<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Henry Hudson</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Henry_Hudson"/>
<meta name="wx_page_id" content="303685"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Henry Hudson" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Henry Hudson</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Hudson%2C_Henry" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Hudson, Henry" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Hudson,_Henry" id="wx2">Template:DEFAULTSORT:Hudson, Henry</a> 

<div style="width:200px; clear:right; float:right; border:solid #CCCCCC 1px; text-align:left; margin:0 1em .5em 1em; font-size:90%; background:#F9F9F9; padding:.3em;" id="wx3">
<div class="wx_image" wx:align="center" id="wx4"><a href="/wit/Immagine:HenryHudson.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:HenryHudson.jpg" id="wx5"><img src="/wit/Immagine:HenryHudson.jpg" alt="" width="200" id="wx6"/></a></div>

<p id="wx7">Henry Hudson</p>
</div>

<p id="wx8"><b id="wx9">Henry Hudson</b> (<a href="/wit/Gran_Bretagna" title="Gran Bretagna" wx:linktype="known" wx:pagename="Gran_Bretagna" wx:page_id="2027" id="wx10">Gran Bretagna</a>, <a href="/wit/12_settembre" title="12 settembre" wx:linktype="known" wx:pagename="12_settembre" wx:page_id="5231" id="wx11">12 settembre</a> <a href="/wit/1570" title="1570" wx:linktype="known" wx:pagename="1570" wx:page_id="9136" id="wx12">1570</a> – <a href="/wit/Baia_di_Hudson" title="Baia di Hudson" wx:linktype="known" wx:pagename="Baia_di_Hudson" wx:page_id="570032" id="wx13">Baia di Hudson</a>, <a href="/wit/1611" title="1611" wx:linktype="known" wx:pagename="1611" wx:page_id="9096" id="wx14">1611</a>) è stato  un <a href="/wit/Esploratore" title="Esploratore" wx:linktype="known" wx:pagename="Esploratore" wx:page_id="381397" id="wx15">esploratore</a> <a href="/wit/Regno_Unito" title="Regno Unito" wx:linktype="known" wx:pagename="Regno_Unito" wx:page_id="1199435" id="wx16">inglese</a>.<wx:templateend start="wx_t1"/>
</p>

<p id="wx17">Si presume che sia nato in <a href="/wit/Inghilterra" title="Inghilterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Inghilterra" wx:page_id="713477" id="wx18">Inghilterra</a> il <a href="/wit/12_settembre" title="12 settembre" wx:linktype="known" wx:pagename="12_settembre" wx:page_id="5231" id="wx19">12 settembre</a> <a href="/wit/1570" title="1570" wx:linktype="known" wx:pagename="1570" wx:page_id="9136" id="wx20">1570</a>, e che sia morto nel <a href="/wit/1611" title="1611" wx:linktype="known" wx:pagename="1611" wx:page_id="9096" id="wx21">1611</a> da qualche parte nella <a href="/wit/Baia_di_Hudson" title="Baia di Hudson" wx:linktype="known" wx:pagename="Baia_di_Hudson" wx:page_id="570032" id="wx22">Baia di Hudson</a>, in <a href="/wit/Canada" title="Canada" wx:linktype="known" wx:pagename="Canada" wx:page_id="288940" id="wx23">Canada</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Primi_viaggi" name="Primi_viaggi"/>
<wx:section level="2" title="Primi viaggi" id="wxsec2"><h2 id="wx24">Primi viaggi</h2>

