<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Circo (spettacolo)</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Circo_(spettacolo)"/>
<meta name="wx_page_id" content="652477"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Circo (spettacolo)" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Circo (spettacolo)</h1>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Georges_Seurat_019.jpg" title="Il circo in un dipinto di Georges Seurat" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Georges_Seurat_019.jpg" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Georges_Seurat_019.jpg" alt="Il circo in un dipinto di Georges Seurat" width="300" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Il circo in un dipinto di <a href="/wit/Georges_Seurat" title="Georges Seurat" wx:linktype="known" wx:pagename="Georges_Seurat" wx:page_id="1206347" id="wx7">Georges Seurat</a></p>
</div>
</div>

<p id="wx8">Il <b id="wx9">circo</b> è lo spettacolo itinerante, dal vivo, per eccellenza ed è articolato in varie esibizioni, detti numeri, che vengono rappresentate da artisti che vivono aggregati al circo stesso. Le rappresentazioni spaziano dalle evoluzioni degli acrobati fatte al trapezio o al cosiddetto filo alto, fino ai numeri di animali in cattività. Ci sono anche i numeri di giocoleria, i contorsionisti e gli spettacoli dei <a href="/wit/Pagliacci" title="Pagliacci" wx:linktype="known" wx:pagename="Pagliacci" wx:page_id="228758" id="wx10">pagliacci</a> (o <a href="/wit/Clown" title="Clown" wx:linktype="known" wx:pagename="Clown" wx:page_id="283576" id="wx11">clown</a>).</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Com.27.C3.A8_fatto_il_circo" name="Com.27.C3.A8_fatto_il_circo"/>
<wx:section level="2" title="Com'è fatto il circo" id="wxsec2"><h2 id="wx12">Com'è fatto il circo</h2>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx13"><a href="/wit/Immagine:CircusTent02.jpg" title="Un classico tendone da circo" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:CircusTent02.jpg" id="wx14"><img src="/wit/Immagine:CircusTent02.jpg" alt="Un classico tendone da circo" id="wx15"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx16">
<p id="wx17">Un classico tendone da circo</p>
</div>
</div>

<p id="wx18">I circhi itineranti sono composti da carovane molto numerose, suddivise in carri per il trasporto dei materiali e degli attrezzi e i <a href="/wit/Caravan" title="Caravan" wx:linktype="known" wx:pagename="Caravan" wx:page_id="298245" id="wx19">caravan</a> dove alloggiano gli artisti e i componenti dello staff. Il circo può avere un unico <a href="/wit/Tendone_da_circo" class="new" title="Tendone da circo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Tendone_da_circo" id="wx20">tendone</a>, oppure una serie di tende ciascuna deputata a una funzione ben precisa: dal ricovero degli animali, al box office, fino al <a href="/wit/Foyer" title="Foyer" wx:linktype="known" wx:pagename="Foyer" wx:page_id="749253" id="wx21">foyer</a> (per i circhi più attrezzati).</p>

<p id="wx22">La parte principale del circo è la <a href="/wit/Pista" title="Pista" wx:linktype="known" wx:pagename="Pista" wx:page_id="535241" id="wx23">pista</a>. Si tratta di quella porzione di spazio verso la quale convergono gli occhi degli <a href="/wit/Spettatore" title="Spettatore" wx:linktype="known" wx:pagename="Spettatore" wx:page_id="429382" id="wx24">spettatori</a> che sono posizionati sulla <a href="/wit/Cavea" title="Cavea" wx:linktype="known" wx:pagename="Cavea" wx:page_id="428613" id="wx25">cavea</a>, una struttura rialzata simile al <a href="/wit/Teatro_romano" title="Teatro romano" wx:linktype="known" wx:pagename="Teatro_romano" wx:page_id="447635" id="wx26">teatro romano</a>. Il pubblico delle primissime file è ospitato in appositi box detti palchi che sono adiacenti (e allo stesso livello) della pista. Ci sono poi i posti rialzati, costituiti da poltroncine numerate e imbottite (per le prime file) mentre per quanto riguarda i posti più popolari gli spettatori sono posizionati su semplici assi orizzontali di legno o metallo. Alle spalle della pista è posizionata l'<a href="/wit/Orchestra" title="Orchestra" wx:linktype="known" wx:pagename="Orchestra" wx:page_id="128698" id="wx27">orchestra</a>, che accompagna i movimenti degli artisti e le tende per consentire l'entrata degli stessi, ma anche al personale di allestire la pista montando o smontando le attrezzature.</p>

<p id="wx28">La parte alta del tendone ospita una fitta rete di carrucole e tralicci metallici che vengono utilizzate dagli acrobati e dai loro assistenti di terra, che spesso assicurano gli artisti tramite una corda legata alla loro imbracatura.</p>

<a id="Storia_del_circo" name="Storia_del_circo"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Storia del circo" id="wxsec3"><h2 id="wx29">Storia del circo</h2>

<p id="wx30">Tra i maggiori storici del Circo va citato almeno il bolognese <a href="/wit/Alessandro_Cervellati" title="Alessandro Cervellati" wx:linktype="known" wx:pagename="Alessandro_Cervellati" wx:page_id="1819715" id="wx31">Alessandro Cervellati</a>.</p>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:S_sezione" page_id="181358"/>
<div class="notice metadata rad" style="margin-bottom:.5em; padding:5px; background:#EEF9FF; border:1px solid #CCC; font-size:90%" id="wx32">
<div class="wx_image" wx:align="left" id="wx33"><a href="/wit/Immagine:Stub_.png" title="Stubby" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_.png" wx:page_id="1217502" id="wx34"><img src="/wit/Immagine:Stub_.png" alt="Stubby" width="20" id="wx35"/></a></div>

