<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Lingua estone</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Lingua_estone"/>
<meta name="wx_page_id" content="46472"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Lingua estone" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Lingua estone</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Lingua" page_id="102073"/>
<table width="300px" align="right" style="clear:right; float:right; margin:0 0 .5em .5em" class="toccolours itwiki_template_toc" id="wx2">
<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx3">
<td colspan="2" style="background:#AAA; height:.1em" id="wx4"/>
</tr>

<tr id="wx5">
<th colspan="2" style="background:#9F9FEF" class="radius_bottom" id="wx6"><big id="wx7">Estone <font id="wx8">(Eesti keel)</font> <a href="/wit/Lingue_estinte" title="Lingue estinte" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_estinte" wx:page_id="125489" id="wx9"><font class="hiddenStructure noprint" id="wx10">†</font></a></big> </th>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx11">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx12">
<p id="wx13">Creato da:</p>
</td>
<td id="wx14">
<p id="wx15">{{{creatore}}} <font class="hiddenStructure noprint" id="wx16">nel {{{anno}}}</font></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx17">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx18">
<p id="wx19">Contesto:</p>
</td>
<td id="wx20">
<p id="wx21">{{{contesto}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx22">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx23">
<p id="wx24">Parlato in:</p>
</td>
<td id="wx25"><a href="/wit/Estonia" title="Estonia" wx:linktype="known" wx:pagename="Estonia" wx:page_id="747875" id="wx26">Estonia</a>
<p id="wx27">, <a href="/wit/Russia" title="Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Russia" wx:page_id="3698" id="wx28">Russia</a>,<br id="wx29"/>
 ed altri paesi da emigrati estoni</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx30">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx31"><font id="wx32">Regioni:</font><font class="hiddenStructure noprint" id="wx33">Parlato in:</font> </td>
<td id="wx34">
<p id="wx35">{{{regione}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx36">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx37">
<p id="wx38">Periodo:</p>
</td>
<td id="wx39">
<p id="wx40">{{{periodo}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx41">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx42">
<p id="wx43">Persone:</p>
</td>
<td id="wx44">
<p id="wx45">1 milione circa</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructurenon in top 100" id="wx46">
<td style="padding-left: 0.5em" id="wx47"><a href="/wit/Elenco_di_lingue_parlate_nel_mondo" title="Elenco di lingue parlate nel mondo" wx:linktype="known" wx:pagename="Elenco_di_lingue_parlate_nel_mondo" wx:page_id="17692" id="wx48">Classifica</a>
<p id="wx49">:</p>
</td>
<td id="wx50">
<p id="wx51">non in top 100</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx52">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx53"><a href="/wit/Scrittura" title="Scrittura" wx:linktype="known" wx:pagename="Scrittura" wx:page_id="115799" id="wx54">Scrittura</a>
<p id="wx55">:</p>
</td>
<td id="wx56">
<p id="wx57">{{{scrittura}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx58">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx59"><a href="/wit/Tipologia_linguistica" title="Tipologia linguistica" wx:linktype="known" wx:pagename="Tipologia_linguistica" wx:page_id="505542" id="wx60">Tipologia</a>
<p id="wx61">:</p>
</td>
<td id="wx62">
<p id="wx63">{{{tipologia}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx64">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx65"><a href="/wit/Famiglie_linguistiche" title="Famiglie linguistiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Famiglie_linguistiche" wx:page_id="10371" id="wx66">Filogenesi</a>
<p id="wx67">:</p>
</td>
<td id="wx68"><a href="/wit/Lingue_uraliche" title="Lingue uraliche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_uraliche" wx:page_id="70360" id="wx69">Uraliche</a><br id="wx70"/>
<p id="wx71"> <a href="/wit/Lingue_ugrofinniche" title="Lingue ugrofinniche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_ugrofinniche" wx:page_id="122118" id="wx72">Ugrofinniche</a><br id="wx73"/>
  <a href="/wit/Lingue_finnopermiche" title="Lingue finnopermiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_finnopermiche" wx:page_id="149658" id="wx74">Finnopermiche</a><br id="wx75"/>
   <a href="/wit/Lingue_finnovolgaiche" title="Lingue finnovolgaiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_finnovolgaiche" wx:page_id="147897" id="wx76">Finnovolgaiche</a><br id="wx77"/>
    <a href="/wit/Lingue_finnosami" title="Lingue finnosami" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_finnosami" wx:page_id="473117" id="wx78">Finnosami</a><br id="wx79"/>
     <a href="/wit/Lingue_baltofinniche" title="Lingue baltofinniche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_baltofinniche" wx:page_id="119130" id="wx80">Baltofinniche</a><br id="wx81"/>
      <i id="wx82"><b id="wx83">Estone</b></i> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx84"><br id="wx85"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx86"> <br id="wx87"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx88">  <br id="wx89"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx90">   <br id="wx91"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx92">    <br id="wx93"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx94">     <br id="wx95"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx96">      <br id="wx97"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx98">       <br id="wx99"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx100">        <br id="wx101"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx102">         <br id="wx103"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx104">          <br id="wx105"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx106">           <br id="wx107"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx108">            <br id="wx109"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx110">             <br id="wx111"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx112">              </font></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure[[Estonia]], [[Unione europea]][http://www.eki.ee/ Eesti Keele Instituut]" id="wx113">
<th colspan="2" style="background:#9F9FEF; filter:alpha(opacity=70); -moz-opacity:.7; opacity:.70" class="radius_top" id="wx114">
<p id="wx115">Statuto ufficiale</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx116">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx117">
<p id="wx118">Nazioni:</p>
</td>
<td id="wx119"><a href="/wit/Estonia" title="Estonia" wx:linktype="known" wx:pagename="Estonia" wx:page_id="747875" id="wx120">Estonia</a>
<p id="wx121">, <a href="/wit/Unione_europea" title="Unione europea" wx:linktype="known" wx:pagename="Unione_europea" wx:page_id="4349" id="wx122">Unione europea</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx123">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx124">
<p id="wx125">Regolato da:</p>
</td>
<td id="wx126"><a href="http://www.eki.ee/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx127">Eesti Keele Instituut</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructureetestEST" id="wx128">
<th colspan="2" style="background:#9F9FEF; filter:alpha(opacity=70); -moz-opacity:.7; opacity:.70" class="radius_top" id="wx129">
<p id="wx130">Codici di classificazione</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx131">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx132"><a href="/wit/ISO_639" title="ISO 639" wx:linktype="known" wx:pagename="ISO_639" wx:page_id="108039" id="wx133">ISO 639-1</a></td>
<td id="wx134"><tt id="wx135">et</tt> </td>
</tr>

<tr id="wx136">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx137"><a href="/wit/ISO_639-2" title="ISO 639-2" wx:linktype="known" wx:pagename="ISO_639-2" wx:page_id="339731" id="wx138">ISO 639-2</a></td>
<td id="wx139"><tt id="wx140">est</tt> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx141">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx142"><a href="/wit/ISO_639-3" title="ISO 639-3" wx:linktype="known" wx:pagename="ISO_639-3" wx:page_id="1446985" id="wx143">ISO 639-3</a></td>
<td id="wx144"><tt id="wx145"><a href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id={{{iso3}}}" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx146">{{{iso3}}} </a></tt>
<p id="wx147">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx148"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx149">EN</a></span>)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx150">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx151"><a href="/wit/SIL_International" title="SIL International" wx:linktype="known" wx:pagename="SIL_International" wx:page_id="128272" id="wx152">SIL</a></td>
<td id="wx153"><tt id="wx154"><a href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=est" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx155">EST </a></tt>
<p id="wx156">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx157"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx158">EN</a></span>)</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx159">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx160"><a href="/wit/SIL_International" title="SIL International" wx:linktype="known" wx:pagename="SIL_International" wx:page_id="128272" id="wx161">SIL</a></td>
<td id="wx162"><tt id="wx163">{{{sil2}}}</tt> </td>
</tr>

<tr id="wx164">
<th colspan="2" style="background:#9F9FEF; filter:alpha(opacity=70); -moz-opacity:.7; opacity:.70" class="radius_top" id="wx165">
<p id="wx166">Estratto in lingua</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx167">
<td colspan="2" style="color:#606060; padding-left:.5em; padding-right:.5em; font-size:90%" id="wx168"><b id="wx169"><span style="font-size:85%;" id="wx170"><a href="/wit/Dichiarazione_universale_dei_diritti_dell%27uomo" title="Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo" wx:linktype="known" wx:pagename="Dichiarazione_universale_dei_diritti_dell'uomo" wx:page_id="1559" id="wx171">Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo</a> - Art.1</span></b><br id="wx172"/>
<p id="wx173">Kõik inimesed sünnivad vabadena ja võrdsetena oma väärikuselt ja õigustelt. Neile on antud mõistus ja südametunnistus ja nende suhtumist üksteisesse peab kandma vendluse vaim.</p>
</td>
<td class="hiddenStructure noprint" colspan="2" style="color:#606060; padding-left:.5em; padding-right:.5em; font-size:90%" id="wx174"><b id="wx175">Il <a href="/wit/Padre_Nostro" title="Padre Nostro" wx:linktype="known" wx:pagename="Padre_Nostro" wx:page_id="52677" id="wx176">Padre Nostro</a></b><br id="wx177"/>
<p id="wx178">Kõik inimesed sünnivad vabadena ja võrdsetena oma väärikuselt ja õigustelt. Neile on antud mõistus ja südametunnistus ja nende suhtumist üksteisesse peab kandma vendluse vaim.</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx179">
<td colspan="2" style="padding-left:.5em; padding-right:.5em; font-size: 90%" id="wx180"><b id="wx181">Traslitterazione</b><br id="wx182"/>
<div style="color:#606060" id="wx183">
<p id="wx184">{{{traslitterazione}}}</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx185">
<td colspan="2" style="text-align: center; background-color: #efefef" id="wx186"><small id="wx187"><a href="/wit/Lingua_%28idioma%29" title="Lingua (idioma)" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_(idioma)" wx:page_id="20243" id="wx188">Lingua</a> - <a href="/wit/Elenco_delle_lingue" title="Elenco delle lingue" wx:linktype="known" wx:pagename="Elenco_delle_lingue" wx:page_id="2533" id="wx189">Elenco delle lingue</a> - <a href="/wit/Linguistica" title="Linguistica" wx:linktype="known" wx:pagename="Linguistica" wx:page_id="2517" id="wx190">Linguistica</a></small> </td>
</tr>

