<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Anna Maria van Schurman</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Anna_Maria_van_Schurman"/>
<meta name="wx_page_id" content="1187930"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Anna Maria van Schurman" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Anna Maria van Schurman</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:W" page_id="128581"/>
<div class="toccolours itwiki_template_avviso rad noprint" style="margin-bottom:.5em" id="wx2">
<div class="wx_image" wx:align="left" id="wx3"><a href="/wit/Immagine:WikiAiutare.png" title="Questa voce è da wikificare" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:WikiAiutare.png" id="wx4"><img src="/wit/Immagine:WikiAiutare.png" alt="Questa voce è da wikificare" width="30" id="wx5"/></a></div>

<p id="wx6">Questa voce di <a href="/wit/Letteratura" title="Letteratura" wx:linktype="known" wx:pagename="Letteratura" wx:page_id="2516" id="wx7">letteratura</a> non è ancora <a href="/wit/Aiuto:Wikificare" title="Aiuto:Wikificare" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Wikificare" id="wx8">formattata</a> secondo gli <a href="/wit/Aiuto:Manuale_di_stile" title="Aiuto:Manuale di stile" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Manuale_di_stile" id="wx9">standard</a>: <a href="http://wit/wit/index.php?title=Anna_Maria_van_Schurman&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx10">contribuisci</a> a migliorarla seguendo le <a href="/wit/Aiuto:Manuale_di_stile" title="Aiuto:Manuale di stile" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Manuale_di_stile" id="wx11">convenzioni di Wikipedia</a>.</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/>
<a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Schurman%2C_Anna_Maria_van" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Schurman, Anna Maria van" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Schurman,_Anna_Maria_van" id="wx12">Template:DEFAULTSORT:Schurman, Anna Maria van</a> 

<div style="width:200px; clear:right; float:right; border:solid #CCCCCC 1px; text-align:left; margin:0 1em .5em 1em; font-size:90%; background:#F9F9F9; padding:.3em;" id="wx13">
<div class="wx_image" wx:align="center" id="wx14"><a href="/wit/Immagine:AnnaMaria_vanSchurman.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:AnnaMaria_vanSchurman.jpg" id="wx15"><img src="/wit/Immagine:AnnaMaria_vanSchurman.jpg" alt="" width="200" id="wx16"/></a></div>

<p id="wx17">Anna Maria van Schurman</p>
</div>

<p id="wx18"><b id="wx19">Anna Maria van Schurman</b> (<a href="/wit/Colonia_%28Germania%29" title="Colonia (Germania)" wx:linktype="known" wx:pagename="Colonia_(Germania)" wx:page_id="12251" id="wx20">Colonia</a>, <a href="/wit/5_novembre" title="5 novembre" wx:linktype="known" wx:pagename="5_novembre" wx:page_id="5315" id="wx21">5 novembre</a> <a href="/wit/1607" title="1607" wx:linktype="known" wx:pagename="1607" wx:page_id="9100" id="wx22">1607</a> – <a href="/wit/Wieuwerd" class="new" title="Wieuwerd" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Wieuwerd" id="wx23">Wieuwerd</a>, <a href="/wit/4_maggio" title="4 maggio" wx:linktype="known" wx:pagename="4_maggio" wx:page_id="5083" id="wx24">4 maggio</a> <a href="/wit/1678" title="1678" wx:linktype="known" wx:pagename="1678" wx:page_id="5594" id="wx25">1678</a>) è stata  una <a href="/wit/Poeta" title="Poeta" wx:linktype="known" wx:pagename="Poeta" wx:page_id="237504" id="wx26">poetessa</a> e <a href="/wit/Scienziato" title="Scienziato" wx:linktype="known" wx:pagename="Scienziato" wx:page_id="80695" id="wx27">scienziata</a> <a href="/wit/Paesi_Bassi" title="Paesi Bassi" wx:linktype="known" wx:pagename="Paesi_Bassi" wx:page_id="3249" id="wx28">olandese</a>. <wx:templateend start="wx_t2"/>
</p>

