<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="nl" lang="nl">
<head>
<title>Penelope</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Penelope"/>
<meta name="wx_page_id" content="100173"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Penelope" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Penelope</h1>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wnl/Afbeelding:Ring_Penelope_CdM_Luynes_515.jpg" title="Penelope die wacht op Odysseus (gouden ring afkomstig uit Syrië, eind 5e eeuw v.Chr., Cabinet des médailles van de Bibliothèque nationale de France)." wx:linktype="image" wx:pagename="Afbeelding:Ring_Penelope_CdM_Luynes_515.jpg" id="wx3"><img src="/wnl/Afbeelding:Ring_Penelope_CdM_Luynes_515.jpg" alt="Penelope die wacht op Odysseus (gouden ring afkomstig uit Syrië, eind 5e eeuw v.Chr., Cabinet des médailles van de Bibliothèque nationale de France)." width="220" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Penelope die wacht op <a href="/wnl/Odysseus" title="Odysseus" wx:linktype="known" wx:pagename="Odysseus" wx:page_id="5434" id="wx7">Odysseus</a> (<a href="/wnl/Goud" title="Goud" wx:linktype="known" wx:pagename="Goud" wx:page_id="661" id="wx8">gouden</a> <a href="/wnl/Ring" title="Ring" wx:linktype="known" wx:pagename="Ring" wx:page_id="93737" id="wx9">ring</a> afkomstig uit <a href="/wnl/Syri%C3%AB" title="Syrië" wx:linktype="known" wx:pagename="Syrië" wx:page_id="8481" id="wx10">Syrië</a>, eind <a href="/wnl/5e_eeuw_v.Chr." title="5e eeuw v.Chr." wx:linktype="known" wx:pagename="5e_eeuw_v.Chr." wx:page_id="4480" id="wx11">5e eeuw v.Chr.</a>, <a href="/wnl/Cabinet_des_m%C3%A9dailles_%28BNF%29" class="new" title="Cabinet des médailles (BNF)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Cabinet_des_médailles_(BNF)" id="wx12">Cabinet des médailles</a> van de <a href="/wnl/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France" wx:linktype="known" wx:pagename="Bibliothèque_nationale_de_France" wx:page_id="324175" id="wx13">Bibliothèque nationale de France</a>).</p>
</div>
</div>

<p id="wx14"><b id="wx15">Penelope</b> (<b id="wx16"><a href="/wnl/Oud-Grieks" title="Oud-Grieks" wx:linktype="known" wx:pagename="Oud-Grieks" wx:page_id="1182355" id="wx17">Oud-Grieks</a>:</b> <wx:template id="wx_t1" pagename="Sjabloon:Grc" page_id="357231"/><span lang="grc" class="polytonic" style="font-family: Athena, Gentium, Palatino Linotype, DejaVu Sans, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Code2000;" id="wx18">Πηνελόπη</span><wx:templateend start="wx_t1"/> / Pênelópê), de dochter van <a href="/wnl/Icarius" title="Icarius" wx:linktype="known" wx:pagename="Icarius" wx:page_id="1170609" id="wx19">Icarius</a> (een broer van de Spartaanse koning <a href="/wnl/Tyndareus" title="Tyndareus" wx:linktype="known" wx:pagename="Tyndareus" wx:page_id="1083439" id="wx20">Tyndareus</a>) en <a href="/wnl/Periboia" title="Periboia" wx:linktype="known" wx:pagename="Periboia" wx:page_id="1170686" id="wx21">Periboia</a>, was omwille van haar schoonheid een begeerde huwelijkskandidate voor verscheidene prinsen uit Griekenland. Haar vader liet, om te vermijden dat degene die naar haar hand dingden zouden slaags geraken, zijn toekomstige schoonzonen deelnemen aan spelen, waarbij de inzet Penelope's hand was. Daar <a href="/wnl/Odysseus" title="Odysseus" wx:linktype="known" wx:pagename="Odysseus" wx:page_id="5434" id="wx22">Odysseus</a> de overwinnaar van deze spelen was, mocht hij zich voortaan haar echtgenoot noemen.</p>

<p id="wx23">Andere bronnen vermelden dat Odysseus haar vroeg in ruil voor de oplossing van het huwelijk tussen <a href="/wnl/Helena_%28mythologie%29" title="Helena (mythologie)" wx:linktype="known" wx:pagename="Helena_(mythologie)" wx:page_id="35588" id="wx24">Helena</a> en <a href="/wnl/Menela%C3%BCs" title="Menelaüs" wx:linktype="known" wx:pagename="Menelaüs" wx:page_id="1268595" id="wx25">Menelaos</a>, namenlijk Helena zelf laten kiezen, en de andere vorsten te laten zweren het huwelijk te verdedigen.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Etymologie" name="Etymologie"/>
<wx:section level="2" title="Etymologie" id="wxsec2"><h2 id="wx26">Etymologie</h2>

