<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Il colonnello Redl</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Il_colonnello_Redl"/>
<meta name="wx_page_id" content="1298083"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Il colonnello Redl" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Il colonnello Redl</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:S" page_id="473933"/>
<div class="toccolours itwiki_template_avviso rad noprint" style="margin-bottom:.5em" id="wx2">
<div style="align:left; margin:-3px 0 -4px" id="wx3"><a href="/wit/Immagine:Stub_film.png" title="Stub" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_film.png" wx:page_id="485270" id="wx4"><img src="/wit/Immagine:Stub_film.png" alt="Stub" width="30" id="wx5"/></a>
<p id="wx6"> Questa voce di <a href="/wit/Film" title="Film" wx:linktype="known" wx:pagename="Film" wx:page_id="1562845" id="wx7">film</a> è solo un <a href="/wit/Aiuto:Abbozzo" title="Aiuto:Abbozzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Abbozzo" id="wx8">abbozzo</a>: <b id="wx9"><a href="http://wit/wit/index.php?title=Il_colonnello_Redl&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx10">contribuisci</a></b> a migliorarla secondo le <a href="/wit/Aiuto:Manuale_di_stile" title="Aiuto:Manuale di stile" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Manuale_di_stile" id="wx11">convenzioni di Wikipedia</a>.</p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Film" page_id="26076"/>
<table border="0" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="margin: 0 0 0.5em 0.5em; background: #efefef; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" id="wx12">
<tr id="wx13">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="lightblue" id="wx14"><big id="wx15"><span style="float:right;" id="wx16">&lt;imagemap&gt;Immagine:Segui progetto.png|20px</span></big>
<p id="wx17"><big id="wx18">default <a href="/wit/Progetto:Cinema/Film" class="new" title="Progetto:Cinema/Film" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Cinema/Film" id="wx19">Progetto:Cinema/Film</a> desc none&lt;/imagemap&gt;</big> <i id="wx20"><b id="wx21">Il colonnello Redl</b></i></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" align="center" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx22">
<td colspan="2" id="wx23"><br id="wx24"/>
 </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx25">
<td valign="top" width="90px" id="wx26">
<p id="wx27">Titolo originale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx28"><i id="wx29">Redl ezredes</i> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx30">
<td valign="top" id="wx31">
<p id="wx32">Lingua originale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx33">
<p id="wx34">tedesco</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx35">
<td valign="top" id="wx36">
<p id="wx37">Paese:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx38"><a href="/wit/Ungheria" title="Ungheria" wx:linktype="known" wx:pagename="Ungheria" wx:page_id="1604654" id="wx39">Ungheria</a>
<p id="wx40">/<a href="/wit/Austria" title="Austria" wx:linktype="known" wx:pagename="Austria" wx:page_id="140" id="wx41">Austria</a>/<a href="/wit/Germania" title="Germania" wx:linktype="known" wx:pagename="Germania" wx:page_id="1616657" id="wx42">Germania</a></p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx43">
<td valign="top" id="wx44">
<p id="wx45">Anno:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx46">
<p id="wx47">1985</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx48">
<td valign="top" id="wx49">
<p id="wx50">Durata:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx51">
<p id="wx52">140'</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx53">
<td valign="top" id="wx54">
<p id="wx55">Colore:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx56">
<p id="wx57">colore</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx58">
<td valign="top" id="wx59">
<p id="wx60">Audio:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx61">
<p id="wx62">sonoro</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx63">
<td valign="top" id="wx64"><a href="/wit/Aspect_ratio_%28immagine%29" title="Aspect ratio (immagine)" wx:linktype="known" wx:pagename="Aspect_ratio_(immagine)" wx:page_id="614227" id="wx65">Rapporto</a>
<p id="wx66">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx67"/>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx68">
<td valign="top" id="wx69"><a href="/wit/Generi_cinematografici" title="Generi cinematografici" wx:linktype="known" wx:pagename="Generi_cinematografici" wx:page_id="26008" id="wx70">Genere</a>
<p id="wx71">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx72">
<p id="wx73">drammatico</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx74">
<td valign="top" id="wx75"><a href="/wit/Regia_cinematografica" title="Regia cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Regia_cinematografica" wx:page_id="62412" id="wx76">Regia</a>
<p id="wx77">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx78"><a href="/wit/Istv%C3%A1n_Szab%C3%B3_%28regista%29" title="István Szabó (regista)" wx:linktype="known" wx:pagename="István_Szabó_(regista)" wx:page_id="1693320" id="wx79">István Szabó</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx80">
<td valign="top" id="wx81"><a href="/wit/Soggetto_%28cinema%29" title="Soggetto (cinema)" wx:linktype="known" wx:pagename="Soggetto_(cinema)" wx:page_id="77787" id="wx82">Soggetto</a>
<p id="wx83">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx84"><a href="/wit/John_Osborne" title="John Osborne" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Osborne" wx:page_id="418964" id="wx85">John Osborne</a>
