<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>11 settembre 2001 (film)</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="11_settembre_2001_(film)"/>
<meta name="wx_page_id" content="128372"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="11 settembre 2001 (film)" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">11 settembre 2001 (film)</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:S" page_id="473933"/>
<div class="toccolours itwiki_template_avviso rad noprint" style="margin-bottom:.5em" id="wx2">
<div style="align:left; margin:-3px 0 -4px" id="wx3"><a href="/wit/Immagine:Stub_film.png" title="Stub" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_film.png" wx:page_id="485270" id="wx4"><img src="/wit/Immagine:Stub_film.png" alt="Stub" width="30" id="wx5"/></a>
<p id="wx6"> Questa voce di <a href="/wit/Film" title="Film" wx:linktype="known" wx:pagename="Film" wx:page_id="1562845" id="wx7">film</a> è solo un <a href="/wit/Aiuto:Abbozzo" title="Aiuto:Abbozzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Abbozzo" id="wx8">abbozzo</a>: <b id="wx9"><a href="http://wit/wit/index.php?title=11_settembre_2001_%28film%29&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx10">contribuisci</a></b> a migliorarla secondo le <a href="/wit/Aiuto:Manuale_di_stile" title="Aiuto:Manuale di stile" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Manuale_di_stile" id="wx11">convenzioni di Wikipedia</a>.</p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Film" page_id="26076"/>
<table border="0" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="margin: 0 0 0.5em 0.5em; background: #efefef; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" id="wx12">
<tr id="wx13">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="lightblue" id="wx14"><big id="wx15"><span style="float:right;" id="wx16">&lt;imagemap&gt;Immagine:Segui progetto.png|20px</span></big>
<p id="wx17"><big id="wx18">default <a href="/wit/Progetto:Cinema/Film" class="new" title="Progetto:Cinema/Film" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Cinema/Film" id="wx19">Progetto:Cinema/Film</a> desc none&lt;/imagemap&gt;</big> <i id="wx20"><b id="wx21">11 settembre 2001</b></i></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" align="center" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx22">
<td colspan="2" id="wx23">
<p id="wx24">{{{immagine}}}<br id="wx25"/>
<span style="font-size:90%;" id="wx26">{{{didascalia}}}</span></p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx27">
<td valign="top" width="90px" id="wx28">
<p id="wx29">Titolo originale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx30"><i id="wx31">11'09"01 - September 11</i> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx32">
<td valign="top" id="wx33">
<p id="wx34">Lingua originale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx35">
<p id="wx36">{{{linguaoriginale}}}</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx37">
<td valign="top" id="wx38">
<p id="wx39">Paese:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx40"><a href="/wit/Canada" title="Canada" wx:linktype="known" wx:pagename="Canada" wx:page_id="288940" id="wx41">Canada</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx42">
<td valign="top" id="wx43">
<p id="wx44">Anno:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx45"><a href="/wit/2002" title="2002" wx:linktype="known" wx:pagename="2002" wx:page_id="1825323" id="wx46">2002</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx47">
<td valign="top" id="wx48">
<p id="wx49">Durata:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx50">
<p id="wx51">134'</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx52">
<td valign="top" id="wx53">
<p id="wx54">Colore:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx55">
<p id="wx56">colore</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx57">
<td valign="top" id="wx58">
<p id="wx59">Audio:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx60">
<p id="wx61">sonoro</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx62">
<td valign="top" id="wx63"><a href="/wit/Aspect_ratio_%28immagine%29" title="Aspect ratio (immagine)" wx:linktype="known" wx:pagename="Aspect_ratio_(immagine)" wx:page_id="614227" id="wx64">Rapporto</a>
<p id="wx65">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx66">
<p id="wx67">1,85:1</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx68">
<td valign="top" id="wx69"><a href="/wit/Generi_cinematografici" title="Generi cinematografici" wx:linktype="known" wx:pagename="Generi_cinematografici" wx:page_id="26008" id="wx70">Genere</a>
<p id="wx71">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx72">
<p id="wx73">documentario, drammatico</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx74">
<td valign="top" id="wx75"><a href="/wit/Regia_cinematografica" title="Regia cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Regia_cinematografica" wx:page_id="62412" id="wx76">Regia</a>
<p id="wx77">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx78">
<p id="wx79">{{{nomeregista}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx80">
<td valign="top" id="wx81"><a href="/wit/Soggetto_%28cinema%29" title="Soggetto (cinema)" wx:linktype="known" wx:pagename="Soggetto_(cinema)" wx:page_id="77787" id="wx82">Soggetto</a>
<p id="wx83">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx84">
<p id="wx85">{{{nomesoggetto}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx86">
<td valign="top" id="wx87"><a href="/wit/Sceneggiatura" title="Sceneggiatura" wx:linktype="known" wx:pagename="Sceneggiatura" wx:page_id="731778" id="wx88">Sceneggiatura</a>
<p id="wx89">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx90">
<p id="wx91">{{{nomesceneggiatore}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx92">
