<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Sergio Fantoni</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Sergio_Fantoni"/>
<meta name="wx_page_id" content="1174008"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Sergio Fantoni" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Sergio Fantoni</h1>

<p id="wx2"><wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Fantoni%2C_Sergio" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Fantoni, Sergio" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Fantoni,_Sergio" id="wx3">Template:DEFAULTSORT:Fantoni, Sergio</a> <b id="wx4">Sergio Fantoni</b> (<a href="/wit/Roma" title="Roma" wx:linktype="known" wx:pagename="Roma" wx:page_id="1241206" id="wx5">Roma</a>, <a href="/wit/7_agosto" title="7 agosto" wx:linktype="known" wx:pagename="7_agosto" wx:page_id="5209" id="wx6">7 agosto</a> <a href="/wit/1930" title="1930" wx:linktype="known" wx:pagename="1930" wx:page_id="4739" id="wx7">1930</a>) è  un <a href="/wit/Attore" title="Attore" wx:linktype="known" wx:pagename="Attore" wx:page_id="68772" id="wx8">attore</a>, <a href="/wit/Doppiatore" title="Doppiatore" wx:linktype="known" wx:pagename="Doppiatore" wx:page_id="504837" id="wx9">doppiatore</a>, <a href="/wit/Regista" title="Regista" wx:linktype="known" wx:pagename="Regista" wx:page_id="132986" id="wx10">regista</a> ed autore teatrale <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx11">italiano</a>.<wx:templateend start="wx_t1"/>
</p>

<p id="wx12"><br id="wx13"/>
</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Biografia" name="Biografia"/>
<wx:section level="2" title="Biografia" id="wxsec2"><h2 id="wx14">Biografia</h2>

<p id="wx15">Figlio d'arte (anche il padre Cesare e la madre Afa Arrigoni sono stati interpreti teatrali), è attivo nel mondo del <a href="/wit/Teatro_%28rappresentazione%29" title="Teatro (rappresentazione)" wx:linktype="known" wx:pagename="Teatro_(rappresentazione)" wx:page_id="40761" id="wx16">teatro</a>, del <a href="/wit/Cinema" title="Cinema" wx:linktype="known" wx:pagename="Cinema" wx:page_id="1563717" id="wx17">cinema</a>, della <a href="/wit/Televisione" title="Televisione" wx:linktype="known" wx:pagename="Televisione" wx:page_id="10300" id="wx18">televisione</a> e della <a href="/wit/Radiofonia" title="Radiofonia" wx:linktype="known" wx:pagename="Radiofonia" wx:page_id="123250" id="wx19">radio</a> dai primi <a href="/wit/Anni_1950" title="Anni 1950" wx:linktype="known" wx:pagename="Anni_1950" wx:page_id="37" id="wx20">anni cinquanta</a>.</p>

<p id="wx21">Come attore cinematografico ha lavorato anche all'estero, vivendo un'intensa stagione professionale a <a href="/wit/Hollywood" title="Hollywood" wx:linktype="known" wx:pagename="Hollywood" wx:page_id="1563712" id="wx22">Hollywood</a> in special modo negli <a href="/wit/Anni_1960" title="Anni 1960" wx:linktype="known" wx:pagename="Anni_1960" wx:page_id="38" id="wx23">anni sessanta</a>. Nel <a href="/wit/1984" title="1984" wx:linktype="known" wx:pagename="1984" wx:page_id="4679" id="wx24">1984</a>, diretto da <a href="/wit/Sergio_Leone" title="Sergio Leone" wx:linktype="known" wx:pagename="Sergio_Leone" wx:page_id="14573" id="wx25">Sergio Leone</a> è stato fra gli interpreti di <i id="wx26"><a href="/wit/C%27era_una_volta_in_America" title="C'era una volta in America" wx:linktype="known" wx:pagename="C'era_una_volta_in_America" wx:page_id="14582" id="wx27">C'era una volta in America</a></i>.</p>

<p id="wx28">In coppia con il drammaturgo <a href="/wit/Diego_Fabbri" title="Diego Fabbri" wx:linktype="known" wx:pagename="Diego_Fabbri" wx:page_id="511653" id="wx29">Diego Fabbri</a> ha condotto per la radio - a <a href="/wit/Rai_Radio_Uno" title="Rai Radio Uno" wx:linktype="known" wx:pagename="Rai_Radio_Uno" wx:page_id="452566" id="wx30">Rai Radio Uno</a> - il programma <i id="wx31">Voi ed io</i>.</p>

<p id="wx32">Al pari di altri suoi colleghi, ha <i id="wx33">prestato</i> la sua voce, oltre che come doppiatore, anche come narratore per la raccolta comprendente centoquarantanove <a href="/wit/Fiaba" title="Fiaba" wx:linktype="known" wx:pagename="Fiaba" wx:page_id="60193" id="wx34">fiabe</a> popolari della serie <i id="wx35"><a href="/wit/I_Racconta_Storie" title="I Racconta Storie" wx:linktype="known" wx:pagename="I_Racconta_Storie" wx:page_id="1047106" id="wx36">I Racconta Storie</a></i>.</p>

<p id="wx37">Insieme al drammaturgo e regista Ivo Chiesa e alla collega attrice <a href="/wit/Bianca_Toccafondi" title="Bianca Toccafondi" wx:linktype="known" wx:pagename="Bianca_Toccafondi" wx:page_id="67416" id="wx38">Bianca Toccafondi</a> ha ricevuto nel <a href="/wit/2002" title="2002" wx:linktype="known" wx:pagename="2002" wx:page_id="1825323" id="wx39">2002</a> il Premio alla carriera intitolato a <a href="/wit/Ennio_Flaiano" title="Ennio Flaiano" wx:linktype="known" wx:pagename="Ennio_Flaiano" wx:page_id="71942" id="wx40">Ennio Flaiano</a><sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx41"/></sup>.</p>

<p id="wx42">Come autore ha firmato, insieme a <a href="/wit/Gioele_Dix" title="Gioele Dix" wx:linktype="known" wx:pagename="Gioele_Dix" wx:page_id="56876" id="wx43">Gioele Dix</a>, e con la collaborazione di Francesco Brandi, la <i id="wx44">pièce</i> <i id="wx45">EDIPO.COM</i><sup id="_ref-Fonte2_0" class="reference"><a href="#_note-Fonte2" title="" wx:fragment="_note-Fonte2" wx:linktype="note" id="wx46"/></sup>.</p>

<p id="wx47">Assieme a <a href="/wit/Luca_Ronconi" title="Luca Ronconi" wx:linktype="known" wx:pagename="Luca_Ronconi" wx:page_id="1385241" id="wx48">Luca Ronconi</a> e Valentina Fortunato, prima, e a <a href="/wit/Giancarlo_Sbragia" title="Giancarlo Sbragia" wx:linktype="known" wx:pagename="Giancarlo_Sbragia" wx:page_id="1156274" id="wx49">Giancarlo Sbragia</a>, Ivo Garrani, <a href="/wit/Luigi_Vannucchi" title="Luigi Vannucchi" wx:linktype="known" wx:pagename="Luigi_Vannucchi" wx:page_id="833472" id="wx50">Luigi Vannucchi</a> e Mattia Sbragia ha dato vita negli <a href="/wit/Anni_1970" title="Anni 1970" wx:linktype="known" wx:pagename="Anni_1970" wx:page_id="39" id="wx51">anni settanta</a> alla prima cooperativa teatrale italiana.</p>

<p id="wx52">Sebbene cresciuto in una famiglia di artisti, Fantoni non ha avuto un contatto immediato con il mondo della recitazione<sup id="_ref-1" class="reference"><a href="#_note-1" title="" wx:fragment="_note-1" wx:linktype="note" id="wx53"/></sup>, ma è stato avviato dalla sua famiglia verso una formazione indirizzata agli studi di <a href="/wit/Ingegneria" title="Ingegneria" wx:linktype="known" wx:pagename="Ingegneria" wx:page_id="2262" id="wx54">ingegneria</a> e di <a href="/wit/Architettura" title="Architettura" wx:linktype="known" wx:pagename="Architettura" wx:page_id="6" id="wx55">architettura</a>. Soltanto in un secondo tempo, ben dopo l'adolescenza, si è avvicinato, quasi di nascosto dai familiari, al teatro sperimentale, iniziando a recitare durante l'estate nei teatri classici all'aperto opere di <a href="/wit/Eschilo" title="Eschilo" wx:linktype="known" wx:pagename="Eschilo" wx:page_id="691854" id="wx56">Eschilo</a>, <a href="/wit/Sofocle" title="Sofocle" wx:linktype="known" wx:pagename="Sofocle" wx:page_id="700449" id="wx57">Sofocle</a>, <a href="/wit/Euripide" title="Euripide" wx:linktype="known" wx:pagename="Euripide" wx:page_id="690284" id="wx58">Euripide</a>. Era quanto bastava per farlo notare da registi di fama disposti a farlo debuttare in palcoscenico in opere di assoluto valore (ad esempio, <a href="/wit/Luchino_Visconti" title="Luchino Visconti" wx:linktype="known" wx:pagename="Luchino_Visconti" wx:page_id="15305" id="wx59">Luchino Visconti</a>, per <i id="wx60">Uno sguardo dal ponte</i> di <a href="/wit/Arthur_Miller" title="Arthur Miller" wx:linktype="known" wx:pagename="Arthur_Miller" wx:page_id="362613" id="wx61">Arthur Miller</a>; <a href="/wit/Giorgio_Strehler" title="Giorgio Strehler" wx:linktype="known" wx:pagename="Giorgio_Strehler" wx:page_id="223427" id="wx62">Giorgio Strehler</a>, per <i id="wx63">La trilogia della villeggiatura</i> di <a href="/wit/Carlo_Goldoni" title="Carlo Goldoni" wx:linktype="known" wx:pagename="Carlo_Goldoni" wx:page_id="711248" id="wx64">Carlo Goldoni</a>).</p>

