<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Villa Tugendhat</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Villa_Tugendhat"/>
<meta name="wx_page_id" content="97772"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Villa Tugendhat" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Villa Tugendhat</h1>

<p id="wx2"><wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Coord" page_id="1071596"/><span id="coordinates"><a href="/wit/Coordinate_geografiche" title="Coordinate geografiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Coordinate_geografiche" wx:page_id="1215" id="wx3">Coordinate</a>: <span class="plainlinksneverexpand" id="wx4"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?params=49_12_26_N_16_36_57_E_region:CZ_type:landmark" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx5"><span class="geo-default" id="wx6"><span class="geo-dms" title="Mappe, foto aeree ed altre informazioni per 49°12′26″N 16°36′57″E" id="wx7"><span class="latitude" id="wx8">49°12′26″N</span> <span class="longitude" id="wx9">16°36′57″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct" id="wx10">﻿ /</span> <span class="geo-nondefault" id="wx11"><span class="geo-dec geo" title="Mappe, foto aeree ed altre informazioni per 49.20722 16.61583" id="wx12"><span class="latitude" id="wx13">49.20722</span>, <span class="longitude" id="wx14">16.61583</span></span></span></a></span></span><wx:templateend start="wx_t1"/>
</p>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:UNESCO" page_id="305400"/>
<table align="right" cellpadding="2" cellspacing="0" style="clear:right; float:right; margin-left:.5em; margin-bottom:.5em;" width="300px" id="wx15">
<tr id="wx16">
<td style="background:#BBBBBB; border:1px solid #808080; padding: 2px;" align="center" colspan="2" id="wx17"><a href="/wit/Immagine:Flag_of_UNESCO.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_UNESCO.svg" id="wx18"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_UNESCO.svg" alt="" width="25" id="wx19"/></a> <b id="wx20">Bene protetto dall'<a href="/wit/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite_per_l%27Educazione%2C_la_Scienza_e_la_Cultura" title="Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura" wx:linktype="known" wx:pagename="Organizzazione_delle_Nazioni_Unite_per_l'Educazione,_la_Scienza_e_la_Cultura" wx:page_id="14389" id="wx21">UNESCO</a></b> </td>
</tr>

<tr id="wx22">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#CCCCCC" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx23"><a href="/wit/Immagine:Patrimonio_UNESCO.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Patrimonio_UNESCO.png" wx:page_id="1421467" id="wx24"><img src="/wit/Immagine:Patrimonio_UNESCO.png" alt="" width="25" id="wx25"/></a> <a href="/wit/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrimonio_dell'umanità" wx:page_id="14386" id="wx26">Patrimonio dell'umanità</a> </td>
</tr>

<tr id="wx27">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx28"><i id="wx29"><b id="wx30"><span style="padding:0.2em; text-align:center; font-size:110%;" id="wx31">Villa Tugendhat a Brno</span></b></i><br id="wx32"/>
<i id="wx33">Tugendhat Villa in Brno</i> </td>
</tr>

<tr id="wx34">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx35"><a href="/wit/Immagine:Villa_Tugendhat-20070429.jpeg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Villa_Tugendhat-20070429.jpeg" id="wx36"><img src="/wit/Immagine:Villa_Tugendhat-20070429.jpeg" alt="" width="300" id="wx37"/></a> </td>
</tr>

<tr id="wx38">
<td bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx39"><b id="wx40">Tipologia</b> </td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx41">
<p id="wx42">Culturali</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx43">
<td bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx44"><b id="wx45"><a href="/wit/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0#Criteri" title="Patrimonio dell'umanità" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrimonio_dell'umanità" wx:page_id="14386" wx:fragment="Criteri" id="wx46">Criterio</a></b> </td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx47">
<p id="wx48">(ii) (iv)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx49">
<td bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx50"><b id="wx51">Pericolo</b> </td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx52">
<p id="wx53">Bene non in pericolo</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx54">
<td bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx55"><b id="wx56">Anno</b> </td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx57"><a href="/wit/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="1828599" id="wx58">2001</a> </td>
</tr>

