<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Juan Valdez</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Juan_Valdez"/>
<meta name="wx_page_id" content="737585"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Juan Valdez" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Juan Valdez</h1>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Jvaldez2.JPG" title="Un attore che interpreta Juan Valdez" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Jvaldez2.JPG" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Jvaldez2.JPG" alt="Un attore che interpreta Juan Valdez" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Un attore che interpreta Juan Valdez</p>
</div>
</div>

<p id="wx7"><b id="wx8">Juan Valdez</b> è un <a href="/wit/Personaggio_fittizio" title="Personaggio fittizio" wx:linktype="known" wx:pagename="Personaggio_fittizio" wx:page_id="652674" id="wx9">personaggio fittizio</a> apparso nelle <a href="/wit/Pubblicit%C3%A0" title="Pubblicità" wx:linktype="known" wx:pagename="Pubblicità" wx:page_id="697096" id="wx10">pubblicità</a> della <a href="/wit/Federaci%C3%B3n_Nacional_de_Cafeteros_de_Colombia" class="new" title="Federación Nacional de Cafeteros de Colombia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Federación_Nacional_de_Cafeteros_de_Colombia" id="wx11">Federación Nacional de Cafeteros de Colombia</a> (federazione nazionale dei produttori di caffè colombiani) sin dal <a href="/wit/1959" title="1959" wx:linktype="known" wx:pagename="1959" wx:page_id="4724" id="wx12">1959</a> rappresentante un tipico <a href="/wit/Agricoltore" title="Agricoltore" wx:linktype="known" wx:pagename="Agricoltore" wx:page_id="347228" id="wx13">agricoltore</a> <a href="/wit/Colombia" title="Colombia" wx:linktype="known" wx:pagename="Colombia" wx:page_id="1218901" id="wx14">colombiano</a> di piantagioni di <a href="/wit/Caff%C3%A8" title="Caffè" wx:linktype="known" wx:pagename="Caffè" wx:page_id="832733" id="wx15">caffè</a>. Di solito appare insieme al suo <a href="/wit/Mulo" title="Mulo" wx:linktype="known" wx:pagename="Mulo" wx:page_id="1249150" id="wx16">mulo</a> Conchita che trasporta sacchi colmi di chicchi di caffè. È diventato un'<a href="/wit/Icona" title="Icona" wx:linktype="known" wx:pagename="Icona" wx:page_id="231962" id="wx17">icona</a> della Colombia e del caffè in generale in tutto il <a href="/wit/Sud_America" title="Sud America" wx:linktype="known" wx:pagename="Sud_America" wx:page_id="15779" id="wx18">sud America</a>.</p>

<p id="wx19">Juan Valdez fece la sua prima apparizione in TV nel <a href="/wit/1983" title="1983" wx:linktype="known" wx:pagename="1983" wx:page_id="4702" id="wx20">1983</a>. Inizialmente fu interpretato dall'<a href="/wit/Attore" title="Attore" wx:linktype="known" wx:pagename="Attore" wx:page_id="68772" id="wx21">attore</a> <a href="/wit/Jos%C3%A9_F._Duval" class="new" title="José F. Duval" wx:linktype="unknown" wx:pagename="José_F._Duval" id="wx22">José F. Duval</a>, poi da <a href="/wit/Carlos_S%C3%A1nchez_%28attore%29" class="new" title="Carlos Sánchez (attore)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Carlos_Sánchez_(attore)" id="wx23">Carlos Sánchez</a> con la voce di <a href="/wit/Norman_Rose" class="new" title="Norman Rose" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Norman_Rose" id="wx24">Norman Rose</a>. Nel <a href="/wit/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="40247" id="wx25">2006</a>, Sánchez annunciò il suo ritiro e fu selezionato <a href="/wit/Carlos_Casta%C3%B1eda" class="new" title="Carlos Castañeda" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Carlos_Castañeda" id="wx26">Carlos Castañeda</a>, attore originario delle <a href="/wit/Ande" title="Ande" wx:linktype="known" wx:pagename="Ande" wx:page_id="702935" id="wx27">Ande</a>.</p>

<p id="wx28">Il nome "Juan Valdez" è stato scelto proprio perché è un <a href="/wit/Nome" title="Nome" wx:linktype="known" wx:pagename="Nome" wx:page_id="272040" id="wx29">nome</a> molto diffuso nell'<a href="/wit/America_latina" title="America latina" wx:linktype="known" wx:pagename="America_latina" wx:page_id="20302" id="wx30">America latina</a> e soprattutto in Colombia. Appare anche nel famoso <a href="/wit/Slogan" title="Slogan" wx:linktype="known" wx:pagename="Slogan" wx:page_id="11951" id="wx31">slogan</a> <i id="wx32">Juan Valdez bebe café de Costa Rica</i> ("Juan Valdez beve caffè del Costa Rica") diventato un <a href="/wit/Tormentone" class="new" title="Tormentone" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Tormentone" id="wx33">tormentone</a> in tutta la Colombia. Per questa frase, la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia ha aperto una causa contro <a href="/wit/Caf%C3%A9_Britt" class="new" title="Café Britt" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Café_Britt" id="wx34">Café Britt</a> che aveva prodotto delle <a href="/wit/T-shirt" title="T-shirt" wx:linktype="known" wx:pagename="T-shirt" wx:page_id="53411" id="wx35">T-shirt</a> con la stampa dello slogan.</p>

