<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Dominique Aury</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Dominique_Aury"/>
<meta name="wx_page_id" content="1066683"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Dominique Aury" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Dominique Aury</h1>

<p id="wx2"><wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Aury%2C_Dominique" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Aury, Dominique" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Aury,_Dominique" id="wx3">Template:DEFAULTSORT:Aury, Dominique</a> <b id="wx4">Dominique Aury</b>, <a href="/wit/Pseudonimo" title="Pseudonimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Pseudonimo" wx:page_id="25767" id="wx5">pseudonimo</a> di <b id="wx6">Anne Desclos</b> (<a href="/wit/Rochefort_%28Charente-Maritime%29" title="Rochefort (Charente-Maritime)" wx:linktype="known" wx:pagename="Rochefort_(Charente-Maritime)" wx:page_id="171285" id="wx7">Rochefort-sur-Mer</a>, <a href="/wit/23_settembre" title="23 settembre" wx:linktype="known" wx:pagename="23_settembre" wx:page_id="5243" id="wx8">23 settembre</a> <a href="/wit/1907" title="1907" wx:linktype="known" wx:pagename="1907" wx:page_id="4779" id="wx9">1907</a> – <a href="/wit/Corbeil-Essonnes" title="Corbeil-Essonnes" wx:linktype="known" wx:pagename="Corbeil-Essonnes" wx:page_id="190440" id="wx10">Corbeil-Essonnes</a>, <a href="/wit/27_aprile" title="27 aprile" wx:linktype="known" wx:pagename="27_aprile" wx:page_id="5076" id="wx11">27 aprile</a> <a href="/wit/1998" title="1998" wx:linktype="known" wx:pagename="1998" wx:page_id="4665" id="wx12">1998</a>), è stata  una <a href="/wit/Scrittore" title="Scrittore" wx:linktype="known" wx:pagename="Scrittore" wx:page_id="30440" id="wx13">scrittrice</a> <a href="/wit/Francia" title="Francia" wx:linktype="known" wx:pagename="Francia" wx:page_id="1770269" id="wx14">francese</a>. È conosciutissima, sotto lo pseudonimo di <b id="wx15">Pauline Réage</b>, come autrice del romanzo <i id="wx16"><a href="/wit/Histoire_d%27O_%28romanzo%29" title="Histoire d'O (romanzo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Histoire_d'O_(romanzo)" wx:page_id="775069" id="wx17">Histoire d'O</a></i>, pubblicato nel <a href="/wit/1954" title="1954" wx:linktype="known" wx:pagename="1954" wx:page_id="4729" id="wx18">1954</a>.<wx:templateend start="wx_t1"/>
</p>

<p id="wx19">Allevata in <a href="/wit/Bretagna" title="Bretagna" wx:linktype="known" wx:pagename="Bretagna" wx:page_id="430839" id="wx20">Bretagna</a> dalla nonna, studia al <a href="/wit/Lyc%C3%A9e_F%C3%A9nelon" class="new" title="Lycée Fénelon" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Lycée_Fénelon" id="wx21">Lycée Fénelon</a> a <a href="/wit/Parigi" title="Parigi" wx:linktype="known" wx:pagename="Parigi" wx:page_id="3198" id="wx22">Parigi</a>. È poi la prima donna ammessa in "khâgne" (classe preparatoria letteraria) al <a href="/wit/Lyc%C3%A9e_Condorcet" title="Lycée Condorcet" wx:linktype="known" wx:pagename="Lycée_Condorcet" wx:page_id="831779" id="wx23">Lycée Condorcet</a>. Conduce studi di <a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx24">inglese</a> alla <a href="/wit/Sorbona" title="Sorbona" wx:linktype="known" wx:pagename="Sorbona" wx:page_id="79427" id="wx25">Sorbona</a>. Suo padre, egli stesso <i id="wx26">agrégé</i> d'inglese, le presenta <a href="/wit/Jean_Paulhan" class="new" title="Jean Paulhan" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Jean_Paulhan" id="wx27">Jean Paulhan</a> (<a href="/wit/N%C3%AEmes" title="Nîmes" wx:linktype="known" wx:pagename="Nîmes" wx:page_id="165277" id="wx28">Nîmes</a>, <a href="/wit/2_dicembre" title="2 dicembre" wx:linktype="known" wx:pagename="2_dicembre" wx:page_id="5331" id="wx29">2 dicembre</a> <a href="/wit/1884" title="1884" wx:linktype="known" wx:pagename="1884" wx:page_id="4868" id="wx30">1884</a> - <a href="/wit/Parigi" title="Parigi" wx:linktype="known" wx:pagename="Parigi" wx:page_id="3198" id="wx31">Parigi</a> <a href="/wit/9_ottobre" title="9 ottobre" wx:linktype="known" wx:pagename="9_ottobre" wx:page_id="5288" id="wx32">9 ottobre</a> <a href="/wit/1968" title="1968" wx:linktype="known" wx:pagename="1968" wx:page_id="4715" id="wx33">1968</a>), direttore della prestigiosa <a href="/wit/Nouvelle_Revue_Fran%C3%A7aise" title="Nouvelle Revue Française" wx:linktype="known" wx:pagename="Nouvelle_Revue_Française" wx:page_id="1065947" id="wx34">Nouvelle Revue Française</a> (NRF). Durante la guerra - nella <a href="/wit/Resistenza_francese" title="Resistenza francese" wx:linktype="known" wx:pagename="Resistenza_francese" wx:page_id="355989" id="wx35">Resistenza</a> ella amava la fratellanza, il pericolo e il disprezzo della morte - presenta una <i id="wx36">Anthologie de la poésie religieuse française</i> ("Antologia della poesia religiosa francese", <a href="/wit/1943" title="1943" wx:linktype="known" wx:pagename="1943" wx:page_id="1760302" id="wx37">1943</a>).</p>

