<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Zona di Alienazione</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Zona_di_Alienazione"/>
<meta name="wx_page_id" content="1820485"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Zona di Alienazione" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Zona di Alienazione</h1>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Entrance_to_zone_of_alienation_around_Chernobyl.jpg" title="Ingresso della Zona di Alienazione" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Entrance_to_zone_of_alienation_around_Chernobyl.jpg" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Entrance_to_zone_of_alienation_around_Chernobyl.jpg" alt="Ingresso della Zona di Alienazione" width="300" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Ingresso della Zona di Alienazione</p>
</div>
</div>

<p id="wx7">La <b id="wx8">Zona di Alienazione</b> (<a href="/wit/Ucraino" title="Ucraino" wx:linktype="known" wx:pagename="Ucraino" wx:page_id="901367" id="wx9">Ucraino</a>:: Зона відчуження^), o <i id="wx10">Zona di Chernobyl</i>, o <i id="wx11">Zona dei 30 km</i>, o <i id="wx12">Quarta zona</i>, o <i id="wx13">Zona di Esclusione</i>, o semplicemente <i id="wx14">La Zona</i> è quella zona compresa approssimativamente nel raggio di 30 km dal sito dell'ex-centrale nucleare di <a href="/wit/Chernobyl" title="Chernobyl" wx:linktype="known" wx:pagename="Chernobyl" wx:page_id="1416182" id="wx15">Chernobyl</a> e istituita in seguito all'<a href="/wit/Disastro_di_Chernobyl" title="Disastro di Chernobyl" wx:linktype="known" wx:pagename="Disastro_di_Chernobyl" wx:page_id="1416187" id="wx16">incidente nucleare</a> del <a href="/wit/1986" title="1986" wx:linktype="known" wx:pagename="1986" wx:page_id="4677" id="wx17">1986</a>. Geograficamente include la quasi totalità del nord dell'<a href="/wit/Oblast_di_Kiev" title="Oblast di Kiev" wx:linktype="known" wx:pagename="Oblast_di_Kiev" wx:page_id="1764706" id="wx18">Oblast di Kiev</a>, l'<a href="/wit/Oblast_di_%C5%BDytomyr" title="Oblast di Žytomyr" wx:linktype="known" wx:pagename="Oblast_di_Žytomyr" wx:page_id="382726" id="wx19">Oblast di Žytomyr</a> e a Nord ricalca all'incirca il confine con la <a href="/wit/Bielorussia" title="Bielorussia" wx:linktype="known" wx:pagename="Bielorussia" wx:page_id="24742" id="wx20">Bielorussia</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Istituzione_e_regolamentazione" name="Istituzione_e_regolamentazione"/>
<wx:section level="2" title="Istituzione e regolamentazione" id="wxsec2"><h2 id="wx21">Istituzione e regolamentazione</h2>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx22"><a href="/wit/Immagine:Pripyat%2C_Ukraine%2C_abandoned_city.jpg" title="Fabbricati abbandonati dentro la Zona" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Pripyat,_Ukraine,_abandoned_city.jpg" id="wx23"><img src="/wit/Immagine:Pripyat%2C_Ukraine%2C_abandoned_city.jpg" alt="Fabbricati abbandonati dentro la Zona" width="270" id="wx24"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx25">
<p id="wx26">Fabbricati abbandonati dentro la Zona</p>
</div>
</div>

<p id="wx27">La zona fu istituita dopo il <a href="/wit/Disastro_di_Chernobyl" title="Disastro di Chernobyl" wx:linktype="known" wx:pagename="Disastro_di_Chernobyl" wx:page_id="1416187" id="wx28">Disastro di Chernobyl</a> nel maggio del <a href="/wit/1986" title="1986" wx:linktype="known" wx:pagename="1986" wx:page_id="4677" id="wx29">1986</a>, per evacuare la popolazione locale e prevenire l'ingresso nel territorio più fortemente contaminato. L'area attorno alla centrale venne divisa in quattro anelli concentrici: il più piccolo di essi, che delimita il territorio più esposto alle radiazioni, entro 30 km dalla centrale, è la cosiddetta <i id="wx30">Quarta Zona</i>.</p>