<p id="wx65">Contestualmente, ebbe inizio anche la sua attività di attore cinematografico, con la partecipazione a film <i id="wx66">di genere</i> - talvolta veri e propri <i id="wx67"><a href="/wit/B-movie" title="B-movie" wx:linktype="known" wx:pagename="B-movie" wx:page_id="44429" id="wx68">B-movie</a></i> - la cui produzione era quanto mai copiosa ai tempi della <i id="wx69">Hollywood sul Tevere</i> e <a href="/wit/Cinecitt%C3%A0" title="Cinecittà" wx:linktype="known" wx:pagename="Cinecittà" wx:page_id="233584" id="wx70">Cinecittà</a> era un costante laboratorio aperto a molteplici contributi: personaggi impegnati in vicende di <a href="/wit/Cappa_e_spada" title="Cappa e spada" wx:linktype="known" wx:pagename="Cappa_e_spada" wx:page_id="129732" id="wx71">cappa e spada</a>, pellicole di ambientazione storica o a contenuto mitologico furono oggetto delle sue prime interpretazioni.</p>

<p id="wx72">Assieme al <i id="wx73"><a href="/wit/Boom_economico" title="Boom economico" wx:linktype="known" wx:pagename="Boom_economico" wx:page_id="484234" id="wx74">boom economico</a></i> e alla diffusione della <a href="/wit/Televisione" title="Televisione" wx:linktype="known" wx:pagename="Televisione" wx:page_id="10300" id="wx75">televisione</a> come fenomeno di costume prima che di comunicazione, gli <a href="/wit/Anni_1960" title="Anni 1960" wx:linktype="known" wx:pagename="Anni_1960" wx:page_id="38" id="wx76">anni sessanta</a> portarono a Fantoni nuove opportunità di lavoro con l'interpretazione dei primi grandi <a href="/wit/Sceneggiato_televisivo" title="Sceneggiato televisivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Sceneggiato_televisivo" wx:page_id="709567" id="wx77">sceneggiati televisi</a>, primo fra tutti, nel <a href="/wit/1961" title="1961" wx:linktype="known" wx:pagename="1961" wx:page_id="4722" id="wx78">1961</a> - due anni prima dell'<i id="wx79">avventura</i> nel cinema d'oltre-atlantico che durerà tre anni, dal <a href="/wit/1963" title="1963" wx:linktype="known" wx:pagename="1963" wx:page_id="4720" id="wx80">1963</a> al <a href="/wit/1966" title="1966" wx:linktype="known" wx:pagename="1966" wx:page_id="4717" id="wx81">1966</a> - <i id="wx82"><a href="/wit/Ottocento_%28sceneggiato%29" title="Ottocento (sceneggiato)" wx:linktype="known" wx:pagename="Ottocento_(sceneggiato)" wx:page_id="1613772" id="wx83">Ottocento</a></i>, da Salvator Gotta, interpretato a fianco di <a href="/wit/Lea_Padovani" title="Lea Padovani" wx:linktype="known" wx:pagename="Lea_Padovani" wx:page_id="1166765" id="wx84">Lea Padovani</a> e <a href="/wit/Virna_Lisi" title="Virna Lisi" wx:linktype="known" wx:pagename="Virna_Lisi" wx:page_id="129682" id="wx85">Virna Lisi</a> e con la regia di Anton Giulio Maiano.</p>

<a id="Interpretazioni_per_il_teatro" name="Interpretazioni_per_il_teatro"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Interpretazioni per il teatro" id="wxsec3"><h2 id="wx86">Interpretazioni per il teatro</h2>

<p id="wx87">Il repertorio teatrale di Fantoni<sup id="_ref-Fonte2_1" class="reference"><a href="#_note-Fonte2" title="" wx:fragment="_note-Fonte2" wx:linktype="note" id="wx88"/></sup> è quanto mai vasto e comprende titoli dei principali drammaturghi del <a href="/wit/XIX_secolo" title="XIX secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="XIX_secolo" wx:page_id="10117" id="wx89">XIX</a> e <a href="/wit/XX_secolo" title="XX secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="XX_secolo" wx:page_id="10118" id="wx90">XX secolo</a>, ma non solo. Per la regia di <a href="/wit/Giorgio_Strehler" title="Giorgio Strehler" wx:linktype="known" wx:pagename="Giorgio_Strehler" wx:page_id="223427" id="wx91">Giorgio Strehler</a> ha recitato in <i id="wx92">Minna von Barnhelm</i> di <a href="/wit/Gotthold_Ephraim_Lessing" title="Gotthold Ephraim Lessing" wx:linktype="known" wx:pagename="Gotthold_Ephraim_Lessing" wx:page_id="358415" id="wx93">Gotthold Ephraim Lessing</a> e con <a href="/wit/Giuseppe_Patroni_Griffi" title="Giuseppe Patroni Griffi" wx:linktype="known" wx:pagename="Giuseppe_Patroni_Griffi" wx:page_id="126804" id="wx94">Giuseppe Patroni Griffi</a> in <i id="wx95">Tradimenti</i> di <a href="/wit/Harold_Pinter" title="Harold Pinter" wx:linktype="known" wx:pagename="Harold_Pinter" wx:page_id="218685" id="wx96">Harold Pinter</a>. Di <a href="/wit/William_Shakespeare" title="William Shakespeare" wx:linktype="known" wx:pagename="William_Shakespeare" wx:page_id="15408" id="wx97">William Shakespeare</a> ha interpretato: <i id="wx98"><a href="/wit/Misura_per_misura_%28Shakespeare%29" title="Misura per misura (Shakespeare)" wx:linktype="known" wx:pagename="Misura_per_misura_(Shakespeare)" wx:page_id="1238796" id="wx99">Misura per misura</a></i>, <i id="wx100"><a href="/wit/Otello" title="Otello" wx:linktype="known" wx:pagename="Otello" wx:page_id="219954" id="wx101">Otello</a></i> e <i id="wx102"><a href="/wit/La_tempesta" title="La tempesta" wx:linktype="known" wx:pagename="La_tempesta" wx:page_id="219958" id="wx103">La tempesta</a></i>. È stato poi protagonista dei seguenti lavori di Manlio Santarelli: <i id="wx104">Regina madre</i>, <i id="wx105">Uscita d'emergenza</i>, <i id="wx106">Vita natural durante</i> e <i id="wx107">Le sofferenze d'amore</i> (con <a href="/wit/Musica" title="Musica" wx:linktype="known" wx:pagename="Musica" wx:page_id="2701" id="wx108">musiche</a> di <a href="/wit/Marguerite_Duras" title="Marguerite Duras" wx:linktype="known" wx:pagename="Marguerite_Duras" wx:page_id="537210" id="wx109">Marguerite Duras</a>).</p>

<p id="wx110">Fra gli altri classici da lui interpretati si segnalano: <i id="wx111">Zio Vania</i> e <i id="wx112"><a href="/wit/Tre_sorelle" title="Tre sorelle" wx:linktype="known" wx:pagename="Tre_sorelle" wx:page_id="1153655" id="wx113">Tre sorelle</a></i> di <a href="/wit/Anton_Cecov" title="Anton Cecov" wx:linktype="known" wx:pagename="Anton_Cecov" wx:page_id="241939" id="wx114">Anton Cecov</a> (per la regia di <a href="/wit/Giorgio_De_Lullo" title="Giorgio De Lullo" wx:linktype="known" wx:pagename="Giorgio_De_Lullo" wx:page_id="900202" id="wx115">Giorgio De Lullo</a>); <i id="wx116">L'uomo difficile</i> di <a href="/wit/Hugo_von_Hofmannsthal" title="Hugo von Hofmannsthal" wx:linktype="known" wx:pagename="Hugo_von_Hofmannsthal" wx:page_id="1110486" id="wx117">Hugo von Hofmannsthal</a>, <i id="wx118"><a href="/wit/I_giganti_della_montagna" title="I giganti della montagna" wx:linktype="known" wx:pagename="I_giganti_della_montagna" wx:page_id="1170847" id="wx119">I giganti della montagna</a></i> di <a href="/wit/Luigi_Pirandello" title="Luigi Pirandello" wx:linktype="known" wx:pagename="Luigi_Pirandello" wx:page_id="1726834" id="wx120">Luigi Pirandello</a>, <i id="wx121">Il lungo pranzo di Natale</i> di <a href="/wit/Thornton_Wilder" title="Thornton Wilder" wx:linktype="known" wx:pagename="Thornton_Wilder" wx:page_id="855380" id="wx122">Thornton Wilder</a> e <i id="wx123">La scuola delle mogli</i> di <a href="/wit/Moli%C3%A8re" title="Molière" wx:linktype="known" wx:pagename="Molière" wx:page_id="49233" id="wx124">Molière</a>.</p>

