<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Il barbiere di Rio</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Il_barbiere_di_Rio"/>
<meta name="wx_page_id" content="797672"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Il barbiere di Rio" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Il barbiere di Rio</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:S" page_id="473933"/>
<div class="toccolours itwiki_template_avviso rad noprint" style="margin-bottom:.5em" id="wx2">
<div style="align:left; margin:-3px 0 -4px" id="wx3"><a href="/wit/Immagine:Stub_film.png" title="Stub" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_film.png" wx:page_id="485270" id="wx4"><img src="/wit/Immagine:Stub_film.png" alt="Stub" width="30" id="wx5"/></a>
<p id="wx6"> Questa voce di <a href="/wit/Film" title="Film" wx:linktype="known" wx:pagename="Film" wx:page_id="1562845" id="wx7">film</a> è solo un <a href="/wit/Aiuto:Abbozzo" title="Aiuto:Abbozzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Abbozzo" id="wx8">abbozzo</a>: <b id="wx9"><a href="http://wit/wit/index.php?title=Il_barbiere_di_Rio&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx10">contribuisci</a></b> a migliorarla secondo le <a href="/wit/Aiuto:Manuale_di_stile" title="Aiuto:Manuale di stile" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Manuale_di_stile" id="wx11">convenzioni di Wikipedia</a>.</p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/><wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Film" page_id="26076"/>
<table border="0" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="margin: 0 0 0.5em 0.5em; background: #efefef; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" id="wx12">
<tr id="wx13">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="lightblue" id="wx14"><big id="wx15"><span style="float:right;" id="wx16">&lt;imagemap&gt;Immagine:Segui progetto.png|20px</span></big>
<p id="wx17"><big id="wx18">default <a href="/wit/Progetto:Cinema/Film" class="new" title="Progetto:Cinema/Film" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Cinema/Film" id="wx19">Progetto:Cinema/Film</a> desc none&lt;/imagemap&gt;</big> <i id="wx20"><b id="wx21">Il barbiere di Rio</b></i></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" align="center" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx22">
<td colspan="2" id="wx23"><br id="wx24"/>
 </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx25">
<td valign="top" width="90px" id="wx26">
<p id="wx27">Titolo originale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx28"><i id="wx29">Il barbiere di Rio</i> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx30">
<td valign="top" id="wx31">
<p id="wx32">Lingua originale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx33">
<p id="wx34">Italiano</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx35">
<td valign="top" id="wx36">
<p id="wx37">Paese:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx38"><a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx39">Italia</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx40">
<td valign="top" id="wx41">
<p id="wx42">Anno:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx43"><a href="/wit/1996" title="1996" wx:linktype="known" wx:pagename="1996" wx:page_id="4667" id="wx44">1996</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx45">
<td valign="top" id="wx46">
<p id="wx47">Durata:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx48">
<p id="wx49">105'</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx50">
<td valign="top" id="wx51">
<p id="wx52">Colore:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx53">
<p id="wx54">colore</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx55">
<td valign="top" id="wx56">
<p id="wx57">Audio:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx58">
<p id="wx59">sonoro</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx60">
<td valign="top" id="wx61"><a href="/wit/Aspect_ratio_%28immagine%29" title="Aspect ratio (immagine)" wx:linktype="known" wx:pagename="Aspect_ratio_(immagine)" wx:page_id="614227" id="wx62">Rapporto</a>
<p id="wx63">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx64"/>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx65">
<td valign="top" id="wx66"><a href="/wit/Generi_cinematografici" title="Generi cinematografici" wx:linktype="known" wx:pagename="Generi_cinematografici" wx:page_id="26008" id="wx67">Genere</a>
<p id="wx68">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx69">
<p id="wx70">commedia</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx71">