<tr id="wx59">
<td bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx60"><b id="wx61">Scheda UNESCO</b> </td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx62"><a href="http://whc.unesco.org/en/list/1052" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx63">inglese</a><br id="wx64"/>
<a href="http://whc.unesco.org/fr/list/1052" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx65">francese</a> </td>
</tr>

<tr id="wx66">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#CCCCCC" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx67"><a href="/wit/Categoria:Patrimoni_dell%27umanit%C3%A0_in_Repubblica_Ceca" title="Categoria:Patrimoni dell'umanità in Repubblica Ceca" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Patrimoni_dell'umanità_in_Repubblica_Ceca" wx:page_id="498522" id="wx68">Patrimoni dell'umanità in Repubblica Ceca</a><br id="wx69"/>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx70"><b id="wx71">Villa Tugendhat</b> è una villa situata a <a href="/wit/Brno" title="Brno" wx:linktype="known" wx:pagename="Brno" wx:page_id="15088" id="wx72">Brno</a> nell'attuale <a href="/wit/Repubblica_Ceca" title="Repubblica Ceca" wx:linktype="known" wx:pagename="Repubblica_Ceca" wx:page_id="19746" id="wx73">Repubblica Ceca</a> e progettata negli anni <a href="/wit/1929" title="1929" wx:linktype="known" wx:pagename="1929" wx:page_id="4757" id="wx74">1929</a>-<a href="/wit/1930" title="1930" wx:linktype="known" wx:pagename="1930" wx:page_id="4739" id="wx75">30</a> dall’architetto tedesco <a href="/wit/Ludwig_Mies_van_der_Rohe" title="Ludwig Mies van der Rohe" wx:linktype="known" wx:pagename="Ludwig_Mies_van_der_Rohe" wx:page_id="52254" id="wx76">Ludwig Mies Van der Rohe</a>.<br id="wx77"/>
È uno degli edifici più rappresentativi dell'<a href="/wit/Architettura_moderna" title="Architettura moderna" wx:linktype="known" wx:pagename="Architettura_moderna" wx:page_id="854174" id="wx78">architettura moderna</a>. Il suo plastico ha fatto parte della mostra "1000 anni di architettura" che è stata presentata nel <a href="/wit/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="1828599" id="wx79">2001</a> al castello di <a href="/wit/Praga" title="Praga" wx:linktype="known" wx:pagename="Praga" wx:page_id="9588" id="wx80">Praga</a>.</p>

<p id="wx81">Nel <a href="/wit/2002" title="2002" wx:linktype="known" wx:pagename="2002" wx:page_id="1825323" id="wx82">2002</a> la villa è stata iscritta nel prestigioso elenco dei <a href="/wit/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrimonio_dell'umanità" wx:page_id="14386" id="wx83">Patrimoni dell'umanità</a> dell’<a href="/wit/UNESCO" title="UNESCO" wx:linktype="known" wx:pagename="UNESCO" wx:page_id="728142" id="wx84">UNESCO</a> e il <a href="/wit/16_agosto" title="16 agosto" wx:linktype="known" wx:pagename="16_agosto" wx:page_id="5188" id="wx85">16 agosto</a> <a href="/wit/2003" title="2003" wx:linktype="known" wx:pagename="2003" wx:page_id="4854" id="wx86">2003</a> è stata onorata dalla targa ricordo che la riconosce come tale. I festeggiamenti sono stati rinviati a causa delle <a href="/wit/Alluvione" title="Alluvione" wx:linktype="known" wx:pagename="Alluvione" wx:page_id="458845" id="wx87">alluvioni</a> avvenute in quell’anno in gran parte della Repubblica Ceca.</p>

