<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Due tempi all'inferno</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Due_tempi_all'inferno"/>
<meta name="wx_page_id" content="1803230"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Due tempi all'inferno" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Due tempi all'inferno</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Film" page_id="26076"/>
<table border="0" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="margin: 0 0 0.5em 0.5em; background: #efefef; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="lightblue" id="wx4"><big id="wx5"><span style="float:right;" id="wx6">&lt;imagemap&gt;Immagine:Segui progetto.png|20px</span></big>
<p id="wx7"><big id="wx8">default <a href="/wit/Progetto:Cinema/Film" class="new" title="Progetto:Cinema/Film" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Cinema/Film" id="wx9">Progetto:Cinema/Film</a> desc none&lt;/imagemap&gt;</big> <i id="wx10"><b id="wx11">Due tempi all'inferno</b></i></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" align="center" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx12">
<td colspan="2" id="wx13"><br id="wx14"/>
 </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx15">
<td valign="top" width="90px" id="wx16">
<p id="wx17">Titolo originale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx18"><i id="wx19">Két félidö a pokolban</i> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx20">
<td valign="top" id="wx21">
<p id="wx22">Lingua originale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx23">
<p id="wx24">ungherese</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx25">
<td valign="top" id="wx26">
<p id="wx27">Paese:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx28"><a href="/wit/Ungheria" title="Ungheria" wx:linktype="known" wx:pagename="Ungheria" wx:page_id="1604654" id="wx29">Ungheria</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx30">
<td valign="top" id="wx31">
<p id="wx32">Anno:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx33"><a href="/wit/1962" title="1962" wx:linktype="known" wx:pagename="1962" wx:page_id="4721" id="wx34">1962</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx35">
<td valign="top" id="wx36">
<p id="wx37">Durata:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx38">
<p id="wx39">140'</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx40">
<td valign="top" id="wx41">
<p id="wx42">Colore:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx43">
<p id="wx44">colore</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx45">
<td valign="top" id="wx46">
<p id="wx47">Audio:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx48">
<p id="wx49">sonoro</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx50">
<td valign="top" id="wx51"><a href="/wit/Aspect_ratio_%28immagine%29" title="Aspect ratio (immagine)" wx:linktype="known" wx:pagename="Aspect_ratio_(immagine)" wx:page_id="614227" id="wx52">Rapporto</a>
<p id="wx53">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx54">
<p id="wx55">1,37:1</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx56">
<td valign="top" id="wx57"><a href="/wit/Generi_cinematografici" title="Generi cinematografici" wx:linktype="known" wx:pagename="Generi_cinematografici" wx:page_id="26008" id="wx58">Genere</a>
<p id="wx59">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx60"><a href="/wit/Film_drammatico" title="Film drammatico" wx:linktype="known" wx:pagename="Film_drammatico" wx:page_id="1568096" id="wx61">drammatico</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx62">
<td valign="top" id="wx63"><a href="/wit/Regia_cinematografica" title="Regia cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Regia_cinematografica" wx:page_id="62412" id="wx64">Regia</a>
<p id="wx65">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx66"><a href="/wit/Zolt%C3%A1n_F%C3%A1bri" title="Zoltán Fábri" wx:linktype="known" wx:pagename="Zoltán_Fábri" wx:page_id="1696128" id="wx67">Zoltán Fábri</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx68">
<td valign="top" id="wx69"><a href="/wit/Soggetto_%28cinema%29" title="Soggetto (cinema)" wx:linktype="known" wx:pagename="Soggetto_(cinema)" wx:page_id="77787" id="wx70">Soggetto</a>
<p id="wx71">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx72"/>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx73">
<td valign="top" id="wx74"><a href="/wit/Sceneggiatura" title="Sceneggiatura" wx:linktype="known" wx:pagename="Sceneggiatura" wx:page_id="731778" id="wx75">Sceneggiatura</a>
