<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Ruggero Borsa</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Ruggero_Borsa"/>
<meta name="wx_page_id" content="590185"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Ruggero Borsa" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Ruggero Borsa</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Tmp" page_id="644059"/>
<div class="NavFrame" style="clear:both; width:99%; text-align:right; border:none;" id="wx2">
<div class="NavHead" style="font-weight:normal;" id="wx3"><i id="wx4">A questa voce va aggiunto il <a href="/wit/Aiuto:Template" title="Aiuto:Template" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Template" id="wx5">template sinottico</a> <b id="wx6">{{<a href="/wit/Template:Bio" title="Template:Bio" wx:linktype="known" wx:pagename="Template:Bio" wx:page_id="468201" id="wx7">Bio</a>}} <sup id="wx8">(<a href="/wit/Template:Bio/man" title="Template:Bio/man" wx:linktype="known" wx:pagename="Template:Bio/man" wx:page_id="477561" id="wx9">uso</a>)</sup></b> riguardante il <a href="/wit/Progetto:Biografie" class="new" title="Progetto:Biografie" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Biografie" id="wx10">Progetto:Biografie</a></i>
<p id="wx11"> </p>
</div>

<div class="NavContent" id="wx12">
<p id="wx13">Per favore, <span class="plainlinks" id="wx14"><a href="http://wit/wit/index.php?title=Ruggero_Borsa&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx15"><span title="Modifica Ruggero Borsa" id="wx16"><b id="wx17">aggiungi</b></span></a></span> il template e poi rimuovi questo avviso.<br id="wx18"/>
Per le altre pagine a cui aggiungere questo template, vedi la <a href="/wit/Categoria:Pagine_a_cui_deve_essere_aggiunto_il_template_Bio" title="Categoria:Pagine a cui deve essere aggiunto il template Bio" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Pagine_a_cui_deve_essere_aggiunto_il_template_Bio" wx:page_id="788829" id="wx19">relativa categoria</a>.</p>
</div>

<div class="NavEnd" id="wx20">
<p id="wx21"> </p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Altavilla_(1043-1059)" page_id="1452656"/>
<table border="1" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="200" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" id="wx22">
<caption id="wx23"><big id="wx24"><big id="wx25"><b id="wx26">Contea di Puglia e Calabria</b><br id="wx27"/>
<b id="wx28"><a href="/wit/Altavilla" title="Altavilla" wx:linktype="known" wx:pagename="Altavilla" wx:page_id="1535460" id="wx29">Altavilla</a></b></big></big></caption>

<tr id="wx30">
<td align="center" colspan="2" id="wx31">
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background:#f9f9f9; text-align:left;" id="wx32">
<tr id="wx33">
<td id="wx34">
<div class="wx_image" wx:align="center" id="wx35"><a href="/wit/Immagine:Blason_sicile_famille_Hauteville.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Blason_sicile_famille_Hauteville.svg" id="wx36"><img src="/wit/Immagine:Blason_sicile_famille_Hauteville.svg" alt="" width="150" id="wx37"/></a></div>
</td>
<td id="wx38"><br id="wx39"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx40">
<th style="background:#ccccff; font-size: 95%; border-top: 1px solid #aaaaaa; border-bottom: 1px solid #aaaaaa; padding: 0 5px 0 5px;" id="wx41"><a href="/wit/Guglielmo_Braccio_di_Ferro" title="Guglielmo Braccio di Ferro" wx:linktype="known" wx:pagename="Guglielmo_Braccio_di_Ferro" wx:page_id="487403" id="wx42">Guglielmo</a> </th>
</tr>

<tr id="wx43">
<th style="background:#ccccff; font-size: 95%; border-top: 1px solid #aaaaaa; border-bottom: 1px solid #aaaaaa; padding: 0 5px 0 5px;" id="wx44"><a href="/wit/Drogone_d%27Altavilla" title="Drogone d'Altavilla" wx:linktype="known" wx:pagename="Drogone_d'Altavilla" wx:page_id="482897" id="wx45">Drogone</a> </th>
</tr>

<tr id="wx46">
<td id="wx47">
<div style="clear:both;" class="NavFrame" id="wx48">
<div class="NavHead" id="wx49">
<p id="wx50">Figli</p>
</div>

