<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<title>Giorgio Caproni</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Giorgio_Caproni"/>
<meta name="wx_page_id" content="286399"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Giorgio Caproni" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Giorgio Caproni</h1>

<p id="wx2"><wx:template id="wx_t1" pagename="Template:Bio" page_id="468201"/><a href="/wit/Template:DEFAULTSORT:Caproni%2C_Giorgio" class="new" title="Template:DEFAULTSORT:Caproni, Giorgio" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Template:DEFAULTSORT:Caproni,_Giorgio" id="wx3">Template:DEFAULTSORT:Caproni, Giorgio</a> <b id="wx4">Giorgio Caproni</b> (<a href="/wit/Livorno" title="Livorno" wx:linktype="known" wx:pagename="Livorno" wx:page_id="8466" id="wx5">Livorno</a>, <a href="/wit/7_gennaio" title="7 gennaio" wx:linktype="known" wx:pagename="7_gennaio" wx:page_id="4924" id="wx6">7 gennaio</a> <a href="/wit/1912" title="1912" wx:linktype="known" wx:pagename="1912" wx:page_id="4774" id="wx7">1912</a> – <a href="/wit/Roma" title="Roma" wx:linktype="known" wx:pagename="Roma" wx:page_id="1241206" id="wx8">Roma</a>, <a href="/wit/22_gennaio" title="22 gennaio" wx:linktype="known" wx:pagename="22_gennaio" wx:page_id="4939" id="wx9">22 gennaio</a> <a href="/wit/1990" title="1990" wx:linktype="known" wx:pagename="1990" wx:page_id="4673" id="wx10">1990</a>) è stato  un <a href="/wit/Poeta" title="Poeta" wx:linktype="known" wx:pagename="Poeta" wx:page_id="237504" id="wx11">poeta</a>, <a href="/wit/Critico_letterario" title="Critico letterario" wx:linktype="known" wx:pagename="Critico_letterario" wx:page_id="896354" id="wx12">critico letterario</a> e <a href="/wit/Traduzione" title="Traduzione" wx:linktype="known" wx:pagename="Traduzione" wx:page_id="101044" id="wx13">traduttore</a> <a href="/wit/Italia" title="Italia" wx:linktype="known" wx:pagename="Italia" wx:page_id="1241804" id="wx14">italiano</a>.<wx:templateend start="wx_t1"/>
</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Biografia" name="Biografia"/>
<wx:section level="2" title="Biografia" id="wxsec2"><h2 id="wx15">Biografia</h2>

<p id="wx16">All'età di dieci anni lasciò <a href="/wit/Livorno" title="Livorno" wx:linktype="known" wx:pagename="Livorno" wx:page_id="8466" id="wx17">Livorno</a> e compì i primi studi a <a href="/wit/Genova" title="Genova" wx:linktype="known" wx:pagename="Genova" wx:page_id="2091" id="wx18">Genova</a>, studiando <a href="/wit/Musica" title="Musica" wx:linktype="known" wx:pagename="Musica" wx:page_id="2701" id="wx19">musica</a> e poi letteratura, e qui scrisse i suoi primi versi. Poeta, critico, traduttore (specie dal francese). Dopo aver partecipato alla guerra e alla <a href="/wit/Resistenza_italiana" title="Resistenza italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Resistenza_italiana" wx:page_id="18645" id="wx20">Resistenza</a>, fu per molti anni maestro <a href="/wit/Scuola_elementare" title="Scuola elementare" wx:linktype="known" wx:pagename="Scuola_elementare" wx:page_id="227002" id="wx21">elementare</a>, iniziando a <a href="/wit/Casorate_Primo" title="Casorate Primo" wx:linktype="known" wx:pagename="Casorate_Primo" wx:page_id="31118" id="wx22">Casorate Primo</a> (in provincia di <a href="/wit/Pavia" title="Pavia" wx:linktype="known" wx:pagename="Pavia" wx:page_id="906244" id="wx23">Pavia</a>) la sua esperienza di insegnamento. Dal <a href="/wit/1945" title="1945" wx:linktype="known" wx:pagename="1945" wx:page_id="4752" id="wx24">1945</a> visse a Roma dove collaborò a diversi giornali e riviste con le sue poesie ma anche con saggi critici, racconti e traduzioni. La raccolta <i id="wx25">Il passaggio di Enea</i> raccoglie tutte le sue poesie pubblicate fino al <a href="/wit/1956" title="1956" wx:linktype="known" wx:pagename="1956" wx:page_id="4727" id="wx26">1956</a> e riflette la sua esperienza di combattente durante la <a href="/wit/Seconda_guerra_mondiale" title="Seconda guerra mondiale" wx:linktype="known" wx:pagename="Seconda_guerra_mondiale" wx:page_id="3862" id="wx27">Seconda guerra mondiale</a> e la <a href="/wit/Resistenza_italiana" title="Resistenza italiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Resistenza_italiana" wx:page_id="18645" id="wx28">Resistenza</a>.</p>

