<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="no" lang="no">
<head>
<title>J.K. Rowling</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="J.K._Rowling"/>
<meta name="wx_page_id" content="10721"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="J.K. Rowling" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">J.K. Rowling</h1>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wno/Bilde:Jk-rowling-crop.JPG" title="J.K. Rowling" wx:linktype="image" wx:pagename="Bilde:Jk-rowling-crop.JPG" id="wx3"><img src="/wno/Bilde:Jk-rowling-crop.JPG" alt="J.K. Rowling" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">J.K. Rowling</p>
</div>
</div>

<p id="wx7"><b id="wx8">Joanne «Jo» Kathleen Murray</b>, (født <b id="wx9">Rowling</b>) kjent under <a href="/wno/Pseudonym" title="Pseudonym" wx:linktype="known" wx:pagename="Pseudonym" wx:page_id="4940" id="wx10">pseudonymet</a> <b id="wx11">J.K. Rowling</b>, er en <a href="/wno/Storbritannia" title="Storbritannia" wx:linktype="known" wx:pagename="Storbritannia" wx:page_id="494013" id="wx12">britisk</a> <a href="/wno/Forfatter" title="Forfatter" wx:linktype="known" wx:pagename="Forfatter" wx:page_id="354" id="wx13">forfatter</a>. Hun har skrevet <a href="/wno/Harry_Potter" title="Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter" wx:page_id="14901" id="wx14">Harry Potter</a>-bøkene, en serie <a href="/wno/Fantasy" title="Fantasy" wx:linktype="known" wx:pagename="Fantasy" wx:page_id="37940" id="wx15">fantasyb</a>øker hovedsakelig for <a href="/wno/Voksen" title="Voksen" wx:linktype="known" wx:pagename="Voksen" wx:page_id="247974" id="wx16">voksne</a> og <a href="/wno/Ungdom" title="Ungdom" wx:linktype="known" wx:pagename="Ungdom" wx:page_id="245930" id="wx17">ungdom</a>, som har gjort henne rikere enn <a href="/wno/Elisabeth_II_av_Storbritannia" title="Elisabeth II av Storbritannia" wx:linktype="known" wx:pagename="Elisabeth_II_av_Storbritannia" wx:page_id="22723" id="wx18">den britiske dronningen</a>. <a href="/wno/Forbes_magazine" title="Forbes magazine" wx:linktype="known" wx:pagename="Forbes_magazine" wx:page_id="326716" id="wx19">Forbes</a> anslo i februar <a href="/wno/2004" title="2004" wx:linktype="known" wx:pagename="2004" wx:page_id="2477" id="wx20">2004</a> hennes formue til 576 millioner <a href="/wno/Britisk_pund" title="Britisk pund" wx:linktype="known" wx:pagename="Britisk_pund" wx:page_id="11802" id="wx21">britiske pund</a>, hvilket gjør henne til den første forfatter som har blitt dollarmilliardær og den niende rikeste kvinne i Storbritannia. Hun er bosatt i <a href="/wno/Edinburgh" title="Edinburgh" wx:linktype="known" wx:pagename="Edinburgh" wx:page_id="32473" id="wx22">Edinburgh</a> i <a href="/wno/Skottland" title="Skottland" wx:linktype="known" wx:pagename="Skottland" wx:page_id="992" id="wx23">Skottland</a>. Harry Potter-serien er blitt oversatt til 63 språk. Det er solgt over 300 millioner kopier på verdensbasis.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Biografi" name="Biografi"/>
<wx:section level="2" title="Biografi" id="wxsec2"><h2 id="wx24">Biografi</h2>

