<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Gesù nell'Ebraismo</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Gesù_nell'Ebraismo"/>
<meta name="wx_page_id" content="1597189"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Gesù nell'Ebraismo" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Gesù nell'Ebraismo</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:T" page_id="531531"/>
<table style="margin-bottom:5px; margin-top:5px;" class="metadata plainlinks avviso avviso-informazioni" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td class="avviso-immagine" id="wx4">
<div style="width:52px;" id="wx5"><a href="/wit/Immagine:Exquisite-kwrite.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Exquisite-kwrite.png" id="wx6"><img src="/wit/Immagine:Exquisite-kwrite.png" alt="" width="40" id="wx7"/></a></div>
</td>
<td class="avviso-testo" id="wx8"><b id="wx9">Questa voce riguardante un argomento di <a href="/wit/Ges%C3%B9" title="Gesù" wx:linktype="known" wx:pagename="Gesù" wx:page_id="1621829" id="wx10">Gesù</a> non è ancora stata <a href="/wit/Aiuto:Come_tradurre_una_voce" title="Aiuto:Come tradurre una voce" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Come_tradurre_una_voce" id="wx11">tradotta</a> completamente dalla <a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx12">lingua inglese</a>.</b> 

<hr id="wx13"/>
<div style="font-size: 90%;" id="wx14">
<p id="wx15">Se sei in grado, potresti <a href="http://wit/wit/index.php?title=Ges%C3%B9_nell%27Ebraismo&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx16">contribuire</a> a terminarla.<br id="wx17"/>
Il testo da tradurre potrebbe essere nascosto: clicca su <a href="http://wit/wit/index.php?title=Ges%C3%B9_nell%27Ebraismo&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx18">modifica</a> per visualizzarlo. Non usare <a href="/wit/Pesce_di_Babele" title="Pesce di Babele" wx:linktype="known" wx:pagename="Pesce_di_Babele" wx:page_id="100511" id="wx19">programmi di traduzione automatica</a>.</p>
</div>
</td>
<td class="avviso-immaginedestra" id="wx20">
<div style="width:52px;" id="wx21"><a href="/wit/Immagine:No_babelfish.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:No_babelfish.svg" id="wx22"><img src="/wit/Immagine:No_babelfish.svg" alt="" width="40" id="wx23"/></a></div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx24">Sebbene storicamente il Cristianesimo sia nato in ambito ebraico, l'<a href="/wit/Ebraismo" title="Ebraismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Ebraismo" wx:page_id="1710" id="wx25">Ebraismo</a> non riconosce in <a href="/wit/Ges%C3%B9" title="Gesù" wx:linktype="known" wx:pagename="Gesù" wx:page_id="1621829" id="wx26">Gesù</a> il <a href="/wit/Messia" title="Messia" wx:linktype="known" wx:pagename="Messia" wx:page_id="1715016" id="wx27">Messia</a> né tanto meno le caratteristiche divine che i cristiani gli attribuiscono. L'<a href="/wit/Ebraismo" title="Ebraismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Ebraismo" wx:page_id="1710" id="wx28">Ebraismo</a> ritiene inoltre che le profezie e i riferimenti all'<a href="/wit/Antico_Testamento" title="Antico Testamento" wx:linktype="known" wx:pagename="Antico_Testamento" wx:page_id="43413" id="wx29">Antico Testamento</a> che si trovano nel <a href="/wit/Nuovo_Testamento" title="Nuovo Testamento" wx:linktype="known" wx:pagename="Nuovo_Testamento" wx:page_id="43276" id="wx30">Nuovo Testamento</a> (che non è considerato <a href="/wit/Canone_della_Bibbia" title="Canone della Bibbia" wx:linktype="known" wx:pagename="Canone_della_Bibbia" wx:page_id="46152" id="wx31">canonico</a>) non siano pertinenti.</p>

<p id="wx32">L'<a href="/wit/Ebraismo_ortodosso" class="new" title="Ebraismo ortodosso" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ebraismo_ortodosso" id="wx33">Ebraismo ortodosso</a> ritiene che la venuta del Messia non si sia ancora manifestata.</p>

<p id="wx34">Interessanti riflessioni sulla figura di Gesù sono state fatte da un punto di vista ebraico da <a href="/wit/Leo_Baeck" class="new" title="Leo Baeck" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Leo_Baeck" id="wx35">Leo Baeck</a> in un saggio pubblicato in Germania nel <a href="/wit/1938" title="1938" wx:linktype="known" wx:pagename="1938" wx:page_id="4745" id="wx36">1938</a> (in piena dittatura hitleriana): "Il Vangelo: un documento ebraico". In esso Baeck vuole dimostrare, attraverso l'analisi filologica dei Vangeli, che questi, "ripuliti" dalle sedimentazioni paoline di carattere teologicamente anti-giudaico, contengono il messaggio profondamente ebraico di Gesù.</p>

