<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Giuseppe Ganduscio</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Giuseppe_Ganduscio"/>
<meta name="wx_page_id" content="1702385"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Giuseppe Ganduscio" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Giuseppe Ganduscio</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Quote" page_id="224372"/>
<table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#000; text-align:left" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td valign="top" style="width:50%; padding:0 1.2em; border:none;" id="wx4">
<p id="wx5">(<span style="font-weight: bolder; font-size: 80%;" id="wx6"><a href="/wit/Lingua_siciliana" title="Lingua siciliana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_siciliana" wx:page_id="62643" id="wx7">SCN</a></span>)</p>

<div style="font-style:normal" id="wx8"><span style="font-size:125%;" id="wx9"><b id="wx10">«</b></span>
<p id="wx11"> Guarda chi vita fa lu zappaturi,/ chi notti e iornu suda e 'un avi locu, parti di notti e torna a vint'uri,/ d'invernu all'acqua e d'estati a lu focu.// Po' vidi c'a lu ventu s'affatica,/ lu so travagghiu 'ngrassa li patruna, di tanti gregni 'n ci resta na spica,/ li so picciotti chiancinu diuna.(Giuseppe Ganduscio) <span style="font-size:125%;" id="wx12"><b id="wx13">»</b></span></p>
</div>
</td>
<td valign="top" style="width:50%; padding:0 1.2em; border:none;" id="wx14">
<p id="wx15">(<span style="font-weight: bolder; font-size: 80%;" id="wx16"><a href="/wit/Lingua_italiana" title="Lingua italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_italiana" wx:page_id="650225" id="wx17">IT</a></span>)</p>

<div style="font-style:normal" id="wx18"><span style="font-size:125%;" id="wx19"><b id="wx20">«</b></span>
<p id="wx21"> Guarda che vita fa lo zappatore / che notte e giorno suda e non ha pace, parte di notte e torna all'imbrunire / d'inverno all'acqua e d'estate al fuoco. // Poi vede che invano s'affatica, / il suo lavoro ingrassa i padroni, di tanti covoni non gli resta una spiga, / i suoi bambini piangono digiuni.<sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx22"/></sup>  <span style="font-size:125%;" id="wx23"><b id="wx24">»</b></span></p>
</div>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx25">
<td colspan="2" style="padding:0 1.2em" id="wx26"/>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<div id="wx_toc"/>

<a id="Biografia" name="Biografia"/>
<wx:section level="2" title="Biografia" id="wxsec2"><h2 id="wx27">Biografia</h2>

<p id="wx28"><wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/>
<a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Ganduscio%2C_Giuseppe" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Ganduscio, Giuseppe" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Ganduscio,_Giuseppe" id="wx29">Template:DEFAULTSORT:Ganduscio, Giuseppe</a> <b id="wx30">Giuseppe Ganduscio</b> (<a href="/wit/Ribera" title="Ribera" wx:linktype="known" wx:pagename="Ribera" wx:page_id="35446" id="wx31">Ribera</a>, <a href="/wit/6_gennaio" title="6 gennaio" wx:linktype="known" wx:pagename="6_gennaio" wx:page_id="4923" id="wx32">6 gennaio</a> <a href="/wit/1925" title="1925" wx:linktype="known" wx:pagename="1925" wx:page_id="4761" id="wx33">1925</a> – <a href="/wit/Firenze" title="Firenze" wx:linktype="known" wx:pagename="Firenze" wx:page_id="1118816" id="wx34">Firenze</a>, <a href="/wit/7_settembre" title="7 settembre" wx:linktype="known" wx:pagename="7_settembre" wx:page_id="5255" id="wx35">7 settembre</a> <a href="/wit/1963" title="1963" wx:linktype="known" wx:pagename="1963" wx:page_id="4720" id="wx36">1963</a>) è stato  un <a href="/wit/Poeta" title="Poeta" wx:linktype="known" wx:pagename="Poeta" wx:page_id="237504" id="wx37">poeta</a> <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx38">italiano</a> ed illustre personaggio <a href="/wit/Sicilia" title="Sicilia" wx:linktype="known" wx:pagename="Sicilia" wx:page_id="1632893" id="wx39">siciliano</a>. <wx:templateend start="wx_t2"/>
</p>

<p id="wx40">Nacque da una modesta famiglia di <a href="/wit/Contadino" title="Contadino" wx:linktype="known" wx:pagename="Contadino" wx:page_id="556398" id="wx41">contadini</a>. Era anche lui destinato ai lavori agricoli ma le sue sempre precarie condizioni di <a href="/wit/Salute" title="Salute" wx:linktype="known" wx:pagename="Salute" wx:page_id="3892" id="wx42">salute</a> non glielo permisero mai.</p>

