<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Deutsche Tourenwagen Masters</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Deutsche_Tourenwagen_Masters"/>
<meta name="wx_page_id" content="294585"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Deutsche Tourenwagen Masters" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Deutsche Tourenwagen Masters</h1>

<p id="wx2">Il <b id="wx3">Deutsche Tourenwagen Masters</b> o <b id="wx4">DTM</b> (Campionato Tedesco Turismo) è una serie <a href="/wit/Automobilismo" title="Automobilismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Automobilismo" wx:page_id="397" id="wx5">automobilistica</a> per <a href="/wit/Autovettura" title="Autovettura" wx:linktype="known" wx:pagename="Autovettura" wx:page_id="42464" id="wx6">vetture</a> turismo organizzata in <a href="/wit/Germania" title="Germania" wx:linktype="known" wx:pagename="Germania" wx:page_id="1616657" id="wx7">Germania</a> ma con gare disputate in tutta <a href="/wit/Europa" title="Europa" wx:linktype="known" wx:pagename="Europa" wx:page_id="650233" id="wx8">Europa</a>. Attualmente organizzato dalla ITR, era precedentemente chiamato <b id="wx9">Deutschen Tourenwagen Meisterschaft</b>, con lo stesso <a href="/wit/Acronimo" title="Acronimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Acronimo" wx:page_id="301" id="wx10">acronimo</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Storia" name="Storia"/>
<wx:section level="2" title="Storia" id="wxsec2"><h2 id="wx11">Storia</h2>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx12"><a href="/wit/Immagine:DTM_Meisterauto_1992.jpg" title="Mercedes 190 Evo campione DTM 1992" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:DTM_Meisterauto_1992.jpg" id="wx13"><img src="/wit/Immagine:DTM_Meisterauto_1992.jpg" alt="Mercedes 190 Evo campione DTM 1992" width="280" id="wx14"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx15">
<p id="wx16">Mercedes 190 Evo campione DTM 1992</p>
</div>
</div>

<p id="wx17">Il campionato nasce originariamente nel <a href="/wit/1984" title="1984" wx:linktype="known" wx:pagename="1984" wx:page_id="4679" id="wx18">1984</a> con il regolamento per le vetture <a href="/wit/Gruppo_A_%28automobilismo%29" class="new" title="Gruppo A (automobilismo)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gruppo_A_(automobilismo)" id="wx19">Gruppo A</a> emanato dalla <a href="/wit/Federazione_Internazionale_dell%27Automobile" title="Federazione Internazionale dell'Automobile" wx:linktype="known" wx:pagename="Federazione_Internazionale_dell'Automobile" wx:page_id="60774" id="wx20">FIA</a>, che poi viene via via modificato per permettere modelli "evoluzione". Nel <a href="/wit/1993" title="1993" wx:linktype="known" wx:pagename="1993" wx:page_id="4670" id="wx21">1993</a> le regole Gruppo A vennero abbandonate in favore di un regolamento con motore da 2500 cc, vasto uso dell'elettronica e telai tubolari con carrozzerie in <a href="/wit/Fibra_di_carbonio" title="Fibra di carbonio" wx:linktype="known" wx:pagename="Fibra_di_carbonio" wx:page_id="1591916" id="wx22">fibra di carbonio</a>. Le case partecipanti erano la <a href="/wit/Opel" title="Opel" wx:linktype="known" wx:pagename="Opel" wx:page_id="207384" id="wx23">Opel</a>, la <a href="/wit/Mercedes-Benz_%28automobilismo%29" title="Mercedes-Benz (automobilismo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Mercedes-Benz_(automobilismo)" wx:page_id="85581" id="wx24">Mercedes</a> e l'<a href="/wit/Alfa_Romeo" title="Alfa Romeo" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfa_Romeo" wx:page_id="62114" id="wx25">Alfa Romeo</a> dopo l'abbandono di <a href="/wit/Audi" title="Audi" wx:linktype="known" wx:pagename="Audi" wx:page_id="112484" id="wx26">Audi</a> e <a href="/wit/BMW" title="BMW" wx:linktype="known" wx:pagename="BMW" wx:page_id="58316" id="wx27">BMW</a>.</p>

