<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>In partibus infidelium</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="In_partibus_infidelium"/>
<meta name="wx_page_id" content="436283"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="In partibus infidelium" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">In partibus infidelium</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Nota_disambigua" page_id="97915"/>
<div class="noprint" style="clear:both; margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; padding-left:4px; text-align:left" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Nota_disambigua.svg" title="bussola" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Nota_disambigua.svg" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Nota_disambigua.svg" alt="bussola" width="18" id="wx4"/></a> <i id="wx5"><a href="/wit/Aiuto:Disambigua" title="Aiuto:Disambigua" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Disambigua" id="wx6">Nota disambigua</a> – Se stai cercando il saggio di Leonardo Sciascia, vedi <b id="wx7"><a href="/wit/Dalle_parti_degli_infedeli" title="Dalle parti degli infedeli" wx:linktype="known" wx:pagename="Dalle_parti_degli_infedeli" wx:page_id="1274831" id="wx8">Dalle parti degli infedeli</a></b>.</i></div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx9">L'espressione <a href="/wit/Lingua_latina" title="Lingua latina" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_latina" wx:page_id="12889" id="wx10">latina</a> <i id="wx11"><b id="wx12">In partibus infidelium</b></i> ("nelle terre dei non credenti") appartiene al linguaggio della <a href="/wit/Chiesa_cattolica" title="Chiesa cattolica" wx:linktype="known" wx:pagename="Chiesa_cattolica" wx:page_id="1777810" id="wx13">Chiesa cattolica</a>.</p>

<p id="wx14">All'origine dell'espressione sta la circostanza che i vescovi che lasciavano o erano costretti a lasciare la propria sede di fronte all'arrivo di popolazioni non cattoliche venivano accolti da altre <a href="/wit/Diocesi" title="Diocesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Diocesi" wx:page_id="61865" id="wx15">diocesi</a> ma essi conservavano lo stesso il titolo che avevano in quella d'origine. Erano quindi vescovi ma di diocesi ormai <i id="wx16">in partibus infidelium</i>.</p>

<p id="wx17">Nella prassi attuale della <a href="/wit/Chiesa_cattolica" title="Chiesa cattolica" wx:linktype="known" wx:pagename="Chiesa_cattolica" wx:page_id="1777810" id="wx18">Chiesa cattolica</a> ogni vescovo non è tale al fine di avere un titolo, ma in quanto è pastore di una <a href="/wit/Diocesi" title="Diocesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Diocesi" wx:page_id="61865" id="wx19">diocesi</a>.</p>

<p id="wx20">In forza di tale prassi esistono vescovi che nella realtà non sono i pastori diretti di una diocesi. A tali vescovi si attribuisce quindi un <a href="/wit/Titolo_episcopale" class="new" title="Titolo episcopale" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Titolo_episcopale" id="wx21">titolo episcopale</a>, cioè una "diocesi fittizia", detta <a href="/wit/Sede_titolare" title="Sede titolare" wx:linktype="known" wx:pagename="Sede_titolare" wx:page_id="1483241" id="wx22">sede titolare</a> che può essere:</p>

<ul id="wx23">
<li id="wx24">
<p id="wx25">scomparsa perché le relative popolazioni si sono staccate dalla Chiesa di <a href="/wit/Roma" title="Roma" wx:linktype="known" wx:pagename="Roma" wx:page_id="1241206" id="wx26">Roma</a> o si sono convertite ad altra religione;</p>
</li>

<li id="wx27">
<p id="wx28">non più esistente perché soppressa ed oggi compresa in altra diocesi.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx29">Di fatto ricevono titoli episcopali <i id="wx30">in partibus infidelium</i>:</p>

<ul id="wx31">
<li id="wx32">
<p id="wx33">i <a href="/wit/Vescovo_ausiliare" title="Vescovo ausiliare" wx:linktype="known" wx:pagename="Vescovo_ausiliare" wx:page_id="473195" id="wx34">vescovi ausiliari</a></p>
</li>

<li id="wx35">
<p id="wx36">i vescovi in missione</p>
</li>

<li id="wx37">
<p id="wx38">tutti quei vescovi che non hanno ricevuto la cura pastorale di una porzione del <a href="/wit/Popolo_di_Dio" title="Popolo di Dio" wx:linktype="known" wx:pagename="Popolo_di_Dio" wx:page_id="300042" id="wx39">popolo di Dio</a> (ad esempio quelli che lavorano in <a href="/wit/Curia_Romana" title="Curia Romana" wx:linktype="known" wx:pagename="Curia_Romana" wx:page_id="60332" id="wx40">Vaticano</a>).</p>
</li>
</ul>

<p id="wx41">Un esempio interessante di vescovo <i id="wx42">in partibus infidelium</i> fu quello di <a href="/wit/Betlemme" title="Betlemme" wx:linktype="known" wx:pagename="Betlemme" wx:page_id="1553449" id="wx43">Betlemme</a>. Nel 1168 il crociato Guglielmo IV, conte di <a href="/wit/Nevers" title="Nevers" wx:linktype="known" wx:pagename="Nevers" wx:page_id="176370" id="wx44">Nevers</a> aveva promesso al vescovo di Betlemme che se la città fosse caduta in mano musulmana, l'avrebbe accolto, lui stesso o i suoi successori, nella cittadina di <a href="/wit/Clamecy_%28Ni%C3%A8vre%29" title="Clamecy (Nièvre)" wx:linktype="known" wx:pagename="Clamecy_(Nièvre)" wx:page_id="176169" id="wx45">Clamency</a>, in <a href="/wit/Borgogna" title="Borgogna" wx:linktype="known" wx:pagename="Borgogna" wx:page_id="72032" id="wx46">Borgogna</a>. Dopo la presa di Betlemme da parte di Saladino, la volontà del defunto conte fu rispettata e nel 1223 il vescovo di Betlemme si insediò a Clamency. Clamency rimase sede permanente del vescovo <i id="wx47">in partibus infidelium</i> per circa 600 anni, fino alla <a href="/wit/Rivoluzione_francese" title="Rivoluzione francese" wx:linktype="known" wx:pagename="Rivoluzione_francese" wx:page_id="1842615" id="wx48">Rivoluzione francese</a> nel 1789<sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx49"/></sup>.</p>

