<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Parti del discorso</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Parti_del_discorso"/>
<meta name="wx_page_id" content="121091"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Parti del discorso" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Parti del discorso</h1>

<p id="wx2">Le parole di una lingua vengono suddivise secondo vari aspetti in <b id="wx3">parti del discorso</b>. I criteri della suddivisione delle parti del discorso sono specifiche per le singole lingue, quindi non universali. Anche all´interno delle singole lingue le suddivisioni in parti del discorso variano a seconda del numero di parti del discorso richieste e secondo la loro definizione.</p>

<p id="wx4">Secondo la loro funzione all´interno di una <a href="/wit/Frase" title="Frase" wx:linktype="known" wx:pagename="Frase" wx:page_id="123578" id="wx5">frase</a> una parola viene suddivisa in categorie <a href="/wit/Sintassi" title="Sintassi" wx:linktype="known" wx:pagename="Sintassi" wx:page_id="96506" id="wx6">sintattiche</a>. gli aggettivi in tedesco, per esempio, si trovano prima del sostantivo di riferimento e dopo l´articolo. La <a href="/wit/Morfologia" title="Morfologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Morfologia" wx:page_id="115720" id="wx7">morfologia</a> distingue le parole dal punto di vista della possibilità di <a href="/wit/Flessione" title="Flessione" wx:linktype="known" wx:pagename="Flessione" wx:page_id="1035458" id="wx8">flessione</a>: i verbi italiani per esempio vengono coniugati e hanno perciò diverse forme temporali, come l´infinito, l´imperativo, il congiuntivo, i participi, ecc. Il criterio morfologico vale naturalmente per le cosiddette <a href="/wit/Lingua_flessiva" title="Lingua flessiva" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_flessiva" wx:page_id="1554352" id="wx9">lingue flessive</a>, come l´<a href="/wit/Lingua_italiana" title="Lingua italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_italiana" wx:page_id="650225" id="wx10">italiano</a>, il <a href="/wit/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_tedesca" wx:page_id="16756" id="wx11">tedesco</a>, il <a href="/wit/Sanscrito" title="Sanscrito" wx:linktype="known" wx:pagename="Sanscrito" wx:page_id="344670" id="wx12">sanscrito</a> o il <a href="/wit/Lingua_latina" title="Lingua latina" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_latina" wx:page_id="12889" id="wx13">latino</a>. In <a href="/wit/Lingua_inglese" title="Lingua inglese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_inglese" wx:page_id="2523" id="wx14">inglese</a> la questione si fa problematica, mentre per il <a href="/wit/Lingua_cinese" title="Lingua cinese" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_cinese" wx:page_id="72642" id="wx15">cinese</a>, che è una <a href="/wit/Lingua_isolante" title="Lingua isolante" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_isolante" wx:page_id="41447" id="wx16">lingua isolante</a>, questo criterio non è applicabile. Più universali sono le disposizioni funzionali, che recentemente sono state formulate, come nella teoria dei campi dello psciolinguista <a href="/wit/Karl_B%C3%BChler" title="Karl Bühler" wx:linktype="known" wx:pagename="Karl_Bühler" wx:page_id="1364038" id="wx17">Karl Bühler</a>, che divide gl´indici ("io", "qui", "adesso" ecc.) dai simboli linguistici ("veloce", "donna", "costruire"). Questo approccio è stato ampliato nella <a href="/wit/Pragmatica_funzionale" class="new" title="Pragmatica funzionale" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Pragmatica_funzionale" id="wx18">pragmatica funzionale</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Classificazione" name="Classificazione"/>
<wx:section level="2" title="Classificazione" id="wxsec2"><h2 id="wx19">Classificazione</h2>

<p id="wx20">La classificazione delle parti del discorso è contestata. Per questo ci sono ad esempio la teoria delle dieci parti del discorso della grammatica tradizionale, che risalgono all´antichità (<a href="/wit/Dionisio_Trace" title="Dionisio Trace" wx:linktype="known" wx:pagename="Dionisio_Trace" wx:page_id="1482796" id="wx21">Dionisio Trace</a>) e la teoria delle cinque parti del discorso di Hans Glinz. Una classificazione più recente l´hanno proposta Zifonun/Hoffmann/Strecker , utilizzando criteri formali e funzionali.</p>

