<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Virgolette</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Virgolette"/>
<meta name="wx_page_id" content="465991"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Virgolette" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Virgolette</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:S" page_id="473933"/>
<div class="toccolours itwiki_template_avviso rad noprint" style="margin-bottom:.5em" id="wx2">
<div style="align:left; margin:-3px 0 -4px" id="wx3"><a href="/wit/Immagine:Stub_linguistica.png" title="Stub" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_linguistica.png" wx:page_id="590639" id="wx4"><img src="/wit/Immagine:Stub_linguistica.png" alt="Stub" width="30" id="wx5"/></a>
<p id="wx6"> Questa voce di <a href="/wit/Linguistica" title="Linguistica" wx:linktype="known" wx:pagename="Linguistica" wx:page_id="2517" id="wx7">linguistica</a> è solo un <a href="/wit/Aiuto:Abbozzo" title="Aiuto:Abbozzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Abbozzo" id="wx8">abbozzo</a>: <b id="wx9"><a href="http://wit/wit/index.php?title=Virgolette&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx10">contribuisci</a></b> a migliorarla secondo le <a href="/wit/Aiuto:Manuale_di_stile" title="Aiuto:Manuale di stile" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Manuale_di_stile" id="wx11">convenzioni di Wikipedia</a>.</p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Punteggiatura" page_id="260320"/>
<table class="toccolours" style="float:right; margin:10px;" id="wx12">
<tr id="wx13">
<td align="center" id="wx14"><a href="/wit/Immagine:Tipi_di_virgolette.svg" title="I tipi di virgolette usate in italiano" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Tipi_di_virgolette.svg" wx:page_id="1189212" id="wx15"><img src="/wit/Immagine:Tipi_di_virgolette.svg" alt="I tipi di virgolette usate in italiano" width="200" id="wx16"/></a> </td>
</tr>

<tr id="wx17">
<th style="font-size:larger; background: #ccc; width=500%" id="wx18"><a href="/wit/Punteggiatura" title="Punteggiatura" wx:linktype="known" wx:pagename="Punteggiatura" wx:page_id="344631" id="wx19">Segni di punteggiatura</a> </th>
</tr>

<tr id="wx20">
<td id="wx21">
<p id="wx22"><a href="/wit/Apostrofo" title="Apostrofo" wx:linktype="known" wx:pagename="Apostrofo" wx:page_id="73396" id="wx23">apostrofo</a> ( <b id="wx24"><a href="/wit/%27" title="'" wx:linktype="known" wx:pagename="'" wx:page_id="499842" id="wx25">'</a></b> ) ( <b id="wx26">’</b> )<br id="wx27"/>
<a href="/wit/Parentesi" title="Parentesi" wx:linktype="known" wx:pagename="Parentesi" wx:page_id="575845" id="wx28">parentesi</a> ( <b id="wx29"><a href="/wit/%28%C2%A0%29" title="( )" wx:linktype="known" wx:pagename="( )" wx:page_id="1339249" id="wx30">( )</a></b> ) ( <b id="wx31">[ ]</b> ) ( <b id="wx32">{ }</b> ) ( <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx33">〈 〉</span> ) (<b id="wx34">&lt; &gt;</b>)<br id="wx35"/>
<a href="/wit/Due_punti" title="Due punti" wx:linktype="known" wx:pagename="Due_punti" wx:page_id="427431" id="wx36">due punti</a> ( <b id="wx37"><a href="/wit/" title="" wx:linktype="fragment" id="wx38">:</a></b> )<br id="wx39"/>
<a href="/wit/Virgola" title="Virgola" wx:linktype="known" wx:pagename="Virgola" wx:page_id="212072" id="wx40">virgola</a> ( <b id="wx41"><a href="/wit/%2C" title="," wx:linktype="known" wx:pagename="," wx:page_id="499841" id="wx42">,</a></b> )<br id="wx43"/>
<a href="/wit/Lineetta" title="Lineetta" wx:linktype="known" wx:pagename="Lineetta" wx:page_id="1204894" id="wx44">lineetta</a> ( <b id="wx45"><span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx46">‒</span></b> ) ( <b id="wx47">–</b> ) ( <b id="wx48">―</b> ) ( <b id="wx49">—</b> )<br id="wx50"/>
<a href="/wit/Tratto_d%27unione" title="Tratto d'unione" wx:linktype="known" wx:pagename="Tratto_d'unione" wx:page_id="1607530" id="wx51">tratto d'unione</a> ( <b id="wx52"><a href="/wit/-" title="-" wx:linktype="known" wx:pagename="-" wx:page_id="633599" id="wx53">-</a></b> ) ( <b id="wx54"><span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx55">‐</span></b> )<br id="wx56"/>
<a href="/wit/Punti_di_sospensione" title="Punti di sospensione" wx:linktype="known" wx:pagename="Punti_di_sospensione" wx:page_id="554743" id="wx57">punti di sospensione</a> ( <b id="wx58">…</b> ) ( <b id="wx59"><a href="/wit/..." title="..." wx:linktype="known" wx:pagename="..." wx:page_id="954608" id="wx60">...</a></b> )<br id="wx61"/>
<a href="/wit/Punto_esclamativo" title="Punto esclamativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Punto_esclamativo" wx:page_id="554817" id="wx62">punto esclamativo</a> ( <b id="wx63"><a href="/wit/%21" title="!" wx:linktype="known" wx:pagename="!" wx:page_id="554835" id="wx64">!</a></b> )<br id="wx65"/>
<a href="/wit/Punto_fermo" title="Punto fermo" wx:linktype="known" wx:pagename="Punto_fermo" wx:page_id="99698" id="wx66">punto fermo</a> ( <b id="wx67"><a href="/wit/Punto_fermo" title="Punto fermo" wx:linktype="known" wx:pagename="Punto_fermo" wx:page_id="99698" id="wx68">.</a></b> )<br id="wx69"/>
<a href="/wit/Punto_esclarrogativo" title="Punto esclarrogativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Punto_esclarrogativo" wx:page_id="566629" id="wx70">punto esclarrogativo</a> ( <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx71">‽</span> )<br id="wx72"/>
<a href="/wit/Punto_interrogativo" title="Punto interrogativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Punto_interrogativo" wx:page_id="119781" id="wx73">punto interrogativo</a> ( <b id="wx74"><a href="/wit/%3F" title="?" wx:linktype="known" wx:pagename="?" wx:page_id="224879" id="wx75">?</a></b> )<br id="wx76"/>
<a href="/wit/Virgolette" title="Virgolette" wx:linktype="self" wx:pagename="Virgolette" wx:page_id="465991" id="wx77">virgolette</a> ( <b id="wx78">« »</b> ) ( <b id="wx79">‘ ’</b> ) ( <b id="wx80">“ ”</b> )<br id="wx81"/>
<a href="/wit/Punto_e_virgola" title="Punto e virgola" wx:linktype="known" wx:pagename="Punto_e_virgola" wx:page_id="554690" id="wx82">punto e virgola</a> ( <b id="wx83"><a href="/wit/%3B" title=";" wx:linktype="known" wx:pagename=";" wx:page_id="554834" id="wx84">;</a></b> )<br id="wx85"/>
<a href="/wit/Barra_%28punteggiatura%29" title="Barra (punteggiatura)" wx:linktype="known" wx:pagename="Barra_(punteggiatura)" wx:page_id="1205260" id="wx86">barra</a> ( <b id="wx87">/</b> )<br id="wx88"/>
<a href="/wit/Spazio_%28punteggiatura%29" title="Spazio (punteggiatura)" wx:linktype="known" wx:pagename="Spazio_(punteggiatura)" wx:page_id="1016070" id="wx89">spazio</a> ( ) ( ) ( )<br id="wx90"/>
<a href="/wit/Punto_mediano" title="Punto mediano" wx:linktype="known" wx:pagename="Punto_mediano" wx:page_id="1337295" id="wx91">punto mediano</a> o <a href="/wit/Mid_dot" title="Mid dot" wx:linktype="known" wx:pagename="Mid_dot" wx:page_id="1339186" id="wx92">mid dot</a> ( <b id="wx93"><a href="/wit/%C2%B7" title="·" wx:linktype="known" wx:pagename="·" wx:page_id="1339185" id="wx94">·</a></b> )</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx95">
<th style="font-size:larger; background: #ccc;" id="wx96">
<p id="wx97">Altri <a href="/wit/Tipografia" title="Tipografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Tipografia" wx:page_id="4156" id="wx98">segni tipografici</a></p>
</th>
</tr>

