<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Dialetto osimano</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Dialetto_osimano"/>
<meta name="wx_page_id" content="1632276"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Dialetto osimano" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Dialetto osimano</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Lingua" page_id="102073"/>
<table width="300px" align="right" style="clear:right; float:right; margin:0 0 .5em .5em" class="toccolours itwiki_template_toc" id="wx2">
<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx3">
<td colspan="2" style="background:#AAA; height:.1em" id="wx4"/>
</tr>

<tr id="wx5">
<th colspan="2" style="background:#FD9191" class="radius_bottom" id="wx6"><big id="wx7">Dialetto Osimano <font id="wx8">(Osemà)</font> <a href="/wit/Lingue_estinte" title="Lingue estinte" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_estinte" wx:page_id="125489" id="wx9"><font class="hiddenStructure noprint" id="wx10">†</font></a></big> </th>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx11">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx12">
<p id="wx13">Creato da:</p>
</td>
<td id="wx14">
<p id="wx15">{{{creatore}}} <font class="hiddenStructure noprint" id="wx16">nel {{{anno}}}</font></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx17">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx18">
<p id="wx19">Contesto:</p>
</td>
<td id="wx20">
<p id="wx21">{{{contesto}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx22">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx23">
<p id="wx24">Parlato in:</p>
</td>
<td id="wx25"><a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx26">Italia</a> <br id="wx27"/>
<p id="wx28">Gruppi di emigrati <a href="/wit/Osimo" title="Osimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Osimo" wx:page_id="33335" id="wx29">osimani</a> all'estero (<a href="/wit/Argentina" title="Argentina" wx:linktype="known" wx:pagename="Argentina" wx:page_id="703198" id="wx30">Argentina</a>, <a href="/wit/Belgio" title="Belgio" wx:linktype="known" wx:pagename="Belgio" wx:page_id="1386526" id="wx31">Belgio</a>, <a href="/wit/Germania" title="Germania" wx:linktype="known" wx:pagename="Germania" wx:page_id="1616657" id="wx32">Germania</a>, <a href="/wit/Canada" title="Canada" wx:linktype="known" wx:pagename="Canada" wx:page_id="288940" id="wx33">Canada</a>, <a href="/wit/USA" title="USA" wx:linktype="known" wx:pagename="USA" wx:page_id="4376" id="wx34">USA</a>)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx35">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx36"><font id="wx37">Regioni:</font><font class="hiddenStructure noprint" id="wx38">Parlato in:</font> </td>
<td id="wx39"><a href="/wit/Marche" title="Marche" wx:linktype="known" wx:pagename="Marche" wx:page_id="1088722" id="wx40">Marche</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx41">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx42">
<p id="wx43">Periodo:</p>
</td>
<td id="wx44">
<p id="wx45">{{{periodo}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx46">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx47">
<p id="wx48">Persone:</p>
</td>
<td id="wx49">
<p id="wx50">~40.000</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructureNon in top 100" id="wx51">
<td style="padding-left: 0.5em" id="wx52"><a href="/wit/Elenco_di_lingue_parlate_nel_mondo" title="Elenco di lingue parlate nel mondo" wx:linktype="known" wx:pagename="Elenco_di_lingue_parlate_nel_mondo" wx:page_id="17692" id="wx53">Classifica</a>
<p id="wx54">:</p>
</td>
<td id="wx55">
<p id="wx56">Non in top 100</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx57">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx58"><a href="/wit/Scrittura" title="Scrittura" wx:linktype="known" wx:pagename="Scrittura" wx:page_id="115799" id="wx59">Scrittura</a>
<p id="wx60">:</p>
</td>
<td id="wx61">
<p id="wx62">{{{scrittura}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx63">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx64"><a href="/wit/Tipologia_linguistica" title="Tipologia linguistica" wx:linktype="known" wx:pagename="Tipologia_linguistica" wx:page_id="505542" id="wx65">Tipologia</a>
<p id="wx66">:</p>
</td>
<td id="wx67">
<p id="wx68">{{{tipologia}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx69">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx70"><a href="/wit/Famiglie_linguistiche" title="Famiglie linguistiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Famiglie_linguistiche" wx:page_id="10371" id="wx71">Filogenesi</a>
<p id="wx72">:</p>
</td>
<td id="wx73">
<p id="wx74"><font id="wx75"><a href="/wit/Lingue_indoeuropee" title="Lingue indoeuropee" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_indoeuropee" wx:page_id="16762" id="wx76">Indoeuropee</a><br id="wx77"/>
</font> <font id="wx78"> <a href="/wit/Lingue_italiche" title="Lingue italiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_italiche" wx:page_id="96337" id="wx79">Italiche</a><br id="wx80"/>
</font> <font id="wx81">  <a href="/wit/Lingue_romanze" title="Lingue romanze" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_romanze" wx:page_id="40955" id="wx82">Romanze</a><br id="wx83"/>
</font> <font id="wx84">   <a href="/wit/Lingue_italo-orientali" class="new" title="Lingue italo-orientali" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Lingue_italo-orientali" id="wx85">Italo-orientali</a><br id="wx86"/>
</font> <font id="wx87">    <a href="/wit/Dialetti_italiani_mediani" title="Dialetti italiani mediani" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetti_italiani_mediani" wx:page_id="96083" id="wx88">mediani</a><br id="wx89"/>
</font> <font id="wx90">     <a href="/wit/Dialetto_anconitano" title="Dialetto anconitano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_anconitano" wx:page_id="1776863" id="wx91">Dialetto anconitano</a><br id="wx92"/>
</font> <font id="wx93">      <b id="wx94">Dialetto osimano</b><br id="wx95"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx96">       <br id="wx97"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx98">        <br id="wx99"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx100">         <br id="wx101"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx102">          <br id="wx103"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx104">           <br id="wx105"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx106">            <br id="wx107"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx108">             <br id="wx109"/>
</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx110">              </font></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure-''nessuna regolazione ufficiale''" id="wx111">
<th colspan="2" style="background:#FD9191; filter:alpha(opacity=70); -moz-opacity:.7; opacity:.70" class="radius_top" id="wx112">
<p id="wx113">Statuto ufficiale</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx114">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx115">
<p id="wx116">Nazioni:</p>
</td>
<td id="wx117">
<p id="wx118">-</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx119">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx120">
<p id="wx121">Regolato da:</p>
</td>
<td id="wx122"><i id="wx123">nessuna regolazione ufficiale</i> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure" id="wx124">
<th colspan="2" style="background:#FD9191; filter:alpha(opacity=70); -moz-opacity:.7; opacity:.70" class="radius_top" id="wx125">
<p id="wx126">Codici di classificazione</p>
</th>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx127">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx128"><a href="/wit/ISO_639" title="ISO 639" wx:linktype="known" wx:pagename="ISO_639" wx:page_id="108039" id="wx129">ISO 639-1</a></td>
<td id="wx130"><tt id="wx131">{{{iso1}}}</tt> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx132">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx133"><a href="/wit/ISO_639-2" title="ISO 639-2" wx:linktype="known" wx:pagename="ISO_639-2" wx:page_id="339731" id="wx134">ISO 639-2</a></td>
<td id="wx135"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx136">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx137"><a href="/wit/ISO_639-3" title="ISO 639-3" wx:linktype="known" wx:pagename="ISO_639-3" wx:page_id="1446985" id="wx138">ISO 639-3</a></td>
<td id="wx139"><tt id="wx140"><a href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx141"> </a></tt>
<p id="wx142">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx143"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx144">EN</a></span>)</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx145">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx146"><a href="/wit/SIL_International" title="SIL International" wx:linktype="known" wx:pagename="SIL_International" wx:page_id="128272" id="wx147">SIL</a></td>
<td id="wx148"><tt id="wx149"><a href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code={{{sil}}}" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx150">{{{sil}}} </a></tt>
<p id="wx151">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx152"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx153">EN</a></span>)</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx154">
<td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" id="wx155"><a href="/wit/SIL_International" title="SIL International" wx:linktype="known" wx:pagename="SIL_International" wx:page_id="128272" id="wx156">SIL</a></td>
<td id="wx157"><tt id="wx158">{{{sil2}}}</tt> </td>
</tr>

<tr id="wx159">
<th colspan="2" style="background:#FD9191; filter:alpha(opacity=70); -moz-opacity:.7; opacity:.70" class="radius_top" id="wx160">
<p id="wx161">Estratto in lingua</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx162">
<td colspan="2" style="color:#606060; padding-left:.5em; padding-right:.5em; font-size:90%" id="wx163"><b id="wx164"><span style="font-size:85%;" id="wx165"><a href="/wit/Dichiarazione_universale_dei_diritti_dell%27uomo" title="Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo" wx:linktype="known" wx:pagename="Dichiarazione_universale_dei_diritti_dell'uomo" wx:page_id="1559" id="wx166">Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo</a> - Art.1</span></b><br id="wx167"/>
<p id="wx168">Tutti j'òmmeni nàscene libberi e uguali ntèla dignidà e nt'i diritti. Lora ènne ddutàdi de ragiò e de cuscènza e s'hanne da cumpurtà uno sa n'altro cumo se fosse fradèlli.</p>
</td>
<td class="hiddenStructure noprint" colspan="2" style="color:#606060; padding-left:.5em; padding-right:.5em; font-size:90%" id="wx169"><b id="wx170">Il <a href="/wit/Padre_Nostro" title="Padre Nostro" wx:linktype="known" wx:pagename="Padre_Nostro" wx:page_id="52677" id="wx171">Padre Nostro</a></b><br id="wx172"/>
<p id="wx173">Tutti j'òmmeni nàscene libberi e uguali ntèla dignidà e nt'i diritti. Lora ènne ddutàdi de ragiò e de cuscènza e s'hanne da cumpurtà uno sa n'altro cumo se fosse fradèlli.</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx174">
<td colspan="2" style="padding-left:.5em; padding-right:.5em; font-size: 90%" id="wx175"><b id="wx176">Traslitterazione</b><br id="wx177"/>
<div style="color:#606060" id="wx178">
<p id="wx179">{{{traslitterazione}}}</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx180">
<td colspan="2" style="text-align: center; background-color: #efefef" id="wx181"><small id="wx182"><a href="/wit/Lingua_%28idioma%29" title="Lingua (idioma)" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_(idioma)" wx:page_id="20243" id="wx183">Lingua</a> - <a href="/wit/Elenco_delle_lingue" title="Elenco delle lingue" wx:linktype="known" wx:pagename="Elenco_delle_lingue" wx:page_id="2533" id="wx184">Elenco delle lingue</a> - <a href="/wit/Linguistica" title="Linguistica" wx:linktype="known" wx:pagename="Linguistica" wx:page_id="2517" id="wx185">Linguistica</a></small> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx186">
<td colspan="2" id="wx187">
<div class="noprint toccolours itwiki_template_avviso" style="vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center" id="wx188">
<table style="background:transparent" id="wx189">
<tr id="wx190">
<td width="1%" style="padding:.2em" id="wx191"><a href="/wit/Immagine:Wikipedia-logo.png" title="Il logo di Wikipedia" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Wikipedia-logo.png" id="wx192"><img src="/wit/Immagine:Wikipedia-logo.png" alt="Il logo di Wikipedia" width="17" id="wx193"/></a> </td>
<td id="wx194">
<p id="wx195">Visita la <a href="/wit/Wikipedia" title="Wikipedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia" wx:page_id="4531" id="wx196">Wikipedia</a> <b id="wx197">[[:{{{codice}}}:|in Dialetto osimano]]</b>!</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx198">
<td colspan="2" id="wx199">
<div class="noprint toccolours itwiki_template_avviso" style="vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center" id="wx200">
<table style="background:transparent" id="wx201">
<tr id="wx202">
<td width="1%" style="padding:.2em" id="wx203"><a href="/wit/Immagine:Wikipedia-logo.png" title="Il logo di Wikipedia" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Wikipedia-logo.png" id="wx204"><img src="/wit/Immagine:Wikipedia-logo.png" alt="Il logo di Wikipedia" width="17" id="wx205"/></a> </td>
<td id="wx206">
<p id="wx207">Visita la <a href="/wit/Wikipedia" title="Wikipedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia" wx:page_id="4531" id="wx208">Wikipedia</a> <b id="wx209">[[:{{{codice2}}}:|in {{{nome2}}}]]</b>!</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx210">
<td colspan="2" id="wx211">
<div class="noprint toccolours itwiki_template_avviso" style="vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center" id="wx212">
<table style="background:transparent" id="wx213">
<tr id="wx214">
<td width="1%" style="padding:.2em" id="wx215"><a href="/wit/Immagine:Wikipedia-logo.png" title="Il logo di Wikipedia" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Wikipedia-logo.png" id="wx216"><img src="/wit/Immagine:Wikipedia-logo.png" alt="Il logo di Wikipedia" width="17" id="wx217"/></a> </td>
<td id="wx218">
<p id="wx219">Visita la <a href="/wit/Wikipedia" title="Wikipedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia" wx:page_id="4531" id="wx220">Wikipedia</a> <b id="wx221">[[:{{{codice3}}}:|in {{{nome3}}}]]</b>!</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx222">
<td colspan="2" align="center" style="color:gray" id="wx223">
<p id="wx224">{{{mappa}}}<br id="wx225"/>
</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx226">
<td colspan="2" id="wx227">
<div class="noprint toccolours itwiki_template_toc" style="vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center" id="wx228">
<table style="background:#F3ECF9" id="wx229">
<tr id="wx230">
<td width="1%" style="padding:.2em" id="wx231"><a href="/wit/Immagine:Portal.svg" title="Portale:Portali" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Portal.svg" wx:page_id="1202348" id="wx232"><img src="/wit/Immagine:Portal.svg" alt="Portale:Portali" width="17" id="wx233"/></a> </td>
<td id="wx234">
<p id="wx235">Visita il <a href="/wit/Portale:Lingue_artificiali" class="new" title="Portale:Lingue artificiali" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Lingue_artificiali" id="wx236">Portale:Lingue artificiali</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx237">
<td colspan="2" id="wx238">
<div class="noprint toccolours itwiki_template_toc" style="vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center" id="wx239">
<table style="background:transparent" id="wx240">
<tr id="wx241">
<td width="1%" style="padding:.2em" id="wx242"><a href="/wit/Immagine:Pilcrow.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Pilcrow.svg" id="wx243"><img src="/wit/Immagine:Pilcrow.svg" alt="" width="10" id="wx244"/></a> </td>
<td id="wx245">
<p id="wx246">Questa pagina potrebbe contenere caratteri <a href="/wit/Aiuto:Unicode" title="Aiuto:Unicode" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Unicode" id="wx247">Unicode</a>.</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx248">Il <b id="wx249">dialetto osimano</b> (<i id="wx250"><b id="wx251">osemà</b></i> ) è un dialetto italiano parlato ad <a href="/wit/Osimo" title="Osimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Osimo" wx:page_id="33335" id="wx252">Osimo</a> (<a href="/wit/Provincia_di_Ancona" title="Provincia di Ancona" wx:linktype="known" wx:pagename="Provincia_di_Ancona" wx:page_id="3462" id="wx253">AN</a>) e nelle località circostanti.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Caratteristiche" name="Caratteristiche"/>
<wx:section level="2" title="Caratteristiche" id="wxsec2"><h2 id="wx254">Caratteristiche</h2>

