<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Compostela</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Compostela"/>
<meta name="wx_page_id" content="589089"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Compostela" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Compostela</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Nota_disambigua" page_id="97915"/>
<div class="noprint" style="clear:both; margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; padding-left:4px; text-align:left" id="wx2"><a href="/wit/Immagine:Nota_disambigua.svg" title="bussola" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Nota_disambigua.svg" id="wx3"><img src="/wit/Immagine:Nota_disambigua.svg" alt="bussola" width="18" id="wx4"/></a> <i id="wx5"><a href="/wit/Aiuto:Disambigua" title="Aiuto:Disambigua" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Disambigua" id="wx6">Nota disambigua</a> – Se stai cercando la città di Santiago in Spagna, vedi <b id="wx7"><a href="/wit/Santiago_di_Compostela" title="Santiago di Compostela" wx:linktype="known" wx:pagename="Santiago_di_Compostela" wx:page_id="15936" id="wx8">Santiago di Compostela</a></b>.</i></div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Quote" page_id="224372"/>
<table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#000; text-align:left" id="wx9">
<tr id="wx10">
<td valign="top" style="width:50%; padding:0 1.2em; border:none;" id="wx11">
<p id="wx12">(<span style="font-weight: bolder; font-size: 80%;" id="wx13"><a href="/wit/Lingua_latina" title="Lingua latina" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_latina" wx:page_id="12889" id="wx14">LA</a></span>)</p>

<div style="font-style:normal" id="wx15"><span style="font-size:125%;" id="wx16"><b id="wx17">«</b></span>
<p id="wx18"> CAPITULUM hujus Almae Apostolicae et Metropolitanae Ecclesiae Compostellanae sigilli Altaris Beati Jacobi Apostoli custos, ut omnibus Fidelibus et Peregrinis ex toto terrarum Orbe, devotionis affectu vel voti causa, ad limina Apostoli Nostri Hispaniarum Patroni ac Tutelaris SANCTI JACOBI convenientibus, authenticas visitationis litteras expediat omnibus et singulis praesentes inspecturis, notum facit:</p>

<p id="wx19"><i id="wx20">[nome]</i><br id="wx21"/>
 hoc sacratissimum Templum pietatis causa devote visitasse. In quorum fidem praesentes litteras, sigillo ejusdem Sanctae Ecclesiae munitas, ei confero.<br id="wx22"/>
Datum Compostellae die ... mensis .. anno Dni ...</p>

<p id="wx23">Secretarius Capitularis <span style="font-size:125%;" id="wx24"><b id="wx25">»</b></span></p>
</div>
</td>
<td valign="top" style="width:50%; padding:0 1.2em; border:none;" id="wx26">
<p id="wx27">(<span style="font-weight: bolder; font-size: 80%;" id="wx28"><a href="/wit/Lingua_italiana" title="Lingua italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_italiana" wx:page_id="650225" id="wx29">IT</a></span>)</p>

<div style="font-style:normal" id="wx30"><span style="font-size:125%;" id="wx31"><b id="wx32">«</b></span>
<p id="wx33"> IL CAPITOLO della Santa Apostolica Chiesa Cattedrale Compostellana, custode del sigillo dell'altare di San Giacomo apostolo, per tutti i fedeli e pellegrini che quivi giungono da qualsiasi luogo dell'orbe terracqueo con attitudine devozionale o per causa di un voto o di una promessa fino alla tomba dell'Apostolo SAN GIACOMO, nostro Patrono e Protettore della Spagna, rende noto a tutti coloro che esaminano questo documento che:</p>

<p id="wx34"><i id="wx35">[nome]</i><br id="wx36"/>
 ha visitato devotamente questo santissimo tempio con sentimento cristiano. In fede di ciò, io gli rilascio il presente documento munito del sigillo di questa Santissima Chiesa.<br id="wx37"/>
Dato a Santiago de Compostella, il giorno ... mese ... anno del Signore ...</p>