<tr id="wx99">
<td id="wx100">
<p id="wx101"><a href="/wit/Ampersand" title="Ampersand" wx:linktype="known" wx:pagename="Ampersand" wx:page_id="611793" id="wx102">ampersand o <i id="wx103">e commerciale</i> (<i id="wx104">et</i>)</a> ( <b id="wx105">&amp;</b> )<br id="wx106"/>
<a href="/wit/Asterisco" title="Asterisco" wx:linktype="known" wx:pagename="Asterisco" wx:page_id="556817" id="wx107">asterisco</a> ( <b id="wx108"><a href="/wit/%2A" title="*" wx:linktype="known" wx:pagename="*" wx:page_id="1065101" id="wx109">*</a></b> )<br id="wx110"/>
<a href="/wit/Triangolo_di_asterischi" title="Triangolo di asterischi" wx:linktype="known" wx:pagename="Triangolo_di_asterischi" wx:page_id="564269" id="wx111">tre asterischi</a> o <a href="/wit/Asterismo_%28punteggiatura%29" title="Asterismo (punteggiatura)" wx:linktype="known" wx:pagename="Asterismo_(punteggiatura)" wx:page_id="564267" id="wx112">asterismo</a> ( <span class="Unicode" style="font-family: Code2000, TITUS Cyberbit Basic, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Arial Unicode MS, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Gentium, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode; font-family  :inherit;" id="wx113">⁂</span> )<br id="wx114"/>
<a href="/wit/%40" title="@" wx:linktype="known" wx:pagename="@" wx:page_id="105152" id="wx115">chiocciola o <i id="wx116">a commerciale</i> (<i id="wx117">at</i>)</a> ( <b id="wx118"><a href="/wit/%40" title="@" wx:linktype="known" wx:pagename="@" wx:page_id="105152" id="wx119">@</a></b> )<br id="wx120"/>
<a href="/wit/Barra_inversa" title="Barra inversa" wx:linktype="known" wx:pagename="Barra_inversa" wx:page_id="1206769" id="wx121">barra inversa</a> ( <b id="wx122">\</b> )<br id="wx123"/>
<a href="/wit/Punto_elenco" title="Punto elenco" wx:linktype="known" wx:pagename="Punto_elenco" wx:page_id="1611681" id="wx124">punto elenco</a> ( <b id="wx125">•</b>, più)<br id="wx126"/>
<a href="/wit/Obelisco_%28tipografia%29" title="Obelisco (tipografia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Obelisco_(tipografia)" wx:page_id="594358" id="wx127">obelisco</a> ( <b id="wx128">† ‡</b> )<br id="wx129"/>
<a href="/wit/Grado_%28simbolo%29" title="Grado (simbolo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Grado_(simbolo)" wx:page_id="555702" id="wx130">gradi</a> ( <b id="wx131"><a href="/wit/%C2%B0" title="°" wx:linktype="known" wx:pagename="°" wx:page_id="65084" id="wx132">°</a></b> )<br id="wx133"/>
<a href="/wit/Cancelletto" title="Cancelletto" wx:linktype="known" wx:pagename="Cancelletto" wx:page_id="1391401" id="wx134">cancelletto</a> ( <b id="wx135"><a href="/wit/Cancelletto" title="Cancelletto" wx:linktype="known" wx:pagename="Cancelletto" wx:page_id="1391401" id="wx136">#</a></b> )<br id="wx137"/>
<a href="/wit/Accento_grafico" title="Accento grafico" wx:linktype="known" wx:pagename="Accento_grafico" wx:page_id="9653" id="wx138">primo</a> ( <b id="wx139">′</b> )<br id="wx140"/>
<a href="/wit/Paragrafo_%28punteggiatura%29" title="Paragrafo (punteggiatura)" wx:linktype="known" wx:pagename="Paragrafo_(punteggiatura)" wx:page_id="570470" id="wx141">paragrafo</a> ( <b id="wx142"><a href="/wit/Paragrafo_%28punteggiatura%29" title="Paragrafo (punteggiatura)" wx:linktype="known" wx:pagename="Paragrafo_(punteggiatura)" wx:page_id="570470" id="wx143">§</a></b> )<br id="wx144"/>
<a href="/wit/Piede_di_mosca" title="Piede di mosca" wx:linktype="known" wx:pagename="Piede_di_mosca" wx:page_id="570829" id="wx145">piede di mosca</a> ( <b id="wx146"><a href="/wit/%C2%B6" title="¶" wx:linktype="known" wx:pagename="¶" wx:page_id="1671769" id="wx147">¶</a></b> )<br id="wx148"/>
<a href="/wit/Simboli_di_valuta" title="Simboli di valuta" wx:linktype="known" wx:pagename="Simboli_di_valuta" wx:page_id="210670" id="wx149">simboli monetari</a><br id="wx150"/>
      ( <b id="wx151"><a href="/wit/%C2%A4" title="¤" wx:linktype="known" wx:pagename="¤" wx:page_id="1842709" id="wx152">¤</a></b> ) ( <b id="wx153"><a href="/wit/%24" title="$" wx:linktype="known" wx:pagename="$" wx:page_id="540650" id="wx154">$</a></b> ) ( <b id="wx155"><a href="/wit/%C2%A2" title="¢" wx:linktype="known" wx:pagename="¢" wx:page_id="1206541" id="wx156">¢</a></b> ) ( <b id="wx157"><a href="/wit/%C2%A3" title="£" wx:linktype="known" wx:pagename="£" wx:page_id="581866" id="wx158">£</a></b> ) ( <b id="wx159"><a href="/wit/%C2%A5" title="¥" wx:linktype="known" wx:pagename="¥" wx:page_id="581877" id="wx160">¥</a></b> ) ( <b id="wx161"><a href="/wit/%E2%82%AC" title="€" wx:linktype="known" wx:pagename="€" wx:page_id="82785" id="wx162">€</a></b> )<br id="wx163"/>
<a href="/wit/Tilde" title="Tilde" wx:linktype="known" wx:pagename="Tilde" wx:page_id="645629" id="wx164">tilde</a> ( <b id="wx165"><a href="/wit/%7E" title="~" wx:linktype="known" wx:pagename="~" wx:page_id="1216169" id="wx166">~</a></b> )<br id="wx167"/>
<a href="/wit/Punto_sovrascritto" title="Punto sovrascritto" wx:linktype="known" wx:pagename="Punto_sovrascritto" wx:page_id="1193307" id="wx168">punto sovrascritto</a> (<b id="wx169"><a href="/wit/%CB%99" title="˙" wx:linktype="known" wx:pagename="˙" wx:page_id="1339242" id="wx170">˙</a></b>)<br id="wx171"/>
<a href="/wit/Macron" title="Macron" wx:linktype="known" wx:pagename="Macron" wx:page_id="1189768" id="wx172">macron</a> o <i id="wx173">trattino alto</i> ( <b id="wx174"><a href="/wit/%C2%AF" title="¯" wx:linktype="known" wx:pagename="¯" wx:page_id="1339247" id="wx175">¯</a></b> )<br id="wx176"/>
<a href="/wit/Trattino_basso" title="Trattino basso" wx:linktype="known" wx:pagename="Trattino_basso" wx:page_id="1129188" id="wx177">trattino basso</a> o <i id="wx178">underscore</i> ( <b id="wx179">_</b> )<br id="wx180"/>
<a href="/wit/Barra_verticale" title="Barra verticale" wx:linktype="known" wx:pagename="Barra_verticale" wx:page_id="1602461" id="wx181">barra verticale</a> o <i id="wx182">pipe</i> ( <b id="wx183">|</b> )<br id="wx184"/>
</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx185">
<th style="background: #ccc;" id="wx186"><small id="wx187"><a href="/wit/Categoria:Ortografia" title="Categoria:Ortografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Ortografia" wx:page_id="101249" id="wx188">Ortografia</a> · <a href="/wit/Segno_diacritico" title="Segno diacritico" wx:linktype="known" wx:pagename="Segno_diacritico" wx:page_id="309064" id="wx189">Segno diacritico</a> · <a href="http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Punteggiatura&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx190">modifica</a></small> </th>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx191">Le <b id="wx192">virgolette</b> sono di tre tipi: <b id="wx193">caporali</b> (<b id="wx194">« »</b>), <b id="wx195">alte semplici</b> o <b id="wx196">singoli apici</b> (<b id="wx197">‘ ’</b>) ed <b id="wx198">alte doppie</b> o <b id="wx199">doppi apici</b> (<b id="wx200">“ ”</b>). Sono un segno <a href="/wit/Tipografia" title="Tipografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Tipografia" wx:page_id="4156" id="wx201">tipografico</a> usato per dare alla parola o frase un particolare rilievo, e si usano per indicare <a href="/wit/Citazione" title="Citazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Citazione" wx:page_id="15986" id="wx202">citazioni</a>, discorsi diretti, frasi <a href="/wit/Gergo" title="Gergo" wx:linktype="known" wx:pagename="Gergo" wx:page_id="3818" id="wx203">gergali</a>, tecniche, <a href="/wit/Dialetto" title="Dialetto" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialetto" wx:page_id="10857" id="wx204">dialettali</a> o straniere.</p>