<p id="wx86">dal dramma <i id="wx87">A patriot for me</i></p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx88">
<td valign="top" id="wx89"><a href="/wit/Sceneggiatura" title="Sceneggiatura" wx:linktype="known" wx:pagename="Sceneggiatura" wx:page_id="731778" id="wx90">Sceneggiatura</a>
<p id="wx91">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx92"><a href="/wit/Istv%C3%A1n_Szab%C3%B3_%28regista%29" title="István Szabó (regista)" wx:linktype="known" wx:pagename="István_Szabó_(regista)" wx:page_id="1693320" id="wx93">István Szabó</a>
<p id="wx94">, <a href="/wit/Peter_Dobai" class="new" title="Peter Dobai" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Peter_Dobai" id="wx95">Peter Dobai</a></p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx96">
<td valign="top" id="wx97"><a href="/wit/Produttore_cinematografico" title="Produttore cinematografico" wx:linktype="known" wx:pagename="Produttore_cinematografico" wx:page_id="654296" id="wx98">Produttore</a>
<p id="wx99">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx100"><a href="/wit/Jozsef_Marx" class="new" title="Jozsef Marx" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Jozsef_Marx" id="wx101">Jozsef Marx</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx102">
<td valign="top" id="wx103"><a href="/wit/Produttore_esecutivo" title="Produttore esecutivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Produttore_esecutivo" wx:page_id="747453" id="wx104">Produttore esecutivo</a>
<p id="wx105">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx106"/>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx107">
<td valign="top" id="wx108">
<p id="wx109">Casa di <a href="/wit/Produzione_cinematografica" title="Produzione cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Produzione_cinematografica" wx:page_id="48063" id="wx110">produzione</a>:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx111"><a href="/wit/Mafilm_Objektiv_Studio" class="new" title="Mafilm Objektiv Studio" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mafilm_Objektiv_Studio" id="wx112">Mafilm Objektiv Studio</a>
<p id="wx113">(<a href="/wit/Praga" title="Praga" wx:linktype="known" wx:pagename="Praga" wx:page_id="9588" id="wx114">Praga</a>), <a href="/wit/ORF" title="ORF" wx:linktype="known" wx:pagename="ORF" wx:page_id="663701" id="wx115">ORF</a> (<a href="/wit/Vienna" title="Vienna" wx:linktype="known" wx:pagename="Vienna" wx:page_id="4464" id="wx116">Vienna</a>), <a href="/wit/ZDF" title="ZDF" wx:linktype="known" wx:pagename="ZDF" wx:page_id="1192174" id="wx117">ZDF</a> (<a href="/wit/Mainz" title="Mainz" wx:linktype="known" wx:pagename="Mainz" wx:page_id="147304" id="wx118">Mainz</a>)</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx119">
<td valign="top" id="wx120"><a href="/wit/Distribuzione_cinematografica" title="Distribuzione cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Distribuzione_cinematografica" wx:page_id="516503" id="wx121">Distribuzione</a>
<p id="wx122">(Italia):</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx123"><a href="/wit/Mikado" title="Mikado" wx:linktype="known" wx:pagename="Mikado" wx:page_id="247154" id="wx124">Mikado</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx125">
<td valign="top" id="wx126"><a href="/wit/Storyboard" title="Storyboard" wx:linktype="known" wx:pagename="Storyboard" wx:page_id="72490" id="wx127">Storyboard</a>
<p id="wx128">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx129">
<p id="wx130">{{{nomestoryboard}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx131">
<td valign="top" id="wx132"><a href="/wit/Art_director" title="Art director" wx:linktype="known" wx:pagename="Art_director" wx:page_id="258256" id="wx133">Art director</a>
<p id="wx134">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx135">
<p id="wx136">{{{nomeartdirector}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx137">
<td valign="top" id="wx138"><a href="/wit/Character_design" title="Character design" wx:linktype="known" wx:pagename="Character_design" wx:page_id="971953" id="wx139">Character design</a>
<p id="wx140">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx141">
<p id="wx142">{{{nomecharacterdesign}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx143">
<td valign="top" id="wx144"><a href="/wit/Mecha_design" title="Mecha design" wx:linktype="known" wx:pagename="Mecha_design" wx:page_id="972549" id="wx145">Mecha design</a>
<p id="wx146">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx147">
<p id="wx148">{{{nomemechadesign}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx149">
<td valign="top" id="wx150"><a href="/wit/Animazione" title="Animazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Animazione" wx:page_id="44615" id="wx151">Animatori</a>
<p id="wx152">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx153">
<p id="wx154">{{{nomeanimatore}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx155">
<td colspan="2" style="padding:0; margin:0; border:0; text-align:center;" id="wx156">
<div id="wx157"><a href="/wit/Attore" title="Attore" wx:linktype="known" wx:pagename="Attore" wx:page_id="68772" id="wx158">Interpreti</a>
<p id="wx159">e <a href="/wit/Personaggio_immaginario" title="Personaggio immaginario" wx:linktype="known" wx:pagename="Personaggio_immaginario" wx:page_id="634882" id="wx160">personaggi</a></p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx161">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx162">
<div style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx163">
<ul id="wx164">
<li id="wx165"><a href="/wit/Klaus_Maria_Brandauer" title="Klaus Maria Brandauer" wx:linktype="known" wx:pagename="Klaus_Maria_Brandauer" wx:page_id="1236690" id="wx166">Klaus Maria Brandauer</a></li>