<p id="wx43">Per questo motivo fu spesso costretto ad interrompere i suoi studi che amava tanto e che erano la sola cosa che gli permetteva di amare egualmente la vita.</p>

<p id="wx44">Giuseppe Ganduscio è stato un uomo desideroso di sapere che da solo si era formato una grande cultura e una coscienza <a href="/wit/Politica" title="Politica" wx:linktype="known" wx:pagename="Politica" wx:page_id="1115090" id="wx45">politica</a> ed <a href="/wit/Intellettuale" title="Intellettuale" wx:linktype="known" wx:pagename="Intellettuale" wx:page_id="509787" id="wx46">intellettuale</a> che lo portarono a una condanna del <a href="/wit/Fascismo" title="Fascismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Fascismo" wx:page_id="1727355" id="wx47">fascismo</a>, della <a href="/wit/Guerra" title="Guerra" wx:linktype="known" wx:pagename="Guerra" wx:page_id="2075" id="wx48">guerra</a>, della <a href="/wit/Violenza" title="Violenza" wx:linktype="known" wx:pagename="Violenza" wx:page_id="165063" id="wx49">violenza</a> e della in<a href="/wit/Giustizia" title="Giustizia" wx:linktype="known" wx:pagename="Giustizia" wx:page_id="355041" id="wx50">giustizia</a> <a href="/wit/Societ%C3%A0" title="Società" wx:linktype="known" wx:pagename="Società" wx:page_id="407126" id="wx51">sociale</a>.</p>

<p id="wx52">Fu protagonista negli anni <a href="/wit/1945" title="1945" wx:linktype="known" wx:pagename="1945" wx:page_id="4752" id="wx53">1945</a>-<a href="/wit/1946" title="1946" wx:linktype="known" wx:pagename="1946" wx:page_id="4753" id="wx54">1946</a> delle <a href="/wit/Occupazione" title="Occupazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Occupazione" wx:page_id="209560" id="wx55">occupazioni</a> contadine delle <a href="/wit/Terra" title="Terra" wx:linktype="known" wx:pagename="Terra" wx:page_id="4215" id="wx56">terre</a> combattendo con testardaggine e rinunciando a una <a href="/wit/Carriera" title="Carriera" wx:linktype="known" wx:pagename="Carriera" wx:page_id="1606014" id="wx57">carriera</a> politica sicura.</p>

<p id="wx58">Nel <a href="/wit/1947" title="1947" wx:linktype="known" wx:pagename="1947" wx:page_id="4754" id="wx59">1947</a> si trasferisce a Firenze dove si distinse per le sue idee forti e decise pure essendo costretto a sopportare pesanti sofferenze a causa della sua grave <a href="/wit/Malattia" title="Malattia" wx:linktype="known" wx:pagename="Malattia" wx:page_id="690430" id="wx60">malattia</a>.</p>

<p id="wx61">Tornato a <a href="/wit/Palermo" title="Palermo" wx:linktype="known" wx:pagename="Palermo" wx:page_id="1084047" id="wx62">Palermo</a> continuò la sua lotta per la <a href="/wit/Pace" title="Pace" wx:linktype="known" wx:pagename="Pace" wx:page_id="3311" id="wx63">pace</a> e il riscatto del <a href="/wit/Meridione" title="Meridione" wx:linktype="known" wx:pagename="Meridione" wx:page_id="642897" id="wx64">Meridione</a> e della sua Sicilia sempre trascurata da vari organi di governo.</p>

<p id="wx65">Nel <a href="/wit/1962" title="1962" wx:linktype="known" wx:pagename="1962" wx:page_id="4721" id="wx66">1962</a> torna a Firenze dove entra a far parte del Comitato dirigente della Consulta Italiana della Pace a cui dedicò gran parte del suo tempo privando il corpo e lo spirito del necessario sostentamento.</p>

<a id="Canti_popolari_siciliani" name="Canti_popolari_siciliani"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Canti popolari siciliani" id="wxsec3"><h2 id="wx67">Canti popolari siciliani</h2>

<p id="wx68">Ebbe prima di morire la forza di partecipare alla marcia della pace nel 1963 e di mettere ordine nei suoi numerosi appunti e scritti preparati in vista di una prossima pubblicazione.</p>