<p id="wx25">Nel <a href="/wit/1607" title="1607" wx:linktype="known" wx:pagename="1607" wx:page_id="9100" id="wx26">1607</a>, Hudson salpò con la nave <i id="wx27">Hopewell</i> per trovare un <a href="/wit/Passaggio_a_nord-ovest" title="Passaggio a nord-ovest" wx:linktype="known" wx:pagename="Passaggio_a_nord-ovest" wx:page_id="21653" id="wx28">passaggio a nord-ovest</a> per raggiungere l'<a href="/wit/Asia" title="Asia" wx:linktype="known" wx:pagename="Asia" wx:page_id="1669444" id="wx29">Asia</a> attraverso l'<a href="/wit/Oceano_Artico" title="Oceano Artico" wx:linktype="known" wx:pagename="Oceano_Artico" wx:page_id="62995" id="wx30">Oceano Artico</a> passando per il <a href="/wit/Polo_Nord" title="Polo Nord" wx:linktype="known" wx:pagename="Polo_Nord" wx:page_id="52238" id="wx31">Polo Nord</a>. Il viaggio fu pagato dalla <a href="/wit/Compagnia_di_Moscovia" class="new" title="Compagnia di Moscovia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Compagnia_di_Moscovia" id="wx32">Compagnia di Moscovia</a>, che faceva parte di un piccolo numero di compagnie commerciali in possesso di una concessione <a href="/wit/Monarchia" title="Monarchia" wx:linktype="known" wx:pagename="Monarchia" wx:page_id="2808" id="wx33">reale</a>. In giugno raggiunse le coste orientali della <a href="/wit/Groenlandia" title="Groenlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Groenlandia" wx:page_id="10293" id="wx34">Groenlandia</a> e iniziò l'esplorazione dirigendosi verso nord, cartografando al contempo i territori che incontrava. Raggiunse le Isole <a href="/wit/Svalbard" title="Svalbard" wx:linktype="known" wx:pagename="Svalbard" wx:page_id="1256077" id="wx35">Svalbard</a> e toccò il punto più settentrionale dell'archipelago il <a href="/wit/14_luglio" title="14 luglio" wx:linktype="known" wx:pagename="14_luglio" wx:page_id="5153" id="wx36">14 luglio</a>. Qui la nave si trovava a sole 577 <a href="/wit/Miglio_%28unit%C3%A0_di_misura%29" title="Miglio (unità di misura)" wx:linktype="known" wx:pagename="Miglio_(unità_di_misura)" wx:page_id="694877" id="wx37">miglia</a> dal <a href="/wit/Polo_Nord" title="Polo Nord" wx:linktype="known" wx:pagename="Polo_Nord" wx:page_id="52238" id="wx38">Polo Nord</a>, ma era chiaro che non c'era una via per andare oltre a causa del ghiaccio e decise di ritornare in <a href="/wit/Inghilterra" title="Inghilterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Inghilterra" wx:page_id="713477" id="wx39">Inghilterra</a> il <a href="/wit/31_luglio" title="31 luglio" wx:linktype="known" wx:pagename="31_luglio" wx:page_id="5227" id="wx40">31 luglio</a>. Durante il viaggio di ritorno, Hudson scoprì quella che ora è conosciuta come l'Isola <a href="/wit/Jan_Mayen" title="Jan Mayen" wx:linktype="known" wx:pagename="Jan_Mayen" wx:page_id="10403" id="wx41">Jan Mayen</a>, prima di ritornare a casa in settembre.</p>

<p id="wx42">Nel <a href="/wit/1608" title="1608" wx:linktype="known" wx:pagename="1608" wx:page_id="9099" id="wx43">1608</a> riprovò ancora, questa volta navigando più lontano ad <a href="/wit/Est" title="Est" wx:linktype="known" wx:pagename="Est" wx:page_id="1706" id="wx44">est lungo</a> la costa settentrionale della <a href="/wit/Norvegia" title="Norvegia" wx:linktype="known" wx:pagename="Norvegia" wx:page_id="15459" id="wx45">Norvegia</a>. Ancora una volta tutte le rotte verso <a href="/wit/Nord" title="Nord" wx:linktype="known" wx:pagename="Nord" wx:page_id="14949" id="wx46">nord</a> erano bloccate dal ghiaccio e riuscì a raggiungere la <a href="/wit/Novaya_Zemlya" title="Novaya Zemlya" wx:linktype="known" wx:pagename="Novaya_Zemlya" wx:page_id="1440139" id="wx47">Novaya Zemlya</a> prima di essere costretto a tornare indietro. Questo punto in passato era stato già raggiunto da diversi equipaggi e veniva considerato come il punto oltre il quale non si poteva andare, e ciò convinse la Compagnia di Moscovia a non finanziare altri viaggi.</p>

<a id="Al_servizio_olandese" name="Al_servizio_olandese"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Al servizio olandese" id="wxsec3"><h2 id="wx48">Al servizio olandese</h2>

