<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Al di là dei sogni</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Al_di_là_dei_sogni"/>
<meta name="wx_page_id" content="499983"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Al di là dei sogni" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Al di là dei sogni</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Film" page_id="26076"/>
<table border="0" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="margin: 0 0 0.5em 0.5em; background: #efefef; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="lightblue" id="wx4"><big id="wx5"><span style="float:right;" id="wx6">&lt;imagemap&gt;Immagine:Segui progetto.png|20px</span></big>
<p id="wx7"><big id="wx8">default <a href="/wit/Progetto:Cinema/Film" class="new" title="Progetto:Cinema/Film" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Cinema/Film" id="wx9">Progetto:Cinema/Film</a> desc none&lt;/imagemap&gt;</big> <i id="wx10"><b id="wx11">Al di là dei sogni</b></i></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" align="center" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx12">
<td colspan="2" id="wx13"><br id="wx14"/>
 </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx15">
<td valign="top" width="90px" id="wx16">
<p id="wx17">Titolo originale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx18"><i id="wx19">What Dreams May Come</i> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx20">
<td valign="top" id="wx21">
<p id="wx22">Lingua originale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx23">
<p id="wx24">{{{linguaoriginale}}}</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx25">
<td valign="top" id="wx26">
<p id="wx27">Paese:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx28"><a href="/wit/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America" wx:linktype="known" wx:pagename="Stati_Uniti_d'America" wx:page_id="1563740" id="wx29">Stati Uniti d'America</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx30">
<td valign="top" id="wx31">
<p id="wx32">Anno:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx33"><a href="/wit/1998" title="1998" wx:linktype="known" wx:pagename="1998" wx:page_id="4665" id="wx34">1998</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx35">
<td valign="top" id="wx36">
<p id="wx37">Durata:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx38">
<p id="wx39">113'</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx40">
<td valign="top" id="wx41">
<p id="wx42">Colore:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx43">
<p id="wx44">colore</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx45">
<td valign="top" id="wx46">
<p id="wx47">Audio:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx48">
<p id="wx49">sonoro</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx50">
<td valign="top" id="wx51"><a href="/wit/Aspect_ratio_%28immagine%29" title="Aspect ratio (immagine)" wx:linktype="known" wx:pagename="Aspect_ratio_(immagine)" wx:page_id="614227" id="wx52">Rapporto</a>
<p id="wx53">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx54">
<p id="wx55">2,35:1</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx56">
<td valign="top" id="wx57"><a href="/wit/Generi_cinematografici" title="Generi cinematografici" wx:linktype="known" wx:pagename="Generi_cinematografici" wx:page_id="26008" id="wx58">Genere</a>
<p id="wx59">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx60">
<p id="wx61">fantasy, drammatico, romantico</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx62">
<td valign="top" id="wx63"><a href="/wit/Regia_cinematografica" title="Regia cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Regia_cinematografica" wx:page_id="62412" id="wx64">Regia</a>
<p id="wx65">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx66"><a href="/wit/Vincent_Ward" title="Vincent Ward" wx:linktype="known" wx:pagename="Vincent_Ward" wx:page_id="500420" id="wx67">Vincent Ward</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx68">
<td valign="top" id="wx69"><a href="/wit/Soggetto_%28cinema%29" title="Soggetto (cinema)" wx:linktype="known" wx:pagename="Soggetto_(cinema)" wx:page_id="77787" id="wx70">Soggetto</a>
<p id="wx71">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx72"><a href="/wit/Richard_Matheson" title="Richard Matheson" wx:linktype="known" wx:pagename="Richard_Matheson" wx:page_id="106438" id="wx73">Richard Matheson</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx74">
<td valign="top" id="wx75"><a href="/wit/Sceneggiatura" title="Sceneggiatura" wx:linktype="known" wx:pagename="Sceneggiatura" wx:page_id="731778" id="wx76">Sceneggiatura</a>
<p id="wx77">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx78"><a href="/wit/Ronald_Bass" title="Ronald Bass" wx:linktype="known" wx:pagename="Ronald_Bass" wx:page_id="1588588" id="wx79">Ronald Bass</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx80">
<td valign="top" id="wx81"><a href="/wit/Produttore_cinematografico" title="Produttore cinematografico" wx:linktype="known" wx:pagename="Produttore_cinematografico" wx:page_id="654296" id="wx82">Produttore</a>
<p id="wx83">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx84">
<p id="wx85">Interscope Communications, Metafilmics</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx86">
<td valign="top" id="wx87"><a href="/wit/Produttore_esecutivo" title="Produttore esecutivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Produttore_esecutivo" wx:page_id="747453" id="wx88">Produttore esecutivo</a>
<p id="wx89">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx90">
<p id="wx91">{{{produttoreesecutivo}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx92">
<td valign="top" id="wx93">
<p id="wx94">Casa di <a href="/wit/Produzione_cinematografica" title="Produzione cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Produzione_cinematografica" wx:page_id="48063" id="wx95">produzione</a>:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx96">
<p id="wx97">{{{casaproduzione}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx98">
<td valign="top" id="wx99"><a href="/wit/Distribuzione_cinematografica" title="Distribuzione cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Distribuzione_cinematografica" wx:page_id="516503" id="wx100">Distribuzione</a>
<p id="wx101">(Italia):</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx102">
<p id="wx103">{{{distribuzioneitalia}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx104">
<td valign="top" id="wx105"><a href="/wit/Storyboard" title="Storyboard" wx:linktype="known" wx:pagename="Storyboard" wx:page_id="72490" id="wx106">Storyboard</a>
<p id="wx107">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx108">
<p id="wx109">{{{nomestoryboard}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx110">
<td valign="top" id="wx111"><a href="/wit/Art_director" title="Art director" wx:linktype="known" wx:pagename="Art_director" wx:page_id="258256" id="wx112">Art director</a>
<p id="wx113">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx114">
<p id="wx115">{{{nomeartdirector}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx116">
<td valign="top" id="wx117"><a href="/wit/Character_design" title="Character design" wx:linktype="known" wx:pagename="Character_design" wx:page_id="971953" id="wx118">Character design</a>
<p id="wx119">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx120">
<p id="wx121">{{{nomecharacterdesign}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx122">
<td valign="top" id="wx123"><a href="/wit/Mecha_design" title="Mecha design" wx:linktype="known" wx:pagename="Mecha_design" wx:page_id="972549" id="wx124">Mecha design</a>
<p id="wx125">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx126">
<p id="wx127">{{{nomemechadesign}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx128">
<td valign="top" id="wx129"><a href="/wit/Animazione" title="Animazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Animazione" wx:page_id="44615" id="wx130">Animatori</a>
<p id="wx131">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx132">
<p id="wx133">{{{nomeanimatore}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx134">
<td colspan="2" style="padding:0; margin:0; border:0; text-align:center;" id="wx135">
<div id="wx136"><a href="/wit/Attore" title="Attore" wx:linktype="known" wx:pagename="Attore" wx:page_id="68772" id="wx137">Interpreti</a>
<p id="wx138">e <a href="/wit/Personaggio_immaginario" title="Personaggio immaginario" wx:linktype="known" wx:pagename="Personaggio_immaginario" wx:page_id="634882" id="wx139">personaggi</a></p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx140">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx141">
<div style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx142">
<ul id="wx143">
<li id="wx144"><a href="/wit/Robin_Williams" title="Robin Williams" wx:linktype="known" wx:pagename="Robin_Williams" wx:page_id="3791" id="wx145">Robin Williams</a>
<p id="wx146">: Chris Nielsen</p>
</li>

