<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Chang Dsu Yao</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Chang_Dsu_Yao"/>
<meta name="wx_page_id" content="618076"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Chang Dsu Yao" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Chang Dsu Yao</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Avvisounicode" page_id="126051"/>
<div style="position:absolute; z-index:100; right:10px; top:12px;" class="icona del titolo" id="wx2">
<div style="position: relative; width: 25px; height: 40px; overflow: hidden" id="wx3">
<div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3; font-size:150pt;" id="wx4"><a href="/wit/Aiuto:Unicode" title="Aiuto:Unicode" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Unicode" id="wx5"><span title="Se hai problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui." id="wx6">   </span></a></div>

<div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2" id="wx7"><a href="/wit/Immagine:Nuvola_mimetypes_charnotfound.PNG" title="Se hai problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui." wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Nuvola_mimetypes_charnotfound.PNG" wx:page_id="1203035" id="wx8"><img src="/wit/Immagine:Nuvola_mimetypes_charnotfound.PNG" alt="Se hai problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui." width="25" id="wx9"/></a></div>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/>
<a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Yao%2C_Chang_Dsu" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Yao, Chang Dsu" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Yao,_Chang_Dsu" id="wx10">Template:DEFAULTSORT:Yao, Chang Dsu</a> 

<div style="width:200px; clear:right; float:right; border:solid #CCCCCC 1px; text-align:left; margin:0 1em .5em 1em; font-size:90%; background:#F9F9F9; padding:.3em;" id="wx11">
<div class="wx_image" wx:align="center" id="wx12"><a href="/wit/Immagine:M_chang_dsu_yao.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:M_chang_dsu_yao.jpg" id="wx13"><img src="/wit/Immagine:M_chang_dsu_yao.jpg" alt="" width="200" id="wx14"/></a></div>

<p id="wx15">Chang Dsu Yao</p>
</div>

<p id="wx16"><b id="wx17">Chang Dsu Yao</b> 张祖堯 (cinese) (<a href="/wit/Peixian" title="Peixian" wx:linktype="known" wx:pagename="Peixian" wx:page_id="910187" id="wx18">Peixian</a>, <a href="/wit/14_giugno" title="14 giugno" wx:linktype="known" wx:pagename="14_giugno" wx:page_id="5004" id="wx19">14 giugno</a> <a href="/wit/1918" title="1918" wx:linktype="known" wx:pagename="1918" wx:page_id="4768" id="wx20">1918</a> – <a href="/wit/Taipei" title="Taipei" wx:linktype="known" wx:pagename="Taipei" wx:page_id="64121" id="wx21">Taipei</a>, <a href="/wit/7_febbraio" title="7 febbraio" wx:linktype="known" wx:pagename="7_febbraio" wx:page_id="4955" id="wx22">7 febbraio</a> <a href="/wit/1992" title="1992" wx:linktype="known" wx:pagename="1992" wx:page_id="4671" id="wx23">1992</a>) è stato  un <a href="/wit/Insegnante" title="Insegnante" wx:linktype="known" wx:pagename="Insegnante" wx:page_id="500172" id="wx24">insegnante</a> <a href="/wit/Cina" title="Cina" wx:linktype="known" wx:pagename="Cina" wx:page_id="1563766" id="wx25">cinese</a> che ha contribuito alla diffusione delle <a href="/wit/Arti_marziali" title="Arti marziali" wx:linktype="known" wx:pagename="Arti_marziali" wx:page_id="66709" id="wx26">arti marziali</a> in Italia. <wx:templateend start="wx_t2"/>
</p>

<p id="wx27">张祖堯, Zhang Zuyao (pinyin), Chang Tsu-Yao (Wade-Giles). Secondo nome: 张成勳, Zhang Chengxun (pinyin), Chang Ch'eng Hsün (Wade-Giles).</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Note_biografiche" name="Note_biografiche"/>
<wx:section level="2" title="Note biografiche" id="wxsec2"><h2 id="wx28">Note biografiche</h2>

