<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Nadsat</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Nadsat"/>
<meta name="wx_page_id" content="1063977"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Nadsat" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Nadsat</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Avvisounicode" page_id="126051"/>
<div style="position:absolute; z-index:100; right:10px; top:12px;" class="icona del titolo" id="wx2">
<div style="position: relative; width: 25px; height: 40px; overflow: hidden" id="wx3">
<div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3; font-size:150pt;" id="wx4"><a href="/wit/Aiuto:Unicode" title="Aiuto:Unicode" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Unicode" id="wx5"><span title="Se hai problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui." id="wx6">   </span></a></div>

<div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2" id="wx7"><a href="/wit/Immagine:Nuvola_mimetypes_charnotfound.PNG" title="Se hai problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui." wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Nuvola_mimetypes_charnotfound.PNG" wx:page_id="1203035" id="wx8"><img src="/wit/Immagine:Nuvola_mimetypes_charnotfound.PNG" alt="Se hai problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui." width="25" id="wx9"/></a></div>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Origine" page_id="125305"/>
<div style="margin-bottom:.5em; border:1px solid #ccc; padding-left:4px; background:#F9F9F9; text-align:left; font-size:95%" id="wx10"><a href="/wit/Immagine:ThreeCircles.png" title="ThreeCircles" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:ThreeCircles.png" id="wx11"><img src="/wit/Immagine:ThreeCircles.png" alt="ThreeCircles" width="15" id="wx12"/></a> <a href="/wit/Lingua_%28idioma%29" title="Lingua (idioma)" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_(idioma)" wx:page_id="20243" id="wx13">Lingue</a> <font id="wx14">→ <a href="/wit/Lingua_artificiale" title="Lingua artificiale" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_artificiale" wx:page_id="42112" id="wx15">Lingue artificiali</a></font> <font id="wx16">→ <a href="/wit/Lingua_artistica" title="Lingua artistica" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_artistica" wx:page_id="46115" id="wx17">Lingue artistiche</a></font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx18">→ {{{4}}}</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx19">→ {{{5}}}</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx20">→ {{{6}}}</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx21">→ {{{7}}}</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx22">→ {{{8}}}</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx23">→ {{{9}}}</font> <font class="hiddenStructure noprint" id="wx24">→ {{{10}}}</font>
<p id="wx25">→ Nadsat</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx26">Il <b id="wx27">Nadsat</b> è uno <a href="/wit/Slang" title="Slang" wx:linktype="known" wx:pagename="Slang" wx:page_id="68492" id="wx28">slang</a> <a href="/wit/Lingua_artificiale" title="Lingua artificiale" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_artificiale" wx:page_id="42112" id="wx29">artificiale</a> derivato dall'<a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx30">inglese</a> con numerose influenze <a href="/wit/Russia" title="Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Russia" wx:page_id="3698" id="wx31">russe</a>, inventato dallo scrittore <a href="/wit/Anthony_Burgess" title="Anthony Burgess" wx:linktype="known" wx:pagename="Anthony_Burgess" wx:page_id="331126" id="wx32">Anthony Burgess</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Descrizione" name="Descrizione"/>
<wx:section level="2" title="Descrizione" id="wxsec2"><h2 id="wx33">Descrizione</h2>

<p id="wx34">Il Nadsat è una <a href="/wit/Lingua_artistica" title="Lingua artistica" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_artistica" wx:page_id="46115" id="wx35">lingua artistica</a> usata da alcuni personaggi nel romanzo <i id="wx36"><a href="/wit/Arancia_meccanica_%28romanzo%29" title="Arancia meccanica (romanzo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Arancia_meccanica_(romanzo)" wx:page_id="1419111" id="wx37">Arancia meccanica</a></i>, compreso il protagonista Alex. È sostanzialmente inglese, con l'aggiunta di svariate parole mutuate dalla <a href="/wit/Lingua_russa" title="Lingua russa" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_russa" wx:page_id="84997" id="wx38">lingua russa</a> ed altre inventate dall'autore. Tra le invenzioni, anche dall'inglese, alcune hanno una sonorità che rimanda al russo (es.: Staja).<br id="wx39"/>
Creato come slang giovanile, lo stesso termine Nadsat (da nadtsat'), che qui significa adolescente, è un suffisso "-надцать" finale dei numeri russi da 11 a 19. Ciò sottintende l'uso del suffisso inglese "-teen" per il termine "Teenager" (<a href="/wit/Adolescente" title="Adolescente" wx:linktype="known" wx:pagename="Adolescente" wx:page_id="496924" id="wx40">adolescente</a>).</p>

<a id="Terminologia" name="Terminologia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Terminologia" id="wxsec3"><h2 id="wx41">Terminologia</h2>

<p id="wx42">Viene qui riportato un glossario terminologico:</p>

<table class="wikitable" id="wx43">
<tr id="wx44">
<th id="wx45">
<p id="wx46">Termine</p>
</th>
<th id="wx47">
<p id="wx48">Significato</p>
</th>
<th id="wx49">
<p id="wx50">Origini</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx51">
<td id="wx52"><b id="wx53">Appy polly loggy</b> </td>
<td id="wx54">
<p id="wx55">Apologia</p>