<p id="wx29">Ha curato una serie di traduzioni di capolavori di letteratura straniera, tra le quali si ricorda "Morte a credito" di <a href="/wit/Louis-Ferdinand_C%C3%A9line" title="Louis-Ferdinand Céline" wx:linktype="known" wx:pagename="Louis-Ferdinand_Céline" wx:page_id="203864" id="wx30">Louis-Ferdinand Céline</a>.</p>

<a id="La_poetica" name="La_poetica"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="La poetica" id="wxsec3"><h2 id="wx31">La poetica</h2>

<p id="wx32">Nella sua poesia canta soprattutto temi ricorrenti (<a href="/wit/Genova" title="Genova" wx:linktype="known" wx:pagename="Genova" wx:page_id="2091" id="wx33">Genova</a>, la madre e la città natale, il viaggio), unendo raffinata perizia metrico-stilistica a immediatezza e chiarezza di sentimenti. Tutti i suoi versi sono attraversati da una forma metrica rotta, spezzata, esclamativa, che rispecchia l'animo del poeta sconvolto dall'assurdità dell'esistenza.</p>

<a id="Le_opere" name="Le_opere"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Le opere" id="wxsec4"><h2 id="wx34">Le opere</h2>

<ul id="wx35">
<li id="wx36"><i id="wx37">Le stanze della funicolare</i>
<p id="wx38">(<a href="/wit/1952" title="1952" wx:linktype="known" wx:pagename="1952" wx:page_id="4731" id="wx39">1952</a>)</p>
</li>

<li id="wx40"><i id="wx41">Il seme del piangere</i>
<p id="wx42">(<a href="/wit/1959" title="1959" wx:linktype="known" wx:pagename="1959" wx:page_id="4724" id="wx43">1959</a>)</p>
</li>

<li id="wx44"><i id="wx45">Congedo del viaggiatore cerimonioso &amp; altre prosopopee</i>
<p id="wx46">(<a href="/wit/1965" title="1965" wx:linktype="known" wx:pagename="1965" wx:page_id="4718" id="wx47">1965</a>)</p>
</li>

<li id="wx48"><i id="wx49">Il muro della terra</i>
<p id="wx50">(<a href="/wit/1975" title="1975" wx:linktype="known" wx:pagename="1975" wx:page_id="4709" id="wx51">1975</a>)</p>
</li>

<li id="wx52"><i id="wx53">Il franco cacciatore</i>
<p id="wx54">(<a href="/wit/1982" title="1982" wx:linktype="known" wx:pagename="1982" wx:page_id="4703" id="wx55">1982</a>)</p>
</li>

<li id="wx56"><i id="wx57">Conte di Kevenhüller</i>
<p id="wx58">(<a href="/wit/1986" title="1986" wx:linktype="known" wx:pagename="1986" wx:page_id="4677" id="wx59">1986</a>)</p>
</li>

<li id="wx60"><i id="wx61">L'opera in versi</i>
<p id="wx62">(<a href="/wit/1998" title="1998" wx:linktype="known" wx:pagename="1998" wx:page_id="4665" id="wx63">1998</a>), che contiene tutta la sua opera</p>
</li>

<li id="wx64"><i id="wx65">Res Amissa (<a href="/wit/1991" title="1991" wx:linktype="known" wx:pagename="1991" wx:page_id="4672" id="wx66">1991</a>) opera postuma pubblicata a cura di <a href="/wit/Giorgio_Agamben" title="Giorgio Agamben" wx:linktype="known" wx:pagename="Giorgio_Agamben" wx:page_id="1004259" id="wx67">Giorgio Agamben</a></i></li>

<li id="wx68"><i id="wx69">Per lei</i></li>
</ul>

<a id="Riconoscimenti" name="Riconoscimenti"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Riconoscimenti" id="wxsec5"><h2 id="wx70">Riconoscimenti</h2>