<div style="clear:both; text-align: left;" class="NavContent" id="wx51">
<ul id="wx52">
<li id="wx53"><a href="/wit/Riccardo_di_Salerno" title="Riccardo di Salerno" wx:linktype="known" wx:pagename="Riccardo_di_Salerno" wx:page_id="600017" id="wx54">Riccardo</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx55">
<th style="background:#ccccff; font-size: 95%; border-top: 1px solid #aaaaaa; border-bottom: 1px solid #aaaaaa; padding: 0 5px 0 5px;" id="wx56"><a href="/wit/Umfredo_d%27Altavilla" title="Umfredo d'Altavilla" wx:linktype="known" wx:pagename="Umfredo_d'Altavilla" wx:page_id="482904" id="wx57">Umfredo</a> </th>
</tr>

<tr id="wx58">
<td id="wx59">
<div style="clear:both;" class="NavFrame" id="wx60">
<div class="NavHead" id="wx61">
<p id="wx62">Figli</p>
</div>

<div style="clear:both; text-align: left;" class="NavContent" id="wx63">
<ul id="wx64">
<li id="wx65"><a href="/wit/Abelardo_d%27Altavilla" title="Abelardo d'Altavilla" wx:linktype="known" wx:pagename="Abelardo_d'Altavilla" wx:page_id="583287" id="wx66">Abelardo</a></li>

<li id="wx67"><a href="/wit/Ermanno_d%27Altavilla" title="Ermanno d'Altavilla" wx:linktype="known" wx:pagename="Ermanno_d'Altavilla" wx:page_id="581978" id="wx68">Ermanno</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx69">
<th style="background:#ccccff; font-size: 95%; border-top: 1px solid #aaaaaa; border-bottom: 1px solid #aaaaaa; padding: 0 5px 0 5px;" id="wx70"><a href="/wit/Roberto_il_Guiscardo" title="Roberto il Guiscardo" wx:linktype="known" wx:pagename="Roberto_il_Guiscardo" wx:page_id="70911" id="wx71">Roberto</a> </th>
</tr>

<tr id="wx72">
<td id="wx73">
<div style="clear:both;" class="NavFrame" id="wx74">
<div class="NavHead" id="wx75">
<p id="wx76">Figli</p>
</div>

<div style="clear:both; text-align: left;" class="NavContent" id="wx77">
<ul id="wx78">
<li id="wx79">
<p id="wx80">Olimpia</p>
</li>

<li id="wx81"><a href="/wit/Boemondo_I_d%27Antiochia" title="Boemondo I d'Antiochia" wx:linktype="known" wx:pagename="Boemondo_I_d'Antiochia" wx:page_id="116538" id="wx82">Boemondo</a></li>

<li id="wx83"><a href="/wit/Ruggero_Borsa" title="Ruggero Borsa" wx:linktype="self" wx:pagename="Ruggero_Borsa" wx:page_id="590185" id="wx84">Ruggero</a></li>