<li id="wx167"><a href="/wit/Armin_M%C3%BCller-Stahl" class="new" title="Armin Müller-Stahl" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Armin_Müller-Stahl" id="wx168">Armin Müller-Stahl</a></li>

<li id="wx169"><a href="/wit/Gudrun_Landgrebe" class="new" title="Gudrun Landgrebe" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gudrun_Landgrebe" id="wx170">Gudrun Landgrebe</a></li>

<li id="wx171"><a href="/wit/Dorottya_Udvaros" class="new" title="Dorottya Udvaros" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Dorottya_Udvaros" id="wx172">Dorottya Udvaros</a></li>

<li id="wx173"><a href="/wit/Jan_Niklas" class="new" title="Jan Niklas" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Jan_Niklas" id="wx174">Jan Niklas</a></li>

<li id="wx175"><a href="/wit/Hans-Christian_Blech" class="new" title="Hans-Christian Blech" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Hans-Christian_Blech" id="wx176">Hans-Christian Blech</a></li>
</ul>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx177">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx178">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx179"><a href="/wit/Doppiaggio" title="Doppiaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Doppiaggio" wx:page_id="106953" id="wx180">Doppiatori originali</a>
<p id="wx181">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx182">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx183"/>
</tr>

<tr id="wx184">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx185">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx186"><a href="/wit/Doppiaggio" title="Doppiaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Doppiaggio" wx:page_id="106953" id="wx187">Doppiatori italiani</a>
<p id="wx188">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx189">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx190"/>
</tr>