<p id="wx71">A Livorno, una targa posta in <a href="/wit/Stradario_di_Livorno" title="Stradario di Livorno" wx:linktype="known" wx:pagename="Stradario_di_Livorno" wx:page_id="679843" id="wx72">Corso Amedeo</a> l'<a href="/wit/11_novembre" title="11 novembre" wx:linktype="known" wx:pagename="11_novembre" wx:page_id="5291" id="wx73">11 novembre</a> <a href="/wit/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="1221032" id="wx74">2007</a> ricorda il luogo in cui Giorgio Caproni nacque</p>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Template:Quote" page_id="224372"/>
<table cellpadding="0" style="width:auto; background:none; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#000; text-align:left" id="wx75">
<tr id="wx76">
<td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top" id="wx77"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx78"><span style="font-style:normal; font-size:125%;" id="wx79"><b id="wx80">«</b></span>
<p id="wx81"> Qui nacque Giorgio Caproni<br id="wx82"/>
 Poeta delicato e forte come la città<br id="wx83"/>
 che lo vide nascere <span style="font-size:125%;" id="wx84"><b id="wx85">»</b></span></p>
</td>
</tr>

<tr class="hiddenStructure noprint" id="wx86">
<td style="padding:0 1.2em" id="wx87"/>
<td style="padding:0 1.2em 0 0" id="wx88"/>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<a id="Curiosit.C3.A0" name="Curiosit.C3.A0"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Curiosità" id="wxsec6"><h2 id="wx89">Curiosità</h2>

<p id="wx90">Amico stimato di <a href="/wit/Pier_Paolo_Pasolini" title="Pier Paolo Pasolini" wx:linktype="known" wx:pagename="Pier_Paolo_Pasolini" wx:page_id="14408" id="wx91">Pier Paolo Pasolini</a>, Giorgio Caproni prese parte al suo ultimo film <i id="wx92"><a href="/wit/Sal%C3%B2_o_le_120_giornate_di_Sodoma" title="Salò o le 120 giornate di Sodoma" wx:linktype="known" wx:pagename="Salò_o_le_120_giornate_di_Sodoma" wx:page_id="92567" id="wx93">Salò o le 120 giornate di Sodoma</a></i> doppiando l'attore non professionista <a href="/wit/Giorgio_Cataldi" title="Giorgio Cataldi" wx:linktype="known" wx:pagename="Giorgio_Cataldi" wx:page_id="1750527" id="wx94">Giorgio Cataldi</a> nel ruolo dello spietato, apatico e lunatico Monsignore.</p>

<a id="Altri_progetti" name="Altri_progetti"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Altri progetti" id="wxsec7"><h2 id="wx95">Altri progetti</h2>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Template:Interprogetto" page_id="501098"/>
<div id="interProject" style="display:none; clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;">
<div title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia" id="wx96">
<ul id="wx97">
<li id="wx98"><a href="http://it.wikiquote.org/wiki/Giorgio_Caproni" class="extiw" title="q:Giorgio_Caproni" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="q:Giorgio_Caproni" id="wx99">Wikiquote</a></li>
</ul>
</div>
</div>

<ul class="noindent" id="wx100">
<li id="wx101"><a href="/wit/Immagine:Wikiquote-logo.svg" title="Collabora a Wikiquote" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Wikiquote-logo.svg" id="wx102"><img src="/wit/Immagine:Wikiquote-logo.svg" alt="Collabora a Wikiquote" width="18" id="wx103"/></a> <b id="wx104"><a href="http://it.wikiquote.org/wiki/Pagina_principale" class="extiw" title="q:Pagina_principale" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="q:Pagina_principale" id="wx105">Wikiquote</a></b>
<p id="wx106">contiene citazioni di o su <b id="wx107"><a href="http://it.wikiquote.org/wiki/Giorgio_Caproni" class="extiw" title="q:Giorgio_Caproni" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="q:Giorgio_Caproni" id="wx108">Giorgio Caproni</a></b></p>
</li>
</ul>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<wx:template id="wx_t4" pagename="Template:Portale" page_id="949487"/>
<div style="margin-left:3px; margin-right:3px" id="wx109">
<ul style="display:block; clear:both; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; margin-bottom:1em; padding:0; min-height:27px" id="wx110">
<li style="float:left; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-3px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di biografie" id="wx111"><a href="/wit/Immagine:Stub_biografie.png" title="biografie" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_biografie.png" wx:page_id="660473" id="wx112"><img src="/wit/Immagine:Stub_biografie.png" alt="biografie" width="25" height="25" id="wx113"/></a> <b id="wx114"><a href="/wit/Portale:biografie" class="new" title="Portale:biografie" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:biografie" id="wx115">Portale Biografie</a></b></li>

