<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Suomenlinna</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Suomenlinna"/>
<meta name="wx_page_id" content="221072"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Suomenlinna" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Suomenlinna</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:S" page_id="473933"/>
<div class="toccolours itwiki_template_avviso rad noprint" style="margin-bottom:.5em" id="wx2">
<div style="align:left; margin:-3px 0 -4px" id="wx3"><a href="/wit/Immagine:Puzzle_stub1.png" title="Stub" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Puzzle_stub1.png" wx:page_id="125859" id="wx4"><img src="/wit/Immagine:Puzzle_stub1.png" alt="Stub" width="30" id="wx5"/></a>
<p id="wx6"> Questa voce di <a href="/wit/Helsinki" title="Helsinki" wx:linktype="known" wx:pagename="Helsinki" wx:page_id="2237" id="wx7">Helsinki</a> e di <a href="/wit/Architetture_militari" title="Architetture militari" wx:linktype="known" wx:pagename="Architetture_militari" wx:page_id="1561658" id="wx8">architetture militari</a> è solo un <a href="/wit/Aiuto:Abbozzo" title="Aiuto:Abbozzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Abbozzo" id="wx9">abbozzo</a>: <b id="wx10"><a href="http://wit/wit/index.php?title=Suomenlinna&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx11">contribuisci</a></b> a migliorarla secondo le <a href="/wit/Aiuto:Manuale_di_stile" title="Aiuto:Manuale di stile" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Manuale_di_stile" id="wx12">convenzioni di Wikipedia</a>.</p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/><wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Coord" page_id="1071596"/><span id="coordinates"><a href="/wit/Coordinate_geografiche" title="Coordinate geografiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Coordinate_geografiche" wx:page_id="1215" id="wx13">Coordinate</a>: <span class="plainlinksneverexpand" id="wx14"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?params=60_08_37_N_24_59_04_E_region:FI_type:isle" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx15"><span class="geo-default" id="wx16"><span class="geo-dms" title="Mappe, foto aeree ed altre informazioni per 60°08′37″N 24°59′04″E" id="wx17"><span class="latitude" id="wx18">60°08′37″N</span> <span class="longitude" id="wx19">24°59′04″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct" id="wx20">﻿ /</span> <span class="geo-nondefault" id="wx21"><span class="geo-dec geo" title="Mappe, foto aeree ed altre informazioni per 60.14361 24.98444" id="wx22"><span class="latitude" id="wx23">60.14361</span>, <span class="longitude" id="wx24">24.98444</span></span></span></a></span></span><wx:templateend start="wx_t2"/>
<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:UNESCO" page_id="305400"/>
<table align="right" cellpadding="2" cellspacing="0" style="clear:right; float:right; margin-left:.5em; margin-bottom:.5em;" width="300px" id="wx25">
<tr id="wx26">
<td style="background:#BBBBBB; border:1px solid #808080; padding: 2px;" align="center" colspan="2" id="wx27"><a href="/wit/Immagine:Flag_of_UNESCO.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_UNESCO.svg" id="wx28"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_UNESCO.svg" alt="" width="25" id="wx29"/></a> <b id="wx30">Bene protetto dall'<a href="/wit/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite_per_l%27Educazione%2C_la_Scienza_e_la_Cultura" title="Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura" wx:linktype="known" wx:pagename="Organizzazione_delle_Nazioni_Unite_per_l'Educazione,_la_Scienza_e_la_Cultura" wx:page_id="14389" id="wx31">UNESCO</a></b> </td>
</tr>

<tr id="wx32">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#CCCCCC" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx33"><a href="/wit/Immagine:Patrimonio_UNESCO.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Patrimonio_UNESCO.png" wx:page_id="1421467" id="wx34"><img src="/wit/Immagine:Patrimonio_UNESCO.png" alt="" width="25" id="wx35"/></a> <a href="/wit/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrimonio_dell'umanità" wx:page_id="14386" id="wx36">Patrimonio dell'umanità</a> </td>
</tr>