</td>
<td id="wx56">
<p id="wx57">linguaggio studentesco (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx58">
<td id="wx59"><b id="wx60">Babushka</b> </td>
<td id="wx61">
<p id="wx62">Donna anziana</p>
</td>
<td id="wx63">
<p id="wx64">бабушка <i id="wx65">babuška</i> - nonna (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx66">
<td id="wx67"><b id="wx68">Baddiwad</b> </td>
<td id="wx69">
<p id="wx70">Cattivo</p>
</td>
<td id="wx71">
<p id="wx72">linguaggio studentesco (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx73">
<td id="wx74"><b id="wx75">Banda</b> </td>
<td id="wx76">
<p id="wx77">Gang</p>
</td>
<td id="wx78">
<p id="wx79">банда <i id="wx80">banda</i> - banda (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx81">
<td id="wx82"><b id="wx83">Bezoomnyj</b> </td>
<td id="wx84">
<p id="wx85">Pazzo</p>
</td>
<td id="wx86">
<p id="wx87">безумный <i id="wx88">bezumnyj</i> - pazzo (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx89">
<td id="wx90"><b id="wx91">Biblio</b> </td>
<td id="wx92">
<p id="wx93">Libreria</p>
</td>
<td id="wx94">
<p id="wx95">библиотека <i id="wx96">biblioteka</i> - biblioteca (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx97">
<td id="wx98"><b id="wx99">Bitva</b> </td>
<td id="wx100">
<p id="wx101">Battaglia</p>
</td>
<td id="wx102">
<p id="wx103">битва <i id="wx104">bitva</i> - battaglia (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx105">
<td id="wx106"><b id="wx107">Bog</b> </td>
<td id="wx108">
<p id="wx109">Dio</p>
</td>
<td id="wx110">
<p id="wx111">Бог <i id="wx112">Bog</i> - Dio (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx113">
<td id="wx114"><b id="wx115">Bolnoy</b> </td>
<td id="wx116">
<p id="wx117">Malato</p>
</td>
<td id="wx118">
<p id="wx119">больной <i id="wx120">bolnoj</i> - malato (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx121">
<td id="wx122"><b id="wx123">Bolshy</b> </td>
<td id="wx124">
<p id="wx125">Grande</p>
</td>
<td id="wx126">
<p id="wx127">большой <i id="wx128">bolšoj</i> - grande (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx129">
<td id="wx130"><b id="wx131">Bračny</b> </td>
<td id="wx132">
<p id="wx133">Bastardo</p>
</td>
<td id="wx134">
<p id="wx135">внебрачный <i id="wx136">vnebračnyj</i> - bastardo / illegittimo (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx137">
<td id="wx138"><b id="wx139">Bratty</b> </td>
<td id="wx140">
<p id="wx141">Fratello</p>
</td>
<td id="wx142">
<p id="wx143">брат <i id="wx144">brat</i> - fratello (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx145">
<td id="wx146"><b id="wx147">Britva</b> </td>
<td id="wx148">
<p id="wx149">Rasoio</p>
</td>
<td id="wx150">
<p id="wx151">бритва <i id="wx152">britva</i> - rasoio (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx153">
<td id="wx154"><b id="wx155">Brooko</b> </td>
<td id="wx156">
<p id="wx157">Addome</p>
</td>
<td id="wx158">
<p id="wx159">брюко <i id="wx160">brjuko</i> - addome (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx161">
<td id="wx162"><b id="wx163">Brosay</b> </td>
<td id="wx164">
<p id="wx165">Gettare</p>
</td>
<td id="wx166">
<p id="wx167">бросать <i id="wx168">brosat</i> - gettare (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx169">
<td id="wx170"><b id="wx171">Bugatty</b> </td>
<td id="wx172">
<p id="wx173">Ricco</p>
</td>
<td id="wx174">
<p id="wx175">богатый <i id="wx176">bogatyj</i> - danaroso/ricco (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx177">
<td id="wx178"><b id="wx179">Cal</b> </td>
<td id="wx180">
<p id="wx181">Merda</p>
</td>
<td id="wx182">
<p id="wx183">кал <i id="wx184">kal</i> - escrementi/feci (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx185">
<td id="wx186"><b id="wx187">Cancer</b>
<p id="wx188">(<i id="wx189"><b id="wx190">Cancerosa</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx191">
<p id="wx192">Sigaretta</p>
</td>
<td id="wx193">
<p id="wx194">slang (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx195">
<td id="wx196"><b id="wx197">Cantora</b> </td>
<td id="wx198">
<p id="wx199">Ufficio</p>
</td>
<td id="wx200">
<p id="wx201">контора <i id="wx202">kontora</i> - ufficio (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx203">
<td id="wx204"><b id="wx205">Carman</b> </td>
<td id="wx206">
<p id="wx207">Tasca</p>
</td>
<td id="wx208">
<p id="wx209">карман <i id="wx210">karman</i> - tasca (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx211">
<td id="wx212"><b id="wx213">Chai</b> </td>
<td id="wx214">
<p id="wx215">Tè</p>
</td>
<td id="wx216">
<p id="wx217">чай <i id="wx218">čaj</i> - tè (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx219">
<td id="wx220"><b id="wx221">Charlie</b>
<p id="wx222">(<i id="wx223"><b id="wx224">Cornacchia</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx225">
<p id="wx226">Prete/Cappellano</p>
</td>
<td id="wx227">
<p id="wx228">Inventato (slang: Charlie Chaplin -&gt; Chaplain -cappellano-) (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx229">
<td id="wx230"><b id="wx231">Chasha</b> </td>
<td id="wx232">
<p id="wx233">Coppa</p>
</td>
<td id="wx234">
<p id="wx235">чашка <i id="wx236">čaška</i> - coppa (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx237">
<td id="wx238"><b id="wx239">Chasso</b> </td>
<td id="wx240">
<p id="wx241">Guardia</p>
</td>
<td id="wx242">
<p id="wx243">часовый <i id="wx244">časovyj</i> - sentinella (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx245">
<td id="wx246"><b id="wx247">Cheena</b> </td>
<td id="wx248">
<p id="wx249">Donna</p>
</td>
<td id="wx250">
<p id="wx251">женщина <i id="wx252">ženščina</i> - donna (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx253">