<p id="wx36">Questa sezione è solo un <a href="/wit/Aiuto:Abbozzo" title="Aiuto:Abbozzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Abbozzo" id="wx37">abbozzo</a>. Se puoi, contribuisci ad ampliarla.</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<a id="Le_professioni_del_circo" name="Le_professioni_del_circo"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Le professioni del circo" id="wxsec4"><h2 id="wx38">Le professioni del circo</h2>

<p id="wx39">I mestieri del circo sono molteplici e di difficile elencazione. Sommariamente, potremmo indicarne i principali o i più famosi, senza dimenticare che ogni tradizione porta nel suo bagaglio una o una serie di discipline differenti, che nel tempo hanno subito modifiche e declinazioni in ambito interdisciplinare e metodico.</p>

<a id="Clowneria" name="Clowneria"/>
<wx:section level="3" title="Clowneria" id="wxsec12"><h3 id="wx40">Clowneria</h3>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx41"><a href="/wit/Immagine:C4091784c1.jpg" title="Un clown dal classico nasone rosso, capelli posticci e l'espressione comica" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:C4091784c1.jpg" id="wx42"><img src="/wit/Immagine:C4091784c1.jpg" alt="Un clown dal classico nasone rosso, capelli posticci e l'espressione comica" id="wx43"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx44">
<p id="wx45">Un clown dal classico nasone rosso, capelli posticci e l'espressione comica</p>
</div>
</div>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Vedi_anche" page_id="201597"/>
<table style="margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; text-align:left; font-size:95%; background:#ffffff" id="wx46">
<tr id="wx47">
<td style="padding:0 .5em" id="wx48"><a href="/wit/Immagine:Exquisite-kfind.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Exquisite-kfind.png" id="wx49"><img src="/wit/Immagine:Exquisite-kfind.png" alt="" width="20" id="wx50"/></a> </td>
<td style="width:100%" id="wx51"><i id="wx52">Per approfondire, vedi la voce <b id="wx53"><a href="/wit/Clown" title="Clown" wx:linktype="known" wx:pagename="Clown" wx:page_id="283576" id="wx54">Clown</a></b>.</i> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx55">Appartengono a questa categoria i pagliacci, i <a href="/wit/Clown" title="Clown" wx:linktype="known" wx:pagename="Clown" wx:page_id="283576" id="wx56">clown</a>, i <a href="/wit/Mimo" title="Mimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Mimo" wx:page_id="86343" id="wx57">mimi</a> circensi e tutta quella serie di figure o <a href="/wit/Maschera_teatrale" title="Maschera teatrale" wx:linktype="known" wx:pagename="Maschera_teatrale" wx:page_id="225695" id="wx58">maschere teatrali</a> che svolgono un numero comico caratterizzato dalle esasperazioni eccentriche dell'artista, in questo caso vero e proprio attore, che si serve di paradossi e situazioni estreme per suscitare l'ilarità.</p>

<p id="wx59">Lo spettacolo del Clown può comprendere anche esercizi di giocoleria ed equilibrismo, che vengono svolti in modo buffo e distratto, ma che possono essere di maggiore difficoltà perché, oltre a dover essere concentrati sull'esercizio, bisogna anche fare divertire gli spettatori.</p>

<p id="wx60">Nel tempo l'importante figura del clown è diventata l'emblema del circo stesso, ma non si deve pensare che un numero di <i id="wx61">clownerie</i> sia solo prettamente comico: in vena con la tradizione circense che contrappone solitamente un clown serio (il cosiddetto <i id="wx62">Bianco</i>) ad uno estremamente pasticcione (l'<i id="wx63">Augusto</i>), si è sviluppata la tradizione del <i id="wx64">clown triste</i>, che prevede il paradossale accostamento tra un comportamento dimesso e quasi serio dell'attore in circostanze però divertenti e la reazione compassionevole dello spettatore che, avvicinandosi al dolore altrui ma trovandolo proiettato sull'<i id="wx65">altro da sé</i> trova lo spunto comico per ridere. Una figura che potremmo avvicinare al clown triste potrebbe essere la maschera interpretata da <a href="/wit/Buster_Keaton" title="Buster Keaton" wx:linktype="known" wx:pagename="Buster_Keaton" wx:page_id="73751" id="wx66">Buster Keaton</a> nei suoi film.</p>

<a id="Giocoleria" name="Giocoleria"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Giocoleria" id="wxsec13"><h3 id="wx67">Giocoleria</h3>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Vedi_anche" page_id="201597"/>
<table style="margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; text-align:left; font-size:95%; background:#ffffff" id="wx68">
<tr id="wx69">
<td style="padding:0 .5em" id="wx70"><a href="/wit/Immagine:Exquisite-kfind.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Exquisite-kfind.png" id="wx71"><img src="/wit/Immagine:Exquisite-kfind.png" alt="" width="20" id="wx72"/></a> </td>
<td style="width:100%" id="wx73"><i id="wx74">Per approfondire, vedi la voce <b id="wx75"><a href="/wit/Giocoleria" title="Giocoleria" wx:linktype="known" wx:pagename="Giocoleria" wx:page_id="122038" id="wx76">Giocoleria</a></b>.</i> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<div class="wx_image" wx:align="left" wx:thumb="thumb" id="wx77"><a href="/wit/Immagine:Flammenjongleur.jpg" title="Esercizio con kiwido infuocati" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flammenjongleur.jpg" id="wx78"><img src="/wit/Immagine:Flammenjongleur.jpg" alt="Esercizio con kiwido infuocati" id="wx79"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx80">
<p id="wx81">Esercizio con <a href="/wit/Kiwido" class="new" title="Kiwido" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kiwido" id="wx82">kiwido</a> infuocati</p>
</div>
</div>