<li id="wx147"><a href="/wit/Cuba_Gooding_Jr." title="Cuba Gooding Jr." wx:linktype="known" wx:pagename="Cuba_Gooding_Jr." wx:page_id="495469" id="wx148">Cuba Gooding Jr.</a>
<p id="wx149">: Albert Lewis</p>
</li>

<li id="wx150"><a href="/wit/Annabella_Sciorra" title="Annabella Sciorra" wx:linktype="known" wx:pagename="Annabella_Sciorra" wx:page_id="732665" id="wx151">Annabella Sciorra</a>
<p id="wx152">: Annie Collins-Nielsen</p>
</li>

<li id="wx153"><a href="/wit/Max_von_Sydow" title="Max von Sydow" wx:linktype="known" wx:pagename="Max_von_Sydow" wx:page_id="667682" id="wx154">Max von Sydow</a>
<p id="wx155">: The Tracker</p>
</li>

<li id="wx156"><a href="/wit/Jessica_Brooks_Grant" class="new" title="Jessica Brooks Grant" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Jessica_Brooks_Grant" id="wx157">Jessica Brooks Grant</a>
<p id="wx158">: Marie Nielsen</p>
</li>

<li id="wx159"><a href="/wit/Josh_Paddock" class="new" title="Josh Paddock" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Josh_Paddock" id="wx160">Josh Paddock</a>
<p id="wx161">: Ian Nielsen</p>
</li>

<li id="wx162"><a href="/wit/Rosalind_Chao" title="Rosalind Chao" wx:linktype="known" wx:pagename="Rosalind_Chao" wx:page_id="1747084" id="wx163">Rosalind Chao</a>
<p id="wx164">: Leona</p>
</li>
</ul>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx165">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx166">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx167"><a href="/wit/Doppiaggio" title="Doppiaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Doppiaggio" wx:page_id="106953" id="wx168">Doppiatori originali</a>
<p id="wx169">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx170">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx171">
<div class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx172">
<p id="wx173">{{{nomedoppiatorioriginali}}}</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx174">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx175">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx176"><a href="/wit/Doppiaggio" title="Doppiaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Doppiaggio" wx:page_id="106953" id="wx177">Doppiatori italiani</a>
<p id="wx178">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx179">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx180"/>
</tr>