<p id="wx31">Il territorio circostante è contaminato in modo diseguale. Punti di massima contaminazione sono stati determinati non solo dal vento che ha trasportato qua e là polvere radioattiva durante l'incidente, ma anche da numerosi interramenti di vario materiale ed attrezzature. Le autorità preposte alla zona fanno molta attenzione nel proteggere questi punti da turisti, cacciatori di rottami e scariche elettriche atmosferiche, ma ammettono che molti di questi luoghi rimangono non mappati e conosciuti solo dai <a href="/wit/Liquidatori" title="Liquidatori" wx:linktype="known" wx:pagename="Liquidatori" wx:page_id="1415026" id="wx32">liquidatori</a> (termine dato dalle autorità a quegli uomini, molti dei quali oggi ricordati come eroi, che hanno perso la vita o sono incorsi in gravi patologie per aver lavorato sul posto per mettere in sicurezza la centrale durante il periodo di massimo pericolo di contaminazione, ovvero nelle ore e nei giorni seguenti l'incidente).</p>

<p id="wx33">Qualsiasi attività civile o commerciale così come la semplice residenza è legalmente proibita e punibile. L'unica eccezione ufficilmente riconosciuta è il funzionamento dell'impianto nucleare e la presenza di installazioni scientifiche per lo studio della sicurezza nucleare.</p>

<p id="wx34">La zona è soggetta a norme amministrative speciali ed è controllata dall' Amministrazione della Zona di Alienazione, soggetta al <a href="http://mns.gov.ua/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx35">Ministero per le Emergenze ed Affari locali per la Protezione della Popolazione dalle conseguenze del Disastro di Chernobyl</a>. Il territorio di questa zona è controllato da una Polizia speciale del Ministero degli Interni ucraino e i suoi limiti dalle autorità di confine ucraine.</p>

<p id="wx36">Ognuno degli addetti che lavorano entro la zona vi è ammesso a turno e per periodi di tempo prestabiliti variabili da un giorno a un mese. La durata dei turni è strettamente correlata alla pensione e ai documenti sanitari della persona. Il personale delle installazioni citate sopra risiedono abitualmente a <a href="/wit/Slavutych" title="Slavutych" wx:linktype="known" wx:pagename="Slavutych" wx:page_id="1824686" id="wx37">Slavutych</a> (una città costruita appositamente a distanza di sicurezza nell'<a href="/wit/Oblast_di_%C4%8Cernihiv" title="Oblast di Černihiv" wx:linktype="known" wx:pagename="Oblast_di_Černihiv" wx:page_id="381663" id="wx38">Oblast di Černihiv</a>) e in altre città dell'Ucraina.</p>

<p id="wx39">L'accesso alla zona è comunque possibile per brevi visite: vi sono viaggi organizzati della durata di un giorno da <a href="/wit/Kiev" title="Kiev" wx:linktype="known" wx:pagename="Kiev" wx:page_id="31275" id="wx40">Kiev</a>.</p>

<a id="Storia" name="Storia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Storia" id="wxsec3"><h2 id="wx41">Storia</h2>

<p id="wx42">Dal punto di vista storico-geografico la zona è il cuore della <a href="/wit/Polesia" title="Polesia" wx:linktype="known" wx:pagename="Polesia" wx:page_id="630571" id="wx43">Polesia</a>, territorio degli <a href="/wit/Slavi_orientali" title="Slavi orientali" wx:linktype="known" wx:pagename="Slavi_orientali" wx:page_id="25364" id="wx44">Slavi orientali</a>. Quest'area in gran parte rurale e ricca di foreste ospitava circa 120.000 persone distribuite in 90 fra paesi e città (incluse le città allora in rapida espansione di <a href="/wit/Chernobyl" title="Chernobyl" wx:linktype="known" wx:pagename="Chernobyl" wx:page_id="1416182" id="wx45">Chernobyl</a> e <a href="/wit/Pripyat" title="Pripyat" wx:linktype="known" wx:pagename="Pripyat" wx:page_id="1438245" id="wx46">Pripyat</a>). Oggi è quasi completamente disabitata.</p>