<li id="wx85">
<p id="wx86">Guido</p>
</li>

<li id="wx87">
<p id="wx88">Roberto</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx89">
<td style="font-weight:normal; font-size:smaller; font-style:normal; text-align:right;" id="wx90"><a href="http://wit/wit/index.php?title=Altavilla&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx91">Modifica</a> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx92"><b id="wx93">Ruggero Borsa</b> (<a href="/wit/1060" title="1060" wx:linktype="known" wx:pagename="1060" wx:page_id="12993" id="wx94">1060</a>/<a href="/wit/1061" title="1061" wx:linktype="known" wx:pagename="1061" wx:page_id="12931" id="wx95">61</a> – <a href="/wit/22_febbraio" title="22 febbraio" wx:linktype="known" wx:pagename="22_febbraio" wx:page_id="5012" id="wx96">22 febbraio</a> <a href="/wit/1111" title="1111" wx:linktype="known" wx:pagename="1111" wx:page_id="12627" id="wx97">1111</a>) fu il figlio e successore di <a href="/wit/Roberto_il_Guiscardo" title="Roberto il Guiscardo" wx:linktype="known" wx:pagename="Roberto_il_Guiscardo" wx:page_id="70911" id="wx98">Roberto il Guiscardo</a>, il condottiero <a href="/wit/Normanni" title="Normanni" wx:linktype="known" wx:pagename="Normanni" wx:page_id="730778" id="wx99">normanno</a> che fu <a href="/wit/Elenco_dei_conti_e_duchi_di_Puglia_e_Calabria" title="Elenco dei conti e duchi di Puglia e Calabria" wx:linktype="known" wx:pagename="Elenco_dei_conti_e_duchi_di_Puglia_e_Calabria" wx:page_id="481974" id="wx100">duca di Puglia e Calabria</a> e conquistatore della <a href="/wit/Sicilia" title="Sicilia" wx:linktype="known" wx:pagename="Sicilia" wx:page_id="1632893" id="wx101">Sicilia</a>. Sua madre fu <a href="/wit/Sichelgaita_di_Salerno" title="Sichelgaita di Salerno" wx:linktype="known" wx:pagename="Sichelgaita_di_Salerno" wx:page_id="481675" id="wx102">Sichelgaita di Salerno</a>, potente principessa guerriera di stirpe <a href="/wit/Longobardi" title="Longobardi" wx:linktype="known" wx:pagename="Longobardi" wx:page_id="713739" id="wx103">longobarda</a>. Ruggero non ebbe mai lo stesso temperamento volitivo e ambizioso di suo padre e gran parte del suo regno fu dominato da un clima di vera e propria anarchia feudale. A garantirgli la successione al Guiscardo furono le abili manovre di Sichelgaita, che nel <a href="/wit/1073" title="1073" wx:linktype="known" wx:pagename="1073" wx:page_id="12930" id="wx104">1073</a> riuscì a convincere i baroni <a href="/wit/Puglia" title="Puglia" wx:linktype="known" wx:pagename="Puglia" wx:page_id="1147867" id="wx105">pugliesi</a> a riconoscerlo erede in luogo di <a href="/wit/Boemondo_I_d%27Antiochia" title="Boemondo I d'Antiochia" wx:linktype="known" wx:pagename="Boemondo_I_d'Antiochia" wx:page_id="116538" id="wx106">Boemondo</a>, primogenito di Roberto nato dal primo matrimonio di questi con <a href="/wit/Alberada_di_Buonalbergo" title="Alberada di Buonalbergo" wx:linktype="known" wx:pagename="Alberada_di_Buonalbergo" wx:page_id="598765" id="wx107">Alberada di Buonalbergo</a>. Di lui lo storico <a href="/wit/Inghilterra" title="Inghilterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Inghilterra" wx:page_id="713477" id="wx108">inglese</a> <a href="/wit/John_Julius_Norwich" class="new" title="John Julius Norwich" wx:linktype="unknown" wx:pagename="John_Julius_Norwich" id="wx109">John Julius Norwich</a> scrive:</p>

<dl id="wx110">
<dd id="wx111"><i id="wx112">...Ruggero – detto Borsa a causa della sua inveterata mania nel contare e ricontare il proprio danaro, era un ragazzino tredicenne debole ed esitante che diede l'impressione che un'infanzia trascorsa con Roberto e Sichelgaita fosse stata già troppo per lui.</i></dd>
</dl>

<p id="wx113">Nel <a href="/wit/1073" title="1073" wx:linktype="known" wx:pagename="1073" wx:page_id="12930" id="wx114">1073</a>, dunque, Ruggero fu proclamato erede, mentre il Guiscardo veniva colpito da malattia durante un soggiorno a <a href="/wit/Trani" title="Trani" wx:linktype="known" wx:pagename="Trani" wx:page_id="1123369" id="wx115">Trani</a>. Unico ad opporsi al riconoscimento del futuro duca fu <a href="/wit/Abelardo_d%27Altavilla" title="Abelardo d'Altavilla" wx:linktype="known" wx:pagename="Abelardo_d'Altavilla" wx:page_id="583287" id="wx116">Abelardo d'Altavilla</a>, cugino di Ruggero in quanto figlio di <a href="/wit/Umfredo_d%27Altavilla" title="Umfredo d'Altavilla" wx:linktype="known" wx:pagename="Umfredo_d'Altavilla" wx:page_id="482904" id="wx117">Umfredo</a>, fratello di Roberto. Questi rivendicò per sé il diritto alla successione, poiché il Guiscardo, nominato suo tutore alla morte di Umfredo, ne aveva arbitrariamente confiscato i possedimenti, tagliando fuori lui e suo fratello <a href="/wit/Ermanno_d%27Altavilla" title="Ermanno d'Altavilla" wx:linktype="known" wx:pagename="Ermanno_d'Altavilla" wx:page_id="581978" id="wx118">Ermanno</a> dalla linea ereditaria.</p>