<p id="wx88">All’inizio del secolo scorso, nel quartiere prestigioso di Brno chiamato "campi neri" (cerny pole), Greta Tugendhat la moglie dell’industriale <a href="/wit/Fritz_Tugendhat" class="new" title="Fritz Tugendhat" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Fritz_Tugendhat" id="wx89">Fritz Tugendhat</a>, possedeva un terreno in pendio. I coniugi Tugendhat erano rimasti affascinati dal padiglione tedesco alla esposizione internazionale di <a href="/wit/Barcellona" title="Barcellona" wx:linktype="known" wx:pagename="Barcellona" wx:page_id="61624" id="wx90">Barcellona</a> del <a href="/wit/1926" title="1926" wx:linktype="known" wx:pagename="1926" wx:page_id="4760" id="wx91">1926</a>, fino al punto di contattare l’autore, l’architetto tedesco Mies Van der Rohe commissionandogli una villa nello stesso stile. Dopo due anni, nel <a href="/wit/1930" title="1930" wx:linktype="known" wx:pagename="1930" wx:page_id="4739" id="wx92">1930</a>, i Tugendhat si erano già trasferiti nella nuova villa sul pendio e con un meraviglioso giardino. L’edificio è distribuito su tre piani, con la vista sul centro storico della città.</p>

<p id="wx93">Il quartiere dove fu progettata la villa è circondato da edifici in stile <a href="/wit/Liberty" title="Liberty" wx:linktype="known" wx:pagename="Liberty" wx:page_id="74817" id="wx94">liberty</a> tipico dell’epoca e l’edificio appare completamente in contrasto con questi. Dalla via "campi neri" dove si trova la villa, il prospetto è modesto, invece dal giardino, il prospetto dimostra l’unicità e il funzionalismo della villa.<br id="wx95"/>
Essa è sostenuta da una struttura metallica costituita da pilastri d’acciaio a “croce” ottenuti saldando insieme due profili angolari rivestiti poi in acciaio inossidabile; i pilastri, oltre a sostenere la struttura hanno un notevole effetto estetico. La più interessante e più conosciuta parte di questo gioiello architettonico è senza dubbio la parte abitabile del primo piano sottostrada. Tutto il piano è sviluppato in un unico volume il quale è magistralmente diviso in alcuni spazi legati l’uno all’altro senza soluzione di continuità. Di rilievo sono le pareti di <a href="/wit/Onice" class="new" title="Onice" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Onice" id="wx96">onice</a> e di <a href="/wit/Ebano" title="Ebano" wx:linktype="known" wx:pagename="Ebano" wx:page_id="136334" id="wx97">ebano</a>. Un effetto particolarmente affascinante si ottiene al tramonto, quando il sole discende verso il giardino e la luce, penetrando dalle ampie finestre, colpisce la preziosissima parere color rosa semitrasparente in onice, lunga quasi quattro metri, diffondendosi in tutto l’ambiente del soggiorno.</p>

<p id="wx98">Tutto sommato l’ambiente è semplice e ricerca la massima luminosità e trasparenza. Il prospetto sud è costituito, essenzialmente, da enormi finestre che rientrando nel pavimento, con un ingegnoso sistema automatico, possono aprire completamente tutta la parete del soggiorno verso il giardino. Singolare è pure il piccolo giardino d’inverno situato sul lato sud del soggiorno. L’interno di questo ambiente è arredato da oggetti singolari progettati e collocati nel luogo dallo stesso architetto, il quale ha curato moltissimo i dettagli, in particolare le famose poltrone del soggiorno. Le porte non hanno <a href="/wit/Architrave" title="Architrave" wx:linktype="known" wx:pagename="Architrave" wx:page_id="71022" id="wx99">architravatura</a>, l’infisso giunge al soffitto con un sopraluce che aumenta la sensazione di continuità degli ambienti.<br id="wx100"/>
In una parete del soggiorno c’è una piccola finestra chiusa da un vetro verso un retrostante ripostiglio. Apparentemente poco significativa. In realtà la piccola finestra serviva per la proiezione di films. Nella stanza, adiacente alla scala, c’era un proiettore e in quella piccola finestra si poteva proiettare dal dietro in una specie di “schermo televisivo”. Ricordiamo che la televisione non esisteva ancora: venne inventata in <a href="/wit/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America" wx:linktype="known" wx:pagename="Stati_Uniti_d'America" wx:page_id="1563740" id="wx101">USA</a> nel dopoguerra e giunse in <a href="/wit/Europa" title="Europa" wx:linktype="known" wx:pagename="Europa" wx:page_id="650233" id="wx102">Europa</a> solo negli <a href="/wit/Anni_1950" title="Anni 1950" wx:linktype="known" wx:pagename="Anni_1950" wx:page_id="37" id="wx103">anni Cinquanta</a>.</p>