<p id="wx29">Chang Dsu Yao nasce nel 1918 a <a href="/wit/Peixian" title="Peixian" wx:linktype="known" wx:pagename="Peixian" wx:page_id="910187" id="wx30">Peixian</a>, esattamente a Zhuzhaixiang 朱寨乡 Chaijicun 柴集村. All'età di sei anni iniziò la pratica del <a href="/wit/Arti_marziali_cinesi" title="Arti marziali cinesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Arti_marziali_cinesi" wx:page_id="410120" id="wx31">Kung Fu</a> tradizionale cinese con lo stile <a href="/wit/Shaolinquan" title="Shaolinquan" wx:linktype="known" wx:pagename="Shaolinquan" wx:page_id="507784" id="wx32">Shaolin</a> <a href="/wit/Meihuaquan" title="Meihuaquan" wx:linktype="known" wx:pagename="Meihuaquan" wx:page_id="617826" id="wx33">Mei Hua Ch'üan</a>, sotto la guida di un allievo del maestro <a href="/wit/Liu_Pao_Ch%27%C3%BCn" title="Liu Pao Ch'ün" wx:linktype="known" wx:pagename="Liu_Pao_Ch'ün" wx:page_id="906594" id="wx34">Liu Pao Ch'ün</a> . Chang Dsu Yao seguì gli insegnamenti di <a href="/wit/Liu_Pao_Ch%27%C3%BCn" title="Liu Pao Ch'ün" wx:linktype="known" wx:pagename="Liu_Pao_Ch'ün" wx:page_id="906594" id="wx35">Liu Pao Ch'ün</a> fino all'età di vent'anni.</p>

<p id="wx36">Nel <a href="/wit/1938" title="1938" wx:linktype="known" wx:pagename="1938" wx:page_id="4745" id="wx37">1938</a>, l'allora ventenne Chang scelse la carriera militare, entrando come cadetto nell'accademia per allievi ufficiali di <a href="/wit/Guilin" title="Guilin" wx:linktype="known" wx:pagename="Guilin" wx:page_id="1128522" id="wx38">Kuei Lin</a> (Junxiao diliu fenxiao 军校第六分校, un ramo dell'Accademia Militare Wampoa creato in quell'anno), dove ebbe modo di conoscere altri maestri, con i quali condivise le proprie esperienze sulle <a href="/wit/Arti_marziali_cinesi" title="Arti marziali cinesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Arti_marziali_cinesi" wx:page_id="410120" id="wx39">arti marziali cinesi</a> e che gli fornirono ulteriori insegnamenti preziosi. In particolare imparò delle forme di <a href="/wit/B%C4%81j%C3%ADqu%C3%A1n" title="Bājíquán" wx:linktype="known" wx:pagename="Bājíquán" wx:page_id="909492" id="wx40">Pa Chi Ch'üan</a> . Qui ebbe l'occasione di apprendere diversi <a href="/wit/Taolu" title="Taolu" wx:linktype="known" wx:pagename="Taolu" wx:page_id="1099780" id="wx41">Taolu</a> 套路 da: <a href="/wit/Chang_Ch%27ing_P%27o" title="Chang Ch'ing P'o" wx:linktype="known" wx:pagename="Chang_Ch'ing_P'o" wx:page_id="1120708" id="wx42">Chang Ch'ing P'o</a> (che vantava tra i suoi precettori lo stesso <a href="/wit/Yang_Chengfu" title="Yang Chengfu" wx:linktype="known" wx:pagename="Yang_Chengfu" wx:page_id="92653" id="wx43">Yang Chen Fu</a> e <a href="/wit/Sun_Lutang" title="Sun Lutang" wx:linktype="known" wx:pagename="Sun_Lutang" wx:page_id="911062" id="wx44">Sun Lu T'ang</a>). Grazie a questo maestro ebbe l'occasione di studiare alcune forme di <a href="/wit/Arti_marziali_cinesi#Stili_interni_.28.E5.85.A7.E5.AE.B6.E6.8B.B3_n.C3.A8iji.C4.81qu.C3.A1n.29" title="Arti marziali cinesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Arti_marziali_cinesi" wx:page_id="410120" wx:fragment="Stili_interni_(內家拳_nèijiāquán)" id="wx45">stili interni</a>: <a href="/wit/Xingyiquan" title="Xingyiquan" wx:linktype="known" wx:pagename="Xingyiquan" wx:page_id="1120882" id="wx46">Hsing I Ch'üan</a>, <a href="/wit/Baguazhang" title="Baguazhang" wx:linktype="known" wx:pagename="Baguazhang" wx:page_id="290146" id="wx47">Pa Kua Chang</a> e <a href="/wit/Liangyiquan" title="Liangyiquan" wx:linktype="known" wx:pagename="Liangyiquan" wx:page_id="911117" id="wx48">Liang I Ch'üan</a> .</p>