<p id="wx76">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx77"><a href="/wit/Zolt%C3%A1n_F%C3%A1bri" title="Zoltán Fábri" wx:linktype="known" wx:pagename="Zoltán_Fábri" wx:page_id="1696128" id="wx78">Zoltán Fábri</a>
<p id="wx79">e <a href="/wit/P%C3%A9ter_Bacs%C3%B3" class="new" title="Péter Bacsó" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Péter_Bacsó" id="wx80">Péter Bacsó</a></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx81">
<td valign="top" id="wx82"><a href="/wit/Produttore_cinematografico" title="Produttore cinematografico" wx:linktype="known" wx:pagename="Produttore_cinematografico" wx:page_id="654296" id="wx83">Produttore</a>
<p id="wx84">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx85"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx86">
<td valign="top" id="wx87"><a href="/wit/Produttore_esecutivo" title="Produttore esecutivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Produttore_esecutivo" wx:page_id="747453" id="wx88">Produttore esecutivo</a>
<p id="wx89">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx90"/>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx91">
<td valign="top" id="wx92">
<p id="wx93">Casa di <a href="/wit/Produzione_cinematografica" title="Produzione cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Produzione_cinematografica" wx:page_id="48063" id="wx94">produzione</a>:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx95"><a href="/wit/Hunnia_Filmgy%C3%A1r" class="new" title="Hunnia Filmgyár" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Hunnia_Filmgyár" id="wx96">Hunnia Filmgyár</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx97">
<td valign="top" id="wx98"><a href="/wit/Distribuzione_cinematografica" title="Distribuzione cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Distribuzione_cinematografica" wx:page_id="516503" id="wx99">Distribuzione</a>
<p id="wx100">(Italia):</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx101"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx102">
<td valign="top" id="wx103"><a href="/wit/Storyboard" title="Storyboard" wx:linktype="known" wx:pagename="Storyboard" wx:page_id="72490" id="wx104">Storyboard</a>
<p id="wx105">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx106">
<p id="wx107">{{{nomestoryboard}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx108">
<td valign="top" id="wx109"><a href="/wit/Art_director" title="Art director" wx:linktype="known" wx:pagename="Art_director" wx:page_id="258256" id="wx110">Art director</a>
<p id="wx111">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx112">
<p id="wx113">{{{nomeartdirector}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx114">
<td valign="top" id="wx115"><a href="/wit/Character_design" title="Character design" wx:linktype="known" wx:pagename="Character_design" wx:page_id="971953" id="wx116">Character design</a>
<p id="wx117">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx118">
<p id="wx119">{{{nomecharacterdesign}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx120">
<td valign="top" id="wx121"><a href="/wit/Mecha_design" title="Mecha design" wx:linktype="known" wx:pagename="Mecha_design" wx:page_id="972549" id="wx122">Mecha design</a>
<p id="wx123">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx124">
<p id="wx125">{{{nomemechadesign}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx126">
<td valign="top" id="wx127"><a href="/wit/Animazione" title="Animazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Animazione" wx:page_id="44615" id="wx128">Animatori</a>
<p id="wx129">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx130">
<p id="wx131">{{{nomeanimatore}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx132">
<td colspan="2" style="padding:0; margin:0; border:0; text-align:center;" id="wx133">
<div id="wx134"><a href="/wit/Attore" title="Attore" wx:linktype="known" wx:pagename="Attore" wx:page_id="68772" id="wx135">Interpreti</a>
<p id="wx136">e <a href="/wit/Personaggio_immaginario" title="Personaggio immaginario" wx:linktype="known" wx:pagename="Personaggio_immaginario" wx:page_id="634882" id="wx137">personaggi</a></p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx138">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx139">
<div style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx140">
<ul id="wx141">
<li id="wx142"><a href="/wit/Imre_Sinkovits" class="new" title="Imre Sinkovits" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Imre_Sinkovits" id="wx143">Imre Sinkovits</a>
<p id="wx144">: Ónódi</p>
</li>