<p id="wx29">Fu senza dubbio la donna più acculturata del <a href="/wit/XVII_secolo" title="XVII secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="XVII_secolo" wx:page_id="10111" id="wx30">XVII secolo</a><wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Citazione_necessaria" page_id="462834"/><sup class="noprint" id="wx31"><span style="color:red;" id="wx32">[<a href="/wit/Wikipedia:Cita_le_fonti" title="Wikipedia:Cita le fonti" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Cita_le_fonti" id="wx33"><i id="wx34">citazione necessaria</i></a>]</span></sup><wx:templateend start="wx_t3"/>. Eccelse nelle arti, nella musica, nella letteratura e conosceva diverse lingue straniere.</p>

<p id="wx35">Per gran parte della sua vita, Anna Maria van Schurman fu considerata un prodigio. Suo padre era olandese mentre sua madre apparteneva alla piccola nobiltà tedesca, ebbe un'educazione basata sul modello <a href="/wit/Umanismo" title="Umanismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Umanismo" wx:page_id="118161" id="wx36">umanistico</a>, studiando con i suoi due fratelli maggiori. All'età di 13 anni, fu elogiata dalla poetessa Anna Roemer Visscher per la sua conoscenza del <a href="/wit/Lingua_greca" title="Lingua greca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_greca" wx:page_id="54787" id="wx37">greco</a> e del <a href="/wit/Lingua_latina" title="Lingua latina" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_latina" wx:page_id="12889" id="wx38">latino</a>; all'età di 18 anni, un altro poeta, Jacob Cats, predisse che sarebbe stata "un fiore all'occhiello per il nostro secolo". La Schurman si interessava principalmente di arti visive, ma fu molto ammirata dai suoi contemporanei per la sua capacità di apprendere facilmente le lingue straniere. Infatti, oltre all'olandese, conosceva l'amarico, l'arabo, l'aramaico, l'ebraico, il francese, il greco, l'inglese, l'italiano, il latino ed il tedesco.</p>

<p id="wx39">A 19 anni, la Schurman si trasferì con sua madre e due sue zie dalla città universitaria di Franeker (<a href="/wit/Frisia_%28regione_storica%29" title="Frisia (regione storica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Frisia_(regione_storica)" wx:page_id="1409540" id="wx40">Frisia</a>) a <a href="/wit/Utrecht" title="Utrecht" wx:linktype="known" wx:pagename="Utrecht" wx:page_id="53985" id="wx41">Utrecht</a> (suo padre morì tre anni prima). Qui continuò a studiare le arti (pittura e incisione all'acquaforte) e usò le sue lingue per studiare sia le opere classiche che quelle bibliche. Verso i 25 anni, cominciò una corrispondenza con alcuni studenti dell'università di <a href="/wit/Leida" title="Leida" wx:linktype="known" wx:pagename="Leida" wx:page_id="150857" id="wx42">Leida</a>; il suo contatto con uno di questi uomini darà vita alla sua prima grande opera scritta.</p>

<p id="wx43">Quando aveva 29 anni, fu fondata la prima università di Utrecht e fu invitata per scrivere un'<a href="/wit/Ode" title="Ode" wx:linktype="known" wx:pagename="Ode" wx:page_id="326838" id="wx44">ode</a> celebrativa in occasione dell'inaugurazione. Una volta cominciati i corsi, le fu concesso "di seguire le letture di teologia [...] da un'apposita nicchia, coperta da una tenda". La pubblicazione del suo poema e la presenza nei corsi la avvicinarono all'opinione pubblica, ma l'anno successivo la morte di sua madre la costrinse agli obblighi domestici, incluso il mantenimento delle sue due zie malate.</p>