<p id="wx38">Il Segretario del Capitolo <span style="font-size:125%;" id="wx39"><b id="wx40">»</b></span></p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx41">
<td colspan="2" style="padding:0 1.2em" id="wx42">
<div style="font-style:normal" id="wx43">
<p id="wx44">(<small id="wx45">Testo ufficiale della Compostella</small>)</p>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx46"><a href="/wit/Immagine:Interior_Catedral_Santiago_de_Compostela.jpg" title="Il Portico della Gloria, ingresso della Cattedrale di Santiago" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Interior_Catedral_Santiago_de_Compostela.jpg" id="wx47"><img src="/wit/Immagine:Interior_Catedral_Santiago_de_Compostela.jpg" alt="Il Portico della Gloria, ingresso della Cattedrale di Santiago" id="wx48"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx49">
<p id="wx50">Il Portico della Gloria, ingresso della Cattedrale di Santiago</p>
</div>
</div>

<p id="wx51">La <b id="wx52">Compostela</b> è un documento religioso redatto in latino rilasciato dall'autorità ecclesiastica di <a href="/wit/Santiago_de_Compostela" title="Santiago de Compostela" wx:linktype="known" wx:pagename="Santiago_de_Compostela" wx:page_id="15933" id="wx53">Santiago de Compostela</a>.</p>

<p id="wx54">Certifica il compiuto <a href="/wit/Pellegrinaggio" title="Pellegrinaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Pellegrinaggio" wx:page_id="116964" id="wx55">pellegrinaggio</a> alla tomba dell' <a href="/wit/Apostolo" title="Apostolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Apostolo" wx:page_id="72519" id="wx56">Apostolo</a> <a href="/wit/San_Giacomo" title="San Giacomo" wx:linktype="known" wx:pagename="San_Giacomo" wx:page_id="83651" id="wx57">San Giacomo</a>.</p>

<p id="wx58">Nel <a href="/wit/Medioevo" title="Medioevo" wx:linktype="known" wx:pagename="Medioevo" wx:page_id="1688759" id="wx59">medioevo</a> era un documento molto importante, perché il pellegrinaggio era una forma legata allo scioglimento di voti o alla penitenza di peccati molto gravi. In alcuni casi il pellegrinaggio era anche una pena civile, cioè il condannato veniva allontanato dalla comunità nella quale aveva commesso reati e riammesso solo dopo aver compiuto un pellegrinaggio di conversione.</p>

<a id="Condizioni_per_il_rilascio_della_Compostela" name="Condizioni_per_il_rilascio_della_Compostela"/>
<wx:section level="2" title="Condizioni per il rilascio della Compostela" id="wxsec2"><h2 id="wx60">Condizioni per il rilascio della Compostela</h2>

<p id="wx61">Il certificato può essere rilasciato solo a chi abbia percorso il Cammino per motivi strettamente religiosi e spirituali e che presenti una <i id="wx62">Credenziale</i> che riporti testimonianze scritte (di solito timbri) che attestino un percorso di almeno cento chilometri (200 se si è in bicicletta).</p>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec3"><h2 id="wx63">Voci correlate</h2>

<ul id="wx64">
<li id="wx65"><a href="/wit/Cammino_di_Santiago" title="Cammino di Santiago" wx:linktype="known" wx:pagename="Cammino_di_Santiago" wx:page_id="616682" id="wx66">Cammino di Santiago</a></li>

<li id="wx67"><a href="/wit/Santiago_di_Compostela" title="Santiago di Compostela" wx:linktype="known" wx:pagename="Santiago_di_Compostela" wx:page_id="15936" id="wx68">Santiago di Compostela</a></li>

<li id="wx69"><a href="/wit/Pellegrinaggio" title="Pellegrinaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Pellegrinaggio" wx:page_id="116964" id="wx70">Pellegrinaggio</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Cammino_di_Santiago" page_id="575980"/>
<div class="NavFrame" style="background:#F0D0A0; border:solid 2px #F0A050; margin-top:1em; margin-bottom:1em" id="wx71">
<div class="NavHead" style="background:#F0D0A0; text-align:center; font-size:105%" id="wx72">
<p id="wx73">Il <a href="/wit/Cammino_di_Santiago_di_Compostela" title="Cammino di Santiago di Compostela" wx:linktype="known" wx:pagename="Cammino_di_Santiago_di_Compostela" wx:page_id="15585" id="wx74">Cammino di Santiago di Compostela</a></p>
</div>