<p id="wx47">Quando le autorità consentono brevi giri turistici della zona, alcuni degli ex-residenti di <a href="/wit/Pripyat" title="Pripyat" wx:linktype="known" wx:pagename="Pripyat" wx:page_id="1438245" id="wx48">Pripyat</a> e <a href="/wit/Chernobyl" title="Chernobyl" wx:linktype="known" wx:pagename="Chernobyl" wx:page_id="1416182" id="wx49">Chernobyl</a> hanno istituito una tradizione del ricordo che include visite annuali alle case e alle scuole abbandonate e siti internet che descrivono passato e presente dei loro luoghi d'infanzia. <a href="http://www.pripyat.com" class="external autonumber" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx50"/></p>

<a id="Natura_e_infrastrutture" name="Natura_e_infrastrutture"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Natura e infrastrutture" id="wxsec4"><h2 id="wx51">Natura e infrastrutture</h2>

<a id="Flora_e_fauna" name="Flora_e_fauna"/>
<wx:section level="3" title="Flora e fauna" id="wxsec9"><h3 id="wx52">Flora e fauna</h3>

<p id="wx53">La flora e la fauna della zona sono state pesantemente colpite dalla contaminazione radioattiva che ha seguito l'incidente. La nuvola di polvere fortemente radioattiva ha lasciato dietro di sè quella che oggi è conosciuta come la <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Red_forest.jpg" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx54">Foresta rossa</a>, ovvero una pineta che in seguito alle radiazioni diventò completamente rossa e venne rasa al suolo. Pare che ci furono casi di deformità in seguito a mutazioni genetiche negli animali ma nessuno di essi venne scientificamente documentato eccetto un parziale albinismo nelle rondini.</p>

<p id="wx55">Pare anche che ci sia stata una crescita notevole della vegetazione spontanea in seguito alla riduzione dell'impatto umano sulla zona. L'area è considerata da alcuni un esempio di <a href="/wit/Parco_involontario" class="new" title="Parco involontario" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Parco_involontario" id="wx56">Parco involontario</a>. La fauna tradizionale della <a href="/wit/Polesia" title="Polesia" wx:linktype="known" wx:pagename="Polesia" wx:page_id="630571" id="wx57">Polesia</a> come <a href="/wit/Canis_lupus" title="Canis lupus" wx:linktype="known" wx:pagename="Canis_lupus" wx:page_id="52905" id="wx58">lupi</a>, <a href="/wit/Sus_scrofa" title="Sus scrofa" wx:linktype="known" wx:pagename="Sus_scrofa" wx:page_id="126613" id="wx59">cinghiali</a> selvatici e <a href="/wit/Capreolus_capreolus" title="Capreolus capreolus" wx:linktype="known" wx:pagename="Capreolus_capreolus" wx:page_id="78554" id="wx60">caprioli</a>, <a href="/wit/Cervus" title="Cervus" wx:linktype="known" wx:pagename="Cervus" wx:page_id="719230" id="wx61">cervi</a>, <a href="/wit/Alces" title="Alces" wx:linktype="known" wx:pagename="Alces" wx:page_id="101941" id="wx62">alci</a> e <a href="/wit/Castor" title="Castor" wx:linktype="known" wx:pagename="Castor" wx:page_id="594807" id="wx63">castori</a> si è moltiplicata enormemente ed ha cominciato ad espandersi al di fuori dell'area. La zona ospita anche branchi di <a href="/wit/Bisonte" title="Bisonte" wx:linktype="known" wx:pagename="Bisonte" wx:page_id="443884" id="wx64">bisonti</a> europei e <a href="/wit/Equus" title="Equus" wx:linktype="known" wx:pagename="Equus" wx:page_id="274330" id="wx65">cavalli di Przewalski</a> liberati qui dopo il disastro. Sono state avvistate seppur raramente anche <a href="/wit/Lynx" title="Lynx" wx:linktype="known" wx:pagename="Lynx" wx:page_id="65608" id="wx66">linci</a> e vi è notizia addirittura di tracce di <a href="/wit/Orso_bruno" title="Orso bruno" wx:linktype="known" wx:pagename="Orso_bruno" wx:page_id="71248" id="wx67">Orso bruno</a>, un animale non avvistato qui da secoli. Unità speciali di guardie forestali sono preposte alla protezione di tali specie.</p>