<tr id="wx191">
<td colspan="2" id="wx192">
<div class="noprint toccolours itwiki_template_avviso" style="vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center" id="wx193">
<table style="background:transparent" id="wx194">
<tr id="wx195">
<td width="1%" style="padding:.2em" id="wx196"><a href="/wit/Immagine:Wikipedia-logo.png" title="Il logo di Wikipedia" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Wikipedia-logo.png" id="wx197"><img src="/wit/Immagine:Wikipedia-logo.png" alt="Il logo di Wikipedia" width="17" id="wx198"/></a> </td>
<td id="wx199">
<p id="wx200">Visita la <a href="/wit/Wikipedia" title="Wikipedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia" wx:page_id="4531" id="wx201">Wikipedia</a> <b id="wx202"><a href="http://et.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="et:" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:" id="wx203">in Lingua estone</a></b>!</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx204">
<td colspan="2" id="wx205">
<div class="noprint toccolours itwiki_template_avviso" style="vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center" id="wx206">
<table style="background:transparent" id="wx207">
<tr id="wx208">
<td width="1%" style="padding:.2em" id="wx209"><a href="/wit/Immagine:Wikipedia-logo.png" title="Il logo di Wikipedia" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Wikipedia-logo.png" id="wx210"><img src="/wit/Immagine:Wikipedia-logo.png" alt="Il logo di Wikipedia" width="17" id="wx211"/></a> </td>
<td id="wx212">
<p id="wx213">Visita la <a href="/wit/Wikipedia" title="Wikipedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia" wx:page_id="4531" id="wx214">Wikipedia</a> <b id="wx215">[[:{{{codice2}}}:|in {{{nome2}}}]]</b>!</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx216">
<td colspan="2" id="wx217">
<div class="noprint toccolours itwiki_template_avviso" style="vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center" id="wx218">
<table style="background:transparent" id="wx219">
<tr id="wx220">
<td width="1%" style="padding:.2em" id="wx221"><a href="/wit/Immagine:Wikipedia-logo.png" title="Il logo di Wikipedia" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Wikipedia-logo.png" id="wx222"><img src="/wit/Immagine:Wikipedia-logo.png" alt="Il logo di Wikipedia" width="17" id="wx223"/></a> </td>
<td id="wx224">
<p id="wx225">Visita la <a href="/wit/Wikipedia" title="Wikipedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia" wx:page_id="4531" id="wx226">Wikipedia</a> <b id="wx227">[[:{{{codice3}}}:|in {{{nome3}}}]]</b>!</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx228">
<td colspan="2" align="center" style="color:gray" id="wx229">
<p id="wx230">{{{mappa}}}<br id="wx231"/>
</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx232">
<td colspan="2" id="wx233">
<div class="noprint toccolours itwiki_template_toc" style="vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center" id="wx234">
<table style="background:#F3ECF9" id="wx235">
<tr id="wx236">
<td width="1%" style="padding:.2em" id="wx237"><a href="/wit/Immagine:Portal.svg" title="Portale:Portali" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Portal.svg" wx:page_id="1202348" id="wx238"><img src="/wit/Immagine:Portal.svg" alt="Portale:Portali" width="17" id="wx239"/></a> </td>
<td id="wx240">
<p id="wx241">Visita il <a href="/wit/Portale:Lingue_artificiali" class="new" title="Portale:Lingue artificiali" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Lingue_artificiali" id="wx242">Portale:Lingue artificiali</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx243">
<td colspan="2" id="wx244">
<div class="noprint toccolours itwiki_template_toc" style="vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center" id="wx245">
<table style="background:transparent" id="wx246">
<tr id="wx247">
<td width="1%" style="padding:.2em" id="wx248"><a href="/wit/Immagine:Pilcrow.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Pilcrow.svg" id="wx249"><img src="/wit/Immagine:Pilcrow.svg" alt="" width="10" id="wx250"/></a> </td>
<td id="wx251">
<p id="wx252">Questa pagina potrebbe contenere caratteri <a href="/wit/Aiuto:Unicode" title="Aiuto:Unicode" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Unicode" id="wx253">Unicode</a>.</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx254">La <b id="wx255">lingua estone</b> (<b id="wx256">eesti keel</b>) è il nome dell'<a href="/wit/Idioma" title="Idioma" wx:linktype="known" wx:pagename="Idioma" wx:page_id="160127" id="wx257">idioma</a> parlato in <a href="/wit/Estonia" title="Estonia" wx:linktype="known" wx:pagename="Estonia" wx:page_id="747875" id="wx258">Estonia</a>.</p>

<p id="wx259">Le sue principali caratteristiche sono:</p>

<ul id="wx260">
<li id="wx261">
<p id="wx262">È una delle lingue ugro-finniche (alla quale appartengono pure l'<a href="/wit/Lingua_ungherese" title="Lingua ungherese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_ungherese" wx:page_id="44052" id="wx263">ungherese</a>, il <a href="/wit/Lingua_finlandese" title="Lingua finlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_finlandese" wx:page_id="2576" id="wx264">finlandese</a> e il <a href="/wit/Lingua_lappone" title="Lingua lappone" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_lappone" wx:page_id="118404" id="wx265">lappone</a>).</p>
</li>

<li id="wx266">
<p id="wx267">È la lingua ufficiale dell'Estonia (mentre il <a href="/wit/Lingua_russa" title="Lingua russa" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_russa" wx:page_id="84997" id="wx268">russo</a> è parlato da una forte minoranza - un terzo della popolazione).</p>
</li>

<li id="wx269">
<p id="wx270">È una <a href="/wit/Lingua_agglutinante" title="Lingua agglutinante" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_agglutinante" wx:page_id="774118" id="wx271">lingua molto agglutinante</a> ma meno del finlandese (influenzata dal <a href="/wit/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_tedesca" wx:page_id="16756" id="wx272">tedesco</a>).</p>
</li>

<li id="wx273">
<p id="wx274">Relativamente di recente, ha preso parole in prestito per la maggior parte dallo <a href="/wit/Lingua_svedese" title="Lingua svedese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_svedese" wx:page_id="2676" id="wx275">svedese</a> e dal <a href="/wit/Lingua_danese" title="Lingua danese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_danese" wx:page_id="108062" id="wx276">danese</a>, un po' dal <a href="/wit/Lingua_russa" title="Lingua russa" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_russa" wx:page_id="84997" id="wx277">russo</a> e ormai dall'<a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx278">inglese</a>.</p>
</li>

<li id="wx279">
<p id="wx280">I prestiti più antichi sono dal tedesco e dalle altre lingue germaniche parlate in Sassonia, attraverso anche i tedeschi baltici della <a href="/wit/Livonia" title="Livonia" wx:linktype="known" wx:pagename="Livonia" wx:page_id="61528" id="wx281">Livonia</a>. Il nome della <a href="/wit/Germania" title="Germania" wx:linktype="known" wx:pagename="Germania" wx:page_id="1616657" id="wx282">Germania</a> in estone è 'Saksamaa'.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx283">È una <a href="/wit/Lingua_agglutinante" title="Lingua agglutinante" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_agglutinante" wx:page_id="774118" id="wx284">lingua agglutinante</a> che possiede 14 casi (sia al singolare che al plurale): <a href="/wit/Nominativo" title="Nominativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Nominativo" wx:page_id="54191" id="wx285">nominativo</a>, <a href="/wit/Genitivo" title="Genitivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Genitivo" wx:page_id="54142" id="wx286">genitivo</a>, <a href="/wit/Partitivo" title="Partitivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Partitivo" wx:page_id="1227249" id="wx287">partitivo</a>, <a href="/wit/Illativo" title="Illativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Illativo" wx:page_id="122801" id="wx288">illativo</a>, <a href="/wit/Inessivo" title="Inessivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Inessivo" wx:page_id="86673" id="wx289">inessivo</a>, <a href="/wit/Elativo" title="Elativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Elativo" wx:page_id="122600" id="wx290">elativo</a>, <a href="/wit/Allativo" title="Allativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Allativo" wx:page_id="509444" id="wx291">allativo</a>, <a href="/wit/Adessivo" title="Adessivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Adessivo" wx:page_id="250777" id="wx292">adessivo</a>, <a href="/wit/Ablativo" title="Ablativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Ablativo" wx:page_id="88999" id="wx293">ablativo</a>, <a href="/wit/Translativo" class="new" title="Translativo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Translativo" id="wx294">translativo</a>, <a href="/wit/Terminativo" class="new" title="Terminativo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Terminativo" id="wx295">terminativo</a>, <a href="/wit/Essivo" title="Essivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Essivo" wx:page_id="257560" id="wx296">essivo</a>, <a href="/wit/Abessivo" title="Abessivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Abessivo" wx:page_id="509437" id="wx297">abessivo</a>, <a href="/wit/Comitativo" title="Comitativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Comitativo" wx:page_id="509454" id="wx298">comitativo</a>.</p>

