

 Página Inicial [ LINK ] [ LINK ]

 [ INLINE ]

 Biografia Discografia Cinema Bibliografia Fotografias Notícias

 [ INLINE ]

 Notícias

 [ INLINE ] Campinas § 08 de Outubro de 1999

 ____________________________________________________________________

 Amália Rodrigues e o fado de uma vida

 Fernando Kassab , especial para o Correio

 [ INLINE ] Cena 1

 - 25 de junho de 1995 , 19h30 , Rua de São Bento , Lisboa .
 Como

 solicitado por dona Lili , misto de governanta , secretária particular e

 " muralha protetora " em tempo integral da fadista Amália Rodrigues ,

 chegamos pontualmente ao palacete da cantora para a entrevista e a

 sessão de fotos - que terminaram sendo feitas no dia seguinte , horas

 antes da dona da mais extraordinária voz da música portuguesa ser

 homenageada pelos seus 75 anos , no Coliseu dos Recreios , com um

 espetáculo musical recheado de estrelas da canção lusitana .
 A

 entrevista e as fotos foram publicadas no Caderno C , edição de 10 de

 janeiro de 1996 .

 Para quebrar o gelo , disse-lhe que Caetano Veloso aparecera no Faustão

 dizendo que era dela a voz mais linda do mundo .
 A resposta veio a

 jato .
 " Não fiquei sabendo .
 Mas isso também não muda nada .
 Não é de

 hoje que adoro Caetano Veloso e sua irmã , Maria Bethânia ( ...
 ) " .
 Em

 Portugal , naquele ano - especialmente na última semana de junho e

 durante todo o mês de julho , já que o aniversário era no dia 23 - não

 teve para ninguém : a estrela de Amália brilhava intensamente e sua

 vida e carreira eram revisitadas meticulosamente .

 Cena 2

 - 25 de junho de 1999 , 16h , restaurante Bice , Nova York .
 Levado por

 Jussara Haddad , do Escritório Comercial dos Estados Unidos em São

 Paulo , experimento o generoso carpaccio do elegante restaurante que

 parece ter filiais nas principais cidades do mundo - o que não impede

 que o maître , algo gorducho e suarento , decida que minhas calças façam

 parte da iguaria e deixe cair sobre elas o mais puro azeite extra

 virgem , para espanto do ator ( e new yorker de carteirinha ) Mathew

 Broderick , que ocupava a mesa vizinha .
 Depois de uma sobremesa que me

 faz perdoar o atabalhoado chefe dos garçons - e enquanto minha

 anfitriã estava presa ao telefone numa ligação para o Brasil - , uma

 senhora , baixinha e de cabelos grisalhos , chamou a minha atenção .
 O

 rosto e os gestos eram familiares .
 Sua companheira de mesa , cabelos

 avermelhados e lisos , cuidadosamente escovados , estava de costas .

 Decido me aproximar , tomando o lado oposto , para ver se as reconheço .

 Neste momento , o mesmo maître que nos servia aproxima-se mais ainda da

 mesa e diz , em italiano , " é um prazer servir a rainha do fado " .

 Acompanhada da inseparável Lili , cujo rosto eu achara familiar , Amália

 Rodrigues estava com uma aparência ótima .
 " A senhora lembra-se de

 mim ?
 " , arrisco .
 Ela aperta os olhos , demora alguns segundos e diz :

 " Veja Lili , não é o brasileiro que esteve lá em casa , há quatro

 anos ?
 " .
 Confirmada a informação pela fiel escudeira , ela concorda em

 me conceder uma segunda entrevista .
 " Fico na cidade até amanhã só para

 ver o show do Caetano Veloso , no Madison Square Garden .
 Eu não lhe

 disse que o adorava ?
 "

 A senhora recuperou-se completamente da cirurgia no pulmão ?

 Sim .
 Estou aqui , inclusive , para fazer uma consulta de retorno ao

 médico que me operou .
 Acredito que meu câncer tenha sido totalmente

 extirpado , já que me sinto ótima e com boa saúde , às vezes um pouco

 cansada , mas também já caminho para os oitenta anos e não posso querer

 que seja tudo como antes .
 De qualquer forma , estou melhor do que há

 quatro anos , quando você esteve em casa .
 Eu havia sido operada dois

 meses antes .

 O que não a impediu de ser lembrada e festejada pelos seus 75 anos ...

 Ah , sim .
 Foi uma grande festa e ajudou-me , e muito , a recuperar a

 minha confiança em dias melhores .
 Não gosto de ser mimada , sou muito

 simples e gosto das coisas simples .
 Mas aquele foi um momento especial

 que lembro com carinho .

 Naquela época , a senhora disse-me que havia pensado em se suicidar ,

 aqui mesmo , em Nova York , quando soube de sua doença .
 A vida vale a

 pena , dona Amália ?

 O momento era de desespero .
 Minhas cordas vocais haviam sido atingidas

 pela doença .
 Fui tomada pelo pânico de nunca mais cantar .
 Na tarde em

 que tive a certeza do diagnóstico - e soube que teria que tirar meus

 dentes - o mundo veio abaixo .
 Afinal , nunca fiz outra coisa na vida a

 não ser cantar para as pessoas .
 Estava muito triste e achei que meu

 fim poderia ser antecipado por decisão própria .
 Por incrível que

 pareça , quem me fez desistir da idéia maluca foram Fred Astaire e

 Ginger Rogers .
 Quando voltei do médico , o mensageiro do hotel ( Amália

 sempre se hospedou no Algonquin , o célebre endereço que durante os

 anos 20 e 30 reuniu gênios da literatura norte-americana , a famosa

 Table Round , da qual participavam , entre outros , Dorothy Parker ) havia

 trazido vários filmes da locadora .
 Quando vi aquela dupla sensacional

 usando os pés para voar como se estivesse dançando , pensei : " Mas que

 direito tenho eu de tirar minha própria vida ?
 " Resolvi viver e espero

 morrer de uma maneira bem suave e tranqüila , de preferência na minha

 terra , junto do meu público .