<tr id="wx37">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx38"><i id="wx39"><b id="wx40"><span style="padding:0.2em; text-align:center; font-size:110%;" id="wx41">Fortezza di Suomenlinna</span></b></i><br id="wx42"/>
<i id="wx43">Suomenlinna/Sveaborg</i> </td>
</tr>

<tr id="wx44">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx45"><a href="/wit/Immagine:Suomenlinna.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Suomenlinna.jpg" id="wx46"><img src="/wit/Immagine:Suomenlinna.jpg" alt="" width="300" id="wx47"/></a> </td>
</tr>

<tr id="wx48">
<td bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx49"><b id="wx50">Tipologia</b> </td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx51">
<p id="wx52">architettonico</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx53">
<td bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx54"><b id="wx55"><a href="/wit/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0#Criteri" title="Patrimonio dell'umanità" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrimonio_dell'umanità" wx:page_id="14386" wx:fragment="Criteri" id="wx56">Criterio</a></b> </td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx57">
<p id="wx58">C (iv)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx59">
<td bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx60"><b id="wx61">Pericolo</b> </td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx62">
<p id="wx63">nessuna indicazione</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx64">
<td bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx65"><b id="wx66">Anno</b> </td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx67"><a href="/wit/1991" title="1991" wx:linktype="known" wx:pagename="1991" wx:page_id="4672" id="wx68">1991</a> </td>
</tr>

<tr id="wx69">
<td bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx70"><b id="wx71">Scheda UNESCO</b> </td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx72"><a href="http://whc.unesco.org/en/list/583" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx73">inglese</a><br id="wx74"/>
<a href="http://whc.unesco.org/fr/list/583" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx75">francese</a> </td>
</tr>

<tr id="wx76">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#CCCCCC" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx77"><a href="/wit/Categoria:Patrimoni_dell%27umanit%C3%A0_in_Finlandia" title="Categoria:Patrimoni dell'umanità in Finlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Patrimoni_dell'umanità_in_Finlandia" wx:page_id="221117" id="wx78">Patrimoni dell'umanità in Finlandia</a><br id="wx79"/>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx80"><b id="wx81">Suomenlinna</b> (<b id="wx82">Sveaborg</b> in <a href="/wit/Lingua_svedese" title="Lingua svedese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_svedese" wx:page_id="2676" id="wx83">svedese</a>, <b id="wx84">Viapori</b>, antico nome <a href="/wit/Lingua_finlandese" title="Lingua finlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_finlandese" wx:page_id="2576" id="wx85">finlandese</a>) è una fortezza marina edificata su un arcipelago di sei isole a largo di <a href="/wit/Helsinki" title="Helsinki" wx:linktype="known" wx:pagename="Helsinki" wx:page_id="2237" id="wx86">Helsinki</a>, capitale della <a href="/wit/Finlandia" title="Finlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Finlandia" wx:page_id="1884" id="wx87">Finlandia</a>, oggi protetta dall'<a href="/wit/UNESCO" title="UNESCO" wx:linktype="known" wx:pagename="UNESCO" wx:page_id="728142" id="wx88">UNESCO</a> ed inserita nella lista dei <a href="/wit/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrimonio_dell'umanità" wx:page_id="14386" id="wx89">patrimoni dell'umanità</a> .</p>

<p id="wx90">Originariamente denominata <i id="wx91">Sveaborg</i> (Fortezza della <a href="/wit/Svezia" title="Svezia" wx:linktype="known" wx:pagename="Svezia" wx:page_id="4069" id="wx92">Svezia</a>), fu rinominata <i id="wx93">Suomenlinna</i> (Castello della <a href="/wit/Finlandia" title="Finlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Finlandia" wx:page_id="1884" id="wx94">Finlandia</a>) per ovvie ragioni patriottiche dai finlandesi, e comunque ancora oggi conosciuta come Sveaborg dagli svedesi. Il sito è noto anche come <i id="wx95">Viapori</i>, che è l'adattamento del termine svedese <i id="wx96">Sveaborg</i> alle regole di pronuncia del <a href="/wit/Lingua_finlandese" title="Lingua finlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_finlandese" wx:page_id="2576" id="wx97">finlandese</a>; era il nome usato dalla popolazione locale durante il dominio svedese.</p>