<p id="wx49">Divenuto ufficiale, affrontò l'esperienza drammatica della guerra, prima contro i giapponesi e poi contro le forze comuniste di <a href="/wit/Mao_Tse_Tung" title="Mao Tse Tung" wx:linktype="known" wx:pagename="Mao_Tse_Tung" wx:page_id="71734" id="wx50">Mao Tse Tung</a>. Dopo la sconfitta dell’esercito nazionalista di <a href="/wit/Chiang_Kai-shek" title="Chiang Kai-shek" wx:linktype="known" wx:pagename="Chiang_Kai-shek" wx:page_id="68449" id="wx51">Chiang Kai-shek</a>, nel <a href="/wit/1949" title="1949" wx:linktype="known" wx:pagename="1949" wx:page_id="4756" id="wx52">1949</a> si rifugiò a <a href="/wit/Taiwan" title="Taiwan" wx:linktype="known" wx:pagename="Taiwan" wx:page_id="87546" id="wx53">Taiwan</a>, come altri militari che scelsero di seguire <a href="/wit/Chiang_Kai-shek" title="Chiang Kai-shek" wx:linktype="known" wx:pagename="Chiang_Kai-shek" wx:page_id="68449" id="wx54">Chiang</a> nel suo vano progetto di creare una base da cui poter riconquistare la Cina continentale .</p>

<p id="wx55">Qui continuò il suo rapporto con <a href="/wit/Chang_Ch%27ing_P%27o" title="Chang Ch'ing P'o" wx:linktype="known" wx:pagename="Chang_Ch'ing_P'o" wx:page_id="1120708" id="wx56">Chang Ch'ing P'o</a> e frequentò per molti anni noti maestri come <a href="/wit/Zheng_Manqing" title="Zheng Manqing" wx:linktype="known" wx:pagename="Zheng_Manqing" wx:page_id="921569" id="wx57">Cheng Man Ch'ing</a> (allievo diretto di <a href="/wit/Yang_Chengfu" title="Yang Chengfu" wx:linktype="known" wx:pagename="Yang_Chengfu" wx:page_id="92653" id="wx58">Yang Chen Fu</a>) e <a href="/wit/Liu_Yunqiao" title="Liu Yunqiao" wx:linktype="known" wx:pagename="Liu_Yunqiao" wx:page_id="921022" id="wx59">Liu Yun Chiao</a>, che lo invitò sia a tenere lezioni nella sua associazione, sia a scrivere articoli sulla rivista <i id="wx60"><a href="/wit/Wutan_Zazhi" title="Wutan Zazhi" wx:linktype="known" wx:pagename="Wutan_Zazhi" wx:page_id="1155750" id="wx61">Wutan Zazhi</a></i> 武坛杂志, da lui fondata.</p>

