<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Villaggi con chiese fortificate in Transilvania</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Villaggi_con_chiese_fortificate_in_Transilvania"/>
<meta name="wx_page_id" content="1358276"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Villaggi con chiese fortificate in Transilvania" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Villaggi con chiese fortificate in Transilvania</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:UNESCO" page_id="305400"/>
<table align="right" cellpadding="2" cellspacing="0" style="clear:right; float:right; margin-left:.5em; margin-bottom:.5em;" width="300px" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td style="background:#BBBBBB; border:1px solid #808080; padding: 2px;" align="center" colspan="2" id="wx4"><a href="/wit/Immagine:Flag_of_UNESCO.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_UNESCO.svg" id="wx5"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_UNESCO.svg" alt="" width="25" id="wx6"/></a> <b id="wx7">Bene protetto dall'<a href="/wit/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite_per_l%27Educazione%2C_la_Scienza_e_la_Cultura" title="Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura" wx:linktype="known" wx:pagename="Organizzazione_delle_Nazioni_Unite_per_l'Educazione,_la_Scienza_e_la_Cultura" wx:page_id="14389" id="wx8">UNESCO</a></b> </td>
</tr>

<tr id="wx9">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#CCCCCC" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx10"><a href="/wit/Immagine:Patrimonio_UNESCO.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Patrimonio_UNESCO.png" wx:page_id="1421467" id="wx11"><img src="/wit/Immagine:Patrimonio_UNESCO.png" alt="" width="25" id="wx12"/></a> <a href="/wit/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrimonio_dell'umanità" wx:page_id="14386" id="wx13">Patrimonio dell'umanità</a> </td>
</tr>

<tr id="wx14">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx15"><i id="wx16"><b id="wx17"><span style="padding:0.2em; text-align:center; font-size:110%;" id="wx18">Villaggi con chiese fortificate in Transilvania</span></b></i><br id="wx19"/>
<i id="wx20">Villages with Fortified Churches in Transylvania</i> </td>
</tr>

<tr id="wx21">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx22"><a href="/wit/Immagine:Prejmer_200609.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Prejmer_200609.jpg" id="wx23"><img src="/wit/Immagine:Prejmer_200609.jpg" alt="" width="300" id="wx24"/></a> </td>
</tr>

<tr id="wx25">
<td bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx26"><b id="wx27">Tipologia</b> </td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx28">
<p id="wx29">Culturali</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx30">
<td bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx31"><b id="wx32"><a href="/wit/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0#Criteri" title="Patrimonio dell'umanità" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrimonio_dell'umanità" wx:page_id="14386" wx:fragment="Criteri" id="wx33">Criterio</a></b> </td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx34">
<p id="wx35">(iv)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx36">
<td bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx37"><b id="wx38">Pericolo</b> </td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx39">
<p id="wx40">Bene non in pericolo</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx41">
<td bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx42"><b id="wx43">Anno</b> </td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx44"><a href="/wit/1993" title="1993" wx:linktype="known" wx:pagename="1993" wx:page_id="4670" id="wx45">1993</a> </td>
</tr>

<tr id="wx46">
<td bgcolor="#DDDDDD" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx47"><b id="wx48">Scheda UNESCO</b> </td>
<td bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx49"><a href="http://whc.unesco.org/en/list/596" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx50">inglese</a><br id="wx51"/>
<a href="http://whc.unesco.org/fr/list/596" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx52">francese</a> </td>
</tr>

<tr id="wx53">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#CCCCCC" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080;" id="wx54"><a href="/wit/Categoria:Patrimoni_dell%27umanit%C3%A0_in_Romania" title="Categoria:Patrimoni dell'umanità in Romania" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Patrimoni_dell'umanità_in_Romania" wx:page_id="230228" id="wx55">Patrimoni dell'umanità in Romania</a><br id="wx56"/>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx57">I <b id="wx58">villaggi della Transilvania</b> erano spesso costruiti attorno ad una chiesa fortificata. Attualmente un gruppo di sei villaggi risalenti ai <a href="/wit/Sassoni_di_Transilvania" title="Sassoni di Transilvania" wx:linktype="known" wx:pagename="Sassoni_di_Transilvania" wx:page_id="1249402" id="wx59">sassoni di Transilvania</a> ed uno dei <a href="/wit/Siculi_%28Transilvania%29" title="Siculi (Transilvania)" wx:linktype="known" wx:pagename="Siculi_(Transilvania)" wx:page_id="201007" id="wx60">siculi di Transilvania</a> sono considerati tra i <a href="/wit/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrimonio_dell'umanità" wx:page_id="14386" id="wx61">Patrimoni dell'umanità</a> dell'<a href="/wit/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite_per_l%27Educazione%2C_la_Scienza_e_la_Cultura" title="Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura" wx:linktype="known" wx:pagename="Organizzazione_delle_Nazioni_Unite_per_l'Educazione,_la_Scienza_e_la_Cultura" wx:page_id="14389" id="wx62">UNESCO</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="La_lista" name="La_lista"/>
<wx:section level="2" title="La lista" id="wxsec2"><h2 id="wx63">La lista</h2>

