<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Omnes feriunt, ultima necat</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Omnes_feriunt,_ultima_necat"/>
<meta name="wx_page_id" content="234377"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Omnes feriunt, ultima necat" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Omnes feriunt, ultima necat</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:S" page_id="473933"/>
<div class="toccolours itwiki_template_avviso rad noprint" style="margin-bottom:.5em" id="wx2">
<div style="align:left; margin:-3px 0 -4px" id="wx3"><a href="/wit/Immagine:Stub_letteratura.png" title="Stub" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_letteratura.png" wx:page_id="505049" id="wx4"><img src="/wit/Immagine:Stub_letteratura.png" alt="Stub" width="30" id="wx5"/></a>
<p id="wx6"> Questa voce di <a href="/wit/Letteratura" title="Letteratura" wx:linktype="known" wx:pagename="Letteratura" wx:page_id="2516" id="wx7">letteratura</a> è solo un <a href="/wit/Aiuto:Abbozzo" title="Aiuto:Abbozzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Abbozzo" id="wx8">abbozzo</a>: <b id="wx9"><a href="http://wit/wit/index.php?title=Omnes_feriunt%2C_ultima_necat&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx10">contribuisci</a></b> a migliorarla secondo le <a href="/wit/Aiuto:Manuale_di_stile" title="Aiuto:Manuale di stile" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Manuale_di_stile" id="wx11">convenzioni di Wikipedia</a>.</p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx12">La <a href="/wit/Locuzioni_latine" title="Locuzioni latine" wx:linktype="known" wx:pagename="Locuzioni_latine" wx:page_id="83668" id="wx13">locuzione</a> <a href="/wit/Lingua_latina" title="Lingua latina" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_latina" wx:page_id="12889" id="wx14">latina</a> <b id="wx15">Omnes feriunt, ultima necat</b>, tradotta letteralmente, significa <i id="wx16">tutte feriscono, l'ultima uccide</i>.</p>

<p id="wx17">Questo motto è attribuito a <a href="/wit/Lucio_Anneo_Seneca_il_vecchio" title="Lucio Anneo Seneca il vecchio" wx:linktype="known" wx:pagename="Lucio_Anneo_Seneca_il_vecchio" wx:page_id="221319" id="wx18">Seneca il Vecchio</a> e si trova spesso inciso sulle meridiane o sui quadranti di orologi.</p>

<p id="wx19">La prima metà della locuzione sembra un'allusione alle ore che passano, ciascuna portando la sua pena, piccola o grande. Qui il tempo che passa viene visto in modo pessimistico.</p>

<p id="wx20">Però non sempre le ore sono portatrici di negatività; magari non spesso quanto vorremmo, portano anche liete notizie e amenità.</p>

<p id="wx21">La seconda metà della frase è un'altrettanto ovvia constatazione che l'ultima ora è quella della morte.</p>

<p id="wx22">Un classico <i id="wx23"><a href="/wit/Memento_mori" title="Memento mori" wx:linktype="known" wx:pagename="Memento_mori" wx:page_id="122658" id="wx24">memento mori</a></i> dai contorni del sadismo (o del masochismo) tipici di certa malintesa religiosità da "<a href="/wit/Anno_Mille" title="Anno Mille" wx:linktype="known" wx:pagename="Anno_Mille" wx:page_id="721747" id="wx25">Anno Mille</a>". Ma anche di una certa "filosofia" di stampo <a href="/wit/Quinto_Orazio_Flacco" title="Quinto Orazio Flacco" wx:linktype="known" wx:pagename="Quinto_Orazio_Flacco" wx:page_id="390277" id="wx26">oraziano</a> che con il suo <a href="/wit/Carpe_diem" title="Carpe diem" wx:linktype="known" wx:pagename="Carpe_diem" wx:page_id="88918" id="wx27">Carpe diem</a> ricordava di prendere dalla vita quanto era possibile (non necessariamente solo godereccio) perché la morte è costantemente in agguato.</p>

<p id="wx28">Le interpretazioni possibili sono quindi diverse:</p>

<p id="wx29">Ottimistica:</p>

<ul id="wx30">
<li id="wx31">
<p id="wx32">Le ore feriscono (il tempo porta acciacchi) ma finché non arriva l'ultima siamo ancora vivi e ne possiamo godere.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx33">Pessimistica:</p>

<ul id="wx34">
<li id="wx35">
<p id="wx36">Ogni ora porta affanni e ferite. Ma l'ultima -ricorda, uomo- porta la morte.</p>
</li>
</ul>

<a id="Risorse_lessicologiche_in_rete" name="Risorse_lessicologiche_in_rete"/>
<wx:section level="2" title="Risorse lessicologiche in rete" id="wxsec2"><h2 id="wx37">Risorse lessicologiche in rete</h2>

<ul id="wx38">
<li id="wx39"><a href="/wit/Locuzioni_latine#Raccolte_lessicologiche_on_line" title="Locuzioni latine" wx:linktype="known" wx:pagename="Locuzioni_latine" wx:page_id="83668" wx:fragment="Raccolte_lessicologiche_on_line" id="wx40">Vedi scheda</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Omnes_feriunt%2C_ultima_necat" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx41">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx42"><a href="/wit/Categoria:Stub_letteratura" title="Categoria:Stub letteratura" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Stub_letteratura" wx:page_id="122442" id="wx43">Stub letteratura</a></span> | <span dir="ltr" id="wx44"><a href="/wit/Categoria:Frasi_latine" title="Categoria:Frasi latine" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Frasi_latine" wx:page_id="83304" id="wx45">Frasi latine</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx46">letteratura</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