<p id="wx104">Fa parte dell’arredamento anche il moderno impianto di <a href="/wit/Riscaldamento" class="new" title="Riscaldamento" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Riscaldamento" id="wx105">riscaldamento</a> o <a href="/wit/Climatizzazione" title="Climatizzazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Climatizzazione" wx:page_id="1324770" id="wx106">climatizzazione</a>. Le enormi superfici <a href="/wit/Vetro" title="Vetro" wx:linktype="known" wx:pagename="Vetro" wx:page_id="84501" id="wx107">vetrate</a> avrebbero creato, con il clima invernale molto freddo, grossi problemi di <a href="/wit/Condensa" title="Condensa" wx:linktype="known" wx:pagename="Condensa" wx:page_id="1369520" id="wx108">condensa</a>. L’architetto fece porre in opera radiatori alti pochi centimetri su tutta l’estensione delle finestre, come un battiscopa o fermapiede. In tal modo il riscaldamento e la lama di aria conseguente sulla finestra, evitava l’appannamento dovuto alla condensa.<br id="wx109"/>
Realizzare questa villa all’epoca con tutti questi accorgimenti è stato molto oneroso. Solo una famiglia molto ricca poteva permettersi certi lussi. E’stata realizzata da mano d’opera <a href="/wit/Moravia" title="Moravia" wx:linktype="known" wx:pagename="Moravia" wx:page_id="138833" id="wx110">morava</a> anche se in inizialmente l’architetto non mostrava molta fiducia nella capacità degli operai locali.</p>

<p id="wx111">Con l’occupazione tedesca i coniugi Tugendhat di origine <a href="/wit/Ebrei" title="Ebrei" wx:linktype="known" wx:pagename="Ebrei" wx:page_id="796149" id="wx112">ebraica</a> furono costretti all’esilio e la villa venne requisita dalle truppe di occupazione diventando la sede delle <a href="/wit/Schutzstaffel" title="Schutzstaffel" wx:linktype="known" wx:pagename="Schutzstaffel" wx:page_id="23307" id="wx113">SS</a> a Brno.<br id="wx114"/>
Nel dopoguerra venne riusata come asilo nido e solo da pochi anni è stata riaperta al pubblico. Recentemente è tornata di attualità in quanto in questo luogo è stato firmato il <a href="/wit/1_gennaio" title="1 gennaio" wx:linktype="known" wx:pagename="1_gennaio" wx:page_id="1629922" id="wx115">1 gennaio</a> <a href="/wit/1993" title="1993" wx:linktype="known" wx:pagename="1993" wx:page_id="4670" id="wx116">1993</a>, il trattato che ha consentito la divisione politico amministrativa fra repubblica Ceca e <a href="/wit/Slovacchia" title="Slovacchia" wx:linktype="known" wx:pagename="Slovacchia" wx:page_id="17391" id="wx117">Slovacchia</a>. La villa ha quindi attraversato epoche storiche diverse, ma forse solo oggi è stato riscoperto il suo vero valore, simbolo di un’epoca e di uno stile inconfondibili, capolavoro del grande architetto di cui è stato celebrato recentemente il trentesimo anniversario della scomparsa.</p>