<p id="wx25">Hennes foreldre var begge fra London. J.K. Rowling ble født <a href="/wno/31._juli" title="31. juli" wx:linktype="known" wx:pagename="31._juli" wx:page_id="2948" id="wx26">31. juli</a> <a href="/wno/1965" title="1965" wx:linktype="known" wx:pagename="1965" wx:page_id="4522" id="wx27">1965</a> i <a href="/wno/Chipping_Sodbury" title="Chipping Sodbury" wx:linktype="known" wx:pagename="Chipping_Sodbury" wx:page_id="44117" id="wx28">Chipping Sodbury</a> i <a href="/wno/South_Gloucestershire" title="South Gloucestershire" wx:linktype="known" wx:pagename="South_Gloucestershire" wx:page_id="44119" id="wx29">South Gloucestershire</a> i <a href="/wno/England" title="England" wx:linktype="known" wx:pagename="England" wx:page_id="252" id="wx30">England</a>. Joannes søster De ble født et år og elleve måneder etter henne. Hun har alltid hatt et godt forhold til søsteren. Når J.K. Rowling var fire flyttet de til Winterbourne, i utkanten av Bristol.</p>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Mal:Sitat" page_id="105387"/>
<table style="margin:1em 3em 1em 3em; ;clear:none" id="wx31">
<tr id="wx32">
<td style="vertical-align:top;" rowspan="1" id="wx33"><a href="/wno/Bilde:Sitat1-no.png" title="Sitat" wx:linktype="image" wx:pagename="Bilde:Sitat1-no.png" wx:page_id="239655" id="wx34"><img src="/wno/Bilde:Sitat1-no.png" alt="Sitat" width="40" id="wx35"/></a> </td>
<td style="font-style:italic; padding-top:1em;" id="wx36">
<p id="wx37">There were lots of children around our age living in our new street, among them a brother and sister whose surname was Potter. I always liked their name</p>
</td>
<td style="vertical-align:bottom;" rowspan="1" id="wx38"><a href="/wno/Bilde:Sitat2-no.png" title="Sitat" wx:linktype="image" wx:pagename="Bilde:Sitat2-no.png" wx:page_id="239656" id="wx39"><img src="/wno/Bilde:Sitat2-no.png" alt="Sitat" width="40" id="wx40"/></a> </td>
</tr>

<tr id="wx41">
<td style="text-align:right; padding-top:1em;" colspan="3" id="wx42"/>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx43">Da Rowling fylte ni år flyttet de til Tutshill, en liten «landsby» rett utenfor Chepstow, i Wales.</p>

<p id="wx44">Nesten akkurat idet de flyttet døde Kathleen, hennes favoritt bestemor. Det var hennes navn hun tok når hun trengte en ekstra initial.</p>

<p id="wx45"><br id="wx46"/>
</p>

<a id="Karriere" name="Karriere"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Karriere" id="wxsec3"><h2 id="wx47">Karriere</h2>

