<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Kilkenny</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Kilkenny"/>
<meta name="wx_page_id" content="114076"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Kilkenny" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Kilkenny</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Nota_disambigua" page_id="97915"/>
<div class="noprint" style="clear:both; margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; padding-left:4px; text-align:left" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Nota_disambigua.svg" title="bussola" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Nota_disambigua.svg" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Nota_disambigua.svg" alt="bussola" width="18" id="wx4"/></a> <i id="wx5"><a href="/wit/Aiuto:Disambigua" title="Aiuto:Disambigua" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Disambigua" id="wx6">Nota disambigua</a> – Se stai cercando altri significati di Kilkenny non riguardanti la città irlandese, vedi <b id="wx7"><a href="/wit/Kilkenny_%28disambigua%29" title="Kilkenny (disambigua)" wx:linktype="known" wx:pagename="Kilkenny_(disambigua)" wx:page_id="114196" id="wx8">Kilkenny (disambigua)</a></b>.</i></div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx9"><b id="wx10">Kilkenny</b> (in <a href="/wit/Lingua_irlandese" title="Lingua irlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_irlandese" wx:page_id="120093" id="wx11">gaelico</a> <i id="wx12">Cill Chainnigh</i> che significa <i id="wx13">chiesa di <a href="/wit/San_Canizio_di_Kilkenny" title="San Canizio di Kilkenny" wx:linktype="known" wx:pagename="San_Canizio_di_Kilkenny" wx:page_id="1218142" id="wx14">San Canizio</a></i>) è una <a href="/wit/Categoria:Citt%C3%A0_della_Repubblica_d%27Irlanda" title="Categoria:Città della Repubblica d'Irlanda" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Città_della_Repubblica_d'Irlanda" wx:page_id="72926" id="wx15">città</a> della <a href="/wit/Repubblica_d%27Irlanda" title="Repubblica d'Irlanda" wx:linktype="known" wx:pagename="Repubblica_d'Irlanda" wx:page_id="675568" id="wx16">Repubblica d'Irlanda</a>, <i id="wx17">county town</i> della <a href="/wit/Kilkenny_%28contea%29" title="Kilkenny (contea)" wx:linktype="known" wx:pagename="Kilkenny_(contea)" wx:page_id="110829" id="wx18">propria contea</a>, situata sul fiume <a href="/wit/Nore" title="Nore" wx:linktype="known" wx:pagename="Nore" wx:page_id="710418" id="wx19">Nore</a> nella parte <a href="/wit/Sud" title="Sud" wx:linktype="known" wx:pagename="Sud" wx:page_id="15554" id="wx20">sud</a>-centrale dell'<a href="/wit/Isola" title="Isola" wx:linktype="known" wx:pagename="Isola" wx:page_id="25390" id="wx21">isola</a> e della provincia del <a href="/wit/Leinster" title="Leinster" wx:linktype="known" wx:pagename="Leinster" wx:page_id="86723" id="wx22">Leinster</a>, l'unica città a non essere sulla costa.</p>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Città_Irlanda" page_id="80354"/>
<table align="right" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin-left:0.2em;margin-bottom:0.2em" width="300px" id="wx23">
<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx24">
<th style="font-size=100%; background:#000044; border:1px solid #808080;" align="center" colspan="2" id="wx25">
<div style="margin-top:.1em" class="hiddenStructure noprint" id="wx26">
<p id="wx27">[[Immagine:{{{sfondo}}}|center]]</p>
</div>

<div class="radius_top" style="margin-top:.1em; background:#FFFFFF; background:FFFFFF; text-align:center" id="wx28"><span style="float:left; margin-left:1px" class="hiddenStructure noprint" id="wx29">[[Image:{{{logo}}}|25px]]</span> 

<div style="font-size:130%; color:#000055; color:000055;" id="wx30"><b id="wx31"> </b></div>

<div style="margin-left:.5em; margin-top:-19px; padding:0 4px 0 4px; float:right; font-size:80%" class="hiddenStructure noprint" id="wx32"><font color="000055" id="wx33">[fullurl:{{{link}}} modifica]</font></div>
</div>

<div class="radius_bottom" style="margin-bottom:.1em; padding:.5em; text-align:left; font-weight:normal; font-size:120%; background:#FFFFFF; background:FFFFFF; border:1px solid #FFFFFF; border:1px solid FFFFFF" id="wx34">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="background:none" id="wx35">
<tr id="wx36">
<td id="wx37">
<center id="wx38"><b id="wx39"><big id="wx40"><font color="000044" id="wx41"><i id="wx42">Cill Chainnig</i></font></big></b></center>

<b id="wx43"><small id="wx44"/></b>
<div style="text-align:right" id="wx45"><b id="wx46"><small id="wx47"><font color="00BB44" id="wx48">Շ</font></small></b></div>
</td>
</tr>
</table>

<div class="hiddenStructure noprint" align="right" id="wx49"><b id="wx50">[[|Leggi...]]</b></div>
</div>
</th>
</tr>

<tr id="wx51">
<th style="font-size=100%; background:#FFFFFF; border:1px solid #808080;" align="center" colspan="2" id="wx52">
<div style="margin-top:.1em" class="hiddenStructure noprint" id="wx53">
<p id="wx54">[[Immagine:{{{sfondo}}}|center]]</p>
</div>

<div class="radius_top" style="margin-top:.1em; background:#00AA44; background:00AA44; text-align:center" id="wx55"><span style="float:left; margin-left:1px" class="hiddenStructure noprint" id="wx56">[[Image:{{{logo}}}|25px]]</span> 