<p id="wx119">Nel <a href="/wit/1084" title="1084" wx:linktype="known" wx:pagename="1084" wx:page_id="13004" id="wx120">1084</a> Ruggero partecipò a una campagna militare in <a href="/wit/Grecia" title="Grecia" wx:linktype="known" wx:pagename="Grecia" wx:page_id="698940" id="wx121">Grecia</a> al fianco del padre, che il <a href="/wit/17_luglio" title="17 luglio" wx:linktype="known" wx:pagename="17_luglio" wx:page_id="1839145" id="wx122">17 luglio</a> <a href="/wit/1085" title="1085" wx:linktype="known" wx:pagename="1085" wx:page_id="12929" id="wx123">1085</a> morì di malattia durante l'assedio di <a href="/wit/Cefalonia" title="Cefalonia" wx:linktype="known" wx:pagename="Cefalonia" wx:page_id="110247" id="wx124">Cefalonia</a>. Singolare coincidenza fu il fatto che Ruggero, erede dei possedimenti italiani, si trovasse in Grecia al momento della morte del Guiscardo, mentre Boemondo, erede di <a href="/wit/Durazzo" title="Durazzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Durazzo" wx:page_id="1594" id="wx125">Durazzo</a> e altri feudi greci si trovasse in <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx126">Italia</a>, precisamente a <a href="/wit/Salerno" title="Salerno" wx:linktype="known" wx:pagename="Salerno" wx:page_id="484052" id="wx127">Salerno</a>.</p>

<p id="wx128">Ruggero si ricongiunse con la madre a Cefalonia e insieme a lei fece ritorno in patria, dove in <a href="/wit/Settembre" title="Settembre" wx:linktype="known" wx:pagename="Settembre" wx:page_id="1838422" id="wx129">settembre</a>, grazie anche al supporto dello zio <a href="/wit/Ruggero_I_di_Sicilia" title="Ruggero I di Sicilia" wx:linktype="known" wx:pagename="Ruggero_I_di_Sicilia" wx:page_id="113796" id="wx130">Ruggero I di Sicilia</a>, fu riconosciuto duca di Puglia e <a href="/wit/Calabria" title="Calabria" wx:linktype="known" wx:pagename="Calabria" wx:page_id="1516291" id="wx131">Calabria</a>. Un avvento che non mancò di suscitare reazioni: Boemondo, il fratellastro scartato dalla successione, rispose con le armi all'ascesa di Ruggero e con l'appoggio del principe <a href="/wit/Giordano_I_di_Capua" class="new" title="Giordano I di Capua" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Giordano_I_di_Capua" id="wx132">Giordano I di Capua</a> occupò i castelli di <a href="/wit/Oria" title="Oria" wx:linktype="known" wx:pagename="Oria" wx:page_id="234743" id="wx133">Oria</a>, <a href="/wit/Otranto" title="Otranto" wx:linktype="known" wx:pagename="Otranto" wx:page_id="351611" id="wx134">Otranto</a> e <a href="/wit/Taranto" title="Taranto" wx:linktype="known" wx:pagename="Taranto" wx:page_id="1474833" id="wx135">Taranto</a>, prima di giungere ad un accordo di pace nel <a href="/wit/Marzo" title="Marzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Marzo" wx:page_id="1838394" id="wx136">marzo</a> del <a href="/wit/1086" title="1086" wx:linktype="known" wx:pagename="1086" wx:page_id="12928" id="wx137">1086</a>. Boemondo diventò di fatto co-reggente insieme al fratello, ma già nell'<a href="/wit/Estate" title="Estate" wx:linktype="known" wx:pagename="Estate" wx:page_id="707541" id="wx138">estate</a> del <a href="/wit/1087" title="1087" wx:linktype="known" wx:pagename="1087" wx:page_id="12927" id="wx139">1087</a> diede vita ad una nuova rivolta e col sostegno di buona parte dei vassalli di Ruggero riuscì a sconfiggere quest'ultimo a <a href="/wit/Fragneto" title="Fragneto" wx:linktype="known" wx:pagename="Fragneto" wx:page_id="52195" id="wx140">Fragneto</a>, riprendendo possesso anche di Taranto. Pur descritto come un guerriero forte e temibile, in grado di espugnare con abili assedi le città di <a href="/wit/Benevento" title="Benevento" wx:linktype="known" wx:pagename="Benevento" wx:page_id="1460826" id="wx141">Benevento</a>, <a href="/wit/Canosa" title="Canosa" wx:linktype="known" wx:pagename="Canosa" wx:page_id="50310" id="wx142">Canosa</a>, <a href="/wit/Capua" title="Capua" wx:linktype="known" wx:pagename="Capua" wx:page_id="96535" id="wx143">Capua</a> e <a href="/wit/Lucera" title="Lucera" wx:linktype="known" wx:pagename="Lucera" wx:page_id="1636722" id="wx144">Lucera</a>, Ruggero Borsa non fu mai in grado di eguagliare la potenza di Boemondo, né di portare quest'ultimo sotto il proprio controllo. Lo scontro fra i due fratelli si concluse solo con la mediazione di <a href="/wit/Papa_Urbano_II" title="Papa Urbano II" wx:linktype="known" wx:pagename="Papa_Urbano_II" wx:page_id="55547" id="wx145">papa Urbano II</a>, il quale riconobbe a Boemondo il possesso di Taranto ed altri castelli, mentre Ruggero gli garantì anche il feudo di <a href="/wit/Cosenza" title="Cosenza" wx:linktype="known" wx:pagename="Cosenza" wx:page_id="8458" id="wx146">Cosenza</a> e la titolarità di fatto di altri domini. Nel <a href="/wit/1089" title="1089" wx:linktype="known" wx:pagename="1089" wx:page_id="13003" id="wx147">1089</a> Urbano II investì ufficialmente Ruggero Borsa del <a href="/wit/Ducato_di_Puglia_e_Calabria" class="new" title="Ducato di Puglia e Calabria" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ducato_di_Puglia_e_Calabria" id="wx148">ducato di Puglia</a>, mettendo fine ad ogni controversia.</p>

