<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Al di là del mistero</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Al_di_là_del_mistero"/>
<meta name="wx_page_id" content="1184799"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Al di là del mistero" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Al di là del mistero</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Template:S" page_id="473933"/>
<div class="toccolours itwiki_template_avviso rad noprint" style="margin-bottom:.5em" id="wx2">
<div style="align:left; margin:-3px 0 -4px" id="wx3"><a href="/wit/Immagine:Stub_film.png" title="Stub" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_film.png" wx:page_id="485270" id="wx4"><img src="/wit/Immagine:Stub_film.png" alt="Stub" width="30" id="wx5"/></a>
<p id="wx6"> Questa voce di <a href="/wit/Film" title="Film" wx:linktype="known" wx:pagename="Film" wx:page_id="1562845" id="wx7">film</a> è solo un <a href="/wit/Aiuto:Abbozzo" title="Aiuto:Abbozzo" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Abbozzo" id="wx8">abbozzo</a>: <b id="wx9"><a href="http://wit/wit/index.php?title=Al_di_l%C3%A0_del_mistero&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx10">contribuisci</a></b> a migliorarla secondo le <a href="/wit/Aiuto:Manuale_di_stile" title="Aiuto:Manuale di stile" wx:linktype="known" wx:pagename="Aiuto:Manuale_di_stile" id="wx11">convenzioni di Wikipedia</a>.</p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Film" page_id="26076"/>
<table border="0" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="margin: 0 0 0.5em 0.5em; background: #efefef; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" id="wx12">
<tr id="wx13">
<td colspan="2" align="center" bgcolor="lightblue" id="wx14"><big id="wx15"><span style="float:right;" id="wx16">&lt;imagemap&gt;Immagine:Segui progetto.png|20px</span></big>
<p id="wx17"><big id="wx18">default <a href="/wit/Progetto:Cinema/Film" class="new" title="Progetto:Cinema/Film" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Cinema/Film" id="wx19">Progetto:Cinema/Film</a> desc none&lt;/imagemap&gt;</big> <i id="wx20"><b id="wx21">Al di là del mistero</b></i></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" align="center" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx22">
<td colspan="2" id="wx23"><br id="wx24"/>
 </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx25">
<td valign="top" width="90px" id="wx26">
<p id="wx27">Titolo originale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx28"><i id="wx29">House of Frankenstein</i> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx30">
<td valign="top" id="wx31">
<p id="wx32">Lingua originale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx33">
<p id="wx34">{{{linguaoriginale}}}</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx35">
<td valign="top" id="wx36">
<p id="wx37">Paese:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx38"><a href="/wit/Stati_Uniti" title="Stati Uniti" wx:linktype="known" wx:pagename="Stati_Uniti" wx:page_id="3888" id="wx39">Stati Uniti</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx40">
<td valign="top" id="wx41">
<p id="wx42">Anno:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx43"><a href="/wit/1944" title="1944" wx:linktype="known" wx:pagename="1944" wx:page_id="4751" id="wx44">1944</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx45">
<td valign="top" id="wx46">
<p id="wx47">Durata:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx48">
<p id="wx49">71'</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx50">
<td valign="top" id="wx51">
<p id="wx52">Colore:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx53">
<p id="wx54">B/N</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx55">
<td valign="top" id="wx56">
<p id="wx57">Audio:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx58">
<p id="wx59">sonoro</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx60">
<td valign="top" id="wx61"><a href="/wit/Aspect_ratio_%28immagine%29" title="Aspect ratio (immagine)" wx:linktype="known" wx:pagename="Aspect_ratio_(immagine)" wx:page_id="614227" id="wx62">Rapporto</a>
<p id="wx63">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx64"/>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx65">
<td valign="top" id="wx66"><a href="/wit/Generi_cinematografici" title="Generi cinematografici" wx:linktype="known" wx:pagename="Generi_cinematografici" wx:page_id="26008" id="wx67">Genere</a>
<p id="wx68">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx69">
<p id="wx70">horror</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx71">
<td valign="top" id="wx72"><a href="/wit/Regia_cinematografica" title="Regia cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Regia_cinematografica" wx:page_id="62412" id="wx73">Regia</a>
<p id="wx74">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx75"><a href="/wit/Erle_C._Kenton" title="Erle C. Kenton" wx:linktype="known" wx:pagename="Erle_C._Kenton" wx:page_id="1581814" id="wx76">Erle C. Kenton</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx77">
<td valign="top" id="wx78"><a href="/wit/Soggetto_%28cinema%29" title="Soggetto (cinema)" wx:linktype="known" wx:pagename="Soggetto_(cinema)" wx:page_id="77787" id="wx79">Soggetto</a>
<p id="wx80">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx81"><a href="/wit/Curt_Siodmak" class="new" title="Curt Siodmak" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Curt_Siodmak" id="wx82">Curt Siodmak</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx83">
<td valign="top" id="wx84"><a href="/wit/Sceneggiatura" title="Sceneggiatura" wx:linktype="known" wx:pagename="Sceneggiatura" wx:page_id="731778" id="wx85">Sceneggiatura</a>
<p id="wx86">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx87"/>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx88">
<td valign="top" id="wx89"><a href="/wit/Produttore_cinematografico" title="Produttore cinematografico" wx:linktype="known" wx:pagename="Produttore_cinematografico" wx:page_id="654296" id="wx90">Produttore</a>
<p id="wx91">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx92">
<p id="wx93">Paul Malvern</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx94">
<td valign="top" id="wx95"><a href="/wit/Produttore_esecutivo" title="Produttore esecutivo" wx:linktype="known" wx:pagename="Produttore_esecutivo" wx:page_id="747453" id="wx96">Produttore esecutivo</a>
<p id="wx97">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx98">
<p id="wx99">{{{produttoreesecutivo}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx100">
<td valign="top" id="wx101">
<p id="wx102">Casa di <a href="/wit/Produzione_cinematografica" title="Produzione cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Produzione_cinematografica" wx:page_id="48063" id="wx103">produzione</a>:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx104">
<p id="wx105">{{{casaproduzione}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx106">
<td valign="top" id="wx107"><a href="/wit/Distribuzione_cinematografica" title="Distribuzione cinematografica" wx:linktype="known" wx:pagename="Distribuzione_cinematografica" wx:page_id="516503" id="wx108">Distribuzione</a>
<p id="wx109">(Italia):</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx110">
<p id="wx111">{{{distribuzioneitalia}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx112">
<td valign="top" id="wx113"><a href="/wit/Storyboard" title="Storyboard" wx:linktype="known" wx:pagename="Storyboard" wx:page_id="72490" id="wx114">Storyboard</a>
<p id="wx115">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx116">
<p id="wx117">{{{nomestoryboard}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx118">
<td valign="top" id="wx119"><a href="/wit/Art_director" title="Art director" wx:linktype="known" wx:pagename="Art_director" wx:page_id="258256" id="wx120">Art director</a>
<p id="wx121">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx122">
<p id="wx123">{{{nomeartdirector}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx124">
<td valign="top" id="wx125"><a href="/wit/Character_design" title="Character design" wx:linktype="known" wx:pagename="Character_design" wx:page_id="971953" id="wx126">Character design</a>
<p id="wx127">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx128">
<p id="wx129">{{{nomecharacterdesign}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx130">
<td valign="top" id="wx131"><a href="/wit/Mecha_design" title="Mecha design" wx:linktype="known" wx:pagename="Mecha_design" wx:page_id="972549" id="wx132">Mecha design</a>
<p id="wx133">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx134">
<p id="wx135">{{{nomemechadesign}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx136">
<td valign="top" id="wx137"><a href="/wit/Animazione" title="Animazione" wx:linktype="known" wx:pagename="Animazione" wx:page_id="44615" id="wx138">Animatori</a>
<p id="wx139">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx140">
<p id="wx141">{{{nomeanimatore}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx142">
<td colspan="2" style="padding:0; margin:0; border:0; text-align:center;" id="wx143">
<div id="wx144"><a href="/wit/Attore" title="Attore" wx:linktype="known" wx:pagename="Attore" wx:page_id="68772" id="wx145">Interpreti</a>
<p id="wx146">e <a href="/wit/Personaggio_immaginario" title="Personaggio immaginario" wx:linktype="known" wx:pagename="Personaggio_immaginario" wx:page_id="634882" id="wx147">personaggi</a></p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx148">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx149">
<div style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx150">
<ul id="wx151">
<li id="wx152"><a href="/wit/Boris_Karloff" title="Boris Karloff" wx:linktype="known" wx:pagename="Boris_Karloff" wx:page_id="416664" id="wx153">Boris Karloff</a></li>