<p id="wx83">Per <a href="/wit/Giocoleria" title="Giocoleria" wx:linktype="known" wx:pagename="Giocoleria" wx:page_id="122038" id="wx84">giocoleria</a> si intende l'arte della manipolazione e, letteralmente, del gioco, di oggetti vari con i quali compiere esercizi di destrezza, abilità, velocità, coordinamento, equilibrio e precisione con le varie parti del corpo. Tali sono i numeri in cui il giocoliere si trova a doversi confrontare con gli attrezzi più disparati, spesso ereditati dalla <a href="/wit/Ginnastica_ritmica" title="Ginnastica ritmica" wx:linktype="known" wx:pagename="Ginnastica_ritmica" wx:page_id="39417" id="wx85">ginnastica ritmica</a> (ad esclusione del nastro, poco usato), più spesso ancora però creati appositamente per le esibizioni: tra gli attrezzi utilizzati sovente vi sono i <a href="/wit/Kiwido" class="new" title="Kiwido" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kiwido" id="wx86">kiwido</a> (detti anche catene, poi o <a href="/wit/Bolas" title="Bolas" wx:linktype="known" wx:pagename="Bolas" wx:page_id="1072393" id="wx87">bolas</a>), il <a href="/wit/Diablo_%28attrezzo%29" title="Diablo (attrezzo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Diablo_(attrezzo)" wx:page_id="267580" id="wx88">diablo</a>, il <a href="/wit/Devilstick" class="new" title="Devilstick" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Devilstick" id="wx89">devilstick</a>, i <a href="/wit/Cerchio_%28giocoleria%29" title="Cerchio (giocoleria)" wx:linktype="known" wx:pagename="Cerchio_(giocoleria)" wx:page_id="273138" id="wx90">cerchi</a>, le <a href="/wit/Pallina_%28giocoleria%29" title="Pallina (giocoleria)" wx:linktype="known" wx:pagename="Pallina_(giocoleria)" wx:page_id="267576" id="wx91">palline</a>, le torce infuocate, le <a href="/wit/Clave" title="Clave" wx:linktype="known" wx:pagename="Clave" wx:page_id="267578" id="wx92">clave</a>, i coltelli, gli <a href="/wit/Hula_hoop" class="new" title="Hula hoop" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Hula_hoop" id="wx93">hula hoop</a>. Spesso, per questioni di abilità e spettacolarità, ai normali attrezzi vengono sostituiti i più disparati oggetti, anche di uso quotidiano.</p>

<p id="wx94">Frequentemente alla giocoleria sono associati anche esercizi di equilibrio, di danza o anche numeri comici: tali interazioni sono a discrezione dell'artista, che costruisce il numero a seconda delle attitudini e delle capacità personali. La giocoleria non è praticata con le sole mani: sempre a seconda della scelta artistica operata, può essere praticata anche con i piedi o altre parti del corpo come la bocca o la testa.</p>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:-" page_id="481736"/>
<wx:templateend start="wx_t4"/>
<a id="Acrobazia" name="Acrobazia"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Acrobazia" id="wxsec14"><h3 id="wx95">Acrobazia</h3>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx96"><a href="/wit/Immagine:Dralion-Vienna.jpg" title="Contorsionisti ed equilibristi del Cirque du Soleil" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Dralion-Vienna.jpg" id="wx97"><img src="/wit/Immagine:Dralion-Vienna.jpg" alt="Contorsionisti ed equilibristi del Cirque du Soleil" width="300" id="wx98"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx99">
<p id="wx100">Contorsionisti ed equilibristi del Cirque du Soleil</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx101"><a href="/wit/Immagine:Circus_Lion_Tamer.jpg" title="Il domatore di leoni (illustrazione inglese del 1873)" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Circus_Lion_Tamer.jpg" id="wx102"><img src="/wit/Immagine:Circus_Lion_Tamer.jpg" alt="Il domatore di leoni (illustrazione inglese del 1873)" width="300" id="wx103"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx104">
<p id="wx105">Il domatore di leoni (illustrazione inglese del 1873)</p>
</div>
</div>

<p id="wx106">Nella categoria degli <a href="/wit/Acrobata" title="Acrobata" wx:linktype="known" wx:pagename="Acrobata" wx:page_id="265258" id="wx107">acrobati</a> circensi rientrano tutti quegli artisti che compiono esercizi di abilità di elevata difficoltà o ad alto rischio incentrati sulle capacità psico-fisiche. L'acrobata è generalmente un atleta che fa della propria disciplina e capacità ginnica un evento artistico, costruendo un numero di elevata spettacolarità: tali esercizi sono solitamente quelli che generano <i id="wx108">suspense</i> nell'osservatore proprio per la loro estrema difficoltà o pericolosità. Rientrano nella categoria degli acrobati gli <a href="/wit/Equilibrista" class="new" title="Equilibrista" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Equilibrista" id="wx109">equilibristi</a>, i <a href="/wit/Funambolo" class="new" title="Funambolo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Funambolo" id="wx110">funamboli</a> e i <a href="/wit/Trapezista" class="new" title="Trapezista" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Trapezista" id="wx111">trapezisti</a>, figure ormai consacrate e mitizzate dell'arte circense, ma anche i <a href="/wit/Contorsionista" class="new" title="Contorsionista" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Contorsionista" id="wx112">contorsionisti</a> o coloro che compiono acrobazie con mezzi meccanici come motociclette. Come in tutte le discipline del circo, anche l'acrobazia prevede un approccio interdisciplinare, per cui spesso potremmo trovare la giocoleria associata al contorsionismo piuttosto che la clownerie all'equilibrismo e così via.</p>