<p id="wx125">Questi gli altri principali lavori interpretati in carriera<sup id="_ref-Fonte1_0" class="reference"><a href="#_note-Fonte1" title="" wx:fragment="_note-Fonte1" wx:linktype="note" id="wx126"/></sup>:</p>

<ul id="wx127">
<li id="wx128"><i id="wx129">I lunatici</i>
<p id="wx130">di Thomas Middleton e William Rowley (nell'originale <i id="wx131">The Changeling</i>, <a href="/wit/1623" title="1623" wx:linktype="known" wx:pagename="1623" wx:page_id="5558" id="wx132">1623</a>)</p>
</li>

<li id="wx133"><i id="wx134">Il candelaio</i><sup id="_ref-2" class="reference"><a href="#_note-2" title="" wx:fragment="_note-2" wx:linktype="note" id="wx135"/></sup>
<p id="wx136">di <a href="/wit/Giordano_Bruno" title="Giordano Bruno" wx:linktype="known" wx:pagename="Giordano_Bruno" wx:page_id="1682878" id="wx137">Giordano Bruno</a></p>
</li>

<li id="wx138"><i id="wx139">Le mutande</i>
<p id="wx140">di Carl Sterneim (dalla commedia <i id="wx141"><a href="/wit/Dark" title="Dark" wx:linktype="known" wx:pagename="Dark" wx:page_id="827618" id="wx142">dark</a></i> del <a href="/wit/1911" title="1911" wx:linktype="known" wx:pagename="1911" wx:page_id="4775" id="wx143">1911</a> <i id="wx144">The Underpants</i>)</p>
</li>

<li id="wx145"><i id="wx146">La monaca di Monza</i>
<p id="wx147">di <a href="/wit/Giovanni_Testori" title="Giovanni Testori" wx:linktype="known" wx:pagename="Giovanni_Testori" wx:page_id="60238" id="wx148">Giovanni Testori</a></p>
</li>

<li id="wx149"><i id="wx150">Strano interludio</i>
<p id="wx151">di <a href="/wit/Eugene_Gladstone_O%27Neill" title="Eugene Gladstone O'Neill" wx:linktype="known" wx:pagename="Eugene_Gladstone_O'Neill" wx:page_id="317936" id="wx152">Eugene O'Neill</a></p>
</li>

<li id="wx153"><i id="wx154">La cosa vera</i>
<p id="wx155">di <a href="/wit/Tom_Stoppard" title="Tom Stoppard" wx:linktype="known" wx:pagename="Tom_Stoppard" wx:page_id="602340" id="wx156">Tom Stoppard</a></p>
</li>

<li id="wx157"><i id="wx158">I cinque sensi</i>
<p id="wx159">di <a href="/wit/Luigi_Squarzina" title="Luigi Squarzina" wx:linktype="known" wx:pagename="Luigi_Squarzina" wx:page_id="1128809" id="wx160">Luigi Squarzina</a></p>
</li>

<li id="wx161"><i id="wx162">Orphans</i>
<p id="wx163">di Lyle Kessler</p>
</li>

<li id="wx164"><i id="wx165">Purché tutto resti in famiglia</i>
<p id="wx166">di Alan Ayckbourn</p>
</li>

<li id="wx167"><i id="wx168">Visita di un padre a suo figlio</i>
<p id="wx169">di Jean Louis Bourbon</p>
</li>

<li id="wx170"><i id="wx171">I soldi degli altri</i>
<p id="wx172">di Jerry Sterner (da cui è stato tratto l'<a href="/wit/I_soldi_degli_altri_%28film_1991%29" title="I soldi degli altri (film 1991)" wx:linktype="known" wx:pagename="I_soldi_degli_altri_(film_1991)" wx:page_id="232202" id="wx173">omonimo film del 1991</a>)</p>
</li>

<li id="wx174"><i id="wx175">Festa d'estate</i>
<p id="wx176">di Terrence McNally</p>
</li>

<li id="wx177"><i id="wx178">Come le foglie</i>
<p id="wx179">di <a href="/wit/Giuseppe_Giacosa" title="Giuseppe Giacosa" wx:linktype="known" wx:pagename="Giuseppe_Giacosa" wx:page_id="56747" id="wx180">Giuseppe Giacosa</a></p>
</li>

<li id="wx181"><i id="wx182">Dal matrimonio al divorzio</i>
<p id="wx183">di <a href="/wit/Georges_Feydeau" title="Georges Feydeau" wx:linktype="known" wx:pagename="Georges_Feydeau" wx:page_id="478637" id="wx184">Georges Feydeau</a></p>
</li>

<li id="wx185"><i id="wx186">Il caso Moro</i>
<p id="wx187">di Roberto Buffagni</p>
</li>

<li id="wx188"><i id="wx189"><a href="/wit/L%27ultimo_nastro_di_Krapp" title="L'ultimo nastro di Krapp" wx:linktype="known" wx:pagename="L'ultimo_nastro_di_Krapp" wx:page_id="829382" id="wx190">L'ultimo nastro di Krapp</a></i>
<p id="wx191">di <a href="/wit/Samuel_Beckett" title="Samuel Beckett" wx:linktype="known" wx:pagename="Samuel_Beckett" wx:page_id="81449" id="wx192">Samuel Beckett</a></p>
</li>
</ul>

<a id="Regie.2C_traduzioni.2C_adattamenti" name="Regie.2C_traduzioni.2C_adattamenti"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Regie, traduzioni, adattamenti" id="wxsec4"><h2 id="wx193">Regie, traduzioni, adattamenti</h2>

<p id="wx194">Numerose sono state le regìe per il teatro<sup id="_ref-Fonte2_2" class="reference"><a href="#_note-Fonte2" title="" wx:fragment="_note-Fonte2" wx:linktype="note" id="wx195"/></sup> portate a compimento da Sergio Fantoni, che ha anche curato insieme a Cristina Pezzoli un corso di riqualificazione e perfezionamento sul linguaggio contemporaneo nel teatro destinato ad artisti e tecnici del teatro, progetto pilota per la formazione di un parco tecnologico delle arti dello <a href="/wit/Spettacolo" title="Spettacolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Spettacolo" wx:page_id="3807" id="wx196">spettacolo</a>.</p>

<p id="wx197">Si è occupato, fra l'altro, delle regie - oltre che di <i id="wx198">EDIPO.COM</i> (di cui è stato coautore con Gioele Dix) - di <i id="wx199">Piccoli crimini coniugali</i> e de <i id="wx200">Il libertino</i> di <a href="/wit/Eric-Emmanuel_Schmitt" title="Eric-Emmanuel Schmitt" wx:linktype="known" wx:pagename="Eric-Emmanuel_Schmitt" wx:page_id="74949" id="wx201">Eric-Emmanuel Schmitt</a>, de <i id="wx202">Le furberie di Scapino</i> di <a href="/wit/Moli%C3%A8re" title="Molière" wx:linktype="known" wx:pagename="Molière" wx:page_id="49233" id="wx203">Molière</a>, di <i id="wx204">Bellissima Maria</i> di Roberto Cavosi, di <i id="wx205">Giù dal monte Morgan</i> di <a href="/wit/Arthur_Miller" title="Arthur Miller" wx:linktype="known" wx:pagename="Arthur_Miller" wx:page_id="362613" id="wx206">Arthur Miller</a>, di <i id="wx207">Regina Madre</i> e di <i id="wx208">Vita natural durante</i> di Manlio Santanelli, e di <i id="wx209">Musica</i> di <a href="/wit/Marguerite_Duras" title="Marguerite Duras" wx:linktype="known" wx:pagename="Marguerite_Duras" wx:page_id="537210" id="wx210">Marguerite Duras</a>.</p>

<p id="wx211">De <i id="wx212">Le sofferenze d'amore</i>, sempre di Manlio Santanelli (tratto dal romanzo <i id="wx213">Dio ne scampi dagli Orsenigo</i> di <a href="/wit/Vittorio_Imbriani" title="Vittorio Imbriani" wx:linktype="known" wx:pagename="Vittorio_Imbriani" wx:page_id="70495" id="wx214">Vittorio Imbriani</a> e musicato dal critico musicale e compositore Paolo Terni), ha curato la concertazione. Ha quindi tradotto ed adattato <i id="wx215">Festa d'estate</i> di Terrence McNally, mentre di <i id="wx216">Dal matrimonio al divorzio</i> di <a href="/wit/Georges_Feydeau" title="Georges Feydeau" wx:linktype="known" wx:pagename="Georges_Feydeau" wx:page_id="478637" id="wx217">Georges Feydeau</a>, oltre che la regia, ha curato - insieme a <a href="/wit/Vincenzo_Salemme" title="Vincenzo Salemme" wx:linktype="known" wx:pagename="Vincenzo_Salemme" wx:page_id="326895" id="wx218">Vincenzo Salemme</a> - l'elaborazione drammaturgica.</p>

<p id="wx219">Con Mauro Panici ha infine curato il coordinamento artistico di <i id="wx220">Grand Hotel Italia</i>.</p>

<a id="Per_il_cinema" name="Per_il_cinema"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Per il cinema" id="wxsec5"><h2 id="wx221">Per il cinema</h2>