<tr id="wx181">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx182">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx183">
<p id="wx184">Episodi:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx185">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx186"/>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx187">
<td valign="top" width="90px" id="wx188"><a href="/wit/Direttore_della_fotografia" title="Direttore della fotografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Direttore_della_fotografia" wx:page_id="110349" id="wx189">Fotografia</a>
<p id="wx190">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx191"><a href="/wit/Eduardo_Serra" class="new" title="Eduardo Serra" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Eduardo_Serra" id="wx192">Eduardo Serra</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx193">
<td valign="top" width="90px" id="wx194"><a href="/wit/Montaggio" title="Montaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Montaggio" wx:page_id="54797" id="wx195">Montaggio</a>
<p id="wx196">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx197"><a href="/wit/David_Brenner" class="new" title="David Brenner" wx:linktype="unknown" wx:pagename="David_Brenner" id="wx198">David Brenner</a>
<p id="wx199">, <a href="/wit/Maysie_Hoy" class="new" title="Maysie Hoy" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Maysie_Hoy" id="wx200">Maysie Hoy</a></p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx201">
<td valign="top" width="90px" id="wx202"><a href="/wit/Effetti_speciali" title="Effetti speciali" wx:linktype="known" wx:pagename="Effetti_speciali" wx:page_id="76833" id="wx203">Effetti speciali</a>
<p id="wx204">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx205"><a href="/wit/Joel_Hynek" class="new" title="Joel Hynek" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Joel_Hynek" id="wx206">Joel Hynek</a>
<p id="wx207">, <a href="/wit/Nicholas_Brooks" class="new" title="Nicholas Brooks" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Nicholas_Brooks" id="wx208">Nicholas Brooks</a>, <a href="/wit/Stuart_Robertson" class="new" title="Stuart Robertson" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Stuart_Robertson" id="wx209">Stuart Robertson</a>, <a href="/wit/Kevin_Scott_Mack" class="new" title="Kevin Scott Mack" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kevin_Scott_Mack" id="wx210">Kevin Scott Mack</a></p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx211">
<td valign="top" width="90px" id="wx212"><a href="/wit/Colonna_sonora" title="Colonna sonora" wx:linktype="known" wx:pagename="Colonna_sonora" wx:page_id="60403" id="wx213">Musiche</a>
<p id="wx214">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx215"><a href="/wit/Michael_Kamen" title="Michael Kamen" wx:linktype="known" wx:pagename="Michael_Kamen" wx:page_id="795187" id="wx216">Michael Kamen</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx217">
<td valign="top" width="90px" id="wx218">
<p id="wx219">Tema musicale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx220">
<p id="wx221">{{{temamusicale}}}</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx222">
<td valign="top" width="90px" id="wx223"><a href="/wit/Scenografia" title="Scenografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Scenografia" wx:page_id="724847" id="wx224">Scenografia</a>
<p id="wx225">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx226"><a href="/wit/Eugenio_Zanetti" class="new" title="Eugenio Zanetti" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Eugenio_Zanetti" id="wx227">Eugenio Zanetti</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx228">
<td valign="top" id="wx229">
<p id="wx230">Costumi:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx231"><a href="/wit/Yvonne_Blake" class="new" title="Yvonne Blake" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Yvonne_Blake" id="wx232">Yvonne Blake</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx233">
<td valign="top" id="wx234">
<p id="wx235">Trucco:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx236"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx237">
<td valign="top" id="wx238">
<p id="wx239">Sfondi:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx240">
<p id="wx241">{{{nomesfondo}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx242">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx243">
<div id="wx244"><a href="/wit/Premi_cinematografici" title="Premi cinematografici" wx:linktype="known" wx:pagename="Premi_cinematografici" wx:page_id="58534" id="wx245">Premi</a>
<p id="wx246">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx247">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx248">
<div style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx249">
<ul id="wx250">
<li id="wx251"><a href="/wit/Oscar_per_i_migliori_effetti_speciali" title="Oscar per i migliori effetti speciali" wx:linktype="known" wx:pagename="Oscar_per_i_migliori_effetti_speciali" wx:page_id="88671" id="wx252">Oscar per i migliori effetti speciali</a></li>
</ul>
</div>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx253">
<td valign="top" id="wx254">
<p id="wx255">Sequel:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx256">
<p id="wx257">{{{nomesequel}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx258">
<td style="padding: 0px" colspan="2" align="center" id="wx259"><small id="wx260"><i id="wx261">Si invita a seguire le linee guida del <a href="/wit/Progetto:Cinema/Film" class="new" title="Progetto:Cinema/Film" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Cinema/Film" id="wx262">Progetto Film</a></i></small> </td>
</tr>
</table>