<tr id="wx191">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx192">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx193">
<p id="wx194">Episodi:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx195">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx196"/>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx197">
<td valign="top" width="90px" id="wx198"><a href="/wit/Direttore_della_fotografia" title="Direttore della fotografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Direttore_della_fotografia" wx:page_id="110349" id="wx199">Fotografia</a>
<p id="wx200">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx201"><a href="/wit/Lajos_Koltai" title="Lajos Koltai" wx:linktype="known" wx:pagename="Lajos_Koltai" wx:page_id="1174546" id="wx202">Lajos Koltai</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx203">
<td valign="top" width="90px" id="wx204"><a href="/wit/Montaggio" title="Montaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Montaggio" wx:page_id="54797" id="wx205">Montaggio</a>
<p id="wx206">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx207"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx208">
<td valign="top" width="90px" id="wx209"><a href="/wit/Effetti_speciali" title="Effetti speciali" wx:linktype="known" wx:pagename="Effetti_speciali" wx:page_id="76833" id="wx210">Effetti speciali</a>
<p id="wx211">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx212"/>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx213">
<td valign="top" width="90px" id="wx214"><a href="/wit/Colonna_sonora" title="Colonna sonora" wx:linktype="known" wx:pagename="Colonna_sonora" wx:page_id="60403" id="wx215">Musiche</a>
<p id="wx216">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx217"><a href="/wit/Zdenko_Tamassy" class="new" title="Zdenko Tamassy" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Zdenko_Tamassy" id="wx218">Zdenko Tamassy</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx219">
<td valign="top" width="90px" id="wx220">
<p id="wx221">Tema musicale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx222">
<p id="wx223">{{{temamusicale}}}</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx224">
<td valign="top" width="90px" id="wx225"><a href="/wit/Scenografia" title="Scenografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Scenografia" wx:page_id="724847" id="wx226">Scenografia</a>
<p id="wx227">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx228"><a href="/wit/Joszef_Romvari" class="new" title="Joszef Romvari" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Joszef_Romvari" id="wx229">Joszef Romvari</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx230">
<td valign="top" id="wx231">
<p id="wx232">Costumi:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx233"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx234">
<td valign="top" id="wx235">
<p id="wx236">Trucco:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx237"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx238">
<td valign="top" id="wx239">
<p id="wx240">Sfondi:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx241"/>
</tr>

<tr id="wx242">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx243">
<div id="wx244"><a href="/wit/Premi_cinematografici" title="Premi cinematografici" wx:linktype="known" wx:pagename="Premi_cinematografici" wx:page_id="58534" id="wx245">Premi</a>
<p id="wx246">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx247">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx248">
<div style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx249">
<ul id="wx250">
<li id="wx251">
<p id="wx252">Premio speciale della giuria al <a href="/wit/Festival_di_Cannes" title="Festival di Cannes" wx:linktype="known" wx:pagename="Festival_di_Cannes" wx:page_id="22176" id="wx253">Festival di Cannes</a> <a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx254">1985</a></p>
</li>
</ul>
</div>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx255">
<td valign="top" id="wx256">
<p id="wx257">Sequel:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx258">
<p id="wx259">{{{nomesequel}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx260">
<td style="padding: 0px" colspan="2" align="center" id="wx261"><small id="wx262"><i id="wx263">Si invita a seguire le linee guida del <a href="/wit/Progetto:Cinema/Film" class="new" title="Progetto:Cinema/Film" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Cinema/Film" id="wx264">Progetto Film</a></i></small> </td>
</tr>
</table>

<p id="wx265"><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Colonnello_Redl%2C_Il" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Colonnello Redl, Il" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Colonnello_Redl,_Il" id="wx266">Template:DEFAULTSORT:Colonnello Redl, Il</a> <wx:templateend start="wx_t2"/>
</p>