<p id="wx28">Dopo aver gareggiato su diversi circuiti europei al di fuori della Germania nella stagione <a href="/wit/1995" title="1995" wx:linktype="known" wx:pagename="1995" wx:page_id="4668" id="wx29">1995</a>, il DTM si trasformò in un vero e proprio <i id="wx30">Campionato Internazionale Turismo</i> per il <a href="/wit/1996" title="1996" wx:linktype="known" wx:pagename="1996" wx:page_id="4667" id="wx31">1996</a>. Per far questo, l'ente organizzatore ITR chiese ed ottenne l'approvazione tecnica della FIA, che si prese carico anche dell'organizzazione commerciale del campionato modificando quindi l'equilibrio economico: una larga parte degli introiti finì infatti alla Federazione invece che ai <i id="wx32">team</i>, che già dovevano fronteggiare costi aumentati per una serie più competitiva e con gare extra-europee come quelle di <a href="/wit/Circuito_di_Suzuka" title="Circuito di Suzuka" wx:linktype="known" wx:pagename="Circuito_di_Suzuka" wx:page_id="88378" id="wx33">Suzuka</a> in <a href="/wit/Giappone" title="Giappone" wx:linktype="known" wx:pagename="Giappone" wx:page_id="1617889" id="wx34">Giappone</a> o <a href="/wit/Circuito_di_Interlagos" title="Circuito di Interlagos" wx:linktype="known" wx:pagename="Circuito_di_Interlagos" wx:page_id="132445" id="wx35">Interlagos</a> in <a href="/wit/Brasile" title="Brasile" wx:linktype="known" wx:pagename="Brasile" wx:page_id="872518" id="wx36">Brasile</a>. Inoltre, l'aumento dei costi dei diritti televisivi fece sì che solo in Germania ed <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx37">Italia</a> il nuovo campionato internazionale venisse trasmesso. <a href="/wit/Opel" title="Opel" wx:linktype="known" wx:pagename="Opel" wx:page_id="207384" id="wx38">Opel</a> e <a href="/wit/Alfa_Romeo" title="Alfa Romeo" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfa_Romeo" wx:page_id="62114" id="wx39">Alfa Romeo</a> si ritirarono dopo la stagione 1996 lasciando solo la Mercedes, e di conseguenza il campionato venne cancellato.</p>

<a id="Nuovo_DTM" name="Nuovo_DTM"/>
<wx:section level="3" title="Nuovo DTM" id="wxsec10"><h3 id="wx40">Nuovo DTM</h3>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx41"><a href="/wit/Immagine:DTM_Finale_Hockenheim.jpg" title="Gara finale del DTM 2004 ad Hockenheim" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:DTM_Finale_Hockenheim.jpg" id="wx42"><img src="/wit/Immagine:DTM_Finale_Hockenheim.jpg" alt="Gara finale del DTM 2004 ad Hockenheim" width="280" id="wx43"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx44">
<p id="wx45">Gara finale del DTM 2004 ad <a href="/wit/Hockenheimring" title="Hockenheimring" wx:linktype="known" wx:pagename="Hockenheimring" wx:page_id="61067" id="wx46">Hockenheim</a></p>
</div>
</div>

<p id="wx47">Il DTM tornò nel <a href="/wit/2000" title="2000" wx:linktype="known" wx:pagename="2000" wx:page_id="1825322" id="wx48">2000</a> organizzato dalla ITR, utilizzando la struttura tenuta sino al 1995 di gare in Germania affiancate da alcuni circuiti europei, con una particolare attenzione ai costi per evitare il ripetersi del disastro del Campionato Internazionale Turismo. Il nome venne cambiato da Campionato (<i id="wx49">Meisterschaft</i>) a <i id="wx50">Masters</i>.</p>

<p id="wx51">L'Alfa Romeo, che stava conquistando vittorie nel <a href="/wit/Campionato_Europeo_Turismo" title="Campionato Europeo Turismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Campionato_Europeo_Turismo" wx:page_id="1810095" id="wx52">Campionato Europeo Turismo</a>, non ritornò nella serie così come la <a href="/wit/BMW" title="BMW" wx:linktype="known" wx:pagename="BMW" wx:page_id="58316" id="wx53">BMW</a> e la <a href="/wit/Audi" title="Audi" wx:linktype="known" wx:pagename="Audi" wx:page_id="112484" id="wx54">Audi</a>. A differenza della serie precedente che utilizzava principalmente modelli <a href="/wit/Berlina" title="Berlina" wx:linktype="known" wx:pagename="Berlina" wx:page_id="116439" id="wx55">berlina</a>, il nuovo DTM prevedeva solo coupé da 2 porte, come la <a href="/wit/Mercedes-Benz_Classe_CLK" title="Mercedes-Benz Classe CLK" wx:linktype="known" wx:pagename="Mercedes-Benz_Classe_CLK" wx:page_id="1300254" id="wx56">Mercedes CLK</a> e la <a href="/wit/Opel_Astra" title="Opel Astra" wx:linktype="known" wx:pagename="Opel_Astra" wx:page_id="651427" id="wx57">Opel Astra</a>. I tentativi della scuderia <a href="/wit/Zakspeed" title="Zakspeed" wx:linktype="known" wx:pagename="Zakspeed" wx:page_id="689005" id="wx58">Zakspeed</a> di utilizzare una vettura simile alla <a href="/wit/Volvo_C70" title="Volvo C70" wx:linktype="known" wx:pagename="Volvo_C70" wx:page_id="1198037" id="wx59">Volvo C70</a> non furono approvati mentre il team ABT poté iscrivere le <a href="/wit/Audi_TT" title="Audi TT" wx:linktype="known" wx:pagename="Audi_TT" wx:page_id="492007" id="wx60">Audi TT</a> anche se le misure non rientravano nei regolamenti.</p>