<a id="Esercizi_con_gli_animali" name="Esercizi_con_gli_animali"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Esercizi con gli animali" id="wxsec15"><h3 id="wx113">Esercizi con gli animali</h3>

<p id="wx114">La tradizione circense ha imposto la pratica del confronto tra l'uomo e l'animale, spesso di provenienza esotica per suscitare meraviglia e curiosità nell'osservatore, in esercizi che prevedano l'esecuzione, da parte degli animali, di precisi comandi del domatore. Proprio quest'ultimo è solitamente la figura centrale intorno alla quale vengono svolti tutti gli esercizi, che nascondono una preparazione durante la quale l'animale viene addestrato ed ammansito. Il carattere interdisciplinare del circo ha spesso però relegato il domatore in funzione di coordinatore del numero, costruito in realtà sull'interazione tra un equilibrista, giocoliere o clown con un animale. Solitamente vengono coinvolti in spettacoli cavalli, elefanti, felini (leoni, tigri, pantere e così via, più raramente gatti), otarie, cani ed il cosiddetto "gruppo esotico" composto da rinoceronti, lama, struzzi, ippopotami e così via.</p>

<a id="Il_nuovo_modo_di_fare_circo" name="Il_nuovo_modo_di_fare_circo"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Il nuovo modo di fare circo" id="wxsec5"><h2 id="wx115">Il nuovo modo di fare circo</h2>

<p id="wx116">Nel corso degli anni il mondo del circo s'è modificato, giungendo alla dicotomia attuale che è composta da due modi di fare circo: quello tradizionale, in cui i numeri degli artisti vengono presentati insieme a quelli degli animali e dei loro addestratori, e il circo che invece presenta unicamente un programma di numeri di giocoleria, contorsioni, <a href="/wit/Acrobata" title="Acrobata" wx:linktype="known" wx:pagename="Acrobata" wx:page_id="265258" id="wx117">acrobazie</a> e divertimento, unendo spesso la musica e i brani cantati dal vivo alle rappresentazioni in pista. Quest'ultima via è stata aperta dal <a href="/wit/Cirque_du_Soleil" title="Cirque du Soleil" wx:linktype="known" wx:pagename="Cirque_du_Soleil" wx:page_id="381785" id="wx118">Cirque du Soleil</a>, che presenta un programma dove non esistono numeri di animali e dove lo spettatore assiste a uno spettacolo che si fonda su una filosofia molto contaminata dalla rappresentazione teatrale, pur mantenendo la sua natura circense.</p>

<a id="Le_star_del_circo_mondiale" name="Le_star_del_circo_mondiale"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Le star del circo mondiale" id="wxsec6"><h2 id="wx119">Le star del circo mondiale</h2>

<wx:template id="wx_t5" pagename="Template:..." page_id="1184855"/>
<dl id="wx120">
<dd id="wx121">
<div style="border-bottom: thin inset silver; border-top: thin dotted silver; background-color:#FDFDFD;" id="wx122"><span id="wx123"><a href="/wit/Immagine:Fairytale_waring.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Fairytale_waring.png" id="wx124"><img src="/wit/Immagine:Fairytale_waring.png" alt="" width="15" id="wx125"/></a> <span id="wx126"><small id="wx127">Questa sezione è ancora vuota; <a href="http://wit/wit/index.php?title=Circo_%28spettacolo%29&amp;action=edit&amp;section=9" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx128">aiutaci</a> a scriverla!</small></span></span></div>
</dd>
</dl>

<wx:templateend start="wx_t5"/>
<a id="Le_icone_del_circo_italiano" name="Le_icone_del_circo_italiano"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Le icone del circo italiano" id="wxsec7"><h2 id="wx129">Le icone del circo italiano</h2>

<p id="wx130">Il "grande vecchio" del circo italiano è il commendator <a href="/wit/Egidio_Palmiri" class="new" title="Egidio Palmiri" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Egidio_Palmiri" id="wx131">Egidio Palmiri</a>, anche lui artista da giovane e proveniente da una famosa famiglia circense, è ad oggi il presidente dell'<a href="/wit/Ente_Nazionale_Circhi" class="new" title="Ente Nazionale Circhi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ente_Nazionale_Circhi" id="wx132">Ente Nazionale Circhi</a>: si tratta della figura di riferimento per tutte le famiglie d'Italia e per tutti gli artisti. In quanto presidente dell'Enc è presidente onorario della giuria del <a href="/wit/Festival_internazionale_del_circo_citt%C3%A0_di_Latina" title="Festival internazionale del circo città di Latina" wx:linktype="known" wx:pagename="Festival_internazionale_del_circo_città_di_Latina" wx:page_id="650251" id="wx133">Festival internazionale del circo città di Latina</a> e membro stabile della giuria di molte altre rassegne sul territorio nazionale ed europeo.</p>

<a id="Scuole_circensi" name="Scuole_circensi"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Scuole circensi" id="wxsec8"><h2 id="wx134">Scuole circensi</h2>

