta la trascrizione come una <i id="wx103">traduzione</i> e non come un pedissequo riportare la <a href="/wit/Composizione" title="Composizione" wx:linktype="known" wx:pagename="Composizione" wx:page_id="371891" id="wx104">composizione</a> originaria su un diverso <a href="/wit/Strumento_musicale" title="Strumento musicale" wx:linktype="known" wx:pagename="Strumento_musicale" wx:page_id="3823" id="wx105">strumento</a>, ma uno sfruttamento a tutto campo delle potenzialità del nuovo strumento. Una delle sue più famose trascrizioni è la <a href="/wit/Ciaccona" title="Ciaccona" wx:linktype="known" wx:pagename="Ciaccona" wx:page_id="43253" id="wx106">Ciaccona</a> per <a href="/wit/Violino" title="Violino" wx:linktype="known" wx:pagename="Violino" wx:page_id="42101" id="wx107">violino</a> di Bach.</p>

<p id="wx108">Di documenti sonori delle sue esecuzioni ne restano ben pochi. Diverse matrici di incisioni per <a href="/wit/Grammofono" title="Grammofono" wx:linktype="known" wx:pagename="Grammofono" wx:page_id="131862" id="wx109">grammofono</a> sono andate perdute durante la <a href="/wit/Guerra" title="Guerra" wx:linktype="known" wx:pagename="Guerra" wx:page_id="2075" id="wx110">guerra</a>. Sembra che Busoni abbia inciso quattro dischi a 78 giri e da alcune sue lettere sappiamo che egli non era affatto contento della qualità ottenuta.</p>

<p id="wx111">Restano invece diversi <i id="wx112">rulli di <a href="/wit/Pianola" title="Pianola" wx:linktype="known" wx:pagename="Pianola" wx:page_id="612762" id="wx113">pianola</a></i>. Da questi rulli, <i id="wx114">riprodotti</i> recentemente su pianoforti di ottima fattura e moderni, sono stati tratti dei <a href="/wit/Compact_disc" title="Compact disc" wx:linktype="known" wx:pagename="Compact_disc" wx:page_id="16686" id="wx115">CD</a> stereo che danno qualcosa di quella che doveva essere l'esecuzione busoniana di un pezzo. Quello che è reso in forma abbastanza fedele, una volta che si sia ben tarata la macchina riproduttrice, secondo le istruzioni di un <a href="/wit/Metronomo" title="Metronomo" wx:linktype="known" wx:pagename="Metronomo" wx:page_id="117637" id="wx116">metronomo</a>, sono la <a href="/wit/Velocit%C3%A0" title="Velocità" wx:linktype="known" wx:pagename="Velocità" wx:page_id="4441" id="wx117">velocità</a> d'esecuzione e gli <a href="/wit/Accordatura" title="Accordatura" wx:linktype="known" wx:pagename="Accordatura" wx:page_id="261959" id="wx118">accordi</a>. Il <i id="wx119">tocco</i> è invece perso quasi del tutto, e completamente perso è l'uso dei pedali nelle loro sfumature, e non tanto il pedale del piano, quanto quello di risonanza e quello tonale. Busoni fu infatti l'artefice dell'introduzione nei pianoforti del terzo pedale (<a href="/wit/Pianoforte#Pedali" title="Pianoforte" wx:linktype="known" wx:pagename="Pianoforte" wx:page_id="3194" wx:fragment="Pedali" id="wx120">pedale tonale</a>) convincendo la casa <a href="/wit/Steinway" class="new" title="Steinway" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Steinway" id="wx121">Steinway</a> alla sua introduzione.</p>

<p id="wx122">Le sue esecuzioni continueranno sino a pochi anni prima della morte: sono del <a href="/wit/1922" title="1922" wx:linktype="known" wx:pagename="1922" wx:page_id="4764" id="wx123">1922</a> i suoi <a href="/wit/Concerto" title="Concerto" wx:linktype="known" wx:pagename="Concerto" wx:page_id="233396" id="wx124">concerti</a> a <a href="/wit/Roma" title="Roma" wx:linktype="known" wx:pagename="Roma" wx:page_id="1241206" id="wx125">Roma</a> all'<a href="/wit/Augusteo" class="new" title="Augusteo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Augusteo" id="wx126">Augusteo</a> e la sua produzione pianistica continuerà sino al <a href="/wit/1924" title="1924" wx:linktype="known" wx:pagename="1924" wx:page_id="4762" id="wx127">1924</a> (anno della morte) quando dette alle stampe <i id="wx128">Prélude et étude en arpège</i>.</p>