<p id="wx205">L'uso dei caporali (<b id="wx206">« »</b>) è andato via via diminuendo con l'avvento del <a href="/wit/Desktop_publishing" title="Desktop publishing" wx:linktype="known" wx:pagename="Desktop_publishing" wx:page_id="69372" id="wx207">desktop publishing</a> negli anni ’80, in quanto nelle prime versioni dei <a href="/wit/Software" title="Software" wx:linktype="known" wx:pagename="Software" wx:page_id="3889" id="wx208">programmi</a> (in realtà fino a tutti gli anni '90) non erano presenti i caratteri adeguati: un semplice segno di doppio apice ( <b id="wx209">"</b> ) sostituiva tutti i tipi doppi (sia aperti che chiusi) e il segno di <a href="/wit/Secondo_%28geometria%29" title="Secondo (geometria)" wx:linktype="known" wx:pagename="Secondo_(geometria)" wx:page_id="8778" id="wx210">secondo</a>, mentre l'apice singolo ( ' ) sostituiva l'<a href="/wit/Apostrofo" title="Apostrofo" wx:linktype="known" wx:pagename="Apostrofo" wx:page_id="73396" id="wx211">apostrofo</a>, entrambi gli apici singoli (aperto e chiuso) e anche il segno di <a href="/wit/Primo_%28geometria%29" title="Primo (geometria)" wx:linktype="known" wx:pagename="Primo_(geometria)" wx:page_id="62704" id="wx212">primo</a>.</p>

