<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Pseudolus</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Pseudolus"/>
<meta name="wx_page_id" content="1535208"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Pseudolus" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Pseudolus</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:S" page_id="473933"/>
<div class="toccolours itwiki_template_avviso rad noprint" style="margin-bottom:.5em" id="wx2">
<div style="align:left; margin:-3px 0 -4px" id="wx3"><a href="/wit/Immagine:Stub_teatro.png" title="Stub" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_teatro.png" wx:page_id="595609" id="wx4"><img src="/wit/Immagine:Stub_teatro.png" alt="Stub" width="30" id="wx5"/></a>
<p id="wx6"> Questa voce di <a href="/wit/Teatro" title="Teatro" wx:linktype="known" wx:pagename="Teatro" wx:page_id="1157558" id="wx7">teatro</a> è solo un <a href="/wit/Aiuto:Abbozzo" title="Aiuto:Abbozzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Abbozzo" id="wx8">abbozzo</a>: <b id="wx9"><a href="http://wit/wit/index.php?title=Pseudolus&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx10">contribuisci</a></b> a migliorarla secondo le <a href="/wit/Aiuto:Manuale_di_stile" title="Aiuto:Manuale di stile" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Manuale_di_stile" id="wx11">convenzioni di Wikipedia</a>.</p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Dramma" page_id="480018"/>
<table border="0" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="margin: 0 0 .5em .5em; background:#EFEFEF; border:1px #AAA solid; border-collapse:collapse; font-size:95%" id="wx12">
<tr id="wx13">
<td id="wx14">
<p id="wx15">colspan=2 align=center bgcolor=#<a href="/wit/Template:Portale:Teatro/Colore" class="new" title="Template:Portale:Teatro/Colore" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:Portale:Teatro/Colore" id="wx16">Template:Portale:Teatro/Colore</a>|<big id="wx17"><font color="white" id="wx18"><b id="wx19">Pseudolus</b></font></big></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx20">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#f9f9f9" id="wx21"><i id="wx22">di <b id="wx23"><a href="/wit/Tito_Maccio_Plauto" title="Tito Maccio Plauto" wx:linktype="known" wx:pagename="Tito_Maccio_Plauto" wx:page_id="368955" id="wx24">Tito Maccio Plauto</a></b></i> 

<hr id="wx25"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx26">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#f9f9f9" id="wx27"><a href="/wit/Commedia" title="Commedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Commedia" wx:page_id="59846" id="wx28">Commedia</a>
<p id="wx29">in cinque atti </p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" align="center" style="font-size:90%; color:gray; border-bottom:1px #AAA solid" id="wx30">
<td colspan="2" id="wx31">
<p id="wx32">[[Immagine:|280px]]<br id="wx33"/>
</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx34">
<td valign="top" width="90px" id="wx35">
<p id="wx36">Titolo originale</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx37"><i id="wx38">Pseudolus</i> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx39">
<td valign="top" id="wx40">
<p id="wx41">Lingua originale</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx42">
<p id="wx43">latino</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx44">
<td valign="top" id="wx45">
<p id="wx46">Versioni dell'autore in altre lingue</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx47">
<p id="wx48">{{{Lingua2}}}</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom:1px #AAA solid" id="wx49">
<td valign="top" id="wx50">
<p id="wx51">Genere</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx52"><a href="/wit/Commedia" title="Commedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Commedia" wx:page_id="59846" id="wx53">Commedia</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom:1px #AAA solid" id="wx54">
<td valign="top" id="wx55">
<p id="wx56">Fonti letterarie</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx57">
<p id="wx58">{{{Soggetto}}}</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom:1px #AAA solid" id="wx59">
<td valign="top" id="wx60">
<p id="wx61">Ambientazione</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx62">
<p id="wx63">Ad Atene, nelle vie adiacenti le case di Simone e Ballione</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx64">
<td valign="top" id="wx65">
<p id="wx66">Composto nel</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx67"><a href="/wit/191_a.C." title="191 a.C." wx:linktype="known" wx:pagename="191_a.C." wx:page_id="78286" id="wx68">191 a.C.</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx69">
<td valign="top" id="wx70">
<p id="wx71">Prima assoluta</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx72"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx73">
<td valign="top" id="wx74">
<p id="wx75">Teatro:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx76"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx77">
<td valign="top" id="wx78">
<p id="wx79">Prima rappresentazione italiana</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx80"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx81">
<td valign="top" id="wx82">
<p id="wx83">Teatro:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx84"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx85">
<td valign="top" id="wx86">
<p id="wx87">Premi</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx88"/>
</tr>

<tr id="wx89">
<td colspan="2" style="padding:0; margin:0; border:0; text-align:center;" id="wx90">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx91">
<p id="wx92">Versioni successive</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx93">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0" id="wx94"/>
</tr>