<p id="wx61">Finalmente la Audi avrebbe iscritto una propria squadra ufficiale nel <a href="/wit/2004" title="2004" wx:linktype="known" wx:pagename="2004" wx:page_id="5559" id="wx62">2004</a> dopo aver conseguito il successo nella <a href="/wit/24_Ore_di_Le_Mans" title="24 Ore di Le Mans" wx:linktype="known" wx:pagename="24_Ore_di_Le_Mans" wx:page_id="872513" id="wx63">24 Ore di Le Mans</a>, e i tre costruttori presenti decisero di tornare alle berline utilizzando come aspetto esteriore quello dell'<a href="/wit/Audi_A4" title="Audi A4" wx:linktype="known" wx:pagename="Audi_A4" wx:page_id="133368" id="wx64">Audi A4</a>, dell'<a href="/wit/Opel_Vectra" title="Opel Vectra" wx:linktype="known" wx:pagename="Opel_Vectra" wx:page_id="517020" id="wx65">Opel Vectra</a> GTS e della <a href="/wit/Mercedes-Benz_Classe_C" title="Mercedes-Benz Classe C" wx:linktype="known" wx:pagename="Mercedes-Benz_Classe_C" wx:page_id="1163549" id="wx66">Mercedes-Benz Classe C</a>.</p>

<a id="Futuro_del_DTM" name="Futuro_del_DTM"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Futuro del DTM" id="wxsec11"><h3 id="wx67">Futuro del DTM</h3>

<p id="wx68">Il campionato ha subito una defezione importante con la decisione della <a href="/wit/Opel" title="Opel" wx:linktype="known" wx:pagename="Opel" wx:page_id="207384" id="wx69">Opel</a> di abbandonare la serie alla fine del <a href="/wit/2005" title="2005" wx:linktype="known" wx:pagename="2005" wx:page_id="12300" id="wx70">2005</a> a causa dei tagli al bilancio della casa madre <a href="/wit/General_Motors" title="General Motors" wx:linktype="known" wx:pagename="General_Motors" wx:page_id="115119" id="wx71">General Motors</a>. Una partecipazione della <a href="/wit/MG_Rover" title="MG Rover" wx:linktype="known" wx:pagename="MG_Rover" wx:page_id="744895" id="wx72">MG Rover</a> è stata poi progettata ma cancellata con il fallimento dell'azienda nell'aprile 2005. Audi e Mercedes hanno coperto con vetture extra il campionato <a href="/wit/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="40247" id="wx73">2006</a> così come prevedono di fare per il 2007 utilizzando le versioni più e meno recenti dei loro modelli, anche se gli accordi con le reti televisive prevedono la partecipazione di tre diversi costruttori per il 2007.</p>

<a id="Vetture" name="Vetture"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Vetture" id="wxsec3"><h2 id="wx74">Vetture</h2>

<div class="wx_image" wx:align="left" wx:thumb="thumb" id="wx75"><a href="/wit/Immagine:Mercedes_CLK_DTM.jpg" title="Mercedes &quot;CLK&quot; DTM" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Mercedes_CLK_DTM.jpg" id="wx76"><img src="/wit/Immagine:Mercedes_CLK_DTM.jpg" alt="Mercedes &quot;CLK&quot; DTM" width="280" id="wx77"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx78">
<p id="wx79">Mercedes "CLK" DTM</p>
</div>
</div>

<p id="wx80">Le vetture utilizzate nel DTM utilizzano <a href="/wit/Motore_V8" title="Motore V8" wx:linktype="known" wx:pagename="Motore_V8" wx:page_id="467755" id="wx81">motori V8</a> da 4000 cc con restrizione sul flusso dell'aria tali da limitare la potenza a 470 CV. Anche se le vetture gareggiano con il nome di vetture stradali, si tratta a tutti gli effetti di prototipi le cui parte esterne ed accessori (come i fanali) copiano l'aspetto delle vetture della casa produttrice. In questo la serie è molto simile all'americana <a href="/wit/NASCAR" title="NASCAR" wx:linktype="known" wx:pagename="NASCAR" wx:page_id="462495" id="wx82">NASCAR</a>. Diversi piloti hanno sottolineato come il comportamento delle vetture sia più simile a quello delle <a href="/wit/Monoposto" title="Monoposto" wx:linktype="known" wx:pagename="Monoposto" wx:page_id="239502" id="wx83">monoposto</a> che alle vetture stradali.</p>

<p id="wx84">Per livellare le prestazioni e limitare i costi diverse parti meccaniche comuni vengono preparate da fornitori specializzati come le <a href="/wit/Trasmissione_%28meccanica%29" title="Trasmissione (meccanica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Trasmissione_(meccanica)" wx:page_id="112625" id="wx85">trasmissioni</a> <a href="/wit/Hewland" class="new" title="Hewland" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Hewland" id="wx86">Hewland</a> e <a href="/wit/X-trac" class="new" title="X-trac" wx:linktype="unknown" wx:pagename="X-trac" id="wx87">X-trac</a>, i freni e gli <a href="/wit/Pneumatico" title="Pneumatico" wx:linktype="known" wx:pagename="Pneumatico" wx:page_id="136191" id="wx88">pneumatici</a> <a href="/wit/Dunlop" title="Dunlop" wx:linktype="known" wx:pagename="Dunlop" wx:page_id="768997" id="wx89">Dunlop</a>. Le configurazioni aerodinamiche sono testate nella <a href="/wit/Galleria_del_vento" title="Galleria del vento" wx:linktype="known" wx:pagename="Galleria_del_vento" wx:page_id="147718" id="wx90">galleria del vento</a> prima dell'inizio della stagione, portate a un livello comune e poi non più modificate durante la stagione.</p>

