<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Personal computer</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Personal_computer"/>
<meta name="wx_page_id" content="25630"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Personal computer" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Personal computer</h1>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Pc_client_p4.jpg" title="Personal Computer P4 in configurazione client: in alto l'alimentatore, al centro la grossa ventola della CPU, ben visibile la scheda madre che alloggia la maggior parte delle interfacce" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Pc_client_p4.jpg" wx:page_id="43157" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Pc_client_p4.jpg" alt="Personal Computer P4 in configurazione client: in alto l'alimentatore, al centro la grossa ventola della CPU, ben visibile la scheda madre che alloggia la maggior parte delle interfacce" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Personal Computer P4 in configurazione client: in alto l'alimentatore, al centro la grossa ventola della CPU, ben visibile la scheda madre che alloggia la maggior parte delle interfacce</p>
</div>
</div>

<p id="wx7">Un <b id="wx8">personal computer</b> o <b id="wx9">PC</b> è un <a href="/wit/Computer" title="Computer" wx:linktype="known" wx:pagename="Computer" wx:page_id="1483" id="wx10">computer</a> (ossia un <b id="wx11">elaboratore</b>) adatto all'utilizzo da parte di un singolo individuo, grosso modo quello che una volta era definito come <a href="/wit/Microcomputer" title="Microcomputer" wx:linktype="known" wx:pagename="Microcomputer" wx:page_id="49051" id="wx12">microcomputer</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Caratteristiche" name="Caratteristiche"/>
<wx:section level="2" title="Caratteristiche" id="wxsec2"><h2 id="wx13">Caratteristiche</h2>

<p id="wx14">"Personal" computer dovrebbe essere, nel significato originale del termine, un qualsiasi computer che sia stato progettato per l'uso da parte di una singola persona (in opposizione per esempio ai <a href="/wit/Mainframe" title="Mainframe" wx:linktype="known" wx:pagename="Mainframe" wx:page_id="49041" id="wx15">mainframe</a> a cui interi gruppi di persone accedono attraverso <a href="/wit/Terminale" title="Terminale" wx:linktype="known" wx:pagename="Terminale" wx:page_id="91767" id="wx16">terminali</a> remoti). Al giorno d'oggi il termine personal computer è invalso ad indicare una specifica fascia del mercato dell'informatica, quella del computer ad uso privato, o casalingo, per uffici, o per la piccola azienda. In alcuni contesti, "personal computer" o "PC" assume un significato ancora più specifico, ristretto alla sola gamma delle macchine "IBM compatibili" (per esempio, in opposizione a <a href="/wit/Macintosh" title="Macintosh" wx:linktype="known" wx:pagename="Macintosh" wx:page_id="14593" id="wx17">Macintosh</a>; in questo articolo non ci si riferisce a questa accezione ristretta).</p>

<a id="Storia" name="Storia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Storia" id="wxsec3"><h2 id="wx18">Storia</h2>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Vedi_anche" page_id="201597"/>
<table style="margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; text-align:left; font-size:95%; background:#ffffff" id="wx19">
<tr id="wx20">
<td style="padding:0 .5em" id="wx21"><a href="/wit/Immagine:Exquisite-kfind.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Exquisite-kfind.png" id="wx22"><img src="/wit/Immagine:Exquisite-kfind.png" alt="" width="20" id="wx23"/></a> </td>
<td style="width:100%" id="wx24"><i id="wx25">Per approfondire, vedi la voce <b id="wx26"><a href="/wit/Storia_del_personal_computer" title="Storia del personal computer" wx:linktype="known" wx:pagename="Storia_del_personal_computer" wx:page_id="554616" id="wx27">Storia del personal computer</a></b>.</i> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx28">Nell'ottobre 1965 veniva presentato all'esposizione Bema Show di New York, quello che si ritiene essere il primo Personal Computer, l'<a href="/wit/Olivetti_Programma_101" title="Olivetti Programma 101" wx:linktype="known" wx:pagename="Olivetti_Programma_101" wx:page_id="52308" id="wx29">Olivetti Programma 101</a>. Un altro dei primi modelli di computer per cui, secondo alcune teorie, sarebbe stato coniato il termine "personal" computer fu il <a href="/wit/Commodore_PET" title="Commodore PET" wx:linktype="known" wx:pagename="Commodore_PET" wx:page_id="42036" id="wx30">Commodore PET</a> nel dicembre <a href="/wit/1977" title="1977" wx:linktype="known" wx:pagename="1977" wx:page_id="4707" id="wx31">1977</a>. Sul suo <i id="wx32"><a href="/wit/Chassis" class="new" title="Chassis" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Chassis" id="wx33">chassis</a></i> era già presente la decalcomania recante la scritta <i id="wx34">personal computer</i>. Attualmente il Commodore PET è tuttavia incluso tra gli <a href="/wit/Home_computer" title="Home computer" wx:linktype="known" wx:pagename="Home_computer" wx:page_id="49809" id="wx35">home computer</a>, ovvero la generazione che precedette i personal computer. Mentre il primo vero personal computer fu l'<a href="/wit/Apple_II" title="Apple II" wx:linktype="known" wx:pagename="Apple_II" wx:page_id="414" id="wx36">Apple II</a> introdotto nel giugno dello stesso anno.</p>