<div style="font-size:130%; color:##FFFFFF; color:#FFFFFF;" id="wx57"><i id="wx58"><b id="wx59">Cill Chainnig</b></i></div>

<div style="margin-left:.5em; margin-top:-19px; padding:0 4px 0 4px; float:right; font-size:80%" class="hiddenStructure noprint" id="wx60"><font color="#FFFFFF" id="wx61">[fullurl:{{{link}}} modifica]</font></div>
</div>

<div class="radius_bottom" style="margin-bottom:.1em; padding:.5em; text-align:left; font-weight:normal; font-size:120%; background:#00AA44; background:00AA44; border:1px solid #00AA44; border:1px solid 00AA44" id="wx62">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="background:none" id="wx63">
<tr id="wx64">
<td id="wx65">
<center id="wx66"><b id="wx67"><big id="wx68"><font color="FFFFFF" id="wx69">KILKENNY</font></big></b></center>
</td>
</tr>
</table>

<div class="hiddenStructure noprint" align="right" id="wx70"><b id="wx71">[[|Leggi...]]</b></div>
</div>
</th>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx72">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="lightgrey" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx73">
<div class="thumb" style="margin: 0px; clear: both;" id="wx74">
<div style="overflow: auto; overflow-x: scroll; width: 100%;" id="wx75">
<p id="wx76">[[Image:{{{panorama lungo}}}|700px|]]</p>
</div>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx77">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="lightgrey" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx78"><b id="wx79"><a href="/wit/Immagine:Killkenny_City.jpg" title="Panorama di Kilkenny" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Killkenny_City.jpg" id="wx80"><img src="/wit/Immagine:Killkenny_City.jpg" alt="Panorama di Kilkenny" width="300" id="wx81"/></a></b> </td>
</tr>

<tr id="wx82">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx83"><a href="/wit/Immagine:Kilkenny.Shield.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Kilkenny.Shield.png" wx:page_id="209940" id="wx84"><img src="/wit/Immagine:Kilkenny.Shield.png" alt="" width="100" id="wx85"/></a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx86">
<td align="center" bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080;" id="wx87">
<p id="wx88">[[Immagine:{{{stemmaebandiera}}}|100px|Kilkenny - Stemma]]</p>
</td>
<td align="center" bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx89">
<p id="wx90">[[Immagine:{{{bandiera}}} |120px|Kilkenny - Bandiera|border]]</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx91">
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom:1px solid #808080; border-left:1px solid #808080;" id="wx92"><small id="wx93"/>
<center id="wx94"><small id="wx95"><i id="wx96"><a href="/wit/Motto" title="Motto" wx:linktype="known" wx:pagename="Motto" wx:page_id="12078" id="wx97">Motto</a></i>:</small></center>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 0px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx98"><small id="wx99">{{{motto_latin}}}</small> </td>
</tr>

<tr id="wx100">
<td valign="top" width="125px" bgcolor="#EFEFEF" style="border-bottom:1px solid #808080; border-left:1px solid #808080;" id="wx101"><a href="/wit/Stato" title="Stato" wx:linktype="known" wx:pagename="Stato" wx:page_id="44119" id="wx102">Stato</a>
<p id="wx103">:</p>
</td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx104"><a href="/wit/Immagine:Flag_of_Ireland.svg" title="bandiera" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_Ireland.svg" id="wx105"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_Ireland.svg" alt="bandiera" width="19" id="wx106"/></a> <a href="/wit/Irlanda" title="Irlanda" wx:linktype="known" wx:pagename="Irlanda" wx:page_id="3649" id="wx107">Irlanda</a> </td>
</tr>

<tr id="wx108">
<td valign="top" bgcolor="#EFEFEF" style="border-bottom:1px solid #808080; border-left:1px solid #808080;" id="wx109"><a href="/wit/Province_d%27Irlanda" title="Province d'Irlanda" wx:linktype="known" wx:pagename="Province_d'Irlanda" wx:page_id="41352" id="wx110">Provincia</a>
<p id="wx111">:</p>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx112"><a href="/wit/Immagine:Flag_of_Leinster_%28bright%29.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_Leinster_(bright).svg" id="wx113"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_Leinster_%28bright%29.svg" alt="" width="20" id="wx114"/></a> <a href="/wit/Leinster" title="Leinster" wx:linktype="known" wx:pagename="Leinster" wx:page_id="86723" id="wx115">Leinster</a> </td>
</tr>

<tr id="wx116">
<td valign="top" bgcolor="#EFEFEF" style="border-bottom:1px solid #808080; border-left:1px solid #808080;" id="wx117"><a href="/wit/Contee_d%27Irlanda" title="Contee d'Irlanda" wx:linktype="known" wx:pagename="Contee_d'Irlanda" wx:page_id="78430" id="wx118">Contea</a>
<p id="wx119">:</p>
</td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx120"><a href="/wit/Immagine:Kilkenny_County_Crest.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Kilkenny_County_Crest.svg" id="wx121"><img src="/wit/Immagine:Kilkenny_County_Crest.svg" alt="" width="20" id="wx122"/></a> <a href="/wit/Kilkenny_%28contea%29" title="Kilkenny (contea)" wx:linktype="known" wx:pagename="Kilkenny_(contea)" wx:page_id="110829" id="wx123">Kilkenny</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx124">
<td valign="top" bgcolor="#EFEFEF" style="border-bottom:1px solid #808080; border-left:1px solid #808080;" id="wx125"><a href="/wit/Coordinate" title="Coordinate" wx:linktype="known" wx:pagename="Coordinate" wx:page_id="471773" id="wx126">Coordinate</a>
<p id="wx127">:</p>
</td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx128"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?params={{{latitudineGradi}}}_{{{latitudineMinuti}}}_{{{latitudineSecondi}}}_N_{{{longitudineGradi}}}_{{{longitudineMinuti}}}_{{{longitudineSecondi}}}_W_type:city" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx129">{{{latitudineGradi}}}° {{{latitudineMinuti}}}' {{{latitudineSecondi}}}" Nord;<br id="wx130"/>
     {{{longitudineGradi}}}° {{{longitudineMinuti}}}' {{{longitudineSecondi}}}" Ovest</a> </td>
</tr>