<td valign="top" id="wx93"><a href="/wit/Produttore_cinematografico" title="Produttore cinematografico" wx:linktype="known" wx:pagename="Produttore_cinematografico" wx:page_id="654296" id="wx94">Produttore</a>
<p id="wx95">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx96">
<p id="wx97">{{{nomeproduttore}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx98">
<td valign="top" id="wx99"><a href="/wit/Produttore_esecutivo" title="Produttore esecutivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Produttore_esecutivo" wx:page_id="747453" id="wx100">Produttore esecutivo</a>
<p id="wx101">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx102">
<p id="wx103">{{{produttoreesecutivo}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx104">
<td valign="top" id="wx105">
<p id="wx106">Casa di <a href="/wit/Produzione_cinematografica" title="Produzione cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Produzione_cinematografica" wx:page_id="48063" id="wx107">produzione</a>:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx108">
<p id="wx109">{{{casaproduzione}}}</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx110">
<td valign="top" id="wx111"><a href="/wit/Distribuzione_cinematografica" title="Distribuzione cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Distribuzione_cinematografica" wx:page_id="516503" id="wx112">Distribuzione</a>
<p id="wx113">(Italia):</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx114"><a href="/wit/BIM_Distribuzione" title="BIM Distribuzione" wx:linktype="known" wx:pagename="BIM_Distribuzione" wx:page_id="522329" id="wx115">BIM Distribuzione</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx116">
<td valign="top" id="wx117"><a href="/wit/Storyboard" title="Storyboard" wx:linktype="known" wx:pagename="Storyboard" wx:page_id="72490" id="wx118">Storyboard</a>
<p id="wx119">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx120">
<p id="wx121">{{{nomestoryboard}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx122">
<td valign="top" id="wx123"><a href="/wit/Art_director" title="Art director" wx:linktype="known" wx:pagename="Art_director" wx:page_id="258256" id="wx124">Art director</a>
<p id="wx125">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx126">
<p id="wx127">{{{nomeartdirector}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx128">
<td valign="top" id="wx129"><a href="/wit/Character_design" title="Character design" wx:linktype="known" wx:pagename="Character_design" wx:page_id="971953" id="wx130">Character design</a>
<p id="wx131">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx132">
<p id="wx133">{{{nomecharacterdesign}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx134">
<td valign="top" id="wx135"><a href="/wit/Mecha_design" title="Mecha design" wx:linktype="known" wx:pagename="Mecha_design" wx:page_id="972549" id="wx136">Mecha design</a>
<p id="wx137">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx138">
<p id="wx139">{{{nomemechadesign}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx140">
<td valign="top" id="wx141"><a href="/wit/Animazione" title="Animazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Animazione" wx:page_id="44615" id="wx142">Animatori</a>
<p id="wx143">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx144">
<p id="wx145">{{{nomeanimatore}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx146">
<td colspan="2" style="padding:0; margin:0; border:0; text-align:center;" id="wx147">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx148"><a href="/wit/Attore" title="Attore" wx:linktype="known" wx:pagename="Attore" wx:page_id="68772" id="wx149">Interpreti</a>
<p id="wx150">e <a href="/wit/Personaggio_immaginario" title="Personaggio immaginario" wx:linktype="known" wx:pagename="Personaggio_immaginario" wx:page_id="634882" id="wx151">personaggi</a></p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx152">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx153">
<div class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx154">
<p id="wx155">{{{nomeattori}}}</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx156">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx157">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx158"><a href="/wit/Doppiaggio" title="Doppiaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Doppiaggio" wx:page_id="106953" id="wx159">Doppiatori originali</a>
<p id="wx160">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx161">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx162">
<div class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx163">
<p id="wx164">{{{nomedoppiatorioriginali}}}</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx165">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx166">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx167"><a href="/wit/Doppiaggio" title="Doppiaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Doppiaggio" wx:page_id="106953" id="wx168">Doppiatori italiani</a>
<p id="wx169">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx170">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx171">
<div class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx172">
<p id="wx173">{{{nomedoppiatoriitaliani}}}</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx174">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx175">
<div id="wx176">
<p id="wx177">Episodi:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx178">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx179">
<div style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx180">
<ul id="wx181">
<li id="wx182"><i id="wx183">Iran</i>
<p id="wx184">di <a href="/wit/Samira_Makhmalbaf" title="Samira Makhmalbaf" wx:linktype="known" wx:pagename="Samira_Makhmalbaf" wx:page_id="1576320" id="wx185">Samira Makhmalbaf</a></p>
</li>