<p id="wx37">Pochi anni dopo l'esplosione degli home computer, fece infatti la sua comparsa una nuova generazione di computer più sofisticati (si segnalano in particolare <a href="/wit/Amiga" title="Amiga" wx:linktype="known" wx:pagename="Amiga" wx:page_id="312" id="wx38">Amiga</a>, <a href="/wit/Atari" title="Atari" wx:linktype="known" wx:pagename="Atari" wx:page_id="227189" id="wx39">Atari</a> e <a href="/wit/Macintosh" title="Macintosh" wx:linktype="known" wx:pagename="Macintosh" wx:page_id="14593" id="wx40">Macintosh</a>) basati prevalentemente su CPU a 16 bit, che venivano vendute con unità a disco incorporate (<a href="/wit/Floppy_disk" title="Floppy disk" wx:linktype="known" wx:pagename="Floppy_disk" wx:page_id="67163" id="wx41">floppy disk</a> in genere, ma a volte anche <a href="/wit/Hard_disk" title="Hard disk" wx:linktype="known" wx:pagename="Hard_disk" wx:page_id="826897" id="wx42">hard disk</a>) ed erano anche corredate di <a href="/wit/Sistema_operativo" title="Sistema operativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Sistema_operativo" wx:page_id="3917" id="wx43">sistemi operativi</a> in grado di gestirle in modo completo ed affidabile, senza contare la dotazione di applicativi che li resero delle postazioni di lavoro produttive.</p>

<p id="wx44">Alcune di queste macchine implementavano infatti architetture del tutto originali sia in <a href="/wit/Hardware" title="Hardware" wx:linktype="known" wx:pagename="Hardware" wx:page_id="2233" id="wx45">hardware</a> che <a href="/wit/Software" title="Software" wx:linktype="known" wx:pagename="Software" wx:page_id="3889" id="wx46">software</a>: in particolare, i sistemi operativi presenti su macchine come il <a href="/wit/Macintosh" title="Macintosh" wx:linktype="known" wx:pagename="Macintosh" wx:page_id="14593" id="wx47">Macintosh</a> e l'<a href="/wit/Amiga" title="Amiga" wx:linktype="known" wx:pagename="Amiga" wx:page_id="312" id="wx48">Amiga</a>, implementavano già il <a href="/wit/Multitasking" title="Multitasking" wx:linktype="known" wx:pagename="Multitasking" wx:page_id="15686" id="wx49">multitasking</a>. Il <a href="/wit/Mac_OS" title="Mac OS" wx:linktype="known" wx:pagename="Mac_OS" wx:page_id="2773" id="wx50">Mac OS</a> ebbe inizialmente un multitasking senza prelazione, o <i id="wx51">cooperative</i> fino al rilascio di <a href="/wit/Mac_OS_X" title="Mac OS X" wx:linktype="known" wx:pagename="Mac_OS_X" wx:page_id="19457" id="wx52">Mac OS X</a> (<a href="/wit/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="1828599" id="wx53">2001</a>), nel computer <a href="/wit/Amiga" title="Amiga" wx:linktype="known" wx:pagename="Amiga" wx:page_id="312" id="wx54">Amiga</a> venne invece implementato fin dalla prima versione dell'<a href="/wit/AmigaOS" title="AmigaOS" wx:linktype="known" wx:pagename="AmigaOS" wx:page_id="313" id="wx55">AmigaOS</a> rilasciato nel <a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx56">1985</a>.</p>