<p id="wx213">Nessuno di questi caratteri è tuttora presente nelle tastiere italiane, però i <a href="/wit/Sistemi_operativi" title="Sistemi operativi" wx:linktype="known" wx:pagename="Sistemi_operativi" wx:page_id="314483" id="wx214">sistemi operativi</a> che supportano <a href="/wit/Unicode" title="Unicode" wx:linktype="known" wx:pagename="Unicode" wx:page_id="4412" id="wx215">Unicode</a> (tra cui <a href="/wit/Mac_OS_X" title="Mac OS X" wx:linktype="known" wx:pagename="Mac_OS_X" wx:page_id="19457" id="wx216">Mac OS X</a>, <a href="/wit/Windows_Xp" title="Windows Xp" wx:linktype="known" wx:pagename="Windows_Xp" wx:page_id="643952" id="wx217">Windows Xp</a> e successivi e <a href="/wit/Linux" title="Linux" wx:linktype="known" wx:pagename="Linux" wx:page_id="2526" id="wx218">Linux</a>) permettono di inserire i caratteri speciali con delle sequenze di tasti o cambiando la mappatura della tastiera, e molti programmi sono in grado di prevedere quale tipo di virgolette necessitano.</p>

<a id="In_altre_lingue" name="In_altre_lingue"/>
<wx:section level="2" title="In altre lingue" id="wxsec2"><h2 id="wx219">In altre lingue</h2>

<table class="prettytable" id="wx220">
<caption id="wx221">Virgolette in diverse lingue</caption>

<tr id="wx222">
<th rowspan="2" id="wx223">
<p id="wx224">Lingua</p>
</th>
<th colspan="2" id="wx225">
<p id="wx226">Normali</p>
</th>
<th colspan="2" id="wx227">
<p id="wx228">Alternative</p>
</th>
<th rowspan="2" id="wx229">
<p id="wx230">Distanza</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx231">
<th id="wx232">
<p id="wx233">primarie</p>
</th>
<th id="wx234">
<p id="wx235">secondarie<sup id="_ref-interno_0" class="reference"><a href="#_note-interno" title="" wx:fragment="_note-interno" wx:linktype="note" id="wx236"/></sup></p>
</th>
<th id="wx237">
<p id="wx238">primarie</p>
</th>
<th id="wx239">
<p id="wx240">secondarie<sup id="_ref-interno_1" class="reference"><a href="#_note-interno" title="" wx:fragment="_note-interno" wx:linktype="note" id="wx241"/></sup></p>
</th>
</tr>

<tr id="wx242">
<th id="wx243"><a href="/wit/Afrikaans" title="Afrikaans" wx:linktype="known" wx:pagename="Afrikaans" wx:page_id="99033" id="wx244">Afrikaans</a> </th>
<td id="wx245"><big id="wx246">„…”</big> </td>
<td id="wx247"><big id="wx248">‚…’</big> </td>
<td id="wx249">
<p id="wx250"> </p>
</td>
<td id="wx251">
<p id="wx252"> </p>
</td>
<td id="wx253">
<p id="wx254"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx255">
<th id="wx256"><a href="/wit/Lingua_albanese" title="Lingua albanese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_albanese" wx:page_id="116610" id="wx257">Albanese</a> </th>
<td id="wx258"><big id="wx259">«…»</big> </td>
<td id="wx260"><big id="wx261">‹…›</big> </td>
<td id="wx262"><big id="wx263">“…„</big> </td>
<td id="wx264"><big id="wx265">‘…‚</big> </td>
<td id="wx266">
<p id="wx267"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx268">
<th id="wx269"><a href="/wit/Lingua_araba" title="Lingua araba" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_araba" wx:page_id="28672" id="wx270">Arabo</a> </th>
<td id="wx271"><big id="wx272">«…»</big> </td>
<td id="wx273"><big id="wx274">‹…›</big> </td>
<td id="wx275"><big id="wx276">“…”</big> </td>
<td id="wx277"><big id="wx278">‘…’</big> </td>
<td id="wx279">
<p id="wx280"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx281">
<th id="wx282"><a href="/wit/Lingua_bielorussa" title="Lingua bielorussa" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_bielorussa" wx:page_id="224430" id="wx283">Bielorusso</a> </th>
<td id="wx284"><big id="wx285">«…»</big> </td>
<td id="wx286"><big id="wx287">„…“</big> </td>
<td id="wx288"><big id="wx289">„…“</big> </td>
<td id="wx290"/>
<td id="wx291">
<p id="wx292">1 <a href="/wit/Punto_tipografico" title="Punto tipografico" wx:linktype="known" wx:pagename="Punto_tipografico" wx:page_id="265263" id="wx293">pt</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx294">
<th id="wx295"><a href="/wit/Lingua_bulgara" title="Lingua bulgara" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_bulgara" wx:page_id="121304" id="wx296">Bulgaro</a> </th>
<td id="wx297"><big id="wx298">„…“</big> </td>
<td id="wx299"><big id="wx300">‚…‘</big> </td>
<td id="wx301">
<p id="wx302"> </p>
</td>
<td id="wx303">
<p id="wx304"> </p>
</td>
<td id="wx305">
<p id="wx306"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx307">
<th id="wx308"><a href="/wit/Lingua_ceca" title="Lingua ceca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_ceca" wx:page_id="19427" id="wx309">Ceco</a> </th>
<td id="wx310"><big id="wx311">„…“</big> </td>
<td id="wx312"><big id="wx313">‚…‘</big> </td>
<td id="wx314"><big id="wx315">»…«</big> </td>
<td id="wx316"><big id="wx317">›…‹</big> </td>
<td id="wx318">
<p id="wx319"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx320">
<th id="wx321"><a href="/wit/Lingua_cinese" title="Lingua cinese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_cinese" wx:page_id="72642" id="wx322">Cinese</a> </th>
<td id="wx323"><big id="wx324">“…”</big> </td>
<td id="wx325"><big id="wx326">‘…’</big><sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx327"/></sup> </td>
<td id="wx328">
<p id="wx329"> </p>
</td>
<td id="wx330">
<p id="wx331"> </p>
</td>
<td id="wx332">
<p id="wx333"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx334">
<th id="wx335"><a href="/wit/Lingua_croata" title="Lingua croata" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_croata" wx:page_id="195751" id="wx336">Croato</a> </th>
<td id="wx337"><big id="wx338">»…«</big> </td>
<td id="wx339"><big id="wx340">›…‹</big> </td>
<td id="wx341">
<p id="wx342"> </p>
</td>
<td id="wx343">
<p id="wx344"> </p>
</td>
<td id="wx345">
<p id="wx346"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx347">
<th id="wx348"><a href="/wit/Lingua_danese" title="Lingua danese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_danese" wx:page_id="108062" id="wx349">Danese</a> </th>
<td id="wx350"><big id="wx351">»…«</big> </td>
<td id="wx352"><big id="wx353">›…‹</big> </td>
<td id="wx354"><big id="wx355">„…“</big> </td>
<td id="wx356"><big id="wx357">‚…‘</big> </td>
<td id="wx358">
<p id="wx359"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx360">
<th id="wx361"><a href="/wit/Lingua_ebraica" title="Lingua ebraica" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_ebraica" wx:page_id="62421" id="wx362">Ebraico</a> </th>
<td id="wx363"><big id="wx364">“…”</big> </td>
<td id="wx365"><big id="wx366">«…»</big> </td>
<td id="wx367"><big id="wx368">“…„</big> </td>
<td id="wx369"/>
<td id="wx370"/>
</tr>

