<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="no" lang="no">
<head>
<title>Høgislandsk</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Høgislandsk"/>
<meta name="wx_page_id" content="227421"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Høgislandsk" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Høgislandsk</h1>

<p id="wx2"><b id="wx3">Høgislandsk (háfrónska)</b> er en puritistisk, variant av moderne <a href="/wno/Islandsk" title="Islandsk" wx:linktype="known" wx:pagename="Islandsk" wx:page_id="37620" id="wx4">islandsk</a> som skiller seg fra sistnevnte ved at alle <a href="/wno/L%C3%A5nord" title="Lånord" wx:linktype="known" wx:pagename="Lånord" wx:page_id="336407" id="wx5">lånord</a> erstattes med nye, islandske ord. Prosjektet ble startet av <a href="/wno/Belgia" title="Belgia" wx:linktype="known" wx:pagename="Belgia" wx:page_id="3199" id="wx6">belgieren</a> Jozef Braekmans som laget en samling av gammeldagse nyord og selvlagde ord. I begynnelsen av dette århundret dannet det seg en liten gruppe mennesker som kalte seg nýyrðaskáld, dvs. <a href="/wno/Skald" title="Skald" wx:linktype="known" wx:pagename="Skald" wx:page_id="3109" id="wx7">skalder</a> som lager nye ord. Denne gruppen ble ledet av den islandske presten Pétur Þorsteinsson.</p>

<p id="wx8">Det første elementet «há» (høg) ble tatt fra ordet <a href="/wno/H%C3%B8gnorsk" title="Høgnorsk" wx:linktype="known" wx:pagename="Høgnorsk" wx:page_id="7214" id="wx9">høgnorsk</a> som er navnet på en eldre, konservativ form av <a href="/wno/Nynorsk" title="Nynorsk" wx:linktype="known" wx:pagename="Nynorsk" wx:page_id="3300" id="wx10">nynorsk</a>. Det andre elementet ”frónska” er en poetisk benevnelse for det islandske språket. Dette språklige prosjektet blir både beundret og kritisert. Enkelte hevder at nyord ofte kan være en <a href="/wno/Fonologi" title="Fonologi" wx:linktype="known" wx:pagename="Fonologi" wx:page_id="315" id="wx11">fonologisk</a> utfordring og blir kritisert for å være for ekstrem.</p>

<p id="wx12">I november 2005 laget det islandske fjernsynsprogrammet «Island i dag» et program om prosjektet, og den islandske radiostasjonen Rás 1 har hver uke et program, «Orð skulu standa», hvor de omtaler høgislandske ord.</p>

<a id="Se_ogs.C3.A5" name="Se_ogs.C3.A5"/>
<wx:section level="2" title="Se også" id="wxsec2"><h2 id="wx13">Se også</h2>

<ul id="wx14">
<li id="wx15"><a href="http://www.hafronska.org" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx16">The High Icelandic Language Centre (Háfrónska málhreyfingin)</a></li>

<li id="wx17"><a href="http://www.fjallbarn.net" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx18">Internett side om høgislandsk symbolisme</a></li>

<li id="wx19"><a href="http://users.telenet.be/Hafronska/DV.article.january.30.1999.pdf" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx20">Artikkel om Braekmans nyord i DV (utgave: 30. januar 1999), en av Islands aviser</a></li>

<li id="wx21"><a href="http://veftivi.visir.is/veftivi/main.do?treeId=2003&amp;startAt=51&amp;progId=6647" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx22">En seksjon på det islandske nyhetsprogrammet ”Ísland í dag"</a></li>

<li id="wx23"><a href="http://www.languagehat.com/archives/001879.php" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx24">Diskusjon på språksiden ”Language Hat”</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wno/index.php?title=Spesial:Categories&amp;article=H%C3%B8gislandsk" title="Spesial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Spesial:Categories" id="wx25">Kategorier</a>: <span dir="ltr" id="wx26"><a href="/wno/Kategori:Spr%C3%A5k_p%C3%A5_Island" title="Kategori:Språk på Island" wx:linktype="known" wx:pagename="Kategori:Språk_på_Island" wx:page_id="234847" id="wx27">Språk på Island</a></span> | <span dir="ltr" id="wx28"><a href="/wno/Kategori:Konstruerte_spr%C3%A5k" title="Kategori:Konstruerte språk" wx:linktype="known" wx:pagename="Kategori:Konstruerte_språk" wx:page_id="30793" id="wx29">Konstruerte språk</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Andre språk: <a href="http://af.wikipedia.org/wiki/Hoogyslands" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="af:Hoogyslands" id="wx30">Afrikaans</a> | <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%8A%D8%B3%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%81%D9%8A%D8%B9%D8%A9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ar:الآيسلندية_الرفيعة" id="wx31">العربية</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Alt_island%C3%A8s" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Alt_islandès" id="wx32">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Vysok%C3%A1_island%C5%A1tina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Vysoká_islandština" id="wx33">Česky</a> | <a href="http://cy.wikipedia.org/wiki/Uchel_Islandeg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cy:Uchel_Islandeg" id="wx34">Cymraeg</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/H%C3%A1fr%C3%B3nska" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Háfrónska" id="wx35">Dansk</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/K%C3%B5rgislandi_keel" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Kõrgislandi_keel" id="wx36">Eesti</a> | <a href="http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A5%CF%88%CE%B7%CE%BB%CE%AC_%CE%B9%CF%83%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="el:Υψηλά_ισλανδικά" id="wx37">Ελληνικά</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/High_Icelandic" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:High_Icelandic" id="wx38">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Alto_island%C3%A9s" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Alto_islandés" id="wx39">Español</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Alta-islanda_lingvo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Alta-islanda_lingvo" id="wx40">Esperanto</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%98%EC%9D%B4_%EC%95%84%EC%9D%B4%EC%8A%AC%EB%9E%80%EB%93%9C%EC%96%B4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:하이_아이슬란드어" id="wx41">한국어</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Islandia_Tinggi" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Bahasa_Islandia_Tinggi" id="wx42">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/H%C3%A1fr%C3%B3nska" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:Háfrónska" id="wx43">Íslenska</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Alto_islandese" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Alto_islandese" id="wx44">Italiano</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Auk%C5%A1tutin%C4%97_island%C5%B3_kalba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Aukštutinė_islandų_kalba" id="wx45">Lietuvių</a> | <a href="http://li.wikipedia.org/wiki/Hoegieslands" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="li:Hoegieslands" id="wx46">Limburgs</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Magas_izlandi_nyelv" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Magas_izlandi_nyelv" id="wx47">Magyar</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%AA%9E" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:高アイスランド語" id="wx48">日本語</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/H%C3%B8gislandsk" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:Høgislandsk" id="wx49">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_wysokoislandzki" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Język_wysokoislandzki" id="wx50">Polski</a> | <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Alto_island%C3%AAs" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pt:Alto_islandês" id="wx51">Português</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Islandeza_%C3%AEnalt%C4%83" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Islandeza_înaltă" id="wx52">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Высокий_исландский" id="wx53">Русский</a> | <a href="http://se.wikipedia.org/wiki/Alla_Isl%C3%A1nddagiella" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="se:Alla_Islánddagiella" id="wx54">Sámegiella</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Visoka_island%C5%A1%C4%8Dina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Visoka_islandščina" id="wx55">Slovenščina</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Yl%C3%A4islannin_kieli" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Yläislannin_kieli" id="wx56">Suomi</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E5%9C%B0%E5%86%B0%E5%B2%9B%E8%AF%AD" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:高地冰岛语" id="wx57">中文</a></div>
</body>
</html>