<p id="wx45">La Schurman, nonostante fosse indaffarata, trovò il tempo per mettere in mostra le sue abilità: nel 1639 completò la <i id="wx46">Dissertatio, de ingenii mulieribus ad doctrinam, et meliores litteras aptitudine</i>, sull'attitudine della mente femminile nel campo delle scienze e delle letteratura. Nello stesso anno scrisse un trattato, il <i id="wx47">De vitae humanae termino</i>, sul ruolo di Dio e dei fisici alla fine della vita umana.</p>

<p id="wx48">Tra in 1640 e il 1650, la Schurman, "la stella di Utrecht", fu un personaggio molto in vista e fu visitata da tutti gli studenti e gli aristocratici che passavano per la città. Nel 1648, all'età di 41 anni, la Schurman raccoglie tutte le sue opere pubblicate, una selezione delle sue corrispondenze e alcune sue poesie nella prima edizione di <i id="wx49">Opuscula hebraea, graeca, latina, gallica, prosaica et metrica</i>. A causa della malattia delle due zie, ormai entrambe cieche, dovette dedicarsi a loro per tantissimo tempo e per un po' sembrò che la sua carriera di scrittrice fosse ormai giunta al termine; aveva sempre meno tempo per se stessa e per le sue arti. Questa situazione continuò per quasi tutti gli anni cinquanta del Seicento.</p>

<p id="wx50">La Schurman e gli studenti olandesi da lei conosciuti erano tutti membri della <a href="/wit/Chiese_riformate" title="Chiese riformate" wx:linktype="known" wx:pagename="Chiese_riformate" wx:page_id="368334" id="wx51">Chiesa Riformata</a>; tuttavia, servivano alcuni ritocchi alla riforma e si discusse parecchio a riguardo all'interno del circolo della Schurman. Nel 1661, dopo la morte delle zie della Schurman, andò a studiare <a href="/wit/Teologia" title="Teologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Teologia" wx:page_id="1468625" id="wx52">teologia</a> all'estero con suo fratello. A <a href="/wit/Ginevra_%28citt%C3%A0%29" title="Ginevra (città)" wx:linktype="known" wx:pagename="Ginevra_(città)" wx:page_id="55074" id="wx53">Ginevra</a> conobbe Jean Labadie, un predicatore della Chiesa Riformata Francese con la sorella del quale ebbe un rapporto epistolare. Quando suo fratello morì, Schurman continuò la corrispondenza con Labadie, raccomandandolo caldamente di accettare l'offerta ricevuta di diventare pastore in <a href="/wit/Zelanda_%28Paesi_Bassi%29" title="Zelanda (Paesi Bassi)" wx:linktype="known" wx:pagename="Zelanda_(Paesi_Bassi)" wx:page_id="72636" id="wx54">Zelanda</a>. Labadie arrivò nel 1666 e per i tre anni successivi e finirono per condividere lo stesso punto di vista sulle azione della chiesa.</p>

<p id="wx55">Nel 1669, Schurman lasciò Utrecht e andò a vivere con Labadie e i suoi seguaci. I suoi mentori di Utrecht e di Leida la descrissero come una signora di 52 anni impazzita o come una donna succube delle influenze ipnotiche di un francese indemoniato. Fu un evento scioccante: il suo nuovo stile di vita significò l'abbandono degli studi secolari e delle cause che fino ad allora aveva sostenuto. Lo scopo del gruppo di Labadie era di ricreare la vita comune del primo cristiano a Gerusalemme; inoltre era nelle loro intenzioni studiare solo le Sacre Scritture e non gli autori classici.</p>

<p id="wx56">Le opposizioni stabilite dalle chiese costrinsero il gruppo di Labadie a spostarsi. Prima in Germania, dove furono ospitati dalla principessa Elisabetta del Palatinato, poi in Danimarca e infine in Frisia. Schurman continuò a scrivere: nelle officine degli stessi labadisti furono stampati i suoi trattati teologici e alcune lettere destinate a chi condivideva le sue idee. Continuò anche il suo lavoro artistico, scandalizzando qualcuno per la sua rigida dottrina. Schurman fu sempre uno dei membri più importanti dei labadisti a causa della sua fama; poté mantenere contatti con la nobiltà tedesca e con il re danese. Dopo la morte di Labadie nel 1674, la Schurman cominciò ad ammalarsi, ma nonostante divenne parte del nucleo di comando dei labadisti.</p>