<tr id="wx371">
<th id="wx372"><a href="/wit/Esperanto" title="Esperanto" wx:linktype="known" wx:pagename="Esperanto" wx:page_id="883693" id="wx373">Esperanto</a> </th>
<td id="wx374"><big id="wx375">“…”</big> </td>
<td id="wx376">
<p id="wx377"> </p>
</td>
<td id="wx378">
<p id="wx379"> </p>
</td>
<td id="wx380">
<p id="wx381"> </p>
</td>
<td id="wx382">
<p id="wx383"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx384">
<th id="wx385"><a href="/wit/Lingua_estone" title="Lingua estone" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_estone" wx:page_id="46472" id="wx386">Estone</a> </th>
<td id="wx387"><big id="wx388">„…”</big> </td>
<td id="wx389"><big id="wx390">„…”</big> </td>
<td id="wx391"><big id="wx392"/> </td>
<td id="wx393"><big id="wx394"/> </td>
<td id="wx395">
<p id="wx396"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx397">
<th id="wx398"><a href="/wit/Lingua_finlandese" title="Lingua finlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_finlandese" wx:page_id="2576" id="wx399">Finlandese</a> </th>
<td id="wx400"><big id="wx401">”…”</big> </td>
<td id="wx402"><big id="wx403">’…’</big> </td>
<td id="wx404"><big id="wx405">»…»</big> </td>
<td id="wx406"><big id="wx407">›…›</big> </td>
<td id="wx408">
<p id="wx409"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx410">
<th id="wx411"><a href="/wit/Lingua_francese" title="Lingua francese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_francese" wx:page_id="16750" id="wx412">Francese</a><sup id="_ref-svizzera_0" class="reference"><a href="#_note-svizzera" title="" wx:fragment="_note-svizzera" wx:linktype="note" id="wx413"/></sup> </th>
<td id="wx414"><big id="wx415">« … »</big> </td>
<td id="wx416"><big id="wx417">‹ … ›</big><sup id="_ref-inizio_0" class="reference"><a href="#_note-inizio" title="" wx:fragment="_note-inizio" wx:linktype="note" id="wx418"/></sup> </td>
<td id="wx419"><big id="wx420">“ … ”</big> </td>
<td id="wx421"><big id="wx422">‘ … ’</big> </td>
<td id="wx423">
<p id="wx424">¼ <a href="/wit/Em_%28tipografia%29" title="Em (tipografia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Em_(tipografia)" wx:page_id="613239" id="wx425">em</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx426">
<th id="wx427"><a href="/wit/Lingua_giapponese" title="Lingua giapponese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_giapponese" wx:page_id="8644" id="wx428">Giapponese</a> </th>
<td id="wx429"><big id="wx430">「…」</big> </td>
<td id="wx431"><big id="wx432">『…』</big> </td>
<td id="wx433">
<p id="wx434"> </p>
</td>
<td id="wx435">
<p id="wx436"> </p>
</td>
<td id="wx437">
<p id="wx438"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx439">
<th id="wx440"><a href="/wit/Lingua_greca" title="Lingua greca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_greca" wx:page_id="54787" id="wx441">Greco</a> </th>
<td id="wx442"><big id="wx443">«…»</big> </td>
<td id="wx444"><big id="wx445">‹…›</big> </td>
<td id="wx446"><big id="wx447">“…„</big> </td>
<td id="wx448"><big id="wx449">‘…‚</big> </td>
<td id="wx450">
<p id="wx451">1 pt</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx452">
<th id="wx453"><a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx454">Inglese</a> </th>
<td id="wx455"><big id="wx456">“…”</big> <sup id="wx457">1</sup> </td>
<td id="wx458"><big id="wx459">‘…’</big> </td>
<td id="wx460"><big id="wx461">‘…’</big> </td>
<td id="wx462"><big id="wx463">“…”</big> </td>
<td id="wx464">
<p id="wx465">1–2 pt</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx466">
<th id="wx467"><a href="/wit/Lingua_irlandese" title="Lingua irlandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_irlandese" wx:page_id="120093" id="wx468">Irlandese</a> </th>
<td id="wx469"><big id="wx470">“…”</big> </td>
<td id="wx471"><big id="wx472">‘…’</big> </td>
<td id="wx473">
<p id="wx474"> </p>
</td>
<td id="wx475">
<p id="wx476"> </p>
</td>
<td id="wx477">
<p id="wx478">1–2 pt</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx479">
<th id="wx480"><a href="/wit/Lingua_islandese" title="Lingua islandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_islandese" wx:page_id="20677" id="wx481">Islandese</a> </th>
<td id="wx482"><big id="wx483">„…“</big> </td>
<td id="wx484"><big id="wx485">‚…‘</big> </td>
<td id="wx486">
<p id="wx487"> </p>
</td>
<td id="wx488">
<p id="wx489"> </p>
</td>
<td id="wx490">
<p id="wx491"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx492">
<th id="wx493"><a href="/wit/Lingua_italiana" title="Lingua italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_italiana" wx:page_id="650225" id="wx494">Italiano</a><sup id="_ref-svizzera_1" class="reference"><a href="#_note-svizzera" title="" wx:fragment="_note-svizzera" wx:linktype="note" id="wx495"/></sup> </th>
<td id="wx496"><big id="wx497">«…»</big> </td>
<td id="wx498">
<p id="wx499"> </p>
</td>
<td id="wx500"><big id="wx501">“…”</big> </td>
<td id="wx502"><big id="wx503">‘…’</big> </td>
<td id="wx504">
<p id="wx505">1–2 pt</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx506">
<th id="wx507"><a href="/wit/Lingua_lettone" title="Lingua lettone" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_lettone" wx:page_id="469310" id="wx508">Léttone</a> </th>
<td id="wx509"><big id="wx510">„…“</big> </td>
<td id="wx511"><big id="wx512">„…“</big> </td>
<td id="wx513"><big id="wx514">"…"</big> </td>
<td id="wx515"><big id="wx516">"…"</big> </td>
<td id="wx517">
<p id="wx518"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx519">
<th id="wx520"><a href="/wit/Lingua_lituana" title="Lingua lituana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_lituana" wx:page_id="1169530" id="wx521">Lituano</a> </th>
<td id="wx522"><big id="wx523">„…“</big> </td>
<td id="wx524"><big id="wx525">‚…‘</big> </td>
<td id="wx526"><big id="wx527">"…"</big> </td>
<td id="wx528"><big id="wx529">'…'</big> </td>
<td id="wx530">
<p id="wx531"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx532">
<th id="wx533"><a href="/wit/Lingue_lusaziane" title="Lingue lusaziane" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingue_lusaziane" wx:page_id="198761" id="wx534">Lingue lusaziane</a> </th>
<td id="wx535"><big id="wx536">„…“</big> </td>
<td id="wx537"><big id="wx538">‚…‘</big> </td>
<td id="wx539">
<p id="wx540"> </p>
</td>
<td id="wx541">
<p id="wx542"> </p>
</td>
<td id="wx543">
<p id="wx544"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx545">
<th id="wx546"><a href="/wit/Lingua_norvegese" title="Lingua norvegese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_norvegese" wx:page_id="271092" id="wx547">Norvegese</a> </th>
<td id="wx548"><big id="wx549">«…»</big> </td>
<td id="wx550">
<p id="wx551"> </p>
</td>
<td id="wx552"><big id="wx553">„…”</big> </td>
<td id="wx554">
<p id="wx555"> </p>
</td>
<td id="wx556">
<p id="wx557"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx558">
<th id="wx559"><a href="/wit/Lingua_olandese" title="Lingua olandese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_olandese" wx:page_id="1044379" id="wx560">Olandese</a><sup id="_ref-1" class="reference"><a href="#_note-1" title="" wx:fragment="_note-1" wx:linktype="note" id="wx561"/></sup> </th>