<p id="wx49">Hudson, però, voleva continuare le sue esplorazioni e per ottenere finanziamenti si rivolse alla <a href="/wit/Compagnia_Olandese_delle_Indie_Orientali" title="Compagnia Olandese delle Indie Orientali" wx:linktype="known" wx:pagename="Compagnia_Olandese_delle_Indie_Orientali" wx:page_id="60972" id="wx50">Compagnia Olandese delle Indie Orientali</a>. Questa compagnia era particolarmente interessata a trovare una scorciatoia verso l'oriente e commissionarono una nuova nave per i suoi scopi, la <i id="wx51"><a href="/wit/Halve_Maen" class="new" title="Halve Maen" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Halve_Maen" id="wx52">Halve Maen</a></i> ("Mezzaluna"). La nave si diresse verso nord nel maggio <a href="/wit/1609" title="1609" wx:linktype="known" wx:pagename="1609" wx:page_id="9098" id="wx53">1609</a>, ma fu costretta a tornare indietro prima di raggiungere la Novaya Zemlya. Allora la spedizione si diresse verso ovest e raggiunse i <a href="/wit/Grand_Banks" class="new" title="Grand Banks" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Grand_Banks" id="wx54">Grand Banks</a>, al largo di <a href="/wit/Terranova" title="Terranova" wx:linktype="known" wx:pagename="Terranova" wx:page_id="4157" id="wx55">Terranova</a>, agli inizi di luglio. Hudson impiegò i successivi 4 mesi ad esplorare la costa orientale del <a href="/wit/Nord_America" title="Nord America" wx:linktype="known" wx:pagename="Nord_America" wx:page_id="15776" id="wx56">Nord America</a>, compresi <a href="/wit/Manhattan" title="Manhattan" wx:linktype="known" wx:pagename="Manhattan" wx:page_id="10145" id="wx57">Manhattan</a>, il <a href="/wit/Maine" title="Maine" wx:linktype="known" wx:pagename="Maine" wx:page_id="68731" id="wx58">Maine</a> e <a href="/wit/Cape_Cod" title="Cape Cod" wx:linktype="known" wx:pagename="Cape_Cod" wx:page_id="1773297" id="wx59">Cape Cod</a> (primi europei a descrivere questi luoghi, sebbene <a href="/wit/Giovanni_da_Verrazzano" title="Giovanni da Verrazzano" wx:linktype="known" wx:pagename="Giovanni_da_Verrazzano" wx:page_id="133411" id="wx60">Giovanni da Verrazzano</a> avesse esplorato la stessa costa nel <a href="/wit/1524" title="1524" wx:linktype="known" wx:pagename="1524" wx:page_id="806589" id="wx61">1524</a>) e risalendo per un certo tratto il corso del fiume <a href="/wit/Hudson" title="Hudson" wx:linktype="known" wx:pagename="Hudson" wx:page_id="181744" id="wx62">Hudson</a>, che prese il suo nome. Più tardi l'<a href="/wit/Olanda" title="Olanda" wx:linktype="known" wx:pagename="Olanda" wx:page_id="3181" id="wx63">Olanda</a> avrebbe rivendicato il possesso di quell'area insediandovi una colonia con il nome di <a href="/wit/New_Amsterdam" title="New Amsterdam" wx:linktype="known" wx:pagename="New_Amsterdam" wx:page_id="216996" id="wx64">New Amsterdam</a>, anche se pare che Hudson stesso abbia chiamato <a href="/wit/Staten_Island" title="Staten Island" wx:linktype="known" wx:pagename="Staten_Island" wx:page_id="230149" id="wx65">Staten Island</a> (in <a href="/wit/Lingua_olandese" title="Lingua olandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_olandese" wx:page_id="1044379" id="wx66">olandese</a> <i id="wx67">Staaten Eylandt</i>) a quella parte che ora si chiama <a href="/wit/New_York" title="New York" wx:linktype="known" wx:pagename="New_York" wx:page_id="1114537" id="wx68">New York</a>, in onore degli <a href="/wit/Stati_Generali" title="Stati Generali" wx:linktype="known" wx:pagename="Stati_Generali" wx:page_id="505205" id="wx69">Stati Generali</a> (<a href="/wit/Parlamento" title="Parlamento" wx:linktype="known" wx:pagename="Parlamento" wx:page_id="3208" id="wx70">parlamento</a>) dei <a href="/wit/Paesi_Bassi" title="Paesi Bassi" wx:linktype="known" wx:pagename="Paesi_Bassi" wx:page_id="3249" id="wx71">Paesi Bassi</a>.</p>

<p id="wx72">Ritornando in <a href="/wit/Europa" title="Europa" wx:linktype="known" wx:pagename="Europa" wx:page_id="650233" id="wx73">Europa</a> a novembre fecero scalo a <a href="/wit/Dartmouth" class="new" title="Dartmouth" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Dartmouth" id="wx74">Dartmouth</a> in <a href="/wit/Inghilterra" title="Inghilterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Inghilterra" wx:page_id="713477" id="wx75">Inghilterra</a>, dove Hudson fu arrestato per aver navigato sotto la bandiera di un altro paese. Questo reato era previsto degli <a href="/wit/Atti_di_Navigazione" class="new" title="Atti di Navigazione" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Atti_di_Navigazione" id="wx76">Atti di Navigazione</a>, un insieme di leggi mercantili che l'<a href="/wit/Inghilterra" title="Inghilterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Inghilterra" wx:page_id="713477" id="wx77">Inghilterra</a> aveva promulgato per proteggere le sue rotte commerciali dall'Olanda. Fu rilasciato poco dopo.</p>