<li id="wx145"><a href="/wit/Dezs%C3%B6_Garas" class="new" title="Dezsö Garas" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Dezsö_Garas" id="wx146">Dezsö Garas</a>
<p id="wx147">: Steiner</p>
</li>

<li id="wx148"><a href="/wit/Gyula_Benk%C3%B6" class="new" title="Gyula Benkö" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gyula_Benkö" id="wx149">Gyula Benkö</a>
<p id="wx150">: Sztepan</p>
</li>

<li id="wx151"><a href="/wit/Istv%C3%A1n_Velenczei" class="new" title="István Velenczei" wx:linktype="unknown" wx:pagename="István_Velenczei" id="wx152">István Velenczei</a>
<p id="wx153">: Ferenczi</p>
</li>
</ul>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx154">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx155">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx156"><a href="/wit/Doppiaggio" title="Doppiaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Doppiaggio" wx:page_id="106953" id="wx157">Doppiatori originali</a>
<p id="wx158">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx159">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx160">
<div class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx161">
<p id="wx162">{{{nomedoppiatorioriginali}}}</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx163">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx164">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx165"><a href="/wit/Doppiaggio" title="Doppiaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Doppiaggio" wx:page_id="106953" id="wx166">Doppiatori italiani</a>
<p id="wx167">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx168">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx169">
<div class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx170">
<p id="wx171">{{{nomedoppiatoriitaliani}}}</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx172">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx173">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx174">
<p id="wx175">Episodi:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx176">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx177"/>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx178">
<td valign="top" width="90px" id="wx179"><a href="/wit/Direttore_della_fotografia" title="Direttore della fotografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Direttore_della_fotografia" wx:page_id="110349" id="wx180">Fotografia</a>
<p id="wx181">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx182"><a href="/wit/Ferenc_Sz%C3%A9cs%C3%A9nyi" class="new" title="Ferenc Szécsényi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ferenc_Szécsényi" id="wx183">Ferenc Szécsényi</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx184">
<td valign="top" width="90px" id="wx185"><a href="/wit/Montaggio" title="Montaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Montaggio" wx:page_id="54797" id="wx186">Montaggio</a>
<p id="wx187">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx188"><a href="/wit/Ferencn%C3%A9_Sz%C3%A9cs%C3%A9nyi" class="new" title="Ferencné Szécsényi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ferencné_Szécsényi" id="wx189">Ferencné Szécsényi</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx190">
<td valign="top" width="90px" id="wx191"><a href="/wit/Effetti_speciali" title="Effetti speciali" wx:linktype="known" wx:pagename="Effetti_speciali" wx:page_id="76833" id="wx192">Effetti speciali</a>
<p id="wx193">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx194"/>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx195">
<td valign="top" width="90px" id="wx196"><a href="/wit/Colonna_sonora" title="Colonna sonora" wx:linktype="known" wx:pagename="Colonna_sonora" wx:page_id="60403" id="wx197">Musiche</a>
<p id="wx198">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx199"><a href="/wit/Ferenc_Farkas" title="Ferenc Farkas" wx:linktype="known" wx:pagename="Ferenc_Farkas" wx:page_id="891281" id="wx200">Ferenc Farkas</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx201">
<td valign="top" width="90px" id="wx202">
<p id="wx203">Tema musicale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx204"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx205">
<td valign="top" width="90px" id="wx206"><a href="/wit/Scenografia" title="Scenografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Scenografia" wx:page_id="724847" id="wx207">Scenografia</a>
<p id="wx208">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx209"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx210">
<td valign="top" id="wx211">
<p id="wx212">Costumi:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx213"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx214">
<td valign="top" id="wx215">
<p id="wx216">Trucco:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx217"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx218">
<td valign="top" id="wx219">
<p id="wx220">Sfondi:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx221"/>
</tr>

<tr id="wx222">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx223">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx224"><a href="/wit/Premi_cinematografici" title="Premi cinematografici" wx:linktype="known" wx:pagename="Premi_cinematografici" wx:page_id="58534" id="wx225">Premi</a>
<p id="wx226">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx227">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx228"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx229">
<td valign="top" id="wx230">
<p id="wx231">Sequel:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx232">
<p id="wx233">{{{nomesequel}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx234">
<td style="padding: 0px" colspan="2" align="center" id="wx235"><small id="wx236"><i id="wx237">Si invita a seguire le linee guida del <a href="/wit/Progetto:Cinema/Film" class="new" title="Progetto:Cinema/Film" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Cinema/Film" id="wx238">Progetto Film</a></i></small> </td>
</tr>
</table>