<td id="wx562"><big id="wx563">„…”</big> </td>
<td id="wx564"><big id="wx565">‚…’</big> </td>
<td id="wx566"><big id="wx567">“…”</big> </td>
<td id="wx568"><big id="wx569">’…’</big> </td>
<td id="wx570">
<p id="wx571"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx572">
<th id="wx573"><a href="/wit/Lingua_polacca" title="Lingua polacca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_polacca" wx:page_id="16778" id="wx574">Polacco</a> </th>
<td id="wx575"><big id="wx576">„…”</big> </td>
<td id="wx577"><big id="wx578">«…»</big> </td>
<td id="wx579"><big id="wx580">»…«</big><sup id="_ref-2" class="reference"><a href="#_note-2" title="" wx:fragment="_note-2" wx:linktype="note" id="wx581"/></sup> </td>
<td id="wx582">
<p id="wx583"> </p>
</td>
<td id="wx584">
<p id="wx585"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx586">
<th id="wx587"><a href="/wit/Lingua_portoghese" title="Lingua portoghese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_portoghese" wx:page_id="17690" id="wx588">Portoghese</a> </th>
<td id="wx589"><big id="wx590">“…”</big> </td>
<td id="wx591"><big id="wx592">‘…’</big> </td>
<td id="wx593"><big id="wx594">«…»</big> </td>
<td id="wx595"><big id="wx596">‹…›</big> </td>
<td id="wx597">
<p id="wx598">0–1 pt</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx599">
<th id="wx600"><a href="/wit/Lingua_romena" title="Lingua romena" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_romena" wx:page_id="1499234" id="wx601">Romeno</a> </th>
<td id="wx602"><big id="wx603">„…”</big> </td>
<td id="wx604"><big id="wx605">‚…‘</big> </td>
<td id="wx606"><big id="wx607">«…»</big> </td>
<td id="wx608"><big id="wx609">‹…›</big> </td>
<td id="wx610">
<p id="wx611"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx612">
<th id="wx613"><a href="/wit/Lingua_russa" title="Lingua russa" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_russa" wx:page_id="84997" id="wx614">Russo</a> </th>
<td id="wx615"><big id="wx616">«…»</big> </td>
<td id="wx617"><big id="wx618">„…“</big> </td>
<td id="wx619"><big id="wx620">„…“</big> </td>
<td id="wx621">
<p id="wx622"> </p>
</td>
<td id="wx623">
<p id="wx624"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx625">
<th id="wx626"><a href="/wit/Lingua_serba" title="Lingua serba" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_serba" wx:page_id="208462" id="wx627">Serbo</a> </th>
<td id="wx628"><big id="wx629">„…“</big> </td>
<td id="wx630"><big id="wx631">‚…‘</big> </td>
<td id="wx632"><big id="wx633">»…«</big> </td>
<td id="wx634"><big id="wx635">›…‹</big> </td>
<td id="wx636">
<p id="wx637"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx638">
<th id="wx639"><a href="/wit/Lingua_slovacca" title="Lingua slovacca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_slovacca" wx:page_id="133647" id="wx640">Slovacco</a> </th>
<td id="wx641"><big id="wx642">„…“</big> </td>
<td id="wx643"><big id="wx644">‚…‘</big> </td>
<td id="wx645"><big id="wx646">»…«</big> </td>
<td id="wx647"><big id="wx648">›…‹</big> </td>
<td id="wx649">
<p id="wx650"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx651">
<th id="wx652"><a href="/wit/Lingua_slovena" title="Lingua slovena" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_slovena" wx:page_id="2666" id="wx653">Sloveno</a> </th>
<td id="wx654"><big id="wx655">„…“</big> </td>
<td id="wx656"><big id="wx657">‚…‘</big> </td>
<td id="wx658"><big id="wx659">»…«</big> </td>
<td id="wx660"><big id="wx661">›…‹</big> </td>
<td id="wx662">
<p id="wx663"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx664">
<th id="wx665"><a href="/wit/Lingua_svedese" title="Lingua svedese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_svedese" wx:page_id="2676" id="wx666">Svedese</a> </th>
<td id="wx667"><big id="wx668">”…”</big> </td>
<td id="wx669"><big id="wx670">’…’</big> </td>
<td id="wx671"><big id="wx672">»…»</big> </td>
<td id="wx673"><big id="wx674">›…›</big> </td>
<td id="wx675">
<p id="wx676"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx677">
<th id="wx678"><a href="/wit/Svizzera#Lingue" title="Svizzera" wx:linktype="known" wx:pagename="Svizzera" wx:page_id="3863" wx:fragment="Lingue" id="wx679">Lingue svizzere</a><sup id="_ref-svizzera_2" class="reference"><a href="#_note-svizzera" title="" wx:fragment="_note-svizzera" wx:linktype="note" id="wx680"/></sup> </th>
<td id="wx681"><big id="wx682">«…»</big> </td>
<td id="wx683"><big id="wx684">‹…›</big> </td>
<td id="wx685"><big id="wx686">„…“</big>
<p id="wx687">risp. <big id="wx688">“…”</big></p>
</td>
<td id="wx689"><big id="wx690">‚…‘</big>
<p id="wx691">risp. <big id="wx692">‘…’</big></p>
</td>
<td id="wx693">
<p id="wx694"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx695">
<th id="wx696"><a href="/wit/Lingua_spagnola" title="Lingua spagnola" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_spagnola" wx:page_id="16751" id="wx697">Spagnolo</a> </th>
<td id="wx698"><big id="wx699">«…»</big> </td>
<td id="wx700"><big id="wx701">‹…›</big><sup id="_ref-inizio_1" class="reference"><a href="#_note-inizio" title="" wx:fragment="_note-inizio" wx:linktype="note" id="wx702"/></sup> </td>
<td id="wx703"><big id="wx704">“…”</big> </td>
<td id="wx705"><big id="wx706">‘…’</big> </td>
<td id="wx707">
<p id="wx708">0–1 pt</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx709">
<th id="wx710"><a href="/wit/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_tedesca" wx:page_id="16756" id="wx711">Tedesco</a><sup id="_ref-svizzera_3" class="reference"><a href="#_note-svizzera" title="" wx:fragment="_note-svizzera" wx:linktype="note" id="wx712"/></sup> </th>
<td id="wx713"><big id="wx714">„…“</big> </td>
<td id="wx715"><big id="wx716">‚…‘</big> </td>
<td id="wx717"><big id="wx718">»…«</big> </td>
<td id="wx719"><big id="wx720">›…‹</big> </td>
<td id="wx721">
<p id="wx722"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx723">
<th id="wx724"><a href="/wit/Lingua_turca" title="Lingua turca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_turca" wx:page_id="88704" id="wx725">Turco</a> </th>
<td id="wx726"><big id="wx727">«…»</big> </td>
<td id="wx728"><big id="wx729">‹…›</big> </td>
<td id="wx730"><big id="wx731">“…”</big> </td>
<td id="wx732"><big id="wx733">‘…’</big> </td>
<td id="wx734">
<p id="wx735">0–1 pt</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx736">
<th id="wx737"><a href="/wit/Lingua_ucraina" title="Lingua ucraina" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_ucraina" wx:page_id="902750" id="wx738">Ucraino</a> </th>
<td id="wx739"><big id="wx740">«…»</big> </td>
<td id="wx741"><big id="wx742">„…“</big> </td>
<td id="wx743"><big id="wx744">„…“</big> </td>
<td id="wx745"/>
<td id="wx746">
<p id="wx747">1 pt</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx748">
<th id="wx749"><a href="/wit/Lingua_ungherese" title="Lingua ungherese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_ungherese" wx:page_id="44052" id="wx750">Ungherese</a> </th>
<td id="wx751"><big id="wx752">„…”</big> </td>
<td id="wx753">
<p id="wx754"> </p>
</td>
<td id="wx755"><big id="wx756">»…«</big> </td>
<td id="wx757">
<p id="wx758"> </p>
</td>
<td id="wx759">
<p id="wx760"> </p>
</td>
</tr>
</table>