<li id="wx186"><i id="wx187">Francia</i>
<p id="wx188">di <a href="/wit/Claude_Lelouch" title="Claude Lelouch" wx:linktype="known" wx:pagename="Claude_Lelouch" wx:page_id="1101605" id="wx189">Claude Lelouch</a></p>
</li>

<li id="wx190"><i id="wx191">Egitto</i>
<p id="wx192">di <a href="/wit/Yusuf_Shahin" title="Yusuf Shahin" wx:linktype="known" wx:pagename="Yusuf_Shahin" wx:page_id="967185" id="wx193">Yusuf Shahin</a></p>
</li>

<li id="wx194"><i id="wx195">Bosnia-Erzegovina</i>
<p id="wx196">di <a href="/wit/Danis_Tanovic" title="Danis Tanovic" wx:linktype="known" wx:pagename="Danis_Tanovic" wx:page_id="639942" id="wx197">Danis Tanovic</a></p>
</li>

<li id="wx198"><i id="wx199">Burkina Faso</i>
<p id="wx200">di <a href="/wit/Idrissa_Ouedraogo" title="Idrissa Ouedraogo" wx:linktype="known" wx:pagename="Idrissa_Ouedraogo" wx:page_id="1288262" id="wx201">Idrissa Ouedraogo</a></p>
</li>

<li id="wx202"><i id="wx203">Regno Unito</i>
<p id="wx204">di <a href="/wit/Ken_Loach" title="Ken Loach" wx:linktype="known" wx:pagename="Ken_Loach" wx:page_id="63229" id="wx205">Ken Loach</a></p>
</li>

<li id="wx206"><i id="wx207">Messico</i>
<p id="wx208">di <a href="/wit/Alejandro_Gonz%C3%A1lez_I%C3%B1%C3%A1rritu" title="Alejandro González Iñárritu" wx:linktype="known" wx:pagename="Alejandro_González_Iñárritu" wx:page_id="128348" id="wx209">Alejandro González Iñárritu</a></p>
</li>

<li id="wx210"><i id="wx211">Israele</i>
<p id="wx212">di <a href="/wit/Amos_Gitai" title="Amos Gitai" wx:linktype="known" wx:pagename="Amos_Gitai" wx:page_id="161425" id="wx213">Amos Gitai</a></p>
</li>

<li id="wx214"><i id="wx215">India</i>
<p id="wx216">di <a href="/wit/Mira_Nair" title="Mira Nair" wx:linktype="known" wx:pagename="Mira_Nair" wx:page_id="43861" id="wx217">Mira Nair</a></p>
</li>

<li id="wx218"><i id="wx219">USA</i>
<p id="wx220">di <a href="/wit/Sean_Penn" title="Sean Penn" wx:linktype="known" wx:pagename="Sean_Penn" wx:page_id="253467" id="wx221">Sean Penn</a></p>
</li>