<td valign="top" id="wx72"><a href="/wit/Regia_cinematografica" title="Regia cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Regia_cinematografica" wx:page_id="62412" id="wx73">Regia</a>
<p id="wx74">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx75"><a href="/wit/Giovanni_Veronesi" title="Giovanni Veronesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Giovanni_Veronesi" wx:page_id="545342" id="wx76">Giovanni Veronesi</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx77">
<td valign="top" id="wx78"><a href="/wit/Soggetto_%28cinema%29" title="Soggetto (cinema)" wx:linktype="known" wx:pagename="Soggetto_(cinema)" wx:page_id="77787" id="wx79">Soggetto</a>
<p id="wx80">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx81"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx82">
<td valign="top" id="wx83"><a href="/wit/Sceneggiatura" title="Sceneggiatura" wx:linktype="known" wx:pagename="Sceneggiatura" wx:page_id="731778" id="wx84">Sceneggiatura</a>
<p id="wx85">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx86"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx87">
<td valign="top" id="wx88"><a href="/wit/Produttore_cinematografico" title="Produttore cinematografico" wx:linktype="known" wx:pagename="Produttore_cinematografico" wx:page_id="654296" id="wx89">Produttore</a>
<p id="wx90">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx91"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx92">
<td valign="top" id="wx93"><a href="/wit/Produttore_esecutivo" title="Produttore esecutivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Produttore_esecutivo" wx:page_id="747453" id="wx94">Produttore esecutivo</a>
<p id="wx95">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx96">
<p id="wx97">{{{produttoreesecutivo}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx98">
<td valign="top" id="wx99">
<p id="wx100">Casa di <a href="/wit/Produzione_cinematografica" title="Produzione cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Produzione_cinematografica" wx:page_id="48063" id="wx101">produzione</a>:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx102">
<p id="wx103">{{{casaproduzione}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx104">
<td valign="top" id="wx105"><a href="/wit/Distribuzione_cinematografica" title="Distribuzione cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Distribuzione_cinematografica" wx:page_id="516503" id="wx106">Distribuzione</a>
<p id="wx107">(Italia):</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx108">
<p id="wx109">{{{distribuzioneitalia}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx110">
<td valign="top" id="wx111"><a href="/wit/Storyboard" title="Storyboard" wx:linktype="known" wx:pagename="Storyboard" wx:page_id="72490" id="wx112">Storyboard</a>
<p id="wx113">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx114">
<p id="wx115">{{{nomestoryboard}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx116">
<td valign="top" id="wx117"><a href="/wit/Art_director" title="Art director" wx:linktype="known" wx:pagename="Art_director" wx:page_id="258256" id="wx118">Art director</a>
<p id="wx119">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx120">
<p id="wx121">{{{nomeartdirector}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx122">
<td valign="top" id="wx123"><a href="/wit/Character_design" title="Character design" wx:linktype="known" wx:pagename="Character_design" wx:page_id="971953" id="wx124">Character design</a>
<p id="wx125">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx126">
<p id="wx127">{{{nomecharacterdesign}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx128">
<td valign="top" id="wx129"><a href="/wit/Mecha_design" title="Mecha design" wx:linktype="known" wx:pagename="Mecha_design" wx:page_id="972549" id="wx130">Mecha design</a>
<p id="wx131">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx132">
<p id="wx133">{{{nomemechadesign}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx134">
<td valign="top" id="wx135"><a href="/wit/Animazione" title="Animazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Animazione" wx:page_id="44615" id="wx136">Animatori</a>
<p id="wx137">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx138">
<p id="wx139">{{{nomeanimatore}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx140">
<td colspan="2" style="padding:0; margin:0; border:0; text-align:center;" id="wx141">
<div id="wx142"><a href="/wit/Attore" title="Attore" wx:linktype="known" wx:pagename="Attore" wx:page_id="68772" id="wx143">Interpreti</a>
<p id="wx144">e <a href="/wit/Personaggio_immaginario" title="Personaggio immaginario" wx:linktype="known" wx:pagename="Personaggio_immaginario" wx:page_id="634882" id="wx145">personaggi</a></p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx146">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx147">