<div class="NavContent" style="border:transparent" id="wx75">
<table width="100%" style="background:white; text-align:center; padding:7px; border:solid 1px #F0A050" id="wx76">
<tr id="wx77">
<td style="width:110px;" id="wx78"><a href="/wit/Immagine:Logo_cammino_santiago.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Logo_cammino_santiago.jpg" wx:page_id="654699" id="wx79"><img src="/wit/Immagine:Logo_cammino_santiago.jpg" alt="" width="100" id="wx80"/></a> </td>
<td style="vertical-align:top" id="wx81">
<table style="text-align:center; width:100%;" id="wx82">
<tr id="wx83">
<td style="font-family:sans-serif; background-color:#F0A050; border:1px solid #F0A050" class="Sfum" id="wx84"><b id="wx85">• Località del <a href="/wit/Camino_franc%C3%A9s" title="Camino francés" wx:linktype="known" wx:pagename="Camino_francés" wx:page_id="471994" id="wx86">Camino francés</a> •</b></td>
</tr>

<tr id="wx87">
<td style="background:#fff; font-size:85%" id="wx88"><a href="/wit/Immagine:Flag_of_France.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_France.svg" id="wx89"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_France.svg" alt="border" width="20" id="wx90"/></a> <a href="/wit/Saint-Jean-Pied-de-Port" title="Saint-Jean-Pied-de-Port" wx:linktype="known" wx:pagename="Saint-Jean-Pied-de-Port" wx:page_id="188426" id="wx91">Saint-Jean-Pied-de-Port</a>
<p id="wx92">· <a href="/wit/Immagine:Flag_of_Spain.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_Spain.svg" id="wx93"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_Spain.svg" alt="border" width="20" id="wx94"/></a> <a href="/wit/Roncisvalle" title="Roncisvalle" wx:linktype="known" wx:pagename="Roncisvalle" wx:page_id="143585" id="wx95">Roncisvalle</a> · <a href="/wit/Esteribar" title="Esteribar" wx:linktype="known" wx:pagename="Esteribar" wx:page_id="143054" id="wx96">Larrasoaña</a> · <a href="/wit/Esteribar" title="Esteribar" wx:linktype="known" wx:pagename="Esteribar" wx:page_id="143054" id="wx97">Zubiri</a> · <a href="/wit/Pamplona" title="Pamplona" wx:linktype="known" wx:pagename="Pamplona" wx:page_id="121400" id="wx98">Pamplona</a> · <a href="/wit/Puente_la_Reina" title="Puente la Reina" wx:linktype="known" wx:pagename="Puente_la_Reina" wx:page_id="144404" id="wx99">Puente la Reina</a> · <a href="/wit/Estella" title="Estella" wx:linktype="known" wx:pagename="Estella" wx:page_id="143048" id="wx100">Estella</a> · <a href="/wit/Los_Arcos" title="Los Arcos" wx:linktype="known" wx:pagename="Los_Arcos" wx:page_id="141406" id="wx101">Los Arcos</a> · <a href="/wit/Logro%C3%B1o" title="Logroño" wx:linktype="known" wx:pagename="Logroño" wx:page_id="141380" id="wx102">Logroño</a> · <a href="/wit/N%C3%A1jera" title="Nájera" wx:linktype="known" wx:pagename="Nájera" wx:page_id="142250" id="wx103">Nájera</a> · <a href="/wit/Santo_Domingo_de_la_Calzada" title="Santo Domingo de la Calzada" wx:linktype="known" wx:pagename="Santo_Domingo_de_la_Calzada" wx:page_id="146127" id="wx104">Santo Domingo de la Calzada</a> · <a href="/wit/Belorado" title="Belorado" wx:linktype="known" wx:pagename="Belorado" wx:page_id="138912" id="wx105">Belorado</a> · <a href="/wit/Villafranca_Montes_de_Oca" title="Villafranca Montes de Oca" wx:linktype="known" wx:pagename="Villafranca_Montes_de_Oca" wx:page_id="145131" id="wx106">San Juan de Ortega</a> · <a href="/wit/Burgos_%28Spagna%29" title="Burgos (Spagna)" wx:linktype="known" wx:pagename="Burgos_(Spagna)" wx:page_id="140074" id="wx107">Burgos</a> · <a href="/wit/Hornillos_del_Camino" title="Hornillos del Camino" wx:linktype="known" wx:pagename="Hornillos_del_Camino" wx:page_id="140549" id="wx108">Hornillos del Camino</a> · <a href="/wit/Castrojeriz" title="Castrojeriz" wx:linktype="known" wx:pagename="Castrojeriz" wx:page_id="140105" id="wx109">Castrojeriz</a> · <a