<li id="wx222"><i id="wx223">Giappone</i>
<p id="wx224">di <a href="/wit/Shohei_Imamura" title="Shohei Imamura" wx:linktype="known" wx:pagename="Shohei_Imamura" wx:page_id="393244" id="wx225">Shohei Imamura</a></p>
</li>
</ul>
</div>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx226">
<td valign="top" width="90px" id="wx227"><a href="/wit/Direttore_della_fotografia" title="Direttore della fotografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Direttore_della_fotografia" wx:page_id="110349" id="wx228">Fotografia</a>
<p id="wx229">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx230">
<p id="wx231">{{{nomefotografo}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx232">
<td valign="top" width="90px" id="wx233"><a href="/wit/Montaggio" title="Montaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Montaggio" wx:page_id="54797" id="wx234">Montaggio</a>
<p id="wx235">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx236">
<p id="wx237">{{{nomemontaggio}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx238">
<td valign="top" width="90px" id="wx239"><a href="/wit/Effetti_speciali" title="Effetti speciali" wx:linktype="known" wx:pagename="Effetti_speciali" wx:page_id="76833" id="wx240">Effetti speciali</a>
<p id="wx241">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx242">
<p id="wx243">{{{nomeeffettispeciali}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx244">
<td valign="top" width="90px" id="wx245"><a href="/wit/Colonna_sonora" title="Colonna sonora" wx:linktype="known" wx:pagename="Colonna_sonora" wx:page_id="60403" id="wx246">Musiche</a>
<p id="wx247">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx248">
<p id="wx249">{{{nomemusicista}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx250">
<td valign="top" width="90px" id="wx251">
<p id="wx252">Tema musicale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx253">
<p id="wx254">{{{temamusicale}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx255">
<td valign="top" width="90px" id="wx256"><a href="/wit/Scenografia" title="Scenografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Scenografia" wx:page_id="724847" id="wx257">Scenografia</a>
<p id="wx258">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx259">
<p id="wx260">{{{nomescenografo}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx261">
<td valign="top" id="wx262">
<p id="wx263">Costumi:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx264">
<p id="wx265">{{{nomecostumista}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx266">
<td valign="top" id="wx267">
<p id="wx268">Trucco:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx269">
<p id="wx270">{{{nometruccatore}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx271">
<td valign="top" id="wx272">
<p id="wx273">Sfondi:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx274">
<p id="wx275">{{{nomesfondo}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx276">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx277">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx278"><a href="/wit/Premi_cinematografici" title="Premi cinematografici" wx:linktype="known" wx:pagename="Premi_cinematografici" wx:page_id="58534" id="wx279">Premi</a>
<p id="wx280">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx281">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx282"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx283">
<td valign="top" id="wx284">
<p id="wx285">Sequel:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx286">
<p id="wx287">{{{nomesequel}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx288">
<td style="padding: 0px" colspan="2" align="center" id="wx289"><small id="wx290"><i id="wx291">Si invita a seguire le linee guida del <a href="/wit/Progetto:Cinema/Film" class="new" title="Progetto:Cinema/Film" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Cinema/Film" id="wx292">Progetto Film</a></i></small> </td>
</tr>
</table>

<p id="wx293"><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:" id="wx294">Template:DEFAULTSORT:</a> <wx:templateend start="wx_t2"/>
<i id="wx295"><b id="wx296">11 settembre 2001</b></i> è un film a episodi nato da un'idea di <a href="/wit/Alain_Brigand" class="new" title="Alain Brigand" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Alain_Brigand" id="wx297">Alain Brigand</a>.</p>

<p id="wx298">Undici episodi (ognuno della durata simbolica di 11 minuti, 9 secondi e un fotogramma), affidati ad altrettanti registi di fama internazionale provenienti da 11 Paesi (e culture) diversi. Ogni regista ha avuto un <a href="/wit/Budget" title="Budget" wx:linktype="known" wx:pagename="Budget" wx:page_id="804658" id="wx299">budget</a> di 400.000 dollari per girare un cortometraggio che ricordasse gli eventi dell'<a href="/wit/11_settembre_2001" title="11 settembre 2001" wx:linktype="known" wx:pagename="11_settembre_2001" wx:page_id="200391" id="wx300">11 settembre 2001</a>.</p>