<p id="wx135">Le prime scuole di circo nascono in Francia tra la fine degli anni Settanta e l’inizio degli anni Ottanta, a cavallo della nascita (e in parte anticipando) del fenomeno del “nouveau cirque”. Una capostipite di questo filone di istituti si formazione è stata Annie Fratellini, discendente dai celebri clown italo-francesi e clown ella stessa, che dopo una brillante carriera di artista si è dedicata all'insegnamento, fondando nel 1974 la prima scuola di circo del mondo occidentale. Nel 1983, sempre in Francia, ha visto la luce il <i id="wx136">Centre National des Arts de Cirque</i>, con sede a Chalons sur Marne (l'attuale <a href="/wit/Chalons_en_Champagne" class="new" title="Chalons en Champagne" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Chalons_en_Champagne" id="wx137">Chalons en Champagne</a>).</p>

<p id="wx138">La caratteristica di queste scuole è di porsi come obiettivo la trasmissione delle discipline della pista a giovani non necessariamente provenienti dalle famiglie di circo tradizionale, operando così una fondamentale diffusione della cultura circense ad un vasto pubblico. Tra le materie insegnate l'acrobazia, la giocoleria, le discipline aeree (trapezio singolo, a due, trapezio volante, corda aerea, cerchio aereo,…), ma anche l’arte del clown, la mimica, la drammaturgia, la danza, la recitazione e il teatro. Gli allievi di queste scuole arrivano, al termine del percorso formativo, a possedere un bagaglio culturale molto ampio e differenziato che si compone di nozioni acrobatiche e artistiche, ma anche elementi indispensabili per la creazione di un proprio spettacolo, la gestione di una compagnia artistica, la messa in sicurezza delle attrezzature utilizzate, la conoscenza del proprio corpo e la promozione della propria attività.</p>

<p id="wx139">In Europa le scuole di circo contemporaneo si sono federate, dando vita alla FEDEC, la Federazione Europea delle Scuole Professionali di Circo. Al suo interno le scuole sono distinte in Scuole Preparatorie e Scuole Superiori. Le prime forniscono una preparazione di base che spazia su tutte le principali discipline circensi, pur fornendo comunque le nozioni utili per iniziare anche una carriera artistica. Le seconde permettono di specializzarsi su una disciplina scelta.</p>

<a id="Le_scuole_di_circo_in_Italia_e_i_festival" name="Le_scuole_di_circo_in_Italia_e_i_festival"/>
<wx:section level="3" title="Le scuole di circo in Italia e i festival" id="wxsec16"><h3 id="wx140">Le scuole di circo in Italia e i festival</h3>

<p id="wx141">La più vecchia scuola di circo italiana in attività è l' "Accademia d'arte circense" di <a href="/wit/Verona" title="Verona" wx:linktype="known" wx:pagename="Verona" wx:page_id="4478" id="wx142">Verona</a> che è frequentata ogni anno da circa quaranta ragazzi (tra gli 8 e i 16 anni di età) che seguono i corsi delle principali discipline. L'accademia, presieduta da <a href="/wit/Egidio_Palmiri" class="new" title="Egidio Palmiri" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Egidio_Palmiri" id="wx143">Egidio Palmiri</a>, è nata nel <a href="/wit/1988" title="1988" wx:linktype="known" wx:pagename="1988" wx:page_id="4675" id="wx144">1988</a> e i primi corsi vennero ospitati dal Circo Americano di Enis Togni, a Verona. Il corso dura quattro anni: nei primi 10 anni di attività l'accademia ha licenziato oltre 50 allievi. L'accademia dispone di una biblioteca di circa 500 opere dedicate al circo e alle arti affini (<a href="/wit/Illusionismo" title="Illusionismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Illusionismo" wx:page_id="1544937" id="wx145">magia</a>, <a href="/wit/Marionetta" title="Marionetta" wx:linktype="known" wx:pagename="Marionetta" wx:page_id="611424" id="wx146">marionette</a>, <a href="/wit/Burattino" title="Burattino" wx:linktype="known" wx:pagename="Burattino" wx:page_id="611466" id="wx147">burattini</a> e spettacolo popolare in genere). Nel <a href="/wit/2000" title="2000" wx:linktype="known" wx:pagename="2000" wx:page_id="1825322" id="wx148">2000</a> l’accademia si trasferì a <a href="/wit/Cesenatico" title="Cesenatico" wx:linktype="known" wx:pagename="Cesenatico" wx:page_id="478184" id="wx149">Cesenatico</a> e cinque anni dopo tornò a Verona presso l’area della ex Centrale del Latte di Verona su una superficie di oltre 7 mila metri quadrati.</p>

<p id="wx150">Altre scuole di <a href="/wit/Nuovo_Circo" title="Nuovo Circo" wx:linktype="known" wx:pagename="Nuovo_Circo" wx:page_id="1495574" id="wx151">nuovo circo</a>, e quindi esenti dalla spirito classico del circo tradizionale, sono la "Flic" nata nel <a href="/wit/2002" title="2002" wx:linktype="known" wx:pagename="2002" wx:page_id="1825323" id="wx152">2002</a> a <a href="/wit/Torino" title="Torino" wx:linktype="known" wx:pagename="Torino" wx:page_id="1241249" id="wx153">Torino</a>, la "Scuola di cirko Vertigo" nata nel <a href="/wit/2003" title="2003" wx:linktype="known" wx:pagename="2003" wx:page_id="4854" id="wx154">2003</a> a <a href="/wit/Grugliasco" title="Grugliasco" wx:linktype="known" wx:pagename="Grugliasco" wx:page_id="371110" id="wx155">Grugliasco</a> entrabe presenti all'interno della FEDEC, e la "Scuola Romana di Nuovo Circo" nata a Roma nel <a href="/wit/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="40247" id="wx156">2006</a>.</p>