<a id="Altri_progetti" name="Altri_progetti"/>
<wx:section level="2" title="Altri progetti" id="wxsec2"><h2 id="wx118">Altri progetti</h2>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Interprogetto" page_id="501098"/>
<div id="interProject" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx119">
<ul id="wx120">
<li id="wx121"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Villa_Tugendhat" class="extiw" title="commons:Category:Villa_Tugendhat" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:Villa_Tugendhat" id="wx122">Commons</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx123">
<li id="wx124"><a href="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" title="Collabora a Commons" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Commons-logo.svg" id="wx125"><img src="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" alt="Collabora a Commons" width="18" id="wx126"/></a> <b id="wx127"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="commons:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Pagina_principale" id="wx128">Wikimedia Commons</a></b>
<p id="wx129">contiene file multimediali su <b id="wx130"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Villa_Tugendhat" class="extiw" title="commons:Category:Villa_Tugendhat" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:Villa_Tugendhat" id="wx131">Villa Tugendhat</a></b></p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec3"><h2 id="wx132">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx133">
<li id="wx134"><wx:template id="wx_t4" pagename="Template:En" page_id="121878"/>
<p id="wx135">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx136"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx137">EN</a></span>) <wx:templateend start="wx_t4"/> <a href="http://www.tugendhat-villa.cz/html.en/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx138">Sito ufficiale di Villa Tugendhat</a></p>
</li>

<li id="wx139"><a href="http://www.diap.polimi.it/didattica/MorfoTipo/schede/denti/scheda3.pdf" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx140">Villa Tugendhat a Brno</a>
<p id="wx141">(in pdf)</p>
</li>

<li id="wx142"><a href="http://whc.unesco.org/en/list/1052" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx143">Scheda UNESCO</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t5" pagename="Template:Patrimoni_Unesco" page_id="1383225"/>
<div class="NavFrame" style="background:#fff" id="wx144">
<div class="NavHead" style="background:#b0c4de" align="center" id="wx145"><a href="/wit/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite_per_l%27Educazione%2C_la_Scienza_e_la_Cultura" title="Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura" wx:linktype="known" wx:pagename="Organizzazione_delle_Nazioni_Unite_per_l'Educazione,_la_Scienza_e_la_Cultura" wx:page_id="14389" id="wx146">UNESCO</a>
<p id="wx147">· <a href="/wit/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrimonio_dell'umanità" wx:page_id="14386" id="wx148">Patrimoni dell'umanità</a> nella <a href="/wit/Repubblica_Ceca" title="Repubblica Ceca" wx:linktype="known" wx:pagename="Repubblica_Ceca" wx:page_id="19746" id="wx149">Repubblica Ceca</a></p>
</div>

<div class="NavContent" style="font-size:95%; text-align:left" id="wx150">
<table align="center" id="wx151">
<tr id="wx152">
<td style="text-align:center" id="wx153">
<div style="text-align:center;padding:8px" id="wx154"><a href="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Commons-logo.svg" id="wx155"><img src="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" alt="" width="15" id="wx156"/></a>
<p id="wx157">- <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:World_Heritage_Sites_in_Czech_Republic" class="extiw" title="commons:Category:World_Heritage_Sites_in_Czech_Republic" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:World_Heritage_Sites_in_Czech_Republic" id="wx158">Cerca le immagini su Commons</a></p>
</div>