<tr id="wx95">
<td colspan="2" style="padding:0; margin:0; border:0; text-align:center;" id="wx96">
<div id="wx97">
<p id="wx98">Personaggi:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx99">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0" id="wx100">
<div style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx101">
<div class="references-small" id="wx102">
<ul id="wx103">
<li id="wx104">
<p id="wx105">Pseudolus, schiavo di Simone</p>
</li>

<li id="wx106">
<p id="wx107">Callidoro, giovane figlio di Simone e amante di Fenicio</p>
</li>

<li id="wx108">
<p id="wx109">Ballione, ruffiano</p>
</li>

<li id="wx110">
<p id="wx111">Simone, padre anziano di Callidoro</p>
</li>

<li id="wx112">
<p id="wx113">Callifone, vecchio amico di Simone</p>
</li>

<li id="wx114">
<p id="wx115">Arpace, attendente di un soldato</p>
</li>

<li id="wx116">
<p id="wx117">Carino, giovane amico di Callidoro</p>
</li>

<li id="wx118">
<p id="wx119">Polimacheroplacide, soldato macedone</p>
</li>

<li id="wx120">
<p id="wx121">Fenicia, cortigiana amante di Calidoro</p>
</li>

<li id="wx122">
<p id="wx123">Aguzzii di Ballione</p>
</li>

<li id="wx124">
<p id="wx125">Concubine di Ballione</p>
</li>

<li id="wx126">
<p id="wx127">Due giovani schiavi di Ballione</p>
</li>

<li id="wx128">
<p id="wx129">Un cuoco</p>
</li>

<li id="wx130">
<p id="wx131">Scimmia, imbroglione</p>
</li>

<li id="wx132">
<p id="wx133">Aiutanti del cuoco</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom:1px #AAA solid" id="wx134">
<td valign="top" id="wx135">
<p id="wx136">Autografo:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx137">
<p id="wx138">{{{Autografo}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom:1px #AAA solid" id="wx139">
<td valign="top" id="wx140">
<p id="wx141">Trasposizioni operistiche</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx142"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom:1px #AAA solid" id="wx143">
<td valign="top" id="wx144">
<p id="wx145">Riduzioni cinematografiche</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx146"/>
</tr>

<tr style="border-bottom:1px #AAA solid" id="wx147">
<td style="padding:0" colspan="2" align="center" id="wx148"><small id="wx149"><i id="wx150"><a href="/wit/Discussioni_Wikipedia:Progetto_Teatro" class="new" title="Discussioni Wikipedia:Progetto Teatro" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Discussioni_Wikipedia:Progetto_Teatro" id="wx151">Visita il <b id="wx152">Foyer</b></a></i></small> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx153"><b id="wx154">Pseudolus</b> è una <a href="/wit/Commedia" title="Commedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Commedia" wx:page_id="59846" id="wx155">commedia</a> <a href="/wit/Teatro" title="Teatro" wx:linktype="known" wx:pagename="Teatro" wx:page_id="1157558" id="wx156">teatrale</a> di <a href="/wit/Tito_Maccio_Plauto" title="Tito Maccio Plauto" wx:linktype="known" wx:pagename="Tito_Maccio_Plauto" wx:page_id="368955" id="wx157">Tito Maccio Plauto</a>, composta nel <a href="/wit/191_a.C." title="191 a.C." wx:linktype="known" wx:pagename="191_a.C." wx:page_id="78286" id="wx158">191 a.C.</a>. Rappresenta una delle sue commedie più riuscite.</p>

<a id="Trama" name="Trama"/>
<wx:section level="2" title="Trama" id="wxsec2"><h2 id="wx159">Trama</h2>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Trama" page_id="11006"/>
<div class="rad notice metadata" id="spoiler" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; background: #F0F8FF; text-align: left;"><b id="wx160">Attenzione:</b>
<p id="wx161">di seguito viene rivelata, del tutto o in parte, la <b id="wx162"><a href="/wit/Wikipedia:Trama" title="Wikipedia:Trama" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Trama" id="wx163">trama dell'opera</a></b>.</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx164">Pseudolo, schiavo del vecchio Simone, aiuta il figlio di Simone, Calidoro, a realizzare il sogno di liberare la giovane amata, Fenicio, dal postribolo del lenone Ballione. Calidoro, infatti, non ha i soldi per riscattare la fanciulla e il lenone l'ha inoltre promessa ad un soldato che gli aveva già versato una caparra. Per riuscire nel suo scopo, Pseudolo ordisce una beffa ai danni di Ballione con l'aiuto di Scimmia, servo di Carino, amico di Calidoro. Il giovane innamorato, alla fine, ottiene la sua amante e Pseudolo può festeggiare ubriacandosi.</p>