<p id="wx263"><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:" id="wx264">Template:DEFAULTSORT:</a> <wx:templateend start="wx_t1"/>
<i id="wx265"><b id="wx266">Al di là dei sogni</b></i> è un <a href="/wit/Film" title="Film" wx:linktype="known" wx:pagename="Film" wx:page_id="1562845" id="wx267">film</a> <a href="/wit/Fantasy" title="Fantasy" wx:linktype="known" wx:pagename="Fantasy" wx:page_id="23453" id="wx268">fantasy</a> del <a href="/wit/1998" title="1998" wx:linktype="known" wx:pagename="1998" wx:page_id="4665" id="wx269">1998</a> diretto da <a href="/wit/Vincent_Ward" title="Vincent Ward" wx:linktype="known" wx:pagename="Vincent_Ward" wx:page_id="500420" id="wx270">Vincent Ward</a> ed interpretato da <a href="/wit/Robin_Williams" title="Robin Williams" wx:linktype="known" wx:pagename="Robin_Williams" wx:page_id="3791" id="wx271">Robin Williams</a>. È ispirato al <a href="/wit/Romanzo" title="Romanzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Romanzo" wx:page_id="16460" id="wx272">romanzo</a> <a href="/wit/Al_di_l%C3%A0_dei_sogni_%28romanzo%29" class="new" title="Al di là dei sogni (romanzo)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Al_di_là_dei_sogni_(romanzo)" id="wx273">omonimo</a> di <a href="/wit/Richard_Matheson" title="Richard Matheson" wx:linktype="known" wx:pagename="Richard_Matheson" wx:page_id="106438" id="wx274">Richard Matheson</a>, pubblicato nel <a href="/wit/1978" title="1978" wx:linktype="known" wx:pagename="1978" wx:page_id="4697" id="wx275">1978</a>, e contiene molti riferimenti allegorici alla <i id="wx276"><a href="/wit/Divina_Commedia" title="Divina Commedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Divina_Commedia" wx:page_id="1563683" id="wx277">Divina Commedia</a></i> di <a href="/wit/Dante_Alighieri" title="Dante Alighieri" wx:linktype="known" wx:pagename="Dante_Alighieri" wx:page_id="1476868" id="wx278">Dante Alighieri</a>. Il titolo è ispirato ad un <a href="/wit/Verso" title="Verso" wx:linktype="known" wx:pagename="Verso" wx:page_id="484557" id="wx279">verso</a> dell'<i id="wx280"><a href="/wit/Amleto" title="Amleto" wx:linktype="known" wx:pagename="Amleto" wx:page_id="219590" id="wx281">Amleto</a></i> di <a href="/wit/William_Shakespeare" title="William Shakespeare" wx:linktype="known" wx:pagename="William_Shakespeare" wx:page_id="15408" id="wx282">William Shakespeare</a>, nel famoso monologo della prima scena del terzo atto.</p>

<p id="wx283">Solo negli <a href="/wit/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America" wx:linktype="known" wx:pagename="Stati_Uniti_d'America" wx:page_id="1563740" id="wx284">Stati Uniti</a>, il film ha incassato oltre 55 milioni di <a href="/wit/Dollaro_statunitense" title="Dollaro statunitense" wx:linktype="known" wx:pagename="Dollaro_statunitense" wx:page_id="1652" id="wx285">dollari</a>. È costato circa 85 milioni di dollari.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Trama" name="Trama"/>
<wx:section level="2" title="Trama" id="wxsec2"><h2 id="wx286">Trama</h2>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Trama" page_id="11006"/>
<div class="rad notice metadata" id="spoiler" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; background: #F0F8FF; text-align: left;"><b id="wx287">Attenzione:</b>
<p id="wx288">di seguito viene rivelata, del tutto o in parte, la <b id="wx289"><a href="/wit/Wikipedia:Trama" title="Wikipedia:Trama" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Trama" id="wx290">trama dell'opera</a></b>.</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx291">Chris e Annie si incontrano casualmente su un <a href="/wit/Lago" title="Lago" wx:linktype="known" wx:pagename="Lago" wx:page_id="833802" id="wx292">lago</a> in <a href="/wit/Svizzera" title="Svizzera" wx:linktype="known" wx:pagename="Svizzera" wx:page_id="3863" id="wx293">Svizzera</a>: Annie "investe" la <a href="/wit/Barca" title="Barca" wx:linktype="known" wx:pagename="Barca" wx:page_id="522497" id="wx294">barca</a> di Chris con la propria, poi lo ritrova e gli offre un <a href="/wit/Panino" title="Panino" wx:linktype="known" wx:pagename="Panino" wx:page_id="1706686" id="wx295">panino</a>. I due si innamorano e si sposano. Hanno anche due figli, Ian e Marie. Chris fa il <a href="/wit/Pediatra" title="Pediatra" wx:linktype="known" wx:pagename="Pediatra" wx:page_id="210178" id="wx296">pediatra</a>, un lavoro in cui mette un grandissimo impegno, e Annie la <a href="/wit/Pittrice" title="Pittrice" wx:linktype="known" wx:pagename="Pittrice" wx:page_id="641533" id="wx297">pittrice</a>. Dopo anni di gioie, una mattina i figli muoiono in un <a href="/wit/Incidente" title="Incidente" wx:linktype="known" wx:pagename="Incidente" wx:page_id="561452" id="wx298">incidente</a> stradale. Quattro anni dopo, anche Chris viene ucciso sulla <a href="/wit/Strada" title="Strada" wx:linktype="known" wx:pagename="Strada" wx:page_id="16888" id="wx299">strada</a> mentre soccorre dei feriti a causa di un incidente.</p>