href="/wit/Fr%C3%B3mista" title="Frómista" wx:linktype="known" wx:pagename="Frómista" wx:page_id="143226" id="wx110">Frómista</a> · <a href="/wit/Carri%C3%B3n_de_los_Condes" title="Carrión de los Condes" wx:linktype="known" wx:pagename="Carrión_de_los_Condes" wx:page_id="139891" id="wx111">Carrión de los Condes</a> · <a href="/wit/Ledigos" title="Ledigos" wx:linktype="known" wx:pagename="Ledigos" wx:page_id="141206" id="wx112">Ledigos</a> · <a href="/wit/Sahag%C3%BAn" title="Sahagún" wx:linktype="known" wx:pagename="Sahagún" wx:page_id="144951" id="wx113">Sahagún</a> · <a href="/wit/El_Burgo_Ranero" title="El Burgo Ranero" wx:linktype="known" wx:pagename="El_Burgo_Ranero" wx:page_id="142768" id="wx114">El Burgo Ranero</a> · <a href="/wit/Mansilla_de_las_Mulas" title="Mansilla de las Mulas" wx:linktype="known" wx:pagename="Mansilla_de_las_Mulas" wx:page_id="141581" id="wx115">Mansilla de las Mulas</a> · <a href="/wit/Le%C3%B3n" title="León" wx:linktype="known" wx:pagename="León" wx:page_id="141230" id="wx116">León</a> · <a href="/wit/Villadangos_del_P%C3%A1ramo" title="Villadangos del Páramo" wx:linktype="known" wx:pagename="Villadangos_del_Páramo" wx:page_id="145090" id="wx117">Villadangos del Páramo</a> · <a href="/wit/Astorga" title="Astorga" wx:linktype="known" wx:pagename="Astorga" wx:page_id="139436" id="wx118">Astorga</a> · <a href="/wit/Santa_Colomba_de_Somoza" title="Santa Colomba de Somoza" wx:linktype="known" wx:pagename="Santa_Colomba_de_Somoza" wx:page_id="145903" id="wx119">Rabanal del Camino</a> · <a href="/wit/Molinaseca" title="Molinaseca" wx:linktype="known" wx:pagename="Molinaseca" wx:page_id="141851" id="wx120">Molinaseca</a> · <a href="/wit/Ponferrada" title="Ponferrada" wx:linktype="known" wx:pagename="Ponferrada" wx:page_id="144171" id="wx121">Ponferrada</a> · <a href="/wit/Villafranca_del_Bierzo" title="Villafranca del Bierzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Villafranca_del_Bierzo" wx:page_id="145126" id="wx122">Villafranca del Bierzo</a> · <a href="/wit/O_Cebreiro" title="O Cebreiro" wx:linktype="known" wx:pagename="O_Cebreiro" wx:page_id="582991" id="wx123">O Cebreiro</a> · <a href="/wit/Samos_%28Spagna%29" title="Samos (Spagna)" wx:linktype="known" wx:pagename="Samos_(Spagna)" wx:page_id="145712" id="wx124">Samos</a> · <a href="/wit/Sarria" title="Sarria" wx:linktype="known" wx:pagename="Sarria" wx:page_id="146190" id="wx125">Sarria</a> · <a href="/wit/Portomar%C3%ADn" title="Portomarín" wx:linktype="known" wx:pagename="Portomarín" wx:page_id="144215" id="wx126">Portomarín</a> · <a href="/wit/Palas_de_Rei" title="Palas de Rei" wx:linktype="known" wx:pagename="Palas_de_Rei" wx:page_id="143700" id="wx127">Palas de Rei</a> · <a href="/wit/Melide_%28Spagna%29" title="Melide (Spagna)" wx:linktype="known" wx:pagename="Melide_(Spagna)" wx:page_id="144263" id="wx128">Melide</a> · <a href="/wit/Arz%C3%BAa" title="Arzúa" wx:linktype="known" wx:pagename="Arzúa" wx:page_id="139423" id="wx129">Arzúa</a> · <a href="/wit/O_Pino" title="O Pino" wx:linktype="known" wx:pagename="O_Pino" wx:page_id="143522" id="wx130">Arca Pedrouzo</a> · <b id="wx131"><a href="/wit/Santiago_de_Compostela" title="Santiago de Compostela" wx:linktype="known" wx:pagename="Santiago_de_Compostela" wx:page_id="15933" id="wx132">Santiago de Compostela</a></b></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx133">
<td style="font-family:sans-serif; background-color:#F0A050; border:1px solid #F0A050" class="Sfum" id="wx134"><b id="wx135">• Località del <a href="/wit/Camino_Aragon%C3%A9s" title="Camino Aragonés" wx:linktype="known" wx:pagename="Camino_Aragonés" wx:page_id="1066673" id="wx136">Camino Aragonés</a> •</b></td>
</tr>