<a id="La_scoperta_del_passaggio_a_nord-ovest" name="La_scoperta_del_passaggio_a_nord-ovest"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="La scoperta del passaggio a nord-ovest" id="wxsec4"><h2 id="wx78">La scoperta del passaggio a nord-ovest</h2>

<p id="wx79">Nel <a href="/wit/1610" title="1610" wx:linktype="known" wx:pagename="1610" wx:page_id="9097" id="wx80">1610</a> Hudson preparò un altro viaggio da compiere sotto la bandiera inglese; stavolta i finanziamenti vennero dalla <a href="/wit/Compagnia_della_Virginia" class="new" title="Compagnia della Virginia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Compagnia_della_Virginia" id="wx81">Compagnia della Virginia</a> e dalla <a href="/wit/Compagnia_Britannica_delle_Indie_Orientali" title="Compagnia Britannica delle Indie Orientali" wx:linktype="known" wx:pagename="Compagnia_Britannica_delle_Indie_Orientali" wx:page_id="1602016" id="wx82">Compagnia Britannica delle Indie Orientali</a>. Al timone della sua nuova nave, la <i id="wx83"><a href="/wit/Discovery_%28nave%29" class="new" title="Discovery (nave)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Discovery_(nave)" id="wx84">Discovery</a></i>, rimase a nord raggiungendo l' <a href="/wit/Islanda" title="Islanda" wx:linktype="known" wx:pagename="Islanda" wx:page_id="692929" id="wx85">Islanda</a> l'<a href="/wit/11_maggio" title="11 maggio" wx:linktype="known" wx:pagename="11_maggio" wx:page_id="5090" id="wx86">11 maggio</a>, l'estremità meridionale della <a href="/wit/Groenlandia" title="Groenlandia" wx:linktype="known" wx:pagename="Groenlandia" wx:page_id="10293" id="wx87">Groenlandia</a> il <a href="/wit/4_giugno" title="4 giugno" wx:linktype="known" wx:pagename="4_giugno" wx:page_id="5115" id="wx88">4 giugno</a> e riuscendo a doppiarne la punta sud per continuare verso ovest.</p>

<p id="wx89">Ci fu un entusiasmo generale per il fatto che una nave avesse finalmente trovato il <a href="/wit/Passaggio_a_Nord-Ovest" class="new" title="Passaggio a Nord-Ovest" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Passaggio_a_Nord-Ovest" id="wx90">Passaggio a Nord-Ovest</a> e il <a href="/wit/25_giugno" title="25 giugno" wx:linktype="known" wx:pagename="25_giugno" wx:page_id="5135" id="wx91">25 giugno</a> raggiunsero lo <a href="/wit/Stretto_di_Hudson" title="Stretto di Hudson" wx:linktype="known" wx:pagename="Stretto_di_Hudson" wx:page_id="577650" id="wx92">Stretto di Hudson</a> presso la punta settentrionale del <a href="/wit/Labrador" title="Labrador" wx:linktype="known" wx:pagename="Labrador" wx:page_id="147727" id="wx93">Labrador</a>. Seguendo la costa meridionale dello stretto, il <a href="/wit/2_agosto" title="2 agosto" wx:linktype="known" wx:pagename="2_agosto" wx:page_id="5192" id="wx94">2 agosto</a> la nave navigò nella <a href="/wit/Baia_di_Hudson" title="Baia di Hudson" wx:linktype="known" wx:pagename="Baia_di_Hudson" wx:page_id="570032" id="wx95">Baia di Hudson</a> e impiegò i mesi successivi a mappare ed esplorare le coste orientali. A novembre la nave rimase intrappolata nei ghiacci nella <a href="/wit/Baia_di_James" title="Baia di James" wx:linktype="known" wx:pagename="Baia_di_James" wx:page_id="1518282" id="wx96">Baia di James</a>, cosicché l'equipaggio sbarcò a terra per passare l'inverno. <a href="/wit/Immagine:Henry_Hudson_map.JPG" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Henry_Hudson_map.JPG" id="wx97"><img src="/wit/Immagine:Henry_Hudson_map.JPG" alt="" width="785" id="wx98"/></a></p>

