 Pgina inicial Quem somos

 [ LINK ]

 Pgina Inicial

 Quem somos

 Contato

 Servios

 Parcerias

 Oportunidades

 Novidades

 Busca

 Calendrio

 [ ISMAP ]

 A Empresa

 * Nossos Profissionais

 * Perfil : Nosso Presidente

 Tradtec.com  marca registrada da Abreu & Salles Tradues , uma empresa

 fundada em 1998 por nosso atual Presidente , Andr Salles .

 " Tradtec "  uma sigla que significa tradues tcnicas .
 Por qu

 " tcnicas " ?
 Porque ns somos especializados em tradues de materiais escritos

 em linguagem tcnica , como por exemplo : manuais de produtos , peas de processos

 judiciais , software etc .

 Nossos Profissionais

 [ INLINE ] Para oferecer aos nossos clientes o mximo em qualidade de

 servios , empregamos profissionais altamente especializados .
 Dentre eles ,

 destaca-se o tradutor .

  muito comum as pessoas pensarem que quando uma pessoa tem um certo

 domnio de um determinado idioma , ela pode fazer tradues .
 No entanto , 

 preciso uma preparao especfica e muito tempo de prtica at um tradutor

 poder fazer tradues em nvel profissional .

 Alm disso , ele dever ter conhecimentos tcnicos aprimorados , nas reas

 em que pretende atuar .
 Um tradutor que seja engenheiro mecnico , por exemplo ,

 tem muito mais condies de realizar uma boa traduo de um equipamento de

 usinagem do que um mdico ou contador .

 Do mesmo modo , a traduo de demonstrativos financeiros dever ser feita

 por quem tenha bons conhecimentos de contabilidade .
 Mantemos uma equipe

 treinada de tradutores profissionais .
 Na hora de selecionarmos os profissionais

 adequados para a sua traduo , sempre utilizaremos aqueles que estejam

 altamente capacitados e que possuam profundos conhecimentos sobre o assunto em

 questo .

 Para isso , existe um rigoroso processo de seleo antes de incluirmos os

 tradutores em nossa equipe .
 Todos os tradutores assinam com antecedncia um

 termo de confidencialidade para que as informaes que processamos estejam

 plenamente protegidas .

 topo

 Perfil : Nosso Presidente

 [ INLINE ] Andr Whitaker Salles nasceu em 20 de maio de 1970 em Braslia ,

 filho do Diplomata e Embaixador Joaquim A. Whitaker Salles .
 Andr fez faculdade

 de administrao em Nova York , e quando voltou ao Brasil comeou sua carreira

 na rea de marketing e vendas .
 Em 1995 iniciou-se na rea de ensino de idiomas

 e traduo , aproveitando sua experincia de trabalho e estudos no exterior .

 Foi Country Manager de uma multinacional americana de traduo em So

 Paulo .
 Foi nomeado Tradutor Pblico e Intrprete Comercial ( Tradutor

 Juramentado ) e atualmente exerce as funes de principal executivo da Tradtec .

 topo

 Busca

 __________ OK

 Contato

 [ LINK ]

 Descontos Exclusivos para grandes volumes !!!

 Dvidas ?
 Sugestes ?

 Ligue para ns :

 Tel. : ( 15 ) 8112-0836

 email : mailto : info@tradtec.com

 Copyright  1998-2003 Abreu & Salles Tradues e Servios S / C Ltda .

 Main Web Site : http : // www.tradtec.com /

 Mirror Web Sites : http : // www.tradtec.com.br / ; www.geocities.com / tradtec_com

 ltima modificao : 24/08/2001