<p id="wx255">Il dialetto osimano, talvolta considerato un vernacolo, fa parte di quei dialetti della provincia di Ancona connessi all'<a href="/wit/Dialetti_italiani_mediani" title="Dialetti italiani mediani" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetti_italiani_mediani" wx:page_id="96083" id="wx256">umbro-romanesco</a>, che si possono ricondurre al <a href="/wit/Dialetto_anconitano" title="Dialetto anconitano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_anconitano" wx:page_id="1776863" id="wx257">dialetto anconitano</a>.</p>

<p id="wx258">Però, come ogni città della zona (<a href="/wit/Castelfidardo" title="Castelfidardo" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelfidardo" wx:page_id="33272" id="wx259">Castelfidardo</a>, <a href="/wit/Jesi" title="Jesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Jesi" wx:page_id="1451944" id="wx260">Jesi</a>, <a href="/wit/Loreto" title="Loreto" wx:linktype="known" wx:pagename="Loreto" wx:page_id="43938" id="wx261">Loreto</a>, <a href="/wit/Porto_Recanati" title="Porto Recanati" wx:linktype="known" wx:pagename="Porto_Recanati" wx:page_id="33610" id="wx262">Porto Recanati</a>), il dialetto osimano ha delle particolarità - non sostanziali - che lo differenziano dal vernacolo di <a href="/wit/Ancona" title="Ancona" wx:linktype="known" wx:pagename="Ancona" wx:page_id="386" id="wx263">Ancona</a>.</p>

<p id="wx264">Osimo è situata sul crinale di due versanti glottologici : a nord (già dopo <a href="/wit/Jesi" title="Jesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Jesi" wx:page_id="1451944" id="wx265">Jesi</a>) si trovano dialetti collegati al <a href="/wit/Gallo-italico" title="Gallo-italico" wx:linktype="known" wx:pagename="Gallo-italico" wx:page_id="96100" id="wx266">gallo-italico</a>, mentre a sud (al di là di <a href="/wit/Loreto" title="Loreto" wx:linktype="known" wx:pagename="Loreto" wx:page_id="43938" id="wx267">Loreto</a>) prendono corpo i dialetti maceratesi. Pertanto il dialetto osimano e quello anconitano si trovano in un punto d'incrocio tra la corrente gallo italica e quella centro-meridionale, senza poi contare l'influsso <a href="/wit/Dialetto_toscano" title="Dialetto toscano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_toscano" wx:page_id="115453" id="wx268">toscano</a> proveniente da ovest.</p>

<a id="Fonetica" name="Fonetica"/>
<wx:section level="3" title="Fonetica" id="wxsec9"><h3 id="wx269">Fonetica</h3>

<ul id="wx270">
<li id="wx271">
<p id="wx272">In passato, la <i id="wx273">o</i> finale era pronunciata sempre <i id="wx274">u</i>. Oggi il suono si è modificato in una <i id="wx275">o</i> cupa, che tende alla <i id="wx276">u</i>.<sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx277"/></sup></p>
</li>

<li id="wx278">
<p id="wx279">La <i id="wx280">o</i> nella prima sillaba delle parole diventa frequentemente una <i id="wx281">u</i> (es. cume = come, cursa = corsa), ma non mancano eccezioni (es. mòcciga = morde).</p>
</li>

<li id="wx282">
<p id="wx283">Come in tutta la zona anconetana le vocali vengono pronunciate più aperte (es. nòme = nóme; aumènto = uménto).</p>
</li>

<li id="wx284">
<p id="wx285">La <i id="wx286">v</i> intervocalica cade (magnàa = mangiava, duéa = doveva).</p>
</li>

<li id="wx287">
<p id="wx288">Le vocali iniziali seguite da due consonanti o da una sola consonante dal suono piuttosto duro scompaiono (es. mmazzàto = ammazzato).</p>
</li>

<li id="wx289">
<p id="wx290">La <i id="wx291">c</i> e la <i id="wx292">t</i> all'interno di parola il più delle volte si attenuano in <i id="wx293">g</i> e <i id="wx294">d</i> (es. fadìga = fatica; dèdo = dito).<sup id="_ref-1" class="reference"><a href="#_note-1" title="" wx:fragment="_note-1" wx:linktype="note" id="wx295"/></sup> A volte l'attenuamento della <i id="wx296">t</i> non è completo e si ottiene quindi un suono intermedio tra <i id="wx297">t</i> e <i id="wx298">d</i>, simile alla <i id="wx299">d</i> pronunciata alla spagnola (/ð/).</p>
</li>

<li id="wx300">
<p id="wx301">Fenomeno comune ai vernacoli della zona anconetana è la scomparsa delle consonanti doppie (es. guera = guerra; caro = carro).</p>
</li>

<li id="wx302">
<p id="wx303">Comunemente a tutti i dialetti centrali, il gruppo <i id="wx304">gl</i> diventa <i id="wx305">j</i> (es. fìjo = figlio).<sup id="_ref-2" class="reference"><a href="#_note-2" title="" wx:fragment="_note-2" wx:linktype="note" id="wx306"/></sup></p>
</li>
</ul>

<a id="Morfologia" name="Morfologia"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Morfologia" id="wxsec10"><h3 id="wx307">Morfologia</h3>

<ul id="wx308">
<li id="wx309">
<p id="wx310">Gli articoli determinativi singolari sono <i id="wx311">el/lo</i> per il maschile e <i id="wx312">la</i> per il femminile. <i id="wx313">Lo</i> si usa davanti a <i id="wx314">r</i> iniziale (es. lo ramajòlo = il mestolo).</p>
</li>

<li id="wx315">
<p id="wx316">I pronomi di terza persona singolare sono <i id="wx317">lù</i> e <i id="wx318">lia</i> (lui <i id="wx319">e</i> lei), identici a quelli usati ad Ancona, che risentono dell'influsso gallo-italico.</p>
</li>

<li id="wx320">
<p id="wx321">Il gruppo <i id="wx322">nd</i> all'interno di parola si assimila in <i id="wx323">nn</i> (es. magnènno = mangiando), a differenza del dialetto anconitano che invece lo mantiene. Un'assimilazione che al contrario ha in comune con il vernacolo del capolugo è quella del gruppo <i id="wx324">ng</i> in <i id="wx325">gn</i> (es. spègne = spingere; magnà = mangiare).</p>
</li>

<li id="wx326">
<p id="wx327">Le parole piane che terminano in <i id="wx328">ni</i>, <i id="wx329">no</i> e <i id="wx330">ne</i> vengono apocopate (es. i gardellì = i cardellini; la purcessiò = la processione; un madò = un mattone).<sup id="_ref-3" class="reference"><a href="#_note-3" title="" wx:fragment="_note-3" wx:linktype="note" id="wx331"/></sup></p>
</li>

<li id="wx332">
<p id="wx333">La sillaba <i id="wx334">ri</i> iniziale solitamente diventa <i id="wx335">ar</i> (es. arcordàsse = ricordarsi; armàne = rimane), esclusi certi casi come quello della parola <i id="wx336">rispondere</i>, che resta <i id="wx337">rispònne</i>.</p>
</li>

<li id="wx338">
<p id="wx339">La preposizione semplice <i id="wx340">per</i> diventa <i id="wx341">pe</i> davanti alle consonanti; davanti alle vocali invece diventa <i id="wx342">pr</i> (es. pe' strada = per strada; pr'amigo = per amico).</p>
</li>

<li id="wx343">
<p id="wx344">La preposizione <i id="wx345">in</i> non si fonde mai con l'articolo, ma aggiunge una <i id="wx346">t</i> eufonica (es. nte la = nella; nt'un = in un) e a volte si sostituisce a <i id="wx347">su</i> e composti (es. nte lo sdìngulo = sull'altalena).</p>
</li>

<li id="wx348">
<p id="wx349">La preposizione <i id="wx350">con</i> si rende <i id="wx351">sa</i> in osimano. Tuttavia, ultimamente è più frequente l'uso di <i id="wx352">co'</i> o la stessa <i id="wx353">con</i> (es. sa babbo <i id="wx354">oppure</i> co' babbo = con papà).</p>
</li>

<li id="wx355">
<p id="wx356">Gli avverbi <i id="wx357">oltra</i> (oltre), <i id="wx358">su</i> (su), <i id="wx359">giò</i> (giù) si uniscono a <i id="wx360">pe'</i> (per) dando origine rispettivamente a : <i id="wx361">oppe</i>, <i id="wx362">suppe</i>, <i id="wx363">gioppe</i>. Esempi di questo sono <i id="wx364">oppe sso campo</i> (oltre questo campo), <i id="wx365">suppe cula costa</i> (su per quella salita) e <i id="wx366">gioppe cul muro</i> (giù per quel muro).<sup id="_ref-4" class="reference"><a href="#_note-4" title="" wx:fragment="_note-4" wx:linktype="note" id="wx367"/></sup></p>
</li>

<li id="wx368">
<p id="wx369">Gli infiniti dei verbi perdono sempre il <i id="wx370">re</i> finale (es. spustà, lègge, armanè, murì). Quando l'infinito è unito alla particella enclitica <i id="wx371">lo</i>, esistono due forme : una più antiquata, con l'accento avanzato (<i id="wx372">leggèllo</i> per <i id="wx373">leggerlo</i>) e una sdrucciola con un sola consonante (<i id="wx374">lèggelo</i> per leggerlo).</p>
</li>
</ul>

<a id="Pronomi_e_aggettivi_possessivi" name="Pronomi_e_aggettivi_possessivi"/>
<wx:section level="4" title="Pronomi e aggettivi possessivi" id="wxsec14"><h4 id="wx375">Pronomi e aggettivi possessivi</h4>

<p id="wx376">Gli aggettivi possessivi sono resi in tre modi : come proclitici, come sillabe enclitiche e come elementi a sè stanti dopo il sostantivo.</p>