<p id="wx267"><i id="wx268"><b id="wx269">Il colonnello Redl</b></i> è un film del <a href="/wit/Regista" title="Regista" wx:linktype="known" wx:pagename="Regista" wx:page_id="132986" id="wx270">regista</a> <a href="/wit/Ungheria" title="Ungheria" wx:linktype="known" wx:pagename="Ungheria" wx:page_id="1604654" id="wx271">ungherese</a> <a href="/wit/Istv%C3%A1n_Szab%C3%B3_%28regista%29" title="István Szabó (regista)" wx:linktype="known" wx:pagename="István_Szabó_(regista)" wx:page_id="1693320" id="wx272">István Szabó</a>, girato nel <a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx273">1985</a> e interpretato da Karl Maria Brandauer. Vinse il <a href="/wit/Premio_della_giuria" title="Premio della giuria" wx:linktype="known" wx:pagename="Premio_della_giuria" wx:page_id="1673837" id="wx274">Premio della giuria</a> al <a href="/wit/Festival_di_Cannes" title="Festival di Cannes" wx:linktype="known" wx:pagename="Festival_di_Cannes" wx:page_id="22176" id="wx275">Festival di Cannes</a>.</p>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Trama" page_id="11006"/>
<div class="rad notice metadata" id="spoiler" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; background: #F0F8FF; text-align: left;"><b id="wx276">Attenzione:</b>
<p id="wx277">di seguito viene rivelata, del tutto o in parte, la <b id="wx278"><a href="/wit/Wikipedia:Trama" title="Wikipedia:Trama" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Trama" id="wx279">trama dell'opera</a></b>.</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx280">Sullo sfondo della <a href="/wit/Mitteleuropa" title="Mitteleuropa" wx:linktype="known" wx:pagename="Mitteleuropa" wx:page_id="214686" id="wx281">Mitteleuropa</a> alla vigilia della <a href="/wit/Prima_guerra_mondiale" title="Prima guerra mondiale" wx:linktype="known" wx:pagename="Prima_guerra_mondiale" wx:page_id="3531" id="wx282">prima guerra mondiale</a>, il film descrive la rapida e fortunata ascesa del colonnello <a href="/wit/Alfred_Redl" title="Alfred Redl" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfred_Redl" wx:page_id="351572" id="wx283">Alfred Redl</a>, personaggio realmente esistito.<br id="wx284"/>
Redl, irreprensibile ufficiale dell'esercito asburgico, viene nominato capo dei servizi segreti austro-ungarici. Sarà la sua <a href="/wit/Omosessualit%C3%A0" title="Omosessualità" wx:linktype="known" wx:pagename="Omosessualità" wx:page_id="556609" id="wx285">omosessualità</a> a farlo cadere vittima di un ricatto, diventando una spia dei <a href="/wit/Russia" title="Russia" wx:linktype="known" wx:pagename="Russia" wx:page_id="3698" id="wx286">Russi</a>. Quando viene scoperto, sarà costretto a suicidarsi per evitare lo scandalo.</p>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Finetrama" page_id="920824"/>
<div class="rad notice metadata" id="spoilerend" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; background: #F0F8FF; text-align: left;">
<p id="wx287">Fine della <b id="wx288"><a href="/wit/Wikipedia:Trama" title="Wikipedia:Trama" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Trama" id="wx289">trama</a></b>.</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
<a id="Altre_versioni" name="Altre_versioni"/>
<wx:section level="2" title="Altre versioni" id="wxsec2"><h2 id="wx290">Altre versioni</h2>

<p id="wx291">Il film <a href="/wit/Spionage_%28film_1955%29" title="Spionage (film 1955)" wx:linktype="known" wx:pagename="Spionage_(film_1955)" wx:page_id="1575751" id="wx292">Spionage</a>, girato da <a href="/wit/Franz_Antel" class="new" title="Franz Antel" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Franz_Antel" id="wx293">Franz Antel</a>, racconta la vera storia del colonnello Redl, che venne ritenuto colpevole di spionaggio nel 1913 e che in seguito si suicidò, ricostruendo i retroscena storici e psicologici del fatto. Al film contribuirono <a href="/wit/Ewald_Balser" class="new" title="Ewald Balser" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ewald_Balser" id="wx294">Ewald Balser</a> (Redl), <a href="/wit/Rudolf_Forster" class="new" title="Rudolf Forster" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Rudolf_Forster" id="wx295">Rudolf Forster</a>, <a href="/wit/Gerhard_Riedmann" class="new" title="Gerhard Riedmann" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gerhard_Riedmann" id="wx296">Gerhard Riedmann</a> e <a href="/wit/Oskar_Werner" title="Oskar Werner" wx:linktype="known" wx:pagename="Oskar_Werner" wx:page_id="902056" id="wx297">Oskar Werner</a>.</p>