<p id="wx157">A Grugliasco, inoltre, ha luogo una delle più importanti manifestazioni di nuovo circo che si tengano in Italia, la rassegna internazionale di circo contemporaneo "Sul Filo del Circo" che si svolge in estate con artisti internazionali. Il <a href="/wit/Festival_internazionale_del_circo_citt%C3%A0_di_Latina" title="Festival internazionale del circo città di Latina" wx:linktype="known" wx:pagename="Festival_internazionale_del_circo_città_di_Latina" wx:page_id="650251" id="wx158">Festival internazionale del circo città di Latina</a> è la manifestazione per eccellenza, a livello internazionale, riservata agli artisti under 21: si svolge a Latina, organizzata dalla famiglia Montico, e ogni anno presenta la selezione dei migliori numeri di troupe o singoli artisti giovanili provenienti in particolare da Cina, Canada, Stati Uniti, Italia, Germania, Spagna, Corea e sud America. Altre rassegne, organizzate in Italia oppure in altri paesi (come ad esempio a <a href="/wit/Wiesbaden" title="Wiesbaden" wx:linktype="known" wx:pagename="Wiesbaden" wx:page_id="55734" id="wx159">Wiesbaden</a> in Germania) sono aperte a troupe e artisti di qualsiasi età.</p>

<a id="Il_circo_e_il_cinema" name="Il_circo_e_il_cinema"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Il circo e il cinema" id="wxsec9"><h2 id="wx160">Il circo e il cinema</h2>

<p id="wx161">Le atmosfere oniriche dei film di <a href="/wit/Federico_Fellini" title="Federico Fellini" wx:linktype="known" wx:pagename="Federico_Fellini" wx:page_id="1979" id="wx162">Federico Fellini</a>, che ritraggono spesso il circo e rappresentano perfettamente il suo stile di vita, sono sicuramente il punto di partenza per descrivere quanto il <a href="/wit/Cinema" title="Cinema" wx:linktype="known" wx:pagename="Cinema" wx:page_id="1563717" id="wx163">cinema</a> italiano sia stato influenzato dal circo o dai suoi artisti. Tra i vari film (interamente dedicati o che hanno in qualche modo analizzato il mondo circense) possiamo ricordare:</p>

<ul id="wx164">
<li id="wx165"><i id="wx166"><a href="/wit/Il_circo_%28film%29" title="Il circo (film)" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_circo_(film)" wx:page_id="326776" id="wx167">The Circus</a></i>
<p id="wx168">(bianco e nero, Usa <a href="/wit/1928" title="1928" wx:linktype="known" wx:pagename="1928" wx:page_id="4758" id="wx169">1928</a>) di <a href="/wit/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin" wx:linktype="known" wx:pagename="Charlie_Chaplin" wx:page_id="1500" id="wx170">Charlie Chaplin</a>. Con Charlie Chaplin, <a href="/wit/Merna_Kennedy" class="new" title="Merna Kennedy" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Merna_Kennedy" id="wx171">Merna Kennedy</a>, <a href="/wit/Allan_Garcia" class="new" title="Allan Garcia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Allan_Garcia" id="wx172">Allan Garcia</a>.</p>
</li>

<li id="wx173"><a href="/wit/Le_notti_di_Cabiria" title="Le notti di Cabiria" wx:linktype="known" wx:pagename="Le_notti_di_Cabiria" wx:page_id="85540" id="wx174">Le notti di Cabiria</a>
<p id="wx175">(bianco e nero, 110 minuti, Italia <a href="/wit/1957" title="1957" wx:linktype="known" wx:pagename="1957" wx:page_id="4726" id="wx176">1957</a>) di Federico Fellini, con <a href="/wit/Franca_Marzi" class="new" title="Franca Marzi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Franca_Marzi" id="wx177">Franca Marzi</a>, <a href="/wit/Giulietta_Masina" title="Giulietta Masina" wx:linktype="known" wx:pagename="Giulietta_Masina" wx:page_id="2183" id="wx178">Giulietta Masina</a>, <a href="/wit/Amedeo_Nazzari" title="Amedeo Nazzari" wx:linktype="known" wx:pagename="Amedeo_Nazzari" wx:page_id="264592" id="wx179">Amedeo Nazzari</a>, <a href="/wit/Dorian_Gray" title="Dorian Gray" wx:linktype="known" wx:pagename="Dorian_Gray" wx:page_id="518295" id="wx180">Dorian Gray</a>, <a href="/wit/Fran%C3%A7ois_P%C3%A9rier" title="François Périer" wx:linktype="known" wx:pagename="François_Périer" wx:page_id="934294" id="wx181">François Périer</a>, <a href="/wit/Franco_Fabrizi" title="Franco Fabrizi" wx:linktype="known" wx:pagename="Franco_Fabrizi" wx:page_id="1066699" id="wx182">Franco Fabrizi</a>, <a href="/wit/Mario_Passante" class="new" title="Mario Passante" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mario_Passante" id="wx183">Mario Passante</a>, <a href="/wit/Ennio_Girolami" class="new" title="Ennio Girolami" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ennio_Girolami" id="wx184">Ennio Girolami</a>, <a href="/wit/Pina_Gualandri" class="new" title="Pina Gualandri" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Pina_Gualandri" id="wx185">Pina Gualandri</a>, <a href="/wit/Polidor" title="Polidor" wx:linktype="known" wx:pagename="Polidor" wx:page_id="934318" id="wx186">Polidor</a>, <a href="/wit/Aldo_Silvani" title="Aldo Silvani" wx:linktype="known" wx:pagename="Aldo_Silvani" wx:page_id="1246048" id="wx187">Aldo Silvani</a>, <a href="/wit/Amedeo_Girard" class="new" title="Amedeo Girard" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Amedeo_Girard" id="wx188">Amedeo Girard</a>.</p>
</li>