<li id="wx154"><a href="/wit/J._Carrol_Naish" class="new" title="J. Carrol Naish" wx:linktype="unknown" wx:pagename="J._Carrol_Naish" id="wx155">J. Carrol Naish</a></li>

<li id="wx156"><a href="/wit/Lon_Chaney_Jr." title="Lon Chaney Jr." wx:linktype="known" wx:pagename="Lon_Chaney_Jr." wx:page_id="589461" id="wx157">Lon Chaney Jr.</a></li>

<li id="wx158"><a href="/wit/John_Carradine" title="John Carradine" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Carradine" wx:page_id="320155" id="wx159">John Carradine</a></li>

<li id="wx160"><a href="/wit/Anne_Gwynne" class="new" title="Anne Gwynne" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Anne_Gwynne" id="wx161">Anne Gwynne</a></li>
</ul>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx162">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx163">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx164"><a href="/wit/Doppiaggio" title="Doppiaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Doppiaggio" wx:page_id="106953" id="wx165">Doppiatori originali</a>
<p id="wx166">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx167">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx168">
<div class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;" id="wx169">
<p id="wx170">{{{nomedoppiatorioriginali}}}</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx171">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx172">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx173"><a href="/wit/Doppiaggio" title="Doppiaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Doppiaggio" wx:page_id="106953" id="wx174">Doppiatori italiani</a>
<p id="wx175">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx176">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx177"/>
</tr>

<tr id="wx178">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx179">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx180">
<p id="wx181">Episodi:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx182">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx183"/>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx184">
<td valign="top" width="90px" id="wx185"><a href="/wit/Direttore_della_fotografia" title="Direttore della fotografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Direttore_della_fotografia" wx:page_id="110349" id="wx186">Fotografia</a>
<p id="wx187">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx188"><a href="/wit/George_Robinson" class="new" title="George Robinson" wx:linktype="unknown" wx:pagename="George_Robinson" id="wx189">George Robinson</a> </td>
</tr>

<tr style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx190">
<td valign="top" width="90px" id="wx191"><a href="/wit/Montaggio" title="Montaggio" wx:linktype="known" wx:pagename="Montaggio" wx:page_id="54797" id="wx192">Montaggio</a>
<p id="wx193">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx194"><a href="/wit/Philip_Cahn" class="new" title="Philip Cahn" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Philip_Cahn" id="wx195">Philip Cahn</a> </td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx196">
<td valign="top" width="90px" id="wx197"><a href="/wit/Effetti_speciali" title="Effetti speciali" wx:linktype="known" wx:pagename="Effetti_speciali" wx:page_id="76833" id="wx198">Effetti speciali</a>
<p id="wx199">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx200"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx201">
<td valign="top" width="90px" id="wx202"><a href="/wit/Colonna_sonora" title="Colonna sonora" wx:linktype="known" wx:pagename="Colonna_sonora" wx:page_id="60403" id="wx203">Musiche</a>
<p id="wx204">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx205"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx206">
<td valign="top" width="90px" id="wx207">
<p id="wx208">Tema musicale:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx209">
<p id="wx210">{{{temamusicale}}}</p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx211">
<td valign="top" width="90px" id="wx212"><a href="/wit/Scenografia" title="Scenografia" wx:linktype="known" wx:pagename="Scenografia" wx:page_id="724847" id="wx213">Scenografia</a>
<p id="wx214">:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx215"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx216">
<td valign="top" id="wx217">
<p id="wx218">Costumi:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx219"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx220">
<td valign="top" id="wx221">
<p id="wx222">Trucco:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx223"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx224">
<td valign="top" id="wx225">
<p id="wx226">Sfondi:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx227">
<p id="wx228">{{{nomesfondo}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx229">
<td valign="top" colspan="2" align="center" style="padding:0; margin:0;" id="wx230">
<div class="hiddenStructure noprint" id="wx231"><a href="/wit/Premi_cinematografici" title="Premi cinematografici" wx:linktype="known" wx:pagename="Premi_cinematografici" wx:page_id="58534" id="wx232">Premi</a>
<p id="wx233">:</p>
</div>
</td>
</tr>