<p id="wx301">Anche la data di uscita del film è simbolica: l'<a href="/wit/11_settembre" title="11 settembre" wx:linktype="known" wx:pagename="11_settembre" wx:page_id="5230" id="wx302">11 settembre</a> <a href="/wit/2002" title="2002" wx:linktype="known" wx:pagename="2002" wx:page_id="1825323" id="wx303">2002</a>, un anno esatto dopo l'attentato alle <a href="/wit/Twin_Towers" title="Twin Towers" wx:linktype="known" wx:pagename="Twin_Towers" wx:page_id="68447" id="wx304">Twin Towers</a>.</p>

<a id="Trama" name="Trama"/>
<wx:section level="2" title="Trama" id="wxsec2"><h2 id="wx305">Trama</h2>

<p id="wx306"><b id="wx307">Iran</b></p>

<p id="wx308">Alla notizia degli attentati di New York, una maestra cerca di insegnare ai suoi giovani scolaretti cosa sia un <a href="/wit/Grattacielo" title="Grattacielo" wx:linktype="known" wx:pagename="Grattacielo" wx:page_id="273592" id="wx309">grattacielo</a>.</p>

<p id="wx310"><b id="wx311">Francia</b></p>

<p id="wx312">A New York una giovane fotografa francese sordomuta è ospite del fidanzato, il quale è una guida turistica per disabili e sta per portare un gruppo in visita alla Torri Gemelle. Dopo che ella ha tentato di spiegargli che una storia "a distanza" come la loro ha nessuna possibilità di riuscita, cerca di lasciargli un messaggio al computer prima d'andarsene, ma egli torna a casa coperto di polvere, sfuggito miracolosamente all'attentato...</p>

<p id="wx313"><b id="wx314">Egitto</b></p>

<p id="wx315">Il regista Yusuf Shahin, dopo aver girato un documentario alle Torri Gemelle il giorno prima degli attentati, entra in crisi alla notizia. A questo punto gli appare il fantasma di un giovane soldato palestinese, morto nella guerra fratricida con Israele...</p>

<p id="wx316"><b id="wx317">Bosnia-Erzegovina</b></p>

<p id="wx318">Nonostante gli attentati a New York, una ragazza di Srebenica non ritiene sia opportuno rimandare la manifestazione per l'anniversario (che cade quello stesso giorno) del massacro di alcune donne locali da parte dei soldati macedoni.</p>

<p id="wx319"><b id="wx320">Burkina Faso</b></p>

<p id="wx321">Un gruppo di ragazzini individua Osama Bin Laden nascosto nella loro città, e decidono di catturarlo per intascare la taglia di 15 milioni che pende sul suo capo. Per avere le prove concrete che sia proprio lui, cominciano a filmarlo con una 8mm, ma quando egli si reca all'aeroporto per partire, il poliziotto di guardia all'ingresso li blocca...</p>

<p id="wx322"><b id="wx323">Regno Unito</b></p>

<p id="wx324">Un profugo cileno a Londra scrive una lettera a George W.Bush, ricordandogli di un altro 11 settembre: quello del 1973 in Cile, quando il generale Pinochet, coadiuvato dal governo USA, attuò un colpo di stato col quale rovesciò il presidente Salvador Allende per instaurare una sanguinaria dittatura.</p>

<p id="wx325"><b id="wx326">Messico</b></p>

<p id="wx327">Con i rumori di fondo delle sirene della polizia e le urla della popolazione, lo schermo nero è interrotto solo da brevi squarci di immagini di repertorio delle persone che si lanciano nel vuoto dalle Torri Gemelle che crollano. Alla fine, una luce accecante irrompe, e compare (scritta in arabo) una frase: "La luce di Dio ci illumina o ci acceca?"</p>

<p id="wx328"><b id="wx329">Israele</b></p>

<p id="wx330">Un attentato suicida a Tel-Aviv viene ripreso, senza interruzioni, da una troupe che si trova casualmente sul posto per un servizio commerciale. Facendosi strada tra testimoni, ambulanze che soccorrono e militari furiosi, la giornalista tenta lo scoop, ma le vien detto solo alla fine che le è stata tolta la diretta a causa dei contemporanei attentati a New York.</p>