<tr id="wx137">
<td style="background:#fff; font-size:85%" id="wx138"><a href="/wit/Immagine:Flag_of_Spain.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_Spain.svg" id="wx139"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_Spain.svg" alt="border" width="20" id="wx140"/></a> <a href="/wit/Passo_del_Somport" title="Passo del Somport" wx:linktype="known" wx:pagename="Passo_del_Somport" wx:page_id="1090612" id="wx141">Passo del Somport</a>
<p id="wx142">· <a href="/wit/Canfranc" title="Canfranc" wx:linktype="known" wx:pagename="Canfranc" wx:page_id="139716" id="wx143">Canfranc</a> · <a href="/wit/Jaca" title="Jaca" wx:linktype="known" wx:pagename="Jaca" wx:page_id="140710" id="wx144">Jaca</a> · <a href="/wit/Bailo_%28Spagna%29" title="Bailo (Spagna)" wx:linktype="known" wx:pagename="Bailo_(Spagna)" wx:page_id="137078" id="wx145">Arrés</a> · <a href="/wit/Artieda" title="Artieda" wx:linktype="known" wx:pagename="Artieda" wx:page_id="139418" id="wx146">Artieda</a> · <a href="/wit/Sang%C3%BCesa" title="Sangüesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Sangüesa" wx:page_id="145779" id="wx147">Sangüesa</a> · <a href="/wit/Monreal" title="Monreal" wx:linktype="known" wx:pagename="Monreal" wx:page_id="141897" id="wx148">Monreal</a> · <a href="/wit/Obanos" title="Obanos" wx:linktype="known" wx:pagename="Obanos" wx:page_id="142539" id="wx149">Obanos</a> · <a href="/wit/Puente_la_Reina" title="Puente la Reina" wx:linktype="known" wx:pagename="Puente_la_Reina" wx:page_id="144404" id="wx150">Puente la Reina</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx151">
<td style="font-family:sans-serif; background-color:#F0A050; border:1px solid #F0A050" class="Sfum" id="wx152"><b id="wx153">• Altri cammini •</b></td>
</tr>

<tr id="wx154">
<td style="background:#fff; font-size:85%" id="wx155"><a href="/wit/Camino_del_Norte" class="new" title="Camino del Norte" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Camino_del_Norte" id="wx156">Camino del Norte</a>
<p id="wx157">· <a href="/wit/Camino_de_Fisterra" class="new" title="Camino de Fisterra" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Camino_de_Fisterra" id="wx158">Camino de Fisterra</a> · <a href="/wit/Immagine:Flag_of_Portugal.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_Portugal.svg" id="wx159"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_Portugal.svg" alt="border" width="20" id="wx160"/></a> <a href="/wit/Camino_Portugues" class="new" title="Camino Portugues" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Camino_Portugues" id="wx161">Camino Portugues</a> · <a href="/wit/Camino_Ingl%C3%A9s" class="new" title="Camino Inglés" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Camino_Inglés" id="wx162">Camino Inglés</a> · <a href="/wit/Ruta_de_la_Plata" class="new" title="Ruta de la Plata" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ruta_de_la_Plata" id="wx163">Ruta de la Plata</a> · <a href="/wit/Ruta_del_Tunel" class="new" title="Ruta del Tunel" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ruta_del_Tunel" id="wx164">Ruta del Tunel</a> · <a href="/wit/Camino_de_Madrid" class="new" title="Camino de Madrid" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Camino_de_Madrid" id="wx165">Camino de Madrid</a> · <a href="/wit/Ruta_de_la_Lana" class="new" title="Ruta de la Lana" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ruta_de_la_Lana" id="wx166">Ruta de la Lana</a> · <a href="/wit/Camino_Catal%C3%A0n" class="new" title="Camino Catalàn" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Camino_Catalàn" id="wx167">Camino Catalàn</a> · <a href="/wit/Camino_Primitivo" class="new" title="Camino Primitivo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Camino_Primitivo" id="wx168">Camino Primitivo</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx169">
<td style="font-family:sans-serif; background-color:#F0A050; border:1px solid #F0A050" class="Sfum" id="wx170"><b id="wx171">• Vie collegate •</b></td>
</tr>