<p id="wx299">Le declinazioni della parola "auto" (macchina):</p>

<table style="width:300px" id="wx300">
<tr id="wx301">
<td bgcolor="#EFEFEF" id="wx302"><b id="wx303"><a href="/wit/Caso_%28grammatica%29" title="Caso (grammatica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Caso_(grammatica)" wx:page_id="54188" id="wx304">casi</a></b> </td>
<td bgcolor="#EFEFEF" id="wx305"><b id="wx306">singolare</b> </td>
<td bgcolor="#EFEFEF" id="wx307"><b id="wx308">plurale</b> </td>
</tr>

<tr id="wx309">
<td id="wx310">
<p id="wx311">nominativo</p>
</td>
<td id="wx312">
<p id="wx313">auto</p>
</td>
<td id="wx314">
<p id="wx315">auto<u id="wx316">d</u></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx317">
<td id="wx318">
<p id="wx319">genitivo</p>
</td>
<td id="wx320">
<p id="wx321">auto</p>
</td>
<td id="wx322">
<p id="wx323">auto<u id="wx324">de</u></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx325">
<td id="wx326">
<p id="wx327">partitivo</p>
</td>
<td id="wx328">
<p id="wx329">auto<u id="wx330">t</u></p>
</td>
<td id="wx331">
<p id="wx332">auto<u id="wx333">sid</u></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx334">
<td id="wx335">
<p id="wx336">illativo</p>
</td>
<td id="wx337">
<p id="wx338">auto<u id="wx339">sse</u></p>
</td>
<td id="wx340">
<p id="wx341">auto<u id="wx342">desse</u></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx343">
<td id="wx344">
<p id="wx345">inessivo</p>
</td>
<td id="wx346">
<p id="wx347">auto<u id="wx348">s</u></p>
</td>
<td id="wx349">
<p id="wx350">auto<u id="wx351">des</u></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx352">
<td id="wx353">
<p id="wx354">elativo</p>
</td>
<td id="wx355">
<p id="wx356">auto<u id="wx357">st</u></p>
</td>
<td id="wx358">
<p id="wx359">auto<u id="wx360">dest</u></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx361">
<td id="wx362">
<p id="wx363">allativo</p>
</td>
<td id="wx364">
<p id="wx365">auto<u id="wx366">le</u></p>
</td>
<td id="wx367">
<p id="wx368">auto<u id="wx369">dele</u></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx370">
<td id="wx371">
<p id="wx372">adessivo</p>
</td>
<td id="wx373">
<p id="wx374">auto<u id="wx375">l</u></p>
</td>
<td id="wx376">
<p id="wx377">auto<u id="wx378">del</u></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx379">
<td id="wx380">
<p id="wx381">ablativo</p>
</td>
<td id="wx382">
<p id="wx383">auto<u id="wx384">lt</u></p>
</td>
<td id="wx385">
<p id="wx386">auto<u id="wx387">delt</u></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx388">
<td id="wx389">
<p id="wx390">translativo</p>
</td>
<td id="wx391">
<p id="wx392">auto<u id="wx393">ks</u></p>
</td>
<td id="wx394">
<p id="wx395">auto<u id="wx396">deks</u></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx397">
<td id="wx398">
<p id="wx399">terminativo</p>
</td>
<td id="wx400">
<p id="wx401">auto<u id="wx402">ni</u></p>
</td>
<td id="wx403">
<p id="wx404">auto<u id="wx405">deni</u></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx406">
<td id="wx407">
<p id="wx408">essivo</p>
</td>
<td id="wx409">
<p id="wx410">auto<u id="wx411">na</u></p>
</td>
<td id="wx412">
<p id="wx413">auto<u id="wx414">dena</u></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx415">
<td id="wx416">
<p id="wx417">abessivo</p>
</td>
<td id="wx418">
<p id="wx419">auto<u id="wx420">ta</u></p>
</td>
<td id="wx421">
<p id="wx422">auto<u id="wx423">deta</u></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx424">
<td id="wx425">
<p id="wx426">comitativo</p>
</td>
<td id="wx427">
<p id="wx428">auto<u id="wx429">ga</u></p>
</td>
<td id="wx430">
<p id="wx431">auto<u id="wx432">dega</u></p>
</td>
</tr>
</table>

<p id="wx433">In estone l'accusativo non esiste, al posto del accusativo vengono usati il nominativo, il genitivo o il partitivo.</p>

<p id="wx434">Si scrive con l'<a href="/wit/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_latino" wx:page_id="6171" id="wx435">alfabeto latino</a>: A B D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Õ Ä Ö Ü e si pronuncia: a (aa), b (bee), [c] (tsee), d (dee), e (ee), [f] (eff), g (gee), h (haa), i (ii), j (jott), k (kaa), l (ell), m (emm), n (enn), o (oo), p (pee), [q] (kuu), r (err), s (ess), [š] (šaa), [z] (zee), [ž] (žee), t (tee), u (uu), v (vee), [w] (topeltvee/kaksisvee), õ (õõ), ä (ää), ö (öö), ü (üü), [x] (iks), [y] (igrek). Le lettere fra [] si trovano soltanto nelle parole straniere. Per un italiano, soltanto le vocali õ, ö e ü sono di pronuncia un po' difficile.</p>

<p id="wx436">L'estone è parlato in tutta l'Estonia, con l'eccezione delle città vicine alla Russia dove si parla ormai soltanto russo. È anche parlato in <a href="/wit/Russia" title="Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Russia" wx:page_id="3698" id="wx437">Russia</a>, dove non ha uno statuto ufficiale. L'estone comprende circa 1 milione di locutori.</p>

<p id="wx438">Come il turco, il finlandese e l'ungherese, l'estone si caratterizzava dal fenomeno dell'armonia vocalica: le vocali erano raggruppate in due serie che non si mescolavano nella stessa parola. Questo fenomeno esiste oggi soltanto nel dialetto di Tartu.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Per_cominciare" name="Per_cominciare"/>
<wx:section level="2" title="Per cominciare" id="wxsec2"><h2 id="wx439">Per cominciare</h2>

<table style="width:300px" id="wx440">
<tr id="wx441">
<td bgcolor="#EFEFEF" id="wx442"><b id="wx443">Estone</b> </td>
<td bgcolor="#EFEFEF" id="wx444"><b id="wx445">Italiano</b> </td>
</tr>

<tr id="wx446">
<td id="wx447">
<p id="wx448">tere</p>
</td>
<td id="wx449">
<p id="wx450">salve, ciao</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx451">
<td id="wx452">
<p id="wx453">nägemist</p>
</td>
<td id="wx454">
<p id="wx455">arrivederci</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx456">
<td id="wx457">
<p id="wx458">head aega</p>
</td>
<td id="wx459">
<p id="wx460">ci vediamo! (<i id="wx461">buon tempo</i>)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx462">
<td id="wx463">
<p id="wx464">kuidas läheb?</p>
</td>
<td id="wx465">
<p id="wx466">come stai?</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx467">
<td id="wx468">
<p id="wx469">aitäh</p>
</td>
<td id="wx470">
<p id="wx471">grazie</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx472">
<td id="wx473">
<p id="wx474">jah</p>
</td>
<td id="wx475">
<p id="wx476">si</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx477">
<td id="wx478">
<p id="wx479">ei</p>
</td>
<td id="wx480">
<p id="wx481">no</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx482">
<td id="wx483">
<p id="wx484">kes?</p>
</td>
<td id="wx485">
<p id="wx486">chi?</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx487">
<td id="wx488">
<p id="wx489">kus?</p>
</td>
<td id="wx490">
<p id="wx491">dove?</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx492">
<td id="wx493">
<p id="wx494">keskus</p>
</td>
<td id="wx495">
<p id="wx496">centro</p>
</td>
</tr>
</table>

<p id="wx497"><br id="wx498"/>
Verbo <b id="wx499">essere</b> (<i id="wx500">olema</i>):<br id="wx501"/>
mina (ma) olen: io sono; sina (sa) oled: tu sei; tema (ta) on: egli/ella è; meie (me) oleme: noi siamo; teie (te) olete: voi siete; nemad (nad) on: essi sono. Anche <i id="wx502">see on</i> (è) per una cosa. Esempio: <i id="wx503">ma olen õpilane</i> : io sono studente. Non c'è differenza tra 'lui' e 'lei' (non esistono generi grammaticali).</p>

<a id="Un_po.27_di_linguistica" name="Un_po.27_di_linguistica"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Un po' di linguistica" id="wxsec3"><h2 id="wx504">Un po' di linguistica</h2>

