Dividir o IRA, eis a estratégia

Hugo Estenssoro, em Londres

O IRA esteve esta semana na ofensiva, paralisando o aeroporto de Londres e causando prejuízos à temporada turística britânica, com presença obrigatória nas grandes manchetes. As bombas não explodiram, mas o IRA matou um polícia no Ulster em frente à esposa grávida. Foi uma violência anunciada: o líder do Sinn Fein -- o braço político do IRA -- falara poucos dias antes num «`show' espectacular» como resposta à iniciativa anglo-irlandesa lançada pelos primeiros-ministros da Grã-Bretanha e da República da Irlanda com a sua «declaração» de 15 de Dezembro do ano passado. Mas a campanha terrorista foi só parte da resposta.

A outra foi uma declaração do Sinn Fein, que rejeitava as propostas da «Declaração de Downing Street» de maneira implícita, embora afirmando que o IRA tem uma atitude «flexível e positiva» na procura da paz. O Governo britânico é que estaria a ser «negativo» e deveria dar o próximo passo: entabular negociações directas com os representantes do IRA. O que constitui, exactamente, o único passo que nenhum governo britânico pode dar sem cometer suicídio político.

Para alguns analistas, isso tudo significa regressar à estaca zero. Não necessariamente. A estratégia do Governo Major consiste em isolar o sector mais violento do IRA graças à sua nova aliança com o Governo irlandês. Não vai ser fácil nem rápido, mas é a primeira possibilidade realista em muito tempo. Por enquanto, o primeiro-ministro, John Major, que se caracteriza por lançar políticas que depois não faz questão de cumprir, parece estar decidido a não ceder às exigências do IRA e não negociar se o Sinn Fein não prometer primeiro, de maneira formal e solene, renunciar à violência. Isso vai requerer, sem dúvida, uma divisão dos rebeldes e a história do IRA oferece precedentes encorajadores.

Dividir o IRA pode, contudo, não ter os resultados que Major espera, a julgarmos pela longa série de divisões que o movimento tem sofrido desde a sua criação em 1919, nos tempos heróicos da luta pela independência. O seu fundador, Michael Collins, declarou a luta encerrada em 1923, quando aceitou o Estado livre irlandês. Mas o IRA passou a considerá-lo traidor e continuou a guerra civil sob liderança de De Valera... até ele aceitar a paz. Novamente o IRA voltou à luta terrorista na ilegalidade, com De Valera como inimigo. Quando em 1972, mais uma vez, a liderança «oficial» do movimento anunciou um cessar-fogo, a ala radical criou o IRA «provisional» que continuou a guerra de guerrilha. Tudo indica que se o Sinn Fein e alguns sectores do IRA renunciarem à violência -- cedendo mais à pressão popular do que à do governo britânico -- um núcleo duro continuará a luta. Afinal, para a violência terrorista bastam alguns homens decididos a matar e morrer.

A história também oferece um exemplo lamentável dos resultados enganosos de uma campanha terrorista implacável, especialmente quando as vítimas não são irlandesas. A reputação do IRA foi estabelecida quando, em 1921, matou o chefe de estado-maior do império britânico na sua própria residência londrina, naquele que foi o primeiro assassínio político realizado em Londres em mais de um século. Desde então o terror urbano indiscriminado longe da Irlanda passou a ser o último refúgio das fracções extremistas do nacionalismo irlandês.

As campanhas de 1939 (tentando aproveitar-se da fraqueza do Governo de Chamberlain na véspera da II Guerra) e da década de 70 -- que incluiu os atentados atribuídos aos «Quatro de Guilford» -- foram provas, mais uma vez, do impacto desestabilizador que pequenos grupos podem lograr obter em território inglês. O atentado de 12 de Outubro de 1984 em Brighton, quando o IRA esteve quase a matar a então primeira-ministra Thatcher, assim como o morteiro que atingiu Downing Street a 7 de Fevereiro de 1991, enquanto o Governo de Major estava reunido, tiveram um efeito publicitário desproporcionado em relação aos recursos empregues. A tentação de manter vivo o movimento com acções deste tipo -- com o que poderia chamar-se «efeito David `versus' Golias» -- é grande de mais para pequenos grupos perseguidos.

Uma cidade à procura de terrenos

Os responsáveis da Câmara da Amadora continuam sem saber onde realojar a maioria dos moradores das seis mil barracas existentes no concelho, devido à escassez de terrenos. É que este município, apesar de ter apenas 24 quilómetros quadrados, é, a seguir ao da capital, o segundo mais sobrecarregado com barracas da Área Metropolitana de Lisboa.

Para ultrapassar o problema, a edilidade tem tentado negociar com outras autarquias, nomeadamente com a da capital, que possui terrenos dentro do território da Amadora, na zona da antiga lixeira da Boba. Resultados concretos ainda não há. E o próprio Programa Especial de Realojamentos (PER) para o concelho, que deverá ascender aos 40 milhões de contos, continua por assinar.