<tr id="wx172">
<td style="background:#fff; font-size:85%" id="wx173"><a href="/wit/Immagine:Flag_of_Italy.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_Italy.svg" id="wx174"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_Italy.svg" alt="border" width="20" id="wx175"/></a> <a href="/wit/Via_Francigena" title="Via Francigena" wx:linktype="known" wx:pagename="Via_Francigena" wx:page_id="20803" id="wx176">Via Francigena</a>
<p id="wx177">· <a href="/wit/Immagine:Flag_of_France.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Flag_of_France.svg" id="wx178"><img src="/wit/Immagine:Flag_of_France.svg" alt="border" width="20" id="wx179"/></a> <a href="/wit/Via_Tolosana" class="new" title="Via Tolosana" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Via_Tolosana" id="wx180">Via Tolosana</a> · <a href="/wit/Via_Podense" class="new" title="Via Podense" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Via_Podense" id="wx181">Via Podense</a> · <a href="/wit/Via_Lemovicense" class="new" title="Via Lemovicense" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Via_Lemovicense" id="wx182">Via Lemovicense</a> · <a href="/wit/Via_Turonense" class="new" title="Via Turonense" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Via_Turonense" id="wx183">Via Turonense</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx184">
<td style="font-family:sans-serif; background-color:#F0A050; border:1px solid #F0A050" class="Sfum" id="wx185"><b id="wx186">• Pagine correlate •</b></td>
</tr>