<p id="wx300">L'<a href="/wit/Anima" title="Anima" wx:linktype="known" wx:pagename="Anima" wx:page_id="119050" id="wx301">anima</a> di Chris viene aiutata a prendere <a href="/wit/Coscienza" title="Coscienza" wx:linktype="known" wx:pagename="Coscienza" wx:page_id="136045" id="wx302">coscienza</a> della sua morte da Albert, un professore che lo aveva seguito quando studiava <a href="/wit/Medicina" title="Medicina" wx:linktype="known" wx:pagename="Medicina" wx:page_id="2704" id="wx303">medicina</a> e che lui considerava come un secondo padre. Inizialmente l'anima non può fare a meno di stare accanto ad Annie, che intanto cade in <a href="/wit/Depressione" title="Depressione" wx:linktype="known" wx:pagename="Depressione" wx:page_id="92135" id="wx304">depressione</a>; poi però si rende conto che deve abbandonarla per raggiungere il "suo" paradiso. Chris si ritrova in un <a href="/wit/Paesaggio" title="Paesaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Paesaggio" wx:page_id="91249" id="wx305">paesaggio</a> montano simile ad un <a href="/wit/Quadro" title="Quadro" wx:linktype="known" wx:pagename="Quadro" wx:page_id="537485" id="wx306">quadro</a> della moglie e simile al luogo in cui i due volevano passare la <a href="/wit/Vecchiaia" title="Vecchiaia" wx:linktype="known" wx:pagename="Vecchiaia" wx:page_id="682212" id="wx307">vecchiaia</a>.</p>

<p id="wx308">Chris viene sempre seguito da Albert e in seguito da una hostess (che assume poi le sembianze della figlia Marie). Vive dei suoi ricordi (sono molto frequenti i <a href="/wit/Flash-back" title="Flash-back" wx:linktype="known" wx:pagename="Flash-back" wx:page_id="133850" id="wx309">flash-back</a>) e impara a stare nella nuova <a href="/wit/Realt%C3%A0" title="Realtà" wx:linktype="known" wx:pagename="Realtà" wx:page_id="203951" id="wx310">realtà</a> , creata dalla sua <a href="/wit/Mente" title="Mente" wx:linktype="known" wx:pagename="Mente" wx:page_id="99017" id="wx311">mente</a>. Quando Annie si suicida, l'<a href="/wit/Equilibrio" title="Equilibrio" wx:linktype="known" wx:pagename="Equilibrio" wx:page_id="476371" id="wx312">equilibrio</a> viene rotto. Albert dice a Chris che il <a href="/wit/Suicidio" title="Suicidio" wx:linktype="known" wx:pagename="Suicidio" wx:page_id="792066" id="wx313">suicidio</a> obbliga all'inferno perché l'anima ha interrotto l'ordine della vita e non si rende conto del suo gesto. Il protagonista, però, non vuole arrendersi e fa in modo di poter scendere all'inferno per salutare un'ultima volta la <a href="/wit/Moglie" title="Moglie" wx:linktype="known" wx:pagename="Moglie" wx:page_id="686790" id="wx314">moglie</a>.</p>

<p id="wx315">Aiutati da uno <a href="/wit/Psicologo" title="Psicologo" wx:linktype="known" wx:pagename="Psicologo" wx:page_id="478711" id="wx316">psicologo</a>, Chris e Albert scendono all'inferno passando dai colori del paradiso agli ambienti cupi di un <a href="/wit/Fiume" title="Fiume" wx:linktype="known" wx:pagename="Fiume" wx:page_id="689782" id="wx317">fiume</a> pieno di anime e di un <a href="/wit/Mare" title="Mare" wx:linktype="known" wx:pagename="Mare" wx:page_id="38509" id="wx318">mare</a> in <a href="/wit/Tempesta" title="Tempesta" wx:linktype="known" wx:pagename="Tempesta" wx:page_id="1685854" id="wx319">tempesta</a>. Arrivati davanti a <a href="/wit/Cerbero" title="Cerbero" wx:linktype="known" wx:pagename="Cerbero" wx:page_id="691725" id="wx320">Cerbero</a>, un <a href="/wit/Relitto" title="Relitto" wx:linktype="known" wx:pagename="Relitto" wx:page_id="109562" id="wx321">relitto</a> di una <a href="/wit/Nave" title="Nave" wx:linktype="known" wx:pagename="Nave" wx:page_id="3008" id="wx322">nave</a> che rappresenta la <a href="/wit/Porta" title="Porta" wx:linktype="known" wx:pagename="Porta" wx:page_id="165469" id="wx323">porta</a> dell'inferno, Chris riconosce Albert, che in realtà è il figlio Ian, ed è costretto a lasciarlo per evitare distrazioni nella difficile <a href="/wit/Ricerca" title="Ricerca" wx:linktype="known" wx:pagename="Ricerca" wx:page_id="84239" id="wx324">ricerca</a> di Annie.</p>