<p id="wx165">Dalla commedia, ricca di equivoci e piccole provocazioni, si possono trarre spunti della vita romana, oggetti tipici e abitudini varie.</p>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Finetrama" page_id="920824"/>
<div class="rad notice metadata" id="spoilerend" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; background: #F0F8FF; text-align: left;">
<p id="wx166">Fine della <b id="wx167"><a href="/wit/Wikipedia:Trama" title="Wikipedia:Trama" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Trama" id="wx168">trama</a></b>.</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
<wx:template id="wx_t5" pagename="Template:Plauto" page_id="1217720"/>
<table style="clear:both; margin-top: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 1em; -moz-border-radius-topright: 1em; -moz-border-radius-bottomleft: 1em; -moz-border-radius-bottomright: 1em;" align="center" width="100%" class="toccolours itwiki_template_toc" id="wx169">
<tr id="wx170">
<td rowspan="4" id="wx171"><a href="/wit/Immagine:Tito_Maccio_Plauto.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Tito_Maccio_Plauto.jpg" id="wx172"><img src="/wit/Immagine:Tito_Maccio_Plauto.jpg" alt="" width="60" id="wx173"/></a> </td>
<td id="wx174">
<p id="wx175">align=center width=100% style="background: #<a href="/wit/Template:Portale:Teatro/Colore" class="new" title="Template:Portale:Teatro/Colore" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:Portale:Teatro/Colore" id="wx176">Template:Portale:Teatro/Colore</a>; color: #FFFFFF" |<b id="wx177"><a href="/wit/Commedia" title="Commedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Commedia" wx:page_id="59846" id="wx178"><font color="#FFFFFF" id="wx179">Commedie</font></a> di <big id="wx180"><a href="/wit/Tito_Maccio_Plauto" title="Tito Maccio Plauto" wx:linktype="known" wx:pagename="Tito_Maccio_Plauto" wx:page_id="368955" id="wx181"><font color="#FFFFFF" id="wx182">Plauto</font></a></big> (ca. <font color="#FFFFFF" id="wx183"><a href="/wit/250_a.C." title="250 a.C." wx:linktype="known" wx:pagename="250_a.C." wx:page_id="97477" id="wx184"><font color="#FFFFFF" id="wx185">250</font></a> ~ <a href="/wit/184_a.C." title="184 a.C." wx:linktype="known" wx:pagename="184_a.C." wx:page_id="78276" id="wx186"><font color="#FFFFFF" id="wx187">184 a.C.</font></a>)</font></b></p>
</td>
<td id="wx188">
<p id="wx189">align=right style="background: #<a href="/wit/Template:Portale:Teatro/Colore" class="new" title="Template:Portale:Teatro/Colore" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:Portale:Teatro/Colore" id="wx190">Template:Portale:Teatro/Colore</a>; |&lt;imagemap&gt;Immagine:Segui progetto.png|20px</p>