<p id="wx222">Ugualmente estesa è la filmografia di Fantoni che ha inizio a far data dalla fine degli <a href="/wit/Anni_1940" title="Anni 1940" wx:linktype="known" wx:pagename="Anni_1940" wx:page_id="43" id="wx223">anni quaranta</a><sup id="_ref-Fonte1_1" class="reference"><a href="#_note-Fonte1" title="" wx:fragment="_note-Fonte1" wx:linktype="note" id="wx224"/></sup>. Include <a href="/wit/Film" title="Film" wx:linktype="known" wx:pagename="Film" wx:page_id="1562845" id="wx225">film</a> in costume, storici, biblici (fra cui numerosi dei <i id="wx226">peplo film</i> in voga negli anni sessanta), drammatici, epici, esotici, polizieschi ma anche commedie brillanti, erotiche e/o drammatiche, ovvero il repertorio di un attore a tutto tondo (fra parentesi la data di uscita della pellicola):</p>

<ul id="wx227">
<li id="wx228"><i id="wx229"><a href="/wit/Antonio_di_Padova_%28film%29" class="new" title="Antonio di Padova (film)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Antonio_di_Padova_(film)" id="wx230">Antonio di Padova</a></i>
<p id="wx231">(<a href="/wit/1949" title="1949" wx:linktype="known" wx:pagename="1949" wx:page_id="4756" id="wx232">1949</a>)</p>
</li>

<li id="wx233"><i id="wx234"><a href="/wit/Paolo_e_Francesca" title="Paolo e Francesca" wx:linktype="known" wx:pagename="Paolo_e_Francesca" wx:page_id="65336" id="wx235">Paolo e Francesca</a></i>
<p id="wx236">(<a href="/wit/1949" title="1949" wx:linktype="known" wx:pagename="1949" wx:page_id="4756" id="wx237">1949</a>)</p>
</li>

<li id="wx238"><i id="wx239"><a href="/wit/Il_leone_d%27Amalfi" class="new" title="Il leone d'Amalfi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Il_leone_d'Amalfi" id="wx240">Il leone d'Amalfi</a></i>
<p id="wx241">(<a href="/wit/1950" title="1950" wx:linktype="known" wx:pagename="1950" wx:page_id="4733" id="wx242">1950</a>)</p>
</li>

<li id="wx243"><i id="wx244"><a href="/wit/Le_meravigliose_avventure_di_Guerrin_Meschino" class="new" title="Le meravigliose avventure di Guerrin Meschino" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Le_meravigliose_avventure_di_Guerrin_Meschino" id="wx245">Le meravigliose avventure di Guerrin Meschino</a></i>
<p id="wx246">(<a href="/wit/1951" title="1951" wx:linktype="known" wx:pagename="1951" wx:page_id="4732" id="wx247">1951</a>)</p>
</li>

<li id="wx248"><i id="wx249"><a href="/wit/Capitan_Fantasma" class="new" title="Capitan Fantasma" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Capitan_Fantasma" id="wx250">Capitan Fantasma</a></i>
<p id="wx251">(<a href="/wit/1953" title="1953" wx:linktype="known" wx:pagename="1953" wx:page_id="4730" id="wx252">1953</a>)</p>
</li>

<li id="wx253"><i id="wx254"><a href="/wit/Io_sono_la_primula_rossa" class="new" title="Io sono la primula rossa" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Io_sono_la_primula_rossa" id="wx255">Io sono la primula rossa</a></i>
<p id="wx256">(<a href="/wit/1954" title="1954" wx:linktype="known" wx:pagename="1954" wx:page_id="4729" id="wx257">1954</a>)</p>
</li>

<li id="wx258"><i id="wx259"><a href="/wit/Senso" title="Senso" wx:linktype="known" wx:pagename="Senso" wx:page_id="537088" id="wx260">Senso</a></i>
<p id="wx261">(<a href="/wit/1954" title="1954" wx:linktype="known" wx:pagename="1954" wx:page_id="4729" id="wx262">1954</a>)</p>
</li>

<li id="wx263"><i id="wx264"><a href="/wit/Il_principe_dalla_maschera_rossa" class="new" title="Il principe dalla maschera rossa" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Il_principe_dalla_maschera_rossa" id="wx265">Il principe dalla maschera rossa</a></i>
<p id="wx266">(<a href="/wit/1955" title="1955" wx:linktype="known" wx:pagename="1955" wx:page_id="4728" id="wx267">1955</a>)</p>
</li>

<li id="wx268"><i id="wx269"><a href="/wit/Nella_citt%C3%A0_l%27inferno" title="Nella città l'inferno" wx:linktype="known" wx:pagename="Nella_città_l'inferno" wx:page_id="152112" id="wx270">Nella città l'inferno</a></i>
<p id="wx271">(<a href="/wit/1958" title="1958" wx:linktype="known" wx:pagename="1958" wx:page_id="4725" id="wx272">1958</a>)</p>
</li>

<li id="wx273"><i id="wx274"><a href="/wit/Caterina_Sforza" title="Caterina Sforza" wx:linktype="known" wx:pagename="Caterina_Sforza" wx:page_id="210248" id="wx275">Caterina Sforza</a></i>
<p id="wx276">(<a href="/wit/1959" title="1959" wx:linktype="known" wx:pagename="1959" wx:page_id="4724" id="wx277">1959</a>)</p>
</li>

<li id="wx278"><i id="wx279"><a href="/wit/Ercole_e_la_regina_di_Lidia" title="Ercole e la regina di Lidia" wx:linktype="known" wx:pagename="Ercole_e_la_regina_di_Lidia" wx:page_id="1560831" id="wx280">Ercole e la regina di Lidia</a></i>
<p id="wx281">(<a href="/wit/1959" title="1959" wx:linktype="known" wx:pagename="1959" wx:page_id="4724" id="wx282">1959</a>)</p>
</li>

<li id="wx283"><i id="wx284"><a href="/wit/L%27impiegato" title="L'impiegato" wx:linktype="known" wx:pagename="L'impiegato" wx:page_id="1495225" id="wx285">L'impiegato</a></i>
<p id="wx286">(<a href="/wit/1959" title="1959" wx:linktype="known" wx:pagename="1959" wx:page_id="4724" id="wx287">1959</a>)</p>
</li>

<li id="wx288"><i id="wx289"><a href="/wit/La_battaglia_di_Maratona" title="La battaglia di Maratona" wx:linktype="known" wx:pagename="La_battaglia_di_Maratona" wx:page_id="1568154" id="wx290">La battaglia di Maratona</a></i>
<p id="wx291">(<a href="/wit/1959" title="1959" wx:linktype="known" wx:pagename="1959" wx:page_id="4724" id="wx292">1959</a>)</p>
</li>

<li id="wx293"><i id="wx294"><a href="/wit/La_notte_del_grande_assalto" class="new" title="La notte del grande assalto" wx:linktype="unknown" wx:pagename="La_notte_del_grande_assalto" id="wx295">La notte del grande assalto</a></i>
<p id="wx296">(<a href="/wit/1959" title="1959" wx:linktype="known" wx:pagename="1959" wx:page_id="4724" id="wx297">1959</a>)</p>
</li>

<li id="wx298"><i id="wx299"><a href="/wit/Era_notte_a_Roma" class="new" title="Era notte a Roma" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Era_notte_a_Roma" id="wx300">Era notte a Roma</a></i>
<p id="wx301">(<a href="/wit/1960" title="1960" wx:linktype="known" wx:pagename="1960" wx:page_id="4723" id="wx302">1960</a>)</p>
</li>

<li id="wx303"><i id="wx304"><a href="/wit/Esther_e_il_re" class="new" title="Esther e il re" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Esther_e_il_re" id="wx305">Esther e il re</a></i>
<p id="wx306">(<a href="/wit/1960" title="1960" wx:linktype="known" wx:pagename="1960" wx:page_id="4723" id="wx307">1960</a>)</p>
</li>

<li id="wx308"><i id="wx309"><a href="/wit/I_delfini" class="new" title="I delfini" wx:linktype="unknown" wx:pagename="I_delfini" id="wx310">I delfini</a></i>
<p id="wx311">(<a href="/wit/1960" title="1960" wx:linktype="known" wx:pagename="1960" wx:page_id="4723" id="wx312">1960</a>)</p>
</li>

<li id="wx313"><i id="wx314"><a href="/wit/Il_peccato_degli_anni_verdi" title="Il peccato degli anni verdi" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_peccato_degli_anni_verdi" wx:page_id="1552824" id="wx315">Il peccato degli anni verdi</a></i>
<p id="wx316">(<a href="/wit/1960" title="1960" wx:linktype="known" wx:pagename="1960" wx:page_id="4723" id="wx317">1960</a>)</p>
</li>

<li id="wx318"><i id="wx319"><a href="/wit/Don_Camillo_monsignore..._ma_non_troppo" title="Don Camillo monsignore... ma non troppo" wx:linktype="known" wx:pagename="Don_Camillo_monsignore..._ma_non_troppo" wx:page_id="661624" id="wx320">Don Camillo monsignore... ma non troppo</a></i>
<p id="wx321">(1961, voce narrante)</p>
</li>

<li id="wx322"><i id="wx323"><a href="/wit/Seddok" class="new" title="Seddok" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Seddok" id="wx324">Seddok</a></i>
<p id="wx325">(<a href="/wit/1960" title="1960" wx:linktype="known" wx:pagename="1960" wx:page_id="4723" id="wx326">1960</a>)</p>
</li>