<p id="wx99">Quando il ghiaccio si sciolse nella primavera del <a href="/wit/1611" title="1611" wx:linktype="known" wx:pagename="1611" wx:page_id="9096" id="wx100">1611</a>, Hudson avrebbe voluto continuare l'esplorazione, ma l'equipaggio voleva tornare a casa. Alla fine la crisi sfociò nell'ammutinamento dell'equipaggio nel luglio del <a href="/wit/1611" title="1611" wx:linktype="known" wx:pagename="1611" wx:page_id="9096" id="wx101">1611</a>, abbandonando Hudson, suo figlio e altri uomini alla deriva in una piccola barca. Non furono più visti, sebbene alcuni affermino che riuscì a dirigersi a sud fino a raggiungere il fiume <a href="/wit/Ottawa" title="Ottawa" wx:linktype="known" wx:pagename="Ottawa" wx:page_id="105428" id="wx102">Ottawa</a>.</p>

<p id="wx103">Sembra che i rapporti di Hudson, sul suo viaggio per conto degli olandesi, siano andati persi, ma un resoconto fu fatto da <a href="/wit/Johannes_de_Laet" class="new" title="Johannes de Laet" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Johannes_de_Laet" id="wx104">Johannes de Laet</a> nel suo libro <i id="wx105">Nieuwe Wereldt ofte beschrijvinghe van West-Indien</i> (<i id="wx106">Il Nuovo Mondo o la descrizione dell'India Occidentale</i>) del <a href="/wit/1625" title="1625" wx:linktype="known" wx:pagename="1625" wx:page_id="8880" id="wx107">1625</a>. La stessa cosa accadde al viaggio di <a href="/wit/Adriaen_Block" class="new" title="Adriaen Block" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Adriaen_Block" id="wx108">Adriaen Block</a>.</p>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec5"><h2 id="wx109">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx110">
<li id="wx111"><a href="http://www.biographi.ca/EN/ShowBio.asp?BioId=34410" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx112">Biografia al <i id="wx113">Dizionario Online sulla Biografica Canadese</i></a></li>

<li id="wx114"><a href="http://www.ianchadwick.com/hudson/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx115"><i id="wx116">La vita e i tempi di Henry Hudson, esploratore ed avventuriero</i></a></li>

<li id="wx117"><a href="http://www.gutenberg.net/etext/13442" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx118">Henry Hudson - Una Breve dichiarazione dei suoi scopi e i suoi traguardi</a>
<p id="wx119">di Thomas A. Janvier, al <a href="/wit/Progetto_Gutenberg" title="Progetto Gutenberg" wx:linktype="known" wx:pagename="Progetto_Gutenberg" wx:page_id="56764" id="wx120">Progetto Gutenberg</a></p>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Henry_Hudson" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx121">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx122"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx123">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx124"><a href="/wit/Categoria:Esploratori_britannici" title="Categoria:Esploratori britannici" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Esploratori_britannici" wx:page_id="67394" id="wx125">Esploratori britannici</a></span> | <span dir="ltr" id="wx126"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx127">BioBot</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Henry_Hudson" id="wx128">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Henry_Hudson" id="wx129">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Henry_Hudson" id="wx130">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Henry_Hudson" id="wx131">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Henry_Hudson" id="wx132">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Henry_Hudson" id="wx133">Français</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Henry_Hudson" id="wx134">Galego</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%93%D7%A1%D7%95%D7%9F" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:הנרי_הדסון" id="wx135">עברית</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Henry_Hudson" id="wx136">Hrvatski</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:Henry_Hudson" id="wx137">Íslenska</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%98%E3%83%B3%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%83%89%E3%82%BD%E3%83%B3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ヘンリー・ハドソン" id="wx138">日本語</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Henry_Hudson" id="wx139">Lietuvių</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Henry_Hudson" id="wx140">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Henry_Hudson" id="wx141">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Henry_Hudson" id="wx142">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Henry_Hudson" id="wx143">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Хадсон,_Генри" id="wx144">Русский</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Henry_Hudson" id="wx145">Simple English</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Henry_Hudson" id="wx146">Slovenčina</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Henry_Hudson" id="wx147">Slovenščina</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Хенри_Хадсон" id="wx148">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Henry_Hudson" id="wx149">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Henry_Hudson" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Henry_Hudson" id="wx150">Türkçe</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx151">Henry</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx152">Hudson</p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx153">M</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx154">Gran Bretagna</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita">
<p id="wx155">12 settembre</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx156">1570</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte">
<p id="wx157">Baia di Hudson</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseMorte"/><wx:argument name="AnnoMorte">
<p id="wx158">1611</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività">
<p id="wx159">esploratore</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx160">inglese</p>
</wx:argument><wx:argument name="Immagine">
<p id="wx161">HenryHudson.jpg</p>
</wx:argument><wx:argument name="Didascalia">
<p id="wx162">Henry Hudson</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