<table class="wikitable" style="width:35em; background:white; margin-left:1em;" cellpadding="2" id="wx64">
<tr style="background:#e3e3e3;" id="wx65">
<th id="wx66">
<p id="wx67">Nome</p>
</th>
<th id="wx68">
<p id="wx69">Distretto</p>
</th>
<th id="wx70">
<p id="wx71">Nome tedesco/ungherese</p>
</th>
<th id="wx72">
<p id="wx73">Nome UNESCO</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx74">
<th id="wx75"><a href="/wit/Biertan" title="Biertan" wx:linktype="known" wx:pagename="Biertan" wx:page_id="1601038" id="wx76">Biertan</a> </th>
<td id="wx77"><a href="/wit/Distretto_di_Sibiu" title="Distretto di Sibiu" wx:linktype="known" wx:pagename="Distretto_di_Sibiu" wx:page_id="399557" id="wx78">Sibiu</a> </td>
<td id="wx79">
<p id="wx80">Birthälm</p>
</td>
<td id="wx81">
<p id="wx82">Biertan</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx83">
<th id="wx84"><a href="/wit/C%C3%A2lnic_%28Alba%29" title="Câlnic (Alba)" wx:linktype="known" wx:pagename="Câlnic_(Alba)" wx:page_id="1351070" id="wx85">Câlnic</a> </th>
<td id="wx86"><a href="/wit/Distretto_di_Alba" title="Distretto di Alba" wx:linktype="known" wx:pagename="Distretto_di_Alba" wx:page_id="737164" id="wx87">Alba</a> </td>
<td id="wx88">
<p id="wx89">Kelling</p>
</td>
<td id="wx90">
<p id="wx91">Câlnic</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx92">
<th id="wx93"><a href="/wit/D%C3%A2rjiu" title="Dârjiu" wx:linktype="known" wx:pagename="Dârjiu" wx:page_id="1494809" id="wx94">Dârjiu</a> </th>
<td id="wx95"><a href="/wit/Distretto_di_Harghita" title="Distretto di Harghita" wx:linktype="known" wx:pagename="Distretto_di_Harghita" wx:page_id="399464" id="wx96">Harghita</a> </td>
<td id="wx97">
<p id="wx98">Székelyderzs</p>
</td>
<td id="wx99">
<p id="wx100">Dârjiu</p>
</td>
<td id="wx101"/>
</tr>