<p id="wx27">Haar naam is mogelijk afgeleid van <wx:template id="wx_t2" pagename="Sjabloon:Grc" page_id="357231"/><span lang="grc" class="polytonic" style="font-family: Athena, Gentium, Palatino Linotype, DejaVu Sans, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Code2000;" id="wx28">πήνη</span><wx:templateend start="wx_t2"/> / pếnê (inslag; weefsel) en <wx:template id="wx_t3" pagename="Sjabloon:Grc" page_id="357231"/><span lang="grc" class="polytonic" style="font-family: Athena, Gentium, Palatino Linotype, DejaVu Sans, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Code2000;" id="wx29">λέπειν</span><wx:templateend start="wx_t3"/> / lépein (aftrekken) of <wx:template id="wx_t4" pagename="Sjabloon:Grc" page_id="357231"/><span lang="grc" class="polytonic" style="font-family: Athena, Gentium, Palatino Linotype, DejaVu Sans, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Code2000;" id="wx30">ὤψ</span><wx:templateend start="wx_t4"/> / ốps (gezicht). De naam is ook (verkeerdelijk) in verband gebracht met het woord <wx:template id="wx_t5" pagename="Sjabloon:Grc" page_id="357231"/><span lang="grc" class="polytonic" style="font-family: Athena, Gentium, Palatino Linotype, DejaVu Sans, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Code2000;" id="wx31">πηνέλοψ</span><wx:templateend start="wx_t5"/> / pênélops (eend).</p>

<a id="Mythologie" name="Mythologie"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Mythologie" id="wxsec3"><h2 id="wx32">Mythologie</h2>

<p id="wx33">Zij was in <a href="/wnl/Homerus" title="Homerus" wx:linktype="known" wx:pagename="Homerus" wx:page_id="746" id="wx34">Homerus</a>' <i id="wx35"><a href="/wnl/Odyssee" title="Odyssee" wx:linktype="known" wx:pagename="Odyssee" wx:page_id="5431" id="wx36">Odyssee</a></i>, de trouwe gade van <a href="/wnl/Odysseus" title="Odysseus" wx:linktype="known" wx:pagename="Odysseus" wx:page_id="5434" id="wx37">Odysseus</a>, de koning van <a href="/wnl/Ithaka" title="Ithaka" wx:linktype="known" wx:pagename="Ithaka" wx:page_id="99243" id="wx38">Ithaka</a>. Zij wachtte twintig jaar op zijn thuiskomst uit de <a href="/wnl/Trojaanse_oorlog" title="Trojaanse oorlog" wx:linktype="known" wx:pagename="Trojaanse_oorlog" wx:page_id="260446" id="wx39">Trojaanse oorlog</a>.</p>

<p id="wx40">Kort nadat zij hem een zoon, <a href="/wnl/Telemachus" title="Telemachus" wx:linktype="known" wx:pagename="Telemachus" wx:page_id="102099" id="wx41">Telemachus</a>, had geschonken, moest haar gemaal met het Griekse leger tegen <a href="/wnl/Troje" title="Troje" wx:linktype="known" wx:pagename="Troje" wx:page_id="5848" id="wx42">Troje</a> optrekken. Toen deze lang uitbleef en het gerucht van zijn dood zich verspreidde, kwamen de voornaamste jongelingen uit Ithaka en de omliggende eilanden tot haar, om naar haar hand te dingen. Op de terugkeer van Odysseus hopend, weigerde zij een nieuwe verbintenis te sluiten, en om aan de onstuimigen aandrang van de minnaars te ontkomen, beweerde zij, dat zij bezig was een <a href="/wnl/Lijkkleed" class="new" title="Lijkkleed" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Lijkkleed" id="wx43">lijkkleed</a> te weven voor haar grijze schoonvader <a href="/wnl/La%C3%ABrtes_%28Homerus%29" title="Laërtes (Homerus)" wx:linktype="known" wx:pagename="Laërtes_(Homerus)" wx:page_id="100423" id="wx44">Laërtes</a> en geen keuze kon doen, vóórdat dit was voltooid. 's Nachts trok zij echter wat zij overdag had afgewerkt weer uit.</p>