«O PER ainda está a ser negociado com a administração central porque consideramos que a Amadora devia ter uma atenção especial, dado o número de barracas existentes. Os terrenos são poucos e não podemos fazer realojamentos metendo as pessoas em caixotes, porque se não, no futuro, teremos problemas mais graves de integração social», explica João Bernardino, assessor de Orlando de Almeida, presidente da Câmara.

Além de verbas para equipamentos sociais que ajudem à integração das famílias a realojar, a autarquia pretende que parte das habitações sejam feitas fora do concelho. Isto porque, se os fogos necessários forem todos construídos na Amadora, ficaria praticamente esgotada a capacidade de construção prevista no plano director municipal da cidade. «A nossa intenção não é exportar problemas para outros municípios. Só que a nossa falta de espaço é real», sublinha o mesmo responsável.

Os únicos realojamentos que se encontram mais ou menos encaminhados são os dos moradores dos bairros 6 de Maio e das Fontainhas, que vão ser afectados pela construção da CRIL. Trata-se de cerca de 600 famílias que serão reinstaladas no âmbito de um acordo celebrado entre a autarquia, a Junta Autónoma das Estradas e o Instituto de Gestão e Alienação do Património do Estado. Este acordo contempla, também, a construção de fogos para mais 350 famílias da Falagueira, que deverão situar-se nas proximidades da escola secundária local. G.P.

As fortes chuvas que atingiram ontem Belo Horizonte destelharam 20 casas e deixaram cerca de cem desabrigados, segundo o Corpo de Bombeiros. As chuvas atingiram os bairros Vila Sport Clube e Vila Maribondo. A Defesa Civil informou que várias famílias estavam em áreas de risco.

Minas Gerais 2

O secretário da Fazenda, Roberto Brant, disse que o governo de Minas vai pagar o salário dos servidores do Estado com quatro dias de atraso em janeiro. A escala de pagamento começa no dia 5 e termina no dia 13. Segundo Brant, o atraso se deve ao pagamento do 13.º salário.

Minas Gerais 3

A polícia de Minas prendeu os comerciantes José Alves, 29, e Waldir Pereira, 26, acusados de assassinar com um tiro no peito o estudante Cleison Araújo, 10. O assassinato aconteceu no dia 21 de dezembro em Belo Horizonte. Segundo a polícia, eles disseram que o tiro foi acidental.

Minas Gerais 4

A polícia de Minas prendeu Gilmar Gomes, 41, acusado de assassinar o estudante Nivaldo Rosa, l8, durante um assalto. O crime ocorreu anteontem, em Contagem. Nivaldo foi preso em flagrante. Segundo a polícia, ele disse que cometeu o crime porque o estudante não tinha dinheiro para lhe dar.

SP Interior 1

A Prefeitura de Santo André vai conceder bolsas de estudo para terceiro grau. As inscrições vão de 18 de janeiro a 12 de fevereiro. Os interessados devem levar documentos que comprovem dois anos de residência e título de eleitor de Santo André.

SP Interior 2

Termina dia 7 o prazo para matrículas na rede pública estadual de Rio Preto para alunos novos (que estudam em outras escolas, públicas ou particulares) e para alunos desistentes (que abandonaram a escola sem concluir o ano letivo).

FAZER A FESTA, LANÇAR OS FOGUETES E APANHAR AS CANAS: Ao que parece, Paulo Pinto Mascarenhas tem a convicção firme de que certa personagem que interpretei está a falar com ele. A generalidade dos malucos ouve a voz de Jesus Cristo ; PPM ouve a minha. Enfim, cada um tem a Alexandra Solnado que merece e, mesmo sendo ateu, parece-me mais do que justo que eu tenha pior sorte que o Messias.

Talvez seja bom explicar o que se passa. O povo português tem tido, até agora, a decência de não delegar em PPM qualquer espécie de poder. Mas a verdade é que o povo português não tem sido tão sensato no que respeita a outras pessoas. Eu sei que esta notícia vai cair como uma bomba no 31 da Armada, mas há gente um pouco mais poderosa do que o PPM. É uma coisa muito ligeira, mas tem, de facto, um bocadinho mais de poder. E essa gente, quando se sente atingida, ou quando sente que os amigos foram atingidos (mesmo que seja por uma rábula humorística), pressiona, corta relações com a estação de televisão em que a rábula foi emitida, manda recados com ameaças, faz saber que ficará à espera de uma oportunidade para nos fazer, digamos, coisas bonitas (sempre que posso, uso expressões de Artur Jorge). É isso que tem acontecido desde que o Diz Que É Uma Espécie de Magazine começou e foi o que aconteceu agora, de forma bastante mais intensa, na sequência do sketch sobre Marcelo Rebelo de Sousa. Em tempos, o Herman disse-me que o pequeno poder (e, às vezes, não tão pequeno como isso) sabe encontrar maneiras de pressionar no sentido de fazer censura sem sujar as mãos, de ameaçar sem poder ser denunciado, de intimidar sem aparecer. Na semana passada percebi isso melhor do que gostaria, e dei-lhe razão.