<tr id="wx187">
<td style="background:#fff; font-size:85%" id="wx188"><a href="/wit/San_Giacomo_il_Maggiore" title="San Giacomo il Maggiore" wx:linktype="known" wx:pagename="San_Giacomo_il_Maggiore" wx:page_id="422288" id="wx189">San Giacomo il Maggiore</a>
<p id="wx190">· <a href="/wit/Compostela" title="Compostela" wx:linktype="self" wx:pagename="Compostela" wx:page_id="589089" id="wx191">Compostela</a> · <a href="/wit/Cattedrale_di_Santiago_di_Compostela" class="new" title="Cattedrale di Santiago di Compostela" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Cattedrale_di_Santiago_di_Compostela" id="wx192">Cattedrale di Santiago di Compostela</a> · <a href="/wit/Botafumeiro" title="Botafumeiro" wx:linktype="known" wx:pagename="Botafumeiro" wx:page_id="1819495" id="wx193">Botafumeiro</a> · <a href="/wit/Arcidiocesi_di_Santiago_di_Compostela" title="Arcidiocesi di Santiago di Compostela" wx:linktype="known" wx:pagename="Arcidiocesi_di_Santiago_di_Compostela" wx:page_id="502834" id="wx194">Arcidiocesi di Santiago di Compostela</a> · <a href="/wit/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità" wx:linktype="known" wx:pagename="Patrimonio_dell'umanità" wx:page_id="14386" id="wx195">Patrimoni dell'umanità</a> · <a href="/wit/Finisterre_%28Spagna%29" title="Finisterre (Spagna)" wx:linktype="known" wx:pagename="Finisterre_(Spagna)" wx:page_id="143122" id="wx196">Finisterre</a> · <a href="/wit/Monte_do_Gozo" class="new" title="Monte do Gozo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Monte_do_Gozo" id="wx197">Monte do Gozo</a> · <i id="wx198"><a href="/wit/Codex_calixtinus" title="Codex calixtinus" wx:linktype="known" wx:pagename="Codex_calixtinus" wx:page_id="208811" id="wx199">Codex calixtinus</a></i> · <a href="/wit/Giornata_Mondiale_della_Giovent%C3%B9_1989" title="Giornata Mondiale della Gioventù 1989" wx:linktype="known" wx:pagename="Giornata_Mondiale_della_Gioventù_1989" wx:page_id="613900" id="wx200">GMG 1989</a> · <a href="/wit/Il_Cammino_di_Santiago" title="Il Cammino di Santiago" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_Cammino_di_Santiago" wx:page_id="798798" id="wx201">Il Cammino di Santiago</a> (P. Coelho) · <b id="wx202"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Way_of_St._James" class="extiw" title="commons:Category:Way_of_St._James" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Category:Way_of_St._James" id="wx203">Immagini su Commons</a></b></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx204">
<td style="font-family:sans-serif; font-size:90%; background:#F0D0A0; border:solid 1px #F0A050" id="wx205"><a href="/wit/Portale:Religioni" class="new" title="Portale:Religioni" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Religioni" id="wx206">Portale Religioni</a>
<p id="wx207">• <a href="/wit/Progetto:Religione" class="new" title="Progetto:Religione" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Religione" id="wx208">Progetto Religione</a> • <i id="wx209"><a href="/wit/Discussioni_progetto:Religione" class="new" title="Discussioni progetto:Religione" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Discussioni_progetto:Religione" id="wx210">Punto d'Incontro</a></i> • <a href="/wit/Categoria:Religione" title="Categoria:Religione" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Religione" wx:page_id="55906" id="wx211">Indice delle voci sulla religione</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Compostela" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx212">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx213"><a href="/wit/Categoria:Cammino_di_Santiago_de_Compostela" title="Categoria:Cammino di Santiago de Compostela" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Cammino_di_Santiago_de_Compostela" wx:page_id="575984" id="wx214">Cammino di Santiago de Compostela</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx215">la città di Santiago in Spagna</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<a href="/wit/Santiago_di_Compostela" title="Santiago di Compostela" wx:linktype="known" wx:pagename="Santiago_di_Compostela" wx:page_id="15936" id="wx216">Santiago di Compostela</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx217">IL CAPITOLO della Santa Apostolica Chiesa Cattedrale Compostellana, custode del sigillo dell'altare di San Giacomo apostolo, per tutti i fedeli e pellegrini che quivi giungono da qualsiasi luogo dell'orbe terracqueo con attitudine devozionale o per causa di un voto o di una promessa fino alla tomba dell'Apostolo SAN GIACOMO, nostro Patrono e Protettore della Spagna, rende noto a tutti coloro che esaminano questo documento che: <i id="wx218">[nome]</i><br id="wx219"/>
 ha visitato devotamente questo santissimo tempio con sentimento cristiano. In fede di ciò, io gli rilascio il presente documento munito del sigillo di questa Santissima Chiesa.<br id="wx220"/>
Dato a Santiago de Compostella, il giorno ... mese ... anno del Signore ... Il Segretario del Capitolo</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx221">Testo ufficiale della Compostella</p>
</wx:argument><wx:argument name="3">
<p id="wx222">CAPITULUM hujus Almae Apostolicae et Metropolitanae Ecclesiae Compostellanae sigilli Altaris Beati Jacobi Apostoli custos, ut omnibus Fidelibus et Peregrinis ex toto terrarum Orbe, devotionis affectu vel voti causa, ad limina Apostoli Nostri Hispaniarum Patroni ac Tutelaris SANCTI JACOBI convenientibus, authenticas visitationis litteras expediat omnibus et singulis praesentes inspecturis, notum facit: <i id="wx223">[nome]</i><br id="wx224"/>
 hoc sacratissimum Templum pietatis causa devote visitasse. In quorum fidem praesentes litteras, sigillo ejusdem Sanctae Ecclesiae munitas, ei confero.<br id="wx225"/>
Datum Compostellae die ... mensis .. anno Dni ... Secretarius Capitularis</p>
</wx:argument><wx:argument name="lingua">
<p id="wx226">la</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
</html>