<a id="Componenti" name="Componenti"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Componenti" id="wxsec4"><h2 id="wx57">Componenti</h2>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx58"><a href="/wit/Immagine:Personal_computer%2C_exploded.svg" title="Componenti fondamentali di un personal computer: 1)   Monitor 2)   Scheda madre 3)   CPU (Microprocessore) 4)   RAM 5)   Scheda di espansione 6)   Alimentatore 7)   Dispositivi ottici 8)   Hard disk drive (HDD) 9)   Mouse 10) Tastiera" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Personal_computer,_exploded.svg" id="wx59"><img src="/wit/Immagine:Personal_computer%2C_exploded.svg" alt="Componenti fondamentali di un personal computer: 1)   Monitor 2)   Scheda madre 3)   CPU (Microprocessore) 4)   RAM 5)   Scheda di espansione 6)   Alimentatore 7)   Dispositivi ottici 8)   Hard disk drive (HDD) 9)   Mouse 10) Tastiera" width="300" id="wx60"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx61">
<p id="wx62">Componenti fondamentali di un personal computer:<br id="wx63"/>
</p>

<p id="wx64">1) Monitor<br id="wx65"/>
2) Scheda madre<br id="wx66"/>
3) CPU (Microprocessore)<br id="wx67"/>
4) RAM<br id="wx68"/>
5) Scheda di espansione<br id="wx69"/>
6) Alimentatore<br id="wx70"/>
7) Dispositivi ottici<br id="wx71"/>
8) Hard disk drive (HDD)<br id="wx72"/>
9) Mouse<br id="wx73"/>
</p>

<p id="wx74">10) Tastiera</p>
</div>
</div>

<ul id="wx75">
<li id="wx76">
<p id="wx77">Unità centrale contenente lo spazio e gli agganci per ospitare:</p>

<ul id="wx78">
<li id="wx79"><a href="/wit/Scheda_madre" title="Scheda madre" wx:linktype="known" wx:pagename="Scheda_madre" wx:page_id="11831" id="wx80">Scheda madre</a>
<p id="wx81">, <a href="/wit/RAM" title="RAM" wx:linktype="known" wx:pagename="RAM" wx:page_id="1200437" id="wx82">memoria</a> e <a href="/wit/CPU" title="CPU" wx:linktype="known" wx:pagename="CPU" wx:page_id="23203" id="wx83">CPU</a>,</p>
</li>

<li id="wx84"><a href="/wit/Connettori" title="Connettori" wx:linktype="known" wx:pagename="Connettori" wx:page_id="181510" id="wx85">Connettori</a>
<p id="wx86">,</p>
</li>

<li id="wx87"><a href="/wit/Alimentatore" title="Alimentatore" wx:linktype="known" wx:pagename="Alimentatore" wx:page_id="130770" id="wx88">Alimentatore</a>
<p id="wx89">,</p>
</li>

<li id="wx90">
<p id="wx91">Possibili <a href="/wit/Periferiche" title="Periferiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Periferiche" wx:page_id="84202" id="wx92">periferiche</a> di espansione,</p>
</li>

<li id="wx93">
<p id="wx94">Alloggi per le <a href="/wit/Periferiche" title="Periferiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Periferiche" wx:page_id="84202" id="wx95">periferiche</a> di base e i dispositivi per le memorie di massa (<a href="/wit/Hard_disk" title="Hard disk" wx:linktype="known" wx:pagename="Hard_disk" wx:page_id="826897" id="wx96">hard disk</a>, CD ecc.)</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx97">
<li id="wx98"><a href="/wit/Monitor" title="Monitor" wx:linktype="known" wx:pagename="Monitor" wx:page_id="117777" id="wx99">Monitor</a>
<p id="wx100">/<a href="/wit/Display" title="Display" wx:linktype="known" wx:pagename="Display" wx:page_id="129338" id="wx101">Display</a> (o analoga unità di output esterna per la visualizzazione dei dati)</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx102">
<li id="wx103">
<p id="wx104">Periferiche di input/output</p>