<hr id="wx159"/>
<p id="wx160"><br id="wx161"/>
<a href="/wit/%C4%8Cesk%C3%BD_Krumlov" title="Český Krumlov" wx:linktype="known" wx:pagename="Český_Krumlov" wx:page_id="157721" id="wx162">Centro storico di Český Krumlov</a> · <a href="/wit/Praga" title="Praga" wx:linktype="known" wx:pagename="Praga" wx:page_id="9588" id="wx163">Centro storico di Praga</a> · <a href="/wit/Tel%C4%8D" title="Telč" wx:linktype="known" wx:pagename="Telč" wx:page_id="1394102" id="wx164">Centro storico di Telč</a> · <a href="/wit/Chiesa_del_pellegrinaggio_di_San_Giovanni_Nepomuceno" title="Chiesa del pellegrinaggio di San Giovanni Nepomuceno" wx:linktype="known" wx:pagename="Chiesa_del_pellegrinaggio_di_San_Giovanni_Nepomuceno" wx:page_id="1394050" id="wx165">Chiesa del pellegrinaggio di San Giovanni Nepomuceno a Zelená Hora</a> · <a href="/wit/Colonna_della_Santissima_Trinit%C3%A0" title="Colonna della Santissima Trinità" wx:linktype="known" wx:pagename="Colonna_della_Santissima_Trinità" wx:page_id="1379906" id="wx166">Colonna della Santissima Trinità a Olomouc</a> · <a href="/wit/Kutn%C3%A1_Hora" title="Kutná Hora" wx:linktype="known" wx:pagename="Kutná_Hora" wx:page_id="512022" id="wx167">Kutná Hora: Centro città storico</a> con <a href="/wit/Chiesa_di_Santa_Barbara" title="Chiesa di Santa Barbara" wx:linktype="known" wx:pagename="Chiesa_di_Santa_Barbara" wx:page_id="1392207" id="wx168">la Chiesa di Santa Barbara</a> e <a href="/wit/Cattedrale_di_Nostra_Signora_di_Sedlec" title="Cattedrale di Nostra Signora di Sedlec" wx:linktype="known" wx:pagename="Cattedrale_di_Nostra_Signora_di_Sedlec" wx:page_id="1713239" id="wx169">la Cattedrale di Nostra Signora di Sedlec</a> · <a href="/wit/Litomy%C5%A1l" title="Litomyšl" wx:linktype="known" wx:pagename="Litomyšl" wx:page_id="1382825" id="wx170">Castello di Litomyšl</a> · <a href="/wit/Paesaggio_culturale_di_Lednice-Valtice" title="Paesaggio culturale di Lednice-Valtice" wx:linktype="known" wx:pagename="Paesaggio_culturale_di_Lednice-Valtice" wx:page_id="1383160" id="wx171">Paesaggio culturale di Lednice-Valtice</a> · <a href="/wit/Palazzo_dell%27Arcivescovo_di_Krom%C4%9B%C5%99%C3%AD%C5%BE" title="Palazzo dell'Arcivescovo di Kroměříž" wx:linktype="known" wx:pagename="Palazzo_dell'Arcivescovo_di_Kroměříž" wx:page_id="1382280" id="wx172">Giardini e castello a Kroměříž</a> · <a href="/wit/Quartiere_ebraico_di_T%C5%99eb%C3%AD%C4%8D" title="Quartiere ebraico di Třebíč" wx:linktype="known" wx:pagename="Quartiere_ebraico_di_Třebíč" wx:page_id="1711902" id="wx173">Quartiere ebraico</a> e <a href="/wit/Basilica_di_San_Procopio_%28T%C5%99eb%C3%AD%C4%8D%29" title="Basilica di San Procopio (Třebíč)" wx:linktype="known" wx:pagename="Basilica_di_San_Procopio_(Třebíč)" wx:page_id="1711886" id="wx174">Basilica di San Procopio a Trebíc</a> · <a href="/wit/Hola%C5%A1ovice" title="Holašovice" wx:linktype="known" wx:pagename="Holašovice" wx:page_id="1381614" id="wx175">Villaggio storico di Holašovice</a> · <a href="/wit/Villa_Tugendhat" title="Villa Tugendhat" wx:linktype="self" wx:pagename="Villa_Tugendhat" wx:page_id="97772" id="wx176">Villa Tugendhat a Brno</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>