<p id="wx325">Salito con lo psicologo fino ad un livello popolato da <a href="/wit/Faccia" title="Faccia" wx:linktype="known" wx:pagename="Faccia" wx:page_id="563532" id="wx326">facce</a> che sbucano dal terreno, Chris riesce ad individuare la moglie, che si è costruita una realtà molto simile alla casa in cui vivevano, ma in rovina. Lo psicologo a quel punto si fa riconoscere come Albert, il vecchio <a href="/wit/Professore" title="Professore" wx:linktype="known" wx:pagename="Professore" wx:page_id="280868" id="wx327">professore</a>, spiegando che lui potrà solo dire ciò che prova alla moglie, senza farsi riconoscere e soprattutto rimanendo per meno di tre minuti.</p>

<p id="wx328">Chris entra spacciandosi per un <a href="/wit/Vicino" class="new" title="Vicino" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Vicino" id="wx329">vicino</a>. Annie non lo riconosce e Chris le racconta della sua storia, di una moglie che si suicida arrendendosi. Annie si sente attaccata e lo respinge: Chris capisce che non c'è nulla da fare per <a href="/wit/Salvezza" title="Salvezza" wx:linktype="known" wx:pagename="Salvezza" wx:page_id="787589" id="wx330">salvarla</a>. Esce dalla casa, saluta Albert e ritorna dentro per perdersi e poter così vivere con la moglie. Continuando a ricordare, però, riesce a far breccia nel cuore di Annie che capisce la sua situazione e salva entrambi.</p>

<p id="wx331">Entrambi si ritrovano nel paradiso di Chris, dove li raggiungono i figli e Albert. Dopo aver vissuto insieme, decidono di reincarnarsi per poter vivere. L'ultima scena del film ritrae due bambini che si incontrano facendo sbattere le loro barchette-<a href="/wit/Giocattolo" title="Giocattolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Giocattolo" wx:page_id="382697" id="wx332">giocattolo</a> e scambiandosi dei tramezzini e giocano a New york.</p>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Finetrama" page_id="920824"/>
<div class="rad notice metadata" id="spoilerend" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; background: #F0F8FF; text-align: left;">
<p id="wx333">Fine della <b id="wx334"><a href="/wit/Wikipedia:Trama" title="Wikipedia:Trama" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Trama" id="wx335">trama</a></b>.</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<a id="Temi" name="Temi"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Temi" id="wxsec3"><h2 id="wx336">Temi</h2>

<p id="wx337">La pellicola tratta temi quali l'<a href="/wit/Amore" title="Amore" wx:linktype="known" wx:pagename="Amore" wx:page_id="1524941" id="wx338">amore</a> e la <a href="/wit/Morte" title="Morte" wx:linktype="known" wx:pagename="Morte" wx:page_id="57743" id="wx339">morte</a> in una maniera molto originale e serena, articolandosi in diverse situazioni: la <a href="/wit/Vita" title="Vita" wx:linktype="known" wx:pagename="Vita" wx:page_id="1158417" id="wx340">vita</a> reale nel presente, <a href="/wit/Ricordo" class="new" title="Ricordo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ricordo" id="wx341">ricordi</a> della vita reale, l'<a href="/wit/Immaginazione" title="Immaginazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Immaginazione" wx:page_id="128265" id="wx342">immaginazione</a> dei personaggi che li porta a vivere il loro "<a href="/wit/Paradiso" title="Paradiso" wx:linktype="known" wx:pagename="Paradiso" wx:page_id="873218" id="wx343">paradiso</a>" o il loro "<a href="/wit/Inferno" title="Inferno" wx:linktype="known" wx:pagename="Inferno" wx:page_id="243265" id="wx344">inferno</a>".</p>

<p id="wx345">Il film non tratta il tema della vita dopo la morte secondo i canoni di una specifica <a href="/wit/Religione" title="Religione" wx:linktype="known" wx:pagename="Religione" wx:page_id="1795510" id="wx346">religione</a>, ma unisce vari elementi presi da varie religioni e culture in un modo molto particolare e speciale.</p>