<tr id="wx102">
<th id="wx103"><a href="/wit/Prejmer" title="Prejmer" wx:linktype="known" wx:pagename="Prejmer" wx:page_id="1426239" id="wx104">Prejmer</a> </th>
<td id="wx105"><a href="/wit/Distretto_di_Bra%C5%9Fov" title="Distretto di Braşov" wx:linktype="known" wx:pagename="Distretto_di_Braşov" wx:page_id="398796" id="wx106">Braşov</a> </td>
<td id="wx107">
<p id="wx108">Tartlau</p>
</td>
<td id="wx109">
<p id="wx110">Prejmer</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx111">
<th id="wx112"><a href="/wit/Saschiz" title="Saschiz" wx:linktype="known" wx:pagename="Saschiz" wx:page_id="1536521" id="wx113">Saschiz</a> </th>
<td id="wx114"><a href="/wit/Distretto_di_Mure%C5%9F" title="Distretto di Mureş" wx:linktype="known" wx:pagename="Distretto_di_Mureş" wx:page_id="399537" id="wx115">Mureş</a> </td>
<td id="wx116">
<p id="wx117">Keisd</p>
</td>
<td id="wx118">
<p id="wx119">Saschiz</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx120">
<th id="wx121"><a href="/wit/Valea_Viilor" title="Valea Viilor" wx:linktype="known" wx:pagename="Valea_Viilor" wx:page_id="1608943" id="wx122">Valea Viilor</a> </th>
<td id="wx123"><a href="/wit/Distretto_di_Sibiu" title="Distretto di Sibiu" wx:linktype="known" wx:pagename="Distretto_di_Sibiu" wx:page_id="399557" id="wx124">Sibiu</a> </td>
<td id="wx125">
<p id="wx126">Wurmloch</p>
</td>
<td id="wx127">
<p id="wx128">Valea Viilor</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx129">
<th id="wx130"><a href="/wit/Viscri" class="new" title="Viscri" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Viscri" id="wx131">Viscri</a> </th>
<td id="wx132"><a href="/wit/Distretto_di_Bra%C5%9Fov" title="Distretto di Braşov" wx:linktype="known" wx:pagename="Distretto_di_Braşov" wx:page_id="398796" id="wx133">Braşov</a> </td>
<td id="wx134">
<p id="wx135">Weißkirch</p>
</td>
<td id="wx136">
<p id="wx137">Viscri</p>
</td>
</tr>
</table>

<a id="Storia" name="Storia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Storia" id="wxsec3"><h2 id="wx138">Storia</h2>

<p id="wx139">I villaggi sassoni della <a href="/wit/Transilvania" title="Transilvania" wx:linktype="known" wx:pagename="Transilvania" wx:page_id="103137" id="wx140">Transilvania</a> sono sorti a partire dal <a href="/wit/XIII_secolo" title="XIII secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="XIII_secolo" wx:page_id="10132" id="wx141">tredicesimo secolo</a> quando il re d'Ungheria insediò i coloni tedeschi nella regione. Essi costituirono uno speciale stato nella regione e la loro società riuscì a sopravvivere ed a svilupparsi formando una forte comunità di contadini, artigiani e mercanti. Essendo situata in una zona costantemente sotto la minaccia delle invasioni <a href="/wit/Impero_Ottomano" title="Impero Ottomano" wx:linktype="known" wx:pagename="Impero_Ottomano" wx:page_id="1646151" id="wx142">ottomane</a> e <a href="/wit/Tatari" title="Tatari" wx:linktype="known" wx:pagename="Tatari" wx:page_id="507217" id="wx143">tatare</a>, costruirono fortificazioni di diverse dimensioni. Le più importanti città erano completamente fortificate, e le piccole comunità fortificarono il centro del paese attorno alla chiesa, alla quale vennero aggiunte torri difensive e magazzini per beni alimentari. Inoltre queste strutture fornivano protezione contro i lunghi assedi.</p>

<a id="Descrizione" name="Descrizione"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Descrizione" id="wxsec4"><h2 id="wx144">Descrizione</h2>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx145"><a href="/wit/Immagine:RomanianSaxonianChurchTartlau_Prejmer0008jpg.JPG" title="Hǎrman" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:RomanianSaxonianChurchTartlau_Prejmer0008jpg.JPG" id="wx146"><img src="/wit/Immagine:RomanianSaxonianChurchTartlau_Prejmer0008jpg.JPG" alt="Hǎrman" width="200" id="wx147"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx148">
<p id="wx149">Hǎrman</p>
</div>
</div>

<p id="wx150">La <a href="/wit/Topografia" title="Topografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Topografia" wx:page_id="26801" id="wx151">topografia</a> della Transilvania meridionale è rappresentata da una pianura, tagliata da larghe vallate percorse da fiumi che confluiscono in uno solo, chiamati <a href="/wit/Olt_%28fiume%29" title="Olt (fiume)" wx:linktype="known" wx:pagename="Olt_(fiume)" wx:page_id="697511" id="wx152">Olt</a>, <a href="/wit/Mure%C5%9F_%28fiume%29" title="Mureş (fiume)" wx:linktype="known" wx:pagename="Mureş_(fiume)" wx:page_id="701253" id="wx153">Mureş</a>, <a href="/wit/T%C3%A2rnava_%28fiume%29" class="new" title="Târnava (fiume)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Târnava_(fiume)" id="wx154">Târnava Mare River</a> e <a href="/wit/T%C3%A2rnava_%28fiume%29" class="new" title="Târnava (fiume)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Târnava_(fiume)" id="wx155">Târnava Mică River</a>. I villaggi seguono strettamente la topografia e tentano di adeguarvisi; quelli contenuti in una valle si sviluppano lungo una strada centrale e, eventualmente, lungo quelle secondarie. I villaggi delle pianure invece hanno una pianta più radiale. Per ragioni di sicurezza e per tradizione dei cittadini sassoni, i villaggi hanno una struttura compatta.</p>