<li id="wx327"><i id="wx328"><a href="/wit/Giovent%C3%B9_di_notte" class="new" title="Gioventù di notte" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gioventù_di_notte" id="wx329">Gioventù di notte</a></i>
<p id="wx330">(<a href="/wit/1961" title="1961" wx:linktype="known" wx:pagename="1961" wx:page_id="4722" id="wx331">1961</a>)</p>
</li>

<li id="wx332"><i id="wx333"><a href="/wit/Morte_di_un_bandito" class="new" title="Morte di un bandito" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Morte_di_un_bandito" id="wx334">Morte di un bandito</a></i>
<p id="wx335">(<a href="/wit/1961" title="1961" wx:linktype="known" wx:pagename="1961" wx:page_id="4722" id="wx336">1961</a>)</p>
</li>

<li id="wx337"><i id="wx338"><a href="/wit/Tiro_al_piccione" class="new" title="Tiro al piccione" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Tiro_al_piccione" id="wx339">Tiro al piccione</a></i>
<p id="wx340">(<a href="/wit/1961" title="1961" wx:linktype="known" wx:pagename="1961" wx:page_id="4722" id="wx341">1961</a>)</p>
</li>

<li id="wx342"><i id="wx343"><a href="/wit/Viva_l%27Italia" title="Viva l'Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Viva_l'Italia" wx:page_id="136971" id="wx344">Viva l'Italia</a></i>
<p id="wx345">(<a href="/wit/1961" title="1961" wx:linktype="known" wx:pagename="1961" wx:page_id="4722" id="wx346">1961</a>)</p>
</li>

<li id="wx347"><i id="wx348"><a href="/wit/Caterina_di_Russia" title="Caterina di Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Caterina_di_Russia" wx:page_id="1543275" id="wx349">Caterina di Russia</a></i>
<p id="wx350">(<a href="/wit/1962" title="1962" wx:linktype="known" wx:pagename="1962" wx:page_id="4721" id="wx351">1962</a>)</p>
</li>

<li id="wx352"><i id="wx353"><a href="/wit/Dieci_italiani_per_un_tedesco" class="new" title="Dieci italiani per un tedesco" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Dieci_italiani_per_un_tedesco" id="wx354">Dieci italiani per un tedesco</a></i>
<p id="wx355">(<a href="/wit/1962" title="1962" wx:linktype="known" wx:pagename="1962" wx:page_id="4721" id="wx356">1962</a>)</p>
</li>

<li id="wx357"><i id="wx358"><a href="/wit/Il_sicario" class="new" title="Il sicario" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Il_sicario" id="wx359">Il sicario</a></i>
<p id="wx360">(<a href="/wit/1962" title="1962" wx:linktype="known" wx:pagename="1962" wx:page_id="4721" id="wx361">1962</a>)</p>
</li>

<li id="wx362"><i id="wx363"><a href="/wit/Intrigo_a_Stoccolma" class="new" title="Intrigo a Stoccolma" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Intrigo_a_Stoccolma" id="wx364">Intrigo a Stoccolma</a></i>
<p id="wx365">(<a href="/wit/1962" title="1962" wx:linktype="known" wx:pagename="1962" wx:page_id="4721" id="wx366">1962</a>)</p>
</li>

<li id="wx367"><i id="wx368"><a href="/wit/Il_mistero_del_tempio_indiano" class="new" title="Il mistero del tempio indiano" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Il_mistero_del_tempio_indiano" id="wx369">Il mistero del tempio indiano</a></i>
<p id="wx370">(<a href="/wit/1963" title="1963" wx:linktype="known" wx:pagename="1963" wx:page_id="4720" id="wx371">1963</a>)</p>
</li>

<li id="wx372"><i id="wx373"><a href="/wit/Kal%C3%AC_Yug%2C_la_dea_della_vendetta" class="new" title="Kalì Yug, la dea della vendetta" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kalì_Yug,_la_dea_della_vendetta" id="wx374">Kalì Yug, la dea della vendetta</a></i>
<p id="wx375">(<a href="/wit/1963" title="1963" wx:linktype="known" wx:pagename="1963" wx:page_id="4720" id="wx376">1963</a>)</p>
</li>

<li id="wx377"><i id="wx378"><a href="/wit/Alta_infedelt%C3%A0" title="Alta infedeltà" wx:linktype="known" wx:pagename="Alta_infedeltà" wx:page_id="1617448" id="wx379">Alta infedeltà</a></i>
<p id="wx380">(<a href="/wit/1964" title="1964" wx:linktype="known" wx:pagename="1964" wx:page_id="4719" id="wx381">1964</a>)</p>
</li>

<li id="wx382"><i id="wx383"><a href="/wit/Cadavere_per_signora" title="Cadavere per signora" wx:linktype="known" wx:pagename="Cadavere_per_signora" wx:page_id="609931" id="wx384">Cadavere per signora</a></i>
<p id="wx385">(<a href="/wit/1964" title="1964" wx:linktype="known" wx:pagename="1964" wx:page_id="4719" id="wx386">1964</a>)</p>
</li>

<li id="wx387"><i id="wx388"><a href="/wit/Il_colonnello_Von_Ryan" title="Il colonnello Von Ryan" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_colonnello_Von_Ryan" wx:page_id="1721371" id="wx389">Il colonnello Von Ryan</a></i>
<p id="wx390">(<a href="/wit/1965" title="1965" wx:linktype="known" wx:pagename="1965" wx:page_id="4718" id="wx391">1965</a>)</p>
</li>

<li id="wx392"><i id="wx393"><a href="/wit/Non_disturbate" class="new" title="Non disturbate" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Non_disturbate" id="wx394">Non disturbate</a></i>
<p id="wx395">(<a href="/wit/1965" title="1965" wx:linktype="known" wx:pagename="1965" wx:page_id="4718" id="wx396">1965</a>)</p>
</li>

<li id="wx397"><i id="wx398"><a href="/wit/Pap%C3%A0%2C_ma_che_cosa_hai_fatto_in_guerra%3F" class="new" title="Papà, ma che cosa hai fatto in guerra?" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Papà,_ma_che_cosa_hai_fatto_in_guerra?" id="wx399">Papà, ma che cosa hai fatto in guerra?</a></i>
<p id="wx400">(<a href="/wit/1966" title="1966" wx:linktype="known" wx:pagename="1966" wx:page_id="4717" id="wx401">1966</a>)</p>
</li>

<li id="wx402"><i id="wx403"><a href="/wit/Diabolicamente_tua" class="new" title="Diabolicamente tua" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Diabolicamente_tua" id="wx404">Diabolicamente tua</a></i>
<p id="wx405">(<a href="/wit/1967" title="1967" wx:linktype="known" wx:pagename="1967" wx:page_id="4716" id="wx406">1967</a>)</p>
</li>

<li id="wx407"><i id="wx408"><a href="/wit/I_lupi_attaccano_in_branco" class="new" title="I lupi attaccano in branco" wx:linktype="unknown" wx:pagename="I_lupi_attaccano_in_branco" id="wx409">I lupi attaccano in branco</a></i>
<p id="wx410">(<a href="/wit/1970" title="1970" wx:linktype="known" wx:pagename="1970" wx:page_id="4713" id="wx411">1970</a>)</p>
</li>

<li id="wx412"><i id="wx413"><a href="/wit/..._E_continuavano_a_fregarsi_il_milione_di_dollari" class="new" title="... E continuavano a fregarsi il milione di dollari" wx:linktype="unknown" wx:pagename="..._E_continuavano_a_fregarsi_il_milione_di_dollari" id="wx414">... E continuavano a fregarsi il milione di dollari</a></i>
<p id="wx415">(<a href="/wit/1971" title="1971" wx:linktype="known" wx:pagename="1971" wx:page_id="4712" id="wx416">1971</a>, in cui è curiosamente doppiato a sua volta da <a href="/wit/Nando_Gazzolo" title="Nando Gazzolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Nando_Gazzolo" wx:page_id="1099844" id="wx417">Nando Gazzolo</a>)</p>
</li>

<li id="wx418"><i id="wx419"><a href="/wit/Assassinio_al_sole" class="new" title="Assassinio al sole" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Assassinio_al_sole" id="wx420">Assassinio al sole</a></i>
<p id="wx421">(<a href="/wit/1973" title="1973" wx:linktype="known" wx:pagename="1973" wx:page_id="4696" id="wx422">1973</a>)</p>
</li>

<li id="wx423"><i id="wx424"><a href="/wit/L%27amante_adolescente" class="new" title="L'amante adolescente" wx:linktype="unknown" wx:pagename="L'amante_adolescente" id="wx425">L'amante adolescente</a></i>
<p id="wx426">(<a href="/wit/1973" title="1973" wx:linktype="known" wx:pagename="1973" wx:page_id="4696" id="wx427">1973</a>)</p>
</li>

<li id="wx428"><i id="wx429"><a href="/wit/La_mano_spietata_della_legge" class="new" title="La mano spietata della legge" wx:linktype="unknown" wx:pagename="La_mano_spietata_della_legge" id="wx430">La mano spietata della legge</a></i>
<p id="wx431">(<a href="/wit/1973" title="1973" wx:linktype="known" wx:pagename="1973" wx:page_id="4696" id="wx432">1973</a>)</p>
</li>