<p id="wx62">A <a href="/wit/Taipei" title="Taipei" wx:linktype="known" wx:pagename="Taipei" wx:page_id="64121" id="wx63">Taipei</a>, capitale di <a href="/wit/Taiwan" title="Taiwan" wx:linktype="known" wx:pagename="Taiwan" wx:page_id="87546" id="wx64">Taiwan</a>, Chang Dsu Yao ricevette l'incarico di insegnare le <a href="/wit/Arti_marziali_cinesi" title="Arti marziali cinesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Arti_marziali_cinesi" wx:page_id="410120" id="wx65">arti marziali cinesi</a> nell'esercito. Negli <a href="/wit/Anni_1960" title="Anni 1960" wx:linktype="known" wx:pagename="Anni_1960" wx:page_id="38" id="wx66">anni '60</a> il maestro Chang Dsu Yao ebbe modo di insegnare <a href="/wit/Meihuaquan" title="Meihuaquan" wx:linktype="known" wx:pagename="Meihuaquan" wx:page_id="617826" id="wx67">Mei Hua Ch'üan</a> e <a href="/wit/Taijiquan" title="Taijiquan" wx:linktype="known" wx:pagename="Taijiquan" wx:page_id="64845" id="wx68">T'ai Chi Ch'üan</a> all'università di <a href="/wit/Taipei" title="Taipei" wx:linktype="known" wx:pagename="Taipei" wx:page_id="64121" id="wx69">Taipei</a>. Dopo la morte di <a href="/wit/Chang_Ch%27ing_P%27o" title="Chang Ch'ing P'o" wx:linktype="known" wx:pagename="Chang_Ch'ing_P'o" wx:page_id="1120708" id="wx70">Chang Ch'ing P'o</a>, avvenuta nei primi <a href="/wit/Anni_1970" title="Anni 1970" wx:linktype="known" wx:pagename="Anni_1970" wx:page_id="39" id="wx71">anni settanta</a>, prese il suo posto diventando così insegnante di <a href="/wit/Arti_marziali" title="Arti marziali" wx:linktype="known" wx:pagename="Arti_marziali" wx:page_id="66709" id="wx72">arti marziali</a> della polizia di <a href="/wit/Taiwan" title="Taiwan" wx:linktype="known" wx:pagename="Taiwan" wx:page_id="87546" id="wx73">Taiwan</a>.</p>

<p id="wx74">Tra i suoi allievi di <a href="/wit/Meihuaquan" title="Meihuaquan" wx:linktype="known" wx:pagename="Meihuaquan" wx:page_id="617826" id="wx75">Meihuaquan</a> a <a href="/wit/Taiwan" title="Taiwan" wx:linktype="known" wx:pagename="Taiwan" wx:page_id="87546" id="wx76">Taiwan</a>, oltre al figlio <a href="/wit/Chang_Wei_Shin" class="new" title="Chang Wei Shin" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Chang_Wei_Shin" id="wx77">Chang Wei Shin</a>, è ricordato <a href="/wit/Xu_Wenli" class="new" title="Xu Wenli" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Xu_Wenli" id="wx78">Xu Wenli</a>.</p>

<p id="wx79">Nel <a href="/wit/1974" title="1974" wx:linktype="known" wx:pagename="1974" wx:page_id="4710" id="wx80">1974</a> decise di congedarsi dall'esercito e un anno dopo, su invito di un caro amico cinese, si trasferì in <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx81">Italia</a>, a <a href="/wit/Bologna" title="Bologna" wx:linktype="known" wx:pagename="Bologna" wx:page_id="621" id="wx82">Bologna</a>, dove cominciò nuovamente ad insegnare il <a href="/wit/Arti_marziali_cinesi" title="Arti marziali cinesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Arti_marziali_cinesi" wx:page_id="410120" id="wx83">Kung Fu</a>. Qui il maestro Chang insegnò con passione e senza risparmiarsi a numerosi allievi.</p>

<p id="wx84">Quando il maestro <a href="/wit/Roberto_Fassi" class="new" title="Roberto Fassi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Roberto_Fassi" id="wx85">Roberto Fassi</a> seppe della sua presenza a <a href="/wit/Bologna" title="Bologna" wx:linktype="known" wx:pagename="Bologna" wx:page_id="621" id="wx86">Bologna</a>, andò ad incontrarlo e lo invitò ad eseguire una dimostrazione a <a href="/wit/Milano" title="Milano" wx:linktype="known" wx:pagename="Milano" wx:page_id="1241244" id="wx87">Milano</a>. Nel <a href="/wit/1977" title="1977" wx:linktype="known" wx:pagename="1977" wx:page_id="4707" id="wx88">1977</a>, quindi, vi si trasferì ed insegnò per numerosi anni fino a comporre quella ristretta cerchia di Maestri italiani. Lì, nella storica palestra milanese Sport Center pose le basi per il suo insegnamento in <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx89">Italia</a> ed in <a href="/wit/Europa" title="Europa" wx:linktype="known" wx:pagename="Europa" wx:page_id="650233" id="wx90">Europa</a>.</p>