<div class="wx_image" wx:align="left" wx:thumb="thumb" id="wx45"><a href="/wnl/Afbeelding:Penelope-Homer-Odyssey-Project_Gutenberg_eText.jpg" title="Penelope (?) die wacht op Odysseus (Romeinse kopie naar Grieks origineel van rond 460 v.Chr., Musei Vaticani, inv. 754)." wx:linktype="image" wx:pagename="Afbeelding:Penelope-Homer-Odyssey-Project_Gutenberg_eText.jpg" id="wx46"><img src="/wnl/Afbeelding:Penelope-Homer-Odyssey-Project_Gutenberg_eText.jpg" alt="Penelope (?) die wacht op Odysseus (Romeinse kopie naar Grieks origineel van rond 460 v.Chr., Musei Vaticani, inv. 754)." width="250" id="wx47"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx48">
<p id="wx49">Penelope (?) die wacht op Odysseus (Romeinse kopie naar Grieks origineel van rond <a href="/wnl/460_v.Chr." title="460 v.Chr." wx:linktype="known" wx:pagename="460_v.Chr." wx:page_id="13556" id="wx50">460 v.Chr.</a>, <i id="wx51"><a href="/wnl/Vaticaanstad" title="Vaticaanstad" wx:linktype="known" wx:pagename="Vaticaanstad" wx:page_id="17411" id="wx52">Musei Vaticani</a></i>, inv. 754).</p>
</div>
</div>

<p id="wx53">Door haar dienstmaagden werd evenwel deze list aan de <a href="/wnl/Vrijers_van_Penelope" title="Vrijers van Penelope" wx:linktype="known" wx:pagename="Vrijers_van_Penelope" wx:page_id="759260" id="wx54">vrijers</a> verraden. Deze drongen nu nog sterker op een beslissing aan en verteerden ondertussen de have en het goed van haar gemaal. Toen zij op het punt was om eindelijk te zullen toegeven, keerde Odysseus plotseling terug. Nadat hij in vermomming had geöbserveerd wat er gaande was en zodoende ontdekte dat zijn vrouw hem altijd trouw was gebleven, daagde hij zijn rivalen uit voor een wedstrijd boogschieten. Geen van hen wist echter de boog te spannen en Odysseus won zodoende de strijd. Vervolgens doodde hij alle vrijers. Na al de vrijers gedood te hebben, maakte hij zich aan zijne gade bekend en leefde weer met haar in een gelukkige echt. In de <a href="/wnl/Oudheid" title="Oudheid" wx:linktype="known" wx:pagename="Oudheid" wx:page_id="7612" id="wx55">oudheid</a> was Penelope dan ook het toonbeeld van trouwe huwelijksliefde.</p>

<p id="wx56">Latere <a href="/wnl/Legende" title="Legende" wx:linktype="known" wx:pagename="Legende" wx:page_id="47686" id="wx57">legenden</a> echter trachtten haar trouw in twijfel te trekken en wisten te verhalen van een zoon <a href="/wnl/Pan_%28god%29" title="Pan (god)" wx:linktype="known" wx:pagename="Pan_(god)" wx:page_id="1063550" id="wx58">Pan</a>, die òf door <a href="/wnl/Hermes_%28mythologie%29" title="Hermes (mythologie)" wx:linktype="known" wx:pagename="Hermes_(mythologie)" wx:page_id="6009" id="wx59">Hermes</a>, òf door al de vrijers gezamenlijk bij haar zou zijn verwekt<sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx60"/></sup>. Men verhaalde zelfs, dat Odysseus haar na zijn terugkeer had verstoten, en dat zij van Ithaka naar <a href="/wnl/Sparta_%28Griekenland%29" title="Sparta (Griekenland)" wx:linktype="known" wx:pagename="Sparta_(Griekenland)" wx:page_id="34707" id="wx61">Sparta</a> en vandaar naar <a href="/wnl/Mantinea" title="Mantinea" wx:linktype="known" wx:pagename="Mantinea" wx:page_id="132967" id="wx62">Mantinea</a> was getrokken, waar men haar graf kon aanwijzen.</p>

<p id="wx63">Weer andere mythen meldden daarentegen, dat zij met Odysseus had geleefd tot aan diens dood en nadat hij was gestorven in het huwelijk was getreden met <a href="/wnl/Telegonus" class="new" title="Telegonus" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Telegonus" id="wx64">Telegonus</a>, de zoon, die haar eerste gemaal bij <a href="/wnl/Circe" title="Circe" wx:linktype="known" wx:pagename="Circe" wx:page_id="533709" id="wx65">Circe</a> had verwekt. Ze zou dan met hem een zoon, <a href="/wnl/Italus" class="new" title="Italus" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Italus" id="wx66">Italus</a>, hebben gekregen. Sommige legenden verplaatsten haar tot slot naar het <i id="wx67"><a href="/wnl/Elysion" title="Elysion" wx:linktype="known" wx:pagename="Elysion" wx:page_id="753299" id="wx68">elysion</a></i>.</p>