<p id="wx331"><b id="wx332">India</b></p>

<p id="wx333">Una donna indiana non ha più notizie del figlio dal giorno degli attentati alle Torri Gemelle. La CIA e l'FBI la interrogano ripetutamente, giacchè ritengono che, a causa della fede musulmana, il giovane sia uno degli attentatori. Solo qualche tempo dopo il cadavere viene rinvenuto tra le macerie e si scopre che egli è morto nel prestare soccorso alle vittime.</p>

<p id="wx334"><b id="wx335">USA</b></p>

<p id="wx336">Un vecchio vedovo di moglie e figlio poliziotto, non ha alcuna passione salvo il coltivare una piantina sul davanzale, in cui ritiene sia l'anima della moglie adorata. Il crollo delle Torri Gemelle, che facevano ombra alla finestra, inonderà di luce l'appartamento...</p>

<p id="wx337"><b id="wx338">Giappone</b></p>

<p id="wx339">Un reduce della Seconda Guerra Mondiale, ossessionato dai propri fantasmi e dalle leggende, quando torna a casa si mette a strisciare per terra come un serpente...</p>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec3"><h2 id="wx340">Voci correlate</h2>

<ul id="wx341">
<li id="wx342"><a href="/wit/Film_collettivo" title="Film collettivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Film_collettivo" wx:page_id="1576590" id="wx343">Film collettivi</a></li>