<div style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx148">
<ul id="wx149">
<li id="wx150"><a href="/wit/Diego_Abatantuono" title="Diego Abatantuono" wx:linktype="known" wx:pagename="Diego_Abatantuono" wx:page_id="214763" id="wx151">Diego Abatantuono</a>
<p id="wx152">Matteo</p>
</li>

<li id="wx153"><a href="/wit/Zuleika_Dos_Santos" class="new" title="Zuleika Dos Santos" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Zuleika_Dos_Santos" id="wx154">Zuleika Dos Santos</a>
<p id="wx155">Giorgigna</p>
</li>

<li id="wx156"><a href="/wit/Irene_Grandi" title="Irene Grandi" wx:linktype="known" wx:pagename="Irene_Grandi" wx:page_id="97484" id="wx157">Irene Grandi</a>
<p id="wx158">angelo custode</p>
</li>

<li id="wx159"><a href="/wit/Margaret_Mazzantini" title="Margaret Mazzantini" wx:linktype="known" wx:pagename="Margaret_Mazzantini" wx:page_id="347207" id="wx160">Margaret Mazzantini</a>
<p id="wx161">Silvia</p>
</li>

<li id="wx162"><a href="/wit/Giuseppe_Oristano" class="new" title="Giuseppe Oristano" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Giuseppe_Oristano" id="wx163">Giuseppe Oristano</a>
<p id="wx164">Rocco</p>
</li>

<li id="wx165"><a href="/wit/Rocco_Papaleo" title="Rocco Papaleo" wx:linktype="known" wx:pagename="Rocco_Papaleo" wx:page_id="350535" id="wx166">Rocco Papaleo</a>
<p id="wx167">Ugo</p>
</li>
</ul>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx168">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx169">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx170"><a href="/wit/Doppiaggio" title="Doppiaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Doppiaggio" wx:page_id="106953" id="wx171">Doppiatori originali</a>
<p id="wx172">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx173">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx174">
<div class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx175">
<p id="wx176">{{{nomedoppiatorioriginali}}}</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx177">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx178">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx179"><a href="/wit/Doppiaggio" title="Doppiaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Doppiaggio" wx:page_id="106953" id="wx180">Doppiatori italiani</a>
<p id="wx181">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx182">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx183">
<div class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx184">
<p id="wx185">{{{nomedoppiatoriitaliani}}}</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx186">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx187">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx188">
<p id="wx189">Episodi:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx190">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx191"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx192">
<td valign="top" width="90px" id="wx193"><a href="/wit/Direttore_della_fotografia" title="Direttore della fotografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Direttore_della_fotografia" wx:page_id="110349" id="wx194">Fotografia</a>
<p id="wx195">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx196"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx197">
<td valign="top" width="90px" id="wx198"><a href="/wit/Montaggio" title="Montaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Montaggio" wx:page_id="54797" id="wx199">Montaggio</a>
<p id="wx200">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx201"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx202">
<td valign="top" width="90px" id="wx203"><a href="/wit/Effetti_speciali" title="Effetti speciali" wx:linktype="known" wx:pagename="Effetti_speciali" wx:page_id="76833" id="wx204">Effetti speciali</a>
<p id="wx205">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx206"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx207">
<td valign="top" width="90px" id="wx208"><a href="/wit/Colonna_sonora" title="Colonna sonora" wx:linktype="known" wx:pagename="Colonna_sonora" wx:page_id="60403" id="wx209">Musiche</a>
<p id="wx210">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx211"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx212">
<td valign="top" width="90px" id="wx213">
<p id="wx214">Tema musicale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx215">
<p id="wx216">{{{temamusicale}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx217">
<td valign="top" width="90px" id="wx218"><a href="/wit/Scenografia" title="Scenografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Scenografia" wx:page_id="724847" id="wx219">Scenografia</a>