<a id="Moderne_bewerkingen" name="Moderne_bewerkingen"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Moderne bewerkingen" id="wxsec4"><h2 id="wx69">Moderne bewerkingen</h2>

<p id="wx70">Een vertelling, die vanuit een modern gezichtspunt en in tegenstelling tot de <i id="wx71">Odysseia</i> de geschiedenis van Penelope verhaalt, is <i id="wx72">The Penelopiad</i> (2005) van <a href="/wnl/Margaret_Atwood" title="Margaret Atwood" wx:linktype="known" wx:pagename="Margaret_Atwood" wx:page_id="507045" id="wx73">Margaret Atwood</a>. Op eenzelfde manier stelt <a href="/wnl/Rolf_Liebermann" class="new" title="Rolf Liebermann" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Rolf_Liebermann" id="wx74">Rolf Liebermann</a> in zijn <i id="wx75">Penelope</i> (<a href="/wnl/Opera_semiseria" class="new" title="Opera semiseria" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Opera_semiseria" id="wx76">Opera semiseria</a>, <a href="/wnl/Libretto" title="Libretto" wx:linktype="known" wx:pagename="Libretto" wx:page_id="20124" id="wx77">libretto</a> van Heinrich Strobel) de vrouw in het middenpunt van de handeling.</p>

<a id="Voetnoot" name="Voetnoot"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Voetnoot" id="wxsec5"><h2 id="wx78">Voetnoot</h2>

<ol class="references" id="wx79">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx80"><b id="wx81">^</b></a>
<p id="wx82">Dit komt voort uit een verwarring met een naamgenote, de nimf Penelope.</p>
</li>
</ol>

<a id="Antieke_bronnen" name="Antieke_bronnen"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Antieke bronnen" id="wxsec6"><h2 id="wx83">Antieke bronnen</h2>

<ul id="wx84">
<li id="wx85"><a href="/wnl/Apollodorus_van_Athene" title="Apollodorus van Athene" wx:linktype="known" wx:pagename="Apollodorus_van_Athene" wx:page_id="585797" id="wx86">Apollodorus van Athene</a>
<p id="wx87">, <i id="wx88">Bibliotheca</i> III 10.6, <i id="wx89">Epitome</i> VII 3.7.</p>
</li>

<li id="wx90"><a href="/wnl/Eugammon_van_Cyrene" class="new" title="Eugammon van Cyrene" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Eugammon_van_Cyrene" id="wx91">Eugammon van Cyrene</a>
<p id="wx92">, <i id="wx93">Telegonia</i>.</p>
</li>

<li id="wx94"><a href="/wnl/Homerus" title="Homerus" wx:linktype="known" wx:pagename="Homerus" wx:page_id="746" id="wx95">Homerus</a>
<p id="wx96">, <i id="wx97">Oddyseia</i> (passim).</p>
</li>

<li id="wx98"><a href="/wnl/Gaius_Iulius_Hyginus" title="Gaius Iulius Hyginus" wx:linktype="known" wx:pagename="Gaius_Iulius_Hyginus" wx:page_id="119567" id="wx99">Hyginus</a>
<p id="wx100">, <i id="wx101">Fabulae</i> CXXII-CXXV.</p>
</li>

<li id="wx102"><a href="/wnl/Pausanias_%28schrijver%29" title="Pausanias (schrijver)" wx:linktype="known" wx:pagename="Pausanias_(schrijver)" wx:page_id="55833" id="wx103">Pausanias</a>
<p id="wx104">, <i id="wx105">Beschrijving van Griekenland</i> III 20.10; VIII 12.6.</p>
</li>
</ul>

<a id="Referenties" name="Referenties"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Referenties" id="wxsec7"><h2 id="wx106">Referenties</h2>

<ul id="wx107">
<li id="wx108"><span class="plainlinks" id="wx109"><a href="http://www.koxkollum.nl/mythologie/mythp9.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx110"><wx:template id="wx_t6" pagename="Sjabloon:Aut" page_id="266507"/><span style="font-variant:small-caps;" id="wx111">T.T. Kroon</span><wx:templateend start="wx_t6"/>, art. Penelope, in <wx:template id="wx_t7" pagename="Sjabloon:Aut" page_id="266507"/><span style="font-variant:small-caps;" id="wx112">T.T. Kroon</span><wx:templateend start="wx_t7"/>, <i id="wx113">Mythologisch Woordenboek</i>, 's Gravenhage, 1875.</a></span></li>