<a id="Note" name="Note"/>
<wx:section level="2" title="Note" id="wxsec2"><h2 id="wx50">Note</h2>

<ol class="references" id="wx51">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx52"><b id="wx53">^</b></a>
<p id="wx54">L. de Sivry: "Dictionnaire de Géographie Ecclesiastique", pagina 375, edizione del 1852. Archivi ecclesiastici delle lettere inviate dai vescovi <i id="wx55">in partibus infidelium</i> di Betlemme ai vescovi di Auxerre.</p>
</li>
</ol>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec3"><h2 id="wx56">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx57">
<li id="wx58"><wx:template id="wx_t2" pagename="Template:En" page_id="121878"/>
<p id="wx59">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx60"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx61">EN</a></span>) <wx:templateend start="wx_t2"/> <a href="http://www.newadvent.org/cathen/08025a.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx62">Per una storia dell'espressione</a></p>
</li>
</ul>

<a id="Risorse_lessicologiche_in_rete" name="Risorse_lessicologiche_in_rete"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Risorse lessicologiche in rete" id="wxsec4"><h2 id="wx63">Risorse lessicologiche in rete</h2>

<ul id="wx64">
<li id="wx65"><a href="/wit/Locuzioni_latine#Raccolte_lessicologiche_on_line" title="Locuzioni latine" wx:linktype="known" wx:pagename="Locuzioni_latine" wx:page_id="83668" wx:fragment="Raccolte_lessicologiche_on_line" id="wx66">Vedi scheda</a></li>
</ul>

<p id="wx67"><wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Catholic_encyclopedia" page_id="899419"/>
 <cite id="CITEREF" class="book" style="font-style:normal"><i id="wx68"><a href="http://it.wikisource.org/wiki/en:Catholic_Encyclopedia_%281913%29/In_Partibus_Infidelium" class="extiw" title="s:en:Catholic_Encyclopedia_(1913)/In_Partibus_Infidelium" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="s:en:Catholic_Encyclopedia_(1913)/In_Partibus_Infidelium" id="wx69">In Partibus Infidelium</a></i> in <i id="wx70"><a href="/wit/Catholic_Encyclopedia" title="Catholic Encyclopedia" wx:linktype="known" wx:pagename="Catholic_Encyclopedia" wx:page_id="164964" id="wx71">Catholic Encyclopedia</a></i>. (in inglese) Encyclopedia Press, 1917.</cite> <wx:templateend start="wx_t3"/>
</p>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx72">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx73">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di lingua latina" id="wx74"><a href="/wit/Immagine:Portal.svg" title="lingua latina" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Portal.svg" wx:page_id="1202348" id="wx75"><img src="/wit/Immagine:Portal.svg" alt="lingua latina" width="25" height="25" id="wx76"/></a> <b id="wx77"><a href="/wit/Portale:lingua_latina" class="new" title="Portale:lingua latina" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:lingua_latina" id="wx78">Portale Lingua latina</a></b>
<p id="wx79">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di lingua latina</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=In_partibus_infidelium" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx80">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx81"><a href="/wit/Categoria:Diritto_canonico" title="Categoria:Diritto canonico" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Diritto_canonico" wx:page_id="74897" id="wx82">Diritto canonico</a></span> | <span dir="ltr" id="wx83"><a href="/wit/Categoria:Gerarchia_cattolica" title="Categoria:Gerarchia cattolica" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Gerarchia_cattolica" wx:page_id="115865" id="wx84">Gerarchia cattolica</a></span> | <span dir="ltr" id="wx85"><a href="/wit/Categoria:Frasi_latine" title="Categoria:Frasi latine" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Frasi_latine" wx:page_id="83304" id="wx86">Frasi latine</a></span> | <span dir="ltr" id="wx87"><a href="/wit/Categoria:Medioevo" title="Categoria:Medioevo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Medioevo" wx:page_id="43596" id="wx88">Medioevo</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/In_partibus_infidelium" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:In_partibus_infidelium" id="wx89">English</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/In_partibus_infidelium" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:In_partibus_infidelium" id="wx90">Français</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/In_partibus_infidelium" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:In_partibus_infidelium" id="wx91">Nederlands</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/In_partibus_infidelium" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:In_partibus_infidelium" id="wx92">Português</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="descrizione">
<p id="wx93">il saggio di Leonardo Sciascia</p>
</wx:argument><wx:argument name="titolo">
<a href="/wit/Dalle_parti_degli_infedeli" title="Dalle parti degli infedeli" wx:linktype="known" wx:pagename="Dalle_parti_degli_infedeli" wx:page_id="1274831" id="wx94">Dalle parti degli infedeli</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"/>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx95">In Partibus Infidelium</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx96">lingua latina</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