 A senhora está aqui só por causa da consulta ?

 Não .
 Estou sendo homenageada com uma série de eventos em Nova Jersey ,

 que reúne uma grande concentração de imigrantes portugueses .
 Foi uma

 idéia do querido Bruno de Almeida ( cineasta português da nova geração ,

 fã da cantora ) , que prepara um documentário a meu respeito .
 Mas há

 outro motivo especial .
 Fico na cidade até amanhã só para ver o show do

 Caetano Veloso ( que participou da noite juntamente com Carlinhos

 Brown ) no Madison Square Garden .
 Eu não lhe disse que o adorava ?
 Nos

 falamos há menos de duas horas e já combinamos que vamos jantar juntos

 após o show .
 O Bruno de Almeida também quer revê-lo .

 A senhora conhece o Carlinhos Brown ?

 Eu não o conheço pessoalmente , mas já o ouvi e fiquei impressionada

 pela marcação do ritmo da Timbalada .
 O Caetano falou-me maravilhas a

 respeito dele .
 Quem sabe não gravamos os três juntos ?
 Seria uma

 experiência nova e com certeza bastante interessante .

 A senhora pretende visitar o Brasil , por ocasião dos 500 anos do

 descobrimento ?

 Não há nada programado .
 Mas preciso ir ao Brasil por outro motivo , que

 para mim é sagrado .
 Sou fã da poeta e escritora Cecília Meirelles .
 Já

 gravei um disco com poemas seus e de Fernando Pessoa .
 Mas agora estou

 encontrando obstáculos para obter os direitos de gravar outros

 trabalhos .
 Você conhece a filha dela , a atriz Maria Fernanda ?

 Apenas do vídeo , dona Amália .

 Pois é uma pena .
 Quem sabe você não poderia ajudar-me a descomplicar a

 situação dos direitos autorais que envolve a obra de Cecília

 Meirelles .
 De qualquer forma , não vou desistir .
 E quem me conhece sabe

 que quando digo isto é porque não vou descansar enquanto não conseguir

 ( nesse instante , Amália começa a declamar trechos de O Romanceiro da

 Inconfidência ) .
 Isto é lindo , meu senhor !

 Como está a música portuguesa hoje ?

 Caminhando com suas próprias pernas , ainda que recebendo muitas

 influências , inclusive do Brasil .
 Mas isso é positivo .
 Como em toda a

 parte , há muita porcaria .
 Mas , graças a Deus , os piores jamais ficam

 para contar a história .
 Fazem sucesso e tal , mas as pessoas só

 registram naquele momento de maior sucesso .
 Ainda bem .

 Na primeira vez que estivemos juntos , a senhora disse-me que gostava

 do Madredeus , particularmente da voz da vocalista Teresa Salgueiro .
 Já

 pensou em gravar com eles ?

 Teresa tem uma voz linda e o Madredeus é o melhor de Portugal .
 Mas

 eles vivem fazendo apresentações fora do País e é difícil nos

 encontrarmos .
 Já pensamos a respeito .
 Quem sabe , um dia ...

 A senhora tem ouvido a música feita no Brasil de hoje ?

 Muito pouco , quase nada .
 Mas quando vejo a nova geração de artistas

 brasileiros apresentando-se nos programas de TV em Portugal , percebo

 que algo se perdeu .
 Há muita gritaria e coreografia .
 Sei que o gênero

 não representa o país - na minha opinião , o mais musical de todos os

 países que conheci .
 Da minha parte , continuo admirando e preferindo

 Dorival Caymmi , um gênio .

 Imagino que a festa de seus 80 anos , no ano que vem , seja um

 acontecimento em Portugal .
 Tanto ou mais que a de cinco anos atrás .

 Dei a minha contribuição para a cultura do país , cantando em português

 em mais de cinqüenta países .
 Não espero pela festa para poder ser

 reconhecida , já que também nunca precisei de um motivo para cantar .

 Fico feliz em ser lembrada .
 Mas a minha marca está lá ,

 independentemente do tempo que eu venha a viver .

 Nesse momento , a indefectível Lili entra na conversa .
 " Dona Amália , a

 senhora precisa descansar " e , voltando-se para mim , dispara , " o senhor

 Fernando , vai nos dar licença , mas temos um compromisso mais tarde e

 ela precisa repousar. " Ajudado por Jussara Haddad , insisto que

 gostaria de gravar uma reportagem para a TV .
 Ela ( Lili ) concorda e

 pede que estejamos no Alonquin no dia seguinte ( situação que acabou

 não acontecendo , devido aos compromissos da fadista ) .
 Dona Amália

 puxa-me pelos ombros , me dá dois beijos e se despede .
 " Gostei de

 revê-lo , prometo que amanhã conversaremos mais " .
 Retribuo os beijos e

 a acompanho com o olhar .
 Caminhando pela calçada , Amália Rodrigues vai

 sumindo entre a multidão , carregando o fado de uma vida .

 © 1999 CORREIO POPULAR

 Mapa do Sítio Ficha Técnica | Direitos de Autor

 _________________________________________________________________

 © 1998-2005 Instituto Camões