<p id="wx191">default <a href="/wit/Progetto:Teatro" class="new" title="Progetto:Teatro" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Teatro" id="wx192">Progetto:Teatro</a> desc none&lt;/imagemap&gt;</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx193">
<td align="center" colspan="2" style="background: #00010" id="wx194"><i id="wx195"><b id="wx196"><a href="/wit/Anfitrione_%28Plauto%29" title="Anfitrione (Plauto)" wx:linktype="known" wx:pagename="Anfitrione_(Plauto)" wx:page_id="683724" id="wx197">Anfitrione</a></b></i>
<p id="wx198">· <i id="wx199"><b id="wx200"><a href="/wit/Aulularia" title="Aulularia" wx:linktype="known" wx:pagename="Aulularia" wx:page_id="672879" id="wx201">Aulularia</a></b></i> · <i id="wx202"><b id="wx203"><a href="/wit/Bacchidi" title="Bacchidi" wx:linktype="known" wx:pagename="Bacchidi" wx:page_id="684027" id="wx204">Bacchidi</a></b></i> · <i id="wx205"><b id="wx206"><a href="/wit/Menecmi" title="Menecmi" wx:linktype="known" wx:pagename="Menecmi" wx:page_id="684809" id="wx207">Menecmi</a></b></i> · <i id="wx208"><b id="wx209"><a href="/wit/Mercator" title="Mercator" wx:linktype="known" wx:pagename="Mercator" wx:page_id="1470450" id="wx210">Mercator</a></b></i> . <i id="wx211"><b id="wx212"><a href="/wit/Miles_gloriosus" title="Miles gloriosus" wx:linktype="known" wx:pagename="Miles_gloriosus" wx:page_id="690132" id="wx213">Miles gloriosus</a></b></i> · <i id="wx214"><b id="wx215"><a href="/wit/Mostellaria" title="Mostellaria" wx:linktype="known" wx:pagename="Mostellaria" wx:page_id="831650" id="wx216">Mostellaria</a></b></i> · <i id="wx217"><b id="wx218"><a href="/wit/Pseudolus" title="Pseudolus" wx:linktype="self" wx:pagename="Pseudolus" wx:page_id="1535208" id="wx219">Pseudolus</a></b></i></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx220">
<td align="center" colspan="2" id="wx221"><small id="wx222"><b id="wx223"><a href="/wit/Portale:Teatro" class="new" title="Portale:Teatro" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Teatro" id="wx224">Portale teatro</a> · <a href="/wit/Progetto:Teatro" class="new" title="Progetto:Teatro" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Teatro" id="wx225">Progetto teatro</a> · <a href="/wit/Discussioni_progetto:Teatro" class="new" title="Discussioni progetto:Teatro" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Discussioni_progetto:Teatro" id="wx226">Foyer</a></b></small> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t5"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Pseudolus" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx227">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx228"><a href="/wit/Categoria:Stub_teatro" title="Categoria:Stub teatro" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Stub_teatro" wx:page_id="243319" id="wx229">Stub teatro</a></span> | <span dir="ltr" id="wx230"><a href="/wit/Categoria:Opere_teatrali_in_latino" title="Categoria:Opere teatrali in latino" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Opere_teatrali_in_latino" wx:page_id="906742" id="wx231">Opere teatrali in latino</a></span> | <span dir="ltr" id="wx232"><a href="/wit/Categoria:Opere_teatrali_di_Tito_Maccio_Plauto" title="Categoria:Opere teatrali di Tito Maccio Plauto" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Opere_teatrali_di_Tito_Maccio_Plauto" wx:page_id="1141447" id="wx233">Opere teatrali di Tito Maccio Plauto</a></span> | <span dir="ltr" id="wx234"><a href="/wit/Categoria:Opere_teatrali_latine" title="Categoria:Opere teatrali latine" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Opere_teatrali_latine" wx:page_id="362749" id="wx235">Opere teatrali latine</a></span> | <span dir="ltr" id="wx236"><a href="/wit/Categoria:Opere_letterarie_latine" title="Categoria:Opere letterarie latine" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Opere_letterarie_latine" wx:page_id="305047" id="wx237">Opere letterarie latine</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx238">teatro</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="Titoloitaliano">
<p id="wx239">Pseudolus</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nome">
<p id="wx240">Tito Maccio</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx241">Plauto</p>
</wx:argument><wx:argument name="Dramma">
<p id="wx242">Commedia</p>
</wx:argument><wx:argument name="PostDramma">
<p id="wx243">in cinque atti</p>
</wx:argument><wx:argument name="Titolooriginale">
<p id="wx244">Pseudolus</p>
</wx:argument><wx:argument name="Linguaoriginale">
<p id="wx245">latino</p>
</wx:argument><wx:argument name="Immagine"/><wx:argument name="ImmagineDimensione"/><wx:argument name="Didascalia"/><wx:argument name="Genere">
<a href="/wit/Commedia" title="Commedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Commedia" wx:page_id="59846" id="wx246">Commedia</a>
</wx:argument><wx:argument name="Scena">
<p id="wx247">Ad Atene, nelle vie adiacenti le case di Simone e Ballione</p>
</wx:argument><wx:argument name="Epocacomposizione">
<a href="/wit/191_a.C." title="191 a.C." wx:linktype="known" wx:pagename="191_a.C." wx:page_id="78286" id="wx248">191 a.C.</a>
</wx:argument><wx:argument name="Primarappresentazione"/><wx:argument name="Teatro"/><wx:argument name="Primaitaliana"/><wx:argument name="Teatroprimaitaliana"/><wx:argument name="Premi"/><wx:argument name="Versionisuccessive"/><wx:argument name="Personaggi">
<p id="wx249">*Pseudolus, schiavo di Simone *Callidoro, giovane figlio di Simone e amante di Fenicio *Ballione, ruffiano *Simone, padre anziano di Callidoro *Callifone, vecchio amico di Simone *Arpace, attendente di un soldato *Carino, giovane amico di Callidoro *Polimacheroplacide, soldato macedone *Fenicia, cortigiana amante di Calidoro *Aguzzii di Ballione *Concubine di Ballione *Due giovani schiavi di Ballione *Un cuoco *Scimmia, imbroglione *Aiutanti del cuoco</p>
</wx:argument><wx:argument name="Opera"/><wx:argument name="Cinema"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
<wx:templatearguments for="wx_t4"/>
<wx:templatearguments for="wx_t5"/>
</html>