<p id="wx98">La fortezza fu voluta dal governo svedese nel <a href="/wit/1748" title="1748" wx:linktype="known" wx:pagename="1748" wx:page_id="5411" id="wx99">1748</a> per proteggere il paese contro l'espansionismo <a href="/wit/Russia" title="Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Russia" wx:page_id="3698" id="wx100">russo</a>.</p>

<p id="wx101">Oggi è raggiungibile comodamente con dei battelli che partono dal centro città, dalla Piazza del Mercato, e che raggiungono Suomenlinna in circa 15 minuti.</p>

<a id="Storia" name="Storia"/>
</wx:section><wx:section level="1" title="Storia" id="wxsec2"><h1 id="wx102">Storia</h1>

<p id="wx103">La costruzione della fortezza iniziò nel <a href="/wit/1748" title="1748" wx:linktype="known" wx:pagename="1748" wx:page_id="5411" id="wx104">1748</a> sotto la direzione di <a href="/wit/Augustin_Ehrensv%C3%A4rd" class="new" title="Augustin Ehrensvärd" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Augustin_Ehrensvärd" id="wx105">Augustin Ehrensvärd</a>.<br id="wx106"/>
Nel <a href="/wit/1808" title="1808" wx:linktype="known" wx:pagename="1808" wx:page_id="5382" id="wx107">1808</a>, durante la guerra di Finlandia, la fortezza si arrese all'esercito russo senza opporre resistenza, e al termine della guerra, l'anno successivo, Suomenlinna (come tutta la Finlandia) passa sotto il controllo <a href="/wit/Russia" title="Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Russia" wx:page_id="3698" id="wx108">russo</a>.<br id="wx109"/>
</p>

<p id="wx110">Durante la <a href="/wit/Guerra_di_Crimea" title="Guerra di Crimea" wx:linktype="known" wx:pagename="Guerra_di_Crimea" wx:page_id="67937" id="wx111">guerra di Crimea</a>, nel <a href="/wit/1855" title="1855" wx:linktype="known" wx:pagename="1855" wx:page_id="4897" id="wx112">1855</a> il sito fu bombardato e danneggiato dall'esercito Anglo-Francese.<br id="wx113"/>
</p>

<p id="wx114">Nel <a href="/wit/1917" title="1917" wx:linktype="known" wx:pagename="1917" wx:page_id="4769" id="wx115">1917</a> la Finlandia dichiara l'indipendenza dalla Russia, e durante la guerra civile che ne consegue, la fortezza viene utilizzata come campo di prigionia, e assume il nome finlandese <b id="wx116">Suomenlinna</b>.<br id="wx117"/>
Nel <a href="/wit/1973" title="1973" wx:linktype="known" wx:pagename="1973" wx:page_id="4696" id="wx118">1973</a> termina la funzione militare della fortezza, e il controllo della fortezza passa all'amministrazione civile.</p>

<p id="wx119">Dal <a href="/wit/1991" title="1991" wx:linktype="known" wx:pagename="1991" wx:page_id="4672" id="wx120">1991</a> è inserita nella lista dei <a href="/wit/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrimonio_dell'umanità" wx:page_id="14386" id="wx121">Patrimoni dell'umanità</a> dall'<a href="/wit/UNESCO" title="UNESCO" wx:linktype="known" wx:pagename="UNESCO" wx:page_id="728142" id="wx122">UNESCO</a>.</p>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
<wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec3"><h2 id="wx123">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx124">
<li id="wx125"><wx:template id="wx_t4" pagename="Template:En" page_id="121878"/>
<p id="wx126">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx127"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx128">EN</a></span>) <wx:templateend start="wx_t4"/> <a href="http://www.suomenlinna.fi/index.php?lang=eng" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx129">Sito ufficiale di Suomenlinna</a></p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t5" pagename="Template:Patrimoni_Unesco" page_id="1383225"/>
<div class="NavFrame" style="background:#fff" id="wx130">
<div class="NavHead" style="background:#b0c4de" align="center" id="wx131"><a href="/wit/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite_per_l%27Educazione%2C_la_Scienza_e_la_Cultura" title="Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura" wx:linktype="known" wx:pagename="Organizzazione_delle_Nazioni_Unite_per_l'Educazione,_la_Scienza_e_la_Cultura" wx:page_id="14389" id="wx132">UNESCO</a>
<p id="wx133">· <a href="/wit/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrimonio_dell'umanità" wx:page_id="14386" id="wx134">Patrimoni dell'umanità</a> in <a href="/wit/Finlandia" title="Finlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Finlandia" wx:page_id="1884" id="wx135">Finlandia</a></p>
</div>