<p id="wx220">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx221"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx222">
<td valign="top" id="wx223">
<p id="wx224">Costumi:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx225"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx226">
<td valign="top" id="wx227">
<p id="wx228">Trucco:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx229"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx230">
<td valign="top" id="wx231">
<p id="wx232">Sfondi:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx233"/>
</tr>

<tr id="wx234">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx235">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx236"><a href="/wit/Premi_cinematografici" title="Premi cinematografici" wx:linktype="known" wx:pagename="Premi_cinematografici" wx:page_id="58534" id="wx237">Premi</a>
<p id="wx238">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx239">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx240"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx241">
<td valign="top" id="wx242">
<p id="wx243">Sequel:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx244">
<p id="wx245">{{{nomesequel}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx246">
<td style="padding: 0px" colspan="2" align="center" id="wx247"><small id="wx248"><i id="wx249">Si invita a seguire le linee guida del <a href="/wit/Progetto:Cinema/Film" class="new" title="Progetto:Cinema/Film" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Cinema/Film" id="wx250">Progetto Film</a></i></small> </td>
</tr>
</table>

<p id="wx251"><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Barbiere_di_Rio%2C_Il" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Barbiere di Rio, Il" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Barbiere_di_Rio,_Il" id="wx252">Template:DEFAULTSORT:Barbiere di Rio, Il</a> <wx:templateend start="wx_t2"/>
<i id="wx253"><b id="wx254">Il barbiere di Rio</b></i> è un <a href="/wit/Film" title="Film" wx:linktype="known" wx:pagename="Film" wx:page_id="1562845" id="wx255">film</a> <a href="/wit/Commedia_all%27italiana" title="Commedia all'italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Commedia_all'italiana" wx:page_id="99478" id="wx256">commedia all'italiana</a> del <a href="/wit/1996" title="1996" wx:linktype="known" wx:pagename="1996" wx:page_id="4667" id="wx257">1996</a> diretto dal regista <a href="/wit/Giovanni_Veronesi" title="Giovanni Veronesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Giovanni_Veronesi" wx:page_id="545342" id="wx258">Giovanni Veronesi</a> che ha <a href="/wit/Diego_Abatantuono" title="Diego Abatantuono" wx:linktype="known" wx:pagename="Diego_Abatantuono" wx:page_id="214763" id="wx259">Diego Abatantuono</a> come protagonista.</p>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Trama" page_id="11006"/>
<div class="rad notice metadata" id="spoiler" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; background: #F0F8FF; text-align: left;"><b id="wx260">Attenzione:</b>
<p id="wx261">di seguito viene rivelata, del tutto o in parte, la <b id="wx262"><a href="/wit/Wikipedia:Trama" title="Wikipedia:Trama" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Trama" id="wx263">trama dell'opera</a></b>.</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx264">Matteo (Diego Abatantuono) è titolare di un salone di Barbiere in Campo dei Fiori (Roma) che, da quando è separato dalla moglie (Margaret Mazzantini), è anche diventata la sua casa. Matteo vive la sua vita tra gli amici e i figli, quando un bel giorno guardando un opuscolo turistico del Brasile arriva l'illuminazione: Angelina, la sorella emigrata, prima figlia di una numerosa famiglia <a href="/wit/Puglia" title="Puglia" wx:linktype="known" wx:pagename="Puglia" wx:page_id="1147867" id="wx265">pugliese</a>, che lui non vede da anni. Il passo è breve, in cambio di un aumento sull'assegno di mantenimento alla ex moglie ottiene il visto sul passaporto per spiccare il volo, destinazione Rio De Janeiro, quartiere Santa Teresa. Appena atterrato si trova da subito catapultato nella coinvolgente e cinica realtà carioca, memorabile la frase rivoltagli dal tassista che lo sta trasportando dall' aeroporto:"O real e o mismo do Dollaro, c'è stata la manovrina. Cosa credeva Italiano? Brasile, mare, femmine, bum bum... Aquì non è più il paradiso dei miserabili, ora Italiani e Brasiliani miserabili uguali". Arrivato a casa di Angelina, la sorella, alla vista di Matteo, è colta da un malore, c'è subito una corsa in ospedale dove il protagonista conosce una famiglia che non