<ul id="wx105">
<li id="wx106"><a href="/wit/Tastiera_%28informatica%29" title="Tastiera (informatica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Tastiera_(informatica)" wx:page_id="33558" id="wx107">Tastiera</a></li>

<li id="wx108"><a href="/wit/Mouse" title="Mouse" wx:linktype="known" wx:pagename="Mouse" wx:page_id="2361" id="wx109">Mouse</a></li>

<li id="wx110">
<p id="wx111">Interfacce seriali, parallele, <a href="/wit/Universal_Serial_Bus" title="Universal Serial Bus" wx:linktype="known" wx:pagename="Universal_Serial_Bus" wx:page_id="21685" id="wx112">USB</a></p>
</li>

<li id="wx113"><a href="/wit/Diffusore" title="Diffusore" wx:linktype="known" wx:pagename="Diffusore" wx:page_id="275100" id="wx114">Casse acustiche</a></li>

<li id="wx115">
<p id="wx116">Eccetera</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<p id="wx117">Questa particolare struttura modulare rende il personal computer differente rispetto alle altre categorie di computer, e precisamente dai Mainframe (i cosiddetti computer "ad armadio") tipici dei grandi centri di calcolo come il PDP1 o il <a href="/wit/PDP_11" class="new" title="PDP 11" wx:linktype="unknown" wx:pagename="PDP_11" id="wx118">PDP 11</a> della <a href="/wit/Digital_Equipment_Corporation" title="Digital Equipment Corporation" wx:linktype="known" wx:pagename="Digital_Equipment_Corporation" wx:page_id="39564" id="wx119">Digital</a> e dai microcomputer (computer ad uso hobbistico da <a href="/wit/Assemblaggio" title="Assemblaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Assemblaggio" wx:page_id="776027" id="wx120">assemblare</a>, tipici degli albori dell'era informatica, che si programmavano tramite serie di microswitch, e avevano capacità di output limitate a batterie di led colorati) <a href="/wit/Altair_8800" title="Altair 8800" wx:linktype="known" wx:pagename="Altair_8800" wx:page_id="25997" id="wx121">Altair</a>.</p>

<a id="Famiglie_di_PC" name="Famiglie_di_PC"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Famiglie di PC" id="wxsec5"><h2 id="wx122">Famiglie di PC</h2>

<p id="wx123"><b id="wx124">Alcune famiglie o modelli di personal computer:</b></p>

<ul id="wx125">
<li id="wx126"><a href="/wit/Amiga" title="Amiga" wx:linktype="known" wx:pagename="Amiga" wx:page_id="312" id="wx127">Amiga</a></li>

<li id="wx128"><a href="/wit/Apple_II" title="Apple II" wx:linktype="known" wx:pagename="Apple_II" wx:page_id="414" id="wx129">Apple II</a></li>

<li id="wx130"><a href="/wit/Macintosh" title="Macintosh" wx:linktype="known" wx:pagename="Macintosh" wx:page_id="14593" id="wx131">Apple Macintosh</a></li>

<li id="wx132"><a href="/wit/PC_IBM" title="PC IBM" wx:linktype="known" wx:pagename="PC_IBM" wx:page_id="208655" id="wx133">PC IBM</a></li>
</ul>

<p id="wx134"><b id="wx135">Alcuni tra i primi modelli di home computer:</b></p>

<ul id="wx136">
<li id="wx137"><a href="/wit/Atari_ST" title="Atari ST" wx:linktype="known" wx:pagename="Atari_ST" wx:page_id="65335" id="wx138">Atari ST</a></li>

<li id="wx139"><a href="/wit/Commodore_64" title="Commodore 64" wx:linktype="known" wx:pagename="Commodore_64" wx:page_id="25993" id="wx140">Commodore 64</a></li>

<li id="wx141"><a href="/wit/VIC_20" title="VIC 20" wx:linktype="known" wx:pagename="VIC_20" wx:page_id="89623" id="wx142">VIC 20</a></li>

<li id="wx143"><a href="/wit/Sinclair_QL" title="Sinclair QL" wx:linktype="known" wx:pagename="Sinclair_QL" wx:page_id="73216" id="wx144">Sinclair QL</a></li>
</ul>