<p id="wx22">In altre lingue parti del discorso diverse potrebbero essere presenti come mancare. La classificazione che segue vale per l´italiano e altre lingue simili.</p>

<a id="Teoria_delle_dieci_parti_del_discorso_secondo_la_grammatica_tradizionale" name="Teoria_delle_dieci_parti_del_discorso_secondo_la_grammatica_tradizionale"/>
<wx:section level="3" title="Teoria delle dieci parti del discorso secondo la grammatica tradizionale" id="wxsec6"><h3 id="wx23">Teoria delle dieci parti del discorso secondo la grammatica tradizionale</h3>

<p id="wx24">La <a href="/wit/Grammatica" title="Grammatica" wx:linktype="known" wx:pagename="Grammatica" wx:page_id="12826" id="wx25">grammatica</a> italiana distingue tradizionalmente le seguenti parti del discorso:</p>

<ul id="wx26">
<li id="wx27"><a href="/wit/Sostantivo" title="Sostantivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Sostantivo" wx:page_id="268045" id="wx28">Sostantivo</a>
<p id="wx29">(Nomi comuni, Nomi propri): casa, giardino, donna</p>

<ul id="wx30">
<li id="wx31">
<p id="wx32">Sostantivi concreti (oggetti percepibili tramite i sensi)</p>
</li>

<li id="wx33">
<p id="wx34">Sostantivi astratti (oggetti percepibili solo con la mente)</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx35"><a href="/wit/Verbo" title="Verbo" wx:linktype="known" wx:pagename="Verbo" wx:page_id="91217" id="wx36">Verbo</a>
<p id="wx37">(Tempo, Azione): ridere, correre, amare</p>

<ul id="wx38">
<li id="wx39">
<p id="wx40">finito (coniugato) o indefinito (non coniugato)</p>
</li>

<li id="wx41">
<p id="wx42">utilizzabile in otto tempi diversi</p>
</li>

<li id="wx43">
<p id="wx44">Passivo o Attivo</p>
</li>

<li id="wx45">
<p id="wx46">transitivo o intransitivo</p>
</li>

<li id="wx47"><a href="/wit/Indicativo" title="Indicativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Indicativo" wx:page_id="727953" id="wx48">Indicativo</a>
<p id="wx49">, <a href="/wit/Condizionale" title="Condizionale" wx:linktype="known" wx:pagename="Condizionale" wx:page_id="727952" id="wx50">Condizionale</a>, <a href="/wit/Congiuntivo" title="Congiuntivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Congiuntivo" wx:page_id="727954" id="wx51">Congiuntivo</a> o <a href="/wit/Imperativo" title="Imperativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Imperativo" wx:page_id="727957" id="wx52">Imperativo</a></p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx53"><a href="/wit/Aggettivo" title="Aggettivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Aggettivo" wx:page_id="147053" id="wx54">Aggettivi</a>
<p id="wx55">(qualitativi, dimostrativi): rosso, bello, alto</p>

<ul id="wx56">
<li id="wx57">
<p id="wx58">uso attributivo (Aggettivo unito a sostantivo)</p>
</li>

<li id="wx59">
<p id="wx60">uso sostantivizzato (aggettivo dopo un pronome indefinito)</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx61"><a href="/wit/Articolo_%28grammatica%29" title="Articolo (grammatica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Articolo_(grammatica)" wx:page_id="12827" id="wx62">Articolo</a>
<p id="wx63">(Geschlechtswort)</p>

<ul id="wx64">
<li id="wx65">
<p id="wx66">articolo definito (il, lo, la, i, gli, le)</p>
</li>

<li id="wx67">
<p id="wx68">articolo indefinito (uno, una, un, un´)</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx69"><a href="/wit/Avverbio" title="Avverbio" wx:linktype="known" wx:pagename="Avverbio" wx:page_id="504028" id="wx70">Avverbio</a>
<p id="wx71">(circostanziale): qui, qua, lì, là, oggi, perciò, per questo</p>