<p id="wx298"><br id="wx299"/>
</p>

<wx:template id="wx_t5" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx300">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx301">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di cinema" id="wx302"><a href="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" title="cinema" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_cinema.png" wx:page_id="505064" id="wx303"><img src="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" alt="cinema" width="25" height="25" id="wx304"/></a> <b id="wx305"><a href="/wit/Portale:cinema" class="new" title="Portale:cinema" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:cinema" id="wx306">Portale Cinema</a></b>
<p id="wx307">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di cinema</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t5"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Il_colonnello_Redl" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx308">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx309"><a href="/wit/Categoria:Stub_film" title="Categoria:Stub film" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Stub_film" wx:page_id="115443" id="wx310">Stub film</a></span> | <span dir="ltr" id="wx311"><a href="/wit/Categoria:Film_ungheresi" title="Categoria:Film ungheresi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_ungheresi" wx:page_id="1095371" id="wx312">Film ungheresi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx313"><a href="/wit/Categoria:Film_austriaci" title="Categoria:Film austriaci" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_austriaci" wx:page_id="1095275" id="wx314">Film austriaci</a></span> | <span dir="ltr" id="wx315"><a href="/wit/Categoria:Film_tedeschi" title="Categoria:Film tedeschi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_tedeschi" wx:page_id="1095114" id="wx316">Film tedeschi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx317"><a href="/wit/Categoria:Film_drammatici" title="Categoria:Film drammatici" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_drammatici" wx:page_id="52143" id="wx318">Film drammatici</a></span> | <span dir="ltr" id="wx319"><a href="/wit/Categoria:Film_a_tematica_LGBT" title="Categoria:Film a tematica LGBT" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_a_tematica_LGBT" wx:page_id="302963" id="wx320">Film a tematica LGBT</a></span> | <span dir="ltr" id="wx321"><a href="/wit/Categoria:Film_tratti_da_opere_teatrali" title="Categoria:Film tratti da opere teatrali" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_tratti_da_opere_teatrali" wx:page_id="1529667" id="wx322">Film tratti da opere teatrali</a></span> | <span dir="ltr" id="wx323"><a href="/wit/Categoria:Film_di_spionaggio" title="Categoria:Film di spionaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_di_spionaggio" wx:page_id="53017" id="wx324">Film di spionaggio</a></span> | <span dir="ltr" id="wx325"><a href="/wit/Categoria:Premio_della_giuria_al_Festival_di_Cannes" title="Categoria:Premio della giuria al Festival di Cannes" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Premio_della_giuria_al_Festival_di_Cannes" wx:page_id="1683357" id="wx326">Premio della giuria al Festival di Cannes</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Oberst_Redl_%281985%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Oberst_Redl_(1985)" id="wx327">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Colonel_Redl" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Colonel_Redl" id="wx328">English</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Colonel_Redl" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Colonel_Redl" id="wx329">Français</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Pu%C5%82kownik_Redl" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Pułkownik_Redl" id="wx330">Polski</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A0%D1%91%D0%B4%D0%BB%D1%8C_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Полковник_Рёдль_(фильм)" id="wx331">Русский</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx332">film</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="titoloitaliano">
<p id="wx333">Il colonnello Redl</p>
</wx:argument><wx:argument name="immagine"/><wx:argument name="didascalia"/><wx:argument name="titolooriginale">
<p id="wx334">Redl ezredes</p>
</wx:argument><wx:argument name="linguaoriginale">
<p id="wx335">tedesco</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomepaese">
<a href="/wit/Ungheria" title="Ungheria" wx:linktype="known" wx:pagename="Ungheria" wx:page_id="1604654" id="wx336">Ungheria</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomepaese2">
<a href="/wit/Austria" title="Austria" wx:linktype="known" wx:pagename="Austria" wx:page_id="140" id="wx337">Austria</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomepaese3">
<a href="/wit/Germania" title="Germania" wx:linktype="known" wx:pagename="Germania" wx:page_id="1616657" id="wx338">Germania</a>
</wx:argument><wx:argument name="titoloalfabetico">
<p id="wx339">Colonnello Redl, Il</p>
</wx:argument><wx:argument name="annoproduzione">
<p id="wx340">1985</p>
</wx:argument><wx:argument name="durata">