<p id="wx69">Trovò il tempo di dedicarsi con grande amore e passione al recupero di <a href="/wit/Canto_popolare" title="Canto popolare" wx:linktype="known" wx:pagename="Canto_popolare" wx:page_id="138848" id="wx70">canti popolari</a> siciliani incidendone anche qualcuno essendo dotato di una bella voce. È conosciuta la sua accorata <i id="wx71">Ninna nanna contru la guerra</i>, di cui fu pure l'autore.</p>

<a id="Discografia" name="Discografia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Discografia" id="wxsec4"><h2 id="wx72">Discografia</h2>

<p id="wx73">Giuseppe Ganduscio partecipò all'incisione dei seguenti dischi:</p>

<ul id="wx74">
<li id="wx75"><i id="wx76">Canzoni dal carcere 2</i>
<p id="wx77">- Dischi del Sole, DS-47 (Caterina Bueno, Giovanna Marini Salviucci, Giuseppe Ganduscio). Li canzuni 'n <a href="/wit/Lingua_siciliana" title="Lingua siciliana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_siciliana" wx:page_id="62643" id="wx78">sicilianu</a>: A ttcchi, a ttcchi la campana sona, E 'nta la Vicaria.</p>
</li>

<li id="wx79"><i id="wx80">I canti del lavoro 2</i>
<p id="wx81">- Serie canti politici e sociali - (Giovanna Daffini Carpi, Giuseppe Ganduscio, Sandra Mantovani). Na canzuna è 'n <a href="/wit/Lingua_siciliana" title="Lingua siciliana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_siciliana" wx:page_id="62643" id="wx82">sicilianu</a>: Caltanisetta fa quattru quarteri.</p>
</li>

<li id="wx83"><i id="wx84">I canti del lavoro 3</i>
<p id="wx85">- Dischi del Sole, DS-29 - Serie Canti politici e sociali - (Giovanna Daffini Carpi, Caterina Bueno, Giuseppe Ganduscio, Grupo Padano di Pidena, Adelaide Bona, Giovanna Marini Salviucci). Na canzuna è 'n <a href="/wit/Lingua_siciliana" title="Lingua siciliana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_siciliana" wx:page_id="62643" id="wx86">sicilianu</a>: C sutta di stu 'nfernu.</p>
</li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec5"><h2 id="wx87">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx88">
<li id="wx89"><a href="http://nonviolenti.org/content/view/193/56/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx90">Aldo Capitini in memoria di G.Ganduscio</a></li>

<li id="wx91"><a href="http://www.nonviolenti.org" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx92">Movimento Nonviolento</a></li>
</ul>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec6"><h2 id="wx93">Voci correlate</h2>

<ul id="wx94">
<li id="wx95"><a href="/wit/Ribera" title="Ribera" wx:linktype="known" wx:pagename="Ribera" wx:page_id="35446" id="wx96">Ribera</a></li>

<li id="wx97"><a href="/wit/Aldo_Capitini" title="Aldo Capitini" wx:linktype="known" wx:pagename="Aldo_Capitini" wx:page_id="25555" id="wx98">Aldo Capitini</a></li>
</ul>

<a id="Note" name="Note"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Note" id="wxsec7"><h2 id="wx99">Note</h2>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:References" page_id="673323"/>
<div class="references-small" id="wx100">
<ol class="references" id="wx101">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx102"><b id="wx103">^</b></a>
<p id="wx104">II testo è di Giuseppe Ganduscio che lo ha scritto rifacendosi alle frasi e ai modi di dire tipicamente protestatari dei cittadini (ad esempio: Guarda chi vita fa lu zappaturi; l'amu a cangiari sta sorti mischina), da lui uditi durante te le lotte politiche degli anni 1946-47; egli lo ha poi adattato a un canto di ringraziamento tradizionale dei mietitori, pubblicato nel <a href="/wit/Favara" title="Favara" wx:linktype="known" wx:pagename="Favara" wx:page_id="872743" id="wx105">Favara</a> (AG): Ora ch'avemu mangiatu e avemu vivutu.(<a href="http://www.mondodisotto.it/(ebook%20-%20ITA%20-%20NARR%20-%20teatro)%20Fo,%20Dario%20-%20Le%20commedie%20volume%20V%20(DOC).doc" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx106">cfr. qui</a>)</p>
</li>
</ol>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec8"><h2 id="wx107">Bibliografia</h2>

<ul id="wx108">
<li id="wx109">
<p id="wx110">AAVV, <i id="wx111">Nell'anniversario della morte di Giuseppe Ganduscio, testimonianze e documenti</i>, Azione Nonviolenta luglio/settembre 1964</p>
</li>