Decidimos fazer uma rábula sobre esta espécie dissimulada de censura. Ontem, uma jornalista do DN perguntou-me se tínhamos sido pressionados pela RTP e pelo Provedor do Espectador. Respondi que não, e não menti. Da RTP e do Provedor do Espectador, não veio qualquer espécie de pressão. Quem sobra? No entender do PPM, sobra ele e um post que escreveu no 31 da Armada. Fizemos uma rábula para um milhão e meio de espectadores por causa de um post do PPM no 31 da Armada. Mandei uma mensagem ao Herman a dar-lhe razão por causa de um post do PPM no 31 da Armada. E dei-lhe razão porque, como é óbvio, foi para isso que ele me advertiu. «Põe-te com brincadeiras e vais ver que, um dia destes, o PPM faz um post sobre ti no 31 da Armada », foram as palavras exactas dele. «Tinha razão, Herman », disse-lhe eu agora.

Há, no meio disto tudo, um pormenor que pode intrigar o leitor. Se eu já interpretei tantas personagens apalermadas e de discurso incoerente, porque é que o PPM só se sentiu retratado agora? Boa pergunta, leitor. Vagamente insultuosa, mas boa. Eu respondo: por duas razões. Primeiro, porque quando eu disse que a RTP e o Provedor não nos tinham pressionado, a jornalista tirou conclusões que não são as minhas. Segundo, porque a crítica do PPM segue, digamos, a mesma matriz ideológica que o pequeno poder (e, às vezes, não tão pequeno como isso) perfilha. Aliás, a crítica do PPM não é nova, nem é só dele. Já tinha sido usada para pedir a nossa imparcialidade em relação a Salazar e Cunhal. Ou em relação a Pinto da Costa e Luís Filipe Vieira. Ou em relação à Floribella e à Doce Fugitiva. Mas dizem-me que é intelectualmente desonesto falar nisto.

Parece que o que é intelectualmente honesto é dizer que um programa humorístico de sátira social e política deve ser imparcial (argumento espantoso). Ou dizer que criticar o prof. Marcelo é fazer campanha pelo Sim. O próprio prof. Marcelo diz que foi criticado por muitos defensores do Não o que só pode significar que, pelos vistos, há gente do Não a fazer campanha pelo Sim.

PPM, referindo-se ao sketch sobre o prof. Marcelo, diz que, «em plena campanha eleitoral» quisemos ´ridicularizar os argumentos de um dos lados em confronto no referendo». Primeiro, o prof. Marcelo não representa o Não. Ele mesmo, aliás, afirma que há vários Nãos. Segundo, a nossa rábula sobre o prof. Marcelo foi transmitida no domingo, dia 28 de Janeiro. A campanha começou na terça-feira, dia 30. Dizer que fizemos o sketch «em plena campanha eleitoral» é, portanto, uma... Bom, parece-me que não há maneira delicada de o dizer: é mentira.

Não posso deixar de fazer referência às últimas palavras de PPM, que me parecem interessantes: « Ricardo Araújo Pereira pode dizer que não me conhece de lado nenhum, como disse ao 24 Horas. Pode, mas estará a faltar à verdade se o repetir em relação ao Rodrigo Moita de Deus.» Quero agradecer, penhorado, que PPM me autorize a dizer o que eu disse. Já é mais do que costuma fazer, e registo a evolução democrática. Agradeço ainda mais que me ponha de sobreaviso em relação à veracidade do que eu não disse mas, por uma razão que neste momento me escapa, poderei vir a dizer.

Uma nota final: estou muito habituado às críticas do PPM, que têm, aliás, sempre o mesmo sentido. Normalmente, comento-as aqui mesmo. Na televisão e na imprensa, costumo satirizar gente que a generalidade do público conhece, e que diz coisas ridículas. Enquanto o PPM continuar a preencher apenas um destes requisitos, pela minha parte também continuarei a responder-lhe apenas aqui no blog. Por isso, e para evitar confusões futuras, gostava de sublinhar o seguinte: se, um dia, eu interpretar uma personagem megalómana, moralista e que mente para fazer valer os seus argumentos, o mais provável é que eu não esteja a satirizar o PPM. Há mais Marias na Terra. RAP

Acidente de Wendlinger reforça importância do debate na Fórmula 1

Tudo pela segurança

Do nosso enviado

Manuel Abreu, no Mónaco

São os carros ou os circuitos os maiores responsáveis pelas condições de segurança em que correm os pilotos de Fórmula 1? E o que se pode alterar, nuns e noutros, para aumentar essas condições e evitar mais acidentes mortais? O debate foi lançado após as mortes de Ratzenberger e Senna e as últimas duas semanas deixaram claro que não há soluções milagrosas.