<p id="wx347">Durante il corso del film, quando viene presentata l'immaginazione (il "paradiso" o l'"inferno") del protagonista, è determinante l'intensità dei colori delle scene. Le scene sono molto cariche di colori sgargianti che ritraggono paesaggi da sogno quasi a rappresentare i quadri degli impressionisti nel "paradiso" e molto cupe e tenebrose nel rappresentare "l'inferno", rispecchiando lo stato d'animo dei protagonisti della scena.</p>

<a id="Curiosit.C3.A0" name="Curiosit.C3.A0"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Curiosità" id="wxsec4"><h2 id="wx348">Curiosità</h2>

<ul id="wx349">
<li id="wx350">
<p id="wx351">Nel livello popolato da facce che sbucano dal terreno, il volto che rivolge la parola a Chris è quello del famoso regista <a href="/wit/Werner_Herzog" title="Werner Herzog" wx:linktype="known" wx:pagename="Werner_Herzog" wx:page_id="130202" id="wx352">Werner Herzog</a></p>
</li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec5"><h2 id="wx353">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx354">
<li id="wx355"><wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Imdb" page_id="86245"/>
<p id="wx356">Scheda su <a href="http://italian.imdb.com/title/tt0120889" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx357"><i id="wx358">Al di là dei sogni</i></a> dell'<a href="/wit/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database" wx:linktype="known" wx:pagename="Internet_Movie_Database" wx:page_id="50850" id="wx359">Internet Movie Database</a><wx:templateend start="wx_t4"/>
</p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t5" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx360">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx361">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di cinema" id="wx362"><a href="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" title="cinema" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_cinema.png" wx:page_id="505064" id="wx363"><img src="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" alt="cinema" width="25" height="25" id="wx364"/></a> <b id="wx365"><a href="/wit/Portale:cinema" class="new" title="Portale:cinema" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:cinema" id="wx366">Portale Cinema</a></b>
<p id="wx367">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di cinema</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t5"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Al_di_l%C3%A0_dei_sogni" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx368">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx369"><a href="/wit/Categoria:Film_statunitensi" title="Categoria:Film statunitensi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_statunitensi" wx:page_id="1094505" id="wx370">Film statunitensi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx371"><a href="/wit/Categoria:Film_tratti_da_opere_di_narrativa" title="Categoria:Film tratti da opere di narrativa" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_tratti_da_opere_di_narrativa" wx:page_id="1529668" id="wx372">Film tratti da opere di narrativa</a></span> | <span dir="ltr" id="wx373"><a href="/wit/Categoria:Film_fantastici" title="Categoria:Film fantastici" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_fantastici" wx:page_id="223141" id="wx374">Film fantastici</a></span> | <span dir="ltr" id="wx375"><a href="/wit/Categoria:Film_drammatici" title="Categoria:Film drammatici" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_drammatici" wx:page_id="52143" id="wx376">Film drammatici</a></span> | <span dir="ltr" id="wx377"><a href="/wit/Categoria:Film_romantici" title="Categoria:Film romantici" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_romantici" wx:page_id="58788" id="wx378">Film romantici</a></span> | <span dir="ltr" id="wx379"><a href="/wit/Categoria:Film_tratti_da_opere_di_Richard_Matheson" title="Categoria:Film tratti da opere di Richard Matheson" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_tratti_da_opere_di_Richard_Matheson" wx:page_id="1824119" id="wx380">Film tratti da opere di Richard Matheson</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Hinter_dem_Horizont" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Hinter_dem_Horizont" id="wx381">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/What_Dreams_May_Come_%28film%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:What_Dreams_May_Come_(film)" id="wx382">English</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Csod%C3%A1s_%C3%A1lmok_j%C3%B6nnek" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Csodás_álmok_jönnek" id="wx383">Magyar</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%87%E8%B9%9F%E3%81%AE%E8%BC%9D%E3%81%8D" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:奇蹟の輝き" id="wx384">日本語</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/What_Dreams_May_Come" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:What_Dreams_May_Come" id="wx385">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Mi%C4%99dzy_piek%C5%82em_a_niebem" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Między_piekłem_a_niebem" id="wx386">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/What_Dreams_May_Come" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:What_Dreams_May_Come" id="wx387">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B4%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D1%82_%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%82%D1%8B_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Куда_приводят_мечты_(фильм)" id="wx388">Русский</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="titoloitaliano">
<p id="wx389">Al di là dei sogni</p>