<li id="wx344"><a href="/wit/Film_a_sketch" title="Film a sketch" wx:linktype="known" wx:pagename="Film_a_sketch" wx:page_id="1534654" id="wx345">Film a sketch</a></li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec4"><h2 id="wx346">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx347">
<li id="wx348"><wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Imdb" page_id="86245"/>
<p id="wx349">Scheda su <a href="http://italian.imdb.com/title/tt0328802" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx350"><i id="wx351">11 settembre 2001</i></a> dell'<a href="/wit/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database" wx:linktype="known" wx:pagename="Internet_Movie_Database" wx:page_id="50850" id="wx352">Internet Movie Database</a><wx:templateend start="wx_t3"/>
</p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx353">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx354">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di cinema" id="wx355"><a href="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" title="cinema" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_cinema.png" wx:page_id="505064" id="wx356"><img src="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" alt="cinema" width="25" height="25" id="wx357"/></a> <b id="wx358"><a href="/wit/Portale:cinema" class="new" title="Portale:cinema" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:cinema" id="wx359">Portale Cinema</a></b>
<p id="wx360">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di cinema</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=11_settembre_2001_%28film%29" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx361">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx362"><a href="/wit/Categoria:Stub_film" title="Categoria:Stub film" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Stub_film" wx:page_id="115443" id="wx363">Stub film</a></span> | <span dir="ltr" id="wx364"><a href="/wit/Categoria:Film_canadesi" title="Categoria:Film canadesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_canadesi" wx:page_id="1014840" id="wx365">Film canadesi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx366"><a href="/wit/Categoria:Film_drammatici" title="Categoria:Film drammatici" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_drammatici" wx:page_id="52143" id="wx367">Film drammatici</a></span> | <span dir="ltr" id="wx368"><a href="/wit/Categoria:Film_a_episodi" title="Categoria:Film a episodi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_a_episodi" wx:page_id="58931" id="wx369">Film a episodi</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/11%2709%2201_%E2%80%93_September_11" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:11'09&quot;01_–_September_11" id="wx370">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/11%279%2201_September_11" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:11'9&quot;01_September_11" id="wx371">English</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/11%2709%2201" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:11'09&quot;01" id="wx372">Français</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/11%279%27%2701/%E3%82%BB%E3%83%97%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC11" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:11'9''01/セプテンバー11" id="wx373">日本語</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/11%2709%2201_-_September_11" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:11'09&quot;01_-_September_11" id="wx374">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/11_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:11_сентября_(фильм)" id="wx375">Русский</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/11_Eyl%C3%BCl_%28film%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:11_Eylül_(film)" id="wx376">Türkçe</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx377">film</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="titoloitaliano">
<p id="wx378">11 settembre 2001</p>
</wx:argument><wx:argument name="titolooriginale">
<p id="wx379">11'09"01 - September 11</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomepaese">
<a href="/wit/Canada" title="Canada" wx:linktype="known" wx:pagename="Canada" wx:page_id="288940" id="wx380">Canada</a>
</wx:argument><wx:argument name="annoproduzione">
<a href="/wit/2002" title="2002" wx:linktype="known" wx:pagename="2002" wx:page_id="1825323" id="wx381">2002</a>
</wx:argument><wx:argument name="durata">
<p id="wx382">134'</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipocolore">
<p id="wx383">colore</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipoaudio">
<p id="wx384">sonoro</p>
</wx:argument><wx:argument name="ratio">
<p id="wx385">1,85:1</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomegenere">
<p id="wx386">documentario, drammatico</p>
</wx:argument><wx:argument name="titoliepisodi">
<p id="wx387">*<i id="wx388">Iran</i> di <a href="/wit/Samira_Makhmalbaf" title="Samira Makhmalbaf" wx:linktype="known" wx:pagename="Samira_Makhmalbaf" wx:page_id="1576320" id="wx389">Samira Makhmalbaf</a> *<i id="wx390">Francia</i> di <a href="/wit/Claude_Lelouch" title="Claude Lelouch" wx:linktype="known" wx:pagename="Claude_Lelouch" wx:page_id="1101605" id="wx391">Claude Lelouch</a> *<i id="wx392">Egitto</i> di <a href="/wit/Yusuf_Shahin" title="Yusuf Shahin" wx:linktype="known" wx:pagename="Yusuf_Shahin" wx:page_id="967185" id="wx393">Yusuf Shahin</a> *<i id="wx394">Bosnia-Erzegovina</i> di <a href="/wit/Danis_Tanovic" title="Danis Tanovic" wx:linktype="known" wx:pagename="Danis_Tanovic" wx:page_id="639942" id="wx395">Danis Tanovic</a> *<i id="wx396">Burkina Faso</i> di <a href="/wit/Idrissa_Ouedraogo" title="Idrissa Ouedraogo" wx:linktype="known" wx:pagename="Idrissa_Ouedraogo" wx:page_id="1288262" id="wx397">Idrissa Ouedraogo</a> *<i id="wx398">Regno Unito</i> di <a href="/wit/Ken_Loach" title="Ken Loach" wx:linktype="known" wx:pagename="Ken_Loach" wx:page_id="63229" id="wx399">Ken Loach</a> *<i id="wx400">Messico</i> di <a href="/wit/Alejandro_Gonz%C3%A1lez_I%C3%B1%C3%A1rritu" title="Alejandro González Iñárritu" wx:linktype="known" wx:pagename="Alejandro_González_Iñárritu" wx:page_id="128348" id="wx401">Alejandro González Iñárritu</a> *<i id="wx402">Israele</i> di <a href="/wit/Amos_Gitai" title="Amos Gitai" wx:linktype="known" wx:pagename="Amos_Gitai" wx:page_id="161425" id="wx403">Amos Gitai</a> *<i id="wx404">India</i> di <a href="/wit/Mira_Nair" title="Mira Nair" wx:linktype="known" wx:pagename="Mira_Nair" wx:page_id="43861" id="wx405">Mira Nair</a> *<i id="wx406">USA</i> di <a href="/wit/Sean_Penn" title="Sean Penn" wx:linktype="known" wx:pagename="Sean_Penn" wx:page_id="253467" id="wx407">Sean Penn</a> *<i id="wx408">Giappone</i> di <a href="/wit/Shohei_Imamura" title="Shohei Imamura" wx:linktype="known" wx:pagename="Shohei_Imamura" wx:page_id="393244" id="wx409">Shohei Imamura</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="distribuzioneitalia">
<a href="/wit/BIM_Distribuzione" title="BIM Distribuzione" wx:linktype="known" wx:pagename="BIM_Distribuzione" wx:page_id="522329" id="wx410">BIM Distribuzione</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomepremi"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx411">0328802</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx412">11 settembre 2001</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx413">cinema</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