<div class="NavContent" style="font-size:95%; text-align:left" id="wx136">
<table align="center" id="wx137">
<tr id="wx138">
<td style="text-align:center" id="wx139">
<div style="text-align:center;padding:8px" id="wx140"><a href="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Commons-logo.svg" id="wx141"><img src="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" alt="" width="15" id="wx142"/></a>
<p id="wx143">- <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:World_Heritage_Sites_in_Finland" class="extiw" title="commons:Category:World_Heritage_Sites_in_Finland" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:World_Heritage_Sites_in_Finland" id="wx144">Cerca le immagini su Commons</a></p>
</div>

<hr id="wx145"/>
<p id="wx146"><br id="wx147"/>
<a href="/wit/Kvarken" title="Kvarken" wx:linktype="known" wx:pagename="Kvarken" wx:page_id="761236" id="wx148">Arcipelago delle isole Kvarken</a> · <a href="/wit/Arco_geodetico_di_Struve" title="Arco geodetico di Struve" wx:linktype="known" wx:pagename="Arco_geodetico_di_Struve" wx:page_id="696803" id="wx149">Arco geodetico di Struve</a> · <a href="/wit/Antica_chiesa_di_Pet%C3%A4j%C3%A4vesi" title="Antica chiesa di Petäjävesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Antica_chiesa_di_Petäjävesi" wx:page_id="827893" id="wx150">Antica chiesa di Petäjävesi</a> · <a href="/wit/Suomenlinna" title="Suomenlinna" wx:linktype="self" wx:pagename="Suomenlinna" wx:page_id="221072" id="wx151">Fortezza di Suomenlinna</a> · <a href="/wit/Sammallahdenm%C3%A4ki" title="Sammallahdenmäki" wx:linktype="known" wx:pagename="Sammallahdenmäki" wx:page_id="792363" id="wx152">Luogo di sepoltura dell'età del bronzo di Sammallahdenmäki</a> · <a href="/wit/Verla" title="Verla" wx:linktype="known" wx:pagename="Verla" wx:page_id="792630" id="wx153">Mulino in legno di Verla</a> · <a href="/wit/Vecchia_Rauma" title="Vecchia Rauma" wx:linktype="known" wx:pagename="Vecchia_Rauma" wx:page_id="792333" id="wx154">Vecchia Rauma</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>

