<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="no" lang="no">
<head>
<title>Klassisk tupí</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Klassisk_tupí"/>
<meta name="wx_page_id" content="390421"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Klassisk tupí" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Klassisk tupí</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Mal:Infoboks_språk" page_id="236292"/>
<table class="infoboks" style="width:350px;" id="wx2">
<tr class="overskrift" id="wx3">
<td colspan="2" id="wx4">
<p id="wx5">Klassisk tupí</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx6">
<td id="wx7">
<p id="wx8">Brukt i</p>
</td>
<td id="wx9"><a href="/wno/Brasil" title="Brasil" wx:linktype="known" wx:pagename="Brasil" wx:page_id="113" id="wx10">Brasil</a> </td>
</tr>

<tr id="wx11">
<td id="wx12">
<p id="wx13">Antall brukere</p>
</td>
<td id="wx14">
<p id="wx15">Utdødd</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx16">
<td id="wx17">
<p id="wx18">Lingvistisk klassifikasjon</p>
</td>
<td id="wx19">
<p id="wx20">Amerikansk<br id="wx21"/>
 <a href="/wno/Tupianske_spr%C3%A5k" title="Tupianske språk" wx:linktype="known" wx:pagename="Tupianske_språk" wx:page_id="62207" id="wx22">Tupiansk</a><br id="wx23"/>
  <a href="/wno/Tup%C3%AD-guaran%C3%AD-spr%C3%A5k" title="Tupí-guaraní-språk" wx:linktype="known" wx:pagename="Tupí-guaraní-språk" wx:page_id="62218" id="wx24">Tupí-Guaraní</a><br id="wx25"/>
   <b id="wx26">Klassisk tupí</b></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx27">
<td id="wx28">
<p id="wx29">Skriftsystem</p>
</td>
<td id="wx30"><a href="/wno/Det_latinske_alfabetet" title="Det latinske alfabetet" wx:linktype="known" wx:pagename="Det_latinske_alfabetet" wx:page_id="65663" id="wx31">Det latinske alfabetet</a> </td>
</tr>

<tr id="wx32">
<th colspan="2" id="wx33">
<p id="wx34">Språkkoder</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx35">
<td id="wx36"><a href="/wno/ISO_639-2" title="ISO 639-2" wx:linktype="known" wx:pagename="ISO_639-2" wx:page_id="83190" id="wx37">ISO 639-2</a></td>
<td id="wx38"><tt id="wx39">sai</tt></td>
</tr>

<tr id="wx40">
<td id="wx41"><a href="/wno/ISO_639-3" title="ISO 639-3" wx:linktype="known" wx:pagename="ISO_639-3" wx:page_id="237081" id="wx42">ISO 639-3</a> </td>
<td id="wx43">
<p id="wx44">N/A</p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx45"><b id="wx46">Klassisk tupí</b> eller <b id="wx47">gammel-tupí</b> er et utdødd <a href="/wno/Tupianske_spr%C3%A5k" title="Tupianske språk" wx:linktype="known" wx:pagename="Tupianske_språk" wx:page_id="62207" id="wx48">tupiansk språk</a> som ble snakka av Tupí-folket i <a href="/wno/Brasil" title="Brasil" wx:linktype="known" wx:pagename="Brasil" wx:page_id="113" id="wx49">Brasil</a>. Språket hører til <a href="/wno/Tup%C3%AD-Guaran%C3%AD" title="Tupí-Guaraní" wx:linktype="known" wx:pagename="Tupí-Guaraní" wx:page_id="299345" id="wx50">Tupí-Guaraní</a>-undergruppa av de tupianske språka. Det finnes litteratur på språket fra 1500,- 1600- og det tidlige 1700-tallet. I begynnelsen av kolonitiden ble det brukt som et <a href="/wno/Lingua_franca" title="Lingua franca" wx:linktype="known" wx:pagename="Lingua_franca" wx:page_id="16017" id="wx51">lingua franca</a> over hele Brasil av <a href="/wno/Europa" title="Europa" wx:linktype="known" wx:pagename="Europa" wx:page_id="398874" id="wx52">europeere</a> sågar som <a href="/wno/Urfolk_i_Amerika" title="Urfolk i Amerika" wx:linktype="known" wx:pagename="Urfolk_i_Amerika" wx:page_id="29965" id="wx53">urfolk</a>. Dette til tross, språket opplevde etterhvert et enormt press fra europeernes språk og døde til slutt ut. Idag lever en avart av klassisk tupí videre, kalt <a href="/wno/Nheengatu" class="new" title="Nheengatu" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Nheengatu" id="wx54">Nheengatu</a>.</p>

<p id="wx55">Da språket fortsatt ble brukt gikk det under en rekke navn. Brukerne selv kalte det <i id="wx56"><b id="wx57">ñeengatú</b></i> «det gode språket», <i id="wx58"><b id="wx59">ñeendyba</b></i> «fellesspråket» og <i id="wx60"><b id="wx61">abáñeenga</b></i> «menneskenes språk», mens det ble kalt <i id="wx62"><b id="wx63">língua geral</b></i> «generelt språk», <i id="wx64"><b id="wx65">língua geral amazônica</b></i> «generelt språk fra Amazonas», <i id="wx66"><b id="wx67">tupi antigo</b></i> «gammel-tupí» og <i id="wx68"><b id="wx69">língua brasílica</b></i> «det brasilianske språket» på <a href="/wno/Portugisisk" title="Portugisisk" wx:linktype="known" wx:pagename="Portugisisk" wx:page_id="23331" id="wx70">portugisisk</a>.</p>

<a id="Se_ogs.C3.A5" name="Se_ogs.C3.A5"/>
<wx:section level="2" title="Se også" id="wxsec2"><h2 id="wx71">Se også</h2>