<p id="wx505">Non è una <a href="/wit/Lingua_indoeuropea" title="Lingua indoeuropea" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_indoeuropea" wx:page_id="91438" id="wx506">lingua indoeuropea</a> ma appartiene, insieme al <a href="/wit/Lingua_finlandese" title="Lingua finlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_finlandese" wx:page_id="2576" id="wx507">finlandese</a>, al ramo finnico delle <a href="/wit/Lingue_uraliche" title="Lingue uraliche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_uraliche" wx:page_id="70360" id="wx508">lingue uraliche</a>: le due lingue sono tanto simili da essere a volte mutualmente comprensibili. Di solito, gli abitanti del nord dell'Estonia capiscono un po' il finlandese per averlo sentito in televisione anche durante il periodo sovietico. L'estone è tuttora frammentato in una serie di dialetti intercomprensibili. A quello settentrionale, di <a href="/wit/Tallinn" title="Tallinn" wx:linktype="known" wx:pagename="Tallinn" wx:page_id="25606" id="wx509">Tallinn</a>, che ha servito da base per la lingua letteraria, si contrappone quello meridionale, di <a href="/wit/Tartu" title="Tartu" wx:linktype="known" wx:pagename="Tartu" wx:page_id="113862" id="wx510">Tartu</a>, che osserva strettamente l'armonia vocalica. A questo si avvicina il dialetto di Pihkva (oggi <a href="/wit/Pskov" title="Pskov" wx:linktype="known" wx:pagename="Pskov" wx:page_id="550964" id="wx511">Pskov</a>), il quale è però assai influenzato dal russo. Le parlate della costa settentrionale si avvicinano di più al finlandese. Come se non bastasse esistono anche diverse lingue letterarie: la poesia popolare è redatta in una lingua piuttosto arcaica, mentre l'estone ecclesiastico ha una struttura germanizzata.</p>

<p id="wx512">Sebbene la <a href="/wit/Letteratura" title="Letteratura" wx:linktype="known" wx:pagename="Letteratura" wx:page_id="2516" id="wx513">letteratura</a> popolare estone (canti, leggende, indovinelli, proverbi) abbia radici antichissime, la letteratura d'arte è piuttosto moderna. I primi documenti in estone furono perlopiù catechismi e opuscoli di propaganda religiosa (un catechismo luterano stampato a <a href="/wit/Wittemberg" class="new" title="Wittemberg" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Wittemberg" id="wx514">Wittemberg</a> nel <a href="/wit/1535" title="1535" wx:linktype="known" wx:pagename="1535" wx:page_id="4842" id="wx515">1535</a>, i sermoni del pastore <a href="/wit/Georg_M%C3%BCller" class="new" title="Georg Müller" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Georg_Müller" id="wx516">Georg Müller</a> della fine del <a href="/wit/XVI_secolo" title="XVI secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="XVI_secolo" wx:page_id="10110" id="wx517">XVI secolo</a>). La modestissima produzione letteraria, nei secoli successivi, fu dovuta a un pugno di poeti balto-tedeschi divenuti improvvisamente estofili. Ma non si può parlare di vera e propria letteratura finché <a href="/wit/Vindri_Roin_Ristmets" class="new" title="Vindri Roin Ristmets" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Vindri_Roin_Ristmets" id="wx518">Vindri Roin Ristmets</a> (alias <a href="/wit/Friedrich_Reinhold_Kreutzwald" title="Friedrich Reinhold Kreutzwald" wx:linktype="known" wx:pagename="Friedrich_Reinhold_Kreutzwald" wx:page_id="103596" id="wx519">Friedrich Reinhold Kreutzwald</a>) (<a href="/wit/1803" title="1803" wx:linktype="known" wx:pagename="1803" wx:page_id="5378" id="wx520">1803</a>-<a href="/wit/1882" title="1882" wx:linktype="known" wx:pagename="1882" wx:page_id="4870" id="wx521">1882</a>), seguendo l'esempio della vicina Finlandia, che trovava nel <i id="wx522"><a href="/wit/Kalevala" title="Kalevala" wx:linktype="known" wx:pagename="Kalevala" wx:page_id="35928" id="wx523">Kalevala</a></i> il suo poema nazionale, non pubblicò il poema nazionale <i id="wx524"><a href="/wit/Kalevipoeg" title="Kalevipoeg" wx:linktype="known" wx:pagename="Kalevipoeg" wx:page_id="100157" id="wx525">Kalevipoeg</a></i> (Il figlio di Kalev) (<a href="/wit/1857" title="1857" wx:linktype="known" wx:pagename="1857" wx:page_id="4895" id="wx526">1857</a>-<a href="/wit/1861" title="1861" wx:linktype="known" wx:pagename="1861" wx:page_id="4891" id="wx527">1861</a>), attirando l'attenzione dell'Europa dotta sull'ignorato paese baltico. La letteratura ne ebbe un forte impulso e intorno a Ristmets sorsero decine di scrittori e poeti.</p>

<p id="wx528">Il lessico estone, <i id="wx529">inquinato</i> da parole germaniche, baltiche e slave, coincide in vasta misura con quello finlandese. La fonetica presenta un particolare sistema contrastivo con tre distinte lunghezze vocaliche e tre gradi di rafforzamento nelle consonanti. Morfologicamente, l'estone non ha generi grammaticali, bensì un complicato sistema di declinazione con quattordici (o sedici, secondo alcuni linguisti) casi.</p>

<a id="Lessico_di_base" name="Lessico_di_base"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Lessico di base" id="wxsec4"><h2 id="wx530">Lessico di base</h2>

<table style="width:300px" id="wx531">
<tr id="wx532">
<td bgcolor="#EFEFEF" id="wx533"><b id="wx534">Italiano</b> </td>
<td bgcolor="#EFEFEF" id="wx535"><b id="wx536">Estone</b> </td>
</tr>

<tr id="wx537">
<td id="wx538">
<p id="wx539">uomo</p>
</td>
<td id="wx540">
<p id="wx541">mees</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx542">
<td id="wx543">
<p id="wx544">donna</p>
</td>
<td id="wx545">
<p id="wx546">naine</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx547">
<td id="wx548">
<p id="wx549">padre</p>
</td>
<td id="wx550">
<p id="wx551">isa</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx552">
<td id="wx553">
<p id="wx554">madre</p>
</td>
<td id="wx555">
<p id="wx556">ema</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx557">
<td id="wx558">
<p id="wx559">cielo</p>
</td>
<td id="wx560">
<p id="wx561">taevas</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx562">
<td id="wx563">
<p id="wx564">terra</p>
</td>
<td id="wx565">
<p id="wx566">maa</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx567">
<td id="wx568">
<p id="wx569">sole</p>
</td>
<td id="wx570">
<p id="wx571">päike</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx572">
<td id="wx573">
<p id="wx574">luna</p>
</td>
<td id="wx575">
<p id="wx576">kuu</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx577">
<td id="wx578">
<p id="wx579">acqua</p>
</td>
<td id="wx580">
<p id="wx581">vesi</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx582">
<td id="wx583">
<p id="wx584">albero</p>
</td>
<td id="wx585">
<p id="wx586">puu</p>
</td>
</tr>
</table>

<a id="Scrittura" name="Scrittura"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Scrittura" id="wxsec5"><h2 id="wx587">Scrittura</h2>

<p id="wx588">Per la maggior parte della sua storia l'estone è stato scritto con caratteri latini. Le regole dell'ortografia tedesca rimasero in auge fino a metà del <a href="/wit/XIX_secolo" title="XIX secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="XIX_secolo" wx:page_id="10117" id="wx589">XIX secolo</a>. L'attuale alfabeto nazionale cominciò a svilupparsi intorno al <a href="/wit/1850" title="1850" wx:linktype="known" wx:pagename="1850" wx:page_id="4901" id="wx590">1850</a>, allorché l'ortografia venne riformata. Le attuali convenzioni ortografiche sono molto vicine alla reale pronuncia della lingua. L'influenza del tedesco si avverte tuttora nelle vocali intermedie ä ö ü, segnate con la dieresi (il finlandese usa y (ipsilon) invece di ü). Fino a non molto tempo fa era in uso la lettera w oggi sostituita da v.</p>

<p id="wx591">L'alfabeto comprende una serie limitata di consonanti, perlopiù prive dell'opposizione sorda-sonora, e una ricchissima gamma vocalica. Si noti che nella successione alfabetica, z e ž vengono subito dopo s e š e prima di t. Nei dizionari le lettere x ed y, estranee all'ortografia estone, sono poste dopo ä ö ü.</p>

<p id="wx592">Alcune parole sono uguali a quelle finlandesi: è il caso di <i id="wx593">vesi</i> (acqua) o <i id="wx594">kuu</i> (luna). In più, la melodia dell'<a href="/wit/Mu_isamaa%2C_mu_%C3%B5nn_ja_r%C3%B5%C3%B5m" title="Mu isamaa, mu õnn ja rõõm" wx:linktype="known" wx:pagename="Mu_isamaa,_mu_õnn_ja_rõõm" wx:page_id="92029" id="wx595">inno estone</a> è la stessa di <a href="/wit/Maamme" title="Maamme" wx:linktype="known" wx:pagename="Maamme" wx:page_id="147651" id="wx596">quello finlandese</a>.</p>