<p id="wx156">L'elemento principale è la chiesa, sempre messa al centro del paese. Vi si possono trovare diversi tipi di fortificazione: un iccolo recinto attorno alla chiesa, una fila di fortificazioni attorno alla chiesa o una vera e propria fortezza con numerose mura. Le chiese sono state adattate per avere anche funzioni difensive; sono esclusivamente <a href="/wit/Basilica" title="Basilica" wx:linktype="known" wx:pagename="Basilica" wx:page_id="222574" id="wx157">basiliche</a> in stile <a href="/wit/Arte_romanica" title="Arte romanica" wx:linktype="known" wx:pagename="Arte_romanica" wx:page_id="84542" id="wx158">romanico</a> o chiese a <a href="/wit/Navata" title="Navata" wx:linktype="known" wx:pagename="Navata" wx:page_id="360215" id="wx159">navata</a> singola del tardo periodo <a href="/wit/Architettura_gotica" title="Architettura gotica" wx:linktype="known" wx:pagename="Architettura_gotica" wx:page_id="52111" id="wx160">gotico</a>. Spesso le chiese comprendono altre piccole strutture che vanno dal periodo originale del <a href="/wit/Basso_medioevo" title="Basso medioevo" wx:linktype="known" wx:pagename="Basso_medioevo" wx:page_id="732337" id="wx161">basso medioevo</a> fino al <a href="/wit/XVI_secolo" title="XVI secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="XVI_secolo" wx:page_id="10110" id="wx162">sedicesimo secolo</a>. Molte chiese includono anche elementi <a href="/wit/Barocco" title="Barocco" wx:linktype="known" wx:pagename="Barocco" wx:page_id="244978" id="wx163">barocchi</a>, uno stile molto popolare in quel periodo.</p>

<p id="wx164">In molti casi la chiesa è messa in una posizione facilmente difendibile, solitamente su una collina. Gli elementi difensivi comuni alle altre città sono stati in questo caso adattati, e sono una testimonianza della tecnica edilizia usata negli anni della <a href="/wit/Sassoni_di_Transilvania" title="Sassoni di Transilvania" wx:linktype="known" wx:pagename="Sassoni_di_Transilvania" wx:page_id="1249402" id="wx165">comunità sassone</a>. Alcune fortificazioni hanno torri d'osservazione, a volte campanili modificati ad hoc. I materiali usati sono quelli tradizionali, pietra e mattoni rossi, con tetti in argilla rossia.</p>

<p id="wx166">Vicino alle chiese si trovano le piazze principali del villaggio, le <i id="wx167">Tanzplaz</i> (piazza di danza), attorno alla quale gravitava la vita mondana. I soli edifici a ridosso delle fortificazioni erano quelli di uso comunale: suola o municipio. Il municipio, assieme alle case dei cittadini più in vista, era situato nella piazza. In molti paesi il <a href="/wit/Granaio" class="new" title="Granaio" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Granaio" id="wx168">granaio</a> era al centro del villaggio, e questo ne dimostra l'importanza agli occhi della comunità.</p>

<table class="gallery" cellspacing="0" cellpadding="0" id="wx169">
<tr id="wx170">
<td id="wx171">
<div class="gallerybox" id="wx172">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx173"><a href="/wit/Immagine:RomanianSaxonianChurchTartlau_Prejmer0006jpg.JPG" title="Immagine:RomanianSaxonianChurchTartlau Prejmer0006jpg.JPG" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:RomanianSaxonianChurchTartlau_Prejmer0006jpg.JPG" id="wx174"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx175"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx176">
<p id="wx177"/>

<pre id="wx178">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx179"/>
<br id="wx180"/>
 