</wx:argument><wx:argument name="immagine"/><wx:argument name="didascalia"/><wx:argument name="titolooriginale">
<p id="wx390">What Dreams May Come</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomepaese">
<a href="/wit/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America" wx:linktype="known" wx:pagename="Stati_Uniti_d'America" wx:page_id="1563740" id="wx391">Stati Uniti d'America</a>
</wx:argument><wx:argument name="annoproduzione">
<a href="/wit/1998" title="1998" wx:linktype="known" wx:pagename="1998" wx:page_id="4665" id="wx392">1998</a>
</wx:argument><wx:argument name="durata">
<p id="wx393">113'</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipocolore">
<p id="wx394">colore</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipoaudio">
<p id="wx395">sonoro</p>
</wx:argument><wx:argument name="ratio">
<p id="wx396">2,35:1</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomegenere">
<p id="wx397">fantasy, drammatico, romantico</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomeregista">
<a href="/wit/Vincent_Ward" title="Vincent Ward" wx:linktype="known" wx:pagename="Vincent_Ward" wx:page_id="500420" id="wx398">Vincent Ward</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomesoggetto">
<a href="/wit/Richard_Matheson" title="Richard Matheson" wx:linktype="known" wx:pagename="Richard_Matheson" wx:page_id="106438" id="wx399">Richard Matheson</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomesceneggiatore">
<a href="/wit/Ronald_Bass" title="Ronald Bass" wx:linktype="known" wx:pagename="Ronald_Bass" wx:page_id="1588588" id="wx400">Ronald Bass</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomeproduttore">
<p id="wx401">Interscope Communications, Metafilmics</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomeattori">
<p id="wx402">*<a href="/wit/Robin_Williams" title="Robin Williams" wx:linktype="known" wx:pagename="Robin_Williams" wx:page_id="3791" id="wx403">Robin Williams</a>: Chris Nielsen *<a href="/wit/Cuba_Gooding_Jr." title="Cuba Gooding Jr." wx:linktype="known" wx:pagename="Cuba_Gooding_Jr." wx:page_id="495469" id="wx404">Cuba Gooding Jr.</a>: Albert Lewis *<a href="/wit/Annabella_Sciorra" title="Annabella Sciorra" wx:linktype="known" wx:pagename="Annabella_Sciorra" wx:page_id="732665" id="wx405">Annabella Sciorra</a>: Annie Collins-Nielsen *<a href="/wit/Max_von_Sydow" title="Max von Sydow" wx:linktype="known" wx:pagename="Max_von_Sydow" wx:page_id="667682" id="wx406">Max von Sydow</a>: The Tracker *<a href="/wit/Jessica_Brooks_Grant" class="new" title="Jessica Brooks Grant" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Jessica_Brooks_Grant" id="wx407">Jessica Brooks Grant</a>: Marie Nielsen *<a href="/wit/Josh_Paddock" class="new" title="Josh Paddock" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Josh_Paddock" id="wx408">Josh Paddock</a>: Ian Nielsen *<a href="/wit/Rosalind_Chao" title="Rosalind Chao" wx:linktype="known" wx:pagename="Rosalind_Chao" wx:page_id="1747084" id="wx409">Rosalind Chao</a>: Leona</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomedoppiatoriitaliani"/><wx:argument name="nomefotografo">
<a href="/wit/Eduardo_Serra" class="new" title="Eduardo Serra" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Eduardo_Serra" id="wx410">Eduardo Serra</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomemontaggio">
<a href="/wit/David_Brenner" class="new" title="David Brenner" wx:linktype="unknown" wx:pagename="David_Brenner" id="wx411">David Brenner</a>
<p id="wx412">, <a href="/wit/Maysie_Hoy" class="new" title="Maysie Hoy" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Maysie_Hoy" id="wx413">Maysie Hoy</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="nomeeffettispeciali">
<a href="/wit/Joel_Hynek" class="new" title="Joel Hynek" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Joel_Hynek" id="wx414">Joel Hynek</a>
<p id="wx415">, <a href="/wit/Nicholas_Brooks" class="new" title="Nicholas Brooks" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Nicholas_Brooks" id="wx416">Nicholas Brooks</a>, <a href="/wit/Stuart_Robertson" class="new" title="Stuart Robertson" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Stuart_Robertson" id="wx417">Stuart Robertson</a>, <a href="/wit/Kevin_Scott_Mack" class="new" title="Kevin Scott Mack" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kevin_Scott_Mack" id="wx418">Kevin Scott Mack</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="nomemusicista">
<a href="/wit/Michael_Kamen" title="Michael Kamen" wx:linktype="known" wx:pagename="Michael_Kamen" wx:page_id="795187" id="wx419">Michael Kamen</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomescenografo">
<a href="/wit/Eugenio_Zanetti" class="new" title="Eugenio Zanetti" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Eugenio_Zanetti" id="wx420">Eugenio Zanetti</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomecostumista">
<a href="/wit/Yvonne_Blake" class="new" title="Yvonne Blake" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Yvonne_Blake" id="wx421">Yvonne Blake</a>
</wx:argument><wx:argument name="nometruccatore"/><wx:argument name="nomepremi">
<p id="wx422">*<a href="/wit/Oscar_per_i_migliori_effetti_speciali" title="Oscar per i migliori effetti speciali" wx:linktype="known" wx:pagename="Oscar_per_i_migliori_effetti_speciali" wx:page_id="88671" id="wx423">Oscar per i migliori effetti speciali</a></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"/>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx424">0120889</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx425">cinema</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