<a id="Vocali" name="Vocali"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Vocali" id="wxsec6"><h2 id="wx597">Vocali</h2>

<p id="wx598">Le vocali dell'alfabeto estone sono nove: a e i o u õ ä ö ü.</p>

<p id="wx599">Le vocali contrassegnate con la dieresi, ä ö ü, hanno più o meno gli stessi valori <wx:template id="wx_t2" pagename="Template:IPA" page_id="72560"/><a href="/wit/Alfabeto_fonetico_internazionale" title="Alfabeto fonetico internazionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_fonetico_internazionale" wx:page_id="44852" id="wx600"><span title="Questa è una trascrizione IPA della pronuncia. Vedere l'alfabeto fonetico internazionale." class="IPA" id="wx601">æ</span></a><wx:templateend start="wx_t2"/> <wx:template id="wx_t3" pagename="Template:IPA" page_id="72560"/><a href="/wit/Alfabeto_fonetico_internazionale" title="Alfabeto fonetico internazionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_fonetico_internazionale" wx:page_id="44852" id="wx602"><span title="Questa è una trascrizione IPA della pronuncia. Vedere l'alfabeto fonetico internazionale." class="IPA" id="wx603">ø</span></a><wx:templateend start="wx_t3"/> <wx:template id="wx_t4" pagename="Template:IPA" page_id="72560"/><a href="/wit/Alfabeto_fonetico_internazionale" title="Alfabeto fonetico internazionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_fonetico_internazionale" wx:page_id="44852" id="wx604"><span title="Questa è una trascrizione IPA della pronuncia. Vedere l'alfabeto fonetico internazionale." class="IPA" id="wx605">y</span></a><wx:templateend start="wx_t4"/> delle rispettive tedesche (anche se in realtà ö ed ü tedesche sono più aperte); õ è la vocale posteriore mediochiusa <wx:template id="wx_t5" pagename="Template:IPA" page_id="72560"/><a href="/wit/Alfabeto_fonetico_internazionale" title="Alfabeto fonetico internazionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_fonetico_internazionale" wx:page_id="44852" id="wx606"><span title="Questa è una trascrizione IPA della pronuncia. Vedere l'alfabeto fonetico internazionale." class="IPA" id="wx607">ɤ</span></a><wx:templateend start="wx_t5"/>, tipica dell'estone, difficile a descriversi; va pronunciata come una o chiusa ma tenendo le labbra non arrotondate, in posizione di e.</p>

<p id="wx608">L'estone distingue ben tre durate nell'emissione delle vocali, che possono essere brevi, lunghe ed extralunghe. Le lunghe e le extralunghe sono segnalate dal raddoppiamento delle brevi: aa ee ii oo uu õõ ää öö üü. Nei casi dove sia necessario distinguere le lunghe dalle extralunghe, si usa mettere un accento grave prima della sillaba extralunga.</p>

<p id="wx609">La lunghezza delle vocali, nella pronuncia dell'estone, viene determinata da precise leggi ritmiche. Gli estoni, col loro innato senso dell'armonia, tendono a regolarizzare la durata delle parole, cosicché la seconda sillaba risulta ridotta quanto più la prima viene allungata. Da un punto di vista fonologico è stato anche visto che tra una vocale e una extralunga vi è anche una lieve differenza nell'intonazione.</p>

<a id="Dittonghi" name="Dittonghi"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Dittonghi" id="wxsec7"><h2 id="wx610">Dittonghi</h2>

<p id="wx611">La lingua estone comprende un gran numero di <a href="/wit/Dittongo" title="Dittongo" wx:linktype="known" wx:pagename="Dittongo" wx:page_id="129957" id="wx612">dittonghi</a>: ai ae ao au ea eo ei eu ie io iu oa oe oi ou ui õa õe õo õo õu äe äo äu öa öe öi üi.</p>

<p id="wx613">Tutti i dittonghi estoni hanno accento discendente, essendo il primo elemento tonico. Il primo componente del dittongo è sempre breve, il secondo può essere breve o extralungo, nell'uno o nell'altro caso si ha un dittongo breve o un dittongo lungo. Il dittongo lungo può essere contrassegnato con un accento grave prima della sillaba.</p>

<p id="wx614">I dittonghi si pronunciano come i corrispondenti accumuli vocalici. L'unica eccezione è la vocale lunga üü, che in certi casi viene a pronunciarsi [yi̥], confondendosi in questo con il dittongo üi.</p>

<p id="wx615">Qualora un dittongo terminante in -i o -u, breve o lungo, sia seguito da vocale, questa suona palatilizzata o labializzata, come se fosse preceduta da una breve semiconsonante [j] o [w].</p>

<a id="Accumuli_vocalici" name="Accumuli_vocalici"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Accumuli vocalici" id="wxsec8"><h2 id="wx616">Accumuli vocalici</h2>

<p id="wx617">Nella formazione dei composti, in estone, vocali e dittonghi possono giustapporsi insieme per formare interessanti accumuli vocalici, la cui complessità è un vero record linguistico (si veda ad esempio la parola composta <i id="wx618">kõueööaimdus</i>, «presentimento di una notte tempestosa»).</p>

<p id="wx619">Alcuni composti estoni riescono addirittura a quadruplicare le successioni vocaliche. Un classico esempio è la frase <i id="wx620">Kuuuurijate töööö jäääärel</i>, «notte di lavoro di un ricercatore lunare sul bordo del ghiaccio».</p>

<a id="Consonanti" name="Consonanti"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Consonanti" id="wxsec9"><h2 id="wx621">Consonanti</h2>

<p id="wx622">Il sistema consonantico estone sembra apparentemente più ricco di quello finlandese, contenendo lettere sonore accanto alle sorde: b d g h k j l m n p r s t v.</p>

<p id="wx623">In realtà in estone non vi è l'opposizione sorda/sonora, avendo quasi tutte le consonanti pronuncia sorda. Dunque il colore delle sorde p t k e delle sonore b d g viene a confondersi in [p] [t] [k]. Il mantenimento nell'uso di entrambi i gruppi di lettere è giustificato dal fenomeno dell'intensità delle consonanti.</p>

<p id="wx624">Particolare la pronuncia della consonante h, che tra vocali corrisponde alla fricativa glottale sorda [h], cioè all'aspirata iniziale dell'inglese <i id="wx625">house</i>, mentre è muta all'inizio e alla fine della parola (ma non in tutte le parlate regionali), per trasformarsi poi nella fricativa velare sorda [x] del tedesco Bach quando cade tra una vocale e una consonante.</p>

<a id="Consonanti_aggiuntive" name="Consonanti_aggiuntive"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Consonanti aggiuntive" id="wxsec10"><h2 id="wx626">Consonanti aggiuntive</h2>

<p id="wx627">Le <a href="/wit/Consonanti" title="Consonanti" wx:linktype="known" wx:pagename="Consonanti" wx:page_id="266266" id="wx628">consonanti</a>: c č f š z ž w, si trovano nelle parole di origine straniera assimilate nel lessico estone e pronunciate secondo la logica ortografica estone: L'uso di c č š z ž, nonostante quello che si potrebbe pensare, non è assolutamente conforme a quello delle lingue slave. Per cominciare in estone š è pronunciata rafforzata <wx:template id="wx_t6" pagename="Template:IPA" page_id="72560"/><a href="/wit/Alfabeto_fonetico_internazionale" title="Alfabeto fonetico internazionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_fonetico_internazionale" wx:page_id="44852" id="wx629"><span title="Questa è una trascrizione IPA della pronuncia. Vedere l'alfabeto fonetico internazionale." class="IPA" id="wx630">[ʃʃ]</span></a><wx:templateend start="wx_t6"/>, mentre z ž indicano le sorde <wx:template id="wx_t7" pagename="Template:IPA" page_id="72560"/><a href="/wit/Alfabeto_fonetico_internazionale" title="Alfabeto fonetico internazionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_fonetico_internazionale" wx:page_id="44852" id="wx631"><span title="Questa è una trascrizione IPA della pronuncia. Vedere l'alfabeto fonetico internazionale." class="IPA" id="wx632">[s]</span></a><wx:templateend start="wx_t7"/> <wx:template id="wx_t8" pagename="Template:IPA" page_id="72560"/><a href="/wit/Alfabeto_fonetico_internazionale" title="Alfabeto fonetico internazionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_fonetico_internazionale" wx:page_id="44852" id="wx633"><span title="Questa è una trascrizione IPA della pronuncia. Vedere l'alfabeto fonetico internazionale." class="IPA" id="wx634">[ʃ]</span></a><wx:templateend start="wx_t8"/> e non le sonore come in slavo e baltico (la ragione di questa particolarità sarà evidente quando parleremo del fenomeno del grado d'intensità). Invece c č, che dovrebbero indicare le affricate <wx:template id="wx_t9" pagename="Template:IPA" page_id="72560"/><a href="/wit/Alfabeto_fonetico_internazionale" title="Alfabeto fonetico internazionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_fonetico_internazionale" wx:page_id="44852" id="wx635"><span title="Questa è una trascrizione IPA della pronuncia. Vedere l'alfabeto fonetico internazionale." class="IPA" id="wx636">[ʦ]</span></a><wx:templateend start="wx_t9"/> <wx:template id="wx_t10" pagename="Template:IPA" page_id="72560"/><a href="/wit/Alfabeto_fonetico_internazionale" title="Alfabeto fonetico internazionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_fonetico_internazionale" wx:page_id="44852" id="wx637"><span title="Questa è una trascrizione IPA della pronuncia. Vedere l'alfabeto fonetico internazionale." class="IPA" id="wx638">[ʧ]</span></a><wx:templateend start="wx_t10"/>, per quanto contemplate dalle grammatiche, non si usano molto, essendo coerentemente sostituite da ts tš.</p>