<p id="wx48">Rowling skrev to <a href="/wno/Roman" title="Roman" wx:linktype="known" wx:pagename="Roman" wx:page_id="2971" id="wx49">romaner</a> for voksne – ingen av disse er publisert eller planlagt publisert – før hun fikk ideen om Harry Potter i løpet av en firetimers togtur. I følge henne selv var allerede en god del av figurene samt mesteparten av plottet for <i id="wx50"><a href="/wno/Harry_Potter_og_De_vises_stein" title="Harry Potter og De vises stein" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_og_De_vises_stein" wx:page_id="440058" id="wx51">Harry Potter og De vises stein</a></i> tenkt igjennom i det toget rullet inn på stasjonen. Hun begynte å skrive i lunsjpausene, og fortsatte utrettelig å arbeide med manuskriptet mens hun underviste i <a href="/wno/Engelsk" title="Engelsk" wx:linktype="known" wx:pagename="Engelsk" wx:page_id="263" id="wx52">engelsk</a> på <i id="wx53">Encounter English School</i> i <a href="/wno/Oporto" title="Oporto" wx:linktype="known" wx:pagename="Oporto" wx:page_id="44238" id="wx54">Oporto</a> i <a href="/wno/Portugal" title="Portugal" wx:linktype="known" wx:pagename="Portugal" wx:page_id="865" id="wx55">Portugal</a>. Etter et mislykket <a href="/wno/Ekteskap" title="Ekteskap" wx:linktype="known" wx:pagename="Ekteskap" wx:page_id="2379" id="wx56">ekteskap</a>, returnerte hun til <a href="/wno/Storbritannia" title="Storbritannia" wx:linktype="known" wx:pagename="Storbritannia" wx:page_id="494013" id="wx57">Storbritannia</a> med sin datter og fullførte boken i <a href="/wno/Edinburgh" title="Edinburgh" wx:linktype="known" wx:pagename="Edinburgh" wx:page_id="32473" id="wx58">Edinburgh</a>. På denne tiden var hun arbeidsløs og levde utelukkende på sosialhjelp. Boken ble en braksuksess etter først å ha blitt refusert mange ganger. Til nå har alle syv bøkene blitt publisert. Avkastningen fra boksalget, salg av filmrettighetene og en rekke lisensierte spinoff-produkter som <a href="/wno/Spill" title="Spill" wx:linktype="known" wx:pagename="Spill" wx:page_id="22481" id="wx59">spill</a> og <a href="/wno/Leket%C3%B8y" title="Leketøy" wx:linktype="known" wx:pagename="Leketøy" wx:page_id="130018" id="wx60">leketøy</a> har gjort henne svært rik, og i <a href="/wno/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="1259" id="wx61">2001</a> kjøpte hun en luksuriøs herskapsbolig fra <a href="/wno/1800-tallet" title="1800-tallet" wx:linktype="known" wx:pagename="1800-tallet" wx:page_id="5148" id="wx62">1800-tallet</a> ved bredden av <a href="/wno/River_Tay" title="River Tay" wx:linktype="known" wx:pagename="River_Tay" wx:page_id="84332" id="wx63">River Tay</a> i <a href="/wno/Perthshire" title="Perthshire" wx:linktype="known" wx:pagename="Perthshire" wx:page_id="61310" id="wx64">Perthshire</a> i <a href="/wno/Skottland" title="Skottland" wx:linktype="known" wx:pagename="Skottland" wx:page_id="992" id="wx65">Skottland</a>. Her giftet hun seg med Dr. <a href="/wno/Neil_Murray" class="new" title="Neil Murray" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Neil_Murray" id="wx66">Neil Murray</a> <a href="/wno/26._desember" title="26. desember" wx:linktype="known" wx:pagename="26._desember" wx:page_id="2409" id="wx67">26. desember</a> <a href="/wno/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="1259" id="wx68">2001</a>. De har to barn i tillegg til Rowlings datter Jessica fra et tidligere ekteskap.</p>

<p id="wx69">Harry Potter-serien består av syv bind, noe som tilsvarer antall skoleår hovedpersonen Harry Potter skulle tilbringe som elev på <a href="/wno/Galtvort_h%C3%B8yere_skole_for_hekseri_og_trolldom" title="Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom" wx:linktype="known" wx:pagename="Galtvort_høyere_skole_for_hekseri_og_trolldom" wx:page_id="22024" id="wx70">Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom</a>. I slutten av sjette bok beslutter Harry seg likevel for å avslutte skolegangen, og den syvende boken foregår ikke på Galtvort. Den femte boken, med tittelen <a href="/wno/Harry_Potter_og_f%C3%B8niksordenen" title="Harry Potter og føniksordenen" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_og_føniksordenen" wx:page_id="68647" id="wx71">Harry Potter og føniksordenen</a>, ble forsinket grunnet et plagieringssøksmål mot henne fra en konkurrerende forfatter, <a href="/wno/Nancy_Stouffer" title="Nancy Stouffer" wx:linktype="known" wx:pagename="Nancy_Stouffer" wx:page_id="143701" id="wx72">Nancy Stouffer</a>. Etter en mindre pause midt i skriveprosessen ble den femte boken i serien offentliggjort <a href="/wno/21._juni" title="21. juni" wx:linktype="known" wx:pagename="21._juni" wx:page_id="3039" id="wx73">21. juni</a> <a href="/wno/2003" title="2003" wx:linktype="known" wx:pagename="2003" wx:page_id="494007" id="wx74">2003</a>.</p>

