<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Arnaldo da Villanova</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Arnaldo_da_Villanova"/>
<meta name="wx_page_id" content="1278689"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Arnaldo da Villanova" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Arnaldo da Villanova</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Arnaldo_da_Villanova%2C" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Arnaldo da Villanova," wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Arnaldo_da_Villanova," id="wx2">Template:DEFAULTSORT:Arnaldo da Villanova,</a> 

<div style="width:200px; clear:right; float:right; border:solid #CCCCCC 1px; text-align:left; margin:0 1em .5em 1em; font-size:90%; background:#F9F9F9; padding:.3em;" id="wx3">
<div class="wx_image" wx:align="center" id="wx4"><a href="/wit/Immagine:Arnaldus_de_Villanova.jpeg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Arnaldus_de_Villanova.jpeg" id="wx5"><img src="/wit/Immagine:Arnaldus_de_Villanova.jpeg" alt="" width="200" id="wx6"/></a></div>

<p id="wx7">Arnaldo da Villanova.</p>
</div>

<p id="wx8"><b id="wx9">Arnaldo da Villanova</b> (<a href="/wit/Provenza" title="Provenza" wx:linktype="known" wx:pagename="Provenza" wx:page_id="81551" id="wx10">Provenza o Valencia</a>, <a href="/wit/1240" title="1240" wx:linktype="known" wx:pagename="1240" wx:page_id="12594" id="wx11">1240</a> – <a href="/wit/Genova" title="Genova" wx:linktype="known" wx:pagename="Genova" wx:page_id="2091" id="wx12">Genova</a>, <a href="/wit/1313" title="1313" wx:linktype="known" wx:pagename="1313" wx:page_id="4694" id="wx13">1313</a>) è stato  un <a href="/wit/Alchimista" title="Alchimista" wx:linktype="known" wx:pagename="Alchimista" wx:page_id="655977" id="wx14">alchimista</a> <a href="/wit/Francia" title="Francia" wx:linktype="known" wx:pagename="Francia" wx:page_id="1770269" id="wx15">francese</a>.<wx:templateend start="wx_t1"/>
</p>

<p id="wx16">È stato un personaggio molto influente nelle corti europee all'inizio del <a href="/wit/XIV_secolo" title="XIV secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="XIV_secolo" wx:page_id="10131" id="wx17">XIV secolo</a>: fu consigliere del re d'<a href="/wit/Aragona" title="Aragona" wx:linktype="known" wx:pagename="Aragona" wx:page_id="18726" id="wx18">Aragona</a>, del <a href="/wit/Papa" title="Papa" wx:linktype="known" wx:pagename="Papa" wx:page_id="1629401" id="wx19">papa</a>, del re di <a href="/wit/Sicilia" title="Sicilia" wx:linktype="known" wx:pagename="Sicilia" wx:page_id="1632893" id="wx20">Sicilia</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Biografia" name="Biografia"/>
<wx:section level="2" title="Biografia" id="wxsec2"><h2 id="wx21">Biografia</h2>

<a id="La_giovent.C3.B9_in_Francia" name="La_giovent.C3.B9_in_Francia"/>
<wx:section level="3" title="La gioventù in Francia" id="wxsec5"><h3 id="wx22">La gioventù in Francia</h3>

<p id="wx23">La vita di Arnaldo da Villanova, detto il <a href="/wit/Catalogna" title="Catalogna" wx:linktype="known" wx:pagename="Catalogna" wx:page_id="20539" id="wx24">Catalano</a>, è tuttora avvolta nell'oscurità. Le informazioni e i dati riguardanti la sua vita sono piuttosto scarse.</p>