<tr id="wx234">
<td bgcolor="#f9f9f9" colspan="2" style="padding:0; margin:0;" id="wx235"/>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;" id="wx236">
<td valign="top" id="wx237">
<p id="wx238">Sequel:</p>
</td>
<td bgcolor="#f9f9f9" id="wx239">
<p id="wx240">{{{nomesequel}}}</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx241">
<td style="padding: 0px" colspan="2" align="center" id="wx242"><small id="wx243"><i id="wx244">Si invita a seguire le linee guida del <a href="/wit/Progetto:Cinema/Film" class="new" title="Progetto:Cinema/Film" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Cinema/Film" id="wx245">Progetto Film</a></i></small> </td>
</tr>
</table>

<p id="wx246"><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:" id="wx247">Template:DEFAULTSORT:</a> <wx:templateend start="wx_t2"/>
<i id="wx248"><b id="wx249">Al di là del mistero</b></i>, anche conosciuto come <i id="wx250"><b id="wx251">La casa di Frankenstein</b></i> (<i id="wx252"><b id="wx253">House of Frankenstein</b></i>), è un <a href="/wit/Film_horror" title="Film horror" wx:linktype="known" wx:pagename="Film_horror" wx:page_id="263755" id="wx254">film horror</a> con <a href="/wit/Boris_Karloff" title="Boris Karloff" wx:linktype="known" wx:pagename="Boris_Karloff" wx:page_id="416664" id="wx255">Boris Karloff</a> diretto da <a href="/wit/Erle_C._Kenton" title="Erle C. Kenton" wx:linktype="known" wx:pagename="Erle_C._Kenton" wx:page_id="1581814" id="wx256">Erle C. Kenton</a> e prodotto dalla <a href="/wit/Universal_Studios" title="Universal Studios" wx:linktype="known" wx:pagename="Universal_Studios" wx:page_id="578608" id="wx257">Universal</a>.</p>

<a id="Trama" name="Trama"/>
<wx:section level="2" title="Trama" id="wxsec2"><h2 id="wx258">Trama</h2>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Trama" page_id="11006"/>
<div class="rad notice metadata" id="spoiler" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; background: #F0F8FF; text-align: left;"><b id="wx259">Attenzione:</b>
<p id="wx260">di seguito viene rivelata, del tutto o in parte, la <b id="wx261"><a href="/wit/Wikipedia:Trama" title="Wikipedia:Trama" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Trama" id="wx262">trama dell'opera</a></b>.</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx263">Uno scienziato pazzo (<a href="/wit/Boris_Karloff" title="Boris Karloff" wx:linktype="known" wx:pagename="Boris_Karloff" wx:page_id="416664" id="wx264">Boris Karloff</a>), con la complicità del suo deforme compagno di cella, fugge di prigione con l'intento di assassinare coloro che precedentemente avevano testimoniato contro di lui.</p>

<p id="wx265">Durante il suo peregrinare, si imbatte nel Circo degli orrori di Lampini, il quale possiede lo scheletro del conte <a href="/wit/Dracula" title="Dracula" wx:linktype="known" wx:pagename="Dracula" wx:page_id="10408" id="wx266">Dracula</a>(<a href="/wit/John_Carradine" title="John Carradine" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Carradine" wx:page_id="320155" id="wx267">John Carradine</a>). Ucciso Lampini e sostituitosi a lui, risveglia il conte rimuovendo il paletto che ne trafigge il cuore, per farsi aiutare nei suoi scopi. Non resistendo alla sua natura di vampiro, Dracula tenta di vampirizzare una donna, ma scoperto, è costretto a fuggire mentre il giorno si avvicina, morendo incenerito dai raggi del sole. Il falso Lampini, giunto al villaggio <a href="/wit/Frankenstein" title="Frankenstein" wx:linktype="known" wx:pagename="Frankenstein" wx:page_id="106311" id="wx268">Frankenstein</a> , scoprirà i corpii del mostro (<a href="/wit/Glenn_Strange" title="Glenn Strange" wx:linktype="known" wx:pagename="Glenn_Strange" wx:page_id="1581790" id="wx269">Glenn Strange</a>) e di <a href="/wit/Larry_Talbot" title="Larry Talbot" wx:linktype="known" wx:pagename="Larry_Talbot" wx:page_id="1832872" id="wx270">Larry Talbot</a>, l'<a href="/wit/Uomo_Lupo" title="Uomo Lupo" wx:linktype="known" wx:pagename="Uomo_Lupo" wx:page_id="669049" id="wx271">Uomo Lupo</a> (<a href="/wit/Lon_Chaney_jr." title="Lon Chaney jr." wx:linktype="known" wx:pagename="Lon_Chaney_jr." wx:page_id="1830640" id="wx272">Lon Chaney jr.</a>)scomparso con la creatura durante uno scontro, e perfettamente conservati nel ghiaccio. Liberati i corpi, tenterà di servirsene per i suoi malvagi scopi, ma la natura buona di Talbot avrà la meglio, a complicare le cose sarà il tradimento del complice deforme, il quale innamorato di una bella zingara salvata da maltrattamenti, pretenderà di trasferire il suo cervello nel corpo del mostro di <a href="/wit/Frankenstein" title="Frankenstein" wx:linktype="known" wx:pagename="Frankenstein" wx:page_id="106311" id="wx273">Frankenstein</a>. Consapevole del tradimento, lo scienziato ucciderà il suo complice, e cercando scampo dalla folla inferocita, si rifugerà tra le braccia del mostro, che però, cercando di salvare il suo nuovo padrone, lo farà inghiottire (insieme ad egli stesso) dalla palude vicino al villaggio.</p>