<ul id="wx377">
<li id="wx378">
<p id="wx379">I possessivi proclitici sono <i id="wx380">mì</i> (mio/a) e <i id="wx381">tù</i> (tuo/a/i/e), che precedono un sostantivo che è unicamente una qualifica di parentela (es. mì nonna = mia nonna, tù cognàto = tuo cognato). Come in italiano, il sostantivo di parentela perde l'articolo.</p>
</li>

<li id="wx382">
<p id="wx383">Le sillabe enclitiche sono <i id="wx384">-to/a/i/e</i> (seconda persona singolare), <i id="wx385">-so/a/i/e</i> (terza persona singolare). Essi si fondono al sostantivo, che è unicamente una qualifica di parentela (es. nònneta = tua nonna). Solo quando l'enclitica è alla terza persona singolare, il sostantivo richiede l'articolo (es. la zisa = sua zia). La fusione dell'aggettivo col sostantivo è frequente con i nomi <i id="wx386">babbo</i> (bàbbeto, bàbbeso), <i id="wx387">mamma</i> (màmmeta, màmmesa), <i id="wx388">nonno/a</i> (nònneto/a, nònneso/a) e <i id="wx389">zio/a</i> (zito/a, ziso/a).</p>
</li>

<li id="wx390">
<p id="wx391">Come elementi a sè stanti sono usati gli aggettivi <i id="wx392">mia</i>, <i id="wx393">tua</i>, <i id="wx394">sua</i>, <i id="wx395">mii</i>, <i id="wx396">tui</i>, <i id="wx397">sui</i>. Essi seguono sempre il sostantivo. <i id="wx398">Mia</i>, <i id="wx399">tua</i> e <i id="wx400">sua</i> sono invariabili e utilizzabili in ogni genere e numero (es. el brétto mia = il mio cappello, la cartèlla mia = la mia cartella, i capéi mia = i miei capelli). <i id="wx401">Mii</i>, <i id="wx402">tui</i> e <i id="wx403">sui</i> sono aggettivi plurali maschili e significano rispettivamente <i id="wx404">miei</i>, <i id="wx405">tuoi</i> e <i id="wx406">suoi</i>. Sono intercambiabili con <i id="wx407">mia</i>, <i id="wx408">tua</i> e <i id="wx409">sua</i> (es. i cunìlli sua <i id="wx410">oppure</i> i cunìlli sui = i suoi conigli).</p>
</li>
</ul>

<p id="wx411">I pronomi possessivi sono <i id="wx412">mia</i>, <i id="wx413">tua</i>, <i id="wx414">sua</i>, <i id="wx415">mii</i>, <i id="wx416">tui</i>, <i id="wx417">sui</i>. Il loro utilizzo è identico a quello in funzione di aggettivi (es. "De chi ènne ssi vasi ?" "Enne i mia" <i id="wx418">oppure</i> "Enne i mii" = "Di chi sono questi vasi ?" "Sono i miei").</p>

<p id="wx419">L'aggettivo e il pronome possessivo di terza persona plurale non esiste come in italiano. Si usa sempre la locuzione <i id="wx420">de lora</i> che significa <i id="wx421">di loro</i>.</p>

<a id="Il_verbo" name="Il_verbo"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="3" title="Il verbo" id="wxsec11"><h3 id="wx422">Il verbo</h3>

<a id="esse_.28essere.29" name="esse_.28essere.29"/>
<wx:section level="4" title="esse (essere)" id="wxsec15"><h4 id="wx423"><i id="wx424">esse</i> (essere)</h4>

<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" id="wx425">
<tr id="wx426">
<th id="wx427"/>
<th id="wx428"><i id="wx429">Presente</i></th>
<th id="wx430"><i id="wx431">Imperfetto</i></th>
<th id="wx432"><i id="wx433">Passato prossimo</i> </th>
</tr>

<tr id="wx434">
<th id="wx435">
<p id="wx436">Io</p>
</th>
<td id="wx437"><wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx438">so'</span><wx:templateend start="wx_t2"/></td>
<td id="wx439"><wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx440">ero</span><wx:templateend start="wx_t3"/></td>
<td id="wx441"><wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx442">so' stato</span><wx:templateend start="wx_t4"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx443">
<th id="wx444">
<p id="wx445">Te</p>
</th>
<td id="wx446"><wx:template id="wx_t5" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx447">sai/si</span><wx:templateend start="wx_t5"/></td>
<td id="wx448"><wx:template id="wx_t6" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx449">eri</span><wx:templateend start="wx_t6"/></td>
<td id="wx450"><wx:template id="wx_t7" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx451">si stato</span><wx:templateend start="wx_t7"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx452">
<th id="wx453">
<p id="wx454">Lù/lia</p>
</th>
<td id="wx455"><wx:template id="wx_t8" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx456">è</span><wx:templateend start="wx_t8"/></td>
<td id="wx457"><wx:template id="wx_t9" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx458">era</span><wx:templateend start="wx_t9"/></td>
<td id="wx459"><wx:template id="wx_t10" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx460">è stato</span><wx:templateend start="wx_t10"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx461">
<th id="wx462">
<p id="wx463">No' (noà)</p>
</th>
<td id="wx464"><wx:template id="wx_t11" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx465">semo</span><wx:templateend start="wx_t11"/></td>
<td id="wx466"><wx:template id="wx_t12" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx467">èrimi</span><wx:templateend start="wx_t12"/></td>
<td id="wx468"><wx:template id="wx_t13" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx469">semo stati</span><wx:templateend start="wx_t13"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx470">
<th id="wx471">
<p id="wx472">Vo' (voà)</p>
</th>
<td id="wx473"><wx:template id="wx_t14" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx474">sete</span><wx:templateend start="wx_t14"/></td>
<td id="wx475"><wx:template id="wx_t15" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx476">eri</span><wx:templateend start="wx_t15"/></td>
<td id="wx477"><wx:template id="wx_t16" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx478">sete stati</span><wx:templateend start="wx_t16"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx479">
<th id="wx480">
<p id="wx481">Lora</p>
</th>
<td id="wx482"><wx:template id="wx_t17" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx483">ènne</span><wx:templateend start="wx_t17"/></td>
<td id="wx484"><wx:template id="wx_t18" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx485">èrene</span><wx:templateend start="wx_t18"/></td>
<td id="wx486"><wx:template id="wx_t19" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx487">ènne stati</span><wx:templateend start="wx_t19"/>
</td>
</tr>
</table>

<ul id="wx488">
<li id="wx489">
<p id="wx490">Per la terza persona plurale è usata comunemente anche la terza singolare <sup id="_ref-5" class="reference"><a href="#_note-5" title="" wx:fragment="_note-5" wx:linktype="note" id="wx491"/></sup> (es. Giuvà e Francè <b id="wx492">è stati</b> a casa tua = Giovanni e Francesco <b id="wx493">sono stati</b> a casa tua) e viceversa, solo però nelle aree rurali (es. Cussù <b id="wx494">ènne</b> Giuvà ? = Costui <b id="wx495">è</b> Giovanni ?).</p>
</li>
</ul>

<a id="verbi_regolari" name="verbi_regolari"/>
</wx:section><wx:section level="4" title="verbi regolari" id="wxsec16"><h4 id="wx496">verbi regolari</h4>

<a id="disc.C3.B2re_.28parlare.2C_discorrere.29" name="disc.C3.B2re_.28parlare.2C_discorrere.29"/>
<wx:section level="5" title="discòre (parlare, discorrere)" id="wxsec20"><h5 id="wx497"><i id="wx498">discòre</i> (parlare, discorrere)</h5>

<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" id="wx499">
<tr id="wx500">
<th id="wx501"/>
<th id="wx502"><i id="wx503">Presente</i></th>
<th id="wx504"><i id="wx505">Imperfetto</i></th>
<th id="wx506"><i id="wx507">Passato prossimo</i> </th>
</tr>

<tr id="wx508">
<th id="wx509">
<p id="wx510">Io</p>
</th>
<td id="wx511"><wx:template id="wx_t20" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx512">discòro</span><wx:templateend start="wx_t20"/></td>
<td id="wx513"><wx:template id="wx_t21" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx514">discorèo</span><wx:templateend start="wx_t21"/></td>
<td id="wx515"><wx:template id="wx_t22" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx516">ho discòrso</span><wx:templateend start="wx_t22"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx517">
<th id="wx518">
<p id="wx519">Te</p>
</th>
<td id="wx520"><wx:template id="wx_t23" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx521">discòri</span><wx:templateend start="wx_t23"/></td>
<td id="wx522"><wx:template id="wx_t24" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx523">discorèi</span><wx:templateend start="wx_t24"/></td>
<td id="wx524"><wx:template id="wx_t25" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx525">i discòrso</span><wx:templateend start="wx_t25"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx526">
<th id="wx527">
<p id="wx528">Lù/lia</p>
</th>
<td id="wx529"><wx:template id="wx_t26" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx530">discòre</span><wx:templateend start="wx_t26"/></td>
<td id="wx531"><wx:template id="wx_t27" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx532">discorèa</span><wx:templateend start="wx_t27"/></td>
<td id="wx533"><wx:template id="wx_t28" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx534">ha discòrso</span><wx:templateend start="wx_t28"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx535">
<th id="wx536">
<p id="wx537">No' (noà)</p>
</th>
<td id="wx538"><wx:template id="wx_t29" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx539">discorèmo</span><wx:templateend start="wx_t29"/></td>
<td id="wx540"><wx:template id="wx_t30" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx541">discorèmie</span><wx:templateend start="wx_t30"/></td>
<td id="wx542"><wx:template id="wx_t31" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx543">émo discòrso</span><wx:templateend start="wx_t31"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx544">
<th id="wx545">
<p id="wx546">Vo' (voà)</p>
</th>
<td id="wx547"><wx:template id="wx_t32" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx548">discorète</span><wx:templateend start="wx_t32"/></td>
<td id="wx549"><wx:template id="wx_t33" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx550">discorèi</span><wx:templateend start="wx_t33"/></td>
<td id="wx551"><wx:template id="wx_t34" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx552">éte discòrso</span><wx:templateend start="wx_t34"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx553">
<th id="wx554">
<p id="wx555">Lora</p>
</th>
<td id="wx556"><wx:template id="wx_t35" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx557">discòrene</span><wx:templateend start="wx_t35"/></td>
<td id="wx558"><wx:template id="wx_t36" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx559">discorèene</span><wx:templateend start="wx_t36"/></td>
<td id="wx560"><wx:template id="wx_t37" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx561">hanne discòrso</span><wx:templateend start="wx_t37"/>
</td>
</tr>
</table>

<ul id="wx562">
<li id="wx563">
<p id="wx564">Contrariamente al dialetto anconitano, quello osimano non presenta la seconda persona plurale con l'uscita in <i id="wx565">-é</i> (es. anconetano magné = mangiate), ma ha una desinenza pressoché uguale all'italiano (es. osimano magnàte = mangiate).</p>
</li>

<li id="wx566">
<p id="wx567">Come per il verbo essere, anche nei verbi regolari per la terza plurale è comunemente usato il singolare (es. Lora <b id="wx568">ha magnàto</b> più de me = loro <b id="wx569">hanno mangiato</b> più di me).</p>
</li>

<li id="wx570">
<p id="wx571">L'imperfetto dei verbi regolari ha la forma della seconda persona plurale uguale a quella della seconda singolare (es. Te discorèi, vo' <b id="wx572">scrivèi</b> = Tu parlavi, voi <b id="wx573">scrivevate</b>).</p>
</li>
</ul>

<a id="Verbi_irregolari_.28presente_indicativo.29" name="Verbi_irregolari_.28presente_indicativo.29"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="4" title="Verbi irregolari (presente indicativo)" id="wxsec17"><h4 id="wx574">Verbi irregolari (presente indicativo)</h4>