<li id="wx114"><wx:template id="wx_t8" pagename="Sjabloon:Aut" page_id="266507"/><span style="font-variant:small-caps;" id="wx115">M-M. Mactoux</span><wx:templateend start="wx_t8"/>
<p id="wx116">, <i id="wx117">Pénélope. Légende et mythe</i>, Parijs, 1975. <wx:template id="wx_t9" pagename="Sjabloon:ISBN" page_id="204120"/><span class="ISBN" style="font-size:85%;" id="wx118"><a href="/wnl/Speciaal:Booksources/2251601759" title="Speciaal:Booksources/2251601759" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciaal:Booksources/2251601759" id="wx119">ISBN 2251601759</a></span><wx:templateend start="wx_t9"/>
</p>
</li>

<li id="wx120"><wx:template id="wx_t10" pagename="Sjabloon:Aut" page_id="266507"/><span style="font-variant:small-caps;" id="wx121">I. Papadopoulo-Belmehdi</span><wx:templateend start="wx_t10"/>
<p id="wx122">, <i id="wx123">Le Chant de Pénélope. Poétique du tissage féminin dans l'Odyssée</i>, Parijs, 1994. <wx:template id="wx_t11" pagename="Sjabloon:ISBN" page_id="204120"/><span class="ISBN" style="font-size:85%;" id="wx124"><a href="/wnl/Speciaal:Booksources/270111764X" title="Speciaal:Booksources/270111764X" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciaal:Booksources/270111764X" id="wx125">ISBN 270111764X</a></span><wx:templateend start="wx_t11"/>
</p>
</li>

<li id="wx126"><a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Penelope" class="extiw" title="de:Penelope" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Penelope" id="wx127"><span style="font-variant:small-caps;" id="wx128">Verschillende Auteurs</span>, art. Penelope, de.Wikipedia.org (2004-2007).</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t12" pagename="Sjabloon:Navigatie_Griekse_mythologie" page_id="1224955"/>
<table class="navigatiesjabloon" style="width:100%; clear:both; margin-top:1em; margin-bottom:-7px; border:1px solid #aaaaaa; background-color:#f8f8f8;" cellpadding="0" id="wx129">
<tr id="wx130">
<td id="wx131"><a href="/wnl/Afbeelding:Altes_Museum_-_Antikensammlung_058.JPG" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Afbeelding:Altes_Museum_-_Antikensammlung_058.JPG" id="wx132"><img src="/wnl/Afbeelding:Altes_Museum_-_Antikensammlung_058.JPG" alt="" width="20" id="wx133"/></a></td>
<th style="width:100%; font-size:95%; padding-bottom:2px; text-align:center; background-color: #ddeef8; color:black;" id="wx134">
<p id="wx135">Godheden, oerwezens en helden in de <a href="/wnl/Griekse_mythologie" title="Griekse mythologie" wx:linktype="known" wx:pagename="Griekse_mythologie" wx:page_id="645" id="wx136">Griekse mythologie</a> (<i id="wx137">zie ook: <a href="/wnl/Stamboom_van_de_Griekse_goden" title="Stamboom van de Griekse goden" wx:linktype="known" wx:pagename="Stamboom_van_de_Griekse_goden" wx:page_id="208876" id="wx138">Stamboom van de Griekse goden</a></i>)</p>
</th>
<td valign="top" rowspan="2" id="wx139"><a href="/wnl/Afbeelding:Aphrodite_Anadyomene_Vaticani.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Afbeelding:Aphrodite_Anadyomene_Vaticani.jpg" id="wx140"><img src="/wnl/Afbeelding:Aphrodite_Anadyomene_Vaticani.jpg" alt="" width="15" id="wx141"/></a></td>
</tr>