<a id="Voci_correlate" name="Voci_correlate"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voci correlate" id="wxsec3"><h2 id="wx274">Voci correlate</h2>

<ul id="wx275">
<li id="wx276"><a href="/wit/Mostri_della_Universal" title="Mostri della Universal" wx:linktype="known" wx:pagename="Mostri_della_Universal" wx:page_id="1579657" id="wx277">Mostri della Universal</a></li>

<li id="wx278"><a href="/wit/Mostri_della_Universal#La_saga_di_Dracula" title="Mostri della Universal" wx:linktype="known" wx:pagename="Mostri_della_Universal" wx:page_id="1579657" wx:fragment="La_saga_di_Dracula" id="wx279">La saga di Dracula</a></li>
</ul>

<a id="Collegamenti_esterni" name="Collegamenti_esterni"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Collegamenti esterni" id="wxsec4"><h2 id="wx280">Collegamenti esterni</h2>

<ul id="wx281">
<li id="wx282"><wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Imdb" page_id="86245"/>
<p id="wx283">Scheda su <a href="http://italian.imdb.com/title/tt0036931" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx284"><i id="wx285">Al di là del mistero</i></a> dell'<a href="/wit/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database" wx:linktype="known" wx:pagename="Internet_Movie_Database" wx:page_id="50850" id="wx286">Internet Movie Database</a><wx:templateend start="wx_t4"/>
</p>
</li>

<li id="wx287"><wx:template id="wx_t5" pagename="Template:Imdb_personaggio" page_id="1604355"/>
<p id="wx288">Scheda sul personaggio di <a href="http://italian.imdb.com/character/ch0002561/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx289">Conte Dracula</a> dell'<a href="/wit/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database" wx:linktype="known" wx:pagename="Internet_Movie_Database" wx:page_id="50850" id="wx290">Internet Movie Database</a><wx:templateend start="wx_t5"/>
</p>
</li>
</ul>

<p id="wx291"><br id="wx292"/>
</p>

<p id="wx293"><br id="wx294"/>
</p>

<p id="wx295"><br id="wx296"/>
</p>

<p id="wx297"><br id="wx298"/>
</p>

<p id="wx299"><br id="wx300"/>
</p>

<p id="wx301"><br id="wx302"/>
</p>

<wx:template id="wx_t6" pagename="Template:Dracula" page_id="1499428"/>
<div class="NavFrame" style="clear:left" id="wx303">
<div class="NavHead" style="background:#000000; text-align:center" id="wx304"><font color="gray" id="wx305"><i id="wx306"><a href="/wit/Dracula" title="Dracula" wx:linktype="known" wx:pagename="Dracula" wx:page_id="10408" id="wx307"><font color="red" id="wx308">Dracula</font></a></i></font></div>

<div class="NavContent" style="text-align:left" id="wx309">
<table style="margin:0 auto; clear:both;text-align:center;width:100%;" align="center" class="toccolours" id="wx310">
<tr id="wx311">
<th style="background:black; color: white" id="wx312"><i id="wx313"><a href="/wit/Dracula" title="Dracula" wx:linktype="known" wx:pagename="Dracula" wx:page_id="10408" id="wx314"><font color="red" id="wx315">Dracula</font></a></i>
<p id="wx316">per la <a href="/wit/Hammer_Film_Productions" title="Hammer Film Productions" wx:linktype="known" wx:pagename="Hammer_Film_Productions" wx:page_id="438571" id="wx317"><font color="white" id="wx318">Hammer Film Productions</font></a></p>
</th>
</tr>

<tr id="wx319">
<td style="font-size: 90%;" align="center" id="wx320"><i id="wx321"><a href="/wit/Dracula_il_vampiro" title="Dracula il vampiro" wx:linktype="known" wx:pagename="Dracula_il_vampiro" wx:page_id="382363" id="wx322">Dracula il vampiro</a></i>
<p id="wx323">| <i id="wx324"><a href="/wit/Dracula%2C_principe_delle_tenebre" title="Dracula, principe delle tenebre" wx:linktype="known" wx:pagename="Dracula,_principe_delle_tenebre" wx:page_id="388102" id="wx325">Dracula, principe delle tenebre</a></i> | <i id="wx326"><a href="/wit/Le_amanti_di_Dracula" title="Le amanti di Dracula" wx:linktype="known" wx:pagename="Le_amanti_di_Dracula" wx:page_id="614716" id="wx327">Le amanti di Dracula</a></i> | <i id="wx328"><a href="/wit/Una_messa_per_Dracula" title="Una messa per Dracula" wx:linktype="known" wx:pagename="Una_messa_per_Dracula" wx:page_id="687123" id="wx329">Una messa per Dracula</a></i> | <i id="wx330"><a href="/wit/Il_marchio_di_Dracula" title="Il marchio di Dracula" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_marchio_di_Dracula" wx:page_id="388073" id="wx331">Il marchio di Dracula</a></i> | <i id="wx332"><a href="/wit/1972:_Dracula_colpisce_ancora%21" title="1972: Dracula colpisce ancora!" wx:linktype="known" wx:pagename="1972:_Dracula_colpisce_ancora!" wx:page_id="677773" id="wx333">1972: Dracula colpisce ancora!</a></i> | <i id="wx334"><a href="/wit/I_satanici_riti_di_Dracula" title="I satanici riti di Dracula" wx:linktype="known" wx:pagename="I_satanici_riti_di_Dracula" wx:page_id="677780" id="wx335">I satanici riti di Dracula</a></i></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx336">
<th style="background:black; color: white" id="wx337"><i id="wx338"><a href="/wit/Dracula" title="Dracula" wx:linktype="known" wx:pagename="Dracula" wx:page_id="10408" id="wx339"><font color="red" id="wx340">Dracula</font></a></i>
<p id="wx341">per la <a href="/wit/Universal_Studios" title="Universal Studios" wx:linktype="known" wx:pagename="Universal_Studios" wx:page_id="578608" id="wx342"><font color="white" id="wx343">Universal Studios</font></a></p>
</th>
</tr>

