<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Al naturale</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Al_naturale"/>
<meta name="wx_page_id" content="90191"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Al naturale" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Al naturale</h1>

<p id="wx2"><b id="wx3">Al naturale</b> è un termine utilizzato in <a href="/wit/Araldica" title="Araldica" wx:linktype="known" wx:pagename="Araldica" wx:page_id="43437" id="wx4">araldica</a> per indicare un <i id="wx5">oggetto del suo colore e non di smalto</i></p>

<p id="wx6">(dal Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a <a href="/wit/Roma" title="Roma" wx:linktype="known" wx:pagename="Roma" wx:page_id="1241206" id="wx7">Roma</a> nel <a href="/wit/1907" title="1907" wx:linktype="known" wx:pagename="1907" wx:page_id="4779" id="wx8">1907</a>).</p>

<p id="wx9">Qualifica le figure rappresentate col loro colore proprio. Per gli esseri umani il colore naturale è detto <i id="wx10">di carnagione</i>. Per alcune figure poi il colore <i id="wx11">al naturale</i> è rappresentato in modo convenzionale:</p>

<ul id="wx12">
<li id="wx13">
<p id="wx14">il cervo è smaltato di rosso;</p>
</li>

<li id="wx15">
<p id="wx16">la testa di moro, come dice il nome, di nero.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx17">Il colore al naturale può essere posto indifferentemente sopra un metallo o sopra un colore senza violare la <a href="/wit/Regola_di_contrasto_dei_colori" title="Regola di contrasto dei colori" wx:linktype="known" wx:pagename="Regola_di_contrasto_dei_colori" wx:page_id="44720" id="wx18">Regola di contrasto dei colori</a>. Nei disegni in bianco e nero il colore al naturale si rappresenta lasciando la figura in bianco ed ombreggiandola ove opportuno. Taluni araldisti hanno proposto di rappresentare il colore al naturale con piccoli segni a forma di "c" che simulano piccole squame. Tale convenzione sarebbe utile per distinguere una figura al naturale da una d'argento.</p>

<p id="wx19">L'espressione <i id="wx20">al naturale</i> descrive l'armellino quando si vuole indicare l'animale e non la pelliccia. Allo stesso modo <i id="wx21">monte al naturale</i> descrive il monte disegnato con pareti scoscese invece che nel modo convenzionale rappresentato da rettangoli verticali sormontati da semicerchi.</p>

<table class="gallery" cellspacing="0" cellpadding="0" id="wx22">
<tr id="wx23">
<td id="wx24">
<div class="gallerybox" id="wx25">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx26"><a href="/wit/Immagine:Araldiz_Manno_253.png" title="Immagine:Araldiz Manno 253.png" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:Araldiz_Manno_253.png" id="wx27"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx28"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx29">
<p id="wx30"/>

<pre id="wx31">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx32"/>
<br id="wx33"/>
 

<p id="wx34">agnello al naturale</p>

<br id="wx35"/>
<br id="wx36"/>
</div>
</div>
</td>
<td id="wx37">
<div class="gallerybox" id="wx38">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx39"><a href="/wit/Immagine:CoA_fam_ESP_amigant.png" title="Immagine:CoA fam ESP amigant.png" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:CoA_fam_ESP_amigant.png" wx:page_id="210818" id="wx40"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx41"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx42">
<p id="wx43"/>

<pre id="wx44">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx45"/>
<br id="wx46"/>
 

<p id="wx47">fede al naturale (di carnagione)</p>

<br id="wx48"/>
<br id="wx49"/>
</div>
</div>
</td>
<td id="wx50">
<div class="gallerybox" id="wx51">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx52"><a href="/wit/Immagine:CoA_civ_ITA_lagundo.png" title="Immagine:CoA civ ITA lagundo.png" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:CoA_civ_ITA_lagundo.png" id="wx53"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx54"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx55">
<p id="wx56"/>

<pre id="wx57">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx58"/>
<br id="wx59"/>
 

<p id="wx60">barile e tralcio di vite al naturale</p>

<br id="wx61"/>
<br id="wx62"/>
</div>
</div>
</td>
<td id="wx63">
<div class="gallerybox" id="wx64">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0;" id="wx65"><a href="/wit/Immagine:CoA_civ_ITA_postal.png" title="Immagine:CoA civ ITA postal.png" wx:linktype="known" wx:pagename="Immagine:CoA_civ_ITA_postal.png" id="wx66"><img src="/wit/skins/common/images/icons/fileicon.png" width="120" height="120" alt="" id="wx67"/></a></div>

<div class="gallerytext" id="wx68">
<p id="wx69"/>

<pre id="wx70">
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"&gt;
</pre>

<br id="wx71"/>
<br id="wx72"/>
 

<p id="wx73">sparviero al naturale</p>

<br id="wx74"/>
<br id="wx75"/>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<a id="Traduzioni" name="Traduzioni"/>
<wx:section level="2" title="Traduzioni" id="wxsec2"><h2 id="wx76">Traduzioni</h2>

<ul id="wx77">
<li id="wx78">
<p id="wx79">Francese: <i id="wx80">au naturel</i></p>
</li>
</ul>