<tr id="wx142">
<td align="center" style="font-size:90%; padding:0px 3px 0px 3px;" colspan="2" id="wx143">
<p id="wx144"><b id="wx145">Twaalf goden van het <a href="/wnl/Pantheon_%28religie%29" title="Pantheon (religie)" wx:linktype="known" wx:pagename="Pantheon_(religie)" wx:page_id="51810" id="wx146">pantheon</a></b>: <a href="/wnl/Aphrodite" title="Aphrodite" wx:linktype="known" wx:pagename="Aphrodite" wx:page_id="5544" id="wx147">Aphrodite</a> - <a href="/wnl/Apollon" title="Apollon" wx:linktype="known" wx:pagename="Apollon" wx:page_id="746841" id="wx148">Phoebus Apollo</a> - <a href="/wnl/Pallas_Athena" title="Pallas Athena" wx:linktype="known" wx:pagename="Pallas_Athena" wx:page_id="1370" id="wx149">Athena</a> - <a href="/wnl/Ares_%28god%29" title="Ares (god)" wx:linktype="known" wx:pagename="Ares_(god)" wx:page_id="609325" id="wx150">Ares</a> - <a href="/wnl/Artemis_%28godin%29" title="Artemis (godin)" wx:linktype="known" wx:pagename="Artemis_(godin)" wx:page_id="1018937" id="wx151">Artemis</a> - <a href="/wnl/Demeter_%28mythologie%29" title="Demeter (mythologie)" wx:linktype="known" wx:pagename="Demeter_(mythologie)" wx:page_id="12257" id="wx152">Demeter</a> - <a href="/wnl/Hephaistos" title="Hephaistos" wx:linktype="known" wx:pagename="Hephaistos" wx:page_id="5546" id="wx153">Hephaestus</a> - <a href="/wnl/Hera" title="Hera" wx:linktype="known" wx:pagename="Hera" wx:page_id="5288" id="wx154">Hera</a> - <a href="/wnl/Hermes_%28mythologie%29" title="Hermes (mythologie)" wx:linktype="known" wx:pagename="Hermes_(mythologie)" wx:page_id="6009" id="wx155">Hermes</a> - <a href="/wnl/Hestia" title="Hestia" wx:linktype="known" wx:pagename="Hestia" wx:page_id="68737" id="wx156">Hestia</a> - <a href="/wnl/Poseidon_%28god%29" title="Poseidon (god)" wx:linktype="known" wx:pagename="Poseidon_(god)" wx:page_id="1063574" id="wx157">Poseidon</a> - <a href="/wnl/Zeus" title="Zeus" wx:linktype="known" wx:pagename="Zeus" wx:page_id="1967" id="wx158">Zeus</a> -<br id="wx159"/>
 <b id="wx160">Andere goden</b>: <a href="/wnl/Aether" title="Aether" wx:linktype="known" wx:pagename="Aether" wx:page_id="91173" id="wx161">Aether</a> - <a href="/wnl/Dionysos" title="Dionysos" wx:linktype="known" wx:pagename="Dionysos" wx:page_id="5559" id="wx162">Dionysos</a> - <a href="/wnl/Erebus_%28god%29" title="Erebus (god)" wx:linktype="known" wx:pagename="Erebus_(god)" wx:page_id="91180" id="wx163">Erebus</a> - <a href="/wnl/Eros_%28god%29" title="Eros (god)" wx:linktype="known" wx:pagename="Eros_(god)" wx:page_id="5537" id="wx164">Eros</a> - <a href="/wnl/Gaea" title="Gaea" wx:linktype="known" wx:pagename="Gaea" wx:page_id="646" id="wx165">Gaia</a> - <a href="/wnl/Hades" title="Hades" wx:linktype="known" wx:pagename="Hades" wx:page_id="5542" id="wx166">Hades</a> - <a href="/wnl/Hygieia" title="Hygieia" wx:linktype="known" wx:pagename="Hygieia" wx:page_id="14343" id="wx167">Hygieia</a> - <a href="/wnl/Kronos" title="Kronos" wx:linktype="known" wx:pagename="Kronos" wx:page_id="5527" id="wx168">Kronos</a> - <a href="/wnl/Leto" title="Leto" wx:linktype="known" wx:pagename="Leto" wx:page_id="105933" id="wx169">Leto</a> - <a href="/wnl/Maia_%28mythologie%29" title="Maia (mythologie)" wx:linktype="known" wx:pagename="Maia_(mythologie)" wx:page_id="128425" id="wx170">Maia</a> - <a href="/wnl/Nyx_%28godin%29" title="Nyx (godin)" wx:linktype="known" wx:pagename="Nyx_(godin)" wx:page_id="90882" id="wx171">Nyx</a> - <a href="/wnl/Persephone" title="Persephone" wx:linktype="known" wx:pagename="Persephone" wx:page_id="12260" id="wx172">Persephone</a> - <a href="/wnl/Pontus_%28mythologie%29" title="Pontus (mythologie)" wx:linktype="known" wx:pagename="Pontus_(mythologie)" wx:page_id="232645" id="wx173">Pontus (mythologie)</a> - <a href="/wnl/Rhea_%28godin%29" title="Rhea (godin)" wx:linktype="known" wx:pagename="Rhea_(godin)" wx:page_id="216258" id="wx174">Rhea</a> - <a href="/wnl/Uranus_%28godheid%29" title="Uranus (godheid)" wx:linktype="known" wx:pagename="Uranus_(godheid)" wx:page_id="216689" id="wx175">Uranus</a> -<br id="wx176"/>
</p>