<ul id="wx72">
<li id="wx73">
<p id="wx74">Avverbio di luogo</p>
</li>

<li id="wx75">
<p id="wx76">Avverbio di tempo</p>
</li>

<li id="wx77">
<p id="wx78">Avverbio di modo</p>
</li>

<li id="wx79">
<p id="wx80">Avverbio di causa</p>
</li>

<li id="wx81">
<p id="wx82">Avverbio interrogativo</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx83"><a href="/wit/Preposizione" title="Preposizione" wx:linktype="known" wx:pagename="Preposizione" wx:page_id="499501" id="wx84">Preposizione</a>
<p id="wx85">(Parola di riferimento): di, a, da, in, con, su, per, tra, fra</p>

<ul id="wx86">
<li id="wx87">
<p id="wx88">non è difficile definire la differenza tra avverbio e proposizione</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx89"><a href="/wit/Aggettivo_numerale" title="Aggettivo numerale" wx:linktype="known" wx:pagename="Aggettivo_numerale" wx:page_id="1093301" id="wx90">Numerali</a>
<p id="wx91">(Contatori): uno, due, tre; primo, secondo</p>

<ul id="wx92">
<li id="wx93">
<p id="wx94">Numerali cardinali (Numerali fondamentali)</p>
</li>

<li id="wx95">
<p id="wx96">Numerali ordinali</p>
</li>

<li id="wx97">
<p id="wx98">Numeri frazionari</p>
</li>

<li id="wx99">
<p id="wx100">Parole di conteggio</p>
</li>

<li id="wx101">
<p id="wx102">contatori indefiniti (= Pronomi indefiniti)</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx103"><a href="/wit/Pronome" title="Pronome" wx:linktype="known" wx:pagename="Pronome" wx:page_id="357734" id="wx104">Pronomi</a>
<p id="wx105">: io, tu, egli, ella, esso; tuo, mio</p>

<ul id="wx106">
<li id="wx107">
<p id="wx108">Pronomi personali</p>
</li>

<li id="wx109">
<p id="wx110">Pronomi relativi</p>
</li>

<li id="wx111">
<p id="wx112">Pronomi possessivi</p>
</li>

<li id="wx113">
<p id="wx114">Pronomi dimostrativi</p>
</li>

<li id="wx115">
<p id="wx116">Pronomi interrogativi</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx117"><a href="/wit/Congiunzione" title="Congiunzione" wx:linktype="known" wx:pagename="Congiunzione" wx:page_id="294935" id="wx118">Congiunzioni</a>
<p id="wx119">: e, poiché</p>

<ul id="wx120">
<li id="wx121">
<p id="wx122">coordinanti (paratattiche)</p>
</li>

<li id="wx123">
<p id="wx124">subordinanti (ipotattiche)</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx125"><a href="/wit/Interiezione" title="Interiezione" wx:linktype="known" wx:pagename="Interiezione" wx:page_id="510532" id="wx126">Interiezioni</a>
<p id="wx127">(Esclamazioni): Oh!</p>
</li>
</ul>

<p id="wx128">Dal punto di vista flessivo vi sono parole variabilie parole non variabili:</p>

<ul id="wx129">
<li id="wx130">
<p id="wx131">le parole variabili si definiscono anche declinabili</p>
</li>

<li id="wx132">
<p id="wx133">le parole non variabili si definiscono indeclinabili</p>
</li>
</ul>

<p id="wx134">La flessione (<a href="/wit/Morfologia" title="Morfologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Morfologia" wx:page_id="115720" id="wx135">Morfologia</a>) viene chiamata:</p>

<ul id="wx136">
<li id="wx137">
<p id="wx138">nei sostantivi e nelle parti qualificative <a href="/wit/Declinazione_%28grammatica%29" title="Declinazione (grammatica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Declinazione_(grammatica)" wx:page_id="306084" id="wx139">declinazione</a></p>

<ul id="wx140">
<li id="wx141">
<p id="wx142">casa, case; buono, buoni, buona, buone; lat: rosa, rosae, rosae, rosam, rosa, rosa; rosae, rosarum, rosis, rosas, rosae, rosis.</p>
</li>
</ul>
</li>

<li id="wx143">
<p id="wx144">nei verbi <a href="/wit/Coniugazione_%28linguistica%29" title="Coniugazione (linguistica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Coniugazione_(linguistica)" wx:page_id="1098066" id="wx145">coniugazione</a></p>

<ul id="wx146">
<li id="wx147">
<p id="wx148">mangio, mangi, mangia, mangiamo, mangiate, mangiano</p>
</li>