<p id="wx761">In molte lingue, alfabeti e paesi vengono di regola usate le doppie virgolette, mentre le altre vengono usate come alternative o per casi speciali, come all'interno di una citazione, per concetti specifici o titoli cubitali. Ci sono tuttavia delle eccezioni come per esempio in inglese: gli <a href="/wit/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America" wx:linktype="known" wx:pagename="Stati_Uniti_d'America" wx:page_id="1563740" id="wx762">americani</a> usano per lo più le doppie, mentre gli inglesi usano spesso le singole.</p>

<a id="Note" name="Note"/>
<wx:section level="3" title="Note" id="wxsec3"><h3 id="wx763">Note</h3>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:References" page_id="673323"/>
<div class="references-small" id="wx764">
<ol class="references" id="wx765">
<li id="_note-interno"><b id="wx766">^</b> <sup id="wx767"><i id="wx768"><a href="#_ref-interno_0" title="" wx:fragment="_ref-interno_0" wx:linktype="noteref" id="wx769">a</a></i></sup>
<p id="wx770"> <sup id="wx771"><i id="wx772"><a href="#_ref-interno_1" title="" wx:fragment="_ref-interno_1" wx:linktype="noteref" id="wx773">b</a></i></sup> All'interno di un'altra citazione.</p>
</li>

<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx774"><b id="wx775">^</b></a>
<p id="wx776">Per le citazioni viene usata la forma <i id="wx777">yǐnhào</i> 引号 («virgolette»), per i titoli dei libri 《…》 e 〈…〉 (<i id="wx778">shūmínghào</i> 书名号, letteralmente «segni dei titoli dei libri»). A <a href="/wit/Taiwan" title="Taiwan" wx:linktype="known" wx:pagename="Taiwan" wx:page_id="87546" id="wx779">Taiwan</a> sono in uso le forme「…」 e 『…』.</p>
</li>