<td id="wx254"><b id="wx255">Cheest</b> </td>
<td id="wx256">
<p id="wx257">Lavare</p>
</td>
<td id="wx258">
<p id="wx259">честить <i id="wx260">čestit</i> - lavare (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx261">
<td id="wx262"><b id="wx263">Chelloveck</b> </td>
<td id="wx264">
<p id="wx265">Amico</p>
</td>
<td id="wx266">
<p id="wx267">человек <i id="wx268">čelovek</i> - persona, individuo (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx269">
<td id="wx270"><b id="wx271">Chepooka</b> </td>
<td id="wx272">
<p id="wx273">Nonsense</p>
</td>
<td id="wx274">
<p id="wx275">чепука <i id="wx276">čepuka</i> - nonsense (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx277">
<td id="wx278"><b id="wx279">Choodessny</b> </td>
<td id="wx280">
<p id="wx281">Meraviglioso</p>
</td>
<td id="wx282">
<p id="wx283">чудесный <i id="wx284">čudesnyj</i> - meraviglioso (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx285">
<td id="wx286"><b id="wx287">Chumble</b>
<p id="wx288">(<i id="wx289"><b id="wx290">Rovellare</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx291">
<p id="wx292">Pensare</p>
</td>
<td id="wx293">
<p id="wx294">inventato (chatter + mumble / chiacchierone + pensare) (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx295">
<td id="wx296"><b id="wx297">Clop</b> </td>
<td id="wx298">
<p id="wx299">Colpo</p>
</td>
<td id="wx300">
<p id="wx301">klopfen - colpire (<a href="/wit/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_tedesca" wx:page_id="16756" id="wx302">DE</a>) / kloppen - colpire (<a href="/wit/Lingua_malese" title="Lingua malese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_malese" wx:page_id="531403" id="wx303">MS</a>) (<a href="/wit/Lingua_olandese" title="Lingua olandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_olandese" wx:page_id="1044379" id="wx304">NL</a>)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx305">
<td id="wx306">
<p id="wx307">Collocol</p>
</td>
<td id="wx308">
<p id="wx309">Campana</p>
</td>
<td id="wx310">
<p id="wx311">колокол <i id="wx312">kolokol</i> - campana (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx313">
<td id="wx314"><b id="wx315">Crark</b> </td>
<td id="wx316">
<p id="wx317">Yowl</p>
</td>
<td id="wx318">
<p id="wx319">yowl! (imitazione di un suono), sconosciute (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx320">
<td id="wx321"><b id="wx322">Crast</b> </td>
<td id="wx323">
<p id="wx324">Rubare</p>
</td>
<td id="wx325">
<p id="wx326">красть <i id="wx327">krast</i> - rubare (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx328">
<td id="wx329"><b id="wx330">Creech</b> </td>
<td id="wx331">
<p id="wx332">Urlare</p>
</td>
<td id="wx333">
<p id="wx334">кричать <i id="wx335">kričat</i> - urlare (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx336">
<td id="wx337"><b id="wx338">Cutter</b>
<p id="wx339">(<i id="wx340"><b id="wx341">Tintinnanti</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx342">
<p id="wx343">Denaro</p>
</td>
<td id="wx344">
<p id="wx345">sconosciute (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx346">
<td id="wx347"><b id="wx348">Dama</b> </td>
<td id="wx349">
<p id="wx350">Signora</p>
</td>
<td id="wx351">
<p id="wx352">дама <i id="wx353">dama</i> - signora (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx354">
<td id="wx355"><b id="wx356">Ded</b>
<p id="wx357">(<i id="wx358"><b id="wx359">Poldo</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx360">
<p id="wx361">Anziano</p>
</td>
<td id="wx362">
<p id="wx363">деда <i id="wx364">deda</i> - nonno (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx365">
<td id="wx366"><b id="wx367">Deng</b> </td>
<td id="wx368">
<p id="wx369">Moneta</p>
</td>
<td id="wx370">
<p id="wx371">денги <i id="wx372">dengi</i> - denaro (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx373">
<td id="wx374"><b id="wx375">Devočka</b> </td>
<td id="wx376">
<p id="wx377">Giovane donna</p>
</td>
<td id="wx378">
<p id="wx379">девочка <i id="wx380">Devočka</i> - ragazza/bambina (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx381">
<td id="wx382"><b id="wx383">Dobby</b> </td>
<td id="wx384">
<p id="wx385">Bene</p>
</td>
<td id="wx386">
<p id="wx387">добро <i id="wx388">dobro</i> - buono/bene (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx389">
<td id="wx390"><b id="wx391">Domy</b> </td>
<td id="wx392">
<p id="wx393">Casa</p>
</td>
<td id="wx394">
<p id="wx395">дом <i id="wx396">dom</i> - casa (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx397">
<td id="wx398"><b id="wx399">Dook</b> </td>
<td id="wx400">
<p id="wx401">Fantasma</p>
</td>
<td id="wx402">
<p id="wx403">dook - magico (<a href="/wit/Lingua_roman%C3%AD" title="Lingua romaní" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_romaní" wx:page_id="505758" id="wx404">RMY</a>) / дух <i id="wx405">duh</i> - spirito (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx406">
<td id="wx407"><b id="wx408">Drencrom</b> </td>
<td id="wx409">
<p id="wx410">Una droga</p>
</td>
<td id="wx411">
<p id="wx412">inventato (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx413">
<td id="wx414"><b id="wx415">Droog</b>
<p id="wx416">(<i id="wx417"><b id="wx418">Drugo</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx419">
<p id="wx420">Amico</p>
</td>
<td id="wx421">
<p id="wx422">друг <i id="wx423">drug</i> - amico (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx424">
<td id="wx425"><b id="wx426">Dva</b> </td>
<td id="wx427">
<p id="wx428">Due</p>
</td>
<td id="wx429">
<p id="wx430">два <i id="wx431">dva</i> - due (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx432">