<p id="wx149">Ruggero cercò di incentivare l'urbanizzazione del <a href="/wit/Mezzogiorno" title="Mezzogiorno" wx:linktype="known" wx:pagename="Mezzogiorno" wx:page_id="90063" id="wx150">Mezzogiorno</a> favorendo i progetti di espansione delle città e incoraggiando la pianificazione urbanistica. Nel <a href="/wit/1090" title="1090" wx:linktype="known" wx:pagename="1090" wx:page_id="13016" id="wx151">1090</a> si unì al papa nel convincere <a href="/wit/San_Bruno" title="San Bruno" wx:linktype="known" wx:pagename="San_Bruno" wx:page_id="135438" id="wx152">Bruno da Colonia</a> ad accettare la cattedra vescovile di <a href="/wit/Reggio_Calabria" title="Reggio Calabria" wx:linktype="known" wx:pagename="Reggio_Calabria" wx:page_id="749413" id="wx153">Reggio</a>.</p>

<p id="wx154">Nel <a href="/wit/Maggio" title="Maggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Maggio" wx:page_id="1838432" id="wx155">maggio</a> del <a href="/wit/1098" title="1098" wx:linktype="known" wx:pagename="1098" wx:page_id="13009" id="wx156">1098</a>, sollecitato dalle richieste del cugino <a href="/wit/Riccardo_II_di_Capua" class="new" title="Riccardo II di Capua" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Riccardo_II_di_Capua" id="wx157">Riccardo II di Capua</a>, diede inizio insieme allo zio Ruggero di Sicilia all'assedio della città di <a href="/wit/Capua" title="Capua" wx:linktype="known" wx:pagename="Capua" wx:page_id="96535" id="wx158">Capua</a>, dalla quale il principe era stato esiliato sette anni prima in quanto minorenne. In cambio, il duca ebbe da Riccardo un formale atto di sottomissione alla sua signoria. Ruggero mantenne l'impegno assunto e Capua cadde dopo quaranta giorni di assedio.</p>