<p id="wx75">Joanne Murray benytter pseudonymet «J.K.» i stedet for sitt virkelige navn. K. står for Kathleen, som er navnet til hennes bestemor; i virkeligheten har hun ikke noe mellomnavn. Hennes forlag <a href="/wno/Bloomsbury_Publishing_Plc" title="Bloomsbury Publishing Plc" wx:linktype="known" wx:pagename="Bloomsbury_Publishing_Plc" wx:page_id="94369" id="wx76">Bloomsbury</a> ønsket å unngå at målgruppen, hovedsakelig yngre gutter, skulle unnlate å kjøpe bøkene fordi de var skrevet av en <a href="/wno/Kvinne" title="Kvinne" wx:linktype="known" wx:pagename="Kvinne" wx:page_id="123981" id="wx77">kvinne</a>. Derfor valgte de å bruke to initialer, istedet for å skrive hennes hele navn.</p>

<p id="wx78">Nina Grünfeld, leder i de norske filmregissørenes organisasjon, antydet i en kronikk i Aftenposten <a href="http://www.aftenposten.no/meninger/kommentarer/article1169110.ece" class="external autonumber" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx79"/>at «J.K. Rowling» er et kommersielt produkt, og at Harry Potter-bøkene, i likhet med f.eks. «Frøken Detektiv»-bøkene, skrives av <a href="/wno/Ghostwriter" title="Ghostwriter" wx:linktype="known" wx:pagename="Ghostwriter" wx:page_id="387454" id="wx80">ghostwriters</a>. Hun mente Joanne Murray var en skuespiller, og viste hvordan de store underholdningskonsernene tjente milliarder på Harry Potter.</p>

<a id="Bibliografi" name="Bibliografi"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografi" id="wxsec4"><h2 id="wx81">Bibliografi</h2>

<ul id="wx82">
<li id="wx83"><a href="/wno/1997" title="1997" wx:linktype="known" wx:pagename="1997" wx:page_id="3623" id="wx84">1997</a> <i id="wx85"><a href="/wno/Harry_Potter_og_de_vises_stein" title="Harry Potter og de vises stein" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_og_de_vises_stein" wx:page_id="21686" id="wx86">Harry Potter og de vises stein</a></i>
<p id="wx87">(engelsk <i id="wx88">Harry Potter and the Philosopher's Stone</i>, i USA <i id="wx89">Harry Potter and the Sorcerer's Stone</i>)</p>
</li>

<li id="wx90"><a href="/wno/1998" title="1998" wx:linktype="known" wx:pagename="1998" wx:page_id="3613" id="wx91">1998</a> <i id="wx92"><a href="/wno/Harry_Potter_og_mysteriekammeret" title="Harry Potter og mysteriekammeret" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_og_mysteriekammeret" wx:page_id="21749" id="wx93">Harry Potter og mysteriekammeret</a></i>
<p id="wx94">(<i id="wx95">Harry Potter and the Chamber of Secrets</i>)</p>
</li>

<li id="wx96"><a href="/wno/1999" title="1999" wx:linktype="known" wx:pagename="1999" wx:page_id="3526" id="wx97">1999</a> <i id="wx98"><a href="/wno/Harry_Potter_og_fangen_fra_Azkaban" title="Harry Potter og fangen fra Azkaban" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_og_fangen_fra_Azkaban" wx:page_id="21802" id="wx99">Harry Potter og fangen fra Azkaban</a></i>
<p id="wx100">(<i id="wx101">Harry Potter and Prisoner of Azkaban</i>)</p>
</li>