<p id="wx177"><b id="wx178">Titanen</b>: <a href="/wnl/Crios" title="Crios" wx:linktype="known" wx:pagename="Crios" wx:page_id="321906" id="wx179">Crios</a> - <a href="/wnl/Hyperion_%28mythologie%29" title="Hyperion (mythologie)" wx:linktype="known" wx:pagename="Hyperion_(mythologie)" wx:page_id="61886" id="wx180">Hyperion</a> - <a href="/wnl/Iapetos" title="Iapetos" wx:linktype="known" wx:pagename="Iapetos" wx:page_id="321305" id="wx181">Iapetos</a> - <a href="/wnl/Koios" title="Koios" wx:linktype="known" wx:pagename="Koios" wx:page_id="321248" id="wx182">Koios</a> - <a href="/wnl/Kronos" title="Kronos" wx:linktype="known" wx:pagename="Kronos" wx:page_id="5527" id="wx183">Kronos</a> - <a href="/wnl/Mnemosyne" title="Mnemosyne" wx:linktype="known" wx:pagename="Mnemosyne" wx:page_id="24444" id="wx184">Mnemosyne</a> - <a href="/wnl/Oceanus_%28mythologie%29" title="Oceanus (mythologie)" wx:linktype="known" wx:pagename="Oceanus_(mythologie)" wx:page_id="623640" id="wx185">Oceanus</a> - <a href="/wnl/Phoibe" title="Phoibe" wx:linktype="known" wx:pagename="Phoibe" wx:page_id="792505" id="wx186">Phoibe</a> - <a href="/wnl/Rheia" title="Rheia" wx:linktype="known" wx:pagename="Rheia" wx:page_id="89922" id="wx187">Rheia</a> - <a href="/wnl/Tethys_%28mythologie%29" title="Tethys (mythologie)" wx:linktype="known" wx:pagename="Tethys_(mythologie)" wx:page_id="39204" id="wx188">Thetys</a> - <a href="/wnl/Theia" title="Theia" wx:linktype="known" wx:pagename="Theia" wx:page_id="20527" id="wx189">Theia</a> - <a href="/wnl/Themis_%28godheid%29" title="Themis (godheid)" wx:linktype="known" wx:pagename="Themis_(godheid)" wx:page_id="24445" id="wx190">Themis</a> -<br id="wx191"/>
 <b id="wx192">Andere oerwezens</b>: <a href="/wnl/Centaur_%28mythologie%29" title="Centaur (mythologie)" wx:linktype="known" wx:pagename="Centaur_(mythologie)" wx:page_id="4987" id="wx193">Centaur</a> - <a href="/wnl/Cycloop" title="Cycloop" wx:linktype="known" wx:pagename="Cycloop" wx:page_id="5351" id="wx194">Cycloop</a> - <a href="/wnl/Dryaden" title="Dryaden" wx:linktype="known" wx:pagename="Dryaden" wx:page_id="39193" id="wx195">Dryaden</a> - <a href="/wnl/Erinyen" title="Erinyen" wx:linktype="known" wx:pagename="Erinyen" wx:page_id="4989" id="wx196">Erinyen</a> - <a href="/wnl/Giganten" title="Giganten" wx:linktype="known" wx:pagename="Giganten" wx:page_id="5549" id="wx197">Giganten</a> - <a href="/wnl/Minotaurus" title="Minotaurus" wx:linktype="known" wx:pagename="Minotaurus" wx:page_id="22689" id="wx198">Minotaurus</a> - <a href="/wnl/Muze" title="Muze" wx:linktype="known" wx:pagename="Muze" wx:page_id="57740" id="wx199">Muzen</a> - <a href="/wnl/Trycloop" class="new" title="Trycloop" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Trycloop" id="wx200">Trycloop</a></p>