<td id="wx433"><b id="wx434">Gulliver</b> </td>
<td id="wx435">
<p id="wx436">Testa</p>
</td>
<td id="wx437">
<p id="wx438">голова <i id="wx439">golova</i> <small id="wx440">(pron.galavá)</small> - testa (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx441">
<td id="wx442"><b id="wx443">Horrorshow</b>
<p id="wx444">(<i id="wx445"><b id="wx446">Karashò</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx447">
<p id="wx448">Buono, bene, ok</p>
</td>
<td id="wx449">
<p id="wx450">хорошо <i id="wx451">horosho</i> - buono, bene (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx452">
<td id="wx453"><b id="wx454">Hound-and-Horny</b> </td>
<td id="wx455">
<p id="wx456">Banale</p>
</td>
<td id="wx457">
<p id="wx458">Slang (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx459">
<td id="wx460"><b id="wx461">In-out in-out</b>
<p id="wx462">(<i id="wx463"><b id="wx464">Su e giù</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx465">
<p id="wx466">Sesso (riferito anche allo stupro)</p>
</td>
<td id="wx467">
<p id="wx468">inventato (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx469">
<td id="wx470"><b id="wx471">Korova</b> </td>
<td id="wx472">
<p id="wx473">Mucca</p>
</td>
<td id="wx474">
<p id="wx475">корова <i id="wx476">korova</i> - mucca (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx477">
<td id="wx478"><b id="wx479">Malcikko</b> </td>
<td id="wx480">
<p id="wx481">Ragazzo</p>
</td>
<td id="wx482">
<p id="wx483">малчик <i id="wx484">malčik</i> - giovane (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx485">
<td id="wx486"><b id="wx487">Malenko</b> </td>
<td id="wx488">
<p id="wx489">Piccolo</p>
</td>
<td id="wx490">
<p id="wx491">маленкий <i id="wx492">malenkij</i> - piccolo (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx493">
<td id="wx494"><b id="wx495">Maslo</b> </td>
<td id="wx496">
<p id="wx497">Burro</p>
</td>
<td id="wx498">
<p id="wx499">масло <i id="wx500">maslo</i> - olio/burro (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx501">
<td id="wx502"><b id="wx503">Mesto</b> </td>
<td id="wx504">
<p id="wx505">Luogo</p>
</td>
<td id="wx506">
<p id="wx507">место <i id="wx508">mesto</i> - luogo (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx509">
<td id="wx510"><b id="wx511">Millicent</b>
<p id="wx512">(<i id="wx513"><b id="wx514">Miliziano</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx515">
<p id="wx516">Poliziotto</p>
</td>
<td id="wx517">
<p id="wx518">милиция <i id="wx519">militsija</i> - polizia/milizia (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx520">
<td id="wx521"><b id="wx522">Minoota</b> </td>
<td id="wx523">
<p id="wx524">Minuta</p>
</td>
<td id="wx525">
<p id="wx526">минута <i id="wx527">minuta</i> - minuto (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx528">
<td id="wx529"><b id="wx530">Molodoj</b> </td>
<td id="wx531">
<p id="wx532">Giovane</p>
</td>
<td id="wx533">
<p id="wx534">молодой <i id="wx535">molodoj</i> - giovane (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx536">
<td id="wx537"><b id="wx538">Moloko</b> </td>
<td id="wx539">
<p id="wx540">Latte</p>
</td>
<td id="wx541">
<p id="wx542">молоко <i id="wx543">moloko</i> - latte (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx544">
<td id="wx545"><b id="wx546">Mounch</b> </td>
<td id="wx547">
<p id="wx548">Snack</p>
</td>
<td id="wx549">
<p id="wx550">inventato (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx551">
<td id="wx552"><b id="wx553">Mozg</b>
<p id="wx554">(<i id="wx555"><b id="wx556">Cardine</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx557">
<p id="wx558">Cervello</p>
</td>
<td id="wx559">
<p id="wx560">мозг <i id="wx561">mozg</i> - cervello (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx562">
<td id="wx563"><b id="wx564">Nadsat</b> </td>
<td id="wx565">
<p id="wx566">Adolescenza</p>
</td>
<td id="wx567">
<p id="wx568">надцать <i id="wx569">nadtsat</i> - particella finale dei numeri da 11 a 19 (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx570">
<td id="wx571"><b id="wx572">Nochy</b> </td>
<td id="wx573">
<p id="wx574">Notte</p>
</td>
<td id="wx575">
<p id="wx576">ноч <i id="wx577">noč</i> - notte (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx578">
<td id="wx579"><b id="wx580">Noga</b> </td>
<td id="wx581">
<p id="wx582">Piede</p>
</td>
<td id="wx583">
<p id="wx584">нога <i id="wx585">noga</i> - piede (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx586">
<td id="wx587"><b id="wx588">Nož</b> </td>
<td id="wx589">
<p id="wx590">Coltello</p>
</td>
<td id="wx591">
<p id="wx592">нож <i id="wx593">nož</i> - coltello (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx594">
<td id="wx595"><b id="wx596">Odin</b> </td>
<td id="wx597">
<p id="wx598">Uno</p>
</td>
<td id="wx599">
<p id="wx600">один <i id="wx601">odin</i> - uno (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx602">
<td id="wx603"><b id="wx604">Ooko</b> </td>
<td id="wx605">
<p id="wx606">Orecchio</p>
</td>
<td id="wx607">
<p id="wx608">ухо <i id="wx609">uho</i> - orecchio (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx610">
<td id="wx611"><b id="wx612">Oomny</b> </td>
<td id="wx613">
<p id="wx614">Intelligente</p>
</td>
<td id="wx615">
<p id="wx616">умный <i id="wx617">umnyj</i> - intelligente (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx618">
<td id="wx619"><b id="wx620">Oožassny</b> </td>
<td id="wx621">
<p id="wx622">Terribile</p>
</td>
<td id="wx623">
<p id="wx624">ужасный <i id="wx625">užasnyj</i> - terribile (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx626">
<td id="wx627"><b id="wx628">Oozy</b> </td>
<td id="wx629">
<p id="wx630">Catena</p>
</td>
<td id="wx631">