<p id="wx129">É difficile parlare di un'<a href="/wit/Eredit%C3%A0" title="Eredità" wx:linktype="known" wx:pagename="Eredità" wx:page_id="553666" id="wx130">eredità</a> del pianismo busoniano. Benché abbia tenuto classi di pianoforte ed abbia avuto allievi, Busoni concedeva qualcosa soltanto dove scorgeva un <i id="wx131">elemento ricettivo</i>, ma anche in questo caso, geloso dei suoi studi e delle conoscenze acquisite, dava solo le basi, lasciando all'allievo il compito di completare quanto non insegnato. Tra i suoi allievi vi furono <a href="/wit/Guido_Agosti" title="Guido Agosti" wx:linktype="known" wx:pagename="Guido_Agosti" wx:page_id="832517" id="wx132">Guido Agosti</a> ed <a href="/wit/Egon_Petri" class="new" title="Egon Petri" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Egon_Petri" id="wx133">Egon Petri</a>.</p>

<a id="Busoni_come_compositore" name="Busoni_come_compositore"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Busoni come compositore" id="wxsec9"><h3 id="wx134">Busoni come compositore</h3>

<p id="wx135">La produzione musicale di Busoni si svolse contemporaneamente alla sua attività di concertista ed agli impegni contratti nei vari <a href="/wit/Conservatorio" title="Conservatorio" wx:linktype="known" wx:pagename="Conservatorio" wx:page_id="589977" id="wx136">conservatori</a> in cui era chiamato, ed è tutt'altro che ridotta per quanto, naturalmente, non vasta come quella di altri musicisti a lui contemporanei.</p>

<p id="wx137">Quando all'età di 17 anni giunse a <a href="/wit/Vienna" title="Vienna" wx:linktype="known" wx:pagename="Vienna" wx:page_id="4464" id="wx138">Vienna</a> (<a href="/wit/Autunno" title="Autunno" wx:linktype="known" wx:pagename="Autunno" wx:page_id="573" id="wx139">autunno</a> del <a href="/wit/1884" title="1884" wx:linktype="known" wx:pagename="1884" wx:page_id="4868" id="wx140">1884</a>) con l'intenzione di iniziare a dare forma concreta al suo futuro artistico (sia come pianista ma soprattutto come compositore), Busoni aveva al suo attivo una quarantina di composizioni di vario genere che comprendevano opere per pianoforte, per <a href="/wit/Orchestra" title="Orchestra" wx:linktype="known" wx:pagename="Orchestra" wx:page_id="128698" id="wx141">orchestra</a>, per pianoforte ed orchestra, cantate, ed un <a href="/wit/Requiem" title="Requiem" wx:linktype="known" wx:pagename="Requiem" wx:page_id="51892" id="wx142">requiem</a>.</p>

<p id="wx143">Fra queste composizioni un cenno particolare meritano i <i id="wx144">24 preludi op. 37</i> (<a href="/wit/1880" title="1880" wx:linktype="known" wx:pagename="1880" wx:page_id="4872" id="wx145">1880</a>) che risentono sia dei preludi chopiniani che del <a href="/wit/Clavicembalo_ben_temperato" title="Clavicembalo ben temperato" wx:linktype="known" wx:pagename="Clavicembalo_ben_temperato" wx:page_id="41955" id="wx146">clavicembalo ben temperato</a>, la cantata <i id="wx147">Il sabato del villaggio</i> su testo di <a href="/wit/Giacomo_Leopardi" title="Giacomo Leopardi" wx:linktype="known" wx:pagename="Giacomo_Leopardi" wx:page_id="1721860" id="wx148">Leopardi</a>, un <i id="wx149">Requiem</i> ed altre composizioni, fra cui una <i id="wx150">suite sinfonica</i>.</p>