<p id="wx639">Fino a tempi molto recenti w veniva usata per indicare il suono <wx:template id="wx_t11" pagename="Template:IPA" page_id="72560"/><a href="/wit/Alfabeto_fonetico_internazionale" title="Alfabeto fonetico internazionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_fonetico_internazionale" wx:page_id="44852" id="wx640"><span title="Questa è una trascrizione IPA della pronuncia. Vedere l'alfabeto fonetico internazionale." class="IPA" id="wx641">[v]</span></a><wx:templateend start="wx_t11"/>, secondo l'uso polacco e tedesco, ma oggi è perlopiù sostituita da v.</p>

<a id="Gradi_d.27intensit.C3.A0" name="Gradi_d.27intensit.C3.A0"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Gradi d'intensità" id="wxsec11"><h2 id="wx642">Gradi d'intensità</h2>

<p id="wx643">Le consonanti possono essere attenuate, medie o rafforzate.</p>

<p id="wx644">Le consonanti estoni hanno tre gradi di intensità: attenuata, media e rafforzata. Ciò che distingue questi tre gruppi è la forza e la durata del suono. È un po' la stessa differenza che c'è in italiano tra <a href="/wit/Consonanti_scempie" class="new" title="Consonanti scempie" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Consonanti_scempie" id="wx645">consonanti scempie</a> e <a href="/wit/Geminate" title="Geminate" wx:linktype="known" wx:pagename="Geminate" wx:page_id="1136066" id="wx646">geminate</a> (semplici e doppie), con la differenza che in estone si distinguono tre gradi non sempre corrispondenti a quelli dell'italiano. Le attenuate estoni sono più deboli delle scempie italiane, le medie si collocano tra le scempie e le rafforzate, le rafforzate estoni sono forti quanto e più delle rispettive italiane. Fonologicamente, in estone, la differenza tra medie e rafforzate è minima e si è visto che nella distinzione entra in gioco anche un fenomeno d'intonazione.</p>

<p id="wx647">L'ortografia non sempre è coerente. Per quanto riguarda le occlusive sorde p t k, i tre gradi sono così segnalati: in grado attenuato, tramite le consonanti sonore: b d g; in grado medio, tramite le rispettive consonanti sorde: p t k; in grado rafforzato, tramite la geminazione delle sorde: pp tt kk.</p>

<p id="wx648">Le sibilanti s š z ž si comportano come le occlusive: le sonore indicano il grado attenuato, le sorde il grado medio se scempie e il grado rafforzato se geminate. Ma di queste consonanti, solo s fa parte dell'alfabeto estone, le altre lettere sono state naturalizzate per le parole di origine straniera.</p>

<p id="wx649">Per quanto riguarda le nasali e liquide l m n r, la geminazione indica sia le medie che le rafforzate.</p>

<p id="wx650">Alcuni suoni non si trovano in tutti e tre i gradi. Ad esempio, la lettera f può essere soltanto media o rafforzata, mentre j si trova solo al grado attenuato.</p>

<a id="Accento_tonico" name="Accento_tonico"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Accento tonico" id="wxsec12"><h2 id="wx651">Accento tonico</h2>

<p id="wx652">L'accento tonico cade tradizionalmente sulla prima sillaba. Possono capitare altresì parole straniere che, una volta naturalizzate, vengono accentuate sulla seconda sillaba, come <i id="wx653">kompuuter</i> «calcolatore» o <i id="wx654">professor</i> «professore».</p>

<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec13"><h2 id="wx655">Bibliografia</h2>

<ul id="wx656">
<li id="wx657"><i id="wx658">Colloquial Estonian</i>
<p id="wx659">, Christopher Moseley, Routledge (London &amp; New York), 1994. <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=0415087457" class="internal" id="wx660">ISBN 0-415-08745-7</a>.</p>
</li>

<li id="wx661"><i id="wx662">Viron kielen oppikirja</i>
<p id="wx663">, Eduard Vääri, <a href="/wit/Helsinki" title="Helsinki" wx:linktype="known" wx:pagename="Helsinki" wx:page_id="2237" id="wx664">Helsinki</a>, Suomalaisen kirjallisuuden seura, <a href="/wit/1975" title="1975" wx:linktype="known" wx:pagename="1975" wx:page_id="4709" id="wx665">1975</a>. <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=9517170645" class="internal" id="wx666">ISBN 951-717-064-5</a>.</p>
</li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec14"><h2 id="wx667">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx668">
<li id="wx669"><a href="http://www.eki.ee/murded/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx670">Dialetti estoni: sito dell'<i id="wx671">Eesti Keele Instituut</i></a></li>

<li id="wx672"><a href="http://www.loecsen.com/travel/discover_pop.php?prd_id=33&amp;lang=en&amp;from_lang=8&amp;to_lang=21&amp;cmt=Estonian-Hear%20%3E%20Understand%20%3E%20Learn%20%3E" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx673">Frasario di base Italiano-Estone</a></li>

<li id="wx674"><a href="http://www.panglosskool.eu/index.php?id=23" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx675">*Eesti keel ja meel* ("Estonia: lingua e cultura").</a>
<p id="wx676">Corso audiovisivo di lingua estone in lingua italiana. ISBN-13 9789985979457</p>
</li>
</ul>

<p id="wx677"><br id="wx678"/>
</p>

<wx:template id="wx_t12" pagename="Template:Lingue_ugrofinniche" page_id="803293"/>
<table class="toccolours" style="border:1px solid #888; width:60%; margin:1em auto;" cellpadding="2" id="wx679">
<tr id="wx680">
<td width="85%" colspan="4" bgcolor="#b0c4de" align="center" id="wx681"><b id="wx682"><a href="/wit/Lingue_ugrofinniche" title="Lingue ugrofinniche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_ugrofinniche" wx:page_id="122118" id="wx683">Lingue ugrofinniche</a></b> </td>
</tr>