<p id="wx38">Lavorando con Paulhan, più anziano di lei di vent'anni, Dominique Aury s'innamora. Dopo la guerra, Aury traduce diversi autori anglosassoni come <a href="/wit/Evelyn_Waugh" title="Evelyn Waugh" wx:linktype="known" wx:pagename="Evelyn_Waugh" wx:page_id="699642" id="wx39">Evelyn Waugh</a> o <a href="/wit/Francis_Scott_Fitzgerald" title="Francis Scott Fitzgerald" wx:linktype="known" wx:pagename="Francis_Scott_Fitzgerald" wx:page_id="303520" id="wx40">Francis Scott Fitzgerald</a>.</p>

<p id="wx41">Verso l'età di quarant'anni, sentendo che il suo amante si stava allontanando da lei, e in reazione a un'osservazione da lui fatta, «le donne non possono scrivere romanzi erotici», Dominique Aury scrive <i id="wx42">Histoire d'O</i> che viene rifiutato dall suo editore <a href="/wit/Gallimard" title="Gallimard" wx:linktype="known" wx:pagename="Gallimard" wx:page_id="1283008" id="wx43">Gallimard</a>, permettendo così al giovane editore <a href="/wit/Jean-Jacques_Pauvert" class="new" title="Jean-Jacques Pauvert" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Jean-Jacques_Pauvert" id="wx44">Jean-Jacques Pauvert</a> di pubblicare uno dei suoi primi <a href="/wit/Best-seller" title="Best-seller" wx:linktype="known" wx:pagename="Best-seller" wx:page_id="667823" id="wx45">best-seller</a>.</p>

<p id="wx46">Dominique Aury continuerà la sua carriera come segretaria generale della NRF a fianco di Paulhan, poi di <a href="/wit/Marcel_Arland" title="Marcel Arland" wx:linktype="known" wx:pagename="Marcel_Arland" wx:page_id="767130" id="wx47">Marcel Arland</a> e di <a href="/wit/Georges_Lambrichs" class="new" title="Georges Lambrichs" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Georges_Lambrichs" id="wx48">Georges Lambrichs</a>, e lavorerà anche con <a href="/wit/Andr%C3%A9_Gide" title="André Gide" wx:linktype="known" wx:pagename="André_Gide" wx:page_id="123956" id="wx49">André Gide</a> alla rivista <i id="wx50">L'Arche</i>. Il suo libro <i id="wx51">Lecture pour tous</i> vincerà il premio della critica nel <a href="/wit/1956" title="1956" wx:linktype="known" wx:pagename="1956" wx:page_id="4727" id="wx52">1956</a>. Dominique Aury parteciperà a numerose giurie letterarie e riceverà la <a href="/wit/Legion_d%27Onore" title="Legion d'Onore" wx:linktype="known" wx:pagename="Legion_d'Onore" wx:page_id="1263264" id="wx53">Legion d'Onore</a>.</p>

<p id="wx54">Nel <a href="/wit/1994" title="1994" wx:linktype="known" wx:pagename="1994" wx:page_id="1036151" id="wx55">1994</a>, in un'intervista al <a href="/wit/New_Yorker" title="New Yorker" wx:linktype="known" wx:pagename="New_Yorker" wx:page_id="1413721" id="wx56">New Yorker</a>, ammette infine ufficialmente di essere stata l'autrice misteriosa di <i id="wx57">Histoire d'O</i> (romanzo che si era all'inizio cercato di attribuire a Jean Paulhan, a <a href="/wit/Andr%C3%A9_Malraux" title="André Malraux" wx:linktype="known" wx:pagename="André_Malraux" wx:page_id="228078" id="wx58">André Malraux</a> o a <a href="/wit/Henry_de_Montherlant" title="Henry de Montherlant" wx:linktype="known" wx:pagename="Henry_de_Montherlant" wx:page_id="393455" id="wx59">Henry de Montherlant</a>...). Lei spiega di aver scelto il suo pseudonimo in omaggio a <a href="/wit/Paolina_Bonaparte" title="Paolina Bonaparte" wx:linktype="known" wx:pagename="Paolina_Bonaparte" wx:page_id="735686" id="wx60">Paolina Borghese</a> e a <a href="/wit/Pauline_Roland" class="new" title="Pauline Roland" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Pauline_Roland" id="wx61">Pauline Roland</a>. Altri lettori hanno spiegato che 'Pauline Réage' era l'anagramma di 'Égérie ("<a href="/wit/Egeria" title="Egeria" wx:linktype="known" wx:pagename="Egeria" wx:page_id="707103" id="wx62">Egeria</a>") Paulan'.</p>