<p id="wx159">Nel <a href="/wit/1092" title="1092" wx:linktype="known" wx:pagename="1092" wx:page_id="13014" id="wx160">1092</a> Ruggero Borsa sposò Adela, figlia di <a href="/wit/Roberto_I%2C_conte_di_Fiandra" class="new" title="Roberto I, conte di Fiandra" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Roberto_I,_conte_di_Fiandra" id="wx161">Roberto I, conte di Fiandra</a> e vedova di <a href="/wit/Canuto_IV_di_Danimarca" title="Canuto IV di Danimarca" wx:linktype="known" wx:pagename="Canuto_IV_di_Danimarca" wx:page_id="498264" id="wx162">Canuto IV</a>, re di <a href="/wit/Danimarca" title="Danimarca" wx:linktype="known" wx:pagename="Danimarca" wx:page_id="126159" id="wx163">Danimarca</a>. Alla sua morte, avvenuta il <a href="/wit/22_febbraio" title="22 febbraio" wx:linktype="known" wx:pagename="22_febbraio" wx:page_id="5012" id="wx164">22 febbraio</a> <a href="/wit/1111" title="1111" wx:linktype="known" wx:pagename="1111" wx:page_id="12627" id="wx165">1111</a>, il ducato fu ereditato dal figlio <a href="/wit/Guglielmo_II%2C_duca_di_Puglia" title="Guglielmo II, duca di Puglia" wx:linktype="known" wx:pagename="Guglielmo_II,_duca_di_Puglia" wx:page_id="594130" id="wx166">Guglielmo</a>, il quale si rivelò un governante debole quanto e più di suo padre. Il dominio fu poi definitivamente ereditato da <a href="/wit/Ruggero_II_di_Sicilia" title="Ruggero II di Sicilia" wx:linktype="known" wx:pagename="Ruggero_II_di_Sicilia" wx:page_id="3687" id="wx167">Ruggero II</a>.</p>

<p id="wx168">Dal punto di vista storiografico, una delle principali fonti sul regno di Ruggero Borsa è l'opera di <a href="/wit/Guglielmo_di_Puglia_%28storico%29" title="Guglielmo di Puglia (storico)" wx:linktype="known" wx:pagename="Guglielmo_di_Puglia_(storico)" wx:page_id="1737375" id="wx169">Guglielmo di Puglia</a>, che dedicò le sue cronache a Roberto il Guiscardo e suo figlio.</p>

<a id="Fonti" name="Fonti"/>
<wx:section level="3" title="Fonti" id="wxsec3"><h3 id="wx170">Fonti</h3>

<ul id="wx171">
<li id="wx172">
<p id="wx173">John Julius Norwich. <i id="wx174">The Normans in the South 1016-1130</i>. Longmans: <a href="/wit/Londra" title="Londra" wx:linktype="known" wx:pagename="Londra" wx:page_id="787850" id="wx175">Londra</a>, <a href="/wit/1967" title="1967" wx:linktype="known" wx:pagename="1967" wx:page_id="4716" id="wx176">1967</a>.</p>
</li>

<li id="wx177">
<p id="wx178">John Julius Norwich. <i id="wx179">The Kingdom in the Sun 1130-1194</i>. Longman: <a href="/wit/Londra" title="Londra" wx:linktype="known" wx:pagename="Londra" wx:page_id="787850" id="wx180">Londra</a>, <a href="/wit/1970" title="1970" wx:linktype="known" wx:pagename="1970" wx:page_id="4713" id="wx181">1970</a>.</p>
</li>

<li id="wx182">
<p id="wx183">Donald Matthew. <i id="wx184">The Norman Kingdom of Sicily</i>. Cambridge University Press, <a href="/wit/1992" title="1992" wx:linktype="known" wx:pagename="1992" wx:page_id="4671" id="wx185">1992</a>.</p>
</li>
</ul>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
<wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec2"><h2 id="wx186">Voci correlate</h2>

<ul id="wx187">
<li id="wx188"><a href="/wit/Altavilla_%28famiglia%29" title="Altavilla (famiglia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Altavilla_(famiglia)" wx:page_id="221879" id="wx189">Altavilla</a></li>

<li id="wx190"><a href="/wit/Normanni" title="Normanni" wx:linktype="known" wx:pagename="Normanni" wx:page_id="730778" id="wx191">Normanni</a></li>