<p id="wx239"><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:" id="wx240">Template:DEFAULTSORT:</a> <wx:templateend start="wx_t1"/>
</p>

<p id="wx241">Film liberamente ispirato alla <a href="/wit/Partita_della_morte" title="Partita della morte" wx:linktype="known" wx:pagename="Partita_della_morte" wx:page_id="1800248" id="wx242">partita della morte</a> tenutasi a <a href="/wit/Kiev" title="Kiev" wx:linktype="known" wx:pagename="Kiev" wx:page_id="31275" id="wx243">Kiev</a> il <a href="/wit/9_agosto" title="9 agosto" wx:linktype="known" wx:pagename="9_agosto" wx:page_id="5211" id="wx244">9 agosto</a> <a href="/wit/1942" title="1942" wx:linktype="known" wx:pagename="1942" wx:page_id="4749" id="wx245">1942</a> tra una mista di calciatori di <a href="/wit/Dinamo_Kiev" title="Dinamo Kiev" wx:linktype="known" wx:pagename="Dinamo_Kiev" wx:page_id="216197" id="wx246">Dynamo</a> e Lokomotiv e una squadra composta da ufficiali dell'aviazione tedesca <a href="/wit/Luftwaffe" title="Luftwaffe" wx:linktype="known" wx:pagename="Luftwaffe" wx:page_id="14061" id="wx247">Luftwaffe</a><sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx248"/></sup></p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Cenni_sulla_trama" name="Cenni_sulla_trama"/>
<wx:section level="2" title="Cenni sulla trama" id="wxsec2"><h2 id="wx249">Cenni sulla trama</h2>

<p id="wx250">Il film si svolge in un <i id="wx251">campo di lavoro</i> sorvegliato da militari ungheresi, siamo nella primavera del <a href="/wit/1944" title="1944" wx:linktype="known" wx:pagename="1944" wx:page_id="4751" id="wx252">1944</a>. In questo campo di prigionia coabitano soldati ungheresi che hanno subordinato, elementi sovversivi e naturalmente <a href="/wit/Ebrei" title="Ebrei" wx:linktype="known" wx:pagename="Ebrei" wx:page_id="796149" id="wx253">ebrei</a>. È fin troppo evidente che i sorveglianti siano alle dipendenze dei <a href="/wit/Nazisti" title="Nazisti" wx:linktype="known" wx:pagename="Nazisti" wx:page_id="239939" id="wx254">nazisti</a>, difatti per il compleanno di <a href="/wit/Hitler" title="Hitler" wx:linktype="known" wx:pagename="Hitler" wx:page_id="109869" id="wx255">Hitler</a> viene organizzata una partita di calcio tra i detenuti ed una rappresentativa dell'esercito tedesco. Viene dato incarico ad uno dei prigionieri di organizzare il team, ma le difficoltà incontrate a causa nella comprensibile ritrosia dei compagni, non sono poche. Durante un allenamento i prigionieri tenteranno una fuga, ma verranno ripresi e condannati a morte. Ma prima si deve disputare la partita, la fucilazione può aspettare. Consci di questo destino i condannati scendono egualmente in campo e chiudono il primo tempo in vantaggio. Nell'intervallo viene loro offerta la <a href="/wit/Grazia" title="Grazia" wx:linktype="known" wx:pagename="Grazia" wx:page_id="390926" id="wx256">grazia</a>: dovranno semplicemente perdere l'incontro.</p>

<a id="Analisi_del_film" name="Analisi_del_film"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Analisi del film" id="wxsec3"><h2 id="wx257">Analisi del film</h2>