<p id="wx68">Fiumi e laghi delle zona sono rappresentano una minaccia significativa per la diffusione di fanghi contaminati durante le piene primaverili. Esiste perciò un sistema di <a href="/wit/Diga" title="Diga" wx:linktype="known" wx:pagename="Diga" wx:page_id="853223" id="wx69">dighe</a> di protezione.</p>

<a id="Infrastrutture" name="Infrastrutture"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Infrastrutture" id="wxsec5"><h2 id="wx70">Infrastrutture</h2>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx71"><a href="/wit/Immagine:Railway_slavutych-chernobyl.jpg" title="La linea ferroviaria della stazione di Slavutych,  che porta gli addetti alla Zona di Alienazione" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Railway_slavutych-chernobyl.jpg" id="wx72"><img src="/wit/Immagine:Railway_slavutych-chernobyl.jpg" alt="La linea ferroviaria della stazione di Slavutych,  che porta gli addetti alla Zona di Alienazione" width="270" id="wx73"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx74">
<p id="wx75">La linea ferroviaria della stazione di <a href="/wit/Slavutych" title="Slavutych" wx:linktype="known" wx:pagename="Slavutych" wx:page_id="1824686" id="wx76">Slavutych</a>, che porta gli addetti alla Zona di Alienazione</p>
</div>
</div>

<p id="wx77">Le infrastrutture industriali, residenziali e di trasporto sono divenute in gran parte fatiscenti dopo l'abbandono avvenuto in seguito all'incidente. Ci sono almeno 800 interramenti (in <a href="/wit/Ucraino" title="Ucraino" wx:linktype="known" wx:pagename="Ucraino" wx:page_id="901367" id="wx78">Ucraino</a> mohyl'nyk) conosciuti di veicoli contaminati con centinaia di veicoli militari ed elicotteri abbandonati. Traghetti e chiatte giacciono abbandonati nei porti fluviali.</p>

<p id="wx79">Tuttavia l'infrastruttura legata agli attuali usi della centrale è mantenuta e sviluppata, così come la <a href="/wit/Ukrzaliznytsja" title="Ukrzaliznytsja" wx:linktype="known" wx:pagename="Ukrzaliznytsja" wx:page_id="1812028" id="wx80">linea ferrovaria</a>, che porta dalla stazione di Yaniv, adiacente al sito nucleare, all'esterno della zona protetta.</p>

<a id="_.22Chernobyl_2.22" name=".22Chernobyl_2.22"/>
<wx:section level="4" title="&quot;Chernobyl 2&quot;" id="wxsec11"><h4 id="wx81">"Chernobyl 2"</h4>

<p id="wx82">La <i id="wx83">Chernobyl 2</i> conosciuta anche come <i id="wx84">Duga-3</i> è un'ex-installazione militare <a href="/wit/Unione_sovietica" title="Unione sovietica" wx:linktype="known" wx:pagename="Unione_sovietica" wx:page_id="41731" id="wx85">sovietica</a> relativamente vicina al reattore nucleare, consistente in una gigantesca antenna appartenuta al sistema anti-missilistico dell'ex-URSS. La segretezza che circondava questa installazione ha fatto nascere il sospetto che sia stata essa la causa del disastro. Stando alle dichiarazioni della TV pubblica ucraina la base è oggi in disuso e competenza del Ministero per le Emergenze. Oggi si sta considerando di smantellare le enormi strutture di ferro arrugginito considerate un pericolo poichè si teme che il loro crollo causerebbe un microterremoto pericoloso per la sicurezza degli stoccaggi di materiale radioattivo.</p>