<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" id="wx575">
<tr id="wx576">
<th id="wx577"/>
<th id="wx578"><i id="wx579">fa</i>
<p id="wx580">(fare)</p>
</th>
<th id="wx581"><i id="wx582">nda</i>
<p id="wx583">(andare)</p>
</th>
<th id="wx584"><i id="wx585">avè</i>
<p id="wx586">(dovere)</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx587">
<th id="wx588">
<p id="wx589">Io</p>
</th>
<td id="wx590"><wx:template id="wx_t38" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx591">fago</span><wx:templateend start="wx_t38"/></td>
<td id="wx592"><wx:template id="wx_t39" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx593">vago</span><wx:templateend start="wx_t39"/></td>
<td id="wx594"><wx:template id="wx_t40" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx595">ho</span><wx:templateend start="wx_t40"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx596">
<th id="wx597">
<p id="wx598">Te</p>
</th>
<td id="wx599"><wx:template id="wx_t41" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx600">fai</span><wx:templateend start="wx_t41"/></td>
<td id="wx601"><wx:template id="wx_t42" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx602">vai</span><wx:templateend start="wx_t42"/></td>
<td id="wx603"><wx:template id="wx_t43" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx604">hai</span><wx:templateend start="wx_t43"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx605">
<th id="wx606">
<p id="wx607">Lù/lia</p>
</th>
<td id="wx608"><wx:template id="wx_t44" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx609">fa</span><wx:templateend start="wx_t44"/></td>
<td id="wx610"><wx:template id="wx_t45" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx611">va</span><wx:templateend start="wx_t45"/></td>
<td id="wx612"><wx:template id="wx_t46" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx613">ha</span><wx:templateend start="wx_t46"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx614">
<th id="wx615">
<p id="wx616">No' (noà)</p>
</th>
<td id="wx617"><wx:template id="wx_t47" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx618">famo</span><wx:templateend start="wx_t47"/></td>
<td id="wx619"><wx:template id="wx_t48" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx620">ndamo</span><wx:templateend start="wx_t48"/></td>
<td id="wx621"><wx:template id="wx_t49" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx622">émo</span><wx:templateend start="wx_t49"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx623">
<th id="wx624">
<p id="wx625">Vo' (voà)</p>
</th>
<td id="wx626"><wx:template id="wx_t50" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx627">fate</span><wx:templateend start="wx_t50"/></td>
<td id="wx628"><wx:template id="wx_t51" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx629">ndate</span><wx:templateend start="wx_t51"/></td>
<td id="wx630"><wx:template id="wx_t52" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx631">éte</span><wx:templateend start="wx_t52"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx632">
<th id="wx633">
<p id="wx634">Lora</p>
</th>
<td id="wx635"><wx:template id="wx_t53" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx636">fanne</span><wx:templateend start="wx_t53"/></td>
<td id="wx637"><wx:template id="wx_t54" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx638">vanne</span><wx:templateend start="wx_t54"/></td>
<td id="wx639"><wx:template id="wx_t55" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx640">hanne</span><wx:templateend start="wx_t55"/>
</td>
</tr>
</table>

<ul id="wx641">
<li id="wx642">
<p id="wx643">Le prime persone singolari <i id="wx644">fago</i> e <i id="wx645">vago</i> vengono dalla conversione dei monosillabi <i id="wx646">fo</i> e <i id="wx647">vo</i>. Le forme <i id="wx648">dago</i> (io do) e <i id="wx649">stago</i> (io sto) sono la conversione di <i id="wx650">do</i> e <i id="wx651">sto</i>, forse per mimetismo con <i id="wx652">fago</i> e <i id="wx653">vago</i>.<sup id="_ref-6" class="reference"><a href="#_note-6" title="" wx:fragment="_note-6" wx:linktype="note" id="wx654"/></sup></p>
</li>

<li id="wx655">
<p id="wx656">Anche nei verbi irregolari la terza persona plurale è spesso sostituita con la terza singolare (es. Màmmeta e zita <b id="wx657">va</b> a casa de mi nonna = Tua madre e tua zia <b id="wx658">vanno</b> a casa di mia nonna), e all'imperfetto indicativo la seconda plurale è uguale alla seconda singolare (es. Te facèi una torta, vo' <b id="wx659">ndavi</b> a spasso = Tu facevi una torta, voi <b id="wx660">andavate</b> a spasso).</p>
</li>

<li id="wx661">
<p id="wx662">Il verbo <i id="wx663">avè</i> è unicamente usato come ausiliare. Nel senso di <i id="wx664">possedere</i> il verbo <i id="wx665">avè</i> è sempre accompagnato dalla particella <i id="wx666">č</i> apostrofata. A testimoniare quanto questa particella sia indivisibile dal verbo, a volte gli scrittori vernacolari fondono la voce verbale col <i id="wx667">č</i> apostrofato, dando vita a <i id="wx668">ciò</i>, <i id="wx669">ciài</i>, <i id="wx670">cià</i> , ecc. Quando è usata come ausiliare, la seconda persona singolare <i id="wx671">hai</i> diventa <i id="wx672">i</i> e assume quasi la funzione di proclitica verso il participio che essa precede (es. <b id="wx673">i</b> buttàto via gnicò ? = <b id="wx674">hai</b> gettato via tutto ?).</p>
</li>
</ul>

<a id="Verbi_servili_.28presente_indicativo.29" name="Verbi_servili_.28presente_indicativo.29"/>
</wx:section><wx:section level="4" title="Verbi servili (presente indicativo)" id="wxsec18"><h4 id="wx675">Verbi servili (presente indicativo)</h4>

<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" id="wx676">
<tr id="wx677">
<th id="wx678"/>
<th id="wx679"><i id="wx680">volé</i>
<p id="wx681">(volere)</p>
</th>
<th id="wx682"><i id="wx683">poté</i>
<p id="wx684">(andare)</p>
</th>
<th id="wx685"><i id="wx686">dué</i>
<p id="wx687">(avere)</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx688">
<th id="wx689">
<p id="wx690">Io</p>
</th>
<td id="wx691"><wx:template id="wx_t56" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx692">vojo</span><wx:templateend start="wx_t56"/></td>
<td id="wx693"><wx:template id="wx_t57" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx694">posso</span><wx:templateend start="wx_t57"/></td>
<td id="wx695"><wx:template id="wx_t58" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx696">dèo</span><wx:templateend start="wx_t58"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx697">
<th id="wx698">
<p id="wx699">Te</p>
</th>
<td id="wx700"><wx:template id="wx_t59" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx701">voi</span><wx:templateend start="wx_t59"/></td>
<td id="wx702"><wx:template id="wx_t60" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx703">poi</span><wx:templateend start="wx_t60"/></td>
<td id="wx704"><wx:template id="wx_t61" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx705">dèi</span><wx:templateend start="wx_t61"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx706">
<th id="wx707">
<p id="wx708">Lù/lia</p>
</th>
<td id="wx709"><wx:template id="wx_t62" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx710">vole</span><wx:templateend start="wx_t62"/></td>
<td id="wx711"><wx:template id="wx_t63" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx712">pole/po</span><wx:templateend start="wx_t63"/></td>
<td id="wx713"><wx:template id="wx_t64" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx714">dèe</span><wx:templateend start="wx_t64"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx715">
<th id="wx716">
<p id="wx717">No' (noà)</p>
</th>
<td id="wx718"><wx:template id="wx_t65" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx719">volèmo</span><wx:templateend start="wx_t65"/></td>
<td id="wx720"><wx:template id="wx_t66" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx721">putèmo</span><wx:templateend start="wx_t66"/></td>
<td id="wx722"><wx:template id="wx_t67" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx723">duèmo</span><wx:templateend start="wx_t67"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx724">
<th id="wx725">
<p id="wx726">Vo' (voà)</p>
</th>
<td id="wx727"><wx:template id="wx_t68" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx728">volète</span><wx:templateend start="wx_t68"/></td>
<td id="wx729"><wx:template id="wx_t69" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx730">putète</span><wx:templateend start="wx_t69"/></td>
<td id="wx731"><wx:template id="wx_t70" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx732">duète</span><wx:templateend start="wx_t70"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx733">
<th id="wx734">
<p id="wx735">Lora</p>
</th>
<td id="wx736"><wx:template id="wx_t71" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx737">vòlene</span><wx:templateend start="wx_t71"/></td>
<td id="wx738"><wx:template id="wx_t72" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx739">pòlene</span><wx:templateend start="wx_t72"/></td>
<td id="wx740"><wx:template id="wx_t73" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx741">dèvene</span><wx:templateend start="wx_t73"/>
</td>
</tr>
</table>

<ul id="wx742">
<li id="wx743">
<p id="wx744">Il participio passato di <i id="wx745">volé</i> è <i id="wx746">volsùto</i> (es. nun ha volsùto nda via = non è voluto andare via).</p>
</li>

<li id="wx747">
<p id="wx748">In italiano l'ausiliare del verbo servile è quello del verbo che esso precede. Nel dialetto osimano si trovano sia la forma corretta che segue l'italiano (nun s'<b id="wx749">è</b> volsùti move = non si <b id="wx750">sono</b> voluti muovere) sia quella con l'ausiliare adatto al verbo servile (<b id="wx751">hanne</b> putùto armané = <b id="wx752">sono</b> potuti restare).</p>
</li>

<li id="wx753">
<p id="wx754">Il verbo <i id="wx755">dué</i> è poco usato, perchè sostituito dalla costruzione <i id="wx756">avè da</i> + infinito (es. lù dèe studià <i id="wx757">oppure</i> lù cià da studià = lui deve studiare).</p>
</li>
</ul>

<a id="Condizionale_e_congiuntivo_presente" name="Condizionale_e_congiuntivo_presente"/>
</wx:section><wx:section level="4" title="Condizionale e congiuntivo presente" id="wxsec19"><h4 id="wx758">Condizionale e congiuntivo presente</h4>

<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" id="wx759">
<tr id="wx760">
<th id="wx761"/>
<th id="wx762"><i id="wx763">esse</i>
<p id="wx764">(essere)</p>
</th>
<th id="wx765"><i id="wx766">avècce</i>
<p id="wx767">(possedere)</p>
</th>
<th id="wx768"><i id="wx769">magnà</i>
<p id="wx770">(mangiare)</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx771">
<th id="wx772">
<p id="wx773">Io</p>
</th>
<td id="wx774"><wx:template id="wx_t74" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx775">sarìa</span><wx:templateend start="wx_t74"/></td>
<td id="wx776"><wx:template id="wx_t75" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx777">ciavrìa</span><wx:templateend start="wx_t75"/></td>
<td id="wx778"><wx:template id="wx_t76" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx779">magnerìa</span><wx:templateend start="wx_t76"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx780">
<th id="wx781">
<p id="wx782">Te</p>
</th>
<td id="wx783"><wx:template id="wx_t77" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx784">sarìsci/sarìssi</span><wx:templateend start="wx_t77"/></td>
<td id="wx785"><wx:template id="wx_t78" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx786">ciavrìsci/ciavrìssi</span><wx:templateend start="wx_t78"/></td>
<td id="wx787"><wx:template id="wx_t79" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx788">magnerìsci/magnerìssi</span><wx:templateend start="wx_t79"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx789">
<th id="wx790">
<p id="wx791">Lù/lia</p>
</th>
<td id="wx792"><wx:template id="wx_t80" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx793">sarìa</span><wx:templateend start="wx_t80"/></td>
<td id="wx794"><wx:template id="wx_t81" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx795">ciavrìa</span><wx:templateend start="wx_t81"/></td>
<td id="wx796"><wx:template id="wx_t82" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx797">magnerìa</span><wx:templateend start="wx_t82"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx798">
<th id="wx799">
<p id="wx800">No' (noà)</p>
</th>
<td id="wx801"><wx:template id="wx_t83" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx802">sarìssimo</span><wx:templateend start="wx_t83"/></td>
<td id="wx803"><wx:template id="wx_t84" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx804">ciavrìssimo</span><wx:templateend start="wx_t84"/></td>
<td id="wx805"><wx:template id="wx_t85" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx806">magnerìssimo</span><wx:templateend start="wx_t85"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx807">
<th id="wx808">
<p id="wx809">Vo' (voà)</p>
</th>
<td id="wx810"><wx:template id="wx_t86" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx811">sarìsci/sarìssi</span><wx:templateend start="wx_t86"/></td>
<td id="wx812"><wx:template id="wx_t87" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx813">ciavrìsci/ciavrìssi</span><wx:templateend start="wx_t87"/></td>
<td id="wx814"><wx:template id="wx_t88" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx815">magnerìsci/magnerìssi</span><wx:templateend start="wx_t88"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx816">
<th id="wx817">
<p id="wx818">Lora</p>
</th>
<td id="wx819"><wx:template id="wx_t89" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx820">sarìene</span><wx:templateend start="wx_t89"/></td>
<td id="wx821"><wx:template id="wx_t90" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx822">ciavrìene</span><wx:templateend start="wx_t90"/></td>
<td id="wx823"><wx:template id="wx_t91" pagename="Template:Unicode" page_id="87605"/> <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx824">magnerìene</span><wx:templateend start="wx_t91"/>
</td>
</tr>
</table>