<li id="wx149">
<p id="wx150">mangiai, mangiasti, mangiò, mangiammo, mangiaste, mangiarono</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<p id="wx151">Gli aggettivi possono essere dotati di forma comparativa (<a href="/wit/Comparazione" class="new" title="Comparazione" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Comparazione" id="wx152">comparazione</a>)</p>

<p id="wx153">La teoria delle dieci parti del discorso deriva dalla grammatica latina, è stata applicata per molto tempo con successo e viene anche oggi insegnata in molte scuole. Non risolve tuttavia alcune fondamentali proprietà di sistemi di classificazione. La teoria delle dieci parti del discorso riguarda le parti del discorso descritte sopra tranne il participio.</p>

<a id="Teoria_delle_cinque_parti_del_discorso_secondo_Hans_Glinz" name="Teoria_delle_cinque_parti_del_discorso_secondo_Hans_Glinz"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Teoria delle cinque parti del discorso secondo Hans Glinz" id="wxsec7"><h3 id="wx154">Teoria delle cinque parti del discorso secondo <a href="/wit/Hans_Glinz" class="new" title="Hans Glinz" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Hans_Glinz" id="wx155">Hans Glinz</a></h3>

<p id="wx156">Nella classificazione delle cinque parti del discorso la classificazione si basa su criteri formali.</p>

<p id="wx157">Si suddividono cinque parti del discorso principali secondo criteri morfologici:</p>

<dl id="wx158">
<dd id="wx159">
<p id="wx160">dotato di flessione --&gt; <b id="wx161">Particelle</b></p>
</dd>

<dd id="wx162">
<p id="wx163">privo di flessione</p>

<dl id="wx164">
<dd id="wx165">
<p id="wx166">declinabile</p>

<dl id="wx167">
<dd id="wx168">
<p id="wx169">genere fisso --&gt; <b id="wx170">Nome</b> (a volte chiamato anche sostantivo)</p>
</dd>

<dd id="wx171">
<p id="wx172">senza genere fisso</p>

<dl id="wx173">
<dd id="wx174">
<p id="wx175">non comparabile, una serie flessiva --&gt; <b id="wx176">Pronome</b></p>
</dd>

<dd id="wx177">
<p id="wx178">comparabile, due serie flessive--&gt; <b id="wx179">Aggettivo</b></p>
</dd>
</dl>
</dd>
</dl>
</dd>

<dd id="wx180">
<p id="wx181">coniugabile --&gt; <b id="wx182">Verbo</b></p>
</dd>
</dl>
</dd>
</dl>

<p id="wx183">Le <a href="/wit/Particella" title="Particella" wx:linktype="known" wx:pagename="Particella" wx:page_id="27968" id="wx184">particelle</a> possono essere suddivise in quattro sottogruppi secondo il loro atteggiamento sintattico:</p>

<ol id="wx185">
<li id="wx186">
<p id="wx187">Le <a href="/wit/Preposizione" title="Preposizione" wx:linktype="known" wx:pagename="Preposizione" wx:page_id="499501" id="wx188">preposizioni</a> stabiliscono il caso dei gruppi nominali nei quali sono presenti.</p>
</li>

<li id="wx189">
<p id="wx190">Le <a href="/wit/Congiunzione" title="Congiunzione" wx:linktype="known" wx:pagename="Congiunzione" wx:page_id="294935" id="wx191">congiunzioni</a>, si suddividono ulteriormente in <a href="/wit/Congiunzione_coordinante" title="Congiunzione coordinante" wx:linktype="known" wx:pagename="Congiunzione_coordinante" wx:page_id="383045" id="wx192">congiunzioni coordinanti</a>, che uniscono tra loro unità dello stesso valore, e <a href="/wit/Congiunzione_subordinante" title="Congiunzione subordinante" wx:linktype="known" wx:pagename="Congiunzione_subordinante" wx:page_id="383049" id="wx193">congiunzioni subordinanti</a>, che introducono <a href="/wit/Proposizioni" class="new" title="Proposizioni" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Proposizioni" id="wx194">proposizioni</a> secondarie.</p>
</li>

<li id="wx195">
<p id="wx196">Le <a href="/wit/Interiezioni" title="Interiezioni" wx:linktype="known" wx:pagename="Interiezioni" wx:page_id="1456739" id="wx197">interiezioni</a> si trovano al di fuori del campo della frase.</p>
</li>