<p id="wx151">Bisognoso di affermarsi sia come pianista sia come insegnante, soprattutto per guadagnarsi da vivere, intensificò ancora lo studio del pianoforte. Stabilì la propria dimora dapprima a Lipsia, quindi ad <a href="/wit/Helsinki" title="Helsinki" wx:linktype="known" wx:pagename="Helsinki" wx:page_id="2237" id="wx152">Helsinki</a>, quindi a <a href="/wit/Mosca_%28Russia%29" title="Mosca (Russia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Mosca_(Russia)" wx:page_id="1832120" id="wx153">Mosca</a>. Di questo periodo è il <i id="wx154">Konzertstück</i> con il quale vinse a Mosca il <a href="/wit/Premio_Rubinstein" class="new" title="Premio Rubinstein" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Premio_Rubinstein" id="wx155">premio Rubinstein</a>. Il concerto reca ancora l'influsso di <a href="/wit/Johannes_Brahms" title="Johannes Brahms" wx:linktype="known" wx:pagename="Johannes_Brahms" wx:page_id="19888" id="wx156">Brahms</a>, un compositore di cui Busoni sentì notevolmente l'<i id="wx157">autorità</i> ed il peso nella prima sua fase formativa. Degno di nota in questo periodo è il <i id="wx158">concerto per violino op. 35</i>.</p>

<p id="wx159">Ma la svolta significativa della sua evoluzione musicale in cui per la prima volta Busoni riesce concretamente a realizzare il suo intento è la <i id="wx160">Sonata per violino e pianoforte</i> del <a href="/wit/1896" title="1896" wx:linktype="known" wx:pagename="1896" wx:page_id="4736" id="wx161">1896</a>. L'influsso di Brahms è ancora presente, ma a mano a mano che la <a href="/wit/Sonata" title="Sonata" wx:linktype="known" wx:pagename="Sonata" wx:page_id="109858" id="wx162">sonata</a> si evolve mostra sempre più una via autonoma e termina con una variazione sul corale bachiano <i id="wx163">Wie wohl ist mir</i>. Busoni ha vent'anni ed afferma che questa è la sua prima opera veramente riuscita, considerandola una svolta nella sua evoluzione musicale.</p>

<a id="Opere" name="Opere"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Opere" id="wxsec4"><h2 id="wx164">Opere</h2>

<a id="Concerto_per_pianoforte.2C_orchestra_e_coro_maschile" name="Concerto_per_pianoforte.2C_orchestra_e_coro_maschile"/>
<wx:section level="3" title="Concerto per pianoforte, orchestra e coro maschile" id="wxsec10"><h3 id="wx165">Concerto per pianoforte, orchestra e coro maschile</h3>

<p id="wx166">Nel <a href="/wit/1897" title="1897" wx:linktype="known" wx:pagename="1897" wx:page_id="4857" id="wx167">1897</a> dopo aver composto, in una sola notte la <i id="wx168">Laustspiel-Ouverture</i> op. 38, Busoni riprese a lavorare seriamente ad un vecchio progetto: un concerto per pianoforte ed orchestra che si discostasse dalla tradizione. Il <i id="wx169">Concerto per pianoforte e orchestra</i> (<a href="/wit/1904" title="1904" wx:linktype="known" wx:pagename="1904" wx:page_id="4782" id="wx170">1904</a>) con coro maschile finale è probabilmente il suo lavoro orchestrale più conosciuto, anche se eseguito di rado sia per l'arditezza scritturale della parte pianistica, sia per la durata non indifferente (circa 1 ora e 10 minuti).</p>

<p id="wx171">Il concerto si articola in maniera anomala rispetto agli standard classici dei tre movimenti, standard che un Busoni dodicenne aveva già infranto con il concerto per pianoforte ed archi (in quattro movimenti). Critici illustri hanno inquadrato questo concerto nella tipologia dei concerti per orchestra con pianoforte concertante. I cinque movimenti in cui il concerto si articola sono già indicativi del diverso spirito con cui l'opera si atteggia rispetto ad altre composizioni della sua epoca:</p>