<p id="wx37">Le fonti ebraiche antiche, tranne Giuseppe Flavio, non citano Gesù. Esistono alcuni testi più tardi con ricostruzioni polemiche della sua vita (Toledot Yesu), fra le quali la nascita di Gesù come frutto della seduzione di una donna (<i id="wx38">quaestuaria</i> secondo <a href="/wit/Tertulliano" title="Tertulliano" wx:linktype="known" wx:pagename="Tertulliano" wx:page_id="115009" id="wx39">Tertulliano</a>) di nome Myriam (Maria) da parte di un ufficiale romano di nome Pandera o Panthera. Questo trova apparente adito nel fatto che il nome Panthera era molto diffuso tra le truppe romane, ma la parola Panthera sembrerebbe piuttosto un equivoco gioco di parole per ridicolizzare l'affermazione cristiana di Gesù "figlio della Parthénos" cioè figlio della Vergine.</p>

<p id="wx40"><br id="wx41"/>
</p>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
<wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec2"><h2 id="wx42">Voci correlate</h2>

<ul id="wx43">
<li id="wx44"><a href="/wit/Ebraismo" title="Ebraismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Ebraismo" wx:page_id="1710" id="wx45">Ebraismo</a></li>

<li id="wx46"><a href="/wit/Ges%C3%B9" title="Gesù" wx:linktype="known" wx:pagename="Gesù" wx:page_id="1621829" id="wx47">Gesù</a></li>

<li id="wx48"><a href="/wit/Ebrei_messianici" title="Ebrei messianici" wx:linktype="known" wx:pagename="Ebrei_messianici" wx:page_id="1650700" id="wx49">Ebrei messianici</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:3px; margin-right:3px" id="wx50">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx51">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-3px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di ebraismo" id="wx52"><a href="/wit/Immagine:Stub_ebraismo.png" title="ebraismo" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_ebraismo.png" wx:page_id="582073" id="wx53"><img src="/wit/Immagine:Stub_ebraismo.png" alt="ebraismo" width="25" height="25" id="wx54"/></a> <b id="wx55"><a href="/wit/Portale:ebraismo" class="new" title="Portale:ebraismo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:ebraismo" id="wx56">Portale Ebraismo</a></b></li>

<li style="float: right; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-3px; margin-left:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di Gesù" id="wx57"><a href="/wit/Immagine:Portal.svg" title="Gesù" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Portal.svg" wx:page_id="1202348" id="wx58"><img src="/wit/Immagine:Portal.svg" alt="Gesù" width="25" height="25" id="wx59"/></a> <b id="wx60"><a href="/wit/Portale:Ges%C3%B9" class="new" title="Portale:Gesù" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Gesù" id="wx61">Portale Gesù</a></b></li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Ges%C3%B9_nell%27Ebraismo" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx62">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx63"><a href="/wit/Categoria:Da_tradurre_-_Ges%C3%B9" title="Categoria:Da tradurre - Gesù" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Da_tradurre_-_Gesù" wx:page_id="1648484" id="wx64">Da tradurre - Gesù</a></span> | <span dir="ltr" id="wx65"><a href="/wit/Categoria:Da_tradurre_dalla_lingua_inglese" title="Categoria:Da tradurre dalla lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Da_tradurre_dalla_lingua_inglese" wx:page_id="126044" id="wx66">Da tradurre dalla lingua inglese</a></span> | <span dir="ltr" id="wx67"><a href="/wit/Categoria:Da_tradurre_febbraio_2008" title="Categoria:Da tradurre febbraio 2008" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Da_tradurre_febbraio_2008" wx:page_id="1578545" id="wx68">Da tradurre febbraio 2008</a></span> | <span dir="ltr" id="wx69"><a href="/wit/Categoria:Ges%C3%B9_Cristo" title="Categoria:Gesù Cristo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Gesù_Cristo" wx:page_id="422318" id="wx70">Gesù Cristo</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Judaism%27s_view_of_Jesus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Judaism's_view_of_Jesus" id="wx71">English</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Point_de_vue_du_juda%C3%AFsme_sur_J%C3%A9sus_de_Nazareth" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Point_de_vue_du_judaïsme_sur_Jésus_de_Nazareth" id="wx72">Français</a> | <a href="http://ia.wikipedia.org/wiki/Vista_del_judaismo_de_Jesus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ia:Vista_del_judaismo_de_Jesus" id="wx73">Interlingua</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Joodse_visies_op_het_christendom" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Joodse_visies_op_het_christendom" id="wx74">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Jezus_w_judaizmie" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Jezus_w_judaizmie" id="wx75">Polski</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="lingua">
<p id="wx76">inglese</p>
</wx:argument><wx:argument name="argomento">
<p id="wx77">Gesù</p>
</wx:argument><wx:argument name="data">
<p id="wx78">febbraio 2008</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx79">ebraismo</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx80">Gesù</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