<a id="Piloti" name="Piloti"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Piloti" id="wxsec4"><h2 id="wx91">Piloti</h2>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx92"><a href="/wit/Immagine:Mattias_Ekstrom.jpg" title="Mattias Ekström, campione 2007" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Mattias_Ekstrom.jpg" id="wx93"><img src="/wit/Immagine:Mattias_Ekstrom.jpg" alt="Mattias Ekström, campione 2007" width="200" id="wx94"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx95"><a href="/wit/Mattias_Ekstr%C3%B6m" class="new" title="Mattias Ekström" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mattias_Ekström" id="wx96">Mattias Ekström</a>
<p id="wx97">, campione 2007</p>
</div>
</div>

<p id="wx98">I piloti che partecipano al DTM appartengono a diverse generazioni, in particolare si ritrovano ex-piloti di <a href="/wit/Formula_1" title="Formula 1" wx:linktype="known" wx:pagename="Formula_1" wx:page_id="1945" id="wx99">Formula 1</a> (come il due volte Campione del Mondo <a href="/wit/Mika_H%C3%A4kkinen" title="Mika Häkkinen" wx:linktype="known" wx:pagename="Mika_Häkkinen" wx:page_id="50467" id="wx100">Mika Häkkinen</a>) insieme a giovani piloti emergenti e a professionisti delle vetture sport e turismo.</p>

<p id="wx101">Il campione DTM del 2005 <a href="/wit/Gary_Paffett" title="Gary Paffett" wx:linktype="known" wx:pagename="Gary_Paffett" wx:page_id="301037" id="wx102">Gary Paffett</a>, vincitore con la <a href="/wit/Mercedes-Benz_%28automobilismo%29" title="Mercedes-Benz (automobilismo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Mercedes-Benz_(automobilismo)" wx:page_id="85581" id="wx103">Mercedes</a>, ha ottenuto per la <a href="/wit/Formula_1_Anno_2006" title="Formula 1 Anno 2006" wx:linktype="known" wx:pagename="Formula_1_Anno_2006" wx:page_id="1495665" id="wx104">stagione 2006</a> il ruolo di <a href="/wit/Collaudatore" title="Collaudatore" wx:linktype="known" wx:pagename="Collaudatore" wx:page_id="123495" id="wx105">collaudatore</a> con la <a href="/wit/McLaren" title="McLaren" wx:linktype="known" wx:pagename="McLaren" wx:page_id="14640" id="wx106">McLaren</a> a motore Mercedes in F1 prima di ritornare nel campionato turismo, mentre l'olandese <a href="/wit/Christijan_Albers" title="Christijan Albers" wx:linktype="known" wx:pagename="Christijan_Albers" wx:page_id="66574" id="wx107">Christijan Albers</a> ha ottenuto un 2° e un 3° posto negli anni 2003 e 2004 e nel <a href="/wit/Formula_1_Anno_2007" title="Formula 1 Anno 2007" wx:linktype="known" wx:pagename="Formula_1_Anno_2007" wx:page_id="1495662" id="wx108">2007</a> è pilota della <a href="/wit/Spyker_F1" title="Spyker F1" wx:linktype="known" wx:pagename="Spyker_F1" wx:page_id="1402332" id="wx109">Spyker F1</a>.</p>

<a id="Albo_d.27oro" name="Albo_d.27oro"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Albo d'oro" id="wxsec5"><h2 id="wx110">Albo d'oro</h2>

<ul id="wx111">
<li id="wx112"><a href="/wit/1984" title="1984" wx:linktype="known" wx:pagename="1984" wx:page_id="4679" id="wx113">1984</a>
<p id="wx114">: <a href="/wit/Volker_Strycek" class="new" title="Volker Strycek" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Volker_Strycek" id="wx115">Volker Strycek</a>, <a href="/wit/BMW_635_CSi" class="new" title="BMW 635 CSi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="BMW_635_CSi" id="wx116">BMW 635 CSi</a></p>
</li>

<li id="wx117"><a href="/wit/1985" title="1985" wx:linktype="known" wx:pagename="1985" wx:page_id="4678" id="wx118">1985</a>
<p id="wx119">: <a href="/wit/Per_Stureson" class="new" title="Per Stureson" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Per_Stureson" id="wx120">Per Stureson</a>, <a href="/wit/Volvo_Serie_200" title="Volvo Serie 200" wx:linktype="known" wx:pagename="Volvo_Serie_200" wx:page_id="939629" id="wx121">Volvo 240 Turbo</a></p>
</li>

<li id="wx122"><a href="/wit/1986" title="1986" wx:linktype="known" wx:pagename="1986" wx:page_id="4677" id="wx123">1986</a>
<p id="wx124">: <a href="/wit/Kurt_Thiim" class="new" title="Kurt Thiim" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kurt_Thiim" id="wx125">Kurt Thiim</a>, <a href="/wit/Rover_Vitesse" class="new" title="Rover Vitesse" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Rover_Vitesse" id="wx126">Rover Vitesse</a></p>
</li>

<li id="wx127"><a href="/wit/1987" title="1987" wx:linktype="known" wx:pagename="1987" wx:page_id="4676" id="wx128">1987</a>
<p id="wx129">: <a href="/wit/Eric_Van_de_Poele" class="new" title="Eric Van de Poele" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Eric_Van_de_Poele" id="wx130">Eric Van de Poele</a>, <a href="/wit/BMW_M3" title="BMW M3" wx:linktype="known" wx:pagename="BMW_M3" wx:page_id="1344297" id="wx131">BMW M3</a></p>
</li>