<p id="wx632">узы <i id="wx633">uzy</i> - catena (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx634">
<td id="wx635"><b id="wx636">Orange</b>
<p id="wx637">(arancia)</p>
</td>
<td id="wx638">
<p id="wx639">Uomo</p>
</td>
<td id="wx640">
<p id="wx641">Orang - uomo (<a href="/wit/Lingua_malese" title="Lingua malese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_malese" wx:page_id="531403" id="wx642">MS</a>) / gioco di parole con <a href="/wit/Orango" title="Orango" wx:linktype="known" wx:pagename="Orango" wx:page_id="81987" id="wx643">Orang/utan</a> (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx644">
<td id="wx645"><b id="wx646">Osoosh</b> </td>
<td id="wx647">
<p id="wx648">Guidare</p>
</td>
<td id="wx649">
<p id="wx650">осушат <i id="wx651">osushat</i> - guidare (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx652">
<td id="wx653"><b id="wx654">Otchies</b> </td>
<td id="wx655">
<p id="wx656">Occhiali</p>
</td>
<td id="wx657">
<p id="wx658">очки, <i id="wx659">očki</i> - occhiali (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx660">
<td id="wx661"><b id="wx662">Pan-handle</b> </td>
<td id="wx663">
<p id="wx664">Erezione</p>
</td>
<td id="wx665">
<p id="wx666">inventato (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx667">
<td id="wx668"><b id="wx669">Pee</b> </td>
<td id="wx670">
<p id="wx671">Padre</p>
</td>
<td id="wx672">
<p id="wx673">inventato (P di papà) (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx674">
<td id="wx675"><b id="wx676">Peet</b>
<p id="wx677">(<i id="wx678"><b id="wx679">Glutare</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx680">
<p id="wx681">Bere</p>
</td>
<td id="wx682">
<p id="wx683">пит <i id="wx684">pit</i> - bere (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx685">
<td id="wx686"><b id="wx687">Pishcha</b> </td>
<td id="wx688">
<p id="wx689">Cibo</p>
</td>
<td id="wx690">
<p id="wx691">пища <i id="wx692">pišča</i> - cibo (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx693">
<td id="wx694"><b id="wx695">Platch</b>
<p id="wx696">(<i id="wx697"><b id="wx698">Ueueare</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx699">
<p id="wx700">Piangere</p>
</td>
<td id="wx701">
<p id="wx702">плакат <i id="wx703">plakat</i> - piangere (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx704">
<td id="wx705"><b id="wx706">Plott</b>
<p id="wx707">(<i id="wx708"><b id="wx709">Plotto</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx710">
<p id="wx711">Carne (inteso anche come pene)</p>
</td>
<td id="wx712">
<p id="wx713">плот <i id="wx714">plot</i> - carne (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx715">
<td id="wx716"><b id="wx717">Pop-disk</b> </td>
<td id="wx718">
<p id="wx719">Disco di musica Pop</p>
</td>
<td id="wx720">
<p id="wx721">inventato (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx722">
<td id="wx723"><b id="wx724">Prestupnik</b> </td>
<td id="wx725">
<p id="wx726">Criminale</p>
</td>
<td id="wx727">
<p id="wx728">преступник <i id="wx729">prestupnik</i> - criminale (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx730">
<td id="wx731"><b id="wx732">Ptitsa</b> </td>
<td id="wx733">
<p id="wx734">Ragazza</p>
</td>
<td id="wx735">
<p id="wx736">птица <i id="wx737">ptitsa</i> - uccellino (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx738">
<td id="wx739"><b id="wx740">Pjahnitsa</b>
<p id="wx741">(<i id="wx742"><b id="wx743">Sviccio</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx744">
<p id="wx745">Ubriaco</p>
</td>
<td id="wx746">
<p id="wx747">пяница <i id="wx748">pjanica</i> - ubriaco (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx749">
<td id="wx750"><b id="wx751">Rabbit</b> </td>
<td id="wx752">
<p id="wx753">Lavoro</p>
</td>
<td id="wx754">
<p id="wx755">робота <i id="wx756">robota</i> <small id="wx757">(pron. ràbota)</small> - lavoro (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx758">
<td id="wx759"><b id="wx760">Rot</b> </td>
<td id="wx761">
<p id="wx762">Bocca</p>
</td>
<td id="wx763">
<p id="wx764">рот <i id="wx765">rot</i> - bocca (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx766">
<td id="wx767"><b id="wx768">Rozz</b> </td>
<td id="wx769">
<p id="wx770">Poliziotto</p>
</td>
<td id="wx771">
<p id="wx772">рожа <i id="wx773">roža</i> - brutta faccia (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx774">
<td id="wx775"><b id="wx776">Sabog</b> </td>
<td id="wx777">
<p id="wx778">Scarpa</p>
</td>
<td id="wx779">
<p id="wx780">sabot, tipo di scarpa (<a href="/wit/Lingua_francese" title="Lingua francese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_francese" wx:page_id="16750" id="wx781">FR</a>) / сапог <i id="wx782">sapog</i> - scarpa alta (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx783">
<td id="wx784"><b id="wx785">Sakar</b> </td>
<td id="wx786">
<p id="wx787">Zucchero</p>
</td>
<td id="wx788">
<p id="wx789">сахар <i id="wx790">sahar</i> - zucchero (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx791">
<td id="wx792"><b id="wx793">Sammy</b> </td>
<td id="wx794">
<p id="wx795">Generoso</p>
</td>
<td id="wx796">
<p id="wx797">самое <i id="wx798">samoje</i> - il maggiore (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx799">
<td id="wx800"><b id="wx801">Sarky</b> </td>
<td id="wx802">
<p id="wx803">Sarcastico</p>
</td>
<td id="wx804">
<p id="wx805">slang (abbreviazione) (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx806">
<td id="wx807"><b id="wx808">Sharp</b> </td>
<td id="wx809">
<p id="wx810">Femminile</p>
</td>
<td id="wx811">
<p id="wx812">inventato (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx813">
<td id="wx814"><b id="wx815">Shilarny</b> </td>