 <wx:templateend start="wx_t5"/>
 <wx:template id="wx_t6" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx177">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx178">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di patrimoni dell'umanità" id="wx179"><a href="/wit/Immagine:Stub_patrimoni_dell%27umanit%C3%A0.png" title="patrimoni dell'umanità" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_patrimoni_dell'umanità.png" wx:page_id="1238831" id="wx180"><img src="/wit/Immagine:Stub_patrimoni_dell%27umanit%C3%A0.png" alt="patrimoni dell'umanità" width="25" height="25" id="wx181"/></a> <b id="wx182"><a href="/wit/Portale:patrimoni_dell%27umanit%C3%A0" class="new" title="Portale:patrimoni dell'umanità" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:patrimoni_dell'umanità" id="wx183">Portale Patrimoni dell'umanità</a></b>
<p id="wx184">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di patrimoni dell'umanità</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t6"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Villa_Tugendhat" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx185">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx186"><a href="/wit/Categoria:Patrimoni_dell%27umanit%C3%A0_in_Repubblica_Ceca" title="Categoria:Patrimoni dell'umanità in Repubblica Ceca" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Patrimoni_dell'umanità_in_Repubblica_Ceca" wx:page_id="498522" id="wx187">Patrimoni dell'umanità in Repubblica Ceca</a></span> | <span dir="ltr" id="wx188"><a href="/wit/Categoria:Ville" title="Categoria:Ville" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Ville" wx:page_id="102282" id="wx189">Ville</a></span> | <span dir="ltr" id="wx190"><a href="/wit/Categoria:Architetture_della_Repubblica_Ceca" title="Categoria:Architetture della Repubblica Ceca" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Architetture_della_Repubblica_Ceca" wx:page_id="1260565" id="wx191">Architetture della Repubblica Ceca</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Vila_Tugendhat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Vila_Tugendhat" id="wx192">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Villa_Tugendhat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Villa_Tugendhat" id="wx193">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Villa_Tugendhat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Villa_Tugendhat" id="wx194">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Vilao_Tugendhat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Vilao_Tugendhat" id="wx195">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Villa_Tugendhat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Villa_Tugendhat" id="wx196">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Villa_Tugendhat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Villa_Tugendhat" id="wx197">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Villa_Tugendhat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Villa_Tugendhat" id="wx198">Français</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Villa_Tugendhat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Villa_Tugendhat" id="wx199">Galego</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%98%D7%95%D7%92%D7%A0%D7%93%D7%94%D7%90%D7%98" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:וילה_טוגנדהאט" id="wx200">עברית</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Tugendhat-villa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Tugendhat-villa" id="wx201">Magyar</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%82%B2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%8F%E3%83%83%E3%83%88%E9%82%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:トゥーゲントハット邸" id="wx202">日本語</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Villa_Tugendhat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Villa_Tugendhat" id="wx203">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Willa_Tugendhat%C3%B3w" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Willa_Tugendhatów" id="wx204">Polski</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Vila_Tugendhat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Vila_Tugendhat" id="wx205">Slovenčina</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%A2%D1%83%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%85%D0%B0%D1%82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Вила_Тугендхат" id="wx206">Српски / Srpski</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx207">49</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx208">12</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx209">26</p>
</wx:argument><wx:argument name="4">
<p id="wx210">N</p>
</wx:argument><wx:argument name="5">
<p id="wx211">16</p>
</wx:argument><wx:argument name="6">
<p id="wx212">36</p>
</wx:argument><wx:argument name="7">
<p id="wx213">57</p>
</wx:argument><wx:argument name="8">
<p id="wx214">E</p>
</wx:argument><wx:argument name="9">
<p id="wx215">region:CZ_type:landmark</p>
</wx:argument><wx:argument name="display">
<p id="wx216">title</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="tipoBene">
<p id="wx217">patrimonio</p>
</wx:argument><wx:argument name="nome">
<p id="wx218">Villa Tugendhat a Brno</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomeInglese">
<p id="wx219">Tugendhat Villa in Brno</p>
</wx:argument><wx:argument name="immagine">
<p id="wx220">Villa Tugendhat-20070429.jpeg</p>
</wx:argument><wx:argument name="anno">
<p id="wx221">2001</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipologia">
<p id="wx222">Culturali</p>
</wx:argument><wx:argument name="pericolo"/><wx:argument name="criterio">
<p id="wx223">(ii) (iv)</p>
</wx:argument><wx:argument name="link">
<p id="wx224">1052</p>
</wx:argument><wx:argument name="stato">
<p id="wx225">Repubblica Ceca</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="commons">
<p id="wx226">Category:Villa Tugendhat</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"/>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx227">Repubblica Ceca</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx228">nella <a href="/wit/Repubblica_Ceca" title="Repubblica Ceca" wx:linktype="known" wx:pagename="Repubblica_Ceca" wx:page_id="19746" id="wx229">Repubblica Ceca</a></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx230">patrimoni dell'umanità</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