<li id="wx433"><i id="wx434"><a href="/wit/E_cominci%C3%B2_il_viaggio_nella_vertigine" class="new" title="E cominciò il viaggio nella vertigine" wx:linktype="unknown" wx:pagename="E_cominciò_il_viaggio_nella_vertigine" id="wx435">E cominciò il viaggio nella vertigine</a></i>
<p id="wx436">(<a href="/wit/1974" title="1974" wx:linktype="known" wx:pagename="1974" wx:page_id="4710" id="wx437">1974</a>)</p>
</li>

<li id="wx438"><i id="wx439"><a href="/wit/The_fifth_missile" class="new" title="The fifth missile" wx:linktype="unknown" wx:pagename="The_fifth_missile" id="wx440">The fifth missile</a></i>
<p id="wx441">(<a href="/wit/1986" title="1986" wx:linktype="known" wx:pagename="1986" wx:page_id="4677" id="wx442">1986</a>, per la televisione)</p>
</li>

<li id="wx443"><i id="wx444"><a href="/wit/Il_ventre_dell%27architetto" title="Il ventre dell'architetto" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_ventre_dell'architetto" wx:page_id="497804" id="wx445">Il ventre dell'architetto</a></i>
<p id="wx446">(<a href="/wit/1987" title="1987" wx:linktype="known" wx:pagename="1987" wx:page_id="4676" id="wx447">1987</a>)</p>
</li>

<li id="wx448"><i id="wx449"><a href="/wit/Ti_presento_un%27amica" class="new" title="Ti presento un'amica" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ti_presento_un'amica" id="wx450">Ti presento un'amica</a></i>
<p id="wx451">(<a href="/wit/1987" title="1987" wx:linktype="known" wx:pagename="1987" wx:page_id="4676" id="wx452">1987</a>)</p>
</li>

<li id="wx453"><i id="wx454"><a href="/wit/A_che_punto_%C3%A8_la_notte" class="new" title="A che punto è la notte" wx:linktype="unknown" wx:pagename="A_che_punto_è_la_notte" id="wx455">A che punto è la notte</a></i>
<p id="wx456">(<a href="/wit/1994" title="1994" wx:linktype="known" wx:pagename="1994" wx:page_id="1036151" id="wx457">1994</a>)</p>
</li>

<li id="wx458"><i id="wx459"><a href="/wit/Carlo_Magno" title="Carlo Magno" wx:linktype="known" wx:pagename="Carlo_Magno" wx:page_id="1245" id="wx460">Carlo Magno</a></i>
<p id="wx461">(<a href="/wit/1994" title="1994" wx:linktype="known" wx:pagename="1994" wx:page_id="1036151" id="wx462">1994</a>)</p>
</li>

<li id="wx463"><i id="wx464"><a href="/wit/La_voce_del_violino" title="La voce del violino" wx:linktype="known" wx:pagename="La_voce_del_violino" wx:page_id="119613" id="wx465">La voce del violino</a></i>
<p id="wx466">(<a href="/wit/1999" title="1999" wx:linktype="known" wx:pagename="1999" wx:page_id="4664" id="wx467">1999</a>, per la <a href="/wit/Miniserie_televisiva" title="Miniserie televisiva" wx:linktype="known" wx:pagename="Miniserie_televisiva" wx:page_id="454664" id="wx468">miniserie televisiva</a> dedicata al <a href="/wit/Commissario_Montalbano" title="Commissario Montalbano" wx:linktype="known" wx:pagename="Commissario_Montalbano" wx:page_id="828615" id="wx469">Commissario Montalbano</a>, dai <a href="/wit/Romanzo" title="Romanzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Romanzo" wx:page_id="16460" id="wx470">romanzi</a> di <a href="/wit/Andrea_Camilleri" title="Andrea Camilleri" wx:linktype="known" wx:pagename="Andrea_Camilleri" wx:page_id="38127" id="wx471">Andrea Camilleri</a>)</p>
</li>
</ul>

<a id="Per_la_televisione" name="Per_la_televisione"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Per la televisione" id="wxsec6"><h2 id="wx472">Per la televisione</h2>

<p id="wx473">Fantoni ha legato il suo nome di attore a numerose interpretazioni in riduzioni televisive di importanti lavori letterari e a <a href="/wit/Sceneggiato_televisivo" title="Sceneggiato televisivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Sceneggiato_televisivo" wx:page_id="709567" id="wx474">sceneggiati televisivi</a> che, particolarmente negli <a href="/wit/Anni_1960" title="Anni 1960" wx:linktype="known" wx:pagename="Anni_1960" wx:page_id="38" id="wx475">anni sessanta</a> e <a href="/wit/Anni_1970" title="Anni 1970" wx:linktype="known" wx:pagename="Anni_1970" wx:page_id="39" id="wx476">anni settanta</a> hanno avuto un particolare successo di critica e di pubblico.</p>

<p id="wx477">Alcuni dei lavori sono stati da lui portati anche in teatro. Una curiosità: in <i id="wx478">Delitto di stato</i>, trasmesso da <a href="/wit/RAIUNO" title="RAIUNO" wx:linktype="known" wx:pagename="RAIUNO" wx:page_id="786719" id="wx479">RAIUNO</a> nel <a href="/wit/1982" title="1982" wx:linktype="known" wx:pagename="1982" wx:page_id="4703" id="wx480">1982</a>, per la regia di <a href="/wit/Gianfranco_De_Bosio" title="Gianfranco De Bosio" wx:linktype="known" wx:pagename="Gianfranco_De_Bosio" wx:page_id="575140" id="wx481">Gianfranco De Bosio</a>, porta in scena sul piccolo schermo il primo nudo maschile della televisione italiana<sup id="_ref-Fonte1_2" class="reference"><a href="#_note-Fonte1" title="" wx:fragment="_note-Fonte1" wx:linktype="note" id="wx482"/></sup>.</p>

<p id="wx483">Si segnalano di seguito quelli in cui ha ricoperto parti di primo piano<sup id="_ref-Fonte1_3" class="reference"><a href="#_note-Fonte1" title="" wx:fragment="_note-Fonte1" wx:linktype="note" id="wx484"/></sup> (tutte le produzioni si riferiscono a RAIUNO, ove non indicato diversamente; se disponibile, viene indicato anche il nome del regista):</p>

<ul id="wx485">
<li id="wx486"><i id="wx487"><a href="/wit/Ottocento_%28sceneggiato%29" title="Ottocento (sceneggiato)" wx:linktype="known" wx:pagename="Ottocento_(sceneggiato)" wx:page_id="1613772" id="wx488">Ottocento</a></i>
<p id="wx489">(1959, Anton Giulio Majano)</p>
</li>

<li id="wx490"><i id="wx491">Affari di Stato</i>
<p id="wx492">(1961, Guglielmo Morandi)</p>
</li>

<li id="wx493"><i id="wx494">Cocktail party</i>
<p id="wx495">(1963, Mario Ferrero)</p>
</li>

<li id="wx496"><i id="wx497">Giuseppe Verdi</i>
<p id="wx498">(1963, Mario Ferrero)</p>
</li>

<li id="wx499"><i id="wx500"><a href="/wit/Anna_Karenina" title="Anna Karenina" wx:linktype="known" wx:pagename="Anna_Karenina" wx:page_id="299519" id="wx501">Anna Karenina</a></i>
<p id="wx502">(1974, Sandro Bolchi)</p>
</li>

<li id="wx503"><i id="wx504">Il consigliere imperiale</i>
<p id="wx505">(1974, Sandro Bolchi)</p>
</li>

<li id="wx506"><i id="wx507">La traccia verde</i>
<p id="wx508">(1975, Silvio Maestranzi)</p>
</li>

<li id="wx509"><i id="wx510">Il mercante di Venezia</i>
<p id="wx511">(1979, Gianfranco de Bosio)</p>
</li>

<li id="wx512"><i id="wx513">Delitto di stato</i>
<p id="wx514">(1982, Gianfranco de Bosio)</p>
</li>

<li id="wx515"><i id="wx516">La piovra 2</i>
<p id="wx517">(1985, <a href="/wit/Florestano_Vancini" title="Florestano Vancini" wx:linktype="known" wx:pagename="Florestano_Vancini" wx:page_id="1144908" id="wx518">Florestano Vancini</a>)</p>
</li>

<li id="wx519"><i id="wx520">La coscienza di Zeno</i>
<p id="wx521">(1988, Sandro Bolchi)<sup id="_ref-3" class="reference"><a href="#_note-3" title="" wx:fragment="_note-3" wx:linktype="note" id="wx522"/></sup></p>
</li>

<li id="wx523"><i id="wx524">A che punto è la notte</i>
<p id="wx525">(1994, Nanni Loy)</p>
</li>

<li id="wx526"><i id="wx527"><a href="/wit/Provincia_segreta" class="new" title="Provincia segreta" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Provincia_segreta" id="wx528">Provincia segreta</a></i>
<p id="wx529">(<a href="/wit/RAIDUE" title="RAIDUE" wx:linktype="known" wx:pagename="RAIDUE" wx:page_id="786714" id="wx530">RAIDUE</a>, 1998)</p>
</li>