<ul id="wx825">
<li id="wx826">
<p id="wx827">Le due seconde persone sono uguali come nell'imperfetto indicativo; al posto della voce in <i id="wx828">-ìene</i> della terza plurale è utilizzabile anche quella in <i id="wx829">-ìa</i>, uguale alla terza persona singolare.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx830">Del congiuntivo presente è quasi unicamente usata la voce <i id="wx831">vaga</i>, che significa <i id="wx832">che io vada</i> o <i id="wx833">che egli vada</i>. Per il resto al posto del congiuntivo si usano le voci del presente indicativo.</p>

<a id="Registro_linguistico" name="Registro_linguistico"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="3" title="Registro linguistico" id="wxsec12"><h3 id="wx834">Registro linguistico</h3>

<ul id="wx835">
<li id="wx836">
<p id="wx837">Non è strano il fatto che un osimano, così come un anconetano, venga scambiato per un <a href="/wit/Roma" title="Roma" wx:linktype="known" wx:pagename="Roma" wx:page_id="1241206" id="wx838">romano</a> per la parlata : infatti, il registro linguistico odierno e l'uso degli intercalare ricalcano molto quelli che sono dell'area romana o <a href="/wit/Lazio" title="Lazio" wx:linktype="known" wx:pagename="Lazio" wx:page_id="1824537" id="wx839">laziale</a>.</p>
</li>

<li id="wx840">
<p id="wx841">A differenza dei romani e degli anconetani, che usano come richiamo il classico <i id="wx842">aò</i>, gli osimani si discostano usando un semplice <i id="wx843">ò</i>. Un' esclamazione di sorpresa o disappunto molto frequente tra gli osimani è quella costruita con <i id="wx844">E 'na</i> seguito da variabili sostantivi (es. <i id="wx845">e 'na mmiseria!</i> oppure <i id="wx846">e 'na goccia!</i> fino al volgare ma purtroppo usato <i id="wx847">e 'na mmadònna!</i>, variato spesso in <i id="wx848">e 'na mmadòsca!</i> o <i id="wx849">e 'na mmariànna!</i>).</p>
</li>

<li id="wx850">
<p id="wx851">Mentre la parlata ad Ancona o a Castelfidardo mantiene spesso un andamento cantilenante, ad Osimo è un poco più sostenuta; tuttavia questo è un avvedimento di poca importanza, poiché l'andamento della parlata cambia dall'area urbana a quella rurale o addirittura di famiglia in famiglia.</p>
</li>
</ul>

<a id="Costruzioni_particolari" name="Costruzioni_particolari"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Costruzioni particolari" id="wxsec13"><h3 id="wx852">Costruzioni particolari</h3>

<ul id="wx853">
<li id="wx854">
<p id="wx855">Il dialetto osimano mantiene, come nella maggior parte dei dialetti centrali e meridionali, l'accusativo preposizionale, che è usato sia nel complemento oggetto (es. Anne mmazzàto a uno = hanno ucciso una persona) sia nella preposizione soggettiva (es. Je piace a giugà = Gli piace giocare).</p>
</li>

<li id="wx856">
<p id="wx857">Le forme impersonali più usate, che reggono la preposizione oggettiva, sono <i id="wx858">gna</i> (bisogna), <i id="wx859">gnarìa</i> (bisognerebbe) e <i id="wx860">gnarà</i> (bisognerà); tutte e tre sono seguite da <i id="wx861">che</i> più un verbo in forma esplicita (es. gna che ce vaga = bisogna che ci vada) oppure da <i id="wx862">a</i> più l'infinito (es. gnarà a ndàcce = bisognerà andarci).</p>
</li>

<li id="wx863">
<p id="wx864">Due forme impersonali negative poco usate sono <i id="wx865">n'accùra</i> e <i id="wx866">n'accàda</i>, entrambe significanti <i id="wx867">non occorre</i>, seguite sempre da <i id="wx868">che</i> più un verbo esplicito o da <i id="wx869">a</i> più un infinito (es. n'accùra che te metti a sede = non occorre che ti metta seduto; n'accàda a strufinà cuscì = non occorre strofinare così).</p>
</li>

<li id="wx870">
<p id="wx871">E' presente il pleonasmo del doppio complemento di termine o del doppio complemento oggetto, con valore perlopiù rafforzativo (es. a lia nun je piace = a lei non piace).</p>
</li>
</ul>

<a id="Rapporti_con_altre_lingue" name="Rapporti_con_altre_lingue"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Rapporti con altre lingue" id="wxsec3"><h2 id="wx872">Rapporti con altre lingue</h2>

<p id="wx873">Poiché ovviamente deriva dalla <a href="/wit/Lingua_Latina" title="Lingua Latina" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_Latina" wx:page_id="2599" id="wx874">Lingua Latina</a>, il dialetto osimano conserva il suono <i id="wx875">-u</i> in fine di parola molto più di quanto possa il vernacolo di Ancona. Infatti, mentre ad Ancona la <i id="wx876">-u</i> s'è andata modificando in <i id="wx877">-o</i> (come dopotutto è successo per l'italiano) e talvolta è addirittura scomparsa per l'influsso gallo-italico, nel dialetto osimano s'è conservata quasi perfettamente, subendo solo una leggera <i id="wx878">schiarita</i>. Nella parlata degli osimani sono rimaste, subendo ovviamente delle modifiche come la caduta della nasale o l'apofonia, molte voci latine :</p>

<ul id="wx879">
<li id="wx880">
<p id="wx881">Il sostantivo maschile <i id="wx882">papilio,papiliōnis</i> (farfalla) ha dato origine a <i id="wx883">papèla</i></p>
</li>

<li id="wx884">
<p id="wx885">Il sostantivo neutro <i id="wx886">mel,mellis</i> (miele) ha dato origine a <i id="wx887">mele</i></p>
</li>

<li id="wx888">
<p id="wx889">Il sostantivo femminile <i id="wx890">beta,ae</i> è rimasto in osimano con lo stesso significato di <i id="wx891">bietola</i></p>
</li>

<li id="wx892">
<p id="wx893">Il sostantivo neutro <i id="wx894">persicum,i</i> (frutto del pesco) ha dato origine a <i id="wx895">pèrsico</i> (o <i id="wx896">pèrcigo</i>)</p>
</li>

<li id="wx897">
<p id="wx898">Il sostantivo maschile <i id="wx899">consobrinus,i</i> (cugino) ha dato origine a <i id="wx900">cunsubrì</i> (si noti il fenomeno di apocope di <i id="wx901">nus</i> divenuto <i id="wx902">no</i> e lo scurimento delle <i id="wx903">o</i> in <i id="wx904">u</i>)</p>
</li>

<li id="wx905">
<p id="wx906">Il verbo <i id="wx907">meto</i> (inf. <i id="wx908">metĕre</i>) è rimasto invariato nella prima persona singolare del presente indicativo, con lo stesso significato di <i id="wx909">mietere</i></p>
</li>

<li id="wx910">
<p id="wx911">Il verbo <i id="wx912">tego</i> (inf. <i id="wx913">tegĕre</i>), che in latino significa <i id="wx914">ricoprire</i>, ha dato origine alla parola <i id="wx915">tega</i>, che in dialetto osimano significa <i id="wx916">baccello</i></p>
</li>

<li id="wx917">
<p id="wx918">Le preposizioni <i id="wx919">ultra</i> (al di là, oltre) e <i id="wx920">intra</i> (dentro, in mezzo a) hanno dato origine a <i id="wx921">oltra</i> (oltre) e <i id="wx922">ntrà</i> (in mezzo a)</p>
</li>

<li id="wx923">
<p id="wx924">La preposizione e avverbio <i id="wx925">super</i> (sopra, oltre) ha dato origine a <i id="wx926">sopre</i> (sopra).</p>
</li>
</ul>

<p id="wx927">Nel dialetto osimano non mancano però curiosi vocaboli, che a volte combaciano con voci di altri dialetti o di altre lingue :</p>

<ul id="wx928">
<li id="wx929">
<p id="wx930">E' il caso della parola <i id="wx931">ògna</i> (unghia), molto simile alla parola <a href="/wit/Lingua_spagnola" title="Lingua spagnola" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_spagnola" wx:page_id="16751" id="wx932">spagnola</a> <i id="wx933">uña</i>, che ha lo stesso significato</p>
</li>

<li id="wx934">
<p id="wx935">E' il caso del verbo <i id="wx936">cabè</i>, che ha lo stesso significato del verbo <i id="wx937">caber</i> spagnolo di <i id="wx938">entrarci, starci</i> (es. osimano nun ce cabe = non ci entra)</p>
</li>

<li id="wx939">
<p id="wx940">E' il caso della parola <i id="wx941">cupìzza</i> (cima della testa), molto somigliante alla parola spagnola <i id="wx942">cabeza</i>, che ha il significato di <i id="wx943">testa</i></p>
</li>
</ul>

<p id="wx944">La presenza di queste somiglianze è al più da attribuirsi all'influsso del vernacolo anconetano, che a sua volta è stato influenzato per secoli dalle parlate con cui era entrato in contatto attraverso gli scambi del porto.</p>

<a id="Vocabolarietto" name="Vocabolarietto"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Vocabolarietto" id="wxsec4"><h2 id="wx945">Vocabolarietto</h2>

<ul id="wx946">
<li id="wx947">
<p id="wx948">accuscì = così</p>
</li>

<li id="wx949">
<p id="wx950">bàbbedo = tuo padre</p>
</li>

<li id="wx951">
<p id="wx952">babbo = papà</p>
</li>

<li id="wx953">
<p id="wx954">barbì = mento</p>
</li>

<li id="wx955">
<p id="wx956">bbuccà = entrare</p>
</li>

<li id="wx957">
<p id="wx958">becìcchia = cispa</p>
</li>

<li id="wx959">
<p id="wx960">bedòllo = betulla (fig. anche offensivo persona di corporatura slanciata)</p>
</li>

<li id="wx961">
<p id="wx962">brusciòlo = brufolo</p>
</li>

<li id="wx963">
<p id="wx964">buccadò = pugno o schiaffo in bocca</p>
</li>

<li id="wx965">
<p id="wx966">ciàccio = balbuziente</p>
</li>

<li id="wx967">
<p id="wx968">ciambòtto = rospo (fig. offensivo cretino, sbadato)</p>
</li>

<li id="wx969">
<p id="wx970">cùccuma = caffettiera</p>
</li>

<li id="wx971">
<p id="wx972">cunìllo = coniglio</p>
</li>

<li id="wx973">
<p id="wx974">cunsubrì = cugino</p>
</li>

<li id="wx975">
<p id="wx976">cussù, cussìa, cussòra = costui, costei, costoro</p>
</li>

<li id="wx977">
<p id="wx978">dappìa = da piedi, in fondo</p>
</li>

<li id="wx979">
<p id="wx980">falcia fenàra = falce da fieno</p>
</li>

<li id="wx981">
<p id="wx982">fedò/fedaccia = bambino/bambina</p>
</li>

<li id="wx983">
<p id="wx984">fiaràsse = scottarsi</p>
</li>

<li id="wx985">
<p id="wx986">fiottà = ansimare, sospirare</p>
</li>

<li id="wx987">
<p id="wx988">fulminànte = fiammifero</p>
</li>

<li id="wx989">
<p id="wx990">gaggiòtto = cretino</p>
</li>

<li id="wx991">
<p id="wx992">gnugnulìto = scemunito</p>
</li>

<li id="wx993">
<p id="wx994">gràndula = grandine</p>
</li>

<li id="wx995">
<p id="wx996">inciaccià = tartagliare</p>
</li>

<li id="wx997">
<p id="wx998">llamasse = cadere (di costruzioni)</p>
</li>

<li id="wx999">
<p id="wx1000">mariòla = coccinella</p>
</li>

<li id="wx1001">
<p id="wx1002">melàngola = cetriolo</p>
</li>

<li id="wx1003">
<p id="wx1004">melàuro = alloro</p>
</li>

<li id="wx1005">
<p id="wx1006">meròlla = lattuga</p>
</li>

<li id="wx1007">
<p id="wx1008">mmantà = coprire</p>
</li>

<li id="wx1009">
<p id="wx1010">nguacciàsse = nascondersi</p>
</li>

<li id="wx1011">
<p id="wx1012">nnerto = spesso (agg)</p>
</li>

<li id="wx1013">
<p id="wx1014">pàmpena = foglia dell'uva</p>
</li>

<li id="wx1015">
<p id="wx1016">pèrcigo = pesca (frutto)</p>
</li>

<li id="wx1017">
<p id="wx1018">pescòlla = pozzanghera</p>
</li>

<li id="wx1019">
<p id="wx1020">porchetti (fa' i...) = vomitare</p>
</li>

<li id="wx1021">
<p id="wx1022">ppiccià = accendere</p>
</li>

<li id="wx1023">
<p id="wx1024">pùppula = upupa</p>
</li>

<li id="wx1025">
<p id="wx1026">ramajòlo = mestolo</p>
</li>

<li id="wx1027">
<p id="wx1028">rasagnòlo = mattarello</p>
</li>

<li id="wx1029">
<p id="wx1030">sbussulàto = malvestito</p>
</li>

<li id="wx1031">
<p id="wx1032">sciuccà = asciugare</p>
</li>

<li id="wx1033">
<p id="wx1034">scutulàsse = rotolarsi</p>
</li>

<li id="wx1035">
<p id="wx1036">sgrascià = togliere l'immondizia</p>
</li>

<li id="wx1037">
<p id="wx1038">smurcià = spegnere</p>
</li>

<li id="wx1039">
<p id="wx1040">sulùstro = riverbero</p>
</li>

<li id="wx1041">
<p id="wx1042">tega = baccello</p>
</li>

<li id="wx1043">
<p id="wx1044">tirabucciò = cavatappi</p>
</li>

<li id="wx1045">
<p id="wx1046">tùdolo = pannocchia</p>
</li>

<li id="wx1047">
<p id="wx1048">verghètta = anello di nozze</p>
</li>

<li id="wx1049">
<p id="wx1050">zillò = moscone</p>
</li>

<li id="wx1051">
<p id="wx1052">zuppo = zolla di terra</p>
</li>
</ul>

<a id="Storpiature_di_nomi_e_cognomi" name="Storpiature_di_nomi_e_cognomi"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Storpiature di nomi e cognomi" id="wxsec5"><h2 id="wx1053">Storpiature di nomi e cognomi</h2>

