<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Yamato Takeru</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Yamato_Takeru"/>
<meta name="wx_page_id" content="639876"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Yamato Takeru" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Yamato Takeru</h1>

<p id="wx2"><b id="wx3">Yamato Takeru</b> (<a href="/wit/375" title="375" wx:linktype="known" wx:pagename="375" wx:page_id="13756" id="wx4">375 d.C.</a> ? - <a href="/wit/455" title="455" wx:linktype="known" wx:pagename="455" wx:page_id="13676" id="wx5">455 d.C.</a> ?) è un principe <a href="/wit/Giappone" title="Giappone" wx:linktype="known" wx:pagename="Giappone" wx:page_id="1617889" id="wx6">giapponese</a> leggendario, sebbene un personaggio storico pare esser realmente esistito con tale identità durante quello che le antiche fonti giapponesi chiamano "<a href="/wit/Il_periodo_degli_enigmi" class="new" title="Il periodo degli enigmi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Il_periodo_degli_enigmi" id="wx7">Il periodo degli enigmi</a>" nel <a href="/wit/IV_secolo" title="IV secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="IV_secolo" wx:page_id="10141" id="wx8">IV secolo</a> - <a href="/wit/V_secolo" title="V secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="V_secolo" wx:page_id="10140" id="wx9">V secolo</a> d.C.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="La_collocazione_storica" name="La_collocazione_storica"/>
<wx:section level="2" title="La collocazione storica" id="wxsec2"><h2 id="wx10">La collocazione storica</h2>

<p id="wx11">Il periodo della storia nipponica compreso tra il IV ed il <a href="/wit/VI_secolo" title="VI secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="VI_secolo" wx:page_id="10139" id="wx12">VI secolo</a> d.C. è detto <i id="wx13"><a href="/wit/Kofun" title="Kofun" wx:linktype="known" wx:pagename="Kofun" wx:page_id="550797" id="wx14">Kofun</a></i> ("Delle Tombe Antiche") o <i id="wx15"><a href="/wit/Yamato" title="Yamato" wx:linktype="known" wx:pagename="Yamato" wx:page_id="594142" id="wx16">Yamato</a></i> dal <a href="/wit/300" title="300" wx:linktype="known" wx:pagename="300" wx:page_id="13827" id="wx17">300 d.C.</a> al <a href="/wit/552" title="552" wx:linktype="known" wx:pagename="552" wx:page_id="13484" id="wx18">552 d.C.</a> ed <i id="wx19"><a href="/wit/Asuka" title="Asuka" wx:linktype="known" wx:pagename="Asuka" wx:page_id="1201841" id="wx20">Asuka</a></i> dal 552 al <a href="/wit/710" title="710" wx:linktype="known" wx:pagename="710" wx:page_id="13323" id="wx21">710 d.C.</a>. Si assiste al lento passaggio da una condizione di frammentazione politica in cui regna l'anarchia e la lotta intestina ai vari regni tribali verso una progressiva unificazione politica del paese, ad opera del <a href="/wit/Regno_di_Yamato" class="new" title="Regno di Yamato" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Regno_di_Yamato" id="wx22">Regno di Yamato</a>, sito nell'odierno <a href="/wit/Giappone" title="Giappone" wx:linktype="known" wx:pagename="Giappone" wx:page_id="1617889" id="wx23">Giappone</a> centrale. Dalla decadenza si passa, così, alla graduale ma lenta rinascita del paese. Fondatore dello stato fu, secondo la tradizione, <a href="/wit/Jimmu_Tenno" title="Jimmu Tenno" wx:linktype="known" wx:pagename="Jimmu_Tenno" wx:page_id="13341" id="wx24">Jimmu Tenno</a>, discendente della dea del Sole, <a href="/wit/Amaterasu_Omikami" title="Amaterasu Omikami" wx:linktype="known" wx:pagename="Amaterasu_Omikami" wx:page_id="363924" id="wx25">Amaterasu Omikami</a>.</p>

<a id="Il_personaggio" name="Il_personaggio"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Il personaggio" id="wxsec3"><h2 id="wx26">Il personaggio</h2>