<p id="wx145">I <a href="/wit/Portatile" title="Portatile" wx:linktype="known" wx:pagename="Portatile" wx:page_id="249630" id="wx146">portatili</a> sono una particolare categoria di personal computer, che pur mantenendo elevate capacità di calcolo e di interfacciamento con l'esterno, rinunciano ad alcune delle capacità di espansione dei normali personal computer, sacrificandole a beneficio della trasportabilità, e unendo tutte le componenti esterne (monitor, mouse, tastiera), in un unico corpo a forma di sottile valigetta.</p>

<p id="wx147">In alcuni mezzi di trasporto o mezzi militari in cui è necessaria la presenza di un PC, esiste una particolare e poco conosciuta categoria di PC nota come <a href="/wit/Carputer" title="Carputer" wx:linktype="known" wx:pagename="Carputer" wx:page_id="1464413" id="wx148">Carputer</a>.</p>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec6"><h2 id="wx149">Voci correlate</h2>

<ul id="wx150">
<li id="wx151"><a href="/wit/Computer" title="Computer" wx:linktype="known" wx:pagename="Computer" wx:page_id="1483" id="wx152">Computer</a></li>

<li id="wx153"><a href="/wit/Home_computer" title="Home computer" wx:linktype="known" wx:pagename="Home_computer" wx:page_id="49809" id="wx154">Home computer</a></li>

<li id="wx155"><a href="/wit/Informatica" title="Informatica" wx:linktype="known" wx:pagename="Informatica" wx:page_id="1681180" id="wx156">Informatica</a></li>

<li id="wx157"><a href="/wit/Hardware" title="Hardware" wx:linktype="known" wx:pagename="Hardware" wx:page_id="2233" id="wx158">Hardware</a></li>

<li id="wx159"><a href="/wit/End_user_computing" title="End user computing" wx:linktype="known" wx:pagename="End_user_computing" wx:page_id="298487" id="wx160">End user computing</a></li>

<li id="wx161"><a href="/wit/Plug_and_Play" title="Plug and Play" wx:linktype="known" wx:pagename="Plug_and_Play" wx:page_id="67127" id="wx162">Plug and Play</a></li>

<li id="wx163"><a href="/wit/Zero_macchina" title="Zero macchina" wx:linktype="known" wx:pagename="Zero_macchina" wx:page_id="1110512" id="wx164">Zero macchina</a></li>

