 Currículo

 Disciplina : 30133 - História da Língua Portuguesa

 Ano / semestre : 2005/1 Créditos acadêmicos : 4

 Horas aula : 60 Teóricas : 60 Práticas : 0

 Centro : 3 - Centro de Ciências da Comunicação

 Área de conhecimento e aplicação : 126 - Línguas e Lingüística

 Identificação sumária dos conteúdos

 * Aspectos históricos : O latim : origem e expansão .
 A Península

 Ibérica : antes e depois dos romanos .
 Invasões bárbaras .
 Línguas

 românicas : os romances .
 Os árabes : o moçárabe. Origem e formação

 do Estado português .
 Fases da língua portuguesa .
 Domínios

 geográficos das línguas românicas , especialmente do português .

 * Aspectos estruturais : Latim clássico e latim vulgar : fontes e

 diferenças .
 O acento latino .
 Sistema vocálico e consonantal do

 latim .
 Leis fonéticas .
 Metaplasmos .
 Classe gramatical : o

 substantivo e o adjetivo .
 O gênero .
 O número .
 Redução dos casos e

 das declinações latinas .
 O acusativo ( caso lexicogênico ) e

 resquícios de outros casos .
 Tempos e vozes verbais : permanências ,

 transformações e criações .
 Do sintetismo latino ao analitismo .

 Formas convergentes e divergentes .
 Analogia .

 Objetivos da disciplina

 * Oportunizar ao aluno o conhecimento da formação da língua e da

 nação portuguesa ;

 * Estudar as transformações fonêmico-morfossintáticas do latim ao

 português ;

 * Capacitar o aluno a reconhecer , descrever e aplicar praticamente

 as transformações diacrônicas da língua portuguesa .

 Exigências prévias de conhecimentos e habilidades

 * Conhecimentos : noções da morfossintaxe latina ; domínio das noções

 essenciais da fonética / fonologia ; noções da morfossintaxe da

 língua portuguesa .

 * Habilidades : reconhecer o funcionamento dos fatos lingüísticos do

 português ; produzir textos expositivo-argumentativos referentes ao

 estudo da língua portuguesa ; consultar e pesquisar criticamente ,

 de maneira própria , as fontes bibliográficas .

 Padrões mínimos de desempenho

 * Conhecimentos : noções das diferentes modalidades do latim e das

 diferentes características das línguas românicas ; conhecimento da

 história da formação da língua portuguesa ; domínio teórico e

 prático da evolução e transformações dos fatos lingüísticos da

 língua portuguesa , do latim aos tempos atuais ;

 * Habilidades : demonstrar percepção lingüística da evolução da

 língua portuguesa ; produzir textos dissertativos e monográficos

 sobre aspectos diacrônicos da língua portuguesa e / ou românicas ;

 relacionar aspectos da lingüística sincrônica com aspectos

 diacrônicos da língua portuguesa .

 Conteúdos programáticos

 1 .
 Aspectos histórico-sociais :

 1 .
 O latim : origem , expansão

 2 .
 A península ibérica : antes e depois dos romanos

 3 .
 Invasões bárbaras

 4 .
 Línguas românicas : os romances

 5 .
 Os árabes : o moçárabe

 6 .
 Origem e formação do Estado português

 7 .
 Fases da língua portuguesa

 8 .
 Domínios geográficos da língua portuguesa

 2 .
 Aspectos estruturais :

 1 .
 Latim clássico e latim vulgar : fontes

 2 .
 Diferenças entre latim clássico e vulgar

 3 .
 Transformações fonéticas : metaplasmos :

 1 .
 Duração vocálica e acento

 2 .
 Vogais e encontros vocálicos

 3 .
 Consoantes e encontros consonânticos

 4 .
 Leis fonéticas

 4 .
 Transformações morfossintáticas :

 1 .
 Os gêneros

 2 .
 O substantivo e o adjetivo

 3 .
 Tempos verbais : permanências , transformações e criações

 4 .
 Redução das declinações e dos casos

 5 .
 Acusativo ( caso lexicogênico ) e resquícios de outros

 casos

 6 .
 Do sintetismo latino ao analitismo

 7 .
 Formas convergentes e divergentes

 8 .
 Analogia

 Metodologias , técnicas e recursos de ensino e de avaliação de

 aprendizagem

 * Aulas expositivo-dialogadas ;

 * Seminários ;

 * Trabalhos em grupos ;

 * Trabalhos de consulta bibliográfica ;

 * Produção de textos expositivo-argumentativos referentes à

 disciplina ;

 * Provas escritas .

 Bibliografia básica

 ALI , Said .
 Gramática histórica da língua portuguesa .
 3 .
 ed .
 São Paulo :

 Melhoramentos , 2001 .

 CÂMARA JÚNIOR , Joaquim Mattoso .
 História e estrutura da língua

 portuguesa .
 2 .
 ed. Rio de Janeiro : Padrão , 1979 .

 COUTINHO , Ismael de Lima .
 Pontos de gramática histórica .
 7 .
 ed .

 ( rev. ) .
 Rio de Janeiro : Ao Livro Técnico , 1986 .

 HAUY , Amini Boainain .
 História da língua portuguesa : séculos XII , XIII

 e XIV .
 São Paulo : Ática , 1994 .
 ( Fundamentos , 21 )

 SILVA NETO , Serafim da .
 História do latim vulgar .
 Rio de Janeiro : Ao

 Livro Técnico , 1977 .

 TEYSSIER , Paul .
 História da língua portuguesa .
 São Paulo : Martins

 Fontes , 1997 .

 WILLIANS , Edwin B .
 Do latim ao português .
 Rio de Janeiro : Tempo

 Brasileiro , 1975 .

 Bibliografia complementar

 voltar