<li id="wx192"><a href="/wit/Elenco_dei_conti_e_duchi_di_Puglia_e_Calabria" title="Elenco dei conti e duchi di Puglia e Calabria" wx:linktype="known" wx:pagename="Elenco_dei_conti_e_duchi_di_Puglia_e_Calabria" wx:page_id="481974" id="wx193">Elenco dei conti e duchi di Puglia e Calabria</a></li>
</ul>

<p id="wx194"><br id="wx195"/>
</p>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Box_successione" page_id="113054"/>
<table style="clear:both; margin-top: 0.5em; text-align:center;" align="center" width="70%" class="toccolours itwiki_template_toc" id="wx196">
<tr style="background: #efefef" id="wx197">
<th width="26%" id="wx198">
<p id="wx199">Predecessore:</p>
</th>
<th width="47%" id="wx200"><a href="/wit/Elenco_dei_conti_e_duchi_di_Puglia_e_Calabria" title="Elenco dei conti e duchi di Puglia e Calabria" wx:linktype="known" wx:pagename="Elenco_dei_conti_e_duchi_di_Puglia_e_Calabria" wx:page_id="481974" id="wx201">Duca di Puglia e Calabria</a> </th>
<th width="26%" id="wx202">
<p id="wx203">Successore:</p>
</th>
<th class="hiddenStructure noprint" id="wx204">
<p id="wx205">[[Immagine:{{{immagine}}}|30x30px]]</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx206">
<td style="font-size:90%;" id="wx207"><a href="/wit/Roberto_il_Guiscardo" title="Roberto il Guiscardo" wx:linktype="known" wx:pagename="Roberto_il_Guiscardo" wx:page_id="70911" id="wx208">Roberto il Guiscardo</a> </td>
<td style="font-size:90%;" id="wx209"><a href="/wit/1085" title="1085" wx:linktype="known" wx:pagename="1085" wx:page_id="12929" id="wx210">1085</a>
<p id="wx211">-<a href="/wit/1111" title="1111" wx:linktype="known" wx:pagename="1111" wx:page_id="12627" id="wx212">1111</a></p>
</td>
<td style="font-size:90%;" id="wx213"><a href="/wit/Guglielmo_II%2C_duca_di_Puglia" title="Guglielmo II, duca di Puglia" wx:linktype="known" wx:pagename="Guglielmo_II,_duca_di_Puglia" wx:page_id="594130" id="wx214">Guglielmo II</a> </td>
<td style="font-size:90%;" class="hiddenStructure noprint" id="wx215">
<p id="wx216">I</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx217">
<td style="font-size:90%;" id="wx218"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx219"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx220"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx221">
<p id="wx222">II</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx223">
<td style="font-size:90%;" id="wx224"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx225"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx226"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx227">
<p id="wx228">III</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx229">
<td style="font-size:90%;" id="wx230"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx231"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx232"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx233">
<p id="wx234">IV</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx235">
<td style="font-size:90%;" id="wx236"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx237"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx238"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx239">
<p id="wx240">V</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx241">
<td style="font-size:90%;" id="wx242"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx243"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx244"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx245">
<p id="wx246">VI</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx247">
<td style="font-size:90%;" id="wx248"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx249"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx250"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx251">
<p id="wx252">VII</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx253">
<td style="font-size:90%;" id="wx254"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx255"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx256"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx257">
<p id="wx258">VIII</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx259">
<td style="font-size:90%;" id="wx260"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx261"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx262"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx263">
<p id="wx264">IX</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx265">
<td style="font-size:90%;" id="wx266"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx267"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx268"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx269">
<p id="wx270">X</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx271">
<td id="wx272"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx273">
<p id="wx274">con</p>
</td>
<td id="wx275"/>
<td id="wx276"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx277">
<td style="font-size:90%;" id="wx278"/>
<td style="font-size:90%;" id="wx279">
<p id="wx280">con</p>
</td>
<td style="font-size:90%;" id="wx281"/>
<td id="wx282"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx283">
<td style="font-size:90%;" id="wx284"><a href="/wit/Roberto_il_Guiscardo" title="Roberto il Guiscardo" wx:linktype="known" wx:pagename="Roberto_il_Guiscardo" wx:page_id="70911" id="wx285">Roberto il Guiscardo</a> </td>
<td style="font-size:90%;" id="wx286">
<p id="wx287">{{{data}}}</p>
</td>
<td style="font-size:90%;" id="wx288"><a href="/wit/Guglielmo_II%2C_duca_di_Puglia" title="Guglielmo II, duca di Puglia" wx:linktype="known" wx:pagename="Guglielmo_II,_duca_di_Puglia" wx:page_id="594130" id="wx289">Guglielmo II</a> </td>
<td id="wx290"/>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:3px; margin-right:3px" id="wx291">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx292">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-3px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di biografie" id="wx293"><a href="/wit/Immagine:Stub_biografie.png" title="biografie" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_biografie.png" wx:page_id="660473" id="wx294"><img src="/wit/Immagine:Stub_biografie.png" alt="biografie" width="25" height="25" id="wx295"/></a> <b id="wx296"><a href="/wit/Portale:biografie" class="new" title="Portale:biografie" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:biografie" id="wx297">Portale Biografie</a></b></li>