<p id="wx258">Come già il film russo <a href="/wit/Terzo_tempo_%28film%29" title="Terzo tempo (film)" wx:linktype="known" wx:pagename="Terzo_tempo_(film)" wx:page_id="1804994" id="wx259">Il terzo tempo</a> (dello stesso anno) e gli americani <a href="/wit/Quella_sporca_ultima_meta" title="Quella sporca ultima meta" wx:linktype="known" wx:pagename="Quella_sporca_ultima_meta" wx:page_id="1551879" id="wx260">Quella sporca ultima meta</a> (1974) e <a href="/wit/Fuga_per_la_vittoria" title="Fuga per la vittoria" wx:linktype="known" wx:pagename="Fuga_per_la_vittoria" wx:page_id="214280" id="wx261">Fuga per la vittoria</a> (1981) saranno ispirati alla già citata <a href="/wit/Partita_della_morte" title="Partita della morte" wx:linktype="known" wx:pagename="Partita_della_morte" wx:page_id="1800248" id="wx262">partita della morte</a>, anzi questi ultimi due sono in pratica un <a href="/wit/Remake" title="Remake" wx:linktype="known" wx:pagename="Remake" wx:page_id="49405" id="wx263">remake</a> di questo film ungherese.</p>

<a id="Lungometraggi_ispirati_alla_partita_della_morte" name="Lungometraggi_ispirati_alla_partita_della_morte"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Lungometraggi ispirati alla partita della morte" id="wxsec4"><h2 id="wx264">Lungometraggi ispirati alla <a href="/wit/Partita_della_morte" title="Partita della morte" wx:linktype="known" wx:pagename="Partita_della_morte" wx:page_id="1800248" id="wx265">partita della morte</a></h2>

<ol id="wx266">
<li id="wx267"><a href="/wit/Due_tempi_all%27inferno" title="Due tempi all'inferno" wx:linktype="self" wx:pagename="Due_tempi_all'inferno" wx:page_id="1803230" id="wx268">Due tempi all'inferno</a>
<p id="wx269">(<i id="wx270">Két félidö a pokolban, UNG 1962</i>) - <wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Imdb" page_id="86245"/>Scheda su <a href="http://italian.imdb.com/title/tt0056615" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx271"><i id="wx272">Due tempi all'inferno</i></a> dell'<a href="/wit/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database" wx:linktype="known" wx:pagename="Internet_Movie_Database" wx:page_id="50850" id="wx273">Internet Movie Database</a><wx:templateend start="wx_t2"/>
</p>
</li>

<li id="wx274"><a href="/wit/Terzo_tempo_%28film%29" title="Terzo tempo (film)" wx:linktype="known" wx:pagename="Terzo_tempo_(film)" wx:page_id="1804994" id="wx275">Il terzo tempo</a>
<p id="wx276">(<i id="wx277">Tretiy taym, RUS 1962</i>) - <wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Imdb" page_id="86245"/>Scheda su <a href="http://italian.imdb.com/title/tt0056160" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx278"><i id="wx279">Il terzo tempo</i></a> dell'<a href="/wit/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database" wx:linktype="known" wx:pagename="Internet_Movie_Database" wx:page_id="50850" id="wx280">Internet Movie Database</a><wx:templateend start="wx_t3"/>
</p>
</li>

<li id="wx281"><a href="/wit/Fuga_per_la_vittoria" title="Fuga per la vittoria" wx:linktype="known" wx:pagename="Fuga_per_la_vittoria" wx:page_id="214280" id="wx282">Fuga per la vittoria</a>
<p id="wx283">(<i id="wx284">Escape to Victory, USA 1981</i>) di <a href="/wit/John_Huston" title="John Huston" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Huston" wx:page_id="80463" id="wx285">John Huston</a> con <a href="/wit/Pel%C3%A8" title="Pelè" wx:linktype="known" wx:pagename="Pelè" wx:page_id="87405" id="wx286">Pelè</a>, <a href="/wit/Sylvester_Stallone" title="Sylvester Stallone" wx:linktype="known" wx:pagename="Sylvester_Stallone" wx:page_id="272791" id="wx287">Sylvester Stallone</a> - <wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Imdb" page_id="86245"/>Scheda su <a href="http://italian.imdb.com/title/tt0083284" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx288"><i id="wx289">Fuga per la vittoria</i></a> dell'<a href="/wit/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database" wx:linktype="known" wx:pagename="Internet_Movie_Database" wx:page_id="50850" id="wx290">Internet Movie Database</a><wx:templateend start="wx_t4"/>
</p>
</li>
</ol>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec5"><h2 id="wx291">Voci correlate</h2>