<p id="wx57">Nel 1673 la Schurman pubblicò <i id="wx58">Eukleria, seu melioris partis electio</i> (La buona scelta, o scegliere la parte migliore), una giustificazione alla sua decisione del 1669 e all'esposizione delle teorie di Labadie. Nell'anno della sua morte, aggiunse anche una seconda parte, pubblicata postuma come <i id="wx59">Eukleria, seu meliores partis electio - Pars secunda</i>, nella quale è descritta la commozione e la gioia provata nel manuale della sua nuova Gerusalemme.</p>
</wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Anna_Maria_van_Schurman" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx60">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx61"><a href="/wit/Categoria:Da_wikificare_letteratura" title="Categoria:Da wikificare letteratura" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Da_wikificare_letteratura" wx:page_id="307540" id="wx62">Da wikificare letteratura</a></span> | <span dir="ltr" id="wx63"><a href="/wit/Categoria:Da_wikificare_-_giugno_2007" title="Categoria:Da wikificare - giugno 2007" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Da_wikificare_-_giugno_2007" wx:page_id="1158172" id="wx64">Da wikificare - giugno 2007</a></span> | <span dir="ltr" id="wx65"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx66">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx67"><a href="/wit/Categoria:Poeti_olandesi" title="Categoria:Poeti olandesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Poeti_olandesi" wx:page_id="111990" id="wx68">Poeti olandesi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx69"><a href="/wit/Categoria:Scienziati_olandesi" title="Categoria:Scienziati olandesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Scienziati_olandesi" wx:page_id="769306" id="wx70">Scienziati olandesi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx71"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx72">BioBot</a></span> | <span dir="ltr" id="wx73"><a href="/wit/Categoria:Voci_con_citazioni_mancanti" title="Categoria:Voci con citazioni mancanti" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Voci_con_citazioni_mancanti" wx:page_id="774213" id="wx74">Voci con citazioni mancanti</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Anna_Maria_von_Sch%C3%BCrmann" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Anna_Maria_von_Schürmann" id="wx75">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Anna_Maria_van_Schurman" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Anna_Maria_van_Schurman" id="wx76">English</a> | <a href="http://fy.wikipedia.org/wiki/Anna_Maria_van_Schuurman" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fy:Anna_Maria_van_Schuurman" id="wx77">Frysk</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Anna_Maria_van_Schurman" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Anna_Maria_van_Schurman" id="wx78">Nederlands</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx79">letteratura</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx80">giugno 2007</p>
</wx:argument><wx:argument name="firma">
<b id="wx81"><a href="/wit/Utente:Annuale" class="new" title="Utente:Annuale" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Utente:Annuale" id="wx82"><span style="color:#0066FF;" id="wx83">Annuale</span></a><a href="/wit/Discussioni_utente:Annuale" class="new" title="Discussioni utente:Annuale" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Discussioni_utente:Annuale" id="wx84"><span style="color:#00CC00;" id="wx85">07</span></a></b>
<p id="wx86">14:13, 18 giu 2007 (CEST)</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx87">Anna Maria van</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx88">Schurman</p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx89">F</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx90">Colonia</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascitaLink">
<p id="wx91">Colonia (Germania)</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita">
<p id="wx92">5 novembre</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx93">1607</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte">
<p id="wx94">Wieuwerd</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseMorte">
<p id="wx95">4 maggio</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoMorte">
<p id="wx96">1678</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività">
<p id="wx97">poetessa</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività2">
<p id="wx98">scienziata</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx99">olandese</p>
</wx:argument><wx:argument name="Immagine">
<p id="wx100">AnnaMaria_vanSchurman.jpg</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
</html>