<li id="wx132"><a href="/wit/1988" title="1988" wx:linktype="known" wx:pagename="1988" wx:page_id="4675" id="wx133">1988</a>
<p id="wx134">: <a href="/wit/Klaus_Ludwig" class="new" title="Klaus Ludwig" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Klaus_Ludwig" id="wx135">Klaus Ludwig</a>, <a href="/wit/Ford_Sierra" title="Ford Sierra" wx:linktype="known" wx:pagename="Ford_Sierra" wx:page_id="680712" id="wx136">Ford Sierra Cosworth</a></p>
</li>

<li id="wx137"><a href="/wit/1989" title="1989" wx:linktype="known" wx:pagename="1989" wx:page_id="4674" id="wx138">1989</a>
<p id="wx139">: <a href="/wit/Roberto_Ravaglia" class="new" title="Roberto Ravaglia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Roberto_Ravaglia" id="wx140">Roberto Ravaglia</a>, <a href="/wit/BMW_M3" title="BMW M3" wx:linktype="known" wx:pagename="BMW_M3" wx:page_id="1344297" id="wx141">BMW M3</a></p>
</li>

<li id="wx142"><a href="/wit/1990" title="1990" wx:linktype="known" wx:pagename="1990" wx:page_id="4673" id="wx143">1990</a>
<p id="wx144">: <a href="/wit/Hans-Joachim_Stuck" title="Hans-Joachim Stuck" wx:linktype="known" wx:pagename="Hans-Joachim_Stuck" wx:page_id="63583" id="wx145">Hans-Joachim Stuck</a>, <a href="/wit/Audi_V8" title="Audi V8" wx:linktype="known" wx:pagename="Audi_V8" wx:page_id="735019" id="wx146">Audi V8 quattro</a></p>
</li>

<li id="wx147"><a href="/wit/1991" title="1991" wx:linktype="known" wx:pagename="1991" wx:page_id="4672" id="wx148">1991</a>
<p id="wx149">: <a href="/wit/Frank_Biela" class="new" title="Frank Biela" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Frank_Biela" id="wx150">Frank Biela</a>, <a href="/wit/Audi_V8" title="Audi V8" wx:linktype="known" wx:pagename="Audi_V8" wx:page_id="735019" id="wx151">Audi V8 quattro</a></p>
</li>

<li id="wx152"><a href="/wit/1992" title="1992" wx:linktype="known" wx:pagename="1992" wx:page_id="4671" id="wx153">1992</a>
<p id="wx154">: <a href="/wit/Klaus_Ludwig" class="new" title="Klaus Ludwig" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Klaus_Ludwig" id="wx155">Klaus Ludwig</a>, <a href="/wit/Mercedes-Benz_190E_2.5-16_Evo_2" class="new" title="Mercedes-Benz 190E 2.5-16 Evo 2" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mercedes-Benz_190E_2.5-16_Evo_2" id="wx156">Mercedes-Benz 190E 2.5-16 Evo 2</a></p>
</li>

<li id="wx157"><a href="/wit/1993" title="1993" wx:linktype="known" wx:pagename="1993" wx:page_id="4670" id="wx158">1993</a>
<p id="wx159">: <a href="/wit/Nicola_Larini" title="Nicola Larini" wx:linktype="known" wx:pagename="Nicola_Larini" wx:page_id="63701" id="wx160">Nicola Larini</a>, <a href="/wit/Alfa_Romeo_155_V6_TI_DTM" title="Alfa Romeo 155 V6 TI DTM" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfa_Romeo_155_V6_TI_DTM" wx:page_id="1134328" id="wx161">Alfa Romeo 155 V6 TI DTM</a></p>
</li>

<li id="wx162"><a href="/wit/1994" title="1994" wx:linktype="known" wx:pagename="1994" wx:page_id="1036151" id="wx163">1994</a>
<p id="wx164">: <a href="/wit/Klaus_Ludwig" class="new" title="Klaus Ludwig" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Klaus_Ludwig" id="wx165">Klaus Ludwig</a>, <a href="/wit/Mercedes-Benz_Classe_C" title="Mercedes-Benz Classe C" wx:linktype="known" wx:pagename="Mercedes-Benz_Classe_C" wx:page_id="1163549" id="wx166">Mercedes-Benz Classe C</a></p>
</li>

<li id="wx167"><a href="/wit/1995" title="1995" wx:linktype="known" wx:pagename="1995" wx:page_id="4668" id="wx168">1995</a>
<p id="wx169">: <a href="/wit/Bernd_Schneider_%28automobilismo%29" title="Bernd Schneider (automobilismo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Bernd_Schneider_(automobilismo)" wx:page_id="611671" id="wx170">Bernd Schneider</a>, <a href="/wit/Mercedes-Benz_Classe_C" title="Mercedes-Benz Classe C" wx:linktype="known" wx:pagename="Mercedes-Benz_Classe_C" wx:page_id="1163549" id="wx171">Mercedes-Benz Classe C</a></p>
</li>