<li id="wx198">
<p id="wx199">Gli <a href="/wit/Avverbio" title="Avverbio" wx:linktype="known" wx:pagename="Avverbio" wx:page_id="504028" id="wx200">avverbi</a> costituiscono il gruppo rimanente.</p>
</li>
</ol>

<p id="wx201">Gli avverbi dal canto loro possono essere anche suddivisi ulteriormente, e cioè in avverbi locali (dove?), avverbi temporali (quando?), avverbi modali (come?), avverbi causali (perché?), avverbi interrogativi (avverbi di domanda) e avverbi pronominali (ad esempio gli avverbi tedeschi daher, davon, dabei). Alcuni esempi:</p>

<ul id="wx202">
<li id="wx203">
<p id="wx204">preposizioni: su, con, a, per, presso, attraverso...</p>
</li>

<li id="wx205">
<p id="wx206">congiunzioni coordinanti: e, ma, bensì, quindi, cioè, perciò, ...</p>
</li>

<li id="wx207">
<p id="wx208">congiunzioni subordinanti: come se, che, quando, poiché, sebbene, da quando, ...</p>
</li>

<li id="wx209">
<p id="wx210">interiezioni: Ahia!, sì, No!, prego, ciao, miao ...</p>
</li>

<li id="wx211">
<p id="wx212">avverbi: sotto, spesso, molto, bene, così, perché, perció...</p>
</li>
</ul>

<p id="wx213">I pronomi vengono suddivisi secondo la teoria delle cinque parti del discorso in dieci sottocategorie, che nella teoria classica delle parti del discorso vengono unite ad altre tre parti del discorso (articolo, numerale, pronomi): articolo definito (il, lo, la, i, gli, le), articolo indefinito (un, uno, una, un´), un pronome riflessivo definito, un pronome relativo, un pronome possessivo, un pronome dimostrativo, un pronome indefinto (a cui appartengono anche i contatori indefiniti: alcuni, pochi, molti), pronomi interrogativi.</p>

<p id="wx214">Nella definizione delle parti del discorso si definiscono i lessemi e non le forme nominali.</p>

<p id="wx215">La teoria delle cinque parti del discorso sta prendendo sempre più piede nelle scuole elementari svizzere.</p>

<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec3"><h2 id="wx216">Bibliografia</h2>

<ul id="wx217">
<li id="wx218"><wx:template id="wx_t1" pagename="Template:De" page_id="127709"/>
<p id="wx219">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx220"><a href="/wit/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_tedesca" wx:page_id="16756" id="wx221">DE</a></span>) <wx:templateend start="wx_t1"/> Zifonun/Hoffmann/Strecker (1997): <a href="http://home.edo.uni-dortmund.de/~hoffmann/GDS.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx222">Grammatik der deutschen Sprache</a></p>
</li>
</ul>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec4"><h2 id="wx223">Voci correlate</h2>

<ul id="wx224">
<li id="wx225"><a href="/wit/Attributi" title="Attributi" wx:linktype="known" wx:pagename="Attributi" wx:page_id="713147" id="wx226">Attributi</a></li>

<li id="wx227"><a href="/wit/Frase" title="Frase" wx:linktype="known" wx:pagename="Frase" wx:page_id="123578" id="wx228">Frase</a></li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec5"><h2 id="wx229">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx230">
<li id="wx231"><a href="http://spazioinwind.libero.it/grammatica/grammatica/discorso.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx232">Parti del discorso nella lingua italiana</a></li>

<li id="wx233"><a href="http://www.nspeak.com/newbasic/grammatica/nuova_pa.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx234">Parti del discorso nella lingua inglese</a></li>

<li id="wx235"><wx:template id="wx_t2" pagename="Template:De" page_id="127709"/>
<p id="wx236">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx237"><a href="/wit/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_tedesca" wx:page_id="16756" id="wx238">DE</a></span>) <wx:templateend start="wx_t2"/> <a href="http://hypermedia.ids-mannheim.de/grammis/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx239">Grammis</a></p>
</li>

<li id="wx240"><wx:template id="wx_t3" pagename="Template:De" page_id="127709"/>
<p id="wx241">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx242"><a href="/wit/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_tedesca" wx:page_id="16756" id="wx243">DE</a></span>) <wx:templateend start="wx_t3"/> <a href="http://home.edo.uni-dortmund.de/~hoffmann/GDS.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx244">Grammatik der deutschen sprache</a></p>
</li>