<p id="wx25">Nato intorno al <a href="/wit/1240" title="1240" wx:linktype="known" wx:pagename="1240" wx:page_id="12594" id="wx26">1240</a> in <a href="/wit/Provenza" title="Provenza" wx:linktype="known" wx:pagename="Provenza" wx:page_id="81551" id="wx27">Provenza</a> (o nel <a href="/wit/1235" title="1235" wx:linktype="known" wx:pagename="1235" wx:page_id="12599" id="wx28">1235</a> a <a href="/wit/Valencia" title="Valencia" wx:linktype="known" wx:pagename="Valencia" wx:page_id="75742" id="wx29">Valencia</a>), intraprese gli studi classici presso <a href="/wit/Aix_en_Provence" title="Aix en Provence" wx:linktype="known" wx:pagename="Aix_en_Provence" wx:page_id="77909" id="wx30">Aix en Provence</a>, dopo di ché si trasferì a <a href="/wit/Montpellier" title="Montpellier" wx:linktype="known" wx:pagename="Montpellier" wx:page_id="164400" id="wx31">Montpellier</a> per studiare <a href="/wit/Medicina" title="Medicina" wx:linktype="known" wx:pagename="Medicina" wx:page_id="2704" id="wx32">medicina</a>. Terminò i suoi studi a <a href="/wit/Parigi" title="Parigi" wx:linktype="known" wx:pagename="Parigi" wx:page_id="3198" id="wx33">Parigi</a>, dove si laureò verso il <a href="/wit/1270" title="1270" wx:linktype="known" wx:pagename="1270" wx:page_id="12567" id="wx34">1270</a>.</p>

<p id="wx35">A Parigi ebbe la possibilità di seguire i corsi di <a href="/wit/Alberto_Magno" title="Alberto Magno" wx:linktype="known" wx:pagename="Alberto_Magno" wx:page_id="133244" id="wx36">Alberto Magno</a>, dalle cui opere nacque l'interesse di Villanova per l'<a href="/wit/Alchimia" title="Alchimia" wx:linktype="known" wx:pagename="Alchimia" wx:page_id="83093" id="wx37">alchimia</a>.</p>

<p id="wx38">Successivamente Arnaldo viaggiò molto al fine i perfezionare i suoi studi di medicina, visitando diverse scuole e <a href="/wit/Universit%C3%A0" title="Università" wx:linktype="known" wx:pagename="Università" wx:page_id="1578421" id="wx39">Università</a> <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx40">italiane</a>, tra cui quelle di <a href="/wit/Universit%C3%A0_di_Bologna" title="Università di Bologna" wx:linktype="known" wx:pagename="Università_di_Bologna" wx:page_id="77878" id="wx41">Bologna</a>, <a href="/wit/Universit%C3%A0_di_Firenze" title="Università di Firenze" wx:linktype="known" wx:pagename="Università_di_Firenze" wx:page_id="212095" id="wx42">Firenze</a>, <a href="/wit/Universit%C3%A0_di_Perugia" title="Università di Perugia" wx:linktype="known" wx:pagename="Università_di_Perugia" wx:page_id="258202" id="wx43">Perugia</a> e <a href="/wit/Universit%C3%A0_di_Roma" title="Università di Roma" wx:linktype="known" wx:pagename="Università_di_Roma" wx:page_id="334055" id="wx44">Roma</a>. Si recò a studiare anche a <a href="/wit/Napoli" title="Napoli" wx:linktype="known" wx:pagename="Napoli" wx:page_id="2986" id="wx45">Napoli</a> e a <a href="/wit/Salerno" title="Salerno" wx:linktype="known" wx:pagename="Salerno" wx:page_id="484052" id="wx46">Salerno</a> dove era attiva la famosa <a href="/wit/Scuola_Medica_Salernitana" title="Scuola Medica Salernitana" wx:linktype="known" wx:pagename="Scuola_Medica_Salernitana" wx:page_id="794766" id="wx47">Scuola Medica Salernitana</a>, autrice del "<i id="wx48"><a href="/wit/Regimen_Sanitatis_Salernitanum" title="Regimen Sanitatis Salernitanum" wx:linktype="known" wx:pagename="Regimen_Sanitatis_Salernitanum" wx:page_id="1155447" id="wx49">Regimen sanitatis salernitanum</a></i>", il più consultato testo di medicina del <a href="/wit/Medioevo" title="Medioevo" wx:linktype="known" wx:pagename="Medioevo" wx:page_id="1688759" id="wx50">Medioevo</a>.</p>

<p id="wx51">Tornato in Francia, esercitò la professione di medico in diverse località, stabilendosi infine a Parigi dove rimase per diversi anni. Qui incontrò <a href="/wit/Raimondo_Lullo" title="Raimondo Lullo" wx:linktype="known" wx:pagename="Raimondo_Lullo" wx:page_id="204086" id="wx52">Raimondo Lullo</a>, futuro grande alchimista, che divenne suo <a href="/wit/Discepolo" title="Discepolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Discepolo" wx:page_id="85830" id="wx53">discepolo</a>.</p>