<tr id="wx131">
<td valign="top" bgcolor="#EFEFEF" style="border-bottom:1px solid #808080; border-left:1px solid #808080;" id="wx132"><a href="/wit/Coordinate" title="Coordinate" wx:linktype="known" wx:pagename="Coordinate" wx:page_id="471773" id="wx133">Coordinate</a>
<p id="wx134">:</p>
</td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx135"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?params=52_39_N_07_15_W_type:city" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx136">52° 39' Nord; 07° 15' Ovest</a> </td>
</tr>

<tr id="wx137">
<td width="105px" bgcolor="#EFEFEF" style="border-bottom:1px solid #808080; border-left:1px solid #808080;" id="wx138"><a href="/wit/Altitudine" title="Altitudine" wx:linktype="known" wx:pagename="Altitudine" wx:page_id="18353" id="wx139">Altitudine</a>
<p id="wx140">:</p>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx141">
<p id="wx142">0 <a href="/wit/Metri_sul_livello_del_mare" title="Metri sul livello del mare" wx:linktype="known" wx:pagename="Metri_sul_livello_del_mare" wx:page_id="441630" id="wx143">m s.l.m.</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx144">
<td valign="top" bgcolor="#EFEFEF" style="border:1px solid #808080; border-top: 0; border-right: 0" id="wx145"><a href="/wit/Area" title="Area" wx:linktype="known" wx:pagename="Area" wx:page_id="48017" id="wx146">Superficie</a>
<p id="wx147">:</p>
</td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border: 1px solid #808080;border-top: 0" id="wx148">
<p id="wx149">3,74 <a href="/wit/Chilometro_quadro" title="Chilometro quadro" wx:linktype="known" wx:pagename="Chilometro_quadro" wx:page_id="16063" id="wx150">km²</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx151">
<td valign="top" bgcolor="#EFEFEF" style="border-bottom:1px solid #808080; border-left:1px solid #808080;" id="wx152">
<p id="wx153">Anno<br id="wx154"/>
Pop. cittadina<br id="wx155"/>
Pop. rurale</p>
</td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx156"><small id="wx157">(2002)</small><br id="wx158"/>
<p id="wx159">8.591 ab.<br id="wx160"/>
12.264 ab.</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx161">
<td align="center" colspan="3" width="125px" style="background: #FFFFFF; font-size: 85%; border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx162">
<div style="position: relative;" id="wx163">
<div style="position:absolute;top:5;left:5;" id="wx164">
<div style="position: absolute;display: block; left: 180px; top: 254px;width:8px;height:8px;padding:0;" id="wx165"><a href="/wit/Immagine:Locator_Dot3.gif" title="Località" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Locator_Dot3.gif" id="wx166"><img src="/wit/Immagine:Locator_Dot3.gif" alt="Località" id="wx167"/></a></div>
</div>

<a href="/wit/Immagine:Geo-politic-Ireland.jpg" title="Posizione della località nell'Irlanda" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Geo-politic-Ireland.jpg" id="wx168"><img src="/wit/Immagine:Geo-politic-Ireland.jpg" alt="Posizione della località nell'Irlanda" width="300" id="wx169"/></a></div>
</td>
</tr>

<tr id="wx170">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx171"><a href="http://www.kilkenny.ie" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx172">Sito istituzionale</a> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx173">Ha una popolazione, compresa l'area rurale, di 20.735 abitanti ed è famosa per le sue opere architettoniche, i suoi prodotti tipici e la movimentata vita notturna.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Citt.C3.A0_o_no.3F" name="Citt.C3.A0_o_no.3F"/>
<wx:section level="2" title="Città o no?" id="wxsec2"><h2 id="wx174">Città o no?</h2>

<p id="wx175">Lo <i id="wx176">status</i> di Kilkenny è piuttosto ambiguo: considerata ormai da tutti una città a tutti gli effetti, tuttavia politicamente non ha le autonomie che hanno le altre città d'Irlanda, ovvero di <i id="wx177">county borough</i>, centri abitati amministrati in totale indipendenza dalla contea di appartenenza: pertanto, ha un proprio <i id="wx178">borough council</i>, ovvero un consiglio e un <a href="/wit/Sindaco" title="Sindaco" wx:linktype="known" wx:pagename="Sindaco" wx:page_id="1549196" id="wx179">sindaco</a> come molte altre <i id="wx180">town</i> per alcune materie, ma per le questioni principali viene amministrata dal consiglio della contea.</p>

<p id="wx181">Le è stato comunque riconosciuto ufficialmente, in tempi recenti, l'uso a titolo fregiativo di <i id="wx182">city</i>.</p>

<a id="Storia" name="Storia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Storia" id="wxsec3"><h2 id="wx183">Storia</h2>

<p id="wx184">L'evento storico più importante della città riguarda gli <i id="wx185">Statutes of Kilkenny</i> del <a href="/wit/1366" title="1366" wx:linktype="known" wx:pagename="1366" wx:page_id="11872" id="wx186">1366</a>, uno statuto contenente diciannove clausole che avrebbero dovuto ridurre notevolmente l'influsso celtico sulle popolazioni normanne occupanti, proibendo i matrimoni misti fra le due popolazioni e limitando l'uso della lingua e dei costumi irlandesi. Analisi storiografiche oggi ritengono che questa iniziativa normanna si sia ritorta contro con effetti molto negativi.</p>