<ul id="wx292">
<li id="wx293"><a href="/wit/Partita_della_morte" title="Partita della morte" wx:linktype="known" wx:pagename="Partita_della_morte" wx:page_id="1800248" id="wx294">Partita della morte</a></li>

<li id="wx295"><a href="/wit/Lista_di_film_sul_calcio" title="Lista di film sul calcio" wx:linktype="known" wx:pagename="Lista_di_film_sul_calcio" wx:page_id="1795237" id="wx296">Lista di film sul calcio</a></li>

<li id="wx297"><a href="/wit/Calcio_%28sport%29#Il_calcio_nel_cinema" title="Calcio (sport)" wx:linktype="known" wx:pagename="Calcio_(sport)" wx:page_id="910" wx:fragment="Il_calcio_nel_cinema" id="wx298">Il calcio nel cinema</a></li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec6"><h2 id="wx299">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx300">
<li id="wx301"><wx:template id="wx_t5" pagename="Template:Imdb" page_id="86245"/>
<p id="wx302">Scheda su <a href="http://italian.imdb.com/title/tt0056160" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx303"><i id="wx304">Due tempi all'inferno</i></a> dell'<a href="/wit/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database" wx:linktype="known" wx:pagename="Internet_Movie_Database" wx:page_id="50850" id="wx305">Internet Movie Database</a><wx:templateend start="wx_t5"/>
</p>
</li>

<li id="wx306"><a href="http://www.filmfilm.it/articolo.asp?idarticolo=2164" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx307">Cinema e calcio, un amore difficile</a></li>
</ul>

<a id="Note" name="Note"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Note" id="wxsec7"><h2 id="wx308">Note</h2>

<ol class="references" id="wx309">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx310"><b id="wx311">^</b></a>
<p id="wx312">recensione in italiano del libro <a href="http://footballpoetssociety.blogspot.com/2006/03/due-libri-tre-film.html" class="external autonumber" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx313"/> <i id="wx314">Dynamo: Defending the Honour of Kiev</i></p>
</li>
</ol>

<wx:template id="wx_t6" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:3px; margin-right:3px" id="wx315">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx316">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-3px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di cinema" id="wx317"><a href="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" title="cinema" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_cinema.png" wx:page_id="505064" id="wx318"><img src="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" alt="cinema" width="25" height="25" id="wx319"/></a> <b id="wx320"><a href="/wit/Portale:cinema" class="new" title="Portale:cinema" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:cinema" id="wx321">Portale Cinema</a></b></li>