<ol id="wx172">
<li id="wx173"><a href="/wit/Prologo" class="new" title="Prologo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Prologo" id="wx174">Prologo</a>
<p id="wx175">ed <a href="/wit/Introito" title="Introito" wx:linktype="known" wx:pagename="Introito" wx:page_id="662315" id="wx176">introito</a>,</p>
</li>

<li id="wx177">
<p id="wx178">Pezzo giocoso,</p>
</li>

<li id="wx179">
<p id="wx180">Pezzo serioso (introductio, prima pars, altera pars, finale),</p>
</li>

<li id="wx181">
<p id="wx182">All'italiana (<a href="/wit/Tarantella" title="Tarantella" wx:linktype="known" wx:pagename="Tarantella" wx:page_id="88640" id="wx183">tarantella</a>),</p>
</li>

<li id="wx184"><a href="/wit/Cantico" title="Cantico" wx:linktype="known" wx:pagename="Cantico" wx:page_id="1203017" id="wx185">Cantico</a>
<p id="wx186">.</p>
</li>
</ol>

<a id="Composizioni_per_pianoforte_solo" name="Composizioni_per_pianoforte_solo"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Composizioni per pianoforte solo" id="wxsec11"><h3 id="wx187">Composizioni per pianoforte solo</h3>

<ul id="wx188">
<li id="wx189"><i id="wx190">Stücke</i>
<p id="wx191">, op. 33b (1896)</p>
</li>

<li id="wx192"><i id="wx193">Elegien: Sieben neue Klavierstücke</i>
<p id="wx194">(1907)</p>
</li>

<li id="wx195"><i id="wx196">Fantasia nach Johann Sebastian Bach</i>
<p id="wx197">(1909)</p>
</li>

<li id="wx198"><i id="wx199">Fantasia contrappuntistica</i>
<p id="wx200">(terza e ultima versione, 1912)</p>
</li>

<li id="wx201"><i id="wx202">Indianisches Tagebuch</i>
<p id="wx203">(Diario indiano, 1912)</p>
</li>

<li id="wx204"><i id="wx205">Sei sonatine</i>
<p id="wx206">(1910-1920)</p>
</li>

<li id="wx207">
<p id="wx208">Trascrizioni:</p>

<ul id="wx209">
<li id="wx210">
<p id="wx211">Da Bach</p>
</li>

<li id="wx212">
<p id="wx213">Da Liszt</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx214">
<p id="wx215">Parafrasi:</p>

<ul id="wx216">
<li id="wx217">
<p id="wx218">Da Bizet</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx219">
<p id="wx220">Variazioni da un preludio di Chopin</p>
</li>
</ul>

<a id="Le_composizioni_teatrali" name="Le_composizioni_teatrali"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Le composizioni teatrali" id="wxsec12"><h3 id="wx221">Le composizioni teatrali</h3>

<p id="wx222">Busoni compose quattro opere <a href="/wit/Teatro" title="Teatro" wx:linktype="known" wx:pagename="Teatro" wx:page_id="1157558" id="wx223">teatrali</a>: <i id="wx224">Die Brautwall</i> (<i id="wx225">La sposa sorteggiata</i>), <i id="wx226">Turandot</i>, <i id="wx227">Arlecchino ovvero le finestre</i> e <i id="wx228">Doktor Faust</i> (incompiuta) portata a termine da <a href="/wit/Philip_Jarnach" class="new" title="Philip Jarnach" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Philip_Jarnach" id="wx229">Philip Jarnach</a>. Di tutte fu anche il librettista.</p>

<a id="Turandot" name="Turandot"/>
<wx:section level="4" title="Turandot" id="wxsec13"><h4 id="wx230">Turandot</h4>