<li id="wx172"><a href="/wit/1995" title="1995" wx:linktype="known" wx:pagename="1995" wx:page_id="4668" id="wx173">1995</a>
<p id="wx174">: <a href="/wit/Bernd_Schneider_%28automobilismo%29" title="Bernd Schneider (automobilismo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Bernd_Schneider_(automobilismo)" wx:page_id="611671" id="wx175">Bernd Schneider</a>, <a href="/wit/Mercedes-Benz_Classe_C" title="Mercedes-Benz Classe C" wx:linktype="known" wx:pagename="Mercedes-Benz_Classe_C" wx:page_id="1163549" id="wx176">Mercedes-Benz Classe C</a> - Campionato ITC</p>
</li>

<li id="wx177"><a href="/wit/1996" title="1996" wx:linktype="known" wx:pagename="1996" wx:page_id="4667" id="wx178">1996</a>
<p id="wx179">: <a href="/wit/Bernd_Schneider_%28automobilismo%29" title="Bernd Schneider (automobilismo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Bernd_Schneider_(automobilismo)" wx:page_id="611671" id="wx180">Bernd Schneider</a>, <a href="/wit/Mercedes-Benz_Classe_C" title="Mercedes-Benz Classe C" wx:linktype="known" wx:pagename="Mercedes-Benz_Classe_C" wx:page_id="1163549" id="wx181">Mercedes-Benz Classe C</a> - Campionato ITC</p>
</li>

<li id="wx182"><a href="/wit/2000" title="2000" wx:linktype="known" wx:pagename="2000" wx:page_id="1825322" id="wx183">2000</a>
<p id="wx184">: <a href="/wit/Bernd_Schneider_%28automobilismo%29" title="Bernd Schneider (automobilismo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Bernd_Schneider_(automobilismo)" wx:page_id="611671" id="wx185">Bernd Schneider</a>, <a href="/wit/Mercedes-Benz_Classe_CLK" title="Mercedes-Benz Classe CLK" wx:linktype="known" wx:pagename="Mercedes-Benz_Classe_CLK" wx:page_id="1300254" id="wx186">Mercedes-Benz Classe CLK</a></p>
</li>

<li id="wx187"><a href="/wit/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="1828599" id="wx188">2001</a>
<p id="wx189">: <a href="/wit/Bernd_Schneider_%28automobilismo%29" title="Bernd Schneider (automobilismo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Bernd_Schneider_(automobilismo)" wx:page_id="611671" id="wx190">Bernd Schneider</a>, <a href="/wit/Mercedes-Benz_Classe_CLK" title="Mercedes-Benz Classe CLK" wx:linktype="known" wx:pagename="Mercedes-Benz_Classe_CLK" wx:page_id="1300254" id="wx191">Mercedes-Benz Classe CLK</a></p>
</li>

<li id="wx192"><a href="/wit/2002" title="2002" wx:linktype="known" wx:pagename="2002" wx:page_id="1825323" id="wx193">2002</a>
<p id="wx194">: <a href="/wit/Laurent_Aiello" class="new" title="Laurent Aiello" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Laurent_Aiello" id="wx195">Laurent Aiello</a>, <a href="/wit/Audi_TT" title="Audi TT" wx:linktype="known" wx:pagename="Audi_TT" wx:page_id="492007" id="wx196">Audi TT</a></p>
</li>

<li id="wx197"><a href="/wit/2003" title="2003" wx:linktype="known" wx:pagename="2003" wx:page_id="4854" id="wx198">2003</a>
<p id="wx199">: <a href="/wit/Bernd_Schneider_%28automobilismo%29" title="Bernd Schneider (automobilismo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Bernd_Schneider_(automobilismo)" wx:page_id="611671" id="wx200">Bernd Schneider</a>, <a href="/wit/Mercedes-Benz_Classe_CLK" title="Mercedes-Benz Classe CLK" wx:linktype="known" wx:pagename="Mercedes-Benz_Classe_CLK" wx:page_id="1300254" id="wx201">Mercedes-Benz Classe CLK</a></p>
</li>

<li id="wx202"><a href="/wit/2004" title="2004" wx:linktype="known" wx:pagename="2004" wx:page_id="5559" id="wx203">2004</a>
<p id="wx204">: <a href="/wit/Mattias_Ekstr%C3%B6m" class="new" title="Mattias Ekström" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mattias_Ekström" id="wx205">Mattias Ekström</a>, <a href="/wit/Audi_A4" title="Audi A4" wx:linktype="known" wx:pagename="Audi_A4" wx:page_id="133368" id="wx206">Audi A4</a></p>
</li>

<li id="wx207"><a href="/wit/2005" title="2005" wx:linktype="known" wx:pagename="2005" wx:page_id="12300" id="wx208">2005</a>
<p id="wx209">: <a href="/wit/Gary_Paffett" title="Gary Paffett" wx:linktype="known" wx:pagename="Gary_Paffett" wx:page_id="301037" id="wx210">Gary Paffett</a>, <a href="/wit/Mercedes-Benz_Classe_C" title="Mercedes-Benz Classe C" wx:linktype="known" wx:pagename="Mercedes-Benz_Classe_C" wx:page_id="1163549" id="wx211">Mercedes-Benz Classe C</a></p>
</li>

<li id="wx212"><a href="/wit/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="40247" id="wx213">2006</a>
<p id="wx214">: <a href="/wit/Bernd_Schneider_%28automobilismo%29" title="Bernd Schneider (automobilismo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Bernd_Schneider_(automobilismo)" wx:page_id="611671" id="wx215">Bernd Schneider</a>, <a href="/wit/Mercedes-Benz_Classe_C" title="Mercedes-Benz Classe C" wx:linktype="known" wx:pagename="Mercedes-Benz_Classe_C" wx:page_id="1163549" id="wx216">Mercedes-Benz Classe C</a></p>
</li>