<p id="wx187">Kilkenny fu capitale della <i id="wx188">Confederazione irlandese</i> prima di cadere in mano alle truppe di <a href="/wit/Oliver_Cromwell" title="Oliver Cromwell" wx:linktype="known" wx:pagename="Oliver_Cromwell" wx:page_id="245985" id="wx189">Oliver Cromwell</a>.</p>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx190"><a href="/wit/Immagine:Small_Kilkenny_city_map_circa_1780_%282006-06-17%29.png" title="Kilkenny 1780" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Small_Kilkenny_city_map_circa_1780_(2006-06-17).png" id="wx191"><img src="/wit/Immagine:Small_Kilkenny_city_map_circa_1780_%282006-06-17%29.png" alt="Kilkenny 1780" width="250" id="wx192"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx193">
<p id="wx194">Kilkenny 1780</p>
</div>
</div>

<a id="Architettura" name="Architettura"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Architettura" id="wxsec4"><h2 id="wx195">Architettura</h2>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx196"><a href="/wit/Immagine:Kilkenny_castle.jpg" title="Il Kilkenny castle" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Kilkenny_castle.jpg" id="wx197"><img src="/wit/Immagine:Kilkenny_castle.jpg" alt="Il Kilkenny castle" width="250" id="wx198"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx199">
<p id="wx200">Il <i id="wx201">Kilkenny castle</i></p>
</div>
</div>

<p id="wx202">Kilkenny è rinomata per molti suoi edifici medievali, che le hanno procurato il soprannome di <i id="wx203">marble city</i> ("città di marmo"), anche se, a onor del vero, la pietra nera fossile che compone l'ossatura principale dei tanti palazzi in questione, è di roccia calcarea importata dalle zone vicine da secoli.</p>

<p id="wx204">L'edificio principale che domina la città è senz'altro il <i id="wx205"><a href="/wit/Castello_di_Kilkenny" title="Castello di Kilkenny" wx:linktype="known" wx:pagename="Castello_di_Kilkenny" wx:page_id="710352" id="wx206">Kilkenny castle</a></i>, imponente maniero che fu antica dimora dei Butler (già FitzWalter), acquistato dal governo irlandese nel <a href="/wit/1967" title="1967" wx:linktype="known" wx:pagename="1967" wx:page_id="4716" id="wx207">1967</a> per la cifra irrisoria di 50 <a href="/wit/Sterlina_irlandese" title="Sterlina irlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Sterlina_irlandese" wx:page_id="4141" id="wx208">£</a> e oggi visitabile dai turisti: nei suoi interni c'è anche parte della <i id="wx209">National Art Gallery</i>. All'esterno del castello c'è un giardino ornamentale davanti all'entrata (la parte che dà sulla città), e una vasta tenuta nelle zone posteriori.</p>

<p id="wx210">Degne di menzione la <i id="wx211">Cattedrale anglicana di <a href="/wit/San_Canizio_di_Kilkenny" title="San Canizio di Kilkenny" wx:linktype="known" wx:pagename="San_Canizio_di_Kilkenny" wx:page_id="1218142" id="wx212">Saint Canice</a></i>, santo che dà il nome anche alla città (<i id="wx213">Cill Chainnigh</i> significa "chiesa di Canizio"), e l'abbazia dominicana situata in <i id="wx214">Parliament Street</i> (la <i id="wx215">Black Abbey</i>).</p>

<a id="Economia" name="Economia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Economia" id="wxsec5"><h2 id="wx216">Economia</h2>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx217"><a href="/wit/Immagine:Kilkenny_2%2C_Ireland.jpg" title="Panoramica di Kilkenny" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Kilkenny_2,_Ireland.jpg" id="wx218"><img src="/wit/Immagine:Kilkenny_2%2C_Ireland.jpg" alt="Panoramica di Kilkenny" width="250" id="wx219"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx220">
<p id="wx221">Panoramica di Kilkenny</p>
</div>
</div>

<p id="wx222">Non si può non pensare alla città di Kilkenny senza associarla alla celebre <a href="/wit/Birra" title="Birra" wx:linktype="known" wx:pagename="Birra" wx:page_id="381047" id="wx223">birra</a> rossa che porta il suo nome. La tradizione nacque con la mitica <i id="wx224"><a href="/wit/Smithwick%27s" title="Smithwick's" wx:linktype="known" wx:pagename="Smithwick's" wx:page_id="375350" id="wx225">St.Francis Abbey brewery</a></i> dei signori Cole e Smithwick all'inizio del <a href="/wit/XVII_secolo" title="XVII secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="XVII_secolo" wx:page_id="10111" id="wx226">18° secolo</a>. Dopo secoli di produzione tradizionale, la birreria fu acquistata negli <a href="/wit/Anni_1960" title="Anni 1960" wx:linktype="known" wx:pagename="Anni_1960" wx:page_id="38" id="wx227">anni '60 del 900</a> dalla famosissima <a href="/wit/Guinness" title="Guinness" wx:linktype="known" wx:pagename="Guinness" wx:page_id="366269" id="wx228">Guinness</a>, ma ora fa parte del gruppo <a href="/wit/Diageo" title="Diageo" wx:linktype="known" wx:pagename="Diageo" wx:page_id="1420942" id="wx229">Diageo</a>, multinazionale degli alcolici nata dalla fusione della Guinness con la Metropolitan.</p>