<p id="wx1054">E' diffusissimo anche a Osimo l'uso di storpiare nomi e <a href="/wit/Cognomi" title="Cognomi" wx:linktype="known" wx:pagename="Cognomi" wx:page_id="1424267" id="wx1055">cognomi</a>; meno frequente è invece l'utilizzo di soprannomi. I nomi spesso subiscono alterazioni o troncamenti, o addirittura entrambe le cose assieme (es. Ubaldo -&gt; Baldino -&gt; Baldì). Per i cognomi invece le possibilità sono molteplici : è frequente, nei cognomi terminanti in <i id="wx1056">-i</i>, la trasformazione al singolare e l'aggiunta di <i id="wx1057">de</i> davanti (es. Giuseppe Mazzieri -&gt; Giuseppe de Mazziero). Le donne, per tradizione, dopo sposate vengono chiamate col cognome del marito (anche alterato) preceduto dal solito <i id="wx1058">de</i> (es. Maria de Mazziero), oppure con il cognome del marito alterato al femminile singolare preceduto da <i id="wx1059">la</i> (es. la Mazziera).</p>

<a id="Espressioni_e_modi_di_dire" name="Espressioni_e_modi_di_dire"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Espressioni e modi di dire" id="wxsec6"><h2 id="wx1060">Espressioni e modi di dire</h2>

<ul id="wx1061">
<li id="wx1062">
<p id="wx1063">Fà el pa un purettu, se llàma el forno = fa il pane un poveretto, crolla la fornace (<i id="wx1064">se una persona è sfortunata, non c'è niente da fare</i>)</p>
</li>

<li id="wx1065">
<p id="wx1066">Dio li fà e ppo' li ccumpagna = Dio li fa e poi li accoppia</p>
</li>

<li id="wx1067">
<p id="wx1068">"Sona le campane, chi è morti?" "Nisciù : un cuntadì..." = "Suonano le campane, chi è morto?" "Nessuno : un contadino..."</p>
</li>

<li id="wx1069">
<p id="wx1070">Me sa mij'anni de 'nda' a durmì = Non vedo l'ora di andare a dormire</p>
</li>

<li id="wx1071">
<p id="wx1072">Sa lu, è cume a fa a cure sa i lepri = Con lui, come fare a corsa con le lepri (<i id="wx1073">si dice di chi cerca in qualche modo di avere ragione</i>)</p>
</li>

<li id="wx1074">
<p id="wx1075">Sa lia, nun ce cavi né cagio né lana = Da lei, non ricavi né formaggio né lana (<i id="wx1076">si dice di chi non è mai d'aiuto in nessun modo</i>)</p>
</li>

<li id="wx1077">
<p id="wx1078">Nun sa né de me né de te (<i id="wx1079">si dice di cibi non particolarmente buoni o insipidi</i>)</p>
</li>

<li id="wx1080">
<p id="wx1081">Quessa armanerà pe' Sant'Antò = questa rimarrà per Sant'Antonio (<i id="wx1082">si dice di una destinata a restare zitella</i>)</p>
</li>

<li id="wx1083">
<p id="wx1084">Io nun lo toccaria manco sa 'na canna gguzza = Io non lo toccherei nemmeno con una canna aguzza (<i id="wx1085">si dice di una persona che fa ribrezzo</i>)</p>
</li>

<li id="wx1086">
<p id="wx1087">Te credi salvo ? Eh, ma nun è notte a Cingoli (<i id="wx1088"><a href="/wit/Cingoli" title="Cingoli" wx:linktype="known" wx:pagename="Cingoli" wx:page_id="33582" id="wx1089">Cingoli</a> sta più in alto di Osimo, quindi, significa che c'è ancora tempo</i>)</p>
</li>
</ul>

<a id="Note" name="Note"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Note" id="wxsec7"><h2 id="wx1090">Note</h2>

<wx:template id="wx_t92" pagename="Template:References" page_id="673323"/>
<div class="references-small" id="wx1091">
<ol class="references" id="wx1092">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx1093"><b id="wx1094">^</b></a>
<p id="wx1095">Carlo Grillantini, <i id="wx1096">Saggi e studi sul dialetto osimano</i></p>
</li>

<li id="_note-1"><a href="#_ref-1" title="" wx:fragment="_ref-1" wx:linktype="noteref" id="wx1097"><b id="wx1098">^</b></a>
<p id="wx1099">Carlo Grillantini, <i id="wx1100">Saggi e studi sul dialetto osimano</i></p>
</li>

<li id="_note-2"><a href="#_ref-2" title="" wx:fragment="_ref-2" wx:linktype="noteref" id="wx1101"><b id="wx1102">^</b></a>
<p id="wx1103">Carlo Grillantini, <i id="wx1104">Saggi e studi sul dialetto osimano</i></p>
</li>

<li id="_note-3"><a href="#_ref-3" title="" wx:fragment="_ref-3" wx:linktype="noteref" id="wx1105"><b id="wx1106">^</b></a>
<p id="wx1107">Carlo Grillantini, <i id="wx1108">Saggi e studi sul dialetto osimano</i></p>
</li>

<li id="_note-4"><a href="#_ref-4" title="" wx:fragment="_ref-4" wx:linktype="noteref" id="wx1109"><b id="wx1110">^</b></a>
<p id="wx1111">Carlo Grillantini, <i id="wx1112">Saggi e studi sul dialetto osimano</i></p>
</li>

<li id="_note-5"><a href="#_ref-5" title="" wx:fragment="_ref-5" wx:linktype="noteref" id="wx1113"><b id="wx1114">^</b></a>
<p id="wx1115">Carlo Grillantini, <i id="wx1116">Saggi e studi sul dialetto osimano</i></p>
</li>

<li id="_note-6"><a href="#_ref-6" title="" wx:fragment="_ref-6" wx:linktype="noteref" id="wx1117"><b id="wx1118">^</b></a>
<p id="wx1119">Carlo Grillantini, <i id="wx1120">Saggi e studi sul dialetto osimano</i></p>
</li>
</ol>
</div>

<wx:templateend start="wx_t92"/>
<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec8"><h2 id="wx1121">Voci correlate</h2>

<ul id="wx1122">
<li id="wx1123"><a href="/wit/Elenco_dei_dialetti_d%27Italia" title="Elenco dei dialetti d'Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Elenco_dei_dialetti_d'Italia" wx:page_id="1068705" id="wx1124">Elenco dei dialetti d'Italia</a></li>

<li id="wx1125"><a href="/wit/Dialetti_marchigiani" title="Dialetti marchigiani" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetti_marchigiani" wx:page_id="689238" id="wx1126">Dialetti marchigiani</a></li>

<li id="wx1127"><a href="/wit/Dialetto_anconitano" title="Dialetto anconitano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_anconitano" wx:page_id="1776863" id="wx1128">Dialetto anconitano</a></li>

<li id="wx1129"><a href="/wit/Osimo" title="Osimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Osimo" wx:page_id="33335" id="wx1130">Osimo</a></li>

<li id="wx1131"><a href="/wit/Le_%22sciapate%22" title="Le &quot;sciapate&quot;" wx:linktype="known" wx:pagename="Le_&quot;sciapate&quot;" wx:page_id="1651993" id="wx1132">Le "sciapate"</a>
<p id="wx1133">in Osimano</p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t93" pagename="Template:Dialetti" page_id="1189479"/>
<div class="NavFrame" style="clear:both; text-align:center;" id="wx1134">
<div class="NavHead" style="background:#FFFFF; border:1px solid silver;text-align:center; font-size:120%" id="wx1135"><a href="/wit/Immagine:Flag_of_Italy.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_Italy.svg" id="wx1136"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_Italy.svg" alt="" width="22" id="wx1137"/></a>
<p id="wx1138">    <b id="wx1139"><a href="/wit/Progetto:Dialetti_d%27Italia" class="new" title="Progetto:Dialetti d'Italia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Dialetti_d'Italia" id="wx1140"><font color="black" id="wx1141">Dialetti e lingue d'Italia</font></a>     <a href="/wit/Immagine:Flag_of_Italy.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_Italy.svg" id="wx1142"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_Italy.svg" alt="" width="22" id="wx1143"/></a></b></p>
</div>

<div class="NavContent" id="wx1144">
<table style="clear:both; margin-top: 0.5em; text-align:left" align="center" width="100%" class="toccolours itwiki_template_toc" id="wx1145">
<tr id="wx1146">
<td align="center" colspan="1" id="wx1147"/>
<td style="border: 0px solid gray;" bgcolor="" align="left" colspan="1" id="wx1148"><b id="wx1149"><a href="/wit/Elenco_dei_dialetti_d%27Italia" title="Elenco dei dialetti d'Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Elenco_dei_dialetti_d'Italia" wx:page_id="1068705" id="wx1150">Dialetti principali</a></b>
<p id="wx1151">- <small id="wx1152"><b id="wx1153"><a href="/wit/Progetto:Dialetti_d%27Italia/Fonti" class="new" title="Progetto:Dialetti d'Italia/Fonti" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Dialetti_d'Italia/Fonti" id="wx1154">Fonti e Riferimenti</a></b></small></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1155">
<th style="border: 2px solid gray;" bgcolor="#ffd700" align="center" width="3%" id="wx1156"><a href="/wit/Gallo-italico" title="Gallo-italico" wx:linktype="known" wx:pagename="Gallo-italico" wx:page_id="96100" id="wx1157">Galloitalici</a> </th>
<td width="30%" colspan="1" id="wx1158">
<hr id="wx1159"/>
<p id="wx1160"><a href="/wit/Lingua_piemontese" title="Lingua piemontese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_piemontese" wx:page_id="64714" id="wx1161">piemontese</a> - <a href="/wit/Piemontese_orientale" title="Piemontese orientale" wx:linktype="known" wx:pagename="Piemontese_orientale" wx:page_id="1458772" id="wx1162">piemontese orientale</a> - <a href="/wit/Lingua_lombarda" title="Lingua lombarda" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_lombarda" wx:page_id="1425024" id="wx1163">lombardo</a> - <a href="/wit/Dialetto_lombardo_occidentale" title="Dialetto lombardo occidentale" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_lombardo_occidentale" wx:page_id="111749" id="wx1164">lombardo occidentale</a> - <a href="/wit/Dialetto_lombardo_orientale" title="Dialetto lombardo orientale" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_lombardo_orientale" wx:page_id="111748" id="wx1165">lombardo orientale</a> - <a href="/wit/Dialetto_ticinese" title="Dialetto ticinese" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_ticinese" wx:page_id="1086097" id="wx1166">ticinese</a> - <a href="/wit/Lingua_ligure" title="Lingua ligure" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_ligure" wx:page_id="441773" id="wx1167">ligure</a> - <a href="/wit/Dialetto_nizzardo" title="Dialetto nizzardo" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_nizzardo" wx:page_id="1197891" id="wx1168">nizzardo</a> (†) - <a href="/wit/Dialetto_monegasco" title="Dialetto monegasco" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_monegasco" wx:page_id="319861" id="wx1169">monegasco</a> - <a href="/wit/Dialetto_tabarchino" title="Dialetto tabarchino" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_tabarchino" wx:page_id="1139277" id="wx1170">tabarchino</a> - <a href="/wit/Dialetto_bonifacino" title="Dialetto bonifacino" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_bonifacino" wx:page_id="1111341" id="wx1171">bonifacino</a> - <a href="/wit/Lingua_emiliano-romagnola" title="Lingua emiliano-romagnola" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_emiliano-romagnola" wx:page_id="743458" id="wx1172">emiliano-romagnolo</a> - <a href="/wit/Dialetto_emiliano" title="Dialetto emiliano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_emiliano" wx:page_id="114547" id="wx1173">emiliano</a> - <a href="/wit/Dialetto_romagnolo" title="Dialetto romagnolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_romagnolo" wx:page_id="225420" id="wx1174">romagnolo</a></p>