<p id="wx231">Busoni interpreta rettamente lo spirito della <a href="/wit/Favola" title="Favola" wx:linktype="known" wx:pagename="Favola" wx:page_id="60395" id="wx232">favola</a> di <a href="/wit/Gozzi" title="Gozzi" wx:linktype="known" wx:pagename="Gozzi" wx:page_id="523909" id="wx233">Gozzi</a>: una storia fantasticamente giocosa che <i id="wx234">finge</i> di dare importanza ai capricci di una principessa cinese. Il principe è animato dagli stessi capricci di Turandot: lei rifiuta gli uomini e lui la vuole possedere. Così Busoni svolge la trama come un intreccio tra il gioco e la serietà, in cui sono presenti le maschere del teatro italiano, quali <a href="/wit/Truffaldino" title="Truffaldino" wx:linktype="known" wx:pagename="Truffaldino" wx:page_id="1122731" id="wx235">Truffaldino</a> e <a href="/wit/Pantalone" title="Pantalone" wx:linktype="known" wx:pagename="Pantalone" wx:page_id="465869" id="wx236">Pantalone</a>. Riccamente orchestrata, nei due atti in cui si articola, l'opera di Busoni rende senza troppa enfasi l'ambiente in cui si svolge la vicenda. Successivamente l'autore ne trasse anche una suite sinfonica.</p>

<p id="wx237">Pochi anni dopo, lo stesso soggetto sarà interpretato da <a href="/wit/Giacomo_Puccini" title="Giacomo Puccini" wx:linktype="known" wx:pagename="Giacomo_Puccini" wx:page_id="41160" id="wx238">Giacomo Puccini</a> in chiave eroica e drammatica, facendo del principe una sorte d'eroe romantico, collocando in questo modo l'opera lungo il filone della tradizione italiana ottocentesca.</p>

<a id="Arlecchino" name="Arlecchino"/>
</wx:section><wx:section level="4" title="Arlecchino" id="wxsec14"><h4 id="wx239">Arlecchino</h4>

<p id="wx240"><i id="wx241">Arlecchino ovvero le finestre</i>, <i id="wx242">capriccio teatrale</i> in quattro quadri composto nel <a href="/wit/1916" title="1916" wx:linktype="known" wx:pagename="1916" wx:page_id="4770" id="wx243">1916</a> durante il periodo d'esilio volontario a <a href="/wit/Zurigo" title="Zurigo" wx:linktype="known" wx:pagename="Zurigo" wx:page_id="55073" id="wx244">Zurigo</a> è un'opera in un atto estremamente seriosa.</p>

<p id="wx245">L'opera è una <a href="/wit/Satira" title="Satira" wx:linktype="known" wx:pagename="Satira" wx:page_id="368918" id="wx246">satira</a> atroce dei costumi e delle mode non dell'epoca, bensì di <i id="wx247">di sempre</i>, un ritratto impietoso del perbenismo, ma non è animata affatto da puro <a href="/wit/Nichilismo" title="Nichilismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Nichilismo" wx:page_id="111424" id="wx248">nichilismo</a> o da solo <a href="/wit/Cinismo" title="Cinismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Cinismo" wx:page_id="512364" id="wx249">cinismo</a>: l'evidenziazione dei mali della società vuole mettere in risalto per contrasto quale dovrebbe essere il giusto comportamento, l'atteggiamento da tenere nella vita dinanzi ai falsi problemi.</p>

<p id="wx250">Articolata in gran parte in recitativi secondo lo stile antico (la parte di <a href="/wit/Arlecchino" title="Arlecchino" wx:linktype="known" wx:pagename="Arlecchino" wx:page_id="172619" id="wx251">Arlecchino</a> è sostenuta da una voce recitante e solo per brevi istanti da un <a href="/wit/Tenore" title="Tenore" wx:linktype="known" wx:pagename="Tenore" wx:page_id="37468" id="wx252">tenore</a>), l'opera si apre con una dichiarazione di Arlecchino che spiega quello che si vedrà (<i id="wx253">i personaggi della tradizione in un vivace susseguir di scene all'antica tagliate e spesso amene</i>) e si chiude con una considerazione filosofica.</p>

<p id="wx254">Avendo realizzato uno spaccato della società, Busoni l'ha fatto portando a nudo tutte le cancrene di una società che allora, come oggi e come sempre, è presa più dall'apparire piuttosto che dall'essere. L'Arlecchino in verità, è la personificazione teatrale dello stesso compositore, che, attraverso lui, espone la sua critica verso il mondo moderno.</p>

