<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Cana</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Cana"/>
<meta name="wx_page_id" content="437577"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Cana" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Cana</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Nota_disambigua" page_id="97915"/>
<div class="noprint" style="clear:both; margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; padding-left:4px; text-align:left" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Nota_disambigua.svg" title="bussola" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Nota_disambigua.svg" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Nota_disambigua.svg" alt="bussola" width="18" id="wx4"/></a> <i id="wx5"><a href="/wit/Aiuto:Disambigua" title="Aiuto:Disambigua" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Disambigua" id="wx6">Nota disambigua</a> – Se stai cercando l'omonima località del comune di <a href="/wit/Roccalbegna" title="Roccalbegna" wx:linktype="known" wx:pagename="Roccalbegna" wx:page_id="28829" id="wx7">Roccalbegna</a> (<a href="/wit/Provincia_di_Grosseto" title="Provincia di Grosseto" wx:linktype="known" wx:pagename="Provincia_di_Grosseto" wx:page_id="9162" id="wx8">GR</a>), vedi <b id="wx9"><a href="/wit/Cana_%28Roccalbegna%29" title="Cana (Roccalbegna)" wx:linktype="known" wx:pagename="Cana_(Roccalbegna)" wx:page_id="1485209" id="wx10">Cana (Roccalbegna)</a></b>.</i></div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx11"><a href="/wit/Immagine:Ancient_Galilee.jpg" title="Una mappa della Galilea antica. Cana è situata a nord-est di Nazaret e a nord del Monte Tabor." wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Ancient_Galilee.jpg" id="wx12"><img src="/wit/Immagine:Ancient_Galilee.jpg" alt="Una mappa della Galilea antica. Cana è situata a nord-est di Nazaret e a nord del Monte Tabor." width="300" id="wx13"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx14">
<p id="wx15">Una mappa della <a href="/wit/Galilea" title="Galilea" wx:linktype="known" wx:pagename="Galilea" wx:page_id="68466" id="wx16">Galilea</a> antica. Cana è situata a nord-est di <a href="/wit/Nazaret" title="Nazaret" wx:linktype="known" wx:pagename="Nazaret" wx:page_id="153376" id="wx17">Nazaret</a> e a nord del <a href="/wit/Monte_Tabor" title="Monte Tabor" wx:linktype="known" wx:pagename="Monte_Tabor" wx:page_id="510753" id="wx18">Monte Tabor</a>.</p>
</div>
</div>

<p id="wx19"><b id="wx20">Cana</b> era una città della <a href="/wit/Galilea" title="Galilea" wx:linktype="known" wx:pagename="Galilea" wx:page_id="68466" id="wx21">Galilea</a> citata alcune volte dal <a href="/wit/Vangelo_di_Giovanni" title="Vangelo di Giovanni" wx:linktype="known" wx:pagename="Vangelo_di_Giovanni" wx:page_id="114694" id="wx22">Vangelo</a> di <a href="/wit/Giovanni_evangelista_ed_apostolo" title="Giovanni evangelista ed apostolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Giovanni_evangelista_ed_apostolo" wx:page_id="439744" id="wx23">Giovanni</a> come luogo in cui è avvenuto il primo miracolo di <a href="/wit/Ges%C3%B9_Cristo" title="Gesù Cristo" wx:linktype="known" wx:pagename="Gesù_Cristo" wx:page_id="25885" id="wx24">Gesù Cristo</a>, la <a href="/wit/Tramutazione_dell%27acqua_in_vino" title="Tramutazione dell'acqua in vino" wx:linktype="known" wx:pagename="Tramutazione_dell'acqua_in_vino" wx:page_id="1564555" id="wx25">tramutazione dell'acqua in vino</a> durante un matrimonio.</p>

<p id="wx26">Il <a href="/wit/Vangelo_di_Giovanni" title="Vangelo di Giovanni" wx:linktype="known" wx:pagename="Vangelo_di_Giovanni" wx:page_id="114694" id="wx27">Vangelo di Giovanni</a> cita Cana anche perché vi si trovava Gesù quando gli venne chiesto di curare il figlio del funzionario regio di <a href="/wit/Cafarnao" title="Cafarnao" wx:linktype="known" wx:pagename="Cafarnao" wx:page_id="618154" id="wx28">Cafarnao</a> (4, 46) e come città d'originale di Natanaele, identificato con <a href="/wit/San_Bartolomeo_apostolo" title="San Bartolomeo apostolo" wx:linktype="known" wx:pagename="San_Bartolomeo_apostolo" wx:page_id="1105550" id="wx29">San Bartolomeo apostolo</a>. Ma in tutta la <a href="/wit/Bibbia" title="Bibbia" wx:linktype="known" wx:pagename="Bibbia" wx:page_id="1832194" id="wx30">Bibbia</a> non vi sono altri riferimenti.</p>