<p id="wx341">140'</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipocolore">
<p id="wx342">colore</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipoaudio">
<p id="wx343">sonoro</p>
</wx:argument><wx:argument name="ratio"/><wx:argument name="nomegenere">
<p id="wx344">drammatico</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomeregista">
<a href="/wit/Istv%C3%A1n_Szab%C3%B3_%28regista%29" title="István Szabó (regista)" wx:linktype="known" wx:pagename="István_Szabó_(regista)" wx:page_id="1693320" id="wx345">István Szabó</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomesoggetto">
<a href="/wit/John_Osborne" title="John Osborne" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Osborne" wx:page_id="418964" id="wx346">John Osborne</a>
<p id="wx347">dal dramma <i id="wx348">A patriot for me</i></p>
</wx:argument><wx:argument name="nomesceneggiatore">
<a href="/wit/Istv%C3%A1n_Szab%C3%B3_%28regista%29" title="István Szabó (regista)" wx:linktype="known" wx:pagename="István_Szabó_(regista)" wx:page_id="1693320" id="wx349">István Szabó</a>
<p id="wx350">, <a href="/wit/Peter_Dobai" class="new" title="Peter Dobai" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Peter_Dobai" id="wx351">Peter Dobai</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="nomeproduttore">
<a href="/wit/Jozsef_Marx" class="new" title="Jozsef Marx" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Jozsef_Marx" id="wx352">Jozsef Marx</a>
</wx:argument><wx:argument name="produttoreesecutivo"/><wx:argument name="nomeattori">
<p id="wx353">*<a href="/wit/Klaus_Maria_Brandauer" title="Klaus Maria Brandauer" wx:linktype="known" wx:pagename="Klaus_Maria_Brandauer" wx:page_id="1236690" id="wx354">Klaus Maria Brandauer</a> *<a href="/wit/Armin_M%C3%BCller-Stahl" class="new" title="Armin Müller-Stahl" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Armin_Müller-Stahl" id="wx355">Armin Müller-Stahl</a> *<a href="/wit/Gudrun_Landgrebe" class="new" title="Gudrun Landgrebe" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gudrun_Landgrebe" id="wx356">Gudrun Landgrebe</a> *<a href="/wit/Dorottya_Udvaros" class="new" title="Dorottya Udvaros" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Dorottya_Udvaros" id="wx357">Dorottya Udvaros</a> *<a href="/wit/Jan_Niklas" class="new" title="Jan Niklas" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Jan_Niklas" id="wx358">Jan Niklas</a> *<a href="/wit/Hans-Christian_Blech" class="new" title="Hans-Christian Blech" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Hans-Christian_Blech" id="wx359">Hans-Christian Blech</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="nomedoppiatorioriginali"/><wx:argument name="nomedoppiatoriitaliani"/><wx:argument name="nomefotografo">
<a href="/wit/Lajos_Koltai" title="Lajos Koltai" wx:linktype="known" wx:pagename="Lajos_Koltai" wx:page_id="1174546" id="wx360">Lajos Koltai</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomefonico"/><wx:argument name="nomemontaggio"/><wx:argument name="nomeeffettispeciali"/><wx:argument name="nomemusicista">
<a href="/wit/Zdenko_Tamassy" class="new" title="Zdenko Tamassy" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Zdenko_Tamassy" id="wx361">Zdenko Tamassy</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomescenografo">
<a href="/wit/Joszef_Romvari" class="new" title="Joszef Romvari" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Joszef_Romvari" id="wx362">Joszef Romvari</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomecostumista"/><wx:argument name="nometruccatore"/><wx:argument name="nomesfondo"/><wx:argument name="casaproduzione">
<a href="/wit/Mafilm_Objektiv_Studio" class="new" title="Mafilm Objektiv Studio" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mafilm_Objektiv_Studio" id="wx363">Mafilm Objektiv Studio</a>
<p id="wx364">(<a href="/wit/Praga" title="Praga" wx:linktype="known" wx:pagename="Praga" wx:page_id="9588" id="wx365">Praga</a>), <a href="/wit/ORF" title="ORF" wx:linktype="known" wx:pagename="ORF" wx:page_id="663701" id="wx366">ORF</a> (<a href="/wit/Vienna" title="Vienna" wx:linktype="known" wx:pagename="Vienna" wx:page_id="4464" id="wx367">Vienna</a>), <a href="/wit/ZDF" title="ZDF" wx:linktype="known" wx:pagename="ZDF" wx:page_id="1192174" id="wx368">ZDF</a> (<a href="/wit/Mainz" title="Mainz" wx:linktype="known" wx:pagename="Mainz" wx:page_id="147304" id="wx369">Mainz</a>)</p>
</wx:argument><wx:argument name="distribuzioneitalia">
<a href="/wit/Mikado" title="Mikado" wx:linktype="known" wx:pagename="Mikado" wx:page_id="247154" id="wx370">Mikado</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomepremi">
<p id="wx371">*Premio speciale della giuria al <a href="/wit/Festival_di_Cannes" title="Festival di Cannes" wx:linktype="known" wx:pagename="Festival_di_Cannes" wx:page_id="22176" id="wx372">Festival di Cannes</a> <a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx373">1985</a></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
<wx:templatearguments for="wx_t4"/>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx374">cinema</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