<p id="wx230">La <i id="wx231"><a href="/wit/Smithwick%27s" title="Smithwick's" wx:linktype="known" wx:pagename="Smithwick's" wx:page_id="375350" id="wx232">Smithwick's Ale</a></i>, la birra originaria e storica di Kilkenny, ormai è prodotta soltanto in piccola percentuale nella mitica birreria, così come la <i id="wx233"><a href="/wit/Smithwick%27s" title="Smithwick's" wx:linktype="known" wx:pagename="Smithwick's" wx:page_id="375350" id="wx234">Kilkenny Ale</a></i>: nata come variante per l'estero dato che il nome Smithwick's non era di facile pronuncia (perfino gli irlandesi la chiamano in maniera differente: il più gettonato è "Smidix"), finì col divenire una birra diversa che si ritagliò uno spazio anche nel mercato irlandese cui non era destinata. Curiosità paradossale è che nella birreria, l'80% di quel che esce è <a href="/wit/Budweiser" title="Budweiser" wx:linktype="known" wx:pagename="Budweiser" wx:page_id="130998" id="wx235">Budweiser</a>, birra che non fa parte della Diageo ma che viene prodotta con licenza.</p>

<p id="wx236">Altra industria importante a Kilkenny è <a href="/wit/Glanbia" class="new" title="Glanbia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Glanbia" id="wx237">Glanbia</a>, importante realtà del settore alimentare disseminata in gran parte della nazione ma con sede nella città, che opera anche in <a href="/wit/Inghilterra" title="Inghilterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Inghilterra" wx:page_id="713477" id="wx238">Inghilterra</a> e <a href="/wit/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America" wx:linktype="known" wx:pagename="Stati_Uniti_d'America" wx:page_id="1563740" id="wx239">Stati Uniti</a> e che dà lavoro a più di 4.000 dipendenti.</p>

<a id="Turismo" name="Turismo"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Turismo" id="wxsec6"><h2 id="wx240">Turismo</h2>

<p id="wx241">Kilkenny è una delle più popolari destinazioni turistiche in Irlanda e per molti irlandesi è una meta da fine settimana. La sua vita notturna, diventata sempre più popolare negli ultimi anni, è ben considerata dai suoi visitatori.</p>

<a id="Attrazioni_turistiche" name="Attrazioni_turistiche"/>
<wx:section level="3" title="Attrazioni turistiche" id="wxsec9"><h3 id="wx242">Attrazioni turistiche</h3>

<ul id="wx243">
<li id="wx244"><a href="/wit/Castello_di_Kilkenny" title="Castello di Kilkenny" wx:linktype="known" wx:pagename="Castello_di_Kilkenny" wx:page_id="710352" id="wx245">Castello</a></li>

<li id="wx246"><a href="/wit/Rothe_House" title="Rothe House" wx:linktype="known" wx:pagename="Rothe_House" wx:page_id="1100293" id="wx247">Rothe House</a></li>

<li id="wx248"><a href="/wit/St_Canice%27s_Cathedral" title="St Canice's Cathedral" wx:linktype="known" wx:pagename="St_Canice's_Cathedral" wx:page_id="1140664" id="wx249">St Canice's Cathedral</a></li>

<li id="wx250"><a href="/wit/St_Mary%27s_Cathedral" class="new" title="St Mary's Cathedral" wx:linktype="unknown" wx:pagename="St_Mary's_Cathedral" id="wx251">St Mary's Cathedral</a></li>

<li id="wx252"><a href="/wit/Black_Abbey" title="Black Abbey" wx:linktype="known" wx:pagename="Black_Abbey" wx:page_id="1100322" id="wx253">Black Abbey</a></li>

<li id="wx254"><a href="/wit/St_John%27s_Priory" class="new" title="St John's Priory" wx:linktype="unknown" wx:pagename="St_John's_Priory" id="wx255">St John's Priory</a></li>

<li id="wx256"><a href="/wit/Tholsel" title="Tholsel" wx:linktype="known" wx:pagename="Tholsel" wx:page_id="1100414" id="wx257">Tholsel</a></li>

<li id="wx258"><a href="/wit/Grace%27s_Castle" class="new" title="Grace's Castle" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Grace's_Castle" id="wx259">Grace's Castle</a></li>
</ul>

<table class="gallery" cellspacing="0" cellpadding="0" id="wx260">
<tr id="wx261">
<td id="wx262">
<div class="gallerybox" id="wx263">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx264"><a href="/wit/Immagine:Kilkenny_St_Mary%27s_Cathedral1.jpg" title="Immagine:Kilkenny St Mary's Cathedral1.jpg" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:Kilkenny_St_Mary's_Cathedral1.jpg" id="wx265"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx266"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx267">
<p id="wx268"/>

<pre id="wx269">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx270"/>
<br id="wx271"/>
 

<center id="wx272"><small id="wx273">St Mary's Cathedral</small></center>

<br id="wx274"/>
<br id="wx275"/>
</div>
</div>
</td>
<td id="wx276">
<div class="gallerybox" id="wx277">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx278"><a href="/wit/Immagine:Kilkenny_Black_Abbey.jpg" title="Immagine:Kilkenny Black Abbey.jpg" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:Kilkenny_Black_Abbey.jpg" id="wx279"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx280"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx281">
<p id="wx282"/>

<pre id="wx283">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx284"/>
<br id="wx285"/>
 

<center id="wx286"><small id="wx287">Black Abbey</small></center>

<br id="wx288"/>
<br id="wx289"/>
</div>
</div>
</td>
<td id="wx290">
<div class="gallerybox" id="wx291">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx292"><a href="/wit/Immagine:Kilkenny_st_Canice_Cathedral.jpg" title="Immagine:Kilkenny st Canice Cathedral.jpg" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:Kilkenny_st_Canice_Cathedral.jpg" id="wx293"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx294"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx295">
<p id="wx296"/>