<li id="wx165"><a href="/wit/Normal_user" title="Normal user" wx:linktype="known" wx:pagename="Normal_user" wx:page_id="1614838" id="wx166">Normal user</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx167">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx168">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di Informatica" id="wx169"><a href="/wit/Immagine:Stub_Informatica.png" title="Informatica" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_Informatica.png" wx:page_id="1387162" id="wx170"><img src="/wit/Immagine:Stub_Informatica.png" alt="Informatica" width="25" height="25" id="wx171"/></a> <b id="wx172"><a href="/wit/Portale:Informatica" class="new" title="Portale:Informatica" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Informatica" id="wx173">Portale Informatica</a></b>
<p id="wx174">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di Informatica</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Personal_computer" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx175">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx176"><a href="/wit/Categoria:Personal_computer" title="Categoria:Personal computer" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Personal_computer" wx:page_id="1040445" id="wx177">Personal computer</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ar:حاسوب_شخصي" id="wx178">العربية</a> | <a href="http://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%27%D1%8E%D1%82%D0%B0%D1%80" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="be:Персанальны_камп'ютар" id="wx179">Беларуская</a> | <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Персонален_компютър" id="wx180">Български</a> | <a href="http://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A6%A4_%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bn:ব্যক্তিগত_কম্পিউটার" id="wx181">বাংলা</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Ordinador_personal" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Ordinador_personal" id="wx182">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Osobn%C3%AD_po%C4%8D%C3%ADta%C4%8D" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Osobní_počítač" id="wx183">Česky</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Personlig_computer" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Personlig_computer" id="wx184">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Personal_Computer" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Personal_Computer" id="wx185">Deutsch</a> | <a href="http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="el:Προσωπικός_υπολογιστής" id="wx186">Ελληνικά</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Personal_computer" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Personal_computer" id="wx187">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Persona_komputilo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Persona_komputilo" id="wx188">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Computador_personal" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Computador_personal" id="wx189">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Personaalarvuti" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Personaalarvuti" id="wx190">Eesti</a> | <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fa:رایانه_شخصی" id="wx191">فارسی</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/PC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:PC" id="wx192">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ordinateur_personnel" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Ordinateur_personnel" id="wx193">Français</a> | <a href="http://fur.wikipedia.org/wiki/Ordenad%C3%B4r_person%C3%A2l" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fur:Ordenadôr_personâl" id="wx194">Furlan</a> | <a href="http://fy.wikipedia.org/wiki/Persoanlike_kompj%C3%BBter" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fy:Persoanlike_kompjûter" id="wx195">Frysk</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%A9%D7%91_%D7%90%D7%99%D7%A9%D7%99" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:מחשב_אישי" id="wx196">עברית</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Szem%C3%A9lyi_sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9p" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Személyi_számítógép" id="wx197">Magyar</a> | <a href="http://ia.wikipedia.org/wiki/Computator_personal" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ia:Computator_personal" id="wx198">Interlingua</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Komputer_pribadi" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Komputer_pribadi" id="wx199">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/Einkat%C3%B6lva" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:Einkatölva" id="wx200">Íslenska</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:パーソナルコンピュータ" id="wx201">日本語</a> | <a href="http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ka:პერსონალური_კომპიუტერი" id="wx202">ქართული</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B0%9C%EC%9D%B8%EC%9A%A9_%EC%BB%B4%ED%93%A8%ED%84%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:개인용_컴퓨터" id="wx203">한국어</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Asmeninis_kompiuteris" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Asmeninis_kompiuteris" id="wx204">Lietuvių</a> | <a href="http://lv.wikipedia.org/wiki/Person%C4%81lais_dators" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lv:Personālais_dators" id="wx205">Latviešu</a> | <a href="http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%A3%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E2%80%8D_%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ml:പെഴ്സണല്‍_കമ്പ്യൂട്ടര്‍" id="wx206">മലയാളം</a> | <a href="http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%97%E0%A4%A4_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%A3%E0%A4%95" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mr:व्यक्तिगत_संगणक" id="wx207">मराठी</a> | <a href="http://ms.wikipedia.org/wiki/Komputer_peribadi" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ms:Komputer_peribadi" id="wx208">Bahasa Melayu</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Personal_computer" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Personal_computer" id="wx209">Nederlands</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/Personleg_datamaskin" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:Personleg_datamaskin" id="wx210">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Personlig_datamaskin" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Personlig_datamaskin" id="wx211">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://nv.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9%C3%A9sh_bee_ak%CA%BCe%CA%BCelch%C3%AD_%C3%81%C5%82tsis%C3%ADg%C3%AD%C3%AD" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nv:Béésh_bee_akʼeʼelchí_Áłtsisígíí" id="wx212">Diné bizaad</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Komputer_osobisty" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Komputer_osobisty" id="wx213">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Computador_pessoal" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Computador_pessoal" id="wx214">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Computer_personal" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Computer_personal" id="wx215">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Персональный_компьютер" id="wx216">Русский</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Personal_computer" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Personal_computer" id="wx217">Simple English</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Osobn%C3%BD_po%C4%8D%C3%ADta%C4%8D" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Osobný_počítač" id="wx218">Slovenčina</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Лични_рачунар" id="wx219">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Persondator" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Persondator" id="wx220">Svenska</a> | <a href="http://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ta:தனி_மேசைக்_கணினி" id="wx221">தமிழ்</a> | <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%84%E0%B8%84%E0%B8%A5" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="th:คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล" id="wx222">ไทย</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/PC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:PC" id="wx223">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%27%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Персональний_комп'ютер" id="wx224">Українська</a> | <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1y_t%C3%ADnh_c%C3%A1_nh%C3%A2n" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vi:Máy_tính_cá_nhân" id="wx225">Tiếng Việt</a> | <a href="http://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%A1%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9C_%D7%A7%D7%90%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%98%D7%A2%D7%A8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="yi:פערסאנאל_קאמפיוטער" id="wx226">ייִדיש</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AA%E4%BA%BA%E7%94%B5%E8%84%91" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:个人电脑" id="wx227">中文</a> | <a href="http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%80%8B%E4%BA%BA%E9%9B%BB%E8%85%A6" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh-yue:個人電腦" id="wx228">粵語</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx229">Storia del personal computer</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx230">Informatica</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