<li id="_note-svizzera"><b id="wx780">^</b> <sup id="wx781"><i id="wx782"><a href="#_ref-svizzera_0" title="" wx:fragment="_ref-svizzera_0" wx:linktype="noteref" id="wx783">a</a></i></sup>
<p id="wx784"> <sup id="wx785"><i id="wx786"><a href="#_ref-svizzera_1" title="" wx:fragment="_ref-svizzera_1" wx:linktype="noteref" id="wx787">b</a></i></sup> <sup id="wx788"><i id="wx789"><a href="#_ref-svizzera_2" title="" wx:fragment="_ref-svizzera_2" wx:linktype="noteref" id="wx790">c</a></i></sup> <sup id="wx791"><i id="wx792"><a href="#_ref-svizzera_3" title="" wx:fragment="_ref-svizzera_3" wx:linktype="noteref" id="wx793">d</a></i></sup> In <a href="/wit/Svizzera" title="Svizzera" wx:linktype="known" wx:pagename="Svizzera" wx:page_id="3863" id="wx794">Svizzera</a> si usano le stesse virgolette per tutte le lingue (tedesco, francese, italiano e <a href="/wit/Retoromanzo" title="Retoromanzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Retoromanzo" wx:page_id="122014" id="wx795">Retoromanzo</a>).</p>
</li>

<li id="_note-inizio"><b id="wx796">^</b> <sup id="wx797"><i id="wx798"><a href="#_ref-inizio_0" title="" wx:fragment="_ref-inizio_0" wx:linktype="noteref" id="wx799">a</a></i></sup>
<p id="wx800"> <sup id="wx801"><i id="wx802"><a href="#_ref-inizio_1" title="" wx:fragment="_ref-inizio_1" wx:linktype="noteref" id="wx803">b</a></i></sup> Nelle citazioni di più frasi, si mantiene la virgoletta di apertura all'inizio di ogni frase.</p>
</li>

<li id="_note-1"><a href="#_ref-1" title="" wx:fragment="_ref-1" wx:linktype="noteref" id="wx804"><b id="wx805">^</b></a>
<p id="wx806">In <a href="/wit/Olanda" title="Olanda" wx:linktype="known" wx:pagename="Olanda" wx:page_id="3181" id="wx807">Olanda</a>, le virgolette primarie semplici o doppie possono essere combinate con le secondarie doppie o semplici. È vietata solo la combinazione che riporta due volte le virgolette doppie, tutte le altre sono accettabili.</p>
</li>

<li id="_note-2"><a href="#_ref-2" title="" wx:fragment="_ref-2" wx:linktype="noteref" id="wx808"><b id="wx809">^</b></a>
<p id="wx810">Questa forma di virgolette è usata molto raramente in polacco e solo in casi speciali. Potrebbe per esempio essere usata per indicare i diversi significati di una parola in un <a href="/wit/Vocabolario" title="Vocabolario" wx:linktype="known" wx:pagename="Vocabolario" wx:page_id="324735" id="wx811">vocabolario</a>.</p>
</li>
</ol>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
</wx:section></wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Virgolette" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx812">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx813"><a href="/wit/Categoria:Stub_linguistica" title="Categoria:Stub linguistica" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Stub_linguistica" wx:page_id="216547" id="wx814">Stub linguistica</a></span> | <span dir="ltr" id="wx815"><a href="/wit/Categoria:Lingua_italiana" title="Categoria:Lingua italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Lingua_italiana" wx:page_id="49544" id="wx816">Lingua italiana</a></span> | <span dir="ltr" id="wx817"><a href="/wit/Categoria:Punteggiatura" title="Categoria:Punteggiatura" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Punteggiatura" wx:page_id="427553" id="wx818">Punteggiatura</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Cometes_%28tipografia%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Cometes_(tipografia)" id="wx819">Català</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Citationstegn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Citationstegn" id="wx820">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Anf%C3%BChrungszeichen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Anführungszeichen" id="wx821">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Quotation_mark" id="wx822">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Citilo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Citilo" id="wx823">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Comillas" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Comillas" id="wx824">Español</a> | <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Komatxoak" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eu:Komatxoak" id="wx825">Euskara</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Lainausmerkki" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Lainausmerkki" id="wx826">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Guillemet" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Guillemet" id="wx827">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%90%D7%95%D7%AA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:מרכאות" id="wx828">עברית</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Navodnik" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Navodnik" id="wx829">Hrvatski</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Id%C3%A9z%C5%91jel" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Idézőjel" id="wx830">Magyar</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/G%C3%A6salappir" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:Gæsalappir" id="wx831">Íslenska</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%95%E7%94%A8%E7%AC%A6" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:引用符" id="wx832">日本語</a> | <a href="http://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%80%D0%BD%D0%B0%D2%9B%D1%88%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="kk:Тырнақша" id="wx833">Қазақша</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Aanhalingsteken" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Aanhalingsteken" id="wx834">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Anf%C3%B8rselstegn" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Anførselstegn" id="wx835">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Cudzys%C5%82%C3%B3w" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Cudzysłów" id="wx836">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Aspas" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Aspas" id="wx837">Português</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%BA%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Кавычки" id="wx838">Русский</a> | <a href="http://sh.wikipedia.org/wiki/Navodnici" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sh:Navodnici" id="wx839">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/%C3%9Avodzovky" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Úvodzovky" id="wx840">Slovenčina</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Narekovaj" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Narekovaj" id="wx841">Slovenščina</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Citationstecken" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Citationstecken" id="wx842">Svenska</a> | <a href="http://tl.wikipedia.org/wiki/Panipi" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tl:Panipi" id="wx843">Tagalog</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/T%C4%B1rnak_i%C5%9Fareti" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Tırnak_işareti" id="wx844">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Лапки" id="wx845">Українська</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%95%E5%8F%B7" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:引号" id="wx846">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx847">linguistica</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="immagine">
<p id="wx848">Tipi di virgolette.svg</p>
</wx:argument><wx:argument name="dimensioni">
<p id="wx849">200px</p>
</wx:argument><wx:argument name="didascalia">
<p id="wx850">I tipi di virgolette usate in italiano</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
</html>