<p id="wx181">Prejmer</p>

<br id="wx182"/>
<br id="wx183"/>
</div>
</div>
</td>
<td id="wx184">
<div class="gallerybox" id="wx185">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx186"><a href="/wit/Immagine:Prejmer_IMG_4871.jpg" title="Immagine:Prejmer IMG 4871.jpg" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:Prejmer_IMG_4871.jpg" id="wx187"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx188"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx189">
<p id="wx190"/>

<pre id="wx191">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx192"/>
<br id="wx193"/>
 

<p id="wx194">Fortezza di Prejmer</p>

<br id="wx195"/>
<br id="wx196"/>
</div>
</div>
</td>
<td id="wx197">
<div class="gallerybox" id="wx198">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx199"><a href="/wit/Immagine:Biertan_IMG_5606.jpg" title="Immagine:Biertan IMG 5606.jpg" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:Biertan_IMG_5606.jpg" id="wx200"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx201"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx202">
<p id="wx203"/>

<pre id="wx204">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx205"/>
<br id="wx206"/>
 

<p id="wx207">Biertan</p>

<br id="wx208"/>
<br id="wx209"/>
</div>
</div>
</td>
<td id="wx210">
<div class="gallerybox" id="wx211">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx212"><a href="/wit/Immagine:Valea_Viilor_IMG_5546.jpg" title="Immagine:Valea Viilor IMG 5546.jpg" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:Valea_Viilor_IMG_5546.jpg" id="wx213"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx214"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx215">
<p id="wx216"/>

<pre id="wx217">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx218"/>
<br id="wx219"/>
 

<p id="wx220">Valea Viilor</p>

<br id="wx221"/>
<br id="wx222"/>
</div>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx223">
<td id="wx224">
<div class="gallerybox" id="wx225">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx226"><a href="/wit/Immagine:Axente_Sever_IMG_5527.jpg" title="Immagine:Axente Sever IMG 5527.jpg" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:Axente_Sever_IMG_5527.jpg" id="wx227"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx228"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx229">
<p id="wx230"/>

<pre id="wx231">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx232"/>
<br id="wx233"/>
 

<p id="wx234">Axente Sever</p>

<br id="wx235"/>
<br id="wx236"/>
</div>
</div>
</td>
<td id="wx237">
<div class="gallerybox" id="wx238">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx239"><a href="/wit/Immagine:Brateiu_IMG_5646.jpg" title="Immagine:Brateiu IMG 5646.jpg" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:Brateiu_IMG_5646.jpg" id="wx240"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx241"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx242">
<p id="wx243"/>

<pre id="wx244">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx245"/>
<br id="wx246"/>
 

<p id="wx247">Brateiu</p>

<br id="wx248"/>
<br id="wx249"/>
</div>
</div>
</td>
<td id="wx250">
<div class="gallerybox" id="wx251">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx252"><a href="/wit/Immagine:Saros_pe_Tarnave_IMG_5612.jpg" title="Immagine:Saros pe Tarnave IMG 5612.jpg" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:Saros_pe_Tarnave_IMG_5612.jpg" id="wx253"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx254"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx255">
<p id="wx256"/>

<pre id="wx257">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx258"/>
<br id="wx259"/>
 

<p id="wx260">Saros</p>

<br id="wx261"/>
<br id="wx262"/>
</div>
</div>
</td>
<td id="wx263">
<div class="gallerybox" id="wx264">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx265"><a href="/wit/Immagine:ViscriKirchenburg.jpg" title="Immagine:ViscriKirchenburg.jpg" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:ViscriKirchenburg.jpg" id="wx266"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx267"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx268">
<p id="wx269"/>

<pre id="wx270">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx271"/>
<br id="wx272"/>
 

<p id="wx273">Viscri</p>

<br id="wx274"/>
<br id="wx275"/>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<a id="Altri_progetti" name="Altri_progetti"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Altri progetti" id="wxsec5"><h2 id="wx276">Altri progetti</h2>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Interprogetto" page_id="501098"/>
<div id="interProject" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx277">
<ul id="wx278">
<li id="wx279"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Transylvanian_Saxons" class="extiw" title="commons:Category:Transylvanian_Saxons" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:Transylvanian_Saxons" id="wx280">Commons</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx281">
<li id="wx282"><a href="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" title="Collabora a Commons" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Commons-logo.svg" id="wx283"><img src="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" alt="Collabora a Commons" width="18" id="wx284"/></a> <b id="wx285"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="commons:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Pagina_principale" id="wx286">Wikimedia Commons</a></b>
<p id="wx287">contiene file multimediali su <b id="wx288"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Transylvanian_Saxons" class="extiw" title="commons:Category:Transylvanian_Saxons" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:Transylvanian_Saxons" id="wx289">Villaggi con chiese fortificate in Transilvania</a></b></p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec6"><h2 id="wx290">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx291">
<li id="wx292"><a href="http://whc.unesco.org/en/list/596" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx293">Scheda UNESCO</a></li>