<td id="wx816">
<p id="wx817">Preoccupazione</p>
</td>
<td id="wx818">
<p id="wx819">inventato (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx820">
<td id="wx821"><b id="wx822">Shive</b> </td>
<td id="wx823">
<p id="wx824">Taglio</p>
</td>
<td id="wx825">
<p id="wx826">Slang: shiv - un coltello (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx827">
<td id="wx828"><b id="wx829">Shiyah</b> </td>
<td id="wx830">
<p id="wx831">Collo</p>
</td>
<td id="wx832">
<p id="wx833">шея <i id="wx834">šeja</i> - collo (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx835">
<td id="wx836"><b id="wx837">Shlaga</b> </td>
<td id="wx838">
<p id="wx839">Club</p>
</td>
<td id="wx840">
<p id="wx841">schlager - club/o qualcosa usato per colpire (<a href="/wit/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_tedesca" wx:page_id="16756" id="wx842">DE</a>) / slaag - colpire (<a href="/wit/Lingua_malese" title="Lingua malese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_malese" wx:page_id="531403" id="wx843">MS</a>)-(<a href="/wit/Lingua_olandese" title="Lingua olandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_olandese" wx:page_id="1044379" id="wx844">NL</a>)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx845">
<td id="wx846"><b id="wx847">Sloosh</b>
<p id="wx848">(<i id="wx849"><b id="wx850">Snicchiare</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx851">
<p id="wx852">Ascoltare</p>
</td>
<td id="wx853">
<p id="wx854">слушатъ <i id="wx855">slushat</i> - ascoltare (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx856">
<td id="wx857"><b id="wx858">Slovo</b> </td>
<td id="wx859">
<p id="wx860">Parola</p>
</td>
<td id="wx861">
<p id="wx862">слово <i id="wx863">slovo</i> - parola (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx864">
<td id="wx865"><b id="wx866">Snoutie</b> </td>
<td id="wx867">
<p id="wx868">Tabacco</p>
</td>
<td id="wx869">
<p id="wx870">inventato: to snout = sniffare (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx871">
<td id="wx872"><b id="wx873">Snuff It</b> </td>
<td id="wx874">
<p id="wx875">Morire</p>
</td>
<td id="wx876">
<p id="wx877">slang: to snuff = to die (morire) (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx878">
<td id="wx879"><b id="wx880">Sobirat</b> </td>
<td id="wx881">
<p id="wx882">Prendere</p>
</td>
<td id="wx883">
<p id="wx884">собирать <i id="wx885">sobirat</i> - prendere (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx886">
<td id="wx887"><b id="wx888">Sod</b> </td>
<td id="wx889">
<p id="wx890">Bastardo</p>
</td>
<td id="wx891">
<p id="wx892">slang: da sodomita (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx893">
<td id="wx894"><b id="wx895">Sodding</b> </td>
<td id="wx896">
<p id="wx897">Scopare (sesso)</p>
</td>
<td id="wx898">
<p id="wx899">Slang : da sodomy (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx900">
<td id="wx901"><b id="wx902">Soomka</b> </td>
<td id="wx903">
<p id="wx904">Donna</p>
</td>
<td id="wx905">
<p id="wx906">сумка <i id="wx907">sumka</i> - borsetta (da donna) (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx908">
<td id="wx909"><b id="wx910">Soviet</b> </td>
<td id="wx911">
<p id="wx912">Consiglio/Ordine</p>
</td>
<td id="wx913">
<p id="wx914">совет <i id="wx915">sovjet</i> - consiglio (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx916">
<td id="wx917"><b id="wx918">Spat / Spačka</b> </td>
<td id="wx919">
<p id="wx920">Dormire</p>
</td>
<td id="wx921">
<p id="wx922">спать <i id="wx923">spat</i> - dormire (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx924">
<td id="wx925"><b id="wx926">Spoogy</b> </td>
<td id="wx927">
<p id="wx928">Terrificato</p>
</td>
<td id="wx929">
<p id="wx930">спугивать <i id="wx931">spugivat</i> - intimidire (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx932">
<td id="wx933"><b id="wx934">Staja</b> </td>
<td id="wx935">
<p id="wx936">Prigione</p>
</td>
<td id="wx937">
<p id="wx938">inventato (fusione di STAte Jail, prigione statale) (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx939">
<td id="wx940"><b id="wx941">Starry</b> </td>
<td id="wx942">
<p id="wx943">Vecchio, antico</p>
</td>
<td id="wx944">
<p id="wx945">старый <i id="wx946">staryj</i> - antico (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx947">
<td id="wx948"><b id="wx949">Strack</b> </td>
<td id="wx950">
<p id="wx951">Horror</p>
</td>
<td id="wx952">
<p id="wx953">страх <i id="wx954">strakh</i> - paura (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx955">
<td id="wx956"><b id="wx957">Synthmesc</b> </td>
<td id="wx958">
<p id="wx959">Droga particolare</p>
</td>
<td id="wx960">
<p id="wx961">inventato: <a href="/wit/Mescalina" title="Mescalina" wx:linktype="known" wx:pagename="Mescalina" wx:page_id="207744" id="wx962">mescalina</a>+sintetica (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx963">
<td id="wx964"><b id="wx965">Tally</b> </td>
<td id="wx966">
<p id="wx967">Vita (addome)</p>
</td>
<td id="wx968">
<p id="wx969">талия <i id="wx970">talija</i> - vita (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx971">
<td id="wx972"><b id="wx973">Tashtook</b></td>
<td id="wx974">
<p id="wx975">Fazzoletto</p>
</td>
<td id="wx976">
<p id="wx977">Taschentuch (<a href="/wit/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_tedesca" wx:page_id="16756" id="wx978">DE</a>)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx979">
<td id="wx980"><b id="wx981">Tass</b> </td>
<td id="wx982">
<p id="wx983">Tazza</p>
</td>
<td id="wx984">
<p id="wx985">tazza (<a href="/wit/Lingua_francese" title="Lingua francese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_francese" wx:page_id="16750" id="wx986">FR</a>)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx987">