<li id="wx189"><i id="wx190"><a href="/wit/I_clowns" title="I clowns" wx:linktype="known" wx:pagename="I_clowns" wx:page_id="619382" id="wx191">I clowns</a></i>
<p id="wx192">(colore, 93 minuti Italia 1970) di <a href="/wit/Federico_Fellini" title="Federico Fellini" wx:linktype="known" wx:pagename="Federico_Fellini" wx:page_id="1979" id="wx193">Federico Fellini</a>, è una commedia con <a href="/wit/Anita_Ekberg" title="Anita Ekberg" wx:linktype="known" wx:pagename="Anita_Ekberg" wx:page_id="102883" id="wx194">Anita Ekberg</a>, <a href="/wit/Riccardo_Billi" title="Riccardo Billi" wx:linktype="known" wx:pagename="Riccardo_Billi" wx:page_id="1056967" id="wx195">Riccardo Billi</a>, <a href="/wit/Liana_Orfei" class="new" title="Liana Orfei" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Liana_Orfei" id="wx196">Liana Orfei</a>, <a href="/wit/Tino_Scotti" title="Tino Scotti" wx:linktype="known" wx:pagename="Tino_Scotti" wx:page_id="1333566" id="wx197">Tino Scotti</a>, <a href="/wit/Fanfulla_%28attore%29" title="Fanfulla (attore)" wx:linktype="known" wx:pagename="Fanfulla_(attore)" wx:page_id="1551603" id="wx198">Fanfulla</a>, <a href="/wit/Pierre_Etaix" class="new" title="Pierre Etaix" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Pierre_Etaix" id="wx199">Pierre Etaix</a>, <a href="/wit/Annie_Fratellini" class="new" title="Annie Fratellini" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Annie_Fratellini" id="wx200">Annie Fratellini</a>, <a href="/wit/Gustav_Fratellini" class="new" title="Gustav Fratellini" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gustav_Fratellini" id="wx201">Gustav Fratellini</a>, <a href="/wit/Nando_Orfei" title="Nando Orfei" wx:linktype="known" wx:pagename="Nando_Orfei" wx:page_id="1531129" id="wx202">Nando Orfei</a>, <a href="/wit/Maya_Morin" class="new" title="Maya Morin" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Maya_Morin" id="wx203">Maya Morin</a>, <a href="/wit/Rinaldo_Orfei" class="new" title="Rinaldo Orfei" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Rinaldo_Orfei" id="wx204">Rinaldo Orfei</a>, <a href="/wit/Lina_Alberti" title="Lina Alberti" wx:linktype="known" wx:pagename="Lina_Alberti" wx:page_id="1638610" id="wx205">Lina Alberti</a>, <a href="/wit/Alvaro_Vitali" title="Alvaro Vitali" wx:linktype="known" wx:pagename="Alvaro_Vitali" wx:page_id="75229" id="wx206">Alvaro Vitali</a>, <a href="/wit/Federico_Fellini" title="Federico Fellini" wx:linktype="known" wx:pagename="Federico_Fellini" wx:page_id="1979" id="wx207">Federico Fellini</a> e <a href="/wit/Giacomo_Furia" title="Giacomo Furia" wx:linktype="known" wx:pagename="Giacomo_Furia" wx:page_id="1140009" id="wx208">Giacomo Furia</a>.</p>
</li>

<li id="wx209"><i id="wx210"><a href="/wit/La_tigre_e_la_neve" title="La tigre e la neve" wx:linktype="known" wx:pagename="La_tigre_e_la_neve" wx:page_id="207801" id="wx211">La tigre e la neve</a></i>
<p id="wx212">(colore, Italia 2005) di <a href="/wit/Roberto_Benigni" title="Roberto Benigni" wx:linktype="known" wx:pagename="Roberto_Benigni" wx:page_id="15470" id="wx213">Roberto Benigni</a>, film con <a href="/wit/Nicoletta_Braschi" title="Nicoletta Braschi" wx:linktype="known" wx:pagename="Nicoletta_Braschi" wx:page_id="129129" id="wx214">Nicoletta Braschi</a>, <a href="/wit/Jean_Reno" title="Jean Reno" wx:linktype="known" wx:pagename="Jean_Reno" wx:page_id="431293" id="wx215">Jean Reno</a>, <a href="/wit/Gianfranco_Varetto" class="new" title="Gianfranco Varetto" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gianfranco_Varetto" id="wx216">Gianfranco Varetto</a>, <a href="/wit/Tom_Waits" title="Tom Waits" wx:linktype="known" wx:pagename="Tom_Waits" wx:page_id="210379" id="wx217">Tom Waits</a>, <a href="/wit/Emilia_Fox" title="Emilia Fox" wx:linktype="known" wx:pagename="Emilia_Fox" wx:page_id="651231" id="wx218">Emilia Fox</a>, <a href="/wit/Andrea_Renzi" title="Andrea Renzi" wx:linktype="known" wx:pagename="Andrea_Renzi" wx:page_id="1681456" id="wx219">Andrea Renzi</a>. Il film è ambientato al Circo Montecarlo dei D'Amico.</p>
</li>
</ul>