<a id="Il_problema_dello_sciacallaggio" name="Il_problema_dello_sciacallaggio"/>
<wx:section level="3" title="Il problema dello sciacallaggio" id="wxsec10"><h3 id="wx86">Il problema dello sciacallaggio</h3>

<p id="wx87">Lo sciacallaggio, il disboscamento abusivo, e la salvaguardia del materiale tecnologico e militare abbandonato sono i problemi odierni della zona. Nonostante i controlli di Polizia i disoccupati delle zone circostanti spesso si introducono nel perimetro dell'area per prendere materiale inquinato, dall'elettronica ai sedili per il WC, specialmente a <a href="/wit/Pripyat" title="Pripyat" wx:linktype="known" wx:pagename="Pripyat" wx:page_id="1438245" id="wx88">Pripyat</a>, dove i residenti di circa 30 grandi condominii hanno dovuto abbandonare tutte le loro cose. Nonostante lo sciacallaggio diffuso diversi fabbricati non sono stati violati. Nel 2007 il governo ucraino ha varato norme amministrative e penali più severe contro le attività illegali entro la Zona di Alienazione e rinforzate le unità di Polizia a presidio del territorio.</p>

<a id="La_popolazione" name="La_popolazione"/>
</wx:section></wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="La popolazione" id="wxsec6"><h2 id="wx89">La popolazione</h2>

<p id="wx90">Decine di persone (perlopiù anziani) rifiutarono di lasciare le loro case o vi ritornarono illegalmente più tardi. Dopo molti tentativi di espellerli le autorità si sono rassegnate alla loro presenza e hanno addirittura permesso il passaggio di beni destinati ad essi. La popolazione è composta anche da vagabondi ed emarginati; queste persone, chiamate "samosely", tradotto come "auto-coloni" dichiarano il loro forte impegno per la natura che li circonda e per lo stile di vita rurale. Di solito i "samosely" o negano o sono rassegnati a qualsiasi conseguenza sulla loro salute derivante dal vivere in una zona a così alti livelli di contaminazione.</p>

<a id="Sviluppo_e_progetti_di_ricostruzione" name="Sviluppo_e_progetti_di_ricostruzione"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Sviluppo e progetti di ricostruzione" id="wxsec7"><h2 id="wx91">Sviluppo e progetti di ricostruzione</h2>

<p id="wx92">I progetti più accreditati per il futuro della zona prevedono il suo utilizzo come territorio di industrie e ricerca per lo sviluppo delle tecnologie nucleari, comprese le tecnologie per lo smaltimento delle <a href="/wit/Scorie_nucleari" title="Scorie nucleari" wx:linktype="known" wx:pagename="Scorie_nucleari" wx:page_id="1817515" id="wx93">scorie nucleari</a>. Sono già in costruzione nell'area strutture permanenti di stoccaggio di rifiuti nucleari anche se non mancano preoccupazioni per l'ambiente e per lo sviluppo economico della zona. Si levano da più parti richieste per un più ampio rilancio economico e sociale dei territori che circondano la zona del disastro. Per esempio si chiede lo sviluppo di speciali tecnologie per agricoltura ed industria allo scopo di evitare la diffusione di materiale contaminato.</p>