immaginava, in primis Giorginha (Zuleica Do Santos), fidanzata del nipote Rocco, giovane ma scafato piccolo boss di Rio. E’ proprio Rocco che accompagna Matteo nella notte di Rio, lo abbandona all’Help (Mitica discoteca Carioca) dove il nostro protagonista si imbatte prima nel solito gruppo di Italiani a Rio (Ugo Conti, Mauro Di Francesco e Nini Salerno) e poi in un trans che gli ruba tutto il denaro, uscito dal locale è la volta dei Meniños de rua che gli rubano l’orologio e la famosa “catenella do ziobelo con il branco sanguigno”. Solo all’alba riprende coscienza di se e viene notato sulla spiaggia da Giorgina che gli offre le prime cure e rintraccia Rocco che non riesce a fare nulla di meglio che portare Matteo dal trans che lo aveva derubato costringendo quest’ultimo a restituire il maltolto, sotto la minaccia dei suoi gorilla. Ma il Brasile che Matteo immaginava non è questo…E’ Giorgina ad accompagnarlo nei giorni più belli di permanenza a Rio. Rocco, intanto, si accorge della simpatia che nel frattempo è nata tra la sua donna e Matteo e, sicuramente non per amore della ragazza, decide che per Matteo è tempo di tornare in Italia. Il nostro però non si da per vinto e riesce a raggiungere Giorginha al suo paese Natale, dove si è trasferita dopo la fine della storia con Rocco, qui inizia il viaggio di Matteo nel vero “Coraçao do Brasil”. Una telefonata dall’Italia della moglie di Matteo fa capire a Rocco che lo zio non ha mai preso l’aereo del ritorno, c’è un solo posto dove Ziobelo può essere e questa volta non ce modo di rimanere ancora. Ritornato in Italia non riesce a nascondere a nessuno quello che ha lasciato in Brasile, sono i suoi due figli con l’aiuto del suo aiutante (Rocco Papaleo), e di un escamotage, a rintracciare Giorginha e farla venire in Italia. La ragazza, però, non è venuta in Italia per rimanerci e porta con se Matteo in Brasile dove il protagonista riesce a mettere su una scuola calcio ed apre una mitica “Barberia do Zio Belo”.</p>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Finetrama" page_id="920824"/>
<div class="rad notice metadata" id="spoilerend" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; background: #F0F8FF; text-align: left;">
<p id="wx266">Fine della <b id="wx267"><a href="/wit/Wikipedia:Trama" title="Wikipedia:Trama" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Trama" id="wx268">trama</a></b>.</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
<a id="Altri_progetti" name="Altri_progetti"/>
<wx:section level="2" title="Altri progetti" id="wxsec2"><h2 id="wx269">Altri progetti</h2>

<wx:template id="wx_t5" pagename="Template:Interprogetto" page_id="501098"/>
<div id="interProject" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx270">
<ul id="wx271">
<li id="wx272"><a href="http://it.wikiquote.org/wiki/Il_barbiere_di_Rio" class="extiw" title="q:Il_barbiere_di_Rio" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="q:Il_barbiere_di_Rio" id="wx273">Wikiquote</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx274">
<li id="wx275"><a href="/wit/Immagine:Wikiquote-logo.svg" title="Collabora a Wikiquote" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Wikiquote-logo.svg" id="wx276"><img src="/wit/Immagine:Wikiquote-logo.svg" alt="Collabora a Wikiquote" width="18" id="wx277"/></a> <b id="wx278"><a href="http://it.wikiquote.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="q:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="q:Pagina_principale" id="wx279">Wikiquote</a></b>
<p id="wx280">contiene citazioni di o su <b id="wx281"><a href="http://it.wikiquote.org/wiki/Il_barbiere_di_Rio" class="extiw" title="q:Il_barbiere_di_Rio" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="q:Il_barbiere_di_Rio" id="wx282">Il barbiere di Rio</a></b></p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t5"/>
<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec3"><h2 id="wx283">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx284">
<li id="wx285"><wx:template id="wx_t6" pagename="Template:Imdb" page_id="86245"/>
<p id="wx286">Scheda su <a href="http://italian.imdb.com/title/tt0115625" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx287"><i id="wx288">Il barbiere di Rio</i></a> dell'<a href="/wit/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database" wx:linktype="known" wx:pagename="Internet_Movie_Database" wx:page_id="50850" id="wx289">Internet Movie Database</a><wx:templateend start="wx_t6"/>