<a id="Alla_corte_di_Aragona" name="Alla_corte_di_Aragona"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Alla corte di Aragona" id="wxsec6"><h3 id="wx54">Alla corte di Aragona</h3>

<p id="wx55">Si recò poi in Spagna alla corte di <a href="/wit/Pietro_III_d%27Aragona" title="Pietro III d'Aragona" wx:linktype="known" wx:pagename="Pietro_III_d'Aragona" wx:page_id="124491" id="wx56">Pietro III d'Aragona</a>, visitando diverse città spagnole, come <a href="/wit/Barcellona" title="Barcellona" wx:linktype="known" wx:pagename="Barcellona" wx:page_id="61624" id="wx57">Barcellona</a>, <a href="/wit/Valencia" title="Valencia" wx:linktype="known" wx:pagename="Valencia" wx:page_id="75742" id="wx58">Valencia</a>, <a href="/wit/Tarragona" title="Tarragona" wx:linktype="known" wx:pagename="Tarragona" wx:page_id="109322" id="wx59">Tarragona</a>, <a href="/wit/Madrid" title="Madrid" wx:linktype="known" wx:pagename="Madrid" wx:page_id="1366495" id="wx60">Madrid</a>. Non dimenticò di recarsi a <a href="/wit/Toledo" title="Toledo" wx:linktype="known" wx:pagename="Toledo" wx:page_id="20633" id="wx61">Toledo</a>, città che all'epoca era un famoso punto d'incontro tra <a href="/wit/Ermetisti" class="new" title="Ermetisti" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ermetisti" id="wx62">ermetisti</a> provenienti da tutta Europa.</p>

<p id="wx63">Nel <a href="/wit/1286" title="1286" wx:linktype="known" wx:pagename="1286" wx:page_id="12551" id="wx64">1286</a> Arnaldo insegnava a Barcellona dove ebbe modo di apprendere la <a href="/wit/Lingua_araba" title="Lingua araba" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_araba" wx:page_id="28672" id="wx65">lingua araba</a> e di allargare i suoi studi, interessandosi sempre di più alla <a href="/wit/Religione" title="Religione" wx:linktype="known" wx:pagename="Religione" wx:page_id="1795510" id="wx66">religione</a> e alla <a href="/wit/Politica" title="Politica" wx:linktype="known" wx:pagename="Politica" wx:page_id="1115090" id="wx67">politica</a> e scrivendo diverse opere a sfondo <a href="/wit/Escatologia" title="Escatologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Escatologia" wx:page_id="71158" id="wx68">escatologico</a>.</p>

<p id="wx69">A Barcellona divenne medico e consigliere di <a href="/wit/Giacomo_II_d%27Aragona" title="Giacomo II d'Aragona" wx:linktype="known" wx:pagename="Giacomo_II_d'Aragona" wx:page_id="123584" id="wx70">Giacomo II d'Aragona</a>, figlio di Pietro III, esercitando una certa influenza politica in Spagna, in Francia e in Italia.</p>

<p id="wx71">Inviato nel <a href="/wit/1301" title="1301" wx:linktype="known" wx:pagename="1301" wx:page_id="9302" id="wx72">1301</a> da Giacomo II a Re <a href="/wit/Filippo_IV_di_Francia" title="Filippo IV di Francia" wx:linktype="known" wx:pagename="Filippo_IV_di_Francia" wx:page_id="181774" id="wx73">Filippo IV di Francia</a>, fu arrestato appena giunto a Parigi, per delle affermazioni teologiche di carattere sospetto, contenute nei suoi libri. Appellatosi a Filippo IV e a <a href="/wit/Bonifacio_VIII" title="Bonifacio VIII" wx:linktype="known" wx:pagename="Bonifacio_VIII" wx:page_id="139406" id="wx74">Bonifacio VIII</a>, fu liberato ed ottenne di poter lasciare la Francia.</p>

<a id="Il_viaggio_in_Italia" name="Il_viaggio_in_Italia"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Il viaggio in Italia" id="wxsec7"><h3 id="wx75">Il viaggio in Italia</h3>