<p id="wx94">Il più strenuo difensore di tale rilancio è il presidente <a href="/wit/Viktor_Ju%C5%A1%C4%8Denko" title="Viktor Juščenko" wx:linktype="known" wx:pagename="Viktor_Juščenko" wx:page_id="63858" id="wx95">Viktor Juščenko</a> che ha espresso la sua viva preoccupazione in merito all'esclusione dei territori contaminati dal tessuto economico e sociale dell'Ucraina. Nel novembre del 2007 l'<a href="/wit/Assemblea_Generale_dell%27ONU" title="Assemblea Generale dell'ONU" wx:linktype="known" wx:pagename="Assemblea_Generale_dell'ONU" wx:page_id="368364" id="wx96">Assemblea Generale dell'ONU</a> ha adottato la risoluzione chiamata "ricupero e sviluppo sostenibile" per le aree colpite dall'incidente di Chernobyl. Commentando tali questioni i funzionari del Programma di Sviluppo dell'ONU hanno parlato di progetti affinché la popolazione locale acquisisca maggior fiducia in sè e perchè ci sia un rilancio dell'agricoltura e lo sviluppo di un eco-turismo.</p>

<p id="wx97">Tuttavia non è chiaro se tali piani dell'ONU e di Yuschenko riguardano proprio la Zona di Alienazione o solo le tre zone che la circondano dove la contaminazione è meno forte e le restrizioni alla popolazione sono meno severe (come ad esempio nel distretto di <a href="/wit/Narodychi" class="new" title="Narodychi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Narodychi" id="wx98">Narodychi</a> nell'<a href="/wit/Oblast_di_%C5%BDytomyr" title="Oblast di Žytomyr" wx:linktype="known" wx:pagename="Oblast_di_Žytomyr" wx:page_id="382726" id="wx99">Oblast di Žytomyr</a>.</p>

<p id="wx100"><br id="wx101"/>
</p>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec8"><h2 id="wx102">Voci correlate</h2>

<ul id="wx103">
<li id="wx104"><a href="/wit/Disastro_di_Chernobyl" title="Disastro di Chernobyl" wx:linktype="known" wx:pagename="Disastro_di_Chernobyl" wx:page_id="1416187" id="wx105">Disastro di Chernobyl</a></li>

<li id="wx106"><a href="/wit/Liquidatori" title="Liquidatori" wx:linktype="known" wx:pagename="Liquidatori" wx:page_id="1415026" id="wx107">Liquidatori</a></li>

<li id="wx108"><a href="/wit/%C4%8Cernobyl%27" title="Černobyl'" wx:linktype="known" wx:pagename="Černobyl'" wx:page_id="59613" id="wx109">Černobyl'</a></li>

<li id="wx110"><a href="/wit/Pripjat%27" title="Pripjat'" wx:linktype="known" wx:pagename="Pripjat'" wx:page_id="116979" id="wx111">Pripjat'</a></li>

<li id="wx112"><a href="/wit/Slavutych" title="Slavutych" wx:linktype="known" wx:pagename="Slavutych" wx:page_id="1824686" id="wx113">Slavutych</a></li>

<li id="wx114"><a href="/wit/Chernobyl_Forum" title="Chernobyl Forum" wx:linktype="known" wx:pagename="Chernobyl_Forum" wx:page_id="419321" id="wx115">Chernobyl Forum</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Zona_di_Alienazione" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx116">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx117"><a href="/wit/Categoria:Ucraina" title="Categoria:Ucraina" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Ucraina" wx:page_id="60538" id="wx118">Ucraina</a></span> | <span dir="ltr" id="wx119"><a href="/wit/Categoria:Storia_dell%27Ucraina" title="Categoria:Storia dell'Ucraina" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Storia_dell'Ucraina" wx:page_id="471663" id="wx120">Storia dell'Ucraina</a></span> | <span dir="ltr" id="wx121"><a href="/wit/Categoria:Ambiente" title="Categoria:Ambiente" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Ambiente" wx:page_id="72098" id="wx122">Ambiente</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Zone_of_alienation" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Zone_of_alienation" id="wx123">English</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/30_km-es_z%C3%B3na" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:30_km-es_zóna" id="wx124">Magyar</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Zona_de_aliena%C5%A3ie" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Zona_de_alienaţie" id="wx125">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D1%82%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Зона_отчуждения" id="wx126">Русский</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Чорнобильська_зона_відчуження" id="wx127">Українська</a></div>
</body>
</html>