<p id="wx81"><br id="wx82"/>
</p>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Araldica-Smalti" page_id="497724"/>
<table style="background:#fEf8dA; clear:both; margin:0px; border:2px solid #1B87c4; text-align:center; width:100%" id="wx83">
<tr id="wx84">
<td id="wx85"><a href="/wit/Immagine:Araldiz_rosso.png" title="Scudo" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Araldiz_rosso.png" wx:page_id="65145" id="wx86"><img src="/wit/Immagine:Araldiz_rosso.png" alt="Scudo" width="30" id="wx87"/></a> </td>
<th bgcolor="#ffe000" width="100%" id="wx88"><a href="/wit/Categoria:Dizionario_araldico" title="Categoria:Dizionario araldico" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Dizionario_araldico" wx:page_id="56327" id="wx89">Dizionario araldico</a>
<p id="wx90">- <a href="/wit/Smalto_%28araldica%29" title="Smalto (araldica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Smalto_(araldica)" wx:page_id="44722" id="wx91">Smalti</a></p>
</th>
<td id="wx92"><a href="/wit/Immagine:Araldiz_oro.png" title="Scudo" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Araldiz_oro.png" wx:page_id="65135" id="wx93"><img src="/wit/Immagine:Araldiz_oro.png" alt="Scudo" width="30" id="wx94"/></a> </td>
</tr>

<tr id="wx95">
<td id="wx96"/>
<td colspan="2" id="wx97">
<table style="background:#fEf8dA; clear:both; text-align:left; width:100%; border:0px; padding:2px;" id="wx98">
<tr id="wx99">
<td id="wx100"><b id="wx101"><a href="/wit/Metallo_%28araldica%29" title="Metallo (araldica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Metallo_(araldica)" wx:page_id="44724" id="wx102">Metalli</a>:</b> </td>
<td id="wx103"><a href="/wit/Oro_%28araldico%29" title="Oro (araldico)" wx:linktype="known" wx:pagename="Oro_(araldico)" wx:page_id="497745" id="wx104">oro</a>
<p id="wx105">· <a href="/wit/Argento_%28araldico%29" title="Argento (araldico)" wx:linktype="known" wx:pagename="Argento_(araldico)" wx:page_id="276959" id="wx106">argento</a> · <a href="/wit/Ferro_%28araldica%29" title="Ferro (araldica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Ferro_(araldica)" wx:page_id="429275" id="wx107">ferro</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx108">
<td id="wx109"><b id="wx110"><a href="/wit/Colore_%28araldica%29" title="Colore (araldica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Colore_(araldica)" wx:page_id="209753" id="wx111">Colori</a>:</b> </td>
<td id="wx112"><a href="/wit/Rosso_%28araldico%29" title="Rosso (araldico)" wx:linktype="known" wx:pagename="Rosso_(araldico)" wx:page_id="758621" id="wx113">rosso</a>
<p id="wx114">· <a href="/wit/Azzurro_%28araldico%29" title="Azzurro (araldico)" wx:linktype="known" wx:pagename="Azzurro_(araldico)" wx:page_id="758640" id="wx115">azzurro</a> · <a href="/wit/Verde_%28araldico%29" title="Verde (araldico)" wx:linktype="known" wx:pagename="Verde_(araldico)" wx:page_id="65164" id="wx116">verde</a> · <a href="/wit/Nero_%28araldico%29" title="Nero (araldico)" wx:linktype="known" wx:pagename="Nero_(araldico)" wx:page_id="65162" id="wx117">nero</a> · <a href="/wit/Porpora_%28araldico%29" title="Porpora (araldico)" wx:linktype="known" wx:pagename="Porpora_(araldico)" wx:page_id="65165" id="wx118">porpora</a> · <a href="/wit/Di_carnagione" title="Di carnagione" wx:linktype="known" wx:pagename="Di_carnagione" wx:page_id="209103" id="wx119">di carnagione</a> · <a href="/wit/Al_naturale" title="Al naturale" wx:linktype="self" wx:pagename="Al_naturale" wx:page_id="90191" id="wx120">al naturale</a> · <a href="/wit/Campo_di_cielo" title="Campo di cielo" wx:linktype="known" wx:pagename="Campo_di_cielo" wx:page_id="208579" id="wx121">campo di cielo</a> · <a href="/wit/Bianco_%28araldica%29" title="Bianco (araldica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Bianco_(araldica)" wx:page_id="284972" id="wx122">bianco</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx123">
<td id="wx124"><b id="wx125"><a href="/wit/Pelliccia_%28araldica%29" title="Pelliccia (araldica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Pelliccia_(araldica)" wx:page_id="45501" id="wx126">Pellicce</a>:</b> </td>
<td id="wx127"><a href="/wit/Armellino" title="Armellino" wx:linktype="known" wx:pagename="Armellino" wx:page_id="47230" id="wx128">armellino</a>
<p id="wx129">· <a href="/wit/Armellinato" title="Armellinato" wx:linktype="known" wx:pagename="Armellinato" wx:page_id="277009" id="wx130">armellinato</a> · <a href="/wit/Contrarmellino" title="Contrarmellino" wx:linktype="known" wx:pagename="Contrarmellino" wx:page_id="210249" id="wx131">contrarmellino</a> · <a href="/wit/Vaio" title="Vaio" wx:linktype="known" wx:pagename="Vaio" wx:page_id="47228" id="wx132">vaio</a> · <a href="/wit/Vaiato" title="Vaiato" wx:linktype="known" wx:pagename="Vaiato" wx:page_id="265153" id="wx133">vaiato</a> · <a href="/wit/Controvaio" title="Controvaio" wx:linktype="known" wx:pagename="Controvaio" wx:page_id="210734" id="wx134">controvaio</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx135">
<td id="wx136"><b id="wx137"><a href="/wit/Regola_di_contrasto_dei_colori" title="Regola di contrasto dei colori" wx:linktype="known" wx:pagename="Regola_di_contrasto_dei_colori" wx:page_id="44720" id="wx138">Regola di contrasto dei colori</a></b> </td>
<td id="wx139"/>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Al_naturale" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx140">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx141"><a href="/wit/Categoria:Dizionario_araldico:_A" title="Categoria:Dizionario araldico: A" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Dizionario_araldico:_A" wx:page_id="832932" id="wx142">Dizionario araldico: A</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
</div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"/>
</html>
