<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Al-Muqaddasi</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Al-Muqaddasi"/>
<meta name="wx_page_id" content="625889"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Al-Muqaddasi" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Al-Muqaddasi</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:S" page_id="473933"/>
<div class="toccolours itwiki_template_avviso rad noprint" style="margin-bottom:.5em" id="wx2">
<div style="align:left; margin:-3px 0 -4px" id="wx3"><a href="/wit/Immagine:Puzzle_stub1.png" title="Stub" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Puzzle_stub1.png" wx:page_id="125859" id="wx4"><img src="/wit/Immagine:Puzzle_stub1.png" alt="Stub" width="30" id="wx5"/></a>
<p id="wx6"> Questa voce di <a href="/wit/Geografi" title="Geografi" wx:linktype="known" wx:pagename="Geografi" wx:page_id="1380264" id="wx7">geografi</a> è solo un <a href="/wit/Aiuto:Abbozzo" title="Aiuto:Abbozzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Abbozzo" id="wx8">abbozzo</a>: <b id="wx9"><a href="http://wit/wit/index.php?title=Al-Muqaddasi&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx10">contribuisci</a></b> a migliorarla secondo le <a href="/wit/Aiuto:Manuale_di_stile" title="Aiuto:Manuale di stile" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Manuale_di_stile" id="wx11">convenzioni di Wikipedia</a>.</p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx12"><wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/>
<a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Al-Muqaddasi" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Al-Muqaddasi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Al-Muqaddasi" id="wx13">Template:DEFAULTSORT:Al-Muqaddasi</a> <b id="wx14">Al-Muqaddasi</b>  (nome completo <b id="wx15">Shams al-Din Abu Abd Allah Muhammad ibn Ahmad ibn Abi Bakr al-Banna al-Shami Al-Muqaddasi</b>, in <a href="/wit/Lingua_araba" title="Lingua araba" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_araba" wx:page_id="28672" id="wx16">arabo</a>: شمس الدين ﺍﺑﻮ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻟﻪ محمد بن امحد بن اﺑﻲ ﺑﻜﺮ ﺍﻟﺒﻨﺎ ﺍﻟﺸﺎﻣﻲ المقدسي), noto anche come <b id="wx17">Al-Maqdisi</b> (entrambi gli epiteti significano "il <a href="/wit/Gerusalemme" title="Gerusalemme" wx:linktype="known" wx:pagename="Gerusalemme" wx:page_id="50783" id="wx18">Gerosolimitano</a>") (<a href="/wit/Gerusalemme" title="Gerusalemme" wx:linktype="known" wx:pagename="Gerusalemme" wx:page_id="50783" id="wx19">Gerusalemme</a>, <a href="/wit/945" title="945" wx:linktype="known" wx:pagename="945" wx:page_id="13141" id="wx20">945</a> – ...) è stato  un <a href="/wit/Geografo" title="Geografo" wx:linktype="known" wx:pagename="Geografo" wx:page_id="528680" id="wx21">geografo</a> <a href="/wit/Arabo" title="Arabo" wx:linktype="known" wx:pagename="Arabo" wx:page_id="20621" id="wx22">arabo</a>, autore dell'opera <i id="wx23">Ahsan at-Taqasim fi Ma`rifat il-Aqalim</i> ("La migliore divisione per la conoscenza delle regioni"). <wx:templateend start="wx_t2"/>
Scrisse la sua opera nel <a href="/wit/985" title="985" wx:linktype="known" wx:pagename="985" wx:page_id="13047" id="wx24">985</a> all'età di quarant'anni dopo aver lungamente viaggiato in tanti paesi. È ignota la data precisa della sua morte, che dovette comunque avvenire dopo il <a href="/wit/988" title="988" wx:linktype="known" wx:pagename="988" wx:page_id="13050" id="wx25">988</a>, data in cui licenziò una nuova versione della sua opera.</p>

<p id="wx26">L'interesse del testo di al-Muqaddasi risiede non solo nella descrizione accurata di Gerusalemme e delle località della <a href="/wit/Palestina" title="Palestina" wx:linktype="known" wx:pagename="Palestina" wx:page_id="26891" id="wx27">Palestina</a> nel X secolo, ma anche nella descrizione della <a href="/wit/Sicilia" title="Sicilia" wx:linktype="known" wx:pagename="Sicilia" wx:page_id="1632893" id="wx28">Sicilia</a> del suo tempo, che egli ebbe modo di visitare di persona.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
<wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec2"><h2 id="wx29">Bibliografia</h2>

<a id="Testo_arabo" name="Testo_arabo"/>
<wx:section level="3" title="Testo arabo" id="wxsec4"><h3 id="wx30">Testo arabo</h3>