<li id="wx217"><a href="/wit/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="1221032" id="wx218">2007</a>
<p id="wx219">: <a href="/wit/Mattias_Ekstr%C3%B6m" class="new" title="Mattias Ekström" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mattias_Ekström" id="wx220">Mattias Ekström</a>, <a href="/wit/Audi_A4" title="Audi A4" wx:linktype="known" wx:pagename="Audi_A4" wx:page_id="133368" id="wx221">Audi A4</a></p>
</li>
</ul>

<a id="Calendario_2007" name="Calendario_2007"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Calendario 2007" id="wxsec6"><h2 id="wx222">Calendario 2007</h2>

<ul id="wx223">
<li id="wx224"><a href="/wit/22_aprile" title="22 aprile" wx:linktype="known" wx:pagename="22_aprile" wx:page_id="5071" id="wx225">22 aprile</a>
<p id="wx226">: <a href="/wit/Hockenheimring" title="Hockenheimring" wx:linktype="known" wx:pagename="Hockenheimring" wx:page_id="61067" id="wx227">Hockenheimring</a>, <a href="/wit/Germania" title="Germania" wx:linktype="known" wx:pagename="Germania" wx:page_id="1616657" id="wx228">Germania</a></p>
</li>

<li id="wx229"><a href="/wit/6_maggio" title="6 maggio" wx:linktype="known" wx:pagename="6_maggio" wx:page_id="5085" id="wx230">6 maggio</a>
<p id="wx231">: <a href="/wit/Motorsport_Arena_Oschersleben" class="new" title="Motorsport Arena Oschersleben" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Motorsport_Arena_Oschersleben" id="wx232">Oschersleben</a>, Germania</p>
</li>

<li id="wx233"><a href="/wit/20_maggio" title="20 maggio" wx:linktype="known" wx:pagename="20_maggio" wx:page_id="5099" id="wx234">20 maggio</a>
<p id="wx235">: <a href="/wit/Lausitzring" title="Lausitzring" wx:linktype="known" wx:pagename="Lausitzring" wx:page_id="494680" id="wx236">Lausitzring</a>, Germania</p>
</li>

<li id="wx237"><a href="/wit/10_giugno" title="10 giugno" wx:linktype="known" wx:pagename="10_giugno" wx:page_id="5121" id="wx238">10 giugno</a>
<p id="wx239">: <a href="/wit/Circuito_di_Brands_Hatch" title="Circuito di Brands Hatch" wx:linktype="known" wx:pagename="Circuito_di_Brands_Hatch" wx:page_id="588271" id="wx240">Brands Hatch</a>, <a href="/wit/Regno_Unito" title="Regno Unito" wx:linktype="known" wx:pagename="Regno_Unito" wx:page_id="1199435" id="wx241">Regno Unito</a></p>
</li>

<li id="wx242"><a href="/wit/24_giugno" title="24 giugno" wx:linktype="known" wx:pagename="24_giugno" wx:page_id="5134" id="wx243">24 giugno</a>
<p id="wx244">: <a href="/wit/Norisring" class="new" title="Norisring" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Norisring" id="wx245">Norisring</a>, Germania</p>
</li>

<li id="wx246"><a href="/wit/15_luglio" title="15 luglio" wx:linktype="known" wx:pagename="15_luglio" wx:page_id="5154" id="wx247">15 luglio</a>
<p id="wx248">: <a href="/wit/Circuito_del_Mugello" title="Circuito del Mugello" wx:linktype="known" wx:pagename="Circuito_del_Mugello" wx:page_id="507180" id="wx249">Circuito del Mugello</a>, <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx250">Italia</a></p>
</li>

<li id="wx251"><a href="/wit/29_luglio" title="29 luglio" wx:linktype="known" wx:pagename="29_luglio" wx:page_id="5225" id="wx252">29 luglio</a>
<p id="wx253">: <a href="/wit/Circuito_di_Zandvoort" title="Circuito di Zandvoort" wx:linktype="known" wx:pagename="Circuito_di_Zandvoort" wx:page_id="128819" id="wx254">Zandvoort</a>, <a href="/wit/Olanda" title="Olanda" wx:linktype="known" wx:pagename="Olanda" wx:page_id="3181" id="wx255">Olanda</a></p>
</li>

<li id="wx256"><a href="/wit/2_settembre" title="2 settembre" wx:linktype="known" wx:pagename="2_settembre" wx:page_id="5239" id="wx257">2 settembre</a>
<p id="wx258">: <a href="/wit/N%C3%BCrburgring" title="Nürburgring" wx:linktype="known" wx:pagename="Nürburgring" wx:page_id="103965" id="wx259">Nürburgring</a>, Germania</p>
</li>

<li id="wx260"><a href="/wit/23_settembre" title="23 settembre" wx:linktype="known" wx:pagename="23_settembre" wx:page_id="5243" id="wx261">23 settembre</a>
<p id="wx262">: <a href="/wit/Circuito_di_Catalogna" title="Circuito di Catalogna" wx:linktype="known" wx:pagename="Circuito_di_Catalogna" wx:page_id="95963" id="wx263">Circuito di Catalogna</a>, <a href="/wit/Spagna" title="Spagna" wx:linktype="known" wx:pagename="Spagna" wx:page_id="683392" id="wx264">Spagna</a></p>
</li>