<tr id="wx684">
<td width="20%" valign="top" id="wx685"><b id="wx686"><a href="/wit/Lingue_ugriche" title="Lingue ugriche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_ugriche" wx:page_id="137959" id="wx687">Ugriche</a></b> </td>
<td width="75%" style="font-size:90%" id="wx688"><a href="/wit/Lingua_ungherese" title="Lingua ungherese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_ungherese" wx:page_id="44052" id="wx689">Ungherese</a>
<p id="wx690">| <a href="/wit/Lingua_hanti" title="Lingua hanti" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_hanti" wx:page_id="1350922" id="wx691">Hanti</a> | <a href="/wit/Lingua_mansi" title="Lingua mansi" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_mansi" wx:page_id="144058" id="wx692">Mansi</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx693">
<td valign="top" id="wx694"><b id="wx695"><a href="/wit/Lingue_permiche" title="Lingue permiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_permiche" wx:page_id="137522" id="wx696">Permiche</a></b> </td>
<td style="font-size:90%" id="wx697"><a href="/wit/Lingua_komi" title="Lingua komi" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_komi" wx:page_id="135280" id="wx698">Komi</a>
<p id="wx699">| <a href="/wit/Lingua_permiaca" title="Lingua permiaca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_permiaca" wx:page_id="137513" id="wx700">Permiaco</a> | <a href="/wit/Lingua_udmurt" title="Lingua udmurt" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_udmurt" wx:page_id="137505" id="wx701">Udmurt</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx702">
<td valign="top" id="wx703"><b id="wx704"><a href="/wit/Lingue_finnovolgaiche" title="Lingue finnovolgaiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_finnovolgaiche" wx:page_id="147897" id="wx705">Finnovolgaiche</a></b> </td>
<td style="font-size:90%" id="wx706"><a href="/wit/Lingua_mari" title="Lingua mari" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_mari" wx:page_id="129494" id="wx707">Mari</a>
<p id="wx708">| <a href="/wit/Lingua_ersiana" title="Lingua ersiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_ersiana" wx:page_id="140454" id="wx709">Ersiano</a> | <a href="/wit/Lingua_mocscia" title="Lingua mocscia" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_mocscia" wx:page_id="1246401" id="wx710">Mocscio</a> | <a href="/wit/Lingua_merja" title="Lingua merja" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_merja" wx:page_id="729593" id="wx711">Merja†</a> | <a href="/wit/Lingua_me%C5%A1%C4%8Dera" title="Lingua meščera" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_meščera" wx:page_id="729630" id="wx712">Meščero†</a> | <a href="/wit/Lingua_muroma" title="Lingua muroma" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_muroma" wx:page_id="729644" id="wx713">Muromo†</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx714">
<td valign="top" id="wx715"><b id="wx716"><a href="/wit/Lingue_sami" title="Lingue sami" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_sami" wx:page_id="118401" id="wx717">Sami</a></b> </td>
<td style="font-size:90%" id="wx718"><a href="/wit/Lingua_sami_di_Akkala" title="Lingua sami di Akkala" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_sami_di_Akkala" wx:page_id="113563" id="wx719">Sami di Akkala†</a>
<p id="wx720">| <a href="/wit/Lingua_sami_di_Inari" title="Lingua sami di Inari" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_sami_di_Inari" wx:page_id="94008" id="wx721">Sami di Inari</a> | <a href="/wit/Lingua_sami_di_Kemi" title="Lingua sami di Kemi" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_sami_di_Kemi" wx:page_id="118407" id="wx722">Sami di Kemi†</a> | <a href="/wit/Lingua_sami_di_Kildin" title="Lingua sami di Kildin" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_sami_di_Kildin" wx:page_id="112971" id="wx723">Sami di Kildin</a> | <a href="/wit/Lingua_sami_di_Lule" title="Lingua sami di Lule" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_sami_di_Lule" wx:page_id="113277" id="wx724">Sami di Lule</a> | <a href="/wit/Lingua_sami_settentrionale" title="Lingua sami settentrionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_sami_settentrionale" wx:page_id="94015" id="wx725">Sami settentrionale</a> | <a href="/wit/Lingua_sami_di_Pite" title="Lingua sami di Pite" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_sami_di_Pite" wx:page_id="113260" id="wx726">Sami di Pite</a> | <a href="/wit/Lingua_sami_skolt" title="Lingua sami skolt" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_sami_skolt" wx:page_id="94027" id="wx727">Sami skolt</a> | <a href="/wit/Lingua_sami_meridionale" title="Lingua sami meridionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_sami_meridionale" wx:page_id="112413" id="wx728">Sami meridionale</a> | <a href="/wit/Lingua_sami_di_Ter" title="Lingua sami di Ter" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_sami_di_Ter" wx:page_id="113564" id="wx729">Sami di Ter</a> | <a href="/wit/Lingua_sami_di_Ume" title="Lingua sami di Ume" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_sami_di_Ume" wx:page_id="113257" id="wx730">Sami di Ume</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx731">
<td valign="top" id="wx732"><b id="wx733"><a href="/wit/Lingue_baltofinniche" title="Lingue baltofinniche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_baltofinniche" wx:page_id="119130" id="wx734">Baltofinniche</a></b> </td>
<td style="font-size:90%" id="wx735"><a href="/wit/Lingua_estone" title="Lingua estone" wx:linktype="self" wx:pagename="Lingua_estone" wx:page_id="46472" id="wx736">Estone</a>
<p id="wx737">| <a href="/wit/Lingua_estone_meridionale" class="new" title="Lingua estone meridionale" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Lingua_estone_meridionale" id="wx738">Estone meridionale</a> | <a href="/wit/Lingua_finlandese" title="Lingua finlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_finlandese" wx:page_id="2576" id="wx739">Finlandese</a> | <a href="/wit/Lingua_ingrica" title="Lingua ingrica" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_ingrica" wx:page_id="111344" id="wx740">Ingrico</a> | <a href="/wit/Lingua_careliana" title="Lingua careliana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_careliana" wx:page_id="111349" id="wx741">Careliano</a> | <a href="/wit/Lingua_Kveeni" class="new" title="Lingua Kveeni" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Lingua_Kveeni" id="wx742">Kveeni</a> | <a href="/wit/Lingua_livoniana" title="Lingua livoniana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_livoniana" wx:page_id="111347" id="wx743">Livoniano</a> | <a href="/wit/Lingua_ludica" title="Lingua ludica" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_ludica" wx:page_id="131075" id="wx744">Ludico</a> | <a href="/wit/Me%C3%A4nkieli" title="Meänkieli" wx:linktype="known" wx:pagename="Meänkieli" wx:page_id="474885" id="wx745">Meänkieli</a> | <a href="/wit/Lingua_vepsa" title="Lingua vepsa" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_vepsa" wx:page_id="111346" id="wx746">Vepso</a> | <a href="/wit/Lingua_votica" title="Lingua votica" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_votica" wx:page_id="111340" id="wx747">Votico</a> | <a href="/wit/Lingua_v%C3%B5ro" title="Lingua võro" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_võro" wx:page_id="131295" id="wx748">Võro</a></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t12"/>
<wx:template id="wx_t13" pagename="Template:LingueUnioneEuropea" page_id="270801"/>
<table class="toccolours itwiki_template_toc" style="margin-top:.5em; text-align:center" id="wx749">
<tr id="wx750">
<td id="wx751"><a href="/wit/Immagine:Flag_of_Europe.svg" title="Bandiera dell'Unione Europea" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_Europe.svg" id="wx752"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_Europe.svg" alt="Bandiera dell'Unione Europea" width="30" id="wx753"/></a> </td>
<th width="100%" bgcolor="lightsteelblue" id="wx754"><a href="/wit/Lingue_dell%27Unione_Europea" title="Lingue dell'Unione Europea" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_dell'Unione_Europea" wx:page_id="1480758" id="wx755">Lingue ufficiali dell'</a><a href="/wit/Unione_Europea" title="Unione Europea" wx:linktype="known" wx:pagename="Unione_Europea" wx:page_id="1190404" id="wx756">Unione Europea</a> </th>
<td id="wx757"><a href="/wit/Immagine:Flag_of_Europe.svg" title="Bandiera dell'Unione Europea" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_Europe.svg" id="wx758"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_Europe.svg" alt="Bandiera dell'Unione Europea" width="30" id="wx759"/></a> </td>
</tr>