<tr id="wx344">
<td style="font-size: 90%;" align="center" id="wx345"><i id="wx346"><a href="/wit/Dracula_%28film_1931%29" title="Dracula (film 1931)" wx:linktype="known" wx:pagename="Dracula_(film_1931)" wx:page_id="1156362" id="wx347">Dracula (1931)</a></i>
<p id="wx348">| <i id="wx349"><a href="/wit/La_figlia_di_Dracula" title="La figlia di Dracula" wx:linktype="known" wx:pagename="La_figlia_di_Dracula" wx:page_id="1833012" id="wx350">La figlia di Dracula</a></i> | <i id="wx351"><a href="/wit/Il_Figlio_di_Dracula" title="Il Figlio di Dracula" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_Figlio_di_Dracula" wx:page_id="1633562" id="wx352">Il Figlio di Dracula</a></i> | <i id="wx353"><a href="/wit/Al_di_l%C3%A0_del_mistero" title="Al di là del mistero" wx:linktype="self" wx:pagename="Al_di_là_del_mistero" wx:page_id="1184799" id="wx354">Al di là del mistero</a></i> | <i id="wx355"><a href="/wit/La_casa_degli_orrori" title="La casa degli orrori" wx:linktype="known" wx:pagename="La_casa_degli_orrori" wx:page_id="1581608" id="wx356">La casa degli orrori</a></i> | <a href="/wit/Il_cervello_di_Frankenstein" title="Il cervello di Frankenstein" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_cervello_di_Frankenstein" wx:page_id="589079" id="wx357">Il cervello di Frankenstein</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx358">
<th style="background:black; color: white" id="wx359">
<p id="wx360">Altri film</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx361">
<td style="font-size: 90%;" align="center" id="wx362"><i id="wx363"><a href="/wit/Dracula_%28film_1979%29" title="Dracula (film 1979)" wx:linktype="known" wx:pagename="Dracula_(film_1979)" wx:page_id="1499378" id="wx364">Dracula (1979)</a></i>
<p id="wx365">| <i id="wx366"><a href="/wit/Dracula_di_Bram_Stoker" title="Dracula di Bram Stoker" wx:linktype="known" wx:pagename="Dracula_di_Bram_Stoker" wx:page_id="210137" id="wx367">Dracula di Bram Stoker</a></i></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx368">
<th style="background:black; color: white" id="wx369">
<p id="wx370">Parodie</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx371">
<td style="font-size: 90%;" align="center" id="wx372"><i id="wx373"><a href="/wit/Dracula_morto_e_contento" title="Dracula morto e contento" wx:linktype="known" wx:pagename="Dracula_morto_e_contento" wx:page_id="389724" id="wx374">Dracula morto e contento</a></i>
<p id="wx375">| <a href="/wit/Il_cervello_di_Frankenstein" title="Il cervello di Frankenstein" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_cervello_di_Frankenstein" wx:page_id="589079" id="wx376">Il cervello di Frankenstein</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>

<div class="NavEnd" id="wx377"><font color="gray" id="wx378"/></div>

<wx:templateend start="wx_t6"/>
<wx:template id="wx_t7" pagename="Template:Universal_horror" page_id="585906"/>
<table id="itwiki_template_toc" style="clear:both; margin-top: 0.5em; width: 100%;" align="center">
<tr id="wx379">
<td id="wx380">
<div class="NavFrame" style="clear:center; width:100%" id="wx381">
<div class="NavHead" style="background:#ccccff" id="wx382"><b id="wx383"><a href="/wit/Mostri_della_Universal" title="Mostri della Universal" wx:linktype="known" wx:pagename="Mostri_della_Universal" wx:page_id="1579657" id="wx384">Film horror della Universal</a></b></div>

<div class="NavContent" style="text-align:center" id="wx385">
<p id="wx386"><b id="wx387">Dracula</b><br id="wx388"/>
<a href="/wit/Dracula_%28film_1931%29" title="Dracula (film 1931)" wx:linktype="known" wx:pagename="Dracula_(film_1931)" wx:page_id="1156362" id="wx389">Dracula</a> (1931) | <a href="/wit/La_figlia_di_Dracula" title="La figlia di Dracula" wx:linktype="known" wx:pagename="La_figlia_di_Dracula" wx:page_id="1833012" id="wx390">La figlia di Dracula</a> (1936) | <a href="/wit/Il_figlio_di_Dracula" title="Il figlio di Dracula" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_figlio_di_Dracula" wx:page_id="1432942" id="wx391">Il figlio di Dracula</a> (1943) | <a href="/wit/Al_di_l%C3%A0_del_mistero" title="Al di là del mistero" wx:linktype="self" wx:pagename="Al_di_là_del_mistero" wx:page_id="1184799" id="wx392">Al di là del mistero</a> (1944) | <a href="/wit/La_casa_degli_orrori" title="La casa degli orrori" wx:linktype="known" wx:pagename="La_casa_degli_orrori" wx:page_id="1581608" id="wx393">La casa degli orrori</a> (1945) | <a href="/wit/Il_cervello_di_Frankenstein" title="Il cervello di Frankenstein" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_cervello_di_Frankenstein" wx:page_id="589079" id="wx394">Il cervello di Frankenstein</a> (1948)</p>