<li id="wx265"><a href="/wit/14_ottobre" title="14 ottobre" wx:linktype="known" wx:pagename="14_ottobre" wx:page_id="5263" id="wx266">14 ottobre</a>
<p id="wx267">: <a href="/wit/Hockenheimring" title="Hockenheimring" wx:linktype="known" wx:pagename="Hockenheimring" wx:page_id="61067" id="wx268">Hockenheimring</a>, Germania</p>
</li>
</ul>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec7"><h2 id="wx269">Voci correlate</h2>

<ul id="wx270">
<li id="wx271"><a href="/wit/Campionato_Europeo_Turismo" title="Campionato Europeo Turismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Campionato_Europeo_Turismo" wx:page_id="1810095" id="wx272">Campionato Europeo Turismo</a></li>

<li id="wx273"><a href="/wit/WTCC" title="WTCC" wx:linktype="known" wx:pagename="WTCC" wx:page_id="427629" id="wx274">WTCC</a></li>
</ul>

<a id="Altri_progetti" name="Altri_progetti"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Altri progetti" id="wxsec8"><h2 id="wx275">Altri progetti</h2>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Interprogetto" page_id="501098"/>
<div id="interProject" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx276">
<ul id="wx277">
<li id="wx278"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Deutsche_Tourenwagen_Masters" class="extiw" title="commons:Category:Deutsche_Tourenwagen_Masters" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:Deutsche_Tourenwagen_Masters" id="wx279">Commons</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx280">
<li id="wx281"><a href="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" title="Collabora a Commons" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Commons-logo.svg" id="wx282"><img src="/wit/Immagine:Commons-logo.svg" alt="Collabora a Commons" width="18" id="wx283"/></a> <b id="wx284"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="commons:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Pagina_principale" id="wx285">Wikimedia Commons</a></b>
<p id="wx286">contiene file multimediali su <b id="wx287"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Deutsche_Tourenwagen_Masters" class="extiw" title="commons:Category:Deutsche_Tourenwagen_Masters" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:Deutsche_Tourenwagen_Masters" id="wx288">Deutsche Tourenwagen Masters</a></b></p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec9"><h2 id="wx289">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx290">
<li id="wx291"><a href="http://www.dtm.de/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx292">Sito ufficiale</a></li>

<li id="wx293"><a href="http://www.audi.com/motorsport" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx294">Audi Sport</a></li>

<li id="wx295"><a href="http://www.teamamg-mercedes.de/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx296">AMG-Mercedes</a></li>

<li id="wx297"><a href="http://www.f1automotori.com/category/dtm/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx298">Notizie sul DTM da F1Automotori.com</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx299">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx300">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di sport" id="wx301"><a href="/wit/Immagine:Stub_sport.png" title="sport" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_sport.png" wx:page_id="611282" id="wx302"><img src="/wit/Immagine:Stub_sport.png" alt="sport" width="25" height="25" id="wx303"/></a> <b id="wx304"><a href="/wit/Portale:sport" class="new" title="Portale:sport" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:sport" id="wx305">Portale Sport</a></b>
<p id="wx306">:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di sport</p>
</li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Deutsche_Tourenwagen_Masters" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx307">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx308"><a href="/wit/Categoria:Serie_automobilistiche" title="Categoria:Serie automobilistiche" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Serie_automobilistiche" wx:page_id="97507" id="wx309">Serie automobilistiche</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%A2%D0%9C" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:ДТМ" id="wx310">Български</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/DTM" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:DTM" id="wx311">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Tourenwagen-Masters" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Deutsche_Tourenwagen-Masters" id="wx312">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Tourenwagen_Masters" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Deutsche_Tourenwagen_Masters" id="wx313">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Tourenwagen_Masters" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Deutsche_Tourenwagen_Masters" id="wx314">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/DTM" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:DTM" id="wx315">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Tourenwagen_Masters" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Deutsche_Tourenwagen_Masters" id="wx316">Français</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/DTM" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:DTM" id="wx317">Magyar</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Tourenwagen_Masters" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Deutsche_Tourenwagen_Masters" id="wx318">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E3%83%84%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%AB%E3%83%BC%E9%81%B8%E6%89%8B%E6%A8%A9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ドイツツーリングカー選手権" id="wx319">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%85%EC%9D%BC_%ED%88%AC%EC%96%B4%EB%A7%81%EC%B9%B4_%EB%A7%88%EC%8A%A4%ED%84%B0%EC%A6%88" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:독일_투어링카_마스터즈" id="wx320">한국어</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/DTM" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:DTM" id="wx321">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Tourenwagen_Masters" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Deutsche_Tourenwagen_Masters" id="wx322">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/DTM" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:DTM" id="wx323">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%A2%D0%9C_%28Deutsche_Tourenwagen_Masters%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:ДТМ_(Deutsche_Tourenwagen_Masters)" id="wx324">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/DTM" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:DTM" id="wx325">Svenska</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="commons">
<p id="wx326">Category:Deutsche Tourenwagen Masters</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx327">sport</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