<pre id="wx297">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx298"/>
<br id="wx299"/>
 

<center id="wx300"><small id="wx301">St Canice Cathedral</small></center>

<br id="wx302"/>
<br id="wx303"/>
</div>
</div>
</td>
<td id="wx304">
<div class="gallerybox" id="wx305">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx306"><a href="/wit/Immagine:Kilkenny_St_John%27s_Priory.jpg" title="Immagine:Kilkenny St John's Priory.jpg" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:Kilkenny_St_John's_Priory.jpg" id="wx307"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx308"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx309">
<p id="wx310"/>

<pre id="wx311">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx312"/>
<br id="wx313"/>
 

<center id="wx314"><small id="wx315">St John's Priory</small></center>

<br id="wx316"/>
<br id="wx317"/>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Immagine_grande" page_id="612376"/>
<div style="width:100%;margin-top:0.6em;margin-bottom:0.6em;" id="wx318">
<div class="thumbinner" id="wx319">
<div style="overflow-x:scroll;overflow-y:hidden; width:100%;" id="wx320"><a href="/wit/Immagine:Kilkenny_city_panorama_2006-01-29.jpg" title="Panoramica di Kilkenny guardando verso est. Cliccare per ingrandire" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Kilkenny_city_panorama_2006-01-29.jpg" id="wx321"><img src="/wit/Immagine:Kilkenny_city_panorama_2006-01-29.jpg" alt="Panoramica di Kilkenny guardando verso est. Cliccare per ingrandire" width="2000" id="wx322"/></a></div>

<div class="thumbcaption" style="font-size:smaller;" id="wx323">
<div style="float:right;margin-right:3px;margin-top:4px;margin-left:.5em;" id="wx324"><span style="position:relative; overflow:hidden; width:15px; height:13px; z-index:2" id="wx325"><a href="/wit/Immagine:Magnify-clip.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Magnify-clip.png" id="wx326"><img src="/wit/Immagine:Magnify-clip.png" alt="" width="15" id="wx327"/></a><span style="position:absolute; top:0; left:0; padding-top:3px; z-index:3; text-decoration:none" id="wx328"><a href="/wit/Immagine:Kilkenny_city_panorama_2006-01-29.jpg" class="new" title="Immagine:Kilkenny city panorama 2006-01-29.jpg" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Immagine:Kilkenny_city_panorama_2006-01-29.jpg" id="wx329"><span style="float:left; width:15px; height:13px; font-size:13px; line-height:13px; word-spacing:15px; cursor:pointer" id="wx330">   </span></a></span></span></div>

<p id="wx331">Panoramica di Kilkenny guardando verso est. <small id="wx332">Cliccare per ingrandire</small></p>
</div>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<a id="Approfondimenti" name="Approfondimenti"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Approfondimenti" id="wxsec7"><h2 id="wx333">Approfondimenti</h2>

<ul id="wx334">
<li id="wx335">
<p id="wx336">Katherine Lanigan &amp; Gerald Tyler, <i id="wx337">Kilkenny: Its Architecture and History</i> (Appletree P, 1987) (<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=0862811805" class="internal" id="wx338">ISBN 0862811805</a>)</p>
</li>

<li id="wx339">
<p id="wx340">Robert Wyse Jackson, <i id="wx341">Story of Kilkenny</i> (Mercier P, 1974) (<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=0853423911" class="internal" id="wx342">ISBN 0853423911</a>)</p>
</li>

<li id="wx343">
<p id="wx344">Sean Kenny <i id="wx345">Every Stick and Stone That Stands Kilkenny</i> (2003) (<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=0954574109" class="internal" id="wx346">ISBN 0954574109</a>)</p>
</li>

<li id="wx347">
<p id="wx348">David Edwards, <i id="wx349">The Ormond Lordship in County Kilkenny, 1515-1642: The Rise and Fall of the Butler Family</i> (Four Courts Press, 2000) (<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=1851825789" class="internal" id="wx350">ISBN 1851825789</a>)</p>
</li>

<li id="wx351">
<p id="wx352">John Leonard, <i id="wx353">A university for Kilkenny: Plans for a royal college in the seventeenth century</i> (St Canice's Press, 1996) (<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=0952807602" class="internal" id="wx354">ISBN 0952807602</a>)</p>
</li>

<li id="wx355">
<p id="wx356">Andew Bush, <i id="wx357">Bonnettstown: A House in Ireland</i> (Harry N. Abrams, Inc., 1989) (<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=0810907488" class="internal" id="wx358">ISBN 0810907488</a>)</p>
</li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec8"><h2 id="wx359">Collegamenti esterni</h2>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Interprogetto" page_id="501098"/>
<div id="interProject" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx360">
<ul id="wx361">
<li id="wx362"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Kilkenny" class="extiw" title="commons:Kilkenny" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Kilkenny" id="wx363">Commons</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx364">
<li id="wx365"><a href="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" title="Collabora a Commons" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Commons-logo.svg" id="wx366"><img src="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" alt="Collabora a Commons" width="18" id="wx367"/></a> <b id="wx368"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="commons:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Pagina_principale" id="wx369">Wikimedia Commons</a></b>
<p id="wx370">contiene file multimediali su <b id="wx371"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Kilkenny" class="extiw" title="commons:Kilkenny" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Kilkenny" id="wx372">Kilkenny</a></b></p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
<ul id="wx373">
<li id="wx374"><a href="http://www.kilkenny.ie/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx375">Kilkenny.ie, Local business inititive</a></li>