<p id="wx395"><b id="wx396">Frankenstein</b><br id="wx397"/>
<a href="/wit/Frankenstein_%28film_1931%29" title="Frankenstein (film 1931)" wx:linktype="known" wx:pagename="Frankenstein_(film_1931)" wx:page_id="152513" id="wx398">Frankenstein</a> (1931) | <a href="/wit/La_moglie_di_Frankenstein" title="La moglie di Frankenstein" wx:linktype="known" wx:pagename="La_moglie_di_Frankenstein" wx:page_id="349962" id="wx399">La moglie di Frankenstein</a> (1935) | <a href="/wit/Il_figlio_di_Frankenstein" title="Il figlio di Frankenstein" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_figlio_di_Frankenstein" wx:page_id="1468680" id="wx400">Il figlio di Frankenstein</a> (1939) | <a href="/wit/Il_terrore_di_Frankenstein" title="Il terrore di Frankenstein" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_terrore_di_Frankenstein" wx:page_id="1580570" id="wx401">Il terrore di Frankenstein</a> (1942) | <a href="/wit/Frankenstein_contro_l%27uomo_lupo" title="Frankenstein contro l'uomo lupo" wx:linktype="known" wx:pagename="Frankenstein_contro_l'uomo_lupo" wx:page_id="1580627" id="wx402">Frankenstein contro l'uomo lupo</a> (1943) | <a href="/wit/Al_di_l%C3%A0_del_mistero" title="Al di là del mistero" wx:linktype="self" wx:pagename="Al_di_là_del_mistero" wx:page_id="1184799" id="wx403">Al di là del mistero</a> (1944) | <a href="/wit/La_casa_degli_orrori" title="La casa degli orrori" wx:linktype="known" wx:pagename="La_casa_degli_orrori" wx:page_id="1581608" id="wx404">La casa degli orrori</a> (1945) | <a href="/wit/Il_cervello_di_Frankenstein" title="Il cervello di Frankenstein" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_cervello_di_Frankenstein" wx:page_id="589079" id="wx405">Il cervello di Frankenstein</a> (1948)</p>

<p id="wx406"><b id="wx407">L'Uomo Lupo</b><br id="wx408"/>
<a href="/wit/L%27uomo_lupo_%28film_1941%29" title="L'uomo lupo (film 1941)" wx:linktype="known" wx:pagename="L'uomo_lupo_(film_1941)" wx:page_id="527390" id="wx409">L'Uomo Lupo</a> (1941) | <a href="/wit/Frankenstein_contro_l%27uomo_lupo" title="Frankenstein contro l'uomo lupo" wx:linktype="known" wx:pagename="Frankenstein_contro_l'uomo_lupo" wx:page_id="1580627" id="wx410">Frankenstein contro l'uomo lupo</a> (1943) | <a href="/wit/Al_di_l%C3%A0_del_mistero" title="Al di là del mistero" wx:linktype="self" wx:pagename="Al_di_là_del_mistero" wx:page_id="1184799" id="wx411">Al di là del mistero</a> (1944) | <a href="/wit/La_casa_degli_orrori" title="La casa degli orrori" wx:linktype="known" wx:pagename="La_casa_degli_orrori" wx:page_id="1581608" id="wx412">La casa degli orrori</a> (1945) | <a href="/wit/Il_cervello_di_Frankenstein" title="Il cervello di Frankenstein" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_cervello_di_Frankenstein" wx:page_id="589079" id="wx413">Il cervello di Frankenstein</a> (1948)</p>

<p id="wx414"><b id="wx415">La Mummia</b><br id="wx416"/>
<a href="/wit/La_mummia_%28film_1932%29" title="La mummia (film 1932)" wx:linktype="known" wx:pagename="La_mummia_(film_1932)" wx:page_id="237743" id="wx417">La Mummia</a> (1932) | <a href="/wit/The_Mummy%27s_Hand" title="The Mummy's Hand" wx:linktype="known" wx:pagename="The_Mummy's_Hand" wx:page_id="1584210" id="wx418">The Mummy's Hand</a> (1940) | <a href="/wit/The_Mummy%27s_Tomb" title="The Mummy's Tomb" wx:linktype="known" wx:pagename="The_Mummy's_Tomb" wx:page_id="1594883" id="wx419">The Mummy's Tomb</a> (1942) | <a href="/wit/The_Mummy%27s_Ghost" title="The Mummy's Ghost" wx:linktype="known" wx:pagename="The_Mummy's_Ghost" wx:page_id="1594910" id="wx420">The Mummy's Ghost</a> (1944) | <a href="/wit/The_Mummy%27s_Curse" title="The Mummy's Curse" wx:linktype="known" wx:pagename="The_Mummy's_Curse" wx:page_id="1594952" id="wx421">The Mummy's Curse</a> (1944) | <a href="/wit/Il_mistero_della_piramide" title="Il mistero della piramide" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_mistero_della_piramide" wx:page_id="584654" id="wx422">Il mistero della piramide</a> (1955)</p>

<p id="wx423"><b id="wx424">L'Uomo invisibile</b><br id="wx425"/>
<a href="/wit/L%27uomo_invisibile_%28film%29" title="L'uomo invisibile (film)" wx:linktype="known" wx:pagename="L'uomo_invisibile_(film)" wx:page_id="303594" id="wx426">L'uomo invisibile</a> (1933) | <a href="/wit/Il_ritorno_dell%27uomo_invisibile" title="Il ritorno dell'uomo invisibile" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_ritorno_dell'uomo_invisibile" wx:page_id="1412245" id="wx427">Il ritorno dell'uomo invisibile</a> (1940) | <a href="/wit/La_donna_invisibile_%28film_1940%29" title="La donna invisibile (film 1940)" wx:linktype="known" wx:pagename="La_donna_invisibile_(film_1940)" wx:page_id="237580" id="wx428">La donna invisibile</a> (1940) | <a href="/wit/Invisible_Agent" class="new" title="Invisible Agent" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Invisible_Agent" id="wx429">Invisible Agent</a> (1942) | <a href="/wit/La_rivincita_dell%27uomo_invisibile" class="new" title="La rivincita dell'uomo invisibile" wx:linktype="unknown" wx:pagename="La_rivincita_dell'uomo_invisibile" id="wx430">La rivincita dell'uomo invisibile</a> (1944) | <a href="/wit/Il_cervello_di_Frankenstein" title="Il cervello di Frankenstein" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_cervello_di_Frankenstein" wx:page_id="589079" id="wx431">Il cervello di Frankenstein</a> (1948) | <a href="/wit/Gianni_e_Pinotto_contro_l%27uomo_invisibile" title="Gianni e Pinotto contro l'uomo invisibile" wx:linktype="known" wx:pagename="Gianni_e_Pinotto_contro_l'uomo_invisibile" wx:page_id="572473" id="wx432">Gianni e Pinotto contro l'uomo invisibile</a> (1951)</p>