<p id="wx201"><b id="wx202">Sterfelijke helden of halfgoden</b>: <a href="/wnl/Achilles" title="Achilles" wx:linktype="known" wx:pagename="Achilles" wx:page_id="9194" id="wx203">Achilles</a> - <a href="/wnl/Amazonen" title="Amazonen" wx:linktype="known" wx:pagename="Amazonen" wx:page_id="26409" id="wx204">Amazonen</a> - <a href="/wnl/Antiope_%28mythologie%29" title="Antiope (mythologie)" wx:linktype="known" wx:pagename="Antiope_(mythologie)" wx:page_id="759454" id="wx205">Antiope</a> - <a href="/wnl/Asclepius" title="Asclepius" wx:linktype="known" wx:pagename="Asclepius" wx:page_id="20362" id="wx206">Asclepius</a> - <a href="/wnl/Daidalos" title="Daidalos" wx:linktype="known" wx:pagename="Daidalos" wx:page_id="91943" id="wx207">Daidalos</a> - <a href="/wnl/Herakles_%28mythologie%29" title="Herakles (mythologie)" wx:linktype="known" wx:pagename="Herakles_(mythologie)" wx:page_id="760" id="wx208">Herakles</a> - <a href="/wnl/Iasoon" title="Iasoon" wx:linktype="known" wx:pagename="Iasoon" wx:page_id="792507" id="wx209">Iasoon</a> - <a href="/wnl/Ikaros" title="Ikaros" wx:linktype="known" wx:pagename="Ikaros" wx:page_id="510909" id="wx210">Ikaros</a> - <a href="/wnl/Oidipous" title="Oidipous" wx:linktype="known" wx:pagename="Oidipous" wx:page_id="159972" id="wx211">Oidipous</a> - <a href="/wnl/Peleus" title="Peleus" wx:linktype="known" wx:pagename="Peleus" wx:page_id="39182" id="wx212">Peleus</a> - <a href="/wnl/Penelopeia" title="Penelopeia" wx:linktype="known" wx:pagename="Penelopeia" wx:page_id="100239" id="wx213">Penelopeia</a> - <a href="/wnl/Perseus_%28mythologie%29" title="Perseus (mythologie)" wx:linktype="known" wx:pagename="Perseus_(mythologie)" wx:page_id="56382" id="wx214">Perseus</a> - <a href="/wnl/Sisyphos" title="Sisyphos" wx:linktype="known" wx:pagename="Sisyphos" wx:page_id="5599" id="wx215">Sisyphos</a> - <a href="/wnl/Tantalus" title="Tantalus" wx:linktype="known" wx:pagename="Tantalus" wx:page_id="5528" id="wx216">Tantalus</a> - <a href="/wnl/Theseus" title="Theseus" wx:linktype="known" wx:pagename="Theseus" wx:page_id="5551" id="wx217">Theseus</a></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t12"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wnl/index.php?title=Speciaal:Categories&amp;article=Penelope" title="Speciaal:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Speciaal:Categories" id="wx218">Categorie</a>: <span dir="ltr" id="wx219"><a href="/wnl/Categorie:Odyssee" title="Categorie:Odyssee" wx:linktype="known" wx:pagename="Categorie:Odyssee" wx:page_id="543879" id="wx220">Odyssee</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
in andere talen: <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Пенелопа" id="wx221">Български</a> | <a href="http://br.wikipedia.org/wiki/Penelope" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="br:Penelope" id="wx222">Brezhoneg</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A8lope" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Penèlope" id="wx223">Català</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Penelope" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Penelope" id="wx224">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Penelope_%28Mythologie%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Penelope_(Mythologie)" id="wx225">Deutsch</a> | <a href="http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B7%CE%BD%CE%B5%CE%BB%CF%8C%CF%80%CE%B7" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="el:Πηνελόπη" id="wx226">Ελληνικά</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Penelope" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Penelope" id="wx227">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Penelopo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Penelopo" id="wx228">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Penélope" id="wx229">Español</a> | <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D9%84%D9%88%D9%BE%D9%87" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fa:پنلوپه" id="wx230">فارسی</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Penelope" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Penelope" id="wx231">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9n%C3%A9lope" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Pénélope" id="wx232">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%94" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:פנלופה" id="wx233">עברית</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Penelopa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Penelopa" id="wx234">Hrvatski</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9nelop%C3%A9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Pénelopé" id="wx235">Magyar</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Penelope_%28mitologia%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Penelope_(mitologia)" id="wx236">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%AD%E3%83%9A%E3%83%BC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ペーネロペー" id="wx237">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%98%EB%84%AC%EB%A1%9C%ED%8E%98" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:페넬로페" id="wx238">한국어</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Penelope" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Penelope" id="wx239">Latina</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Penelop%C4%97" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Penelopė" id="wx240">Lietuvių</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Penelopeia" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Penelopeia" id="wx241">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Penelopa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Penelopa" id="wx242">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Penélope" id="wx243">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Penelopa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Penelopa" id="wx244">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Пенелопа" id="wx245">Русский</a> | <a href="http://sh.wikipedia.org/wiki/Penelopa" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sh:Penelopa" id="wx246">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Penelope" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Penelope" id="wx247">Simple English</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Penelopa_%28mytol%C3%B3gia%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Penelopa_(mytológia)" id="wx248">Slovenčina</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Пенелопа" id="wx249">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Penelope" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Penelope" id="wx250">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Penelope" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Penelope" id="wx251">Türkçe</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx252">Πηνελόπη</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx253">πήνη</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx254">λέπειν</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx255">ὤψ</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx256">πηνέλοψ</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx257">T.T. Kroon</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="1">
<p id="wx258">T.T. Kroon</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t8"><wx:argument name="1">
<p id="wx259">M-M. Mactoux</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t9"><wx:argument name="1">
<p id="wx260">2251601759</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t10"><wx:argument name="1">
<p id="wx261">I. Papadopoulo-Belmehdi</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t11"><wx:argument name="1">
<p id="wx262">270111764X</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t12"/>
</html>