<li id="wx245"><wx:template id="wx_t4" pagename="Template:De" page_id="127709"/>
<p id="wx246">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx247"><a href="/wit/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_tedesca" wx:page_id="16756" id="wx248">DE</a></span>) <wx:templateend start="wx_t4"/> <a href="http://www.interdeutsch.de/Uebungen/Malbuch/wortartflash.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx249">Wortartflash</a></p>
</li>

<li id="wx250"><wx:template id="wx_t5" pagename="Template:De" page_id="127709"/>
<p id="wx251">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx252"><a href="/wit/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_tedesca" wx:page_id="16756" id="wx253">DE</a></span>) <wx:templateend start="wx_t5"/> <a href="http://www.lateinservice.de/grammatik/inhalte/wortarten.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx254">Wortarten</a></p>
</li>

<li id="wx255"><wx:template id="wx_t6" pagename="Template:De" page_id="127709"/>
<p id="wx256">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx257"><a href="/wit/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_tedesca" wx:page_id="16756" id="wx258">DE</a></span>) <wx:templateend start="wx_t6"/> <a href="http://home.pfaffenhofen.de/schyren-gym/gramm/wa/wortarten.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx259">Wortarten</a></p>
</li>

<li id="wx260"><wx:template id="wx_t7" pagename="Template:De" page_id="127709"/>
<p id="wx261">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%" id="wx262"><a href="/wit/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_tedesca" wx:page_id="16756" id="wx263">DE</a></span>) <wx:templateend start="wx_t7"/> <a href="http://benjamin.stangl-taller.at/SCHULE/DEUTSCH/Wortarten.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx264">Wortarten</a></p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t8" pagename="Template:Parti_del_discorso" page_id="510522"/>
<table style="clear:both; margin-top: 0.5em; text-align:center;" width="100%" class="toccolours itwiki_template_toc" id="wx265">
<tr style="background:#ffdead;" id="wx266">
<th align="center" width="100%" colspan="2;" id="wx267"><b id="wx268"><a href="/wit/Parti_del_discorso" title="Parti del discorso" wx:linktype="self" wx:pagename="Parti_del_discorso" wx:page_id="121091" id="wx269">Parti del discorso</a></b> </th>
</tr>

<tr style="background:#FFF0C7;" id="wx270">
<td id="wx271"><a href="/wit/Immagine:Libri_books2.jpg" title="Logo letteratura" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Libri_books2.jpg" id="wx272"><img src="/wit/Immagine:Libri_books2.jpg" alt="Logo letteratura" width="100" id="wx273"/></a> </td>
<td id="wx274">
<p id="wx275"><b id="wx276">Variabili</b>: <a href="/wit/Aggettivo" title="Aggettivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Aggettivo" wx:page_id="147053" id="wx277">Aggettivo</a> - <a href="/wit/Articolo_%28grammatica%29" title="Articolo (grammatica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Articolo_(grammatica)" wx:page_id="12827" id="wx278">Articolo</a> - <a href="/wit/Pronome" title="Pronome" wx:linktype="known" wx:pagename="Pronome" wx:page_id="357734" id="wx279">Pronome</a> - <a href="/wit/Sostantivo" title="Sostantivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Sostantivo" wx:page_id="268045" id="wx280">Sostantivo</a> - <a href="/wit/Verbo" title="Verbo" wx:linktype="known" wx:pagename="Verbo" wx:page_id="91217" id="wx281">Verbo</a></p>

<p id="wx282"><b id="wx283">Invariabili</b>: <a href="/wit/Avverbio" title="Avverbio" wx:linktype="known" wx:pagename="Avverbio" wx:page_id="504028" id="wx284">Avverbio</a> - <a href="/wit/Congiunzione_%28grammatica%29" title="Congiunzione (grammatica)" wx:linktype="known" wx:pagename="Congiunzione_(grammatica)" wx:page_id="383047" id="wx285">Congiunzione</a> - <a href="/wit/Interiezione" title="Interiezione" wx:linktype="known" wx:pagename="Interiezione" wx:page_id="510532" id="wx286">Interiezione</a> - <a href="/wit/Preposizione" title="Preposizione" wx:linktype="known" wx:pagename="Preposizione" wx:page_id="499501" id="wx287">Preposizione</a></p>
</td>
</tr>