<tr id="wx760">
<td colspan="3" id="wx761"><a href="/wit/Lingua_bulgara" title="Lingua bulgara" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_bulgara" wx:page_id="121304" id="wx762">Bulgaro</a>
<p id="wx763">| <a href="/wit/Lingua_ceca" title="Lingua ceca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_ceca" wx:page_id="19427" id="wx764">Ceco</a> | <a href="/wit/Lingua_danese" title="Lingua danese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_danese" wx:page_id="108062" id="wx765">Danese</a> | <a href="/wit/Lingua_estone" title="Lingua estone" wx:linktype="self" wx:pagename="Lingua_estone" wx:page_id="46472" id="wx766">Estone</a> | <a href="/wit/Lingua_finlandese" title="Lingua finlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_finlandese" wx:page_id="2576" id="wx767">Finlandese</a> | <a href="/wit/Lingua_francese" title="Lingua francese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_francese" wx:page_id="16750" id="wx768">Francese</a> | <a href="/wit/Lingua_irlandese" title="Lingua irlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_irlandese" wx:page_id="120093" id="wx769">Gaelico</a> | <a href="/wit/Lingua_greca" title="Lingua greca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_greca" wx:page_id="54787" id="wx770">Greco</a> | <a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx771">Inglese</a> | <a href="/wit/Lingua_italiana" title="Lingua italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_italiana" wx:page_id="650225" id="wx772">Italiano</a> | <a href="/wit/Lingua_lettone" title="Lingua lettone" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_lettone" wx:page_id="469310" id="wx773">Lettone</a> | <a href="/wit/Lingua_lituana" title="Lingua lituana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_lituana" wx:page_id="1169530" id="wx774">Lituano</a> | <a href="/wit/Lingua_maltese" title="Lingua maltese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_maltese" wx:page_id="112833" id="wx775">Maltese</a> | <a href="/wit/Lingua_olandese" title="Lingua olandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_olandese" wx:page_id="1044379" id="wx776">Olandese</a> | <a href="/wit/Lingua_polacca" title="Lingua polacca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_polacca" wx:page_id="16778" id="wx777">Polacco</a> | <a href="/wit/Lingua_portoghese" title="Lingua portoghese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_portoghese" wx:page_id="17690" id="wx778">Portoghese</a> | <a href="/wit/Lingua_rumena" title="Lingua rumena" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_rumena" wx:page_id="41986" id="wx779">Rumeno</a> | <a href="/wit/Lingua_slovacca" title="Lingua slovacca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_slovacca" wx:page_id="133647" id="wx780">Slovacco</a> | <a href="/wit/Lingua_slovena" title="Lingua slovena" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_slovena" wx:page_id="2666" id="wx781">Sloveno</a> | <a href="/wit/Lingua_spagnola" title="Lingua spagnola" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_spagnola" wx:page_id="16751" id="wx782">Spagnolo</a> | <a href="/wit/Lingua_svedese" title="Lingua svedese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_svedese" wx:page_id="2676" id="wx783">Svedese</a> | <a href="/wit/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_tedesca" wx:page_id="16756" id="wx784">Tedesco</a> | <a href="/wit/Lingua_ungherese" title="Lingua ungherese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_ungherese" wx:page_id="44052" id="wx785">Ungherese</a></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t13"/><a href="http://kab.wikipedia.org/wiki/Tis%E1%B9%ADunit" class="extiw" title="kab:Tisṭunit" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="kab:Tisṭunit" id="wx786">kab:Tisṭunit</a><a href="http://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" class="extiw" title="myv:Эстэнь_кель" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="myv:Эстэнь_кель" id="wx787">myv:Эстэнь кель</a>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Lingua_estone" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx788">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx789"><a href="/wit/Categoria:Letteratura_estone" title="Categoria:Letteratura estone" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Letteratura_estone" wx:page_id="312285" id="wx790">Letteratura estone</a></span> | <span dir="ltr" id="wx791"><a href="/wit/Categoria:Lingue_agglutinanti" title="Categoria:Lingue agglutinanti" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Lingue_agglutinanti" wx:page_id="62250" id="wx792">Lingue agglutinanti</a></span> | <span dir="ltr" id="wx793"><a href="/wit/Categoria:Lingue_baltofinniche" title="Categoria:Lingue baltofinniche" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Lingue_baltofinniche" wx:page_id="352150" id="wx794">Lingue baltofinniche</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://af.wikipedia.org/wiki/Esties" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="af:Esties" id="wx795">Afrikaans</a> | <a href="http://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_estonio" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="an:Idioma_estonio" id="wx796">Aragonés</a> | <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ar:لغة_إستونية" id="wx797">العربية</a> | <a href="http://az.wikipedia.org/wiki/Eston_dili" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="az:Eston_dili" id="wx798">Azərbaycan</a> | <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Естонски_език" id="wx799">Български</a> | <a href="http://bs.wikipedia.org/wiki/Estonski_jezik" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bs:Estonski_jezik" id="wx800">Bosanski</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Estoni%C3%A0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Estonià" id="wx801">Català</a> | <a href="http://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ce:Эстонхойн_мотт" id="wx802">Нохчийн</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Eston%C5%A1tina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Estonština" id="wx803">Česky</a> | <a href="http://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cv:Эстон_чĕлхи" id="wx804">Чăвашла</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Estisk_%28sprog%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Estisk_(sprog)" id="wx805">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Estnische_Sprache" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Estnische_Sprache" id="wx806">Deutsch</a> | <a href="http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="el:Εσθονική_γλώσσα" id="wx807">Ελληνικά</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Estonian_language" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Estonian_language" id="wx808">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Estona_lingvo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Estona_lingvo" id="wx809">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_estonio" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Idioma_estonio" id="wx810">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Eesti_keel" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Eesti_keel" id="wx811">Eesti</a> | <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Estoniera" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eu:Estoniera" id="wx812">Euskara</a> | <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fa:زبان_استونیایی" id="wx813">فارسی</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Viron_kieli" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Viron_kieli" id="wx814">Suomi</a> | <a href="http://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Eesti_kiil" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fiu-vro:Eesti_kiil" id="wx815">Võro</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Estonien" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Estonien" id="wx816">Français</a> | <a href="http://ga.wikipedia.org/wiki/East%C3%B3inis" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ga:Eastóinis" id="wx817">Gaeilge</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_estoniana" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Lingua_estoniana" id="wx818">Galego</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:אסטונית" id="wx819">עברית</a> | <a href="http://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hi:एस्तोनियन_भाषा" id="wx820">हिन्दी</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Estonski_jezik" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Estonski_jezik" id="wx821">Hrvatski</a> | <a href="http://hsb.wikipedia.org/wiki/Esti%C5%A1%C4%87ina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hsb:Estišćina" id="wx822">Hornjoserbsce</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%89szt_nyelv" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Észt_nyelv" id="wx823">Magyar</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Esti" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Bahasa_Esti" id="wx824">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://io.wikipedia.org/wiki/Estoniana_linguo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="io:Estoniana_linguo" id="wx825">Ido</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/Eistneska" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:Eistneska" id="wx826">Íslenska</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:エストニア語" id="wx827">日本語</a> | <a href="http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ka:ესტონური_ენა" id="wx828">ქართული</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%EC%8A%A4%ED%86%A0%EB%8B%88%EC%95%84%EC%96%B4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:에스토니아어" id="wx829">한국어</a> | <a href="http://kw.wikipedia.org/wiki/Estonek" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="kw:Estonek" id="wx830">Kernewek</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Estonica" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Lingua_Estonica" id="wx831">Latina</a> | <a href="http://li.wikipedia.org/wiki/Estisch" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="li:Estisch" id="wx832">Limburgs</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Est%C5%B3_kalba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Estų_kalba" id="wx833">Lietuvių</a> | <a href="http://lv.wikipedia.org/wiki/Igau%C5%86u_valoda" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lv:Igauņu_valoda" id="wx834">Latviešu</a> | <a href="http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mk:Естонски_јазик" id="wx835">Македонски</a> | <a href="http://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Estonia" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ms:Bahasa_Estonia" id="wx836">Bahasa Melayu</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Estisch" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Estisch" id="wx837">Nederlands</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/Estisk_spr%C3%A5k" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:Estisk_språk" id="wx838">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Estisk" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Estisk" id="wx839">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_esto%C5%84ski" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Język_estoński" id="wx840">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_est%C3%B3nia" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Língua_estónia" id="wx841">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_eston%C4%83" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Limba_estonă" id="wx842">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Эстонский_язык" id="wx843">Русский</a> | <a href="http://se.wikipedia.org/wiki/Esttegiella" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="se:Esttegiella" id="wx844">Sámegiella</a> | <a href="http://sh.wikipedia.org/wiki/Estonski_jezik" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sh:Estonski_jezik" id="wx845">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Estonian_language" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Estonian_language" id="wx846">Simple English</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Est%C3%B3n%C4%8Dina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Estónčina" id="wx847">Slovenčina</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Eston%C5%A1%C4%8Dina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Estonščina" id="wx848">Slovenščina</a> | <a href="http://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_estoneze" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sq:Gjuha_estoneze" id="wx849">Shqip</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Естонски_језик" id="wx850">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Estniska" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Estniska" id="wx851">Svenska</a> | <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="th:ภาษาเอสโตเนีย" id="wx852">ไทย</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Estonca" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Estonca" id="wx853">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Естонська_мова" id="wx854">Українська</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%88%B1%E6%B2%99%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AF%AD" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:爱沙尼亚语" id="wx855">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="nome">
<p id="wx856">Estone</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomenativo">
<p id="wx857">Eesti keel</p>
</wx:argument><wx:argument name="colore">
<p id="wx858">#9F9FEF</p>
</wx:argument><wx:argument name="stati">
<a href="/wit/Estonia" title="Estonia" wx:linktype="known" wx:pagename="Estonia" wx:page_id="747875" id="wx859">Estonia</a>
<p id="wx860">, <a href="/wit/Russia" title="Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Russia" wx:page_id="3698" id="wx861">Russia</a>,<br id="wx862"/>
 ed altri paesi da emigrati estoni</p>
</wx:argument><wx:argument name="persone">
<p id="wx863">1 milione circa</p>
</wx:argument><wx:argument name="classifica">
<p id="wx864">non in top 100</p>
</wx:argument><wx:argument name="famiglia">
<a href="/wit/Lingue_uraliche" title="Lingue uraliche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_uraliche" wx:page_id="70360" id="wx865">Uraliche</a><br id="wx866"/>
<p id="wx867"> <a href="/wit/Lingue_ugrofinniche" title="Lingue ugrofinniche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_ugrofinniche" wx:page_id="122118" id="wx868">Ugrofinniche</a><br id="wx869"/>
  <a href="/wit/Lingue_finnopermiche" title="Lingue finnopermiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_finnopermiche" wx:page_id="149658" id="wx870">Finnopermiche</a><br id="wx871"/>
   <a href="/wit/Lingue_finnovolgaiche" title="Lingue finnovolgaiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_finnovolgaiche" wx:page_id="147897" id="wx872">Finnovolgaiche</a><br id="wx873"/>
    <a href="/wit/Lingue_finnosami" title="Lingue finnosami" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_finnosami" wx:page_id="473117" id="wx874">Finnosami</a><br id="wx875"/>
     <a href="/wit/Lingue_baltofinniche" title="Lingue baltofinniche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_baltofinniche" wx:page_id="119130" id="wx876">Baltofinniche</a><br id="wx877"/>
      <i id="wx878"><b id="wx879">Estone</b></i></p>
</wx:argument><wx:argument name="nazione">
<a href="/wit/Estonia" title="Estonia" wx:linktype="known" wx:pagename="Estonia" wx:page_id="747875" id="wx880">Estonia</a>
<p id="wx881">, <a href="/wit/Unione_europea" title="Unione europea" wx:linktype="known" wx:pagename="Unione_europea" wx:page_id="4349" id="wx882">Unione europea</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="agenzia">
<a href="http://www.eki.ee/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx883">Eesti Keele Instituut</a>
</wx:argument><wx:argument name="iso1">
<p id="wx884">et</p>
</wx:argument><wx:argument name="iso2">
<p id="wx885">est</p>
</wx:argument><wx:argument name="sil">
<p id="wx886">EST</p>
</wx:argument><wx:argument name="estratto">
<p id="wx887">Kõik inimesed sünnivad vabadena ja võrdsetena oma väärikuselt ja õigustelt. Neile on antud mõistus ja südametunnistus ja nende suhtumist üksteisesse peab kandma vendluse vaim.</p>
</wx:argument><wx:argument name="codice">
<p id="wx888">et</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx889">æ</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx890">ø</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx891">y</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx892">ɤ</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx893">[ʃʃ]</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="1">
<p id="wx894">[s]</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t8"><wx:argument name="1">
<p id="wx895">[ʃ]</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t9"><wx:argument name="1">
<p id="wx896">[ʦ]</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t10"><wx:argument name="1">
<p id="wx897">[ʧ]</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t11"><wx:argument name="1">
<p id="wx898">[v]</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t12"/>
<wx:templatearguments for="wx_t13"/>
</html>