<li id="wx294"><a href="http://www.cimec.ro/Monumente/unesco/UNESCOen/indexTrans.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx295">Istituto Rumeno per la Memoria Culturale</a></li>

<li id="wx296"><a href="http://www.fortified-churches.com/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx297">Chiese fortificate Sassoni in Transilvania</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Patrimoni_Unesco" page_id="1383225"/>
<div class="NavFrame" style="background:#fff" id="wx298">
<div class="NavHead" style="background:#b0c4de" align="center" id="wx299"><a href="/wit/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite_per_l%27Educazione%2C_la_Scienza_e_la_Cultura" title="Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura" wx:linktype="known" wx:pagename="Organizzazione_delle_Nazioni_Unite_per_l'Educazione,_la_Scienza_e_la_Cultura" wx:page_id="14389" id="wx300">UNESCO</a>
<p id="wx301">· <a href="/wit/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrimonio_dell'umanità" wx:page_id="14386" id="wx302">Patrimoni dell'umanità</a> in <a href="/wit/Romania" title="Romania" wx:linktype="known" wx:pagename="Romania" wx:page_id="1759942" id="wx303">Romania</a></p>
</div>

<div class="NavContent" style="font-size:95%; text-align:left" id="wx304">
<table align="center" id="wx305">
<tr id="wx306">
<td style="text-align:center" id="wx307">
<div style="text-align:center;padding:8px" id="wx308"><a href="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Commons-logo.svg" id="wx309"><img src="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" alt="" width="15" id="wx310"/></a>
<p id="wx311">- <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:World_Heritage_Sites_in_Romania" class="extiw" title="commons:Category:World_Heritage_Sites_in_Romania" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:World_Heritage_Sites_in_Romania" id="wx312">Cerca le immagini su Commons</a></p>
</div>

<hr id="wx313"/>
<p id="wx314"><br id="wx315"/>
<a href="/wit/Centro_storico_di_Sighi%C5%9Foara" title="Centro storico di Sighişoara" wx:linktype="known" wx:pagename="Centro_storico_di_Sighişoara" wx:page_id="1368125" id="wx316">Centro storico di Sighişoara</a> · <a href="/wit/Chiese_della_Moldavia" title="Chiese della Moldavia" wx:linktype="known" wx:pagename="Chiese_della_Moldavia" wx:page_id="1368171" id="wx317">Chiese della Moldavia</a> · <a href="/wit/Chiese_lignee_del_Maramure%C5%9F" title="Chiese lignee del Maramureş" wx:linktype="known" wx:pagename="Chiese_lignee_del_Maramureş" wx:page_id="1358165" id="wx318">Chiese lignee del Maramureş</a> · <a href="/wit/Danubio" title="Danubio" wx:linktype="known" wx:pagename="Danubio" wx:page_id="40963" id="wx319">Delta del Danubio</a> · <a href="/wit/Fortezze_dacie_dei_monti_Or%C4%83%C5%9Ftie" title="Fortezze dacie dei monti Orăştie" wx:linktype="known" wx:pagename="Fortezze_dacie_dei_monti_Orăştie" wx:page_id="132859" id="wx320">Fortezze dacie dei monti Orăştie</a> · <a href="/wit/Monastero_di_Horezu" title="Monastero di Horezu" wx:linktype="known" wx:pagename="Monastero_di_Horezu" wx:page_id="1366405" id="wx321">Monastero di Horezu</a> · <a href="/wit/Villaggi_con_chiese_fortificate_in_Transilvania" title="Villaggi con chiese fortificate in Transilvania" wx:linktype="self" wx:pagename="Villaggi_con_chiese_fortificate_in_Transilvania" wx:page_id="1358276" id="wx322">Villaggi con chiese fortificate in Transilvania</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>