<p id="wx91">Successivamente, nel 1984 il M° Chang Dsu Yao apre la sua Scuola in Via del Pozzo Toscanelli a Milano. In questa sede storica dove la palestra prende il nome di Wu shu Kuan, "scuola di arte marziale" si formano le nuove leve di allievi sotto l'insegnamento diretto del Maestro Chang Dsu Yao.</p>

<p id="wx92">Nel <a href="/wit/1986" title="1986" wx:linktype="known" wx:pagename="1986" wx:page_id="4677" id="wx93">1986</a> gli atleti della squadra del Maestro Chang Dsu Yao che parteciparono ai campionati del mondo a <a href="/wit/Taiwan" title="Taiwan" wx:linktype="known" wx:pagename="Taiwan" wx:page_id="87546" id="wx94">Taiwan</a> entrarono in contatto con esponenti della scuola di <a href="/wit/Meihuaquan" title="Meihuaquan" wx:linktype="known" wx:pagename="Meihuaquan" wx:page_id="617826" id="wx95">Meihuaquan</a> dell'isola, in particolare con <a href="/wit/Zhang_Wuchen" title="Zhang Wuchen" wx:linktype="known" wx:pagename="Zhang_Wuchen" wx:page_id="1124216" id="wx96">Zhang Wuchen</a> e <a href="/wit/Weng_Zhengmao" class="new" title="Weng Zhengmao" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Weng_Zhengmao" id="wx97">Weng Zhengmao</a>. Al loro rientro in Italia si misero a capo di una fazione che diede vita ad una clamorosa e dolorosa separazione dalla <a href="/wit/FeIK" title="FeIK" wx:linktype="known" wx:pagename="FeIK" wx:page_id="1128602" id="wx98">FeIK</a> che portò via la metà dei soci di questa associazione.</p>

<p id="wx99">Per i suoi eccezionali meriti la <a href="/wit/Federazione_di_kuoshu" title="Federazione di kuoshu" wx:linktype="known" wx:pagename="Federazione_di_kuoshu" wx:page_id="906651" id="wx100">KFROC</a> e la <a href="/wit/Federazione_mondiale_di_kuoshu" title="Federazione mondiale di kuoshu" wx:linktype="known" wx:pagename="Federazione_mondiale_di_kuoshu" wx:page_id="1120957" id="wx101">CKWPA</a> gli hanno riconosciuto la <i id="wx102">cintura rossa decimo chieh</i>, che probabilmente è il massimo grado riconosciuto all'interno di tali Associazioni.</p>

<p id="wx103">Il <a href="/wit/7_febbraio" title="7 febbraio" wx:linktype="known" wx:pagename="7_febbraio" wx:page_id="4955" id="wx104">7 febbraio</a> <a href="/wit/1992" title="1992" wx:linktype="known" wx:pagename="1992" wx:page_id="4671" id="wx105">1992</a> il maestro Chang Dsu Yao venne a mancare mentre si trovava a <a href="/wit/Taiwan" title="Taiwan" wx:linktype="known" wx:pagename="Taiwan" wx:page_id="87546" id="wx106">Taiwan</a> per i festeggiamenti del <a href="/wit/Capodanno_cinese" title="Capodanno cinese" wx:linktype="known" wx:pagename="Capodanno_cinese" wx:page_id="1530933" id="wx107">capodanno cinese</a>.</p>

<p id="wx108">Gli sono succeduti nell'insegnamento i due figli <a href="/wit/Chang_Wei_Shin" class="new" title="Chang Wei Shin" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Chang_Wei_Shin" id="wx109">Chang Wei Shin</a> e <a href="/wit/Chang_Yu_Shin" class="new" title="Chang Yu Shin" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Chang_Yu_Shin" id="wx110">Chang Yu Shin</a> che attraverso la <a href="/wit/FeIK" title="FeIK" wx:linktype="known" wx:pagename="FeIK" wx:page_id="1128602" id="wx111">FeIK</a> (federazione italiana kung fu) continuano a tramandare come da tradizione questa antica arte marziale nel nome e nel ricordo del Maestro Chang Dsu Yao.</p>