<ul id="wx72">
<li id="wx73"><a href="/wno/Tup%C3%AD" title="Tupí" wx:linktype="known" wx:pagename="Tupí" wx:page_id="283328" id="wx74">Tupí</a></li>

<li id="wx75"><a href="/wno/Tup%C3%AD-Guaran%C3%AD" title="Tupí-Guaraní" wx:linktype="known" wx:pagename="Tupí-Guaraní" wx:page_id="299345" id="wx76">Tupí-Guaraní</a></li>
</ul>

<a id="Eksterne_lenker" name="Eksterne_lenker"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Eksterne lenker" id="wxsec3"><h2 id="wx77">Eksterne lenker</h2>

<ul id="wx78">
<li id="wx79"><a href="http://www.nautilus.com.br/~ensjo/tupi/abanheengaoiebyr.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx80">«Abá nhe'enga oîebyr — Tradução: a língua dos índios está de volta» av Suzel Tunes</a>
<p id="wx81">, essay på portugisisk.</p>
</li>

<li id="wx82"><a href="http://www.fflch.usp.br/dlcv/tupi/index.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx83">Kurs i klassisk tupí</a> <wx:template id="wx_t2" pagename="Mal:Språkikon" page_id="103364"/><span class="bjeller" style="color: gray;cursor:help;" title="{{{2}}} side" id="wx84"><small id="wx85">(portugisisk)</small></span><wx:templateend start="wx_t2"/>
</li>

<li id="wx86"><a href="http://www.geocities.com/lincoln_tupi/index1.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx87">Faktaside om tupí</a> <wx:template id="wx_t3" pagename="Mal:Språkikon" page_id="103364"/><span class="bjeller" style="color: gray;cursor:help;" title="{{{2}}} side" id="wx88"><small id="wx89">(engelsk)</small></span><wx:templateend start="wx_t3"/>
</li>

<li id="wx90"><a href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=TPN" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx91">Tubinambá hos Ethnologue</a></li>

<li id="wx92"><a href="http://www.capixabismo.com.br/tupi.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx93">Tupí-portugisisk ordbok</a>
<p id="wx94">(uten standard stavemåte)</p>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wno/index.php?title=Spesial:Categories&amp;article=Klassisk_tup%C3%AD" title="Spesial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Spesial:Categories" id="wx95">Kategorier</a>: <span dir="ltr" id="wx96"><a href="/wno/Kategori:Utd%C3%B8dde_spr%C3%A5k_i_S%C3%B8r-Amerika" title="Kategori:Utdødde språk i Sør-Amerika" wx:linktype="known" wx:pagename="Kategori:Utdødde_språk_i_Sør-Amerika" wx:page_id="390422" id="wx97">Utdødde språk i Sør-Amerika</a></span> | <span dir="ltr" id="wx98"><a href="/wno/Kategori:Tupianske_spr%C3%A5k" title="Kategori:Tupianske språk" wx:linktype="known" wx:pagename="Kategori:Tupianske_språk" wx:page_id="299341" id="wx99">Tupianske språk</a></span> | <span dir="ltr" id="wx100"><a href="/wno/Kategori:Spr%C3%A5k_i_Brasil" title="Kategori:Språk i Brasil" wx:linktype="known" wx:pagename="Kategori:Språk_i_Brasil" wx:page_id="234349" id="wx101">Språk i Brasil</a></span> | <span dir="ltr" id="wx102"><a href="/wno/Kategori:Brasils_historie" title="Kategori:Brasils historie" wx:linktype="known" wx:pagename="Kategori:Brasils_historie" wx:page_id="115238" id="wx103">Brasils historie</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Andre språk: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Tupi" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Tupi" id="wx104">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Old_Tupi_language" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Old_Tupi_language" id="wx105">English</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A4%D7%99_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%92%D7%95" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:טופי_אנטיגו" id="wx106">עברית</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Tupi_%28l%C3%ADngua%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Tupi_(língua)" id="wx107">Português</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="navn">
<p id="wx108">Klassisk tupí</p>
</wx:argument><wx:argument name="land">
<a href="/wno/Brasil" title="Brasil" wx:linktype="known" wx:pagename="Brasil" wx:page_id="113" id="wx109">Brasil</a>
</wx:argument><wx:argument name="antall">
<p id="wx110">Utdødd</p>
</wx:argument><wx:argument name="slektskap">
<p id="wx111">Amerikansk</p>
</wx:argument><wx:argument name="slekt2">
<a href="/wno/Tupianske_spr%C3%A5k" title="Tupianske språk" wx:linktype="known" wx:pagename="Tupianske_språk" wx:page_id="62207" id="wx112">Tupiansk</a>
</wx:argument><wx:argument name="slekt3">
<a href="/wno/Tup%C3%AD-guaran%C3%AD-spr%C3%A5k" title="Tupí-guaraní-språk" wx:linktype="known" wx:pagename="Tupí-guaraní-språk" wx:page_id="62218" id="wx113">Tupí-Guaraní</a>
</wx:argument><wx:argument name="slekt4">
<b id="wx114">Klassisk tupí</b>
</wx:argument><wx:argument name="skriftsystem">
<a href="/wno/Det_latinske_alfabetet" title="Det latinske alfabetet" wx:linktype="known" wx:pagename="Det_latinske_alfabetet" wx:page_id="65663" id="wx115">Det latinske alfabetet</a>
</wx:argument><wx:argument name="iso2">
<p id="wx116">sai</p>
</wx:argument><wx:argument name="iso3">
<p id="wx117">N/A</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx118">portugisisk</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx119">engelsk</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