<li style="float: right; height:27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-3px; margin-left:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF" title="Accedi alle voci di Wikipedia che parlano di letteratura" id="wx116"><a href="/wit/Immagine:Stub_letteratura.png" title="letteratura" wx:linktype="image" wx:pagename="Immagine:Stub_letteratura.png" wx:page_id="505049" id="wx117"><img src="/wit/Immagine:Stub_letteratura.png" alt="letteratura" width="25" height="25" id="wx118"/></a> <b id="wx119"><a href="/wit/Portale:letteratura" class="new" title="Portale:letteratura" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portale:letteratura" id="wx120">Portale Letteratura</a></b></li>
</ul>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wit/index.php?title=Speciale:Categories&amp;article=Giorgio_Caproni" title="Speciale:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciale:Categories" id="wx121">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx122"><a href="/wit/Categoria:Biografie" title="Categoria:Biografie" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Biografie" wx:page_id="24727" id="wx123">Biografie</a></span> | <span dir="ltr" id="wx124"><a href="/wit/Categoria:Poeti_italiani_del_XX_secolo" title="Categoria:Poeti italiani del XX secolo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Poeti_italiani_del_XX_secolo" wx:page_id="871895" id="wx125">Poeti italiani del XX secolo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx126"><a href="/wit/Categoria:Critici_letterari_italiani" title="Categoria:Critici letterari italiani" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Critici_letterari_italiani" wx:page_id="750911" id="wx127">Critici letterari italiani</a></span> | <span dir="ltr" id="wx128"><a href="/wit/Categoria:Traduttori_italiani" title="Categoria:Traduttori italiani" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Traduttori_italiani" wx:page_id="601784" id="wx129">Traduttori italiani</a></span> | <span dir="ltr" id="wx130"><a href="/wit/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:BioBot" wx:page_id="480562" id="wx131">BioBot</a></span> | <span dir="ltr" id="wx132"><a href="/wit/Categoria:Personalit%C3%A0_legate_a_Livorno" title="Categoria:Personalità legate a Livorno" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Personalità_legate_a_Livorno" wx:page_id="640981" id="wx133">Personalità legate a Livorno</a></span> | <span dir="ltr" id="wx134"><a href="/wit/Categoria:Scrittori_toscani" title="Categoria:Scrittori toscani" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Scrittori_toscani" wx:page_id="1241594" id="wx135">Scrittori toscani</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Altre lingue: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Giorgio_Caproni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Giorgio_Caproni" id="wx136">English</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Giorgio_Caproni" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Giorgio_Caproni" id="wx137">Français</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Nome">
<p id="wx138">Giorgio</p>
</wx:argument><wx:argument name="Cognome">
<p id="wx139">Caproni</p>
</wx:argument><wx:argument name="Sesso">
<p id="wx140">M</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoNascita">
<p id="wx141">Livorno</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseNascita">
<p id="wx142">7 gennaio</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoNascita">
<p id="wx143">1912</p>
</wx:argument><wx:argument name="LuogoMorte">
<p id="wx144">Roma</p>
</wx:argument><wx:argument name="GiornoMeseMorte">
<p id="wx145">22 gennaio</p>
</wx:argument><wx:argument name="AnnoMorte">
<p id="wx146">1990</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività">
<p id="wx147">poeta</p>
</wx:argument><wx:argument name="Epoca">
<p id="wx148">1900</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività2">
<p id="wx149">critico letterario</p>
</wx:argument><wx:argument name="Attività3">
<p id="wx150">traduttore</p>
</wx:argument><wx:argument name="Nazionalità">
<p id="wx151">italiano</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx152">Qui nacque Giorgio Caproni<br id="wx153"/>
 Poeta delicato e forte come la città<br id="wx154"/>
 che lo vide nascere</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx155">q</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx156">biografie</p>
</wx:argument><wx:argument name="2">
<p id="wx157">letteratura</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