<tr style="background:#ffdead;" id="wx288">
<th align="center" width="100%" colspan="2;" id="wx289"><b id="wx290"><a href="/wit/Progetto:Linguistica" class="new" title="Progetto:Linguistica" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Linguistica" id="wx291">Progetto Linguistica</a> - <a href="/wit/Categoria:Linguistica" title="Categoria:Linguistica" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Linguistica" wx:page_id="27599" id="wx292">Voci di linguistica</a> - <a href="/wit/Discussioni_progetto:Linguistica" class="new" title="Discussioni progetto:Linguistica" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Discussioni_progetto:Linguistica" id="wx293">Il bar linguistico generale</a></b> </th>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t8"/><a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" class="extiw" title="be-x-old:Часціна_мовы" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="be-x-old:Часціна_мовы" id="wx294">be-x-old:Часціна мовы</a>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Parti_del_discorso" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx295">Categoria</a>: <span dir="ltr" id="wx296"><a href="/wit/Categoria:Parti_del_discorso" title="Categoria:Parti del discorso" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Parti_del_discorso" wx:page_id="510523" id="wx297">Parti del discorso</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%82%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Част_на_речта" id="wx298">Български</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria_gramatical" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Categoria_gramatical" id="wx299">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Slovn%C3%AD_druh" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Slovní_druh" id="wx300">Česky</a> | <a href="http://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%B2_%D0%BF%D0%B0%D0%B9%C4%95%D1%81%D0%B5%D0%BC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cv:Пуплев_пайĕсем" id="wx301">Чăвашла</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Ordklasse" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Ordklasse" id="wx302">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Wortart" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Wortart" id="wx303">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lexical_category" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Lexical_category" id="wx304">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa_gramatical" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Categoría_gramatical" id="wx305">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/S%C3%B5naliik" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Sõnaliik" id="wx306">Eesti</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Sanaluokka" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Sanaluokka" id="wx307">Suomi</a> | <a href="http://fo.wikipedia.org/wiki/Or%C3%B0aflokkur" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fo:Orðaflokkur" id="wx308">Føroyskt</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Nature_%28grammaire%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Nature_(grammaire)" id="wx309">Français</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa_gramatical" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Categoría_gramatical" id="wx310">Galego</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%9C%D7%A7%D7%99_%D7%94%D7%93%D7%99%D7%91%D7%A8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:חלקי_הדיבר" id="wx311">עברית</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/Or%C3%B0flokkur" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:Orðflokkur" id="wx312">Íslenska</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%93%81%E8%A9%9E" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:品詞" id="wx313">日本語</a> | <a href="http://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D3%A9%D0%B7_%D1%82%D0%B0%D0%B1%D1%8B" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="kk:Сөз_табы" id="wx314">Қазақша</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%92%88%EC%82%AC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:품사" id="wx315">한국어</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Partes_orationis" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Partes_orationis" id="wx316">Latina</a> | <a href="http://nds.wikipedia.org/wiki/Woortaart" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nds:Woortaart" id="wx317">Plattdüütsch</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Woordsoort" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Woordsoort" id="wx318">Nederlands</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/Ordklasse" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:Ordklasse" id="wx319">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Ordklasse" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Ordklasse" id="wx320">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Cz%C4%99%C5%9B%C4%87_mowy" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Część_mowy" id="wx321">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Classe_gramatical" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Classe_gramatical" id="wx322">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Parte_de_vorbire" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Parte_de_vorbire" id="wx323">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Части_речи" id="wx324">Русский</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Lexical_category" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Lexical_category" id="wx325">Simple English</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Slovn%C3%BD_druh" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Slovný_druh" id="wx326">Slovenčina</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Ordklass" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Ordklass" id="wx327">Svenska</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A9%9E%E6%80%A7" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:詞性" id="wx328">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"/>
<wx:templatearguments for="wx_t2"/>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
<wx:templatearguments for="wx_t4"/>
<wx:templatearguments for="wx_t5"/>
<wx:templatearguments for="wx_t6"/>
<wx:templatearguments for="wx_t7"/>
<wx:templatearguments for="wx_t8"/>
</html>