<p id="wx433"><b id="wx434">Il mostro della laguna nera</b><br id="wx435"/>
<a href="/wit/Il_mostro_della_laguna_nera" title="Il mostro della laguna nera" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_mostro_della_laguna_nera" wx:page_id="500159" id="wx436">Il mostro della laguna nera</a> (1954) | <a href="/wit/La_vendetta_del_mostro" title="La vendetta del mostro" wx:linktype="known" wx:pagename="La_vendetta_del_mostro" wx:page_id="291200" id="wx437">La vendetta del mostro</a> (1955) | <a href="/wit/Il_terrore_sul_mondo" class="new" title="Il terrore sul mondo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Il_terrore_sul_mondo" id="wx438">Il terrore sul mondo</a> (1956)</p>

<p id="wx439"><b id="wx440">Edgar Allan Poe</b><br id="wx441"/>
<a href="/wit/Il_Dottor_Miracolo" class="new" title="Il Dottor Miracolo" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Il_Dottor_Miracolo" id="wx442">Il Dottor Miracolo</a> (1932) | <a href="/wit/The_Black_Cat_%28film_1934%29" class="new" title="The Black Cat (film 1934)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="The_Black_Cat_(film_1934)" id="wx443">The Black Cat</a> (1934) | <a href="/wit/The_Raven_%28film_1935%29" class="new" title="The Raven (film 1935)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="The_Raven_(film_1935)" id="wx444">The Raven</a> (1935)</p>

<p id="wx445"><b id="wx446">Altri film importanti</b><br id="wx447"/>
<a href="/wit/Il_gobbo_di_Notre_Dame_%28film_1923%29" title="Il gobbo di Notre Dame (film 1923)" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_gobbo_di_Notre_Dame_(film_1923)" wx:page_id="234091" id="wx448">Il gobbo di Notre Dame</a> (1923) | <a href="/wit/Il_fantasma_dell%27opera_%28film_1925%29" title="Il fantasma dell'opera (film 1925)" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_fantasma_dell'opera_(film_1925)" wx:page_id="1488889" id="wx449">Il fantasma dell'opera</a> (1925) | <a href="/wit/Il_segreto_del_Tibet" title="Il segreto del Tibet" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_segreto_del_Tibet" wx:page_id="1158673" id="wx450">Il segreto del Tibet</a> (1935) | <a href="/wit/Il_fantasma_dell%27opera_%28film_1943%29" title="Il fantasma dell'opera (film 1943)" wx:linktype="known" wx:pagename="Il_fantasma_dell'opera_(film_1943)" wx:page_id="1488893" id="wx451">Il fantasma dell'opera</a> (1943) | <a href="/wit/She-Wolf_of_London" title="She-Wolf of London" wx:linktype="known" wx:pagename="She-Wolf_of_London" wx:page_id="1582405" id="wx452">She-Wolf of London</a> (1946)</p>
</div>
</div>