<li id="wx531"><i id="wx532"><a href="/wit/Fine_secolo" title="Fine secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Fine_secolo" wx:page_id="1239112" id="wx533">Fine secolo</a></i>
<p id="wx534">(1999)</p>
</li>

<li id="wx535"><i id="wx536"><a href="/wit/La_voce_del_violino" title="La voce del violino" wx:linktype="known" wx:pagename="La_voce_del_violino" wx:page_id="119613" id="wx537">La voce del violino</a></i>
<p id="wx538">(RAIDUE, 1999, episodio della serie <i id="wx539">Il <a href="/wit/Commissario_Montalbano" title="Commissario Montalbano" wx:linktype="known" wx:pagename="Commissario_Montalbano" wx:page_id="828615" id="wx540">commissario Montalbano</a></i>, vedi filmografia sopra)</p>
</li>
</ul>

<a id="L.27attivit.C3.A0_di_doppiatore" name="L.27attivit.C3.A0_di_doppiatore"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="L'attività di doppiatore" id="wxsec7"><h2 id="wx541">L'attività di doppiatore</h2>

<p id="wx542">L'attività di <a href="/wit/Doppiatore" title="Doppiatore" wx:linktype="known" wx:pagename="Doppiatore" wx:page_id="504837" id="wx543">doppiatore</a> per il <a href="/wit/Cinema" title="Cinema" wx:linktype="known" wx:pagename="Cinema" wx:page_id="1563717" id="wx544">cinema</a> di Fantoni è estesa almeno quanto quella di attore. Numerosi sono gli attori che sul grande schermo hanno recitato <i id="wx545">con</i> la voce di questo interprete (curiosamente anche diversi italiani, come <a href="/wit/Maurizio_Arena" title="Maurizio Arena" wx:linktype="known" wx:pagename="Maurizio_Arena" wx:page_id="212105" id="wx546">Maurizio Arena</a> (in <i id="wx547"><a href="/wit/Poveri_ma_belli" title="Poveri ma belli" wx:linktype="known" wx:pagename="Poveri_ma_belli" wx:page_id="468571" id="wx548">Poveri ma belli</a></i>), Memmo Carotenuto (in <i id="wx549"><a href="/wit/Don_Camillo_e_l%27onorevole_Peppone" title="Don Camillo e l'onorevole Peppone" wx:linktype="known" wx:pagename="Don_Camillo_e_l'onorevole_Peppone" wx:page_id="1105316" id="wx550">Don Camillo e l'onorevole Peppone</a></i>) e <a href="/wit/Massimo_Serato" title="Massimo Serato" wx:linktype="known" wx:pagename="Massimo_Serato" wx:page_id="2862" id="wx551">Massimo Serato</a> (in <i id="wx552">La Maja Desnuda</i>).</p>

<p id="wx553">Fra gli attori internazionali più conosciuti, Fantoni ha doppiato: <a href="/wit/Marlon_Brando" title="Marlon Brando" wx:linktype="known" wx:pagename="Marlon_Brando" wx:page_id="1588703" id="wx554">Marlon Brando</a> (in <i id="wx555"><a href="/wit/Apocalypse_Now" title="Apocalypse Now" wx:linktype="known" wx:pagename="Apocalypse_Now" wx:page_id="15052" id="wx556">Apocalypse Now</a></i>), <a href="/wit/Henry_Fonda" title="Henry Fonda" wx:linktype="known" wx:pagename="Henry_Fonda" wx:page_id="189111" id="wx557">Henry Fonda</a> (in <i id="wx558">Meteor</i>), <a href="/wit/Rock_Hudson" title="Rock Hudson" wx:linktype="known" wx:pagename="Rock_Hudson" wx:page_id="334261" id="wx559">Rock Hudson</a> (ne <i id="wx560"><a href="/wit/Il_gigante" title="Il gigante" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_gigante" wx:page_id="222832" id="wx561">Il gigante</a></i>) e <a href="/wit/Ben_Kingsley" title="Ben Kingsley" wx:linktype="known" wx:pagename="Ben_Kingsley" wx:page_id="586162" id="wx562">Ben Kingsley</a> (in <i id="wx563"><a href="/wit/Gandhi_%28film%29" title="Gandhi (film)" wx:linktype="known" wx:pagename="Gandhi_(film)" wx:page_id="62921" id="wx564">Gandhi</a></i>), <a href="/wit/Gregory_Peck" title="Gregory Peck" wx:linktype="known" wx:pagename="Gregory_Peck" wx:page_id="112044" id="wx565">Gregory Peck</a> (in <i id="wx566">Abbandonati nello spazio</i> e in <i id="wx567">Un uomo senza scampo</i>), <a href="/wit/Robert_Taylor" title="Robert Taylor" wx:linktype="known" wx:pagename="Robert_Taylor" wx:page_id="371604" id="wx568">Robert Taylor</a> (in tre film: <i id="wx569">Sfida nella città morta</i>, <i id="wx570">La casa dei sette falchi</i>, <i id="wx571">Il dominatore di Chicago</i>) e <a href="/wit/Max_von_Sydow" title="Max von Sydow" wx:linktype="known" wx:pagename="Max_von_Sydow" wx:page_id="667682" id="wx572">Max von Sydow</a> (in <i id="wx573">Uragano</i> del <a href="/wit/1979" title="1979" wx:linktype="known" wx:pagename="1979" wx:page_id="4706" id="wx574">1979</a>).</p>

<p id="wx575">È stato anche la <i id="wx576">voce</i> di <a href="/wit/Richard_Burton" title="Richard Burton" wx:linktype="known" wx:pagename="Richard_Burton" wx:page_id="311404" id="wx577">Richard Burton</a> nella miniserie tv del <a href="/wit/1983" title="1983" wx:linktype="known" wx:pagename="1983" wx:page_id="4702" id="wx578">1983</a> dedicata al compositore tedesco <a href="/wit/Richard_Wagner" title="Richard Wagner" wx:linktype="known" wx:pagename="Richard_Wagner" wx:page_id="59696" id="wx579">Wagner</a>.</p>

<p id="wx580">Altri principali attori doppiati<sup id="_ref-Fonte1_4" class="reference"><a href="#_note-Fonte1" title="" wx:fragment="_note-Fonte1" wx:linktype="note" id="wx581"/></sup> (fra parentesi i film di riferimento):</p>

<ul id="wx582">
<li id="wx583">
<p id="wx584">Wesley Addy (<i id="wx585">Tora! Tora! Tora!</i>)</p>
</li>

<li id="wx586"><a href="/wit/John_Barrymore" title="John Barrymore" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Barrymore" wx:page_id="487373" id="wx587">John Barrymore</a>
<p id="wx588">(<i id="wx589">Rasputin e l'imperatrice</i>)</p>
</li>

<li id="wx590">
<p id="wx591">Ian Carmichael (<i id="wx592"><a href="/wit/Il_mistero_della_signora_scomparsa" title="Il mistero della signora scomparsa" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_mistero_della_signora_scomparsa" wx:page_id="267333" id="wx593">Il mistero della signora scomparsa</a></i>)</p>
</li>

<li id="wx594">
<p id="wx595">Ivan Desny (<i id="wx596">Anastasia</i>)</p>
</li>

<li id="wx597"><a href="/wit/Albert_Finney" title="Albert Finney" wx:linktype="known" wx:pagename="Albert_Finney" wx:page_id="679922" id="wx598">Albert Finney</a>
<p id="wx599">(<i id="wx600">Servo di scena</i>)</p>
</li>

<li id="wx601">
<p id="wx602">David Hedison (<i id="wx603"><a href="/wit/L%27esperimento_del_dottor_K" title="L'esperimento del dottor K" wx:linktype="known" wx:pagename="L'esperimento_del_dottor_K" wx:page_id="592657" id="wx604">L'esperimento del dottor K</a></i>)</p>
</li>

<li id="wx605"><a href="/wit/Alan_Ladd" title="Alan Ladd" wx:linktype="known" wx:pagename="Alan_Ladd" wx:page_id="77226" id="wx606">Alan Ladd</a>
<p id="wx607">(<i id="wx608">Gli uomini della terra selvaggia</i>)</p>
</li>

<li id="wx609"><a href="/wit/Tomas_Milian" title="Tomas Milian" wx:linktype="known" wx:pagename="Tomas_Milian" wx:page_id="1110133" id="wx610">Tomas Milian</a>
<p id="wx611">(<i id="wx612"><a href="/wit/Il_bell%27Antonio_%28film%29" title="Il bell'Antonio (film)" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_bell'Antonio_(film)" wx:page_id="527343" id="wx613">Il bell'Antonio</a></i>)</p>
</li>

<li id="wx614"><a href="/wit/Cliff_Robertson" title="Cliff Robertson" wx:linktype="known" wx:pagename="Cliff_Robertson" wx:page_id="688056" id="wx615">Cliff Robertson</a>
<p id="wx616">(<i id="wx617">Il nudo e il morto</i>)</p>
</li>

<li id="wx618"><a href="/wit/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell" wx:linktype="known" wx:pagename="Maximilian_Schell" wx:page_id="687574" id="wx619">Maximilian Schell</a>
<p id="wx620">(<i id="wx621">Candidato all'obitorio</i>)</p>
</li>