<p id="wx112">Oggi, in <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx113">Italia</a>, il sistema di <a href="/wit/Arti_marziali_cinesi" title="Arti marziali cinesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Arti_marziali_cinesi" wx:page_id="410120" id="wx114">arti marziali cinesi</a> insegnato da Chang Dsu Yao è conosciuto come <a href="/wit/Scuola_Chang" title="Scuola Chang" wx:linktype="known" wx:pagename="Scuola_Chang" wx:page_id="1163206" id="wx115">Scuola Chang</a> o <a href="/wit/Kungfu_Chang" title="Kungfu Chang" wx:linktype="known" wx:pagename="Kungfu_Chang" wx:page_id="1164715" id="wx116">Kungfu Chang</a> ad indicare un sistema composito e nuovo.</p>

<p id="wx117"><br id="wx118"/>
p.s. correzioni e aggiornamenti controllati per conto del Maestro Chang W. S.</p>

<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec3"><h2 id="wx119">Bibliografia</h2>

<ul id="wx120">
<li id="wx121">
<p id="wx122">Chang Dsu Yao, Roberto Fassi. <i id="wx123">L'enciclopedia del Kung Fu Shaolin, Volume 1°</i>. Roma, Edizioni Mediterranee, 1986. <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=8827200169" class="internal" id="wx124">ISBN 8827200169</a></p>
</li>

<li id="wx125">
<p id="wx126">Chang Dsu Yao, Roberto Fassi. <i id="wx127">L'enciclopedia del Kung Fu Shaolin, Volume 2°</i>. Roma, Edizioni Mediterranee, 1987. <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=8827202110" class="internal" id="wx128">ISBN 8827202110</a></p>
</li>

<li id="wx129">
<p id="wx130">Chang Dsu Yao, Roberto Fassi. <i id="wx131">L'enciclopedia del Kung Fu Shaolin, Volume 3°</i>. Roma, Edizioni Mediterranee, 1989. <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=8827203567" class="internal" id="wx132">ISBN 8827203567</a></p>
</li>

<li id="wx133">
<p id="wx134">Chang Dsu Yao, Roberto Fassi. <i id="wx135">Tai Chi Chuan</i>. Milano, De Vecchi Editore, 1989. <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=8841280263" class="internal" id="wx136">ISBN 8841280263</a></p>
</li>

<li id="wx137">
<p id="wx138">Chang Dsu Yao, Roberto Fassi. <i id="wx139">Il Kung Fu, le tecniche fisiche e mentali per l'autodifesa</i>. Milano, De Vecchi Editore, 1990. <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=8841280336" class="internal" id="wx140">ISBN 8841280336</a></p>
</li>

<li id="wx141">
<p id="wx142">Chang Dsu Yao, Roberto Fassi. <i id="wx143">Il Tai Chi Chuan, il segreto dell'energia vitale</i>. Milano, De Vecchi Editore, 1996 (ris.). <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=8841220139" class="internal" id="wx144">ISBN 8841220139</a></p>
</li>

<li id="wx145">
<p id="wx146">Chang Dsu Yao, Roberto Fassi. <i id="wx147">Corso pratico di Tai Chi Chuan</i>. Milano, De Vecchi Editore, 1993. <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=8841213647" class="internal" id="wx148">ISBN 8841213647</a> <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=8841220198" class="internal" id="wx149">ISBN 8841220198</a></p>
</li>

<li id="wx150">
<p id="wx151">Ignazio Cuturello, Giuseppe Ghezzi. <i id="wx152">Kung Fu Shaolin</i>. Milano, De Vecchi Editore, 1996. <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=8841220031" class="internal" id="wx153">ISBN 8841220031</a></p>
</li>

<li id="wx154">
<p id="wx155">Giuseppe Ghezzi. <i id="wx156">Io e il Maestro</i>. 2004.</p>
</li>