<p id="wx63">Ha avuto un figlio da un breve matrimonio.</p>

<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
<wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec2"><h2 id="wx64">Bibliografia</h2>

<ul id="wx65">
<li id="wx66"><i id="wx67">Dominique Aury : La vie secrète de l'auteur d'Histoire d'O</i>
<p id="wx68">, Angie David, Editions Léo Scheer, <a href="/wit/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="40247" id="wx69">2006</a> <a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=2756100307" class="internal" id="wx70">ISBN 2-7561-0030-7</a></p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx71">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx72">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di Letteratura" id="wx73"><a href="/wit/Immagine:Stub_Letteratura.png" title="Letteratura" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_Letteratura.png" wx:page_id="1387158" id="wx74"><img src="/wit/Immagine:Stub_Letteratura.png" alt="Letteratura" width="25" height="25" id="wx75"/></a> <b id="wx76"><a href="/wit/Portale:Letteratura" class="new" title="Portale:Letteratura" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Letteratura" id="wx77">Portale Letteratura</a></b>
<p id="wx78">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di Letteratura</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Dominique_Aury" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx79">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx80"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx81">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx82"><a href="/wit/Categoria:Scrittori_francesi_del_XX_secolo" title="Categoria:Scrittori francesi del XX secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Scrittori_francesi_del_XX_secolo" wx:page_id="1467110" id="wx83">Scrittori francesi del XX secolo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx84"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx85">BioBot</a></span> | <span dir="ltr" id="wx86"><a href="/wit/Categoria:Decorati_con_la_Legion_d%27Onore" title="Categoria:Decorati con la Legion d'Onore" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Decorati_con_la_Legion_d'Onore" wx:page_id="364516" id="wx87">Decorati con la Legion d'Onore</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://bs.wikipedia.org/wiki/Anne_Desclos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bs:Anne_Desclos" id="wx88">Bosanski</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Anne_Desclos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Anne_Desclos" id="wx89">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Dominique_Aury" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Dominique_Aury" id="wx90">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Anne_Desclos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Anne_Desclos" id="wx91">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Dominique_Aury" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Dominique_Aury" id="wx92">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Dominique_Aury" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Dominique_Aury" id="wx93">Français</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Pauline_R%C3%A9age" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Pauline_Réage" id="wx94">Galego</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Anne_Desclos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Anne_Desclos" id="wx95">Hrvatski</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%BC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ドミニク・オーリー" id="wx96">日本語</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Anne_Desclos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Anne_Desclos" id="wx97">Nederlands</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B8%2C_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Ори,_Доминик" id="wx98">Русский</a> | <a href="http://sh.wikipedia.org/wiki/Anne_Desclos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sh:Anne_Desclos" id="wx99">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Anne_Desclos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Anne_Desclos" id="wx100">Svenska</a> | <a href="http://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%9E%D1%80%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tg:Доминик_Ори" id="wx101">Тоҷикӣ</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx102">Dominique</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx103">Aury</p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx104">F</p>
</wx:argument><wx:argument name="PostCognomeVirgola">
<a href="/wit/Pseudonimo" title="Pseudonimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Pseudonimo" wx:page_id="25767" id="wx105">pseudonimo</a>
<p id="wx106">di <b id="wx107">Anne Desclos</b></p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx108">Rochefort-sur-Mer</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascitaLink">
<p id="wx109">Rochefort (Charente-Maritime)</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita">
<p id="wx110">23 settembre</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx111">1907</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte">
<p id="wx112">Corbeil-Essonnes</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseMorte">
<p id="wx113">27 aprile</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoMorte">
<p id="wx114">1998</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività">
<p id="wx115">scrittrice</p>
</wx:argument><wx:argument name="Epoca">
<p id="wx116">1900</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx117">francese</p>
</wx:argument><wx:argument name="PostNazionalità">
<p id="wx118">. È conosciutissima, sotto lo pseudonimo di <b id="wx119">Pauline Réage</b>, come autrice del romanzo <i id="wx120"><a href="/wit/Histoire_d%27O_%28romanzo%29" title="Histoire d'O (romanzo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Histoire_d'O_(romanzo)" wx:page_id="775069" id="wx121">Histoire d'O</a></i>, pubblicato nel <a href="/wit/1954" title="1954" wx:linktype="known" wx:pagename="1954" wx:page_id="4729" id="wx122">1954</a></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx123">Letteratura</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