<p id="wx255">Nel 2007 quest'opera è stata messa in scena dal Teatro Comunale di Bologna per la regia di <a href="/wit/Lucio_Dalla" title="Lucio Dalla" wx:linktype="known" wx:pagename="Lucio_Dalla" wx:page_id="1217658" id="wx256">Lucio Dalla</a>, che vi ha aggiunto un brano introduttivo scritto da lui con funzione di prologo, e ne ha spostato l'azione in un paesino delle colline toscoemiliane.</p>

<p id="wx257">Dall'opera Busoni trasse il rondò arlecchinesco per orchestra e tenore.</p>

<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
</wx:section></wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec5"><h2 id="wx258">Bibliografia</h2>

<ul id="wx259">
<li id="wx260"><a href="/wit/Piero_Rattalino" class="new" title="Piero Rattalino" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Piero_Rattalino" id="wx261">Piero Rattalino</a>
<p id="wx262">, <i id="wx263">Ferruccio Busoni. Il Mercuriale</i>, coll. Grandi Pianisti 11, <a href="/wit/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="1221032" id="wx264">2007</a>, <a href="/wit/Zecchini_Editore" title="Zecchini Editore" wx:linktype="known" wx:pagename="Zecchini_Editore" wx:page_id="1637130" id="wx265">Zecchini Editore</a>, pagg. 152, con discografia a cura di Marco Iannelli - <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=8887203520" class="internal" id="wx266">ISBN 8887203520</a></p>
</li>
</ul>

<a id="Altri_progetti" name="Altri_progetti"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Altri progetti" id="wxsec6"><h2 id="wx267">Altri progetti</h2>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Interprogetto" page_id="501098"/>
<div id="interProject" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx268">
<ul id="wx269">
<li id="wx270"><a href="http://it.wikiquote.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="extiw" title="q:Ferruccio_Busoni" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="q:Ferruccio_Busoni" id="wx271">Wikiquote</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx272">
<li id="wx273"><a href="/wit/Immagine:Wikiquote-logo.svg" title="Collabora a Wikiquote" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Wikiquote-logo.svg" id="wx274"><img src="/wit/Immagine:Wikiquote-logo.svg" alt="Collabora a Wikiquote" width="18" id="wx275"/></a> <b id="wx276"><a href="http://it.wikiquote.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="q:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="q:Pagina_principale" id="wx277">Wikiquote</a></b>
<p id="wx278">contiene citazioni di o su <b id="wx279"><a href="http://it.wikiquote.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="extiw" title="q:Ferruccio_Busoni" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="q:Ferruccio_Busoni" id="wx280">Ferruccio Busoni</a></b></p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec7"><h2 id="wx281">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx282">
<li id="wx283"><a href="http://www.infinito.it/utenti/heinrich.fleck/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx284">Heinrich.Fleck</a></li>

<li id="wx285"><wx:template id="wx_t3" pagename="Template:IMSLP" page_id="935354"/><a href="http://www.imslp.org/wiki/Category:Busoni%2C_Ferruccio" class="extiw" title="scores:Category:Busoni,_Ferruccio" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="scores:Category:Busoni,_Ferruccio" id="wx286">Spartiti liberi di Busoni</a>
<p id="wx287">su <a href="/wit/International_Music_Score_Library_Project" title="International Music Score Library Project" wx:linktype="known" wx:pagename="International_Music_Score_Library_Project" wx:page_id="845000" id="wx288">International Music Score Library Project</a><wx:templateend start="wx_t3"/>
</p>
</li>