<hr id="wx1175"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx1176">
<th style="border: 2px solid gray;" bgcolor="lightgreen" align="center" width="3%" id="wx1177"><a href="/wit/Lingua_veneta" title="Lingua veneta" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_veneta" wx:page_id="173021" id="wx1178">Veneto</a> </th>
<td width="30%" colspan="1" id="wx1179">
<hr id="wx1180"/>
<p id="wx1181"><a href="/wit/Lingua_veneta" title="Lingua veneta" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_veneta" wx:page_id="173021" id="wx1182">veneto</a> - <a href="/wit/Dialetto_bisiaco" title="Dialetto bisiaco" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_bisiaco" wx:page_id="630206" id="wx1183">bisiaco</a> - <a href="/wit/Dialetto_triestino" title="Dialetto triestino" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_triestino" wx:page_id="367277" id="wx1184">triestino</a> - <a href="/wit/Lingua_istriota" title="Lingua istriota" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_istriota" wx:page_id="415559" id="wx1185">istriota</a></p>

<hr id="wx1186"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx1187">
<th style="border: 2px solid gray;" bgcolor="deepskyblue" align="center" width="3%" id="wx1188"><a href="/wit/Dialetto_toscano" title="Dialetto toscano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_toscano" wx:page_id="115453" id="wx1189">Toscano</a>
<p id="wx1190">e <a href="/wit/Lingua_corsa" title="Lingua corsa" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_corsa" wx:page_id="2602" id="wx1191">Corso</a></p>
</th>
<td width="30%" colspan="1" id="wx1192">
<hr id="wx1193"/>
<p id="wx1194"><a href="/wit/Dialetto_toscano" title="Dialetto toscano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_toscano" wx:page_id="115453" id="wx1195">toscano</a> - <a href="/wit/Dialetto_grossetano" title="Dialetto grossetano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_grossetano" wx:page_id="918443" id="wx1196">grossetano</a> - <a href="/wit/Lingua_sassarese" title="Lingua sassarese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_sassarese" wx:page_id="68162" id="wx1197">sassarese</a> - <a href="/wit/Lingua_gallurese" title="Lingua gallurese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_gallurese" wx:page_id="1649020" id="wx1198">gallurese</a> - <a href="/wit/Lingua_corsa" title="Lingua corsa" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_corsa" wx:page_id="2602" id="wx1199">corso</a><br id="wx1200"/>
</p>

<hr id="wx1201"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx1202">
<td style="border: 2px solid gray;" bgcolor="pink" align="center" width="3%" id="wx1203"><b id="wx1204"><a href="/wit/Dialetti_italiani_mediani" title="Dialetti italiani mediani" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetti_italiani_mediani" wx:page_id="96083" id="wx1205">Mediani</a></b> </td>
<td width="30%" colspan="1" id="wx1206">
<hr id="wx1207"/>
<p id="wx1208"><a href="/wit/Dialetti_umbri" title="Dialetti umbri" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetti_umbri" wx:page_id="86447" id="wx1209">dialetti dell'Umbria</a> - <a href="/wit/Dialetti_marchigiani" title="Dialetti marchigiani" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetti_marchigiani" wx:page_id="689238" id="wx1210">dialetti delle Marche</a> - <a href="/wit/Dialetto_sabino" class="new" title="Dialetto sabino" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Dialetto_sabino" id="wx1211">sabino</a> - <a href="/wit/Dialetto_perugino" title="Dialetto perugino" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_perugino" wx:page_id="1140653" id="wx1212">perugino</a> - <a href="/wit/Dialetti_altotiberini" title="Dialetti altotiberini" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetti_altotiberini" wx:page_id="492844" id="wx1213">altotiberini</a> - <a href="/wit/Dialetto_ciociaro" title="Dialetto ciociaro" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_ciociaro" wx:page_id="544290" id="wx1214">ciociaro</a> - <a href="/wit/Dialetto_romanesco" title="Dialetto romanesco" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_romanesco" wx:page_id="101079" id="wx1215">romanesco</a> - <a href="/wit/Dialetti_dei_Castelli_Romani" title="Dialetti dei Castelli Romani" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetti_dei_Castelli_Romani" wx:page_id="862880" id="wx1216">dialetti dei Castelli Romani</a><br id="wx1217"/>
</p>

<hr id="wx1218"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx1219">
<th style="border: 2px solid gray;" bgcolor="lavender" align="center" width="3%" id="wx1220"><a href="/wit/Dialetti_italiani_meridionali" title="Dialetti italiani meridionali" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetti_italiani_meridionali" wx:page_id="1079707" id="wx1221">Meridionali</a> </th>
<td width="30%" colspan="1" id="wx1222">
<hr id="wx1223"/>
<p id="wx1224"><a href="/wit/Dialetti_d%27Abruzzo" title="Dialetti d'Abruzzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetti_d'Abruzzo" wx:page_id="95427" id="wx1225">abruzzese adriatico</a> - <a href="/wit/Dialetti_d%27Abruzzo" title="Dialetti d'Abruzzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetti_d'Abruzzo" wx:page_id="95427" id="wx1226">abruzzese occidentale</a> - <a href="/wit/Dialetti_campani" title="Dialetti campani" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetti_campani" wx:page_id="253723" id="wx1227">dialetti campani</a> - <a href="/wit/Lingua_napoletana" title="Lingua napoletana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_napoletana" wx:page_id="75625" id="wx1228">napoletano</a> - <a href="/wit/Dialetto_salernitano" title="Dialetto salernitano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_salernitano" wx:page_id="1455429" id="wx1229">salernitano</a> - <a href="/wit/Dialetto_beneventano" title="Dialetto beneventano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_beneventano" wx:page_id="1651590" id="wx1230">beneventano</a> - <a href="/wit/Dialetto_molisano" title="Dialetto molisano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_molisano" wx:page_id="1718371" id="wx1231">molisano</a> - <a href="/wit/Dialetto_foggiano" title="Dialetto foggiano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_foggiano" wx:page_id="670822" id="wx1232">foggiano</a> - <a href="/wit/Dialetto_barese" title="Dialetto barese" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_barese" wx:page_id="237146" id="wx1233">barese</a> - <a href="/wit/Dialetti_lucani" title="Dialetti lucani" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetti_lucani" wx:page_id="738793" id="wx1234">lucano</a> - <a href="/wit/Dialetto_tarantino" title="Dialetto tarantino" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_tarantino" wx:page_id="262721" id="wx1235">tarantino</a> - <a href="/wit/Dialetto_calabrese" title="Dialetto calabrese" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_calabrese" wx:page_id="1373692" id="wx1236">calabrese</a></p>

<hr id="wx1237"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx1238">
<th style="border: 2px solid gray;" bgcolor="mediumpurple" align="center" width="3%" id="wx1239"><a href="/wit/Gruppo_siciliano" title="Gruppo siciliano" wx:linktype="known" wx:pagename="Gruppo_siciliano" wx:page_id="913940" id="wx1240">Meridionali estremi</a> </th>
<td width="30%" colspan="1" id="wx1241">
<hr id="wx1242"/>
<p id="wx1243"><a href="/wit/Lingua_siciliana" title="Lingua siciliana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_siciliana" wx:page_id="62643" id="wx1244">siciliano</a> - <a href="/wit/Dialetto_calabrese" title="Dialetto calabrese" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_calabrese" wx:page_id="1373692" id="wx1245">calabrese</a> - <a href="/wit/Dialetto_salentino" title="Dialetto salentino" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_salentino" wx:page_id="56164" id="wx1246">salentino</a> - <a href="/wit/Dialetto_cilentano" title="Dialetto cilentano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_cilentano" wx:page_id="913916" id="wx1247">cilentano</a> - <a href="/wit/Dialetto_cilentano_meridionale" title="Dialetto cilentano meridionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_cilentano_meridionale" wx:page_id="917632" id="wx1248">cilentano meridionale</a></p>

<hr id="wx1249"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx1250">
<th style="border: 2px solid gray;" bgcolor="olive" align="center" width="3%" id="wx1251"><a href="/wit/Lingua_sarda" title="Lingua sarda" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_sarda" wx:page_id="2601" id="wx1252">Lingua sarda</a> </th>
<td width="30%" colspan="1" id="wx1253">
<hr id="wx1254"/>
<p id="wx1255"><a href="/wit/Logudorese" title="Logudorese" wx:linktype="known" wx:pagename="Logudorese" wx:page_id="121009" id="wx1256">logudorese</a> - <a href="/wit/Campidanese" title="Campidanese" wx:linktype="known" wx:pagename="Campidanese" wx:page_id="121003" id="wx1257">campidanese</a></p>

<hr id="wx1258"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx1259">
<th style="border: 2px solid gray;" bgcolor="aquamarine" align="center" width="3%" id="wx1260"><a href="/wit/Lingue_retoromanze" title="Lingue retoromanze" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_retoromanze" wx:page_id="2530" id="wx1261">Lingue retoromanze</a> </th>
<td width="30%" colspan="1" id="wx1262">
<hr id="wx1263"/>
<p id="wx1264"><a href="/wit/Lingua_ladina" title="Lingua ladina" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_ladina" wx:page_id="314762" id="wx1265">ladino</a> - <a href="/wit/Lingua_friulana" title="Lingua friulana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_friulana" wx:page_id="37967" id="wx1266">friulano</a> - <a href="/wit/Dialetto_tergestino" title="Dialetto tergestino" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_tergestino" wx:page_id="687273" id="wx1267">tergestino</a> (†) - <a href="/wit/Friulano_goriziano" title="Friulano goriziano" wx:linktype="known" wx:pagename="Friulano_goriziano" wx:page_id="1079607" id="wx1268">goriziano</a></p>

<hr id="wx1269"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx1270">
<th style="border: 2px solid gray;" bgcolor="lightsalmon" align="center" width="3%" id="wx1271"><b id="wx1272">Altri</b> </th>
<td width="30%" colspan="1" id="wx1273">
<hr id="wx1274"/>
<p id="wx1275"><a href="/wit/Lingua_francoprovenzale" title="Lingua francoprovenzale" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_francoprovenzale" wx:page_id="233643" id="wx1276">francoprovenzale</a> - <a href="/wit/Lingua_occitana" title="Lingua occitana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_occitana" wx:page_id="70380" id="wx1277">occitano</a> - <a href="/wit/Arb%C3%ABresh%C3%AB" title="Arbëreshë" wx:linktype="known" wx:pagename="Arbëreshë" wx:page_id="1715374" id="wx1278">arbëreshë</a> - <a href="/wit/Greco_di_Calabria" title="Greco di Calabria" wx:linktype="known" wx:pagename="Greco_di_Calabria" wx:page_id="275316" id="wx1279">grecanico</a> - <a href="/wit/Minoranza_linguistica_greca_d%27Italia" title="Minoranza linguistica greca d'Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Minoranza_linguistica_greca_d'Italia" wx:page_id="118059" id="wx1280">griko</a> - <a href="/wit/Dialetto_sudtirolese" title="Dialetto sudtirolese" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_sudtirolese" wx:page_id="1356623" id="wx1281">sudtirolese</a> - <a href="/wit/Walser" title="Walser" wx:linktype="known" wx:pagename="Walser" wx:page_id="16397" id="wx1282">Walser</a> - <a href="/wit/Lingua_mochena" title="Lingua mochena" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_mochena" wx:page_id="602035" id="wx1283">mocheno</a> - <a href="/wit/Lingua_cimbra" title="Lingua cimbra" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_cimbra" wx:page_id="272074" id="wx1284">cimbro</a> - <a href="/wit/Sauris" title="Sauris" wx:linktype="known" wx:pagename="Sauris" wx:page_id="36959" id="wx1285">saurano</a> - <a href="/wit/Sappada" title="Sappada" wx:linktype="known" wx:pagename="Sappada" wx:page_id="36336" id="wx1286">sappadiota</a> - <a href="/wit/Diffusione_dello_sloveno_in_Italia" title="Diffusione dello sloveno in Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Diffusione_dello_sloveno_in_Italia" wx:page_id="1035611" id="wx1287">sloveno</a> - <a href="/wit/Dialetto_croato_molisano" title="Dialetto croato molisano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_croato_molisano" wx:page_id="233715" id="wx1288">croato molisano</a> - <a href="/wit/Dialetto_algherese" title="Dialetto algherese" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_algherese" wx:page_id="277509" id="wx1289">algherese</a> - <a href="/wit/Lingua_istrorumena" title="Lingua istrorumena" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_istrorumena" wx:page_id="677222" id="wx1290">istrorumeno</a> - <a href="/wit/Lingua_dalmatica" title="Lingua dalmatica" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_dalmatica" wx:page_id="25679" id="wx1291">dalmatico</a> (†)</p>