<p id="wx27">Il principe Yamato Takeru rappresenta l'equivalente nipponico del cavaliere "senza macchia e senza paura" medioevale europeo. Il suo non è un nome vero e proprio, in quanto significa "Eroe del Giappone". Quindi, diversi personaggi possono aver assunto questo titolo in un'epoca dove si stava passando dalla tradizione orale a quella scritta (la scrittura cinese venne introdotta in Giappone nel <a href="/wit/405" title="405" wx:linktype="known" wx:pagename="405" wx:page_id="13726" id="wx28">405</a> ed adottata ufficialmente nel <a href="/wit/538" title="538" wx:linktype="known" wx:pagename="538" wx:page_id="13498" id="wx29">538</a>). Inoltre, anche la religione tradizionale del paese, lo <a href="/wit/Shintoismo" title="Shintoismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Shintoismo" wx:page_id="67667" id="wx30">Shintoismo</a>, venne adottata in quest'epoca (<a href="/wit/552" title="552" wx:linktype="known" wx:pagename="552" wx:page_id="13484" id="wx31">552 d.C.</a>) dopo la fusione della primitiva religione animistica col <a href="/wit/Buddismo" title="Buddismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Buddismo" wx:page_id="625" id="wx32">Buddismo</a> negli anni <a href="/wit/673" title="673" wx:linktype="known" wx:pagename="673" wx:page_id="13368" id="wx33">673 d.C.</a> - <a href="/wit/688" title="688" wx:linktype="known" wx:pagename="688" wx:page_id="13353" id="wx34">688 d.C.</a>: "Scin - to" significa "Via degli Spiriti". La tradizione mitologica giapponese annovera innumerevoli personaggi a cavallo tra mito e realtà storica, un po' come i nostri <a href="/wit/Robin_Hood" title="Robin Hood" wx:linktype="known" wx:pagename="Robin_Hood" wx:page_id="288022" id="wx35">Robin Hood</a> e <a href="/wit/Re_Art%C3%B9" title="Re Artù" wx:linktype="known" wx:pagename="Re_Artù" wx:page_id="272010" id="wx36">Re Artù</a>.</p>

<a id="La_leggenda" name="La_leggenda"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="La leggenda" id="wxsec4"><h2 id="wx37">La leggenda</h2>

<p id="wx38">Yamato ( 大和 ) era il nome con cui veniva definito il Giappone classico (il regno più potente che unificò il paese) e Takeru ( 長ける) è un verbo che esprime il concetto di eccellere, essere superiore e, per estensione, identifica l’eroe. Il vero nome del personaggio era, probabilmente "<a href="/wit/Ousu" class="new" title="Ousu" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ousu" id="wx39">Ousu</a>". L'epopea di Yamato Takeru narra che egli fu un principe, secondo di due gemelli nati dall'imperatore <a href="/wit/Keiko" title="Keiko" wx:linktype="known" wx:pagename="Keiko" wx:page_id="1186874" id="wx40">Keiko</a>. E qui sorge il primo problema di connotazione storica, essendo Keiko, il 12° imperatore, un imperatore considerato semileggendario e, comunque, vissuto semmai nel primo secolo dell'era cristiana (<a href="/wit/71" title="71" wx:linktype="known" wx:pagename="71" wx:page_id="12008" id="wx41">71 d.C.</a> - <a href="/wit/130" title="130" wx:linktype="known" wx:pagename="130" wx:page_id="13995" id="wx42">130 d.C.</a>), quindi ben tre secoli prima del periodo descritto dalle fonti per Takeru. Il temperamento del giovane Takeru era quello di una persona lapidaria: semplicemente uccise il fratello per aver mancato di rispetto al padre. Il padre, spaventato, lo incaricò di combattere contro i regni che non si volevano sottomettere al suo e contro la popolazione barbara delle contrade settentrionali, gli <a href="/wit/Ainu" title="Ainu" wx:linktype="known" wx:pagename="Ainu" wx:page_id="652002" id="wx43">Ainu</a>. Lo scopo era sì quello di sfruttare il coraggio del figlio, piegandolo ai propri scopi, ma anche quello di allontanare una possibile futura minaccia. Per tale motivo, ad ogni impresa vittoriosa, non seguivano onori e riposo. Takeru soffriva molto per il cinico realismo mostrato da suo padre. Il suo incessante peregrinare alla ricerca della sottomissione di popoli sempre più forti lo condurrà ad una morte precoece, verso i trent'anni, combattendo contro demoni maligni dai poteri sovrumani. Solo a questo punto, l'imperatore pentito del suo comportamento, farà iscrivere il nome del figlio nell'albo degli eroi più grandi del Giappone.</p>

<a id="I_riferimenti_storici" name="I_riferimenti_storici"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="I riferimenti storici" id="wxsec5"><h2 id="wx44">I riferimenti storici</h2>

