<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Playback</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Playback"/>
<meta name="wx_page_id" content="1067772"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Playback" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Playback</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:S" page_id="473933"/>
<div class="toccolours itwiki_template_avviso rad noprint" style="margin-bottom:.5em" id="wx2">
<div style="align:left; margin:-3px 0 -4px" id="wx3"><a href="/wit/Immagine:Stub_musica.png" title="Stub" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_musica.png" wx:page_id="505017" id="wx4"><img src="/wit/Immagine:Stub_musica.png" alt="Stub" width="30" id="wx5"/></a>
<p id="wx6"> Questa voce di <a href="/wit/Musica" title="Musica" wx:linktype="known" wx:pagename="Musica" wx:page_id="2701" id="wx7">musica</a> è solo un <a href="/wit/Aiuto:Abbozzo" title="Aiuto:Abbozzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Abbozzo" id="wx8">abbozzo</a>: <b id="wx9"><a href="http://wit/wit/index.php?title=Playback&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx10">contribuisci</a></b> a migliorarla secondo le <a href="/wit/Aiuto:Manuale_di_stile" title="Aiuto:Manuale di stile" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Manuale_di_stile" id="wx11">convenzioni di Wikipedia</a>.</p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx12">Il <b id="wx13">playback</b> è una tecnica consistente nel muovere le labbra in sincrono con una base musicale parlata in sottofondo. Con tale sistema, colui che assiste all'esibizione difficilmente può percepire se l'interpretazione sia originale o dovuta ad una registrazione precedentemente effettuata.</p>

<p id="wx14">L'uso del playback è molto frequente nei <a href="/wit/Bollywood" title="Bollywood" wx:linktype="known" wx:pagename="Bollywood" wx:page_id="1562747" id="wx15">film indiani</a>.</p>

<a id="Curiosit.C3.A0" name="Curiosit.C3.A0"/>
<wx:section level="2" title="Curiosità" id="wxsec2"><h2 id="wx16">Curiosità</h2>

<p id="wx17">La prima attribuzione di playback in Italia è attribuita da molte fonti a <a href="/wit/Claudio_Villa" title="Claudio Villa" wx:linktype="known" wx:pagename="Claudio_Villa" wx:page_id="92853" id="wx18">Claudio Villa</a> che, durante il <a href="/wit/Festival_di_Sanremo_1955" title="Festival di Sanremo 1955" wx:linktype="known" wx:pagename="Festival_di_Sanremo_1955" wx:page_id="80510" id="wx19">Festival di Sanremo del 1955</a>, ricorse a tale tecnica a causa di motivi di salute<sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx20"/></sup>.</p>

<a id="Note" name="Note"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Note" id="wxsec3"><h2 id="wx21">Note</h2>

<ol class="references" id="wx22">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx23"><b id="wx24">^</b></a> <small id="wx25"><a href="http://www.galleriadellacanzone.it/canzoni/anni50/schede/buongiorno/play.htm" class="external autonumber" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx26"/></small></li>
</ol>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Playback" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx27">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx28"><a href="/wit/Categoria:Stub_musica" title="Categoria:Stub musica" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Stub_musica" wx:page_id="68891" id="wx29">Stub musica</a></span> | <span dir="ltr" id="wx30"><a href="/wit/Categoria:Tecniche_musicali" title="Categoria:Tecniche musicali" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Tecniche_musicali" wx:page_id="96004" id="wx31">Tecniche musicali</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Playback" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Playback" id="wx32">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lip_sync" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Lip_sync" id="wx33">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Playback" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Playback" id="wx34">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Playback" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Playback" id="wx35">Français</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A3%E3%83%91%E3%82%AF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:口パク" id="wx36">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A6%BD_%EC%8B%B1%ED%81%AC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:립_싱크" id="wx37">한국어</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Playback" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Playback" id="wx38">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Playback" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Playback" id="wx39">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Playback" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Playback" id="wx40">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Фонограмма_голоса" id="wx41">Русский</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Lip_synching" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Lip_synching" id="wx42">Simple English</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Playback" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Playback" id="wx43">Svenska</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%81%87%E5%94%B1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:假唱" id="wx44">中文</a> | <a href="http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%92%AA%E5%92%80" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh-yue:咪咀" id="wx45">粵語</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx46">musica</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