<li id="wx157"><i id="wx158">Liu Pai Meihuaquan 刘派梅花拳</i>
<p id="wx159">, quanpu della scuola di Liu Baojun a Peixian</p>
</li>

<li id="wx160">
<p id="wx161">Peixian Wushu Zhi 沛县武术志, Peixian, 2000.</p>
</li>

<li id="wx162">
<p id="wx163">Luigi Caforio. <i id="wx164">Il capostipite. Il figlio di Chang Dsu Yao ne racconta la storia e la formazione</i>. Pubblicato sulla rivista <i id="wx165">Samurai</i>.</p>
</li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec4"><h2 id="wx166">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx167">
<li id="wx168"><a href="http://www.feik.it" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx169">FE.I.K.</a>
<p id="wx170">, Federazione Italiana Kung-fu scuola ufficiale del M. Chang Dsu Yao</p>
</li>

<li id="wx171"><a href="http://www.kuoshu.net" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx172">Kung fu tradizionale cinese scuola Chang</a></li>

<li id="wx173"><a href="http://www.kungfuchang.it" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx174">Kung Fu Scuola del Maestro Chang</a></li>

<li id="wx175"><a href="http://www.fktl.it" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx176">Federazione Kung Fu Tradizionale Libertas</a></li>

<li id="wx177"><a href="http://www.meihuazhuang.it/mhz/genealog/zhang_zhuyao_in_peixian.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx178">Genealogia Chang Dsu Yao</a></li>

<li id="wx179"><a href="http://www.meihuazhuang.it/mhz/genealog/lineag_bai_tw.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx180">Genealogia Chang Dsu Yao</a></li>
</ul>

<a id="Video" name="Video"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Video" id="wxsec5"><h2 id="wx181">Video</h2>

<ul id="wx182">
<li id="wx183"><a href="http://www.webalice.it/antppp/VIDEO/VIDEO.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx184">dimostrazione del Maestro Chang Dsu Yao</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx185">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx186">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di sport" id="wx187"><a href="/wit/Immagine:Stub_sport.png" title="sport" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_sport.png" wx:page_id="611282" id="wx188"><img src="/wit/Immagine:Stub_sport.png" alt="sport" width="25" height="25" id="wx189"/></a> <b id="wx190"><a href="/wit/Portale:sport" class="new" title="Portale:sport" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:sport" id="wx191">Portale Sport</a></b>
<p id="wx192">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di sport</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Chang_Dsu_Yao" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx193">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx194"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx195">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx196"><a href="/wit/Categoria:Insegnanti_cinesi" title="Categoria:Insegnanti cinesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Insegnanti_cinesi" wx:page_id="1349374" id="wx197">Insegnanti cinesi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx198"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx199">BioBot</a></span> | <span dir="ltr" id="wx200"><a href="/wit/Categoria:Artisti_marziali_cinesi" title="Categoria:Artisti marziali cinesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Artisti_marziali_cinesi" wx:page_id="1337890" id="wx201">Artisti marziali cinesi</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chang_Dsu_Yao" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Chang_Dsu_Yao" id="wx202">English</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Chang_Dsu_Yao" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Chang_Dsu_Yao" id="wx203">Français</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%A0%E7%A5%96%E5%A0%AF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:张祖堯" id="wx204">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"/>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx205">Chang Dsu</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx206">Yao</p>
</wx:argument><wx:argument name="PostCognome">
<p id="wx207">张祖堯 (cinese)</p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx208">M</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx209">Peixian</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita">
<p id="wx210">14 giugno</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx211">1918</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte">
<p id="wx212">Taipei</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseMorte">
<p id="wx213">7 febbraio</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoMorte">
<p id="wx214">1992</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività">
<p id="wx215">insegnante</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx216">cinese</p>
</wx:argument><wx:argument name="PostNazionalità">
<p id="wx217">che ha contribuito alla diffusione delle <a href="/wit/Arti_marziali" title="Arti marziali" wx:linktype="known" wx:pagename="Arti_marziali" wx:page_id="66709" id="wx218">arti marziali</a> in Italia</p>
</wx:argument><wx:argument name="Immagine">
<p id="wx219">M_chang_dsu_yao.jpg</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx220">sport</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