<a id="Altri_progetti" name="Altri_progetti"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Altri progetti" id="wxsec10"><h2 id="wx220">Altri progetti</h2>

<wx:template id="wx_t6" pagename="Template:Interprogetto" page_id="501098"/>
<div id="interProject" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx221">
<ul id="wx222">
<li id="wx223"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Circus" class="extiw" title="commons:Category:Circus" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:Circus" id="wx224">Commons</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx225">
<li id="wx226"><a href="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" title="Collabora a Commons" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Commons-logo.svg" id="wx227"><img src="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" alt="Collabora a Commons" width="18" id="wx228"/></a> <b id="wx229"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="commons:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Pagina_principale" id="wx230">Wikimedia Commons</a></b>
<p id="wx231">contiene file multimediali su <b id="wx232"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Circus" class="extiw" title="commons:Category:Circus" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:Circus" id="wx233">Circo (spettacolo)</a></b></p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t6"/>
<wx:template id="wx_t7" pagename="Template:Interprogetto" page_id="501098"/>
<div id="interProject_1" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx234">
<ul id="wx235">
<li id="wx236"><a href="http://it.wiktionary.org/wiki/circo" class="extiw" title="wikt:circo" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="wikt:circo" id="wx237">Wikizionario</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx238">
<li id="wx239"><a href="/wit/Immagine:Wiktionary-ico-de.png" title="Collabora al Wikizionario" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Wiktionary-ico-de.png" id="wx240"><img src="/wit/Immagine:Wiktionary-ico-de.png" alt="Collabora al Wikizionario" width="18" id="wx241"/></a> <b id="wx242"><a href="http://it.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="wikt:" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="wikt:" id="wx243">Wikizionario</a></b>
<p id="wx244">contiene la voce di dizionario «<a href="http://it.wiktionary.org/wiki/circo" class="extiw" title="wikt:circo" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="wikt:circo" id="wx245"><b id="wx246">Circo (spettacolo)</b></a>»</p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t7"/>
<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec11"><h2 id="wx247">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx248">
<li id="wx249"><a href="http://www.circo.it/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx250">Ente Nazionale Circhi</a></li>

<li id="wx251"><a href="http://www.circusfans.net/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx252">Informazioni sul circo</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t8" pagename="Template:Dmoz" page_id="511764"/>
<table style="margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; text-align:left; font-size:95%; background:#F9F9F9" id="wx253">
<tr id="wx254">
<td style="padding: 0 .5em" id="wx255"><a href="/wit/Immagine:Gnome-globe.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Gnome-globe.svg" id="wx256"><img src="/wit/Immagine:Gnome-globe.svg" alt="" width="18" id="wx257"/></a> </td>
<td style="width:100%" id="wx258"><b id="wx259"><a href="http://www.dmoz.org/World/Italiano/Arte/Arti_Sceniche/Circo/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx260">Circo</a></b> <small id="wx261">su <a href="/wit/Open_Directory_Project" title="Open Directory Project" wx:linktype="known" wx:pagename="Open_Directory_Project" wx:page_id="82248" id="wx262">DMoz</a> (<a href="http://www.dmoz.org/cgi-bin/add.cgi?where=World/Italiano/Arte/Arti_Sceniche/Circo/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx263">Segnala su DMoz un collegamento pertinente all'argomento "Circo"</a>)</small> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t8"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Circo_%28spettacolo%29" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx264">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx265"><a href="/wit/Categoria:Stub_sezione" title="Categoria:Stub sezione" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Stub_sezione" wx:page_id="1315029" id="wx266">Stub sezione</a></span> | <span dir="ltr" id="wx267"><a href="/wit/Categoria:Circo" title="Categoria:Circo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Circo" wx:page_id="328956" id="wx268">Circo</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D9%83" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ar:سيرك" id="wx269">العربية</a> | <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D1%80%D0%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Цирк" id="wx270">Български</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Circ" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Circ" id="wx271">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Cirkus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Cirkus" id="wx272">Česky</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Cirkus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Cirkus" id="wx273">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Zirkus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Zirkus" id="wx274">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Circus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Circus" id="wx275">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Cirkartoj" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Cirkartoj" id="wx276">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Artes_circenses" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Artes_circenses" id="wx277">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Sirkus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Sirkus" id="wx278">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Cirque" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Cirque" id="wx279">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%A7%D7%A1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:קרקס" id="wx280">עברית</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Cirkusz" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Cirkusz" id="wx281">Magyar</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Sirkus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Sirkus" id="wx282">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:サーカス" id="wx283">日本語</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Circus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Circus" id="wx284">Latina</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Cirkas" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Cirkas" id="wx285">Lietuvių</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Circus_%28cultuur%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Circus_(cultuur)" id="wx286">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Sirkus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Sirkus" id="wx287">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Cyrk_%28rozrywka%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Cyrk_(rozrywka)" id="wx288">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Circo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Circo" id="wx289">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Circ" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Circ" id="wx290">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D1%80%D0%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Цирк" id="wx291">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Cirkus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Cirkus" id="wx292">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Sirk" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Sirk" id="wx293">Türkçe</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E6%88%8F" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:马戏" id="wx294">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"/>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx295">Clown</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx296">Giocoleria</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"/>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx297">9</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="commons">
<p id="wx298">Category:Circus</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="wikt">
<p id="wx299">circo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t8"><wx:argument name="1">
<p id="wx300">World/Italiano/Arte/Arti_Sceniche/Circo/</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx301">Circo</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