<p id="wx76">Venuto in Italia, seppe farsi apprezzare come medico anche dal Papa (a cui fornì le sue cure contro i <a href="/wit/Calcoli_renali" title="Calcoli renali" wx:linktype="known" wx:pagename="Calcoli_renali" wx:page_id="1254577" id="wx77">calcoli renali</a>) che si mostrò con lui molto tollerante. Tuttavia, nonostante le simpatie del Papa, subì ugualmente condanne e <a href="/wit/Carcere" title="Carcere" wx:linktype="known" wx:pagename="Carcere" wx:page_id="221934" id="wx78">carcere</a>, a Roma e a Perugia.</p>

<p id="wx79">Rifugiatosi in <a href="/wit/Sicilia" title="Sicilia" wx:linktype="known" wx:pagename="Sicilia" wx:page_id="1632893" id="wx80">Sicilia</a>, alla corte di <a href="/wit/Federico_III_di_Aragona" title="Federico III di Aragona" wx:linktype="known" wx:pagename="Federico_III_di_Aragona" wx:page_id="123202" id="wx81">Federico II d'Aragona</a>, Arnaldo scrisse l'opuscolo <i id="wx82"><a href="/wit/De_Cymbalis_Ecclesia" class="new" title="De Cymbalis Ecclesia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="De_Cymbalis_Ecclesia" id="wx83">De Cymbalis Ecclesia</a></i>, dove fece professione di fede e di obbedienza al Papa per ingraziarselo. Si narra che proprio di fronte a Bonifacio VIII, Arnaldo compì una delle sue prime trasmutazioni pubbliche, a dimostrazione del suo sapere, ottenendo verghe d'oro purissimo.</p>

<p id="wx84">I suoi rapporti con il Papato migliorarono con il successore di Bonifacio VIII, <a href="/wit/Benedetto_XI" title="Benedetto XI" wx:linktype="known" wx:pagename="Benedetto_XI" wx:page_id="524491" id="wx85">Benedetto XI</a>, che fu Papa dal <a href="/wit/1303" title="1303" wx:linktype="known" wx:pagename="1303" wx:page_id="5519" id="wx86">1303</a> al <a href="/wit/1304" title="1304" wx:linktype="known" wx:pagename="1304" wx:page_id="4684" id="wx87">1304</a>, e con il successore di questi, <a href="/wit/Clemente_V" title="Clemente V" wx:linktype="known" wx:pagename="Clemente_V" wx:page_id="319695" id="wx88">Clemente V</a>, eletto nel <a href="/wit/1305" title="1305" wx:linktype="known" wx:pagename="1305" wx:page_id="9305" id="wx89">1305</a> per volontà del Re di Francia.</p>

<p id="wx90">Clemente V favorì gli studi di medicina e di lingue orientali, istituendo cattedre universitarie e promulgando editti. Si fece però artefice e responsabile, insieme a Filippo IV, della distruzione e della spoliazione dei beni dell'<a href="/wit/Ordine_del_Tempio" title="Ordine del Tempio" wx:linktype="known" wx:pagename="Ordine_del_Tempio" wx:page_id="70982" id="wx91">Ordine del Tempio</a>.</p>

<a id="L.27inquisizione" name="L.27inquisizione"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="L'inquisizione" id="wxsec8"><h3 id="wx92">L'inquisizione</h3>

<p id="wx93">Nel 1305 l'<a href="/wit/Inquisizione_catalana" class="new" title="Inquisizione catalana" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Inquisizione_catalana" id="wx94">inquisizione catalana</a> proibì la lettura dei libri di Arnaldo, che spaziavano dalla Medicina all'<a href="/wit/Astrologia" title="Astrologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Astrologia" wx:page_id="1628690" id="wx95">Astrologia</a>, dalla Teologia all'Alchimia, ecc., nei quali, con uno spirito apocalittico, il Villanova prevedeva per la metà del <a href="/wit/XIV_secolo" title="XIV secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="XIV_secolo" wx:page_id="10131" id="wx96">XIV secolo</a>, la fine di un'era e la venuta dell'<a href="/wit/Anticristo" title="Anticristo" wx:linktype="known" wx:pagename="Anticristo" wx:page_id="1410317" id="wx97">Anticristo</a>.</p>