<li id="wx102"><a href="/wno/2000" title="2000" wx:linktype="known" wx:pagename="2000" wx:page_id="1305" id="wx103">2000</a> <i id="wx104"><a href="/wno/Harry_Potter_og_ildbegeret" title="Harry Potter og ildbegeret" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_og_ildbegeret" wx:page_id="22396" id="wx105">Harry Potter og ildbegeret</a></i>
<p id="wx106">(<i id="wx107">Harry Potter and the Goblet of Fire</i>)</p>
</li>

<li id="wx108"><a href="/wno/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="1259" id="wx109">2001</a> <i id="wx110"><a href="/wno/Fabeldyr_og_hvor_de_er_%C3%A5_finne" title="Fabeldyr og hvor de er å finne" wx:linktype="known" wx:pagename="Fabeldyr_og_hvor_de_er_å_finne" wx:page_id="30217" id="wx111">Fabeldyr og hvor de er å finne</a></i>
<p id="wx112">(<i id="wx113">Fantastic Beasts and Where to Find Them</i>), under <a href="/wno/Psevdonym" title="Psevdonym" wx:linktype="known" wx:pagename="Psevdonym" wx:page_id="452220" id="wx114">psevdonymet</a> <a href="/wno/Salmander_Fisle" title="Salmander Fisle" wx:linktype="known" wx:pagename="Salmander_Fisle" wx:page_id="90719" id="wx115">Salmander Fisle</a></p>
</li>

<li id="wx116"><a href="/wno/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="1259" id="wx117">2001</a> <i id="wx118"><a href="/wno/Rumpeldunk_gjennom_tidene" title="Rumpeldunk gjennom tidene" wx:linktype="known" wx:pagename="Rumpeldunk_gjennom_tidene" wx:page_id="30890" id="wx119">Rumpeldunk gjennom tidene</a></i>
<p id="wx120">(<i id="wx121">Quidditch Through the Ages</i>), under psevdonymet Kennilworthy Whisp</p>
</li>

<li id="wx122"><a href="/wno/2003" title="2003" wx:linktype="known" wx:pagename="2003" wx:page_id="494007" id="wx123">2003</a> <i id="wx124"><a href="/wno/Harry_Potter_og_F%C3%B8niksordenen" title="Harry Potter og Føniksordenen" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_og_Føniksordenen" wx:page_id="27953" id="wx125">Harry Potter og Føniksordenen</a></i>
<p id="wx126">(<i id="wx127">Harry Potter and the Order of the Phoenix</i>)</p>
</li>

<li id="wx128"><a href="/wno/2005" title="2005" wx:linktype="known" wx:pagename="2005" wx:page_id="5106" id="wx129">2005</a> <i id="wx130"><a href="/wno/Harry_Potter_og_Halvblodsprinsen" title="Harry Potter og Halvblodsprinsen" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_og_Halvblodsprinsen" wx:page_id="29026" id="wx131">Harry Potter og Halvblodsprinsen</a></i>
<p id="wx132">(<i id="wx133">Harry Potter and the Half-Blood Prince</i>)</p>
</li>

<li id="wx134"><a href="/wno/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="13109" id="wx135">2007</a> <i id="wx136"><a href="/wno/Harry_Potter_og_D%C3%B8dstalismanene" title="Harry Potter og Dødstalismanene" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Potter_og_Dødstalismanene" wx:page_id="93099" id="wx137">Harry Potter og Dødstalismanene</a></i>
<p id="wx138">(Harry Potter and the Deathly Hallows.) (Utgitt 21. juli 2007 klokken 01:01:01)</p>
</li>
</ul>

<a id="Eksterne_lenker" name="Eksterne_lenker"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Eksterne lenker" id="wxsec5"><h2 id="wx139">Eksterne lenker</h2>

<ul id="wx140">
<li id="wx141"><a href="http://www.jkrowling.com" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx142">Rowlings egen hjemmeside (på engelsk)</a></li>

<li id="wx143"><a href="http://www.galtvort.net/jkrowling-biografi.php" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx144">Mer informasjon om J.K. Rowling</a></li>
</ul>