 <wx:templateend start="wx_t5"/>
 <wx:template id="wx_t6" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx155">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx156">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di patrimoni dell'umanità" id="wx157"><a href="/wit/Immagine:Stub_patrimoni_dell%27umanit%C3%A0.png" title="patrimoni dell'umanità" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_patrimoni_dell'umanità.png" wx:page_id="1238831" id="wx158"><img src="/wit/Immagine:Stub_patrimoni_dell%27umanit%C3%A0.png" alt="patrimoni dell'umanità" width="25" height="25" id="wx159"/></a> <b id="wx160"><a href="/wit/Portale:patrimoni_dell%27umanit%C3%A0" class="new" title="Portale:patrimoni dell'umanità" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:patrimoni_dell'umanità" id="wx161">Portale Patrimoni dell'umanità</a></b>
<p id="wx162">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di patrimoni dell'umanità</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t6"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Suomenlinna" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx163">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx164"><a href="/wit/Categoria:Stub_Helsinki" title="Categoria:Stub Helsinki" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Stub_Helsinki" wx:page_id="1717260" id="wx165">Stub Helsinki</a></span> | <span dir="ltr" id="wx166"><a href="/wit/Categoria:Stub_architetture_militari" title="Categoria:Stub architetture militari" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Stub_architetture_militari" wx:page_id="1561645" id="wx167">Stub architetture militari</a></span> | <span dir="ltr" id="wx168"><a href="/wit/Categoria:Architetture_di_Helsinki" title="Categoria:Architetture di Helsinki" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Architetture_di_Helsinki" wx:page_id="1737034" id="wx169">Architetture di Helsinki</a></span> | <span dir="ltr" id="wx170"><a href="/wit/Categoria:Patrimoni_dell%27umanit%C3%A0_in_Finlandia" title="Categoria:Patrimoni dell'umanità in Finlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Patrimoni_dell'umanità_in_Finlandia" wx:page_id="221117" id="wx171">Patrimoni dell'umanità in Finlandia</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Suomenlinna" id="wx172">Česky</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Suomenlinna" id="wx173">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Suomenlinna" id="wx174">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Suomenlinna" id="wx175">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Suomenlinna" id="wx176">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Suomenlinna" id="wx177">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Suomenlinna" id="wx178">Eesti</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Suomenlinna" id="wx179">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Suomenlinna" id="wx180">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%94" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:סואומנלינה" id="wx181">עברית</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna_er%C5%91d%C3%ADtm%C3%A9nye" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Suomenlinna_erődítménye" id="wx182">Magyar</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Suomenlinna" id="wx183">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%AA%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%81%AE%E8%A6%81%E5%A1%9E" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:スオメンリンナの要塞" id="wx184">日本語</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Suomenlina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Suomenlina" id="wx185">Lietuvių</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Suomenlinna" id="wx186">Nederlands</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/Sveaborg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:Sveaborg" id="wx187">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Sveaborg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Sveaborg" id="wx188">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Suomenlinna" id="wx189">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Fortaleza_de_Suomenlinna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Fortaleza_de_Suomenlinna" id="wx190">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Suomenlinna" id="wx191">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Суоменлинна" id="wx192">Русский</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Suomenlinna" id="wx193">Slovenčina</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Sveaborg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Sveaborg" id="wx194">Svenska</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8A%AC%E5%85%B0%E5%A0%A1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:芬兰堡" id="wx195">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx196">Helsinki</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx197">architetture militari</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx198">60</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx199">08</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx200">37</p>
</wx:argument><wx:argument name="4">
<p id="wx201">N</p>
</wx:argument><wx:argument name="5">
<p id="wx202">24</p>
</wx:argument><wx:argument name="6">
<p id="wx203">59</p>
</wx:argument><wx:argument name="7">
<p id="wx204">04</p>
</wx:argument><wx:argument name="8">
<p id="wx205">E</p>
</wx:argument><wx:argument name="9">
<p id="wx206">region:FI_type:isle</p>
</wx:argument><wx:argument name="display">
<p id="wx207">title</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="tipoBene">
<p id="wx208">patrimonio</p>
</wx:argument><wx:argument name="nome">
<p id="wx209">Fortezza di Suomenlinna</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomeInglese">
<p id="wx210">Suomenlinna/Sveaborg</p>
</wx:argument><wx:argument name="immagine">
<p id="wx211">Suomenlinna.jpg</p>
</wx:argument><wx:argument name="anno">
<p id="wx212">1991</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipologia">
<p id="wx213">architettonico</p>
</wx:argument><wx:argument name="criterio">
<p id="wx214">C (iv)</p>
</wx:argument><wx:argument name="pericolo">
<p id="wx215">nessuna indicazione</p>
</wx:argument><wx:argument name="link">
<p id="wx216">583</p>
</wx:argument><wx:argument name="stato">
<p id="wx217">Finlandia</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"/>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx218">Finlandia</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx219">patrimoni dell'umanità</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