 <wx:templateend start="wx_t3"/>
 <wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx323">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx324">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di patrimoni dell'umanità" id="wx325"><a href="/wit/Immagine:Stub_patrimoni_dell%27umanit%C3%A0.png" title="patrimoni dell'umanità" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_patrimoni_dell'umanità.png" wx:page_id="1238831" id="wx326"><img src="/wit/Immagine:Stub_patrimoni_dell%27umanit%C3%A0.png" alt="patrimoni dell'umanità" width="25" height="25" id="wx327"/></a> <b id="wx328"><a href="/wit/Portale:patrimoni_dell%27umanit%C3%A0" class="new" title="Portale:patrimoni dell'umanità" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:patrimoni_dell'umanità" id="wx329">Portale Patrimoni dell'umanità</a></b>
<p id="wx330">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di patrimoni dell'umanità</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
<p id="wx331"><wx:template id="wx_t5" pagename="Template:Coord" page_id="1071596"/>
<span id="coordinates"><a href="/wit/Coordinate_geografiche" title="Coordinate geografiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Coordinate_geografiche" wx:page_id="1215" id="wx332">Coordinate</a>: <span class="plainlinksneverexpand" id="wx333"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?params=46_08_09_N_24_46_23_E_" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx334"><span class="geo-default" id="wx335"><span class="geo-dms" title="Mappe, foto aeree ed altre informazioni per 46°08′09″N 24°46′23″E" id="wx336"><span class="latitude" id="wx337">46°08′09″N</span> <span class="longitude" id="wx338">24°46′23″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct" id="wx339">﻿ /</span> <span class="geo-nondefault" id="wx340"><span class="geo-dec geo" title="Mappe, foto aeree ed altre informazioni per 46.13583 24.77306" id="wx341"><span class="latitude" id="wx342">46.13583</span>, <span class="longitude" id="wx343">24.77306</span></span></span></a></span></span> <wx:templateend start="wx_t5"/>
</p>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Villaggi_con_chiese_fortificate_in_Transilvania" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx344">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx345"><a href="/wit/Categoria:Patrimoni_dell%27umanit%C3%A0_in_Romania" title="Categoria:Patrimoni dell'umanità in Romania" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Patrimoni_dell'umanità_in_Romania" wx:page_id="230228" id="wx346">Patrimoni dell'umanità in Romania</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Villages_with_fortified_churches_in_Transylvania" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Villages_with_fortified_churches_in_Transylvania" id="wx347">English</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89glises_fortifi%C3%A9es_de_Transylvanie" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Églises_fortifiées_de_Transylvanie" id="wx348">Français</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Erd%C3%A9ly_er%C5%91dtemplomos_falvai" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Erdély_erődtemplomos_falvai" id="wx349">Magyar</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/A%C5%9Fez%C4%83ri_s%C4%83se%C5%9Fti_cu_biserici_fortificate_din_Transilvania" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Aşezări_săseşti_cu_biserici_fortificate_din_Transilvania" id="wx350">Română</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="tipoBene">
<p id="wx351">patrimonio</p>
</wx:argument><wx:argument name="nome">
<p id="wx352">Villaggi con chiese fortificate in Transilvania</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomeInglese">
<p id="wx353">Villages with Fortified Churches in Transylvania</p>
</wx:argument><wx:argument name="immagine">
<p id="wx354">Prejmer 200609.jpg</p>
</wx:argument><wx:argument name="anno">
<p id="wx355">1993</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipologia">
<p id="wx356">Culturali</p>
</wx:argument><wx:argument name="pericolo"/><wx:argument name="criterio">
<p id="wx357">(iv)</p>
</wx:argument><wx:argument name="link">
<p id="wx358">596</p>
</wx:argument><wx:argument name="stato">
<p id="wx359">Romania</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="commons">
<p id="wx360">Category:Transylvanian Saxons</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx361">Romania</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx362">patrimoni dell'umanità</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx363">46</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx364">08</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx365">09</p>
</wx:argument><wx:argument name="4">
<p id="wx366">N</p>
</wx:argument><wx:argument name="5">
<p id="wx367">24</p>
</wx:argument><wx:argument name="6">
<p id="wx368">46</p>
</wx:argument><wx:argument name="7">
<p id="wx369">23</p>
</wx:argument><wx:argument name="8">
<p id="wx370">E</p>
</wx:argument><wx:argument name="display">
<p id="wx371">title</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
