<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Isba</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Isba"/>
<meta name="wx_page_id" content="1411208"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Isba" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Isba</h1>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Izba.jpg" title="Isba nel villaggio di Kulashino, Oblast' di Tver'." wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Izba.jpg" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Izba.jpg" alt="Isba nel villaggio di Kulashino, Oblast' di Tver'." width="275" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Isba nel villaggio di <a href="/wit/Kulashino" class="new" title="Kulashino" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kulashino" id="wx7">Kulashino</a>, <a href="/wit/Oblast%27_di_Tver%27" title="Oblast' di Tver'" wx:linktype="known" wx:pagename="Oblast'_di_Tver'" wx:page_id="751546" id="wx8">Oblast' di Tver'</a>.</p>
</div>
</div>

<p id="wx9">L'<b id="wx10">isba</b> (in <a href="/wit/Lingua_russa" title="Lingua russa" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_russa" wx:page_id="84997" id="wx11">russo</a> изба) è una tipica abitazione rurale <a href="/wit/Russia" title="Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Russia" wx:page_id="3698" id="wx12">russa</a>, a uno o due piani, interamente costruita di tavole di <a href="/wit/Legno" title="Legno" wx:linktype="known" wx:pagename="Legno" wx:page_id="87412" id="wx13">legno</a> e di tronchi d'albero.</p>

<p id="wx14">Era la casa di una tipica fattoria russa, costruita in genere vicino alla strada e accanto ad una stalla, un fienile ed un orto. Fra questo edifici era racchiusa un'aia circondata da un semplice recinto di ramoscelli intrecciati. Per la costruzione di isbe tradizionali bastava usare alcuni semplici strumenti, come corde, asce, coltelli e vanghe. Di solito non s'usavano chiodi, visto che il ferro (o altri metalli duri) era costoso e nemmeno la sega era uno strumento molto comune. Tutte le componenti dell'edificio venivano semplicemente tagliate ed assemblate usando un'ascia.</p>

<p id="wx15">Era tradizione piazzare monete, lana e <a href="/wit/Incenso" title="Incenso" wx:linktype="known" wx:pagename="Incenso" wx:page_id="127958" id="wx16">incenso</a> sotto gli angoli della casa in modo che chi ci avesse vissuto si sarebbe mantenuto ricco e in salute.</p>
</wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Isba" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx17">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx18"><a href="/wit/Categoria:Parole_russe" title="Categoria:Parole russe" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Parole_russe" wx:page_id="1659828" id="wx19">Parole russe</a></span> | <span dir="ltr" id="wx20"><a href="/wit/Categoria:Tipologie_di_abitazioni" title="Categoria:Tipologie di abitazioni" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Tipologie_di_abitazioni" wx:page_id="473277" id="wx21">Tipologie di abitazioni</a></span> | <span dir="ltr" id="wx22"><a href="/wit/Categoria:Architetture_della_Russia" title="Categoria:Architetture della Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Architetture_della_Russia" wx:page_id="1261032" id="wx23">Architetture della Russia</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Izba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Izba" id="wx24">English</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Izba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Izba" id="wx25">Nederlands</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B1%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Изба" id="wx26">Русский</a></div>
</body>
</html>