<li id="wx622">
<p id="wx623">Robert Stephens (<i id="wx624"><a href="/wit/Romeo_e_Giulietta_%28film_1968%29" title="Romeo e Giulietta (film 1968)" wx:linktype="known" wx:pagename="Romeo_e_Giulietta_(film_1968)" wx:page_id="391774" id="wx625">Romeo e Giulietta</a></i>)</p>
</li>

<li id="wx626">
<p id="wx627">David Torrence (<i id="wx628">Allegri eroi</i>, <i id="wx629"><a href="/wit/Remake" title="Remake" wx:linktype="known" wx:pagename="Remake" wx:page_id="49405" id="wx630">remake</a> degli anni cinquanta)</i></p>
</li>

<li id="wx631">
<p id="wx632">George Touliatos (<i id="wx633"><a href="/wit/Bocca_da_fuoco" title="Bocca da fuoco" wx:linktype="known" wx:pagename="Bocca_da_fuoco" wx:page_id="70217" id="wx634">Bocca da fuoco</a></i>)</p>
</li>

<li id="wx635"><a href="/wit/Robert_Vaughn" title="Robert Vaughn" wx:linktype="known" wx:pagename="Robert_Vaughn" wx:page_id="1145400" id="wx636">Robert Vaughn</a>
<p id="wx637">(<i id="wx638"><a href="/wit/I_magnifici_sette" title="I magnifici sette" wx:linktype="known" wx:pagename="I_magnifici_sette" wx:page_id="483851" id="wx639">I magnifici sette</a></i>)</p>
</li>

<li id="wx640"><a href="/wit/Frank_Wolff" title="Frank Wolff" wx:linktype="known" wx:pagename="Frank_Wolff" wx:page_id="443669" id="wx641">Frank Wolff</a>
<p id="wx642">(<i id="wx643">Il processo di Verona</i>)</p>
</li>

<li id="wx644"><a href="/wit/James_Woods" title="James Woods" wx:linktype="known" wx:pagename="James_Woods" wx:page_id="629784" id="wx645">James Woods</a>
<p id="wx646">(<i id="wx647"><a href="/wit/C%27era_una_volta_in_America" title="C'era una volta in America" wx:linktype="known" wx:pagename="C'era_una_volta_in_America" wx:page_id="14582" id="wx648">C'era una volta in America</a></i>, edizione 1984)</p>
</li>
</ul>

<a id="Note" name="Note"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Note" id="wxsec8"><h2 id="wx649">Note</h2>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:References" page_id="673323"/>
<div class="references-small" id="wx650">
<ol class="references" id="wx651">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx652"><b id="wx653">^</b></a>
<p id="wx654">Fonte: <a href="http://www.premiflaiano.it/frame.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx655">Premioflaiano.it</a>.</p>
</li>

<li id="_note-Fonte2"><b id="wx656">^</b> <sup id="wx657"><i id="wx658"><a href="#_ref-Fonte2_0" title="" wx:fragment="_ref-Fonte2_0" wx:linktype="noteref" id="wx659">a</a></i></sup>
<p id="wx660"> <sup id="wx661"><i id="wx662"><a href="#_ref-Fonte2_1" title="" wx:fragment="_ref-Fonte2_1" wx:linktype="noteref" id="wx663">b</a></i></sup> <sup id="wx664"><i id="wx665"><a href="#_ref-Fonte2_2" title="" wx:fragment="_ref-Fonte2_2" wx:linktype="noteref" id="wx666">c</a></i></sup> Fonte: <a href="http://www.lacontemporanea.com/archivio/produzioni.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx667">Lacontemporanea.com</a>.</p>
</li>

<li id="_note-1"><a href="#_ref-1" title="" wx:fragment="_ref-1" wx:linktype="noteref" id="wx668"><b id="wx669">^</b></a> <a href="http://www.lacontemporanea.com/fantoni/sergiofantoni.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx670">Dettaglio biografico</a>
<p id="wx671">.</p>
</li>

<li id="_note-Fonte1"><b id="wx672">^</b> <sup id="wx673"><i id="wx674"><a href="#_ref-Fonte1_0" title="" wx:fragment="_ref-Fonte1_0" wx:linktype="noteref" id="wx675">a</a></i></sup>
<p id="wx676"> <sup id="wx677"><i id="wx678"><a href="#_ref-Fonte1_1" title="" wx:fragment="_ref-Fonte1_1" wx:linktype="noteref" id="wx679">b</a></i></sup> <sup id="wx680"><i id="wx681"><a href="#_ref-Fonte1_2" title="" wx:fragment="_ref-Fonte1_2" wx:linktype="noteref" id="wx682">c</a></i></sup> <sup id="wx683"><i id="wx684"><a href="#_ref-Fonte1_3" title="" wx:fragment="_ref-Fonte1_3" wx:linktype="noteref" id="wx685">d</a></i></sup> <sup id="wx686"><i id="wx687"><a href="#_ref-Fonte1_4" title="" wx:fragment="_ref-Fonte1_4" wx:linktype="noteref" id="wx688">e</a></i></sup> Fonte: <a href="http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocisfan.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx689">Antoniogenna.net</a> e <a href="http://www.mymovies.it/biografia/?a=2601" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx690">Mymovies.it</a>.</p>
</li>

<li id="_note-2"><a href="#_ref-2" title="" wx:fragment="_ref-2" wx:linktype="noteref" id="wx691"><b id="wx692">^</b></a> <a href="http://www.filosofico.net/candelaio.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx693">Testo online</a></li>

<li id="_note-3"><a href="#_ref-3" title="" wx:fragment="_ref-3" wx:linktype="noteref" id="wx694"><b id="wx695">^</b></a> <a href="http://it.wikisource.org/wiki/La_coscienza_di_Zeno" class="extiw" title="s:La_coscienza_di_Zeno" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="s:La_coscienza_di_Zeno" id="wx696">Testo su Wikisource</a>
<p id="wx697">.</p>
</li>
</ol>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec9"><h2 id="wx698">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx699">
<li id="wx700"><wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Imdb_nome" page_id="86244"/>
<p id="wx701">Scheda su <a href="http://italian.imdb.com/name/nm0266949" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx702">Sergio Fantoni</a> dell'<a href="/wit/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database" wx:linktype="known" wx:pagename="Internet_Movie_Database" wx:page_id="50850" id="wx703">Internet Movie Database</a><wx:templateend start="wx_t3"/>
</p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:4px; margin-right:4px" id="wx704">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx705">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:33%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-4px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di biografie" id="wx706"><a href="/wit/Immagine:Stub_biografie.png" title="biografie" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_biografie.png" wx:page_id="660473" id="wx707"><img src="/wit/Immagine:Stub_biografie.png" alt="biografie" width="25" height="25" id="wx708"/></a> <b id="wx709"><a href="/wit/Portale:biografie" class="new" title="Portale:biografie" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:biografie" id="wx710">Portale Biografie</a></b></li>

<li style="float: left; height:27px; line-height:25px; width:32%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:1%; margin-left:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di cinema" id="wx711"><a href="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" title="cinema" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_cinema.png" wx:page_id="505064" id="wx712"><img src="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" alt="cinema" width="25" height="25" id="wx713"/></a> <b id="wx714"><a href="/wit/Portale:cinema" class="new" title="Portale:cinema" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:cinema" id="wx715">Portale Cinema</a></b></li>

<li style="float: right; height: 27px; line-height:25px; width:33%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-4px; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di teatro" id="wx716"><a href="/wit/Immagine:Stub_teatro.png" title="teatro" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_teatro.png" wx:page_id="595609" id="wx717"><img src="/wit/Immagine:Stub_teatro.png" alt="teatro" width="25" height="25" id="wx718"/></a> <b id="wx719"><a href="/wit/Portale:teatro" class="new" title="Portale:teatro" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:teatro" id="wx720">Portale Teatro</a></b></li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Sergio_Fantoni" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx721">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx722"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx723">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx724"><a href="/wit/Categoria:Attori_italiani" title="Categoria:Attori italiani" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Attori_italiani" wx:page_id="24853" id="wx725">Attori italiani</a></span> | <span dir="ltr" id="wx726"><a href="/wit/Categoria:Doppiatori_italiani" title="Categoria:Doppiatori italiani" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Doppiatori_italiani" wx:page_id="263975" id="wx727">Doppiatori italiani</a></span> | <span dir="ltr" id="wx728"><a href="/wit/Categoria:Registi_italiani" title="Categoria:Registi italiani" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Registi_italiani" wx:page_id="27586" id="wx729">Registi italiani</a></span> | <span dir="ltr" id="wx730"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx731">BioBot</a></span> | <span dir="ltr" id="wx732"><a href="/wit/Categoria:Drammaturghi_italiani" title="Categoria:Drammaturghi italiani" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Drammaturghi_italiani" wx:page_id="473062" id="wx733">Drammaturghi italiani</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx734">Sergio</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx735">Fantoni</p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx736">M</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx737">Roma</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita">
<p id="wx738">7 agosto</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx739">1930</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte"/><wx:argument name="GiornoMeseMorte"/><wx:argument name="AnnoMorte"/><wx:argument name="Attività">
<p id="wx740">attore</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività2">
<p id="wx741">doppiatore</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività3">
<p id="wx742">regista</p>
</wx:argument><wx:argument name="AttivitàAltre">
<p id="wx743"> ed autore teatrale</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx744">italiano</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"/>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="id">
<p id="wx745">0266949</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx746">biografie</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx747">cinema</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx748">teatro</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