<li id="wx376"><a href="http://www.irish-architecture.com/buildings_ireland/kilkenny/kilkenny/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx377">Irish Architecture Online - Kilkenny City</a></li>

<li id="wx378"><a href="http://www.kilkennycoco.ie/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx379">Kilkenny County Council</a></li>

<li id="wx380"><a href="http://www.kilkennytourism.ie/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx381">Kilkenny Tourism</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t5" pagename="Template:Città_irlandesi" page_id="206475"/>
<table style="-moz-border-radius: 1em; margin-top: 0.5em;" align="center" width="59%" class="toccolours itwiki_template_toc" id="wx382">
<tr id="wx383">
<td align="center" width="100%" style="-moz-border-radius-topleft: .9em; background: #007700" id="wx384"><a href="/wit/Immagine:Titoloshamrock.png" title="Immagine:Titoloshamrock.png" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Titoloshamrock.png" wx:page_id="355802" id="wx385"><img src="/wit/Immagine:Titoloshamrock.png" alt="Immagine:Titoloshamrock.png" id="wx386"/></a> <span style="color:#FFFFFF" id="wx387"><big id="wx388"><b id="wx389">Città dell'<u id="wx390">Irlanda</u></b></big></span> </td>
<td style="-moz-border-radius-topright: .9em; background: #AACCFF" id="wx391"><a href="/wit/Immagine:Lightningireland.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Lightningireland.png" id="wx392"><img src="/wit/Immagine:Lightningireland.png" alt="" width="25" id="wx393"/></a> </td>
</tr>

<tr id="wx394">
<td align="center" colspan="3" style="background: #CCEECC" id="wx395"><a href="/wit/Immagine:Flag_of_Ireland.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_Ireland.svg" id="wx396"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_Ireland.svg" alt="" width="22" id="wx397"/></a> <b id="wx398"><a href="/wit/Repubblica_d%27Irlanda" title="Repubblica d'Irlanda" wx:linktype="known" wx:pagename="Repubblica_d'Irlanda" wx:page_id="675568" id="wx399">Rep. d'Irlanda</a></b>
<p id="wx400">: <a href="/wit/Dublino" title="Dublino" wx:linktype="known" wx:pagename="Dublino" wx:page_id="1583" id="wx401">Dublino</a> | <a href="/wit/Cork" title="Cork" wx:linktype="known" wx:pagename="Cork" wx:page_id="74330" id="wx402">Cork</a> | <a href="/wit/Limerick" title="Limerick" wx:linktype="known" wx:pagename="Limerick" wx:page_id="74688" id="wx403">Limerick</a> | <a href="/wit/Galway_%28citt%C3%A0%29" title="Galway (città)" wx:linktype="known" wx:pagename="Galway_(città)" wx:page_id="74141" id="wx404">Galway</a> | <a href="/wit/Waterford" title="Waterford" wx:linktype="known" wx:pagename="Waterford" wx:page_id="96434" id="wx405">Waterford</a> | <a href="/wit/Kilkenny" title="Kilkenny" wx:linktype="self" wx:pagename="Kilkenny" wx:page_id="114076" id="wx406">Kilkenny</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx407">
<td align="center" colspan="3" style="background: #FFEEBB" id="wx408"><a href="/wit/Immagine:Flag_of_the_United_Kingdom.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_the_United_Kingdom.svg" id="wx409"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_the_United_Kingdom.svg" alt="" width="22" id="wx410"/></a> <a href="/wit/Immagine:Ulster_banner.svg" title="Bandiera NON ufficiale dell'Irlanda del Nord" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Ulster_banner.svg" id="wx411"><img src="/wit/Immagine:Ulster_banner.svg" alt="Bandiera NON ufficiale dell'Irlanda del Nord" width="22" id="wx412"/></a> <b id="wx413"><a href="/wit/Irlanda_del_Nord" title="Irlanda del Nord" wx:linktype="known" wx:pagename="Irlanda_del_Nord" wx:page_id="9360" id="wx414">Irlanda del Nord</a></b>
<p id="wx415">: <a href="/wit/Belfast" title="Belfast" wx:linktype="known" wx:pagename="Belfast" wx:page_id="712265" id="wx416">Belfast</a> | <a href="/wit/Derry" title="Derry" wx:linktype="known" wx:pagename="Derry" wx:page_id="449405" id="wx417">Derry</a> | <a href="/wit/Armagh" title="Armagh" wx:linktype="known" wx:pagename="Armagh" wx:page_id="356683" id="wx418">Armagh</a> | <a href="/wit/Newry" title="Newry" wx:linktype="known" wx:pagename="Newry" wx:page_id="375770" id="wx419">Newry</a> | <a href="/wit/Lisburn" title="Lisburn" wx:linktype="known" wx:pagename="Lisburn" wx:page_id="375740" id="wx420">Lisburn</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx421">
<td align="center" colspan="3" style="background: #FCFCFC" id="wx422"><small id="wx423"><a href="/wit/Lista_delle_localit%C3%A0_irlandesi" title="Lista delle località irlandesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Lista_delle_località_irlandesi" wx:page_id="114832" id="wx424">Elenco delle località della Repubblica d'Irlanda</a> | <a href="/wit/Lista_delle_localit%C3%A0_nordirlandesi" title="Lista delle località nordirlandesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Lista_delle_località_nordirlandesi" wx:page_id="299558" id="wx425">Elenco delle località dell'Irlanda del Nord</a></small> </td>
</tr>