<li style="float: right; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-3px; margin-left:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di storia" id="wx298"><a href="/wit/Immagine:Stub_storia.png" title="storia" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_storia.png" wx:page_id="627196" id="wx299"><img src="/wit/Immagine:Stub_storia.png" alt="storia" width="25" height="25" id="wx300"/></a> <b id="wx301"><a href="/wit/Portale:storia" class="new" title="Portale:storia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:storia" id="wx302">Portale Storia</a></b></li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
</wx:section></wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Ruggero_Borsa" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx303">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx304"><a href="/wit/Categoria:Pagine_a_cui_deve_essere_aggiunto_il_template_Bio" title="Categoria:Pagine a cui deve essere aggiunto il template Bio" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Pagine_a_cui_deve_essere_aggiunto_il_template_Bio" wx:page_id="788829" id="wx305">Pagine a cui deve essere aggiunto il template Bio</a></span> | <span dir="ltr" id="wx306"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx307">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx308"><a href="/wit/Categoria:Normanni_in_Italia_meridionale" title="Categoria:Normanni in Italia meridionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Normanni_in_Italia_meridionale" wx:page_id="498192" id="wx309">Normanni in Italia meridionale</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Roger_Borsa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Roger_Borsa" id="wx310">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Roger_Borsa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Roger_Borsa" id="wx311">English</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Roger_Borsa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Roger_Borsa" id="wx312">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Roger_Borsa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Roger_Borsa" id="wx313">Français</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Rogier_I_van_Apuli%C3%AB" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Rogier_I_van_Apulië" id="wx314">Nederlands</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%80_I%2C_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%90%D0%BF%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Рожер_I,_герцог_Апулии" id="wx315">Русский</a> | <a href="http://scn.wikipedia.org/wiki/Ruggeru_Borsa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="scn:Ruggeru_Borsa" id="wx316">Sicilianu</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx317">bio</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"/>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="precedente">
<a href="/wit/Roberto_il_Guiscardo" title="Roberto il Guiscardo" wx:linktype="known" wx:pagename="Roberto_il_Guiscardo" wx:page_id="70911" id="wx318">Roberto il Guiscardo</a>
</wx:argument><wx:argument name="carica">
<a href="/wit/Elenco_dei_conti_e_duchi_di_Puglia_e_Calabria" title="Elenco dei conti e duchi di Puglia e Calabria" wx:linktype="known" wx:pagename="Elenco_dei_conti_e_duchi_di_Puglia_e_Calabria" wx:page_id="481974" id="wx319">Duca di Puglia e Calabria</a>
</wx:argument><wx:argument name="periodo">
<a href="/wit/1085" title="1085" wx:linktype="known" wx:pagename="1085" wx:page_id="12929" id="wx320">1085</a>
<p id="wx321">-<a href="/wit/1111" title="1111" wx:linktype="known" wx:pagename="1111" wx:page_id="12627" id="wx322">1111</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="successivo">
<a href="/wit/Guglielmo_II%2C_duca_di_Puglia" title="Guglielmo II, duca di Puglia" wx:linktype="known" wx:pagename="Guglielmo_II,_duca_di_Puglia" wx:page_id="594130" id="wx323">Guglielmo II</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx324">biografie</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx325">storia</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