<td id="wx988"><b id="wx989">Thou</b> </td>
<td id="wx990">
<p id="wx991">Tu</p>
</td>
<td id="wx992">
<p id="wx993">Inglese antico, ma anche ты <i id="wx994">ty</i> - tu (EN-RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx995">
<td id="wx996"><b id="wx997">Tolčok</b>
<p id="wx998">(<i id="wx999"><b id="wx1000">Festare</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx1001">
<p id="wx1002">Colpire</p>
</td>
<td id="wx1003">
<p id="wx1004">толчок <i id="wx1005">tolčok</i> - un colpo (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1006">
<td id="wx1007"><b id="wx1008">Vaysay</b> </td>
<td id="wx1009">
<p id="wx1010">WC (Gabinetto)</p>
</td>
<td id="wx1011">
<p id="wx1012">pronuncia francese di W.C. (<a href="/wit/Lingua_francese" title="Lingua francese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_francese" wx:page_id="16750" id="wx1013">FR</a>)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1014">
<td id="wx1015"><b id="wx1016">Veck</b>
<p id="wx1017">(<i id="wx1018"><b id="wx1019">Martino</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx1020">
<p id="wx1021">Tipo</p>
</td>
<td id="wx1022">
<p id="wx1023">da человек <i id="wx1024">čelovek</i> - persona, individuo (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1025">
<td id="wx1026"><b id="wx1027">Vellocet</b> </td>
<td id="wx1028">
<p id="wx1029">Tipo particolare di droga</p>
</td>
<td id="wx1030">
<p id="wx1031">inventato (da <i id="wx1032">velocity</i>, intendendo lo <a href="/wit/Anfetamina" title="Anfetamina" wx:linktype="known" wx:pagename="Anfetamina" wx:page_id="76861" id="wx1033">speed</a>) (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1034">
<td id="wx1035"><b id="wx1036">Vešč</b> </td>
<td id="wx1037">
<p id="wx1038">Cosa</p>
</td>
<td id="wx1039">
<p id="wx1040">вешь <i id="wx1041">vešč</i> - cosa (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1042">
<td id="wx1043"><b id="wx1044">Viddied</b> </td>
<td id="wx1045">
<p id="wx1046">Visto</p>
</td>
<td id="wx1047">
<p id="wx1048">видеть <i id="wx1049">videt´</i> - vedere (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1050">
<td id="wx1051"><b id="wx1052">Warble</b> </td>
<td id="wx1053">
<p id="wx1054">Suono</p>
</td>
<td id="wx1055">
<p id="wx1056">suono, canto d'uccellino (EN)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1057">
<td id="wx1058"><b id="wx1059">Yahma</b> </td>
<td id="wx1060">
<p id="wx1061">Buco</p>
</td>
<td id="wx1062">
<p id="wx1063">яма <i id="wx1064">jama</i> - buco/grotta (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1065">
<td id="wx1066"><b id="wx1067">Yahoody</b> </td>
<td id="wx1068">
<p id="wx1069">Ebreo</p>
</td>
<td id="wx1070">
<p id="wx1071">Yahoody (<a href="/wit/Lingua_ebraica" title="Lingua ebraica" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_ebraica" wx:page_id="62421" id="wx1072">HE</a>)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1073">
<td id="wx1074"><b id="wx1075">Yahzick</b> </td>
<td id="wx1076">
<p id="wx1077">Lingua</p>
</td>
<td id="wx1078">
<p id="wx1079">язик <i id="wx1080">jazik</i> - lingua (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1081">
<td id="wx1082"><b id="wx1083">Yarbles</b>
<p id="wx1084">(<i id="wx1085"><b id="wx1086">Jarballe</b></i> -IT-)</p>
</td>
<td id="wx1087">
<p id="wx1088">Testicoli</p>
</td>
<td id="wx1089">
<p id="wx1090">яблоки <i id="wx1091">jabloki</i> - mele (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1092">
<td id="wx1093"><b id="wx1094">Yeckate</b> </td>
<td id="wx1095">
<p id="wx1096">Guidare</p>
</td>
<td id="wx1097">
<p id="wx1098">ехать <i id="wx1099">jekhat</i> - guidare (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1100">
<td id="wx1101"><b id="wx1102">Zamečat</b> </td>
<td id="wx1103">
<p id="wx1104">Memorabile</p>
</td>
<td id="wx1105">
<p id="wx1106">замечателный <i id="wx1107">Zamečatelnyj</i> - memorabile (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1108">
<td id="wx1109"><b id="wx1110">Zasnoot</b> </td>
<td id="wx1111">
<p id="wx1112">Dormire</p>
</td>
<td id="wx1113">
<p id="wx1114">заснуть <i id="wx1115">zasnut</i> - dormire (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1116">
<td id="wx1117"><b id="wx1118">Žena</b> </td>
<td id="wx1119">
<p id="wx1120">Moglie</p>
</td>
<td id="wx1121">
<p id="wx1122">жена <i id="wx1123">žena</i> - moglie (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1124">
<td id="wx1125"><b id="wx1126">Zoobies</b> </td>
<td id="wx1127">
<p id="wx1128">Denti</p>
</td>
<td id="wx1129">
<p id="wx1130">зуби <i id="wx1131">zubi</i> - denti (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1132">
<td id="wx1133"><b id="wx1134">Zvonock</b> </td>
<td id="wx1135">
<p id="wx1136">Campanello</p>
</td>
<td id="wx1137">
<p id="wx1138">звонок <i id="wx1139">zvonok</i> - campanello (RU)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx1140">
<td id="wx1141"><b id="wx1142">Zvuk</b> </td>
<td id="wx1143">
<p id="wx1144">Suono</p>
</td>
<td id="wx1145">
<p id="wx1146">звук <i id="wx1147">zvuk</i> - suono (RU)</p>
</td>
</tr>
</table>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec4"><h2 id="wx1148">Voci correlate</h2>

<ul id="wx1149">
<li id="wx1150"><a href="/wit/Anthony_Burgess" title="Anthony Burgess" wx:linktype="known" wx:pagename="Anthony_Burgess" wx:page_id="331126" id="wx1151">Anthony Burgess</a></li>

<li id="wx1152"><i id="wx1153"><a href="/wit/Arancia_meccanica_%28romanzo%29" title="Arancia meccanica (romanzo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Arancia_meccanica_(romanzo)" wx:page_id="1419111" id="wx1154">Arancia meccanica (romanzo)</a></i></li>