<p id="wx145"><wx:template id="wx_t2" pagename="Mal:DEFAULTSORT:Rowling,_J.K."/>
<a href="/wno/Mal:DEFAULTSORT:Rowling%2C_J.K." class="new" title="Mal:DEFAULTSORT:Rowling, J.K." wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mal:DEFAULTSORT:Rowling,_J.K." id="wx146">Mal:DEFAULTSORT:Rowling, J.K.</a> <wx:templateend start="wx_t2"/>
</p>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Mal:Portal" page_id="69988"/>
<div id="catlinks">
<p id="portlinks" class="catlinks"><a href="/wno/Wikipedia:Portaler" title="Wikipedia:Portaler" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Portaler" id="wx147">Portal</a>: <a href="/wno/Portal:Litteratur" class="new" title="Portal:Litteratur" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portal:Litteratur" id="wx148">Litteratur</a></p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx149"><wx:template id="wx_t4" pagename="Mal:Link_AA" page_id="118877"/>
<span class="AA" id="de" style="display:none;"/> <wx:templateend start="wx_t4"/>
<wx:template id="wx_t5" pagename="Mal:Link_UA" page_id="77013"/>
<span class="FA" id="en" style="display:none;"/> <wx:templateend start="wx_t5"/>
<wx:template id="wx_t6" pagename="Mal:Link_UA" page_id="77013"/>
<span class="FA" id="sv" style="display:none;"/> <wx:templateend start="wx_t6"/>
</p>