<li id="wx289">
<p id="wx290">Kunst der Fuge: <a href="http://www.kunstderfuge.com/busoni.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx291">Ferruccio Busoni - MIDI files</a></p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx292">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx293">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di musica classica" id="wx294"><a href="/wit/Immagine:Stub_musica_classica.png" title="musica classica" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_musica_classica.png" wx:page_id="1063954" id="wx295"><img src="/wit/Immagine:Stub_musica_classica.png" alt="musica classica" width="25" height="25" id="wx296"/></a> <b id="wx297"><a href="/wit/Portale:musica_classica" class="new" title="Portale:musica classica" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:musica_classica" id="wx298">Portale Musica classica</a></b>
<p id="wx299">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di musica classica</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Ferruccio_Busoni" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx300">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx301"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx302">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx303"><a href="/wit/Categoria:Pianisti_italiani" title="Categoria:Pianisti italiani" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Pianisti_italiani" wx:page_id="813945" id="wx304">Pianisti italiani</a></span> | <span dir="ltr" id="wx305"><a href="/wit/Categoria:Compositori_italiani_del_XIX_secolo" title="Categoria:Compositori italiani del XIX secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Compositori_italiani_del_XIX_secolo" wx:page_id="1264196" id="wx306">Compositori italiani del XIX secolo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx307"><a href="/wit/Categoria:Direttori_d%27orchestra_italiani" title="Categoria:Direttori d'orchestra italiani" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Direttori_d'orchestra_italiani" wx:page_id="40504" id="wx308">Direttori d'orchestra italiani</a></span> | <span dir="ltr" id="wx309"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx310">BioBot</a></span> | <span dir="ltr" id="wx311"><a href="/wit/Categoria:Compositori_classici" title="Categoria:Compositori classici" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Compositori_classici" wx:page_id="330561" id="wx312">Compositori classici</a></span> | <span dir="ltr" id="wx313"><a href="/wit/Categoria:Compositori_italiani_del_XX_secolo" title="Categoria:Compositori italiani del XX secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Compositori_italiani_del_XX_secolo" wx:page_id="1266221" id="wx314">Compositori italiani del XX secolo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx315"><a href="/wit/Categoria:Personalit%C3%A0_legate_a_Bologna" title="Categoria:Personalità legate a Bologna" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Personalità_legate_a_Bologna" wx:page_id="332780" id="wx316">Personalità legate a Bologna</a></span> | <span dir="ltr" id="wx317"><a href="/wit/Categoria:Personalit%C3%A0_legate_a_Trieste" title="Categoria:Personalità legate a Trieste" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Personalità_legate_a_Trieste" wx:page_id="270607" id="wx318">Personalità legate a Trieste</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Ferruccio_Busoni" id="wx319">Català</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Ferruccio_Busoni" id="wx320">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Ferruccio_Busoni" id="wx321">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Ferruccio_Busoni" id="wx322">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Ferruccio_Busoni" id="wx323">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Ferruccio_Busoni" id="wx324">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Ferruccio_Busoni" id="wx325">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%A6%27%D7%95_%D7%91%D7%95%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%99" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:פרוצ'ו_בוזוני" id="wx326">עברית</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Ferruccio_Busoni" id="wx327">Hrvatski</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%BB%E3%83%96%E3%82%BE%E3%83%BC%E3%83%8B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:フェルッチョ・ブゾーニ" id="wx328">日本語</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Ferruccio_Busoni" id="wx329">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Ferruccio_Busoni" id="wx330">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Ferruccio_Busoni" id="wx331">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B8%2C_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%83%D1%87%D1%87%D0%BE" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Бузони,_Ферруччо" id="wx332">Русский</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Ferruccio_Busoni" id="wx333">Slovenščina</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Ferruccio_Busoni" id="wx334">Svenska</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%83%D1%87%D1%87%D0%BE" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Бузоні_Ферруччо" id="wx335">Українська</a> | <a href="http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh-yue:Ferruccio_Busoni" id="wx336">粵語</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx337">Dante Michelangelo Benvenuto Ferruccio</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx338">Busoni</p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx339">M</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx340">Empoli</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita">
<p id="wx341">1 aprile</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx342">1866</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte">
<p id="wx343">Berlino</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseMorte">
<p id="wx344">27 luglio</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoMorte">
<p id="wx345">1924</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività">
<p id="wx346">pianista</p>
</wx:argument><wx:argument name="Epoca">
<p id="wx347">1800</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività2">
<p id="wx348">compositore</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività3">
<p id="wx349">direttore d'orchestra</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx350">italiano</p>
</wx:argument><wx:argument name="Immagine">
<p id="wx351">Ferruccio Busoni - Project Gutenberg eText 15604.png</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx352">q</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="id">
<p id="wx353">Busoni%2C_Ferruccio</p>
</wx:argument><wx:argument name="cname">
<p id="wx354">Busoni</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx355">musica classica</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