<ul id="wx31">
<li id="wx32">
<p id="wx33">al-Muqaddasi, <i id="wx34">Descriptio imperii moslemici / auctore Schamso'd-dîn Abû Abdollâh Mohammed ibn Ahmed ibn Abî Bekr al-Bannâ al-Basschârî al-Mokaddasi</i>, edidit M. J. de Goeje, Lugduni Batavorum (<a href="/wit/Leida" title="Leida" wx:linktype="known" wx:pagename="Leida" wx:page_id="150857" id="wx35">Leida</a>), E. J. Brill, 1877</p>
</li>
</ul>

<a id="Traduzioni" name="Traduzioni"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Traduzioni" id="wxsec5"><h3 id="wx36">Traduzioni</h3>

<ul id="wx37">
<li id="wx38">
<p id="wx39">Al-Muqaddasi, <i id="wx40">La migliore divisione per la conoscenza delle regioni</i>, trad. italiana in: <i id="wx41">I cammini dell'Occidente. Il Mediterraneo tra i secoli IX e X</i>, traduzione a cura di A.Vanoli, presentazione di G. Vercellin, Padova, Cleup, 2001 (<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=8871785460" class="internal" id="wx42">ISBN 8871785460</a>)</p>
</li>

<li id="wx43">
<p id="wx44">Al-Muqaddasi, <i id="wx45">The Best Divisions for Knowledge of the Regions - Ahsan al-Taqasim fi Ma'rifat al-Aqalim</i>, trad. di Basil Collins, <a href="/wit/Reading" title="Reading" wx:linktype="known" wx:pagename="Reading" wx:page_id="556152" id="wx46">Reading</a>, Garnet Publishing, 1994 (<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=1873938144" class="internal" id="wx47">ISBN 1-87393-814-4</a>); brossura 2000 (<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Booksources&amp;isbn=1859641369" class="internal" id="wx48">ISBN 1-85964-136-9</a>)</p>
</li>
</ul>

<a id="Opere_su_al-Muqaddasi" name="Opere_su_al-Muqaddasi"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Opere su al-Muqaddasi" id="wxsec6"><h3 id="wx49">Opere su al-Muqaddasi</h3>

<ul id="wx50">
<li id="wx51">
<p id="wx52">Basil Anthony Collins, <i id="wx53">Al-Muqaddasi: the man and his work. With selected passages translated from the Arabic</i>, Ann Arbor, Dept. of Geography, University of Michigan, 1974</p>
</li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec3"><h2 id="wx54">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx55">
<li id="wx56"><a href="http://www.bysiness.co.uk/Classical_Other/almuqaddasi.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx57">Al-Muqaddasi</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Al-Muqaddasi" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx58">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx59"><a href="/wit/Categoria:Stub_geografi" title="Categoria:Stub geografi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Stub_geografi" wx:page_id="1380263" id="wx60">Stub geografi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx61"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx62">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx63"><a href="/wit/Categoria:Geografi_arabi" title="Categoria:Geografi arabi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Geografi_arabi" wx:page_id="124668" id="wx64">Geografi arabi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx65"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx66">BioBot</a></span> | <span dir="ltr" id="wx67"><a href="/wit/Categoria:Gerusalemme" title="Categoria:Gerusalemme" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Gerusalemme" wx:page_id="122792" id="wx68">Gerusalemme</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Al-Muqaddasi" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Al-Muqaddasi" id="wx69">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Al-Muqaddasi" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Al-Muqaddasi" id="wx70">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Al-Muqaddasi" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Al-Muqaddasi" id="wx71">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A7%D7%93%D7%A1%D7%99" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:מוקדסי" id="wx72">עברית</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx73">geografi</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx74">Al-Muqaddasi</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome"/><wx:argument name="PostCognome">
<p id="wx75">(nome completo <b id="wx76">Shams al-Din Abu Abd Allah Muhammad ibn Ahmad ibn Abi Bakr al-Banna al-Shami Al-Muqaddasi</b>, in <a href="/wit/Lingua_araba" title="Lingua araba" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_araba" wx:page_id="28672" id="wx77">arabo</a>: شمس الدين ﺍﺑﻮ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻟﻪ محمد بن امحد بن اﺑﻲ ﺑﻜﺮ ﺍﻟﺒﻨﺎ ﺍﻟﺸﺎﻣﻲ المقدسي), noto anche come <b id="wx78">Al-Maqdisi</b> (entrambi gli epiteti significano "il <a href="/wit/Gerusalemme" title="Gerusalemme" wx:linktype="known" wx:pagename="Gerusalemme" wx:page_id="50783" id="wx79">Gerosolimitano</a>")</p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx80">M</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx81">Gerusalemme</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita"/><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx82">945</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte"/><wx:argument name="GiornoMeseMorte"/><wx:argument name="AnnoMorte">
<p id="wx83">?</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività">
<p id="wx84">geografo</p>
</wx:argument><wx:argument name="Epoca">
<p id="wx85">900</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx86">arabo</p>
</wx:argument><wx:argument name="PostNazionalità">
<p id="wx87">, autore dell'opera <i id="wx88">Ahsan at-Taqasim fi Ma`rifat il-Aqalim</i> ("La migliore divisione per la conoscenza delle regioni")</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