<p id="wx150"><wx:template id="wx_t7" pagename="Mal:Link_UA" page_id="77013"/>
<span class="FA" id="pt" style="display:none;"/> <wx:templateend start="wx_t7"/>
</p>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wno/index.php?title=Spesial:Categories&amp;article=J.K._Rowling" title="Spesial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Spesial:Categories" id="wx151">Kategorier</a>: <span dir="ltr" id="wx152"><a href="/wno/Kategori:Harry_Potter" title="Kategori:Harry Potter" wx:linktype="known" wx:pagename="Kategori:Harry_Potter" wx:page_id="21746" id="wx153">Harry Potter</a></span> | <span dir="ltr" id="wx154"><a href="/wno/Kategori:Engelske_forfattere" title="Kategori:Engelske forfattere" wx:linktype="known" wx:pagename="Kategori:Engelske_forfattere" wx:page_id="145312" id="wx155">Engelske forfattere</a></span> | <span dir="ltr" id="wx156"><a href="/wno/Kategori:Britiske_barnebokforfattere" title="Kategori:Britiske barnebokforfattere" wx:linktype="known" wx:pagename="Kategori:Britiske_barnebokforfattere" wx:page_id="166574" id="wx157">Britiske barnebokforfattere</a></span> | <span dir="ltr" id="wx158"><a href="/wno/Kategori:Engelskspr%C3%A5klige_forfattere" title="Kategori:Engelskspråklige forfattere" wx:linktype="known" wx:pagename="Kategori:Engelskspråklige_forfattere" wx:page_id="361900" id="wx159">Engelskspråklige forfattere</a></span> | <span dir="ltr" id="wx160"><a href="/wno/Kategori:Forfattere_av_fantastisk_litteratur" title="Kategori:Forfattere av fantastisk litteratur" wx:linktype="known" wx:pagename="Kategori:Forfattere_av_fantastisk_litteratur" wx:page_id="8973" id="wx161">Forfattere av fantastisk litteratur</a></span> | <span dir="ltr" id="wx162"><a href="/wno/Kategori:Order_of_the_British_Empire" title="Kategori:Order of the British Empire" wx:linktype="known" wx:pagename="Kategori:Order_of_the_British_Empire" wx:page_id="206772" id="wx163">Order of the British Empire</a></span> | <span dir="ltr" id="wx164"><a href="/wno/Kategori:Gjesteskuespillere_i_Simpsons" title="Kategori:Gjesteskuespillere i Simpsons" wx:linktype="known" wx:pagename="Kategori:Gjesteskuespillere_i_Simpsons" wx:page_id="381148" id="wx165">Gjesteskuespillere i Simpsons</a></span> | <span dir="ltr" id="wx166"><a href="/wno/Kategori:F%C3%B8dsler_i_1965" title="Kategori:Fødsler i 1965" wx:linktype="known" wx:pagename="Kategori:Fødsler_i_1965" wx:page_id="41988" id="wx167">Fødsler i 1965</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Andre språk: <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC._%D9%83._%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ar:ج._ك._رولنج" id="wx168">العربية</a> | <a href="http://ast.wikipedia.org/wiki/Joanne_Kathleen_Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ast:Joanne_Kathleen_Rowling" id="wx169">Asturianu</a> | <a href="http://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87_%E0%A6%95%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bn:জে_কে_রাউলিং" id="wx170">বাংলা</a> | <a href="http://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh-min-nan:J._K._Rowling" id="wx171">Bân-lâm-gú</a> | <a href="http://bs.wikipedia.org/wiki/Joanne_Kathleen_Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bs:Joanne_Kathleen_Rowling" id="wx172">Bosanski</a> | <a href="http://br.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="br:J._K._Rowling" id="wx173">Brezhoneg</a> | <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Джоан_Роулинг" id="wx174">Български</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Joanne_Kathleen_Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Joanne_Kathleen_Rowling" id="wx175">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Joanne_Rowlingov%C3%A1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Joanne_Rowlingová" id="wx176">Česky</a> | <a href="http://cy.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cy:J._K._Rowling" id="wx177">Cymraeg</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/J.K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:J.K._Rowling" id="wx178">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Joanne_K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Joanne_K._Rowling" id="wx179">Deutsch</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:J._K._Rowling" id="wx180">Eesti</a> | <a href="http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6._%CE%9A._%CE%A1%CF%8C%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BD%CE%B3%CE%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="el:Τζ._Κ._Ρόουλινγκ" id="wx181">Ελληνικά</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:J._K._Rowling" id="wx182">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:J._K._Rowling" id="wx183">Español</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:J._K._Rowling" id="wx184">Esperanto</a> | <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eu:J._K._Rowling" id="wx185">Euskara</a> | <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C_.%DA%A9%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fa:جی_.کی_رولینگ" id="wx186">فارسی</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Joanne_Kathleen_Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Joanne_Kathleen_Rowling" id="wx187">Français</a> | <a href="http://ga.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ga:J._K._Rowling" id="wx188">Gaeilge</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:J._K._Rowling" id="wx189">Galego</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/J._K._%EB%A1%A4%EB%A7%81" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:J._K._롤링" id="wx190">한국어</a> | <a href="http://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87._%E0%A4%95%E0%A5%87._%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hi:जे._के._रोलिंग" id="wx191">हिन्दी</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Joanne_Kathleen_Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Joanne_Kathleen_Rowling" id="wx192">Hrvatski</a> | <a href="http://io.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="io:J._K._Rowling" id="wx193">Ido</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/J.K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:J.K._Rowling" id="wx194">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://ia.