<a id="Curiosit.C3.A0" name="Curiosit.C3.A0"/>
<wx:section level="2" title="Curiosità" id="wxsec2"><h2 id="wx36">Curiosità</h2>

<ul id="wx37">
<li id="wx38">
<p id="wx39">Il personaggio di Juan Valdez interpretò un <a href="/wit/Cameo" title="Cameo" wx:linktype="known" wx:pagename="Cameo" wx:page_id="123945" id="wx40">cameo</a> nel <a href="/wit/Film" title="Film" wx:linktype="known" wx:pagename="Film" wx:page_id="1562845" id="wx41">film</a> <i id="wx42"><a href="/wit/Una_settimana_da_Dio" title="Una settimana da Dio" wx:linktype="known" wx:pagename="Una_settimana_da_Dio" wx:page_id="483993" id="wx43">Una settimana da Dio</a></i>, del <a href="/wit/2003" title="2003" wx:linktype="known" wx:pagename="2003" wx:page_id="4854" id="wx44">2003</a>, nel quale si trovò a servire un caffè al personaggio interpretato da <a href="/wit/Jim_Carrey" title="Jim Carrey" wx:linktype="known" wx:pagename="Jim_Carrey" wx:page_id="122012" id="wx45">Jim Carrey</a>.</p>
</li>

<li id="wx46">
<p id="wx47">José Duval, il primo attore ad interpretare Juan Valdez, morì nel <a href="/wit/1993" title="1993" wx:linktype="known" wx:pagename="1993" wx:page_id="4670" id="wx48">1993</a>, all'età di 72 anni.</p>
</li>
</ul>

<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec3"><h2 id="wx49">Bibliografia</h2>

<ul id="wx50">
<li id="wx51"><a href="http://www.cbc.ca/story/business/national/2006/05/31/juan-valdez.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx52">Wanted: Actor. Must work with mule.</a>
<p id="wx53">, <i id="wx54"><a href="/wit/CBC_News" class="new" title="CBC News" wx:linktype="unknown" wx:pagename="CBC_News" id="wx55">CBC News</a></i>, <a href="/wit/May_31" class="new" title="May 31" wx:linktype="unknown" wx:pagename="May_31" id="wx56">May 31</a> <a href="/wit/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="40247" id="wx57">2006</a></p>
</li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec4"><h2 id="wx58">Collegamenti esterni</h2>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Commons" page_id="611351"/>
<div id="interProject" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx59">
<ul id="wx60">
<li id="wx61"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Juan_Valdez" class="extiw" title="commons:Juan_Valdez" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Juan_Valdez" id="wx62">Commons</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx63">
<li id="wx64"><a href="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" title="Collabora a Commons" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Commons-logo.svg" id="wx65"><img src="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" alt="Collabora a Commons" width="18" id="wx66"/></a> <b id="wx67"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="commons:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Pagina_principale" id="wx68">Wikimedia Commons</a></b>
<p id="wx69">contiene file multimediali su <b id="wx70"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Juan_Valdez" class="extiw" title="commons:Juan_Valdez" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Juan_Valdez" id="wx71">Juan Valdez</a></b></p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<ul id="wx72">
<li id="wx73"><wx:template id="wx_t2" pagename="Template:En" page_id="121878"/>
<p id="wx74">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx75"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx76">EN</a></span>) <wx:templateend start="wx_t2"/><a href="http://www.juanvaldez.com" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx77">Official site</a></p>
</li>

<li id="wx78"><wx:template id="wx_t3" pagename="Template:En" page_id="121878"/>
<p id="wx79">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx80"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx81">EN</a></span>) <wx:templateend start="wx_t3"/><a href="http://www.juanvaldez.com/menu/advertising/juan.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx82">History of the Juan Valdez character</a></p>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Juan_Valdez" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx83">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx84"><a href="/wit/Categoria:Personaggi_immaginari" title="Categoria:Personaggi immaginari" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Personaggi_immaginari" wx:page_id="1314809" id="wx85">Personaggi immaginari</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Juan_Valdez" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Juan_Valdez" id="wx86">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Valdez" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Juan_Valdez" id="wx87">Español</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%B9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:フアン・バルデス" id="wx88">日本語</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"/>
<wx:templatearguments for="wx_t2"/>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
</html>