<p id="wx45">Gli eventi narrati nella leggenda di Yamato Takeru sono contenuti nei poemi epici giapponesi del VIII secolo d.C., noti come <a href="/wit/Kojiki" title="Kojiki" wx:linktype="known" wx:pagename="Kojiki" wx:page_id="148797" id="wx46">Kojiki</a> e <a href="/wit/Nihonshoki" title="Nihonshoki" wx:linktype="known" wx:pagename="Nihonshoki" wx:page_id="1359396" id="wx47">Nihonshoki</a>. I riferimenti storici in cui viene ambientata l'intera leggenda, dalla descrizione della casa regnante alla morte dell'eroe sono compresi in un'arco di circa centotrent'anni, tra il <a href="/wit/370_d.C." class="new" title="370 d.C." wx:linktype="unknown" wx:pagename="370_d.C." id="wx48">370 d.C.</a> ed il <a href="/wit/500_d.C." class="new" title="500 d.C." wx:linktype="unknown" wx:pagename="500_d.C." id="wx49">500 d.C.</a> L'esistenza storica di Takeru, però, non è del tutto provata se intesa come singola persona. Sicuramente non poté un singolo uomo unificare l'intero paese. Il processo di unità nazionale richiese alcuni secoli. L'espansione giapponese a danno dei nativi indigeni Ainu inizia proprio nel periodo attorno al <a href="/wit/480" title="480" wx:linktype="known" wx:pagename="480" wx:page_id="13652" id="wx50">480 d.C.</a>: il popolo degli Ainu viene relegato sempre più a settentrione, proprio come narra la leggenda. Con ogni probabilità si deve identificare Yamato Takeru con uno degli strateghi più abili al servizio dell'imperatore regnante in quel periodo, probabilmente <a href="/wit/Ingyo" class="new" title="Ingyo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ingyo" id="wx51">Ingyo</a>, che regnò tra il <a href="/wit/411" title="411" wx:linktype="known" wx:pagename="411" wx:page_id="13720" id="wx52">411 d.C.</a> ed il <a href="/wit/453" title="453" wx:linktype="known" wx:pagename="453" wx:page_id="13678" id="wx53">453 d.C.</a>. La morte di Takeru prematuramente, avvenuta a trent'anni, è certamente da ascriversi ad una "canonizzazione" del personaggio: un eroe non può morire vecchio, perché, come dicevano i latini "Quem dii diligunt, iuvenis moritur" ("Muore giovane chi è caro agli dei"). Inoltre, a riprova della cronologia delle battaglie, l'arco temporale degli avvenimenti trasfigurati nella leggenda dell'eroe è di circa ottant'anni, compresi ovvero tra il 375 d.C. ed il 455 d.C., francamente troppi per una persona dedita all'arte della guerra, che - considerato l'elevato rischio connesso al mestiere si guerriero - difficilmente raggiungeva i cinquant'anni d'età.</p>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec6"><h2 id="wx54">Voci correlate</h2>

<p id="wx55"><a href="/wit/Storia_del_Giappone" title="Storia del Giappone" wx:linktype="known" wx:pagename="Storia_del_Giappone" wx:page_id="1611184" id="wx56">Storia del Giappone</a></p>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec7"><h2 id="wx57">Collegamenti esterni</h2>

<p id="wx58">La leggenda di Yamato Takeru <a href="http://www.karate-do.it/tesi.html" class="external autonumber" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx59"/></p>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Commonscat" page_id="1059335"/>
<div id="interProject" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx60">
<ul id="wx61">
<li id="wx62"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Yamato_Takeru" class="extiw" title="commons:Category:Yamato_Takeru" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:Yamato_Takeru" id="wx63">Commons</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx64">
<li id="wx65"><a href="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" title="Collabora a Commons" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Commons-logo.svg" id="wx66"><img src="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" alt="Collabora a Commons" width="18" id="wx67"/></a> <b id="wx68"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="commons:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Pagina_principale" id="wx69">Wikimedia Commons</a></b>
<p id="wx70">contiene file multimediali su <b id="wx71"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Yamato_Takeru" class="extiw" title="commons:Category:Yamato_Takeru" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:Yamato_Takeru" id="wx72">Yamato Takeru</a></b></p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx73">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx74">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di Giappone" id="wx75"><a href="/wit/Immagine:Stub_Giappone.png" title="Giappone" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_Giappone.png" wx:page_id="767540" id="wx76"><img src="/wit/Immagine:Stub_Giappone.png" alt="Giappone" width="25" height="25" id="wx77"/></a> <b id="wx78"><a href="/wit/Portale:Giappone" class="new" title="Portale:Giappone" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Giappone" id="wx79">Portale Giappone</a></b>
<p id="wx80">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di Giappone</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Yamato_Takeru" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx81">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx82"><a href="/wit/Categoria:Storia_del_Giappone" title="Categoria:Storia del Giappone" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Storia_del_Giappone" wx:page_id="71280" id="wx83">Storia del Giappone</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Yamatotakeru" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Yamatotakeru" id="wx84">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Yamato_Takeru" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Yamato_Takeru" id="wx85">English</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Yamato_Takeru" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Yamato_Takeru" id="wx86">Français</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%83%88%E3%82%BF%E3%82%B1%E3%83%AB" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ヤマトタケル" id="wx87">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%BC%EB%A7%88%ED%86%A0_%ED%83%80%EC%BC%80%EB%A3%A8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:야마토_타케루" id="wx88">한국어</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Yamato_Takeru" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Yamato_Takeru" id="wx89">Svenska</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%AD%A6%E5%B0%8A" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:日本武尊" id="wx90">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx91">Yamato Takeru</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx92">Giappone</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