</p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t7" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx290">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx291">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di cinema" id="wx292"><a href="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" title="cinema" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_cinema.png" wx:page_id="505064" id="wx293"><img src="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" alt="cinema" width="25" height="25" id="wx294"/></a> <b id="wx295"><a href="/wit/Portale:cinema" class="new" title="Portale:cinema" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:cinema" id="wx296">Portale Cinema</a></b>
<p id="wx297">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di cinema</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t7"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Il_barbiere_di_Rio" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx298">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx299"><a href="/wit/Categoria:Stub_film" title="Categoria:Stub film" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Stub_film" wx:page_id="115443" id="wx300">Stub film</a></span> | <span dir="ltr" id="wx301"><a href="/wit/Categoria:Film_italiani" title="Categoria:Film italiani" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_italiani" wx:page_id="1062653" id="wx302">Film italiani</a></span> | <span dir="ltr" id="wx303"><a href="/wit/Categoria:Film_commedia" title="Categoria:Film commedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_commedia" wx:page_id="52827" id="wx304">Film commedia</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx305">film</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="titoloitaliano">
<p id="wx306">Il barbiere di Rio</p>
</wx:argument><wx:argument name="immagine"/><wx:argument name="didascalia"/><wx:argument name="titolooriginale">
<p id="wx307">Il barbiere di Rio</p>
</wx:argument><wx:argument name="linguaoriginale">
<p id="wx308">Italiano</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomepaese">
<a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx309">Italia</a>
</wx:argument><wx:argument name="titoloalfabetico">
<p id="wx310">Barbiere di Rio, Il</p>
</wx:argument><wx:argument name="annoproduzione">
<a href="/wit/1996" title="1996" wx:linktype="known" wx:pagename="1996" wx:page_id="4667" id="wx311">1996</a>
</wx:argument><wx:argument name="durata">
<p id="wx312">105'</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipocolore">
<p id="wx313">colore</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipoaudio">
<p id="wx314">sonoro</p>
</wx:argument><wx:argument name="ratio"/><wx:argument name="nomegenere">
<p id="wx315">commedia</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomeregista">
<a href="/wit/Giovanni_Veronesi" title="Giovanni Veronesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Giovanni_Veronesi" wx:page_id="545342" id="wx316">Giovanni Veronesi</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomesoggetto"/><wx:argument name="nomesceneggiatore"/><wx:argument name="nomeproduttore"/><wx:argument name="nomeattori">
<p id="wx317">*<a href="/wit/Diego_Abatantuono" title="Diego Abatantuono" wx:linktype="known" wx:pagename="Diego_Abatantuono" wx:page_id="214763" id="wx318">Diego Abatantuono</a> Matteo *<a href="/wit/Zuleika_Dos_Santos" class="new" title="Zuleika Dos Santos" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Zuleika_Dos_Santos" id="wx319">Zuleika Dos Santos</a> Giorgigna *<a href="/wit/Irene_Grandi" title="Irene Grandi" wx:linktype="known" wx:pagename="Irene_Grandi" wx:page_id="97484" id="wx320">Irene Grandi</a> angelo custode *<a href="/wit/Margaret_Mazzantini" title="Margaret Mazzantini" wx:linktype="known" wx:pagename="Margaret_Mazzantini" wx:page_id="347207" id="wx321">Margaret Mazzantini</a> Silvia *<a href="/wit/Giuseppe_Oristano" class="new" title="Giuseppe Oristano" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Giuseppe_Oristano" id="wx322">Giuseppe Oristano</a> Rocco *<a href="/wit/Rocco_Papaleo" title="Rocco Papaleo" wx:linktype="known" wx:pagename="Rocco_Papaleo" wx:page_id="350535" id="wx323">Rocco Papaleo</a> Ugo</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomefotografo"/><wx:argument name="nomemontaggio"/><wx:argument name="nomeeffettispeciali"/><wx:argument name="nomemusicista"/><wx:argument name="nomescenografo"/><wx:argument name="nomecostumista"/><wx:argument name="nometruccatore"/><wx:argument name="nomesfondo"/><wx:argument name="nomepremi"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
<wx:templatearguments for="wx_t4"/>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx324">q</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx325">0115625</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="1">
<p id="wx326">cinema</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