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ia:J._K._Rowling" id="wx195">Interlingua</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:J._K._Rowling" id="wx196">Íslenska</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Joanne_Kathleen_Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Joanne_Kathleen_Rowling" id="wx197">Italiano</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%99_%D7%A7%D7%99%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%92" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:ג'יי_קיי_רולינג" id="wx198">עברית</a> | <a href="http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%98" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ka:ჯოან_როულინგი" id="wx199">ქართული</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Ioanna_Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Ioanna_Rowling" id="wx200">Latina</a> | <a href="http://lv.wikipedia.org/wiki/D%C5%BE._K._Roulinga" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lv:Dž._K._Roulinga" id="wx201">Latviešu</a> | <a href="http://lb.wikipedia.org/wiki/Joanne_K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lb:Joanne_K._Rowling" id="wx202">Lëtzebuergesch</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:J._K._Rowling" id="wx203">Lietuvių</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Joanne_Kathleen_Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Joanne_Kathleen_Rowling" id="wx204">Magyar</a> | <a href="http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%8F._%D0%9A._%D0%A0%D0%BE%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mk:Џ._К._Роулинг" id="wx205">Македонски</a> | <a href="http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%86.%E0%B4%95%E0%B5%86._%E0%B4%B1%E0%B5%97%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ml:ജെ.കെ._റൗളിംഗ്" id="wx206">മലയാളം</a> | <a href="http://mt.wikipedia.org/wiki/J.K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mt:J.K._Rowling" id="wx207">Malti</a> | <a href="http://ms.wikipedia.org/wiki/Joanne_Kathleen_Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ms:Joanne_Kathleen_Rowling" id="wx208">Bahasa Melayu</a> | <a href="http://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%BE%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mn:Жоанна_Роулинг" id="wx209">Монгол</a> | <a href="http://nah.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nah:J._K._Rowling" id="wx210">Nahuatl</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Joanne_Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Joanne_Rowling" id="wx211">Nederlands</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/J%E3%83%BBK%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:J・K・ローリング" id="wx212">日本語</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/J.K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:J.K._Rowling" id="wx213">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:J._K._Rowling" id="wx214">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:J._K._Rowling" id="wx215">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:J._K._Rowling" id="wx216">Română</a> | <a href="http://qu.wikipedia.org/wiki/Joanne_K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="qu:Joanne_K._Rowling" id="wx217">Runa Simi</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Роулинг,_Джоан" id="wx218">Русский</a> | <a href="http://se.wikipedia.org/wiki/J.K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="se:J.K._Rowling" id="wx219">Sámegiella</a> | <a href="http://sco.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sco:J._K._Rowling" id="wx220">Scots</a> | <a href="http://sq.wikipedia.org/wiki/Joanne_K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sq:Joanne_K._Rowling" id="wx221">Shqip</a> | <a href="http://scn.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="scn:J._K._Rowling" id="wx222">Sicilianu</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:J._K._Rowling" id="wx223">Simple English</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Joanne_Rowlingov%C3%A1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Joanne_Rowlingová" id="wx224">Slovenčina</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:J._K._Rowling" id="wx225">Slovenščina</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%BE%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Џоан_Кетлин_Роулинг" id="wx226">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sh.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sh:J._K._Rowling" id="wx227">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:J._K._Rowling" id="wx228">Suomi</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/J.K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:J.K._Rowling" id="wx229">Svenska</a> | <a href="http://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9C%E0%AF%87._%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%B0%E0%AF%8C%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ta:ஜே._கே._ரௌலிங்" id="wx230">தமிழ்</a> | <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%88._%E0%B9%80%E0%B8%84._%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%87" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="th:เจ._เค._โรว์ลิ่ง" id="wx231">ไทย</a> | <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vi:J._K._Rowling" id="wx232">Tiếng Việt</a> | <a href="http://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tg:Ҷоан_Роулинг" id="wx233">Тоҷикӣ</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:J._K._Rowling" id="wx234">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%83%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Роулінг_Джоан" id="wx235">Українська</a> | <a href="http://vec.wikipedia.org/wiki/Joanne_Kathleen_Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vec:Joanne_Kathleen_Rowling" id="wx236">Vèneto</a> | <a href="http://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%99._%D7%A7._%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%92" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="yi:י._ק._ראלינג" id="wx237">ייִדיש</a> | <a href="http://bat-smg.wikipedia.org/wiki/J._K._Rowling" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bat-smg:J._K._Rowling" id="wx238">Žemaitėška</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/J%C2%B7K%C2%B7%E7%BD%97%E7%90%B3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:J·K·罗琳" id="wx239">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx240">There were lots of children around our age living in our new street, among them a brother and sister whose surname was Potter. I always liked their name</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"/>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx241">Litteratur</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx242">de</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx243">en</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx244">sv</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="1">
<p id="wx245">pt</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