<tr id="wx426">
<td align="center" colspan="3" style="-moz-border-radius-bottomleft: .9em; -moz-border-radius-bottomright: .9em; background: #EEEEEE" id="wx427"><small id="wx428"><b id="wx429">Visita l'<a href="/wit/Portale:Irlanda" class="new" title="Portale:Irlanda" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Irlanda" id="wx430">Irish Pub</a> per collaborare sugli articoli relativi all'Irlanda</b></small> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t5"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Kilkenny" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx431">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx432"><a href="/wit/Categoria:Citt%C3%A0_e_villaggi_della_Repubblica_d%27Irlanda" title="Categoria:Città e villaggi della Repubblica d'Irlanda" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Città_e_villaggi_della_Repubblica_d'Irlanda" wx:page_id="566421" id="wx433">Città e villaggi della Repubblica d'Irlanda</a></span> | <span dir="ltr" id="wx434"><a href="/wit/Categoria:Capoluoghi_irlandesi" title="Categoria:Capoluoghi irlandesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Capoluoghi_irlandesi" wx:page_id="292757" id="wx435">Capoluoghi irlandesi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx436"><a href="/wit/Categoria:Centri_abitati_in_County_Kilkenny" title="Categoria:Centri abitati in County Kilkenny" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Centri_abitati_in_County_Kilkenny" wx:page_id="570789" id="wx437">Centri abitati in County Kilkenny</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Килкени" id="wx438">Български</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Kilkenny" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Kilkenny" id="wx439">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Kilkenny" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Kilkenny" id="wx440">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kilkenny" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Kilkenny" id="wx441">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Kilkenny" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Kilkenny" id="wx442">Español</a> | <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Kilkenny" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eu:Kilkenny" id="wx443">Euskara</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Kilkenny" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Kilkenny" id="wx444">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Kilkenny" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Kilkenny" id="wx445">Français</a> | <a href="http://ga.wikipedia.org/wiki/Cill_Chainnigh" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ga:Cill_Chainnigh" id="wx446">Gaeilge</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Kilkenny" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Kilkenny" id="wx447">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AB%E3%82%B1%E3%83%8B%E3%83%BC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:キルケニー" id="wx448">日本語</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Kilkenis" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Kilkenis" id="wx449">Lietuvių</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Kilkenny" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Kilkenny" id="wx450">Nederlands</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/Kilkenny" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:Kilkenny" id="wx451">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Kilkenny" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Kilkenny" id="wx452">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Kilkenny" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Kilkenny" id="wx453">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8_%28%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Килкенни_(город)" id="wx454">Русский</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Kilkenny" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Kilkenny" id="wx455">Slovenščina</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Kilkenny" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Kilkenny" id="wx456">Svenska</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="descrizione">
<p id="wx457">altri significati di Kilkenny non riguardanti la città irlandese</p>
</wx:argument><wx:argument name="titolo">
<a href="/wit/Kilkenny_%28disambigua%29" title="Kilkenny (disambigua)" wx:linktype="known" wx:pagename="Kilkenny_(disambigua)" wx:page_id="114196" id="wx458">Kilkenny (disambigua)</a>
</wx:argument><wx:argument name="1"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="town_name">
<p id="wx459">KILKENNY</p>
</wx:argument><wx:argument name="Irish_name">
<p id="wx460">Cill Chainnig</p>
</wx:argument><wx:argument name="stemmairlanda">
<p id="wx461">Kilkenny.Shield.png</p>
</wx:argument><wx:argument name="panorama">
<p id="wx462">Killkenny City.jpg</p>
</wx:argument><wx:argument name="panorama lungo px">
<p id="wx463">700px</p>
</wx:argument><wx:argument name="province">
<p id="wx464">Leinster</p>
</wx:argument><wx:argument name="motto_english">
</wx:argument><wx:argument name="pin_coords">
<p id="wx465">left: 180px; top: 254px</p>
</wx:argument><wx:argument name="town_elevation">
<p id="wx466">0</p>
</wx:argument><wx:argument name="irish_grid">
<p id="wx467">T330197</p>
</wx:argument><wx:argument name="county_name">
<a href="/wit/Immagine:Kilkenny_County_Crest.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Kilkenny_County_Crest.svg" id="wx468"><img src="/wit/Immagine:Kilkenny_County_Crest.svg" alt="" width="20" id="wx469"/></a> <a href="/wit/Kilkenny_%28contea%29" title="Kilkenny (contea)" wx:linktype="known" wx:pagename="Kilkenny_(contea)" wx:page_id="110829" id="wx470">Kilkenny</a>
</wx:argument><wx:argument name="rural_pop">
<p id="wx471">12.264</p>
</wx:argument><wx:argument name="latitudine">
<p id="wx472">52_39_N</p>
</wx:argument><wx:argument name="longitudine">
<p id="wx473">07_15_W</p>
</wx:argument><wx:argument name="latlongestesa">
<p id="wx474">52° 39' Nord; 07° 15' Ovest</p>
</wx:argument><wx:argument name="town_area">
<p id="wx475">3,74</p>
</wx:argument><wx:argument name="town_pop">
<p id="wx476">8.591</p>
</wx:argument><wx:argument name="census_yr">
<p id="wx477">2002</p>
</wx:argument><wx:argument name="sito">
<a href="http://www.kilkenny.ie" class="external free" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx478">http://www.kilkenny.ie</a>
</wx:argument><wx:argument name="1"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx479">Kilkenny city panorama 2006-01-29.jpg</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx480">2000px</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx481">Panoramica di Kilkenny guardando verso est. <small id="wx482">Cliccare per ingrandire</small></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx483">commons</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx484">Kilkenny</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"/>
</html>