<div class="NavEnd" id="wx453">
<p id="wx454"> </p>
</div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t7"/>
<wx:template id="wx_t8" pagename="Template:Film_horror" page_id="1099397"/>
<table style="clear:both; width:100%; margin-top:.5em; border:1px solid #000000; background: lavender; text-align:center;" id="wx455">
<tr id="wx456">
<td id="wx457">
<div class="wx_image" wx:align="center" id="wx458"><a href="/wit/Immagine:Vampire_Smiley.png" title="Progetto_horror" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Vampire_Smiley.png" id="wx459"><img src="/wit/Immagine:Vampire_Smiley.png" alt="Progetto_horror" width="60" id="wx460"/></a></div>
</td>
<td style="font-size: 90%;" id="wx461">
<p id="wx462"><b id="wx463"><a href="/wit/Progetto:Cinema/Film" class="new" title="Progetto:Cinema/Film" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Cinema/Film" id="wx464"><font color="black" id="wx465">Collabora al "Progetto Film"</font></a> | <a href="/wit/Portale:Cinema" class="new" title="Portale:Cinema" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:Cinema" id="wx466"><font color="black" id="wx467">Accedi al portale del cinema</font></a></b><br id="wx468"/>
 <a href="/wit/Categoria:Film_horror" title="Categoria:Film horror" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_horror" wx:page_id="50322" id="wx469">Film horror</a> | <a href="/wit/Categoria:Film_horror_demoniaci" title="Categoria:Film horror demoniaci" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_horror_demoniaci" wx:page_id="451832" id="wx470">Horror demoniaci</a> | <a href="/wit/Categoria:Film_di_vampiri" title="Categoria:Film di vampiri" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_di_vampiri" wx:page_id="436065" id="wx471">Vampiri</a> | <a href="/wit/Categoria:Film_slasher" title="Categoria:Film slasher" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_slasher" wx:page_id="1088539" id="wx472">Slasher</a> | <a href="/wit/Categoria:Film_splatter" title="Categoria:Film splatter" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_splatter" wx:page_id="1088536" id="wx473">Splatter</a> | <a href="/wit/Cinema_horror" title="Cinema horror" wx:linktype="known" wx:pagename="Cinema_horror" wx:page_id="262812" id="wx474">Storia del cinema horror</a><br id="wx475"/>
 <b id="wx476"><a href="/wit/Progetto:Film_horror" class="new" title="Progetto:Film horror" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Progetto:Film_horror" id="wx477">Visita la pagina del Progetto Film horror</a> | <a href="/wit/Discussioni_progetto:Film_horror" class="new" title="Discussioni progetto:Film horror" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Discussioni_progetto:Film_horror" id="wx478">Visita il nostro bar, la Cripta del Vampiro</a></b></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t8"/>
<wx:template id="wx_t9" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:0; margin-right:0" id="wx479">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx480">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di cinema" id="wx481"><font color="gray" id="wx482"><a href="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" title="cinema" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_cinema.png" wx:page_id="505064" id="wx483"><img src="/wit/Immagine:Stub_cinema.png" alt="cinema" width="25" height="25" id="wx484"/></a> <b id="wx485"><a href="/wit/Portale:cinema" class="new" title="Portale:cinema" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:cinema" id="wx486">Portale Cinema</a></b>:  accedi alle voci di Wikipedia che parlano di cinema</font></li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t9"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Al_di_l%C3%A0_del_mistero" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx487">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx488"><a href="/wit/Categoria:Stub_film" title="Categoria:Stub film" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Stub_film" wx:page_id="115443" id="wx489">Stub film</a></span> | <span dir="ltr" id="wx490"><a href="/wit/Categoria:Film_statunitensi" title="Categoria:Film statunitensi" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_statunitensi" wx:page_id="1094505" id="wx491">Film statunitensi</a></span> | <span dir="ltr" id="wx492"><a href="/wit/Categoria:Dracula" title="Categoria:Dracula" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Dracula" wx:page_id="1632989" id="wx493">Dracula</a></span> | <span dir="ltr" id="wx494"><a href="/wit/Categoria:Film_horror" title="Categoria:Film horror" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_horror" wx:page_id="50322" id="wx495">Film horror</a></span> | <span dir="ltr" id="wx496"><a href="/wit/Categoria:Film_di_vampiri" title="Categoria:Film di vampiri" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_di_vampiri" wx:page_id="436065" id="wx497">Film di vampiri</a></span> | <span dir="ltr" id="wx498"><a href="/wit/Categoria:Film_tratti_da_opere_di_narrativa" title="Categoria:Film tratti da opere di narrativa" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Film_tratti_da_opere_di_narrativa" wx:page_id="1529668" id="wx499">Film tratti da opere di narrativa</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Universal_Horror" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Template:Universal_Horror" id="wx500">English</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Frankensteins_Haus" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Frankensteins_Haus" id="wx501">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Frankenstein_%281944_film%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:House_of_Frankenstein_(1944_film)" id="wx502">English</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/House_of_Frankenstein_%281944%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:House_of_Frankenstein_(1944)" id="wx503">Norsk (bokmål)</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx504">film</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1"/><wx:argument name="titoloitaliano">
<p id="wx505">Al di là del mistero</p>
</wx:argument><wx:argument name="immagine"/><wx:argument name="didascalia"/><wx:argument name="titolooriginale">
<p id="wx506">House of Frankenstein</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomepaese">
<a href="/wit/Stati_Uniti" title="Stati Uniti" wx:linktype="known" wx:pagename="Stati_Uniti" wx:page_id="3888" id="wx507">Stati Uniti</a>
</wx:argument><wx:argument name="annoproduzione">
<a href="/wit/1944" title="1944" wx:linktype="known" wx:pagename="1944" wx:page_id="4751" id="wx508">1944</a>
</wx:argument><wx:argument name="durata">
<p id="wx509">71'</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipocolore">
<p id="wx510">B/N</p>
</wx:argument><wx:argument name="tipoaudio">
<p id="wx511">sonoro</p>
</wx:argument><wx:argument name="ratio"/><wx:argument name="nomegenere">
<p id="wx512">horror</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomeregista">
<a href="/wit/Erle_C._Kenton" title="Erle C. Kenton" wx:linktype="known" wx:pagename="Erle_C._Kenton" wx:page_id="1581814" id="wx513">Erle C. Kenton</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomesoggetto">
<a href="/wit/Curt_Siodmak" class="new" title="Curt Siodmak" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Curt_Siodmak" id="wx514">Curt Siodmak</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomesceneggiatore"/><wx:argument name="nomeproduttore">
<p id="wx515">Paul Malvern</p>
</wx:argument><wx:argument name="nomeattori">
<p id="wx516">*<a href="/wit/Boris_Karloff" title="Boris Karloff" wx:linktype="known" wx:pagename="Boris_Karloff" wx:page_id="416664" id="wx517">Boris Karloff</a> *<a href="/wit/J._Carrol_Naish" class="new" title="J. Carrol Naish" wx:linktype="unknown" wx:pagename="J._Carrol_Naish" id="wx518">J. Carrol Naish</a> *<a href="/wit/Lon_Chaney_Jr." title="Lon Chaney Jr." wx:linktype="known" wx:pagename="Lon_Chaney_Jr." wx:page_id="589461" id="wx519">Lon Chaney Jr.</a> *<a href="/wit/John_Carradine" title="John Carradine" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Carradine" wx:page_id="320155" id="wx520">John Carradine</a> *<a href="/wit/Anne_Gwynne" class="new" title="Anne Gwynne" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Anne_Gwynne" id="wx521">Anne Gwynne</a></p>
</wx:argument><wx:argument name="nomedoppiatoriitaliani"/><wx:argument name="nomefotografo">
<a href="/wit/George_Robinson" class="new" title="George Robinson" wx:linktype="unknown" wx:pagename="George_Robinson" id="wx522">George Robinson</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomemontaggio">
<a href="/wit/Philip_Cahn" class="new" title="Philip Cahn" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Philip_Cahn" id="wx523">Philip Cahn</a>
</wx:argument><wx:argument name="nomeeffettispeciali"/><wx:argument name="nomemusicista"/><wx:argument name="nomescenografo"/><wx:argument name="nomecostumista"/><wx:argument name="nometruccatore"/><wx:argument name="nomepremi"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"/>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx524">0036931</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx525">0002561</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx526">Conte Dracula</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"/>
<wx:templatearguments for="wx_t7"/>
<wx:templatearguments for="wx_t8"/>
<wx:templatearguments for="wx_t9"><wx:argument name="1">
<p id="wx527">cinema</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