<li id="wx112">
<p id="wx113">Giuseppe Ganduscio, <i id="wx114">Perché il sud si ribella</i>, Ed.Libri siciliani 1970</p>
</li>

<li id="wx115">
<p id="wx116">Carla Marazza, <i id="wx117">Giuseppe Ganduscio, una vita per la pace</i>, ed.Comune di Ribera 1992</p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:4px; margin-right:4px" id="wx118">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx119">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:33%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-4px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di biografie" id="wx120"><a href="/wit/Immagine:Stub_biografie.png" title="biografie" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_biografie.png" wx:page_id="660473" id="wx121"><img src="/wit/Immagine:Stub_biografie.png" alt="biografie" width="25" height="25" id="wx122"/></a> <b id="wx123"><a href="/wit/Portale:biografie" class="new" title="Portale:biografie" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:biografie" id="wx124">Portale Biografie</a></b></li>

<li style="float: left; height:27px; line-height:25px; width:32%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:1%; margin-left:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di musica" id="wx125"><a href="/wit/Immagine:Stub_musica.png" title="musica" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_musica.png" wx:page_id="505017" id="wx126"><img src="/wit/Immagine:Stub_musica.png" alt="musica" width="25" height="25" id="wx127"/></a> <b id="wx128"><a href="/wit/Portale:musica" class="new" title="Portale:musica" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:musica" id="wx129">Portale Musica</a></b></li>

<li style="float: right; height: 27px; line-height:25px; width:33%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-4px; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di politica" id="wx130"><a href="/wit/Immagine:Stub_politica.png" title="politica" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_politica.png" wx:page_id="485277" id="wx131"><img src="/wit/Immagine:Stub_politica.png" alt="politica" width="25" height="25" id="wx132"/></a> <b id="wx133"><a href="/wit/Portale:politica" class="new" title="Portale:politica" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:politica" id="wx134">Portale Politica</a></b></li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Giuseppe_Ganduscio" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx135">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx136"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx137">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx138"><a href="/wit/Categoria:Poeti_italiani_del_XX_secolo" title="Categoria:Poeti italiani del XX secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Poeti_italiani_del_XX_secolo" wx:page_id="871895" id="wx139">Poeti italiani del XX secolo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx140"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx141">BioBot</a></span> | <span dir="ltr" id="wx142"><a href="/wit/Categoria:Personalit%C3%A0_legate_a_Firenze" title="Categoria:Personalità legate a Firenze" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Personalità_legate_a_Firenze" wx:page_id="222384" id="wx143">Personalità legate a Firenze</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://scn.wikipedia.org/wiki/Giuseppi_Gandusciu" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="scn:Giuseppi_Gandusciu" id="wx144">Sicilianu</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx145">Guarda che vita fa lo zappatore / che notte e giorno suda e non ha pace, parte di notte e torna all'imbrunire / d'inverno all'acqua e d'estate al fuoco. // Poi vede che invano s'affatica, / il suo lavoro ingrassa i padroni, di tanti covoni non gli resta una spiga, / i suoi bambini piangono digiuni.</p>
</wx:argument><wx:argument name="2"/><wx:argument name="3">
<p id="wx146">Guarda chi vita fa lu zappaturi,/ chi notti e iornu suda e 'un avi locu, parti di notti e torna a vint'uri,/ d'invernu all'acqua e d'estati a lu focu.// Po' vidi c'a lu ventu s'affatica,/ lu so travagghiu 'ngrassa li patruna, di tanti gregni 'n ci resta na spica,/ li so picciotti chiancinu diuna.(Giuseppe Ganduscio)</p>
</wx:argument><wx:argument name="lingua">
<p id="wx147">scn</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx148">Giuseppe</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx149">Ganduscio</p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx150">M</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx151">Ribera</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita">
<p id="wx152">6 gennaio</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx153">1925</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte">
<p id="wx154">Firenze</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseMorte">
<p id="wx155">7 settembre</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoMorte">
<p id="wx156">1963</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività">
<p id="wx157">poeta</p>
</wx:argument><wx:argument name="Epoca">
<p id="wx158">1900</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx159">italiano</p>
</wx:argument><wx:argument name="PostNazionalità">
<p id="wx160"> ed illustre personaggio <a href="/wit/Sicilia" title="Sicilia" wx:linktype="known" wx:pagename="Sicilia" wx:page_id="1632893" id="wx161">siciliano</a></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx162">biografie</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx163">musica</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx164">politica</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