<p id="wx98">Arnaldo fu chiamato ad esporre le sue teorie di fronte al <a href="/wit/Sacro_Collegio" title="Sacro Collegio" wx:linktype="known" wx:pagename="Sacro_Collegio" wx:page_id="679113" id="wx99">Sacro Collegio</a> riunito ad <a href="/wit/Avignone" title="Avignone" wx:linktype="known" wx:pagename="Avignone" wx:page_id="77930" id="wx100">Avignone</a>; in questa occasione si espresse contro i governi temporali, rompendo definitivamente ogni rapporto con Giacomo II, del quale, fino a quel momento, era stato medico e consigliere.</p>

<p id="wx101">In Francia, Arnaldo riorganizzò gli studi della <a href="/wit/Scuola_di_Montpellier" class="new" title="Scuola di Montpellier" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Scuola_di_Montpellier" id="wx102">Scuola di Montpellier</a>, di cui divenne rettore e professore. Qui, nel <a href="/wit/1309" title="1309" wx:linktype="known" wx:pagename="1309" wx:page_id="9308" id="wx103">1309</a>, secondo un programma sanzionato da una bolla di Clemente V, pose le basi che trasformarono questa Scuola in Università e compose vari testi medici, diventando famoso per le sue polemiche contro la medicina araba e <a href="/wit/Medicina_galenica" title="Medicina galenica" wx:linktype="known" wx:pagename="Medicina_galenica" wx:page_id="805659" id="wx104">galenica</a> e opponendo alla cultura dei libri l'esperienza pratica.</p>

<p id="wx105">Anche Clemente V apprezzò personalmente le sue qualità di medico, mostrandosi anche interessato alle sue opere alchemiche (interesse che fu già di Bonifacio VIII).</p>

<a id="Gli_ultimi_anni" name="Gli_ultimi_anni"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Gli ultimi anni" id="wxsec9"><h3 id="wx106">Gli ultimi anni</h3>

<p id="wx107">Lasciata la Francia, Arnaldo fece ritorno in Sicilia alla corte di Federico II e si recò forse persino in <a href="/wit/Africa" title="Africa" wx:linktype="known" wx:pagename="Africa" wx:page_id="1759132" id="wx108">Africa</a>. Per conto di Federico svolse numerosi incarichi e missioni diplomatiche, recandosi spesso a <a href="/wit/Palermo" title="Palermo" wx:linktype="known" wx:pagename="Palermo" wx:page_id="1084047" id="wx109">Palermo</a>, Parigi e Avignone. Fu durante uno di questi viaggi verso Avignone che Arnaldo morì in mare presso <a href="/wit/Genova" title="Genova" wx:linktype="known" wx:pagename="Genova" wx:page_id="2091" id="wx110">Genova</a>, nell'anno <a href="/wit/1313" title="1313" wx:linktype="known" wx:pagename="1313" wx:page_id="4694" id="wx111">1313</a>.</p>

<p id="wx112">Dopo la sua morte, nel <a href="/wit/1316" title="1316" wx:linktype="known" wx:pagename="1316" wx:page_id="9313" id="wx113">1316</a> i suoi libri furono confiscati e bruciati dall'<a href="/wit/Inquisizione" title="Inquisizione" wx:linktype="known" wx:pagename="Inquisizione" wx:page_id="1545811" id="wx114">Inquisizione</a> di Tarragona.</p>

<a id="Opere" name="Opere"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Opere" id="wxsec3"><h2 id="wx115">Opere</h2>

<p id="wx116">A tutt'oggi sono sopravvissute molte delle sue opere; tra quelle alchemiche ricordiamo:</p>

<ul id="wx117">
<li id="wx118"><i id="wx119">Flos Florum</i>
<p id="wx120">(Libro del Perfetto Magistero, Sear 1986)</p>
</li>

<li id="wx121"><i id="wx122">Epistola Super Alchimia</i>
<p id="wx123">(Lettera sull'Alchimia al Re di Napoli, Sear 1986)</p>
</li>