<li id="wx1155"><i id="wx1156"><a href="/wit/Arancia_meccanica" title="Arancia meccanica" wx:linktype="known" wx:pagename="Arancia_meccanica" wx:page_id="410" id="wx1157">Arancia meccanica (film)</a></i></li>

<li id="wx1158"><a href="/wit/Alex_DeLarge" title="Alex DeLarge" wx:linktype="known" wx:pagename="Alex_DeLarge" wx:page_id="1475084" id="wx1159">Alex DeLarge</a></li>

<li id="wx1160"><a href="/wit/Stanley_Kubrick" title="Stanley Kubrick" wx:linktype="known" wx:pagename="Stanley_Kubrick" wx:page_id="8820" id="wx1161">Stanley Kubrick</a></li>

<li id="wx1162"><a href="/wit/Malcolm_Mc_Dowell" title="Malcolm Mc Dowell" wx:linktype="known" wx:pagename="Malcolm_Mc_Dowell" wx:page_id="1357726" id="wx1163">Malcolm Mc Dowell</a></li>

<li id="wx1164"><a href="/wit/Lingua_russa" title="Lingua russa" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_russa" wx:page_id="84997" id="wx1165">Lingua russa</a></li>

<li id="wx1166"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx1167">Lingua inglese</a></li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec5"><h2 id="wx1168">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx1169">
<li id="wx1170"><wx:template id="wx_t3" pagename="Template:En" page_id="121878"/>
<p id="wx1171">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx1172"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx1173">EN</a></span>) <wx:templateend start="wx_t3"/> <a href="http://web.archive.org/web/20041013093709/http://www.clockworkorange.com/nadsat.shtml" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx1174">Glossario di Nadsat</a></p>
</li>

<li id="wx1175"><wx:template id="wx_t4" pagename="Template:En" page_id="121878"/>
<p id="wx1176">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx1177"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx1178">EN</a></span>) <wx:templateend start="wx_t4"/> <a href="http://soomka.com/nadsat.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx1179">Dizionario di Nadsat</a></p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t5" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx1180">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx1181">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di lingue artificiali" id="wx1182"><a href="/wit/Immagine:Stub_lingue_artificiali.png" title="lingue artificiali" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_lingue_artificiali.png" wx:page_id="755008" id="wx1183"><img src="/wit/Immagine:Stub_lingue_artificiali.png" alt="lingue artificiali" width="25" height="25" id="wx1184"/></a> <b id="wx1185"><a href="/wit/Portale:lingue_artificiali" class="new" title="Portale:lingue artificiali" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:lingue_artificiali" id="wx1186">Portale Lingue artificiali</a></b>
<p id="wx1187">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di lingue artificiali</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t5"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Nadsat" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx1188">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx1189"><a href="/wit/Categoria:Lingue_artistiche" title="Categoria:Lingue artistiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Lingue_artistiche" wx:page_id="353801" id="wx1190">Lingue artistiche</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Nadsat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Nadsat" id="wx1191">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nadsat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Nadsat" id="wx1192">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Nadsato" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Nadsato" id="wx1193">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Nadsat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Nadsat" id="wx1194">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Nadsat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Nadsat" id="wx1195">Français</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Nadsat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Nadsat" id="wx1196">Latina</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Nadsat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Nadsat" id="wx1197">Nederlands</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Nadsat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Nadsat" id="wx1198">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%B0%D1%82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Надсат" id="wx1199">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Nadsat" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Nadsat" id="wx1200">Svenska</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"/>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<a href="/wit/Lingua_%28idioma%29" title="Lingua (idioma)" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_(idioma)" wx:page_id="20243" id="wx1201">Lingue</a>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<a href="/wit/Lingua_artificiale" title="Lingua artificiale" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_artificiale" wx:page_id="42112" id="wx1202">Lingue artificiali</a>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<a href="/wit/Lingua_artistica" title="Lingua artistica" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_artistica" wx:page_id="46115" id="wx1203">Lingue artistiche</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
<wx:templatearguments for="wx_t4"/>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx1204">lingue artificiali</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