<li style="float: right; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-3px; margin-left:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di sport" id="wx322"><a href="/wit/Immagine:Stub_sport.png" title="sport" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_sport.png" wx:page_id="611282" id="wx323"><img src="/wit/Immagine:Stub_sport.png" alt="sport" width="25" height="25" id="wx324"/></a> <b id="wx325"><a href="/wit/Portale:sport" class="new" title="Portale:sport" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:sport" id="wx326">Portale Sport</a></b></li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t6"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Due_tempi_all%27inferno" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx327">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx328"><a href="/wit/Categoria:Film_ungheresi" title="Categoria:Film ungheresi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_ungheresi" wx:page_id="1095371" id="wx329">Film ungheresi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx330"><a href="/wit/Categoria:Film_sul_calcio" title="Categoria:Film sul calcio" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_sul_calcio" wx:page_id="1138888" id="wx331">Film sul calcio</a></span> | <span dir="ltr" id="wx332"><a href="/wit/Categoria:Film_drammatici" title="Categoria:Film drammatici" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_drammatici" wx:page_id="52143" id="wx333">Film drammatici</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="titoloitaliano">
<p id="wx334">Due tempi all'inferno</p>
</wx:argument><wx:argument name="immagine"/><wx:argument name="didascalia"/><wx:argument name="titolooriginale">
<p id="wx335">Két félidö a pokolban</p>
</wx:argument><wx:argument name="linguaoriginale">
<p id="wx336">ungherese</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomepaese">
<a href="/wit/Ungheria" title="Ungheria" wx:linktype="known" wx:pagename="Ungheria" wx:page_id="1604654" id="wx337">Ungheria</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomepaese2"/><wx:argument name="annoproduzione">
<a href="/wit/1962" title="1962" wx:linktype="known" wx:pagename="1962" wx:page_id="4721" id="wx338">1962</a>
</wx:argument><wx:argument name="titoloalfabetico"/><wx:argument name="durata">
<p id="wx339">140'</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipocolore">
<p id="wx340">colore</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipoaudio">
<p id="wx341">sonoro</p>
</wx:argument><wx:argument name="ratio">
<p id="wx342">1,37:1</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomegenere">
<a href="/wit/Film_drammatico" title="Film drammatico" wx:linktype="known" wx:pagename="Film_drammatico" wx:page_id="1568096" id="wx343">drammatico</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomeregista">
<a href="/wit/Zolt%C3%A1n_F%C3%A1bri" title="Zoltán Fábri" wx:linktype="known" wx:pagename="Zoltán_Fábri" wx:page_id="1696128" id="wx344">Zoltán Fábri</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomesoggetto"/><wx:argument name="nomesceneggiatore">
<a href="/wit/Zolt%C3%A1n_F%C3%A1bri" title="Zoltán Fábri" wx:linktype="known" wx:pagename="Zoltán_Fábri" wx:page_id="1696128" id="wx345">Zoltán Fábri</a>
<p id="wx346">e <a href="/wit/P%C3%A9ter_Bacs%C3%B3" class="new" title="Péter Bacsó" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Péter_Bacsó" id="wx347">Péter Bacsó</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="nomeproduttore"/><wx:argument name="produttoreesecutivo"/><wx:argument name="nomeattori">
<p id="wx348">*<a href="/wit/Imre_Sinkovits" class="new" title="Imre Sinkovits" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Imre_Sinkovits" id="wx349">Imre Sinkovits</a>: Ónódi *<a href="/wit/Dezs%C3%B6_Garas" class="new" title="Dezsö Garas" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Dezsö_Garas" id="wx350">Dezsö Garas</a>: Steiner *<a href="/wit/Gyula_Benk%C3%B6" class="new" title="Gyula Benkö" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gyula_Benkö" id="wx351">Gyula Benkö</a>: Sztepan *<a href="/wit/Istv%C3%A1n_Velenczei" class="new" title="István Velenczei" wx:linktype="unknown" wx:pagename="István_Velenczei" id="wx352">István Velenczei</a>: Ferenczi</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomefotografo">
<a href="/wit/Ferenc_Sz%C3%A9cs%C3%A9nyi" class="new" title="Ferenc Szécsényi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ferenc_Szécsényi" id="wx353">Ferenc Szécsényi</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomefonico"/><wx:argument name="nomemontaggio">
<a href="/wit/Ferencn%C3%A9_Sz%C3%A9cs%C3%A9nyi" class="new" title="Ferencné Szécsényi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ferencné_Szécsényi" id="wx354">Ferencné Szécsényi</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomeeffettispeciali"/><wx:argument name="nomemusicista">
<a href="/wit/Ferenc_Farkas" title="Ferenc Farkas" wx:linktype="known" wx:pagename="Ferenc_Farkas" wx:page_id="891281" id="wx355">Ferenc Farkas</a>
</wx:argument><wx:argument name="temamusicale"/><wx:argument name="nomescenografo"/><wx:argument name="nomecostumista"/><wx:argument name="nometruccatore"/><wx:argument name="nomesfondo"/><wx:argument name="casaproduzione">
<a href="/wit/Hunnia_Filmgy%C3%A1r" class="new" title="Hunnia Filmgyár" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Hunnia_Filmgyár" id="wx356">Hunnia Filmgyár</a>
</wx:argument><wx:argument name="distribuzioneitalia"/><wx:argument name="nomepremi"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx357">0056615</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx358">Due tempi all'inferno</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx359">0056160</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx360">Il terzo tempo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx361">0083284</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx362">Fuga per la vittoria</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx363">0056160</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx364">cinema</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx365">sport</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