<li id="wx124"><i id="wx125">Novum Lumen</i></li>

<li id="wx126"><i id="wx127">Il Rosario dei Filosofi</i></li>

<li id="wx128"><i id="wx129">Domande sull'Essenza e sull'Accidente</i></li>

<li id="wx130"><i id="wx131">Lo Specchio dell'Alchimia</i></li>

<li id="wx132"><i id="wx133">Carmen</i></li>

<li id="wx134"><i id="wx135">Semita Semitae</i></li>

<li id="wx136"><i id="wx137">Testamento</i></li>

<li id="wx138"><i id="wx139">La Practica</i>
<p id="wx140">(Breviarium Librorum Alchemiae)</p>
</li>

<li id="wx141"><i id="wx142">De Decotione</i></li>

<li id="wx143"><i id="wx144"><a href="/wit/Thesaurus_pauperum" class="new" title="Thesaurus pauperum" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Thesaurus_pauperum" id="wx145">Thesaurus pauperum</a></i>
<p id="wx146">(volgarizzamento in <a href="/wit/Lingua_siciliana" title="Lingua siciliana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_siciliana" wx:page_id="62643" id="wx147">siciliano</a>)</p>
</li>

<li id="wx148">
<p id="wx149">A <a href="/wit/Lione" title="Lione" wx:linktype="known" wx:pagename="Lione" wx:page_id="41786" id="wx150">Lione</a> tra il <a href="/wit/1520" title="1520" wx:linktype="known" wx:pagename="1520" wx:page_id="4827" id="wx151">1520</a> e il <a href="/wit/1532" title="1532" wx:linktype="known" wx:pagename="1532" wx:page_id="4839" id="wx152">1532</a>, e a <a href="/wit/Basilea" title="Basilea" wx:linktype="known" wx:pagename="Basilea" wx:page_id="242127" id="wx153">Basilea</a> tra <a href="/wit/1585" title="1585" wx:linktype="known" wx:pagename="1585" wx:page_id="9122" id="wx154">1585</a> e il <a href="/wit/1699" title="1699" wx:linktype="known" wx:pagename="1699" wx:page_id="5569" id="wx155">1699</a>, fu pubblicata l'<i id="wx156">Opera Omnia Arnoldi de Villanova</i>.</p>
</li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec4"><h2 id="wx157">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx158">
<li id="wx159">
<p id="wx160">Il testo è interamente tratto da <a href="http://www.esopedia.it/index.php?title=Arnaldo_da_Villanova" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx161">Esopedia</a>, <a href="http://www.esopedia.it/index.php?title=Arnaldo_da_Villanova&amp;action=history" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx162">qui</a> la cronologia, rilasciato in licenza GFDL.</p>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Arnaldo_da_Villanova" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx163">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx164"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx165">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx166"><a href="/wit/Categoria:Alchimisti_francesi" title="Categoria:Alchimisti francesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Alchimisti_francesi" wx:page_id="1084664" id="wx167">Alchimisti francesi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx168"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx169">BioBot</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Arnau_de_Vilanova" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Arnau_de_Vilanova" id="wx170">Català</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Arnaldus_de_Villanova" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Arnaldus_de_Villanova" id="wx171">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Arnaldus_de_Villa_Nova" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Arnaldus_de_Villa_Nova" id="wx172">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Arnau_de_Villanova" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Arnau_de_Villanova" id="wx173">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Arnaud_de_Villeneuve_%28m%C3%A9decin%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Arnaud_de_Villeneuve_(médecin)" id="wx174">Français</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Arnold_de_Villanova" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Arnold_de_Villanova" id="wx175">Polski</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Arnaldus_de_Villanova" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Arnaldus_de_Villanova" id="wx176">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%B8%D0%B7_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Арнольд_из_Виллановы" id="wx177">Русский</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Arnaldus_de_Villa_Nova" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Arnaldus_de_Villa_Nova" id="wx178">Türkçe</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Nome"/><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx179">Arnaldo da Villanova</p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx180">M</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx181">Provenza o Valencia</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascitaLink">
<p id="wx182">Provenza</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita"/><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx183">1240</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte">
<p id="wx184">Genova</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseMorte"/><wx:argument name="AnnoMorte">
<p id="wx185">1313</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività">
<p id="wx186">alchimista</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx187">francese</p>
</wx:argument><wx:argument name="Immagine">
<p id="wx188">Arnaldus de Villanova.jpeg</p>
</wx:argument><wx:argument name="Didascalia">
<p id="wx189">Arnaldo da Villanova.</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