<p id="wx31">Non si conosce la sua posizione topografica, in quanto l'<a href="/wit/Evangelista" title="Evangelista" wx:linktype="known" wx:pagename="Evangelista" wx:page_id="353828" id="wx32">evangelista</a> non la indica. Una tradizione risalente all'<a href="/wit/XIII_secolo" title="XIII secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="XIII_secolo" wx:page_id="10132" id="wx33">XIII secolo</a> la identifica con il villaggio di <i id="wx34">Kefr Kenna</i>, 7 chilometri a nord-est di <a href="/wit/Nazaret" title="Nazaret" wx:linktype="known" wx:pagename="Nazaret" wx:page_id="153376" id="wx35">Nazaret</a>; altri la situano presso <i id="wx36">Kenet el-Jalīl</i> (Cana di Galilea), più a nord, presso <i id="wx37">‘Ain Kana</i>, più vicina rispetto agli altri due villaggi e più probabile per l'etimologia del nome, o anche presso <i id="wx38">Qana</i>, un villaggio del <a href="/wit/Libano" title="Libano" wx:linktype="known" wx:pagename="Libano" wx:page_id="34948" id="wx39">Libano</a> meridionale.</p>

<p id="wx40">Non è tutt'ora chiaro neanche se la città sia veramente esistita. Alcuni storici e biblisti che credono che il Vangelo di Giovanni sia stato scritto per un pubblico colto ma non necessariamente a conoscenza della <a href="/wit/Topografia" title="Topografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Topografia" wx:page_id="26801" id="wx41">topografia</a> della <a href="/wit/Palestina" title="Palestina" wx:linktype="known" wx:pagename="Palestina" wx:page_id="26891" id="wx42">Palestina</a>, e sostengono quindi che Cana sia addirittura solo un nome con una funzione <a href="/wit/Teologia" title="Teologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Teologia" wx:page_id="1468625" id="wx43">teologica</a> e simbolica più che storica.</p>

<p id="wx44">Alcune tradizioni indicano Cana come la città di nascita di <a href="/wit/San_Simone_lo_Zelota" title="San Simone lo Zelota" wx:linktype="known" wx:pagename="San_Simone_lo_Zelota" wx:page_id="382862" id="wx45">San Simone lo Zelota</a>, uno dei dodici <a href="/wit/Apostoli" title="Apostoli" wx:linktype="known" wx:pagename="Apostoli" wx:page_id="115460" id="wx46">apostoli</a> di <a href="/wit/Ges%C3%B9_Cristo" title="Gesù Cristo" wx:linktype="known" wx:pagename="Gesù_Cristo" wx:page_id="25885" id="wx47">Gesù Cristo</a>.</p>

<p id="wx48"><br id="wx49"/>
</p>

<a id="Altri_progetti" name="Altri_progetti"/>
<wx:section level="2" title="Altri progetti" id="wxsec2"><h2 id="wx50">Altri progetti</h2>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Interprogetto/notizia" page_id="753839"/>
<ul id="wx51">
<li id="wx52"><a href="/wit/Immagine:Wikinews-logo.svg" title="Collabora a Wikinotizie" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Wikinews-logo.svg" id="wx53"><img src="/wit/Immagine:Wikinews-logo.svg" alt="Collabora a Wikinotizie" width="25" id="wx54"/></a>
<p id="wx55">Articolo su <b id="wx56"><a href="http://it.wikinews.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="n:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="n:Pagina_principale" id="wx57">Wikinotizie</a></b>: <b id="wx58"><a href="http://it.wikinews.org/wiki/Libano%2C_strage_a_Cana:_oltre_50_morti" class="extiw" title="n:Libano,_strage_a_Cana:_oltre_50_morti" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="n:Libano,_strage_a_Cana:_oltre_50_morti" id="wx59">Libano, strage a Cana: oltre 50 morti</a></b> </p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Cana" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx60">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx61"><a href="/wit/Categoria:Israele" title="Categoria:Israele" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Israele" wx:page_id="45899" id="wx62">Israele</a></span> | <span dir="ltr" id="wx63"><a href="/wit/Categoria:Luoghi_evangelici" title="Categoria:Luoghi evangelici" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Luoghi_evangelici" wx:page_id="439207" id="wx64">Luoghi evangelici</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1na" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Kána" id="wx65">Česky</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Kana" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Kana" id="wx66">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Kana_%28Galil%C3%A4a%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Kana_(Galiläa)" id="wx67">Deutsch</a> | <a href="http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%BD%CE%AC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="el:Κανά" id="wx68">Ελληνικά</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cana" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Cana" id="wx69">English</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Kana_%28Isra%C3%ABl%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Kana_(Israël)" id="wx70">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Kana_Galilejska" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Kana_Galilejska" id="wx71">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Can%C3%A1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Caná" id="wx72">Português</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx73">l'omonima località del comune di <a href="/wit/Roccalbegna" title="Roccalbegna" wx:linktype="known" wx:pagename="Roccalbegna" wx:page_id="28829" id="wx74">Roccalbegna</a> (<a href="/wit/Provincia_di_Grosseto" title="Provincia di Grosseto" wx:linktype="known" wx:pagename="Provincia_di_Grosseto" wx:page_id="9162" id="wx75">GR</a>)</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<a href="/wit/Cana_%28Roccalbegna%29" title="Cana (Roccalbegna)" wx:linktype="known" wx:pagename="Cana_(Roccalbegna)" wx:page_id="1485209" id="wx76">Cana (Roccalbegna)</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx77">Libano, strage a Cana: oltre 50 morti</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
