Gramateca: Família

Gramateca, Linguateca
Nesta página documentamos a anotação sobre a família, já referida no artigo mas substanciamente revista e melhorada em março de 2020.

Categorias

Dividimos as palavras relacionadas com a família em três classes

familia:lacos

Termos que descrevem laços de família, quer legais quer apenas sociais, quer de sangue quer por afinidade.

afilhada, afilhado, amante, amásia, antepassado, ascendente, avó, avô, bisavó, bisavô, bisneta, bisneto, casal, comadre, compadre, companheira, companheiro, concubina, cônjuge, cunhada, cunhado, descendente, enteada, enteado, esposa, esposo, ex-esposa, ex-esposo, ex-marido, ex-mulher, ex-namorada, ex-namorado, familiar, família, filha, filho, genro, herdeira, herdeiro, irmã, irmão, madrasta, madrinha, mamã, mamãe, mana, mano, marido, mãe, meia-irmã, meio-irmão, mulher, neta, neto, noiva, noivo, nora, padrasto, padrinho, pai, papai, papá, parenta, parente, prima, primo, prole, progenitor, progenitora, sobrinha, sobrinha-neta, sobrinho, sobrinho-neto, sogra, sogro, tataravó, tataravô, tetravó, tetravô, tia, tia-avó, tio, tio-avô, titi, titia, titio, trisavó, trisavô, trisneta, trisneto, viúva, viúvo, vovó, vovô

familia:dinamica

Termos que remetam ao processo de constituição ou destruição de um laço de família, e ao seu resultado ou ausência.

adoptar, adotar, amancebar, amasiar, amigar, apadrinhar, aparentar, casamento, casar, contrair [matrimônio, núpcias, casamento], desposar, desquitar, divorciar, enviuvar, matrimónio, matrimônio, noivado, noivar, núpcia(s), órfã, órfão, perfilhar, reconhecer, separar, solteiro, solteirice, viuvez

familia:especificada

Termos que se apresentam associados a laços de família, mas por vezes também podem aparecer sozinhos (e nesse caso tornam-se familia:laços), como (filho) caçula ou (filha) bastarda.

adoptivo, adotivo, afastado, bastarda, bastardo, biológico, caçula, carnal, colaço, consanguíneo, consorte, de criação, de sangue, distante, em N grau, gémea, gêmea, gémeo, gêmeo, legítimo, ilegítimo, longe, materno, meio, morgada, morgado, natural, paterno, perto, por afinidade, por consideração, primogénito, primogênito, segundo Note-se que estas palavras não ficarão marcadas como familia:especificada, são exclusivamente para ajudar à deteção de expressões com várias palavras, marcadas nas outras categorias.

Observações

Agradecemos a Emanoel Pires a contribuição de vários novos termos.

Ficamos gratas por todos os comentários e sugestões de melhoria desta classificação.


Equipe: Diana Santos, Suemi Higuchi e Cláudia Freitas.
Última atualização: 22 de março de 2020.
Contacte a equipa da gramática baseada em corpos da Linguateca.