<hr id="wx1292"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx1293">
<td align="center" colspan="1" id="wx1294"/>
<td style="border: 0px solid gray;" bgcolor="" align="left" colspan="2" id="wx1295"><b id="wx1296"><a href="/wit/Progetto:Dialetti_d%27Italia" class="new" title="Progetto:Dialetti d'Italia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Dialetti_d'Italia" id="wx1297">Progetto Dialetti d'Italia</a></b>
<p id="wx1298">e <small id="wx1299"><b id="wx1300"><a href="/wit/Discussioni_progetto:Dialetti_d%27Italia" class="new" title="Discussioni progetto:Dialetti d'Italia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Discussioni_progetto:Dialetti_d'Italia" id="wx1301">Bar Dante</a></b></small></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t93"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Dialetto_osimano" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx1302">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx1303"><a href="/wit/Categoria:Dialetti_italiani" title="Categoria:Dialetti italiani" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Dialetti_italiani" wx:page_id="322374" id="wx1304">Dialetti italiani</a></span> | <span dir="ltr" id="wx1305"><a href="/wit/Categoria:Osimo" title="Categoria:Osimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Osimo" wx:page_id="1836246" id="wx1306">Osimo</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="nome">
<p id="wx1307">Dialetto Osimano</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomenativo">
<p id="wx1308">Osemà</p>
</wx:argument><wx:argument name="colore">
<p id="wx1309">#FD9191</p>
</wx:argument><wx:argument name="stati">
<a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx1310">Italia</a> <br id="wx1311"/>
<p id="wx1312">Gruppi di emigrati <a href="/wit/Osimo" title="Osimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Osimo" wx:page_id="33335" id="wx1313">osimani</a> all'estero (<a href="/wit/Argentina" title="Argentina" wx:linktype="known" wx:pagename="Argentina" wx:page_id="703198" id="wx1314">Argentina</a>, <a href="/wit/Belgio" title="Belgio" wx:linktype="known" wx:pagename="Belgio" wx:page_id="1386526" id="wx1315">Belgio</a>, <a href="/wit/Germania" title="Germania" wx:linktype="known" wx:pagename="Germania" wx:page_id="1616657" id="wx1316">Germania</a>, <a href="/wit/Canada" title="Canada" wx:linktype="known" wx:pagename="Canada" wx:page_id="288940" id="wx1317">Canada</a>, <a href="/wit/USA" title="USA" wx:linktype="known" wx:pagename="USA" wx:page_id="4376" id="wx1318">USA</a>)</p>
</wx:argument><wx:argument name="regione">
<a href="/wit/Marche" title="Marche" wx:linktype="known" wx:pagename="Marche" wx:page_id="1088722" id="wx1319">Marche</a>
</wx:argument><wx:argument name="province">
<a href="/wit/Provincia_di_Ancona" title="Provincia di Ancona" wx:linktype="known" wx:pagename="Provincia_di_Ancona" wx:page_id="3462" id="wx1320">Ancona</a>
<p id="wx1321">,</p>
</wx:argument><wx:argument name="persone">
<p id="wx1322">~40.000</p>
</wx:argument><wx:argument name="classifica">
<p id="wx1323">Non in top 100</p>
</wx:argument><wx:argument name="fam1">
<a href="/wit/Lingue_indoeuropee" title="Lingue indoeuropee" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_indoeuropee" wx:page_id="16762" id="wx1324">Indoeuropee</a>
</wx:argument><wx:argument name="fam2">
<a href="/wit/Lingue_italiche" title="Lingue italiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_italiche" wx:page_id="96337" id="wx1325">Italiche</a>
</wx:argument><wx:argument name="fam3">
<a href="/wit/Lingue_romanze" title="Lingue romanze" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_romanze" wx:page_id="40955" id="wx1326">Romanze</a>
</wx:argument><wx:argument name="fam4">
<a href="/wit/Lingue_italo-orientali" class="new" title="Lingue italo-orientali" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Lingue_italo-orientali" id="wx1327">Italo-orientali</a>
</wx:argument><wx:argument name="fam5">
<a href="/wit/Dialetti_italiani_mediani" title="Dialetti italiani mediani" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetti_italiani_mediani" wx:page_id="96083" id="wx1328">mediani</a>
</wx:argument><wx:argument name="fam6">
<a href="/wit/Dialetto_anconitano" title="Dialetto anconitano" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto_anconitano" wx:page_id="1776863" id="wx1329">Dialetto anconitano</a>
</wx:argument><wx:argument name="fam7">
<b id="wx1330">Dialetto osimano</b>
</wx:argument><wx:argument name="iso2"/><wx:argument name="iso3"/><wx:argument name="nazione">
<p id="wx1331">-</p>
</wx:argument><wx:argument name="agenzia">
<i id="wx1332">nessuna regolazione ufficiale</i>
</wx:argument><wx:argument name="estratto">
<p id="wx1333">Tutti j'òmmeni nàscene libberi e uguali ntèla dignidà e nt'i diritti. Lora ènne ddutàdi de ragiò e de cuscènza e s'hanne da cumpurtà uno sa n'altro cumo se fosse fradèlli.</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx1334">so'</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx1335">ero</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx1336">so' stato</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx1337">sai/si</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx1338">eri</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="1">
<p id="wx1339">si stato</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t8"><wx:argument name="1">
<p id="wx1340">è</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t9"><wx:argument name="1">
<p id="wx1341">era</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t10"><wx:argument name="1">
<p id="wx1342">è stato</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t11"><wx:argument name="1">
<p id="wx1343">semo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t12"><wx:argument name="1">
<p id="wx1344">èrimi</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t13"><wx:argument name="1">
<p id="wx1345">semo stati</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t14"><wx:argument name="1">
<p id="wx1346">sete</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t15"><wx:argument name="1">
<p id="wx1347">eri</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t16"><wx:argument name="1">
<p id="wx1348">sete stati</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t17"><wx:argument name="1">
<p id="wx1349">ènne</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t18"><wx:argument name="1">
<p id="wx1350">èrene</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t19"><wx:argument name="1">
<p id="wx1351">ènne stati</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t20"><wx:argument name="1">
<p id="wx1352">discòro</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t21"><wx:argument name="1">
<p id="wx1353">discorèo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t22"><wx:argument name="1">
<p id="wx1354">ho discòrso</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t23"><wx:argument name="1">
<p id="wx1355">discòri</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t24"><wx:argument name="1">
<p id="wx1356">discorèi</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t25"><wx:argument name="1">
<p id="wx1357">i discòrso</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t26"><wx:argument name="1">
<p id="wx1358">discòre</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t27"><wx:argument name="1">
<p id="wx1359">discorèa</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t28"><wx:argument name="1">
<p id="wx1360">ha discòrso</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t29"><wx:argument name="1">
<p id="wx1361">discorèmo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t30"><wx:argument name="1">
<p id="wx1362">discorèmie</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t31"><wx:argument name="1">
<p id="wx1363">émo discòrso</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t32"><wx:argument name="1">
<p id="wx1364">discorète</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t33"><wx:argument name="1">
<p id="wx1365">discorèi</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t34"><wx:argument name="1">
<p id="wx1366">éte discòrso</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t35"><wx:argument name="1">
<p id="wx1367">discòrene</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t36"><wx:argument name="1">
<p id="wx1368">discorèene</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t37"><wx:argument name="1">
<p id="wx1369">hanne discòrso</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t38"><wx:argument name="1">
<p id="wx1370">fago</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t39"><wx:argument name="1">
<p id="wx1371">vago</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t40"><wx:argument name="1">
<p id="wx1372">ho</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t41"><wx:argument name="1">
<p id="wx1373">fai</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t42"><wx:argument name="1">
<p id="wx1374">vai</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t43"><wx:argument name="1">
<p id="wx1375">hai</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t44"><wx:argument name="1">
<p id="wx1376">fa</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t45"><wx:argument name="1">
<p id="wx1377">va</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t46"><wx:argument name="1">
<p id="wx1378">ha</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t47"><wx:argument name="1">
<p id="wx1379">famo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t48"><wx:argument name="1">
<p id="wx1380">ndamo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t49"><wx:argument name="1">
<p id="wx1381">émo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t50"><wx:argument name="1">
<p id="wx1382">fate</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t51"><wx:argument name="1">
<p id="wx1383">ndate</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t52"><wx:argument name="1">
<p id="wx1384">éte</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t53"><wx:argument name="1">
<p id="wx1385">fanne</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t54"><wx:argument name="1">
<p id="wx1386">vanne</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t55"><wx:argument name="1">
<p id="wx1387">hanne</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t56"><wx:argument name="1">
<p id="wx1388">vojo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t57"><wx:argument name="1">
<p id="wx1389">posso</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t58"><wx:argument name="1">
<p id="wx1390">dèo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t59"><wx:argument name="1">
<p id="wx1391">voi</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t60"><wx:argument name="1">
<p id="wx1392">poi</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t61"><wx:argument name="1">
<p id="wx1393">dèi</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t62"><wx:argument name="1">
<p id="wx1394">vole</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t63"><wx:argument name="1">
<p id="wx1395">pole/po</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t64"><wx:argument name="1">
<p id="wx1396">dèe</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t65"><wx:argument name="1">
<p id="wx1397">volèmo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t66"><wx:argument name="1">
<p id="wx1398">putèmo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t67"><wx:argument name="1">
<p id="wx1399">duèmo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t68"><wx:argument name="1">
<p id="wx1400">volète</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t69"><wx:argument name="1">
<p id="wx1401">putète</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t70"><wx:argument name="1">
<p id="wx1402">duète</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t71"><wx:argument name="1">
<p id="wx1403">vòlene</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t72"><wx:argument name="1">
<p id="wx1404">pòlene</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t73"><wx:argument name="1">
<p id="wx1405">dèvene</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t74"><wx:argument name="1">
<p id="wx1406">sarìa</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t75"><wx:argument name="1">
<p id="wx1407">ciavrìa</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t76"><wx:argument name="1">
<p id="wx1408">magnerìa</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t77"><wx:argument name="1">
<p id="wx1409">sarìsci/sarìssi</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t78"><wx:argument name="1">
<p id="wx1410">ciavrìsci/ciavrìssi</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t79"><wx:argument name="1">
<p id="wx1411">magnerìsci/magnerìssi</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t80"><wx:argument name="1">
<p id="wx1412">sarìa</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t81"><wx:argument name="1">
<p id="wx1413">ciavrìa</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t82"><wx:argument name="1">
<p id="wx1414">magnerìa</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t83"><wx:argument name="1">
<p id="wx1415">sarìssimo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t84"><wx:argument name="1">
<p id="wx1416">ciavrìssimo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t85"><wx:argument name="1">
<p id="wx1417">magnerìssimo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t86"><wx:argument name="1">
<p id="wx1418">sarìsci/sarìssi</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t87"><wx:argument name="1">
<p id="wx1419">ciavrìsci/ciavrìssi</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t88"><wx:argument name="1">
<p id="wx1420">magnerìsci/magnerìssi</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t89"><wx:argument name="1">
<p id="wx1421">sarìene</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t90"><wx:argument name="1">
<p id="wx1422">ciavrìene</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t91"><wx:argument name="1">
<p id="wx1423">magnerìene</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t92"/>
<wx:templatearguments for="wx_t93"/>
</html>