Karl Wendlinger, piloto da Sauber-Mercedes, está internado em estado grave num hospital de Nice, depois do acidente que sofreu no fim do primeiro treino livre para o Grande Prémio do Mónaco em F1. Faltavam poucos minutos para terminar a sessão, na manhã de ontem, quando o carro do piloto austríaco saiu da pista à entrada da chicane que se segue ao túnel, batendo violentamente contra as protecções plásticas colocadas à frente dos «rails».

Em consequência do choque, o piloto ficou inconsciente, sendo removido do carro e transportado de seguida para o Hospital Princesa Grace, no Mónaco, de onde foi posteriormente transferido para o Hospital Saint Roch, em Nice, ficando aí internado. A exemplo do que aconteceu em acidentes anteriores, a cabeça do piloto foi gravemente afectada pelo choque.

O diagnóstico feito ontem ao início da tarde dava conta de que Wendlinger sofreu um traumatismo craniano, sem fractura, mas que provocou um edema cerebral. Não foram detectadas fracturas na coluna cervical. O seu estado era então considerado estável, embora o piloto continuasse inconsciente e na unidade de cuidados intensivos mais de cinco horas após o acidente.

Segundo informações oficiosas, por outro lado, Wendlinger estaria em coma, o que não foi confirmado pela sua equipa nem pelos médicos que o assistiram no Hospital Saint Roch, que emitiram um comunicado reservado: «Traumatismo craniano grave, prognóstico vital em jogo.» Um novo boletim foi anunciado para a manhã de hoje, após mais uma série de exames, enquanto a família do piloto austríaco pedia «a maior discrição» no tratamento do assunto.

De acordo com a Sauber-Mercedes, a análise dos dados transmitidos pela telemetria não revelou qualquer falha técnica no carro, deixando embora claro que Wendlinger travou 13 metros depois do que tinha feito na sua anterior volta mais rápida. Um erro do piloto? De qualquer forma, a equipa decidiu não participar no treino da tarde, devendo no entanto fazer alinhar o alemão Heinz-Harald Frentzen na sessão de amanhã, que estabelece a grelha de partida para o GP do Mónaco.

Muros das preocupações

Este acidente, a que se juntaram os despistes, sem consequências para os pilotos, de Comas (Larrousse-Ford), de Belmondo (Pacific-Ilmor) e de Lehto (Benetton-Ford), serviu para reforçar a urgência de um debate alargado sobre as actuais condições de segurança na F1, envolvendo pilotos, dirigentes, técnicos e responsáveis pelos circuitos. Após o GP de S. Marino, em Ímola, no qual morreram Roland Ratzenberger e Ayrton Senna, quase todos os envolvidos nesta disciplina do desporto automóvel têm divulgado as suas próprias ideias sobre este assunto e procurado defender as suas convicções e interesses.

Porém, continua a faltar um debate feito com maior consciência e frieza, entre pessoas capazes de apontar soluções exequíveis e com poder para alterar os regulamentos. As principais linhas de actuação a adoptar pela Federação Internacional do Automóvel (FIA), essas poderão ser conhecidas já hoje, numa conferência de imprensa convocada por Max Mosley, presidente deste órgão.

A participação dos pilotos neste debate continua, no entanto, ainda dependente da sua capacidade de organização, que se mantém bastante precária. A possibilidade de se fazerem representar junto dos dirigentes por antigos pilotos é uma das soluções preferidas, mas ainda não foram definidos os limites da sua actuação nem é seguro que ex-pilotos como Niki Lauda, Alain Prost ou Jackie Stewart venham a aceitar essa responsabilidade. Finalmente, técnicos e responsáveis por circuitos têm-se mostrado pouco receptivos a uma discussão pública e alargada.

Os primeiros -- de quem dependem realmente as modificações a introduzir nos monolugares -- preferem o silêncio e concentração dos gabinetes, onde precisam ainda de equacionar os interesses e posições relativas de cada equipa; os segundos dizem-se dispostos a aceitar todas as sugestões, mas debatem-se com uma série de limitações, muitas vezes ligadas à própria construção das pistas.

O choque com os muros que delimitam determinados sectores das pistas tem sido uma das causas principais dos acidentes graves, mas a sua eliminação ou a simples criação de escapatórias mais largas nem sempre é possível. Recorde-se, como exemplo, as declarações feitas há dois dias por Gerhard Berger em relação à ausência de pneus em parte da curva Tamburello, no circuito de Ímola: «Não sei se eles teriam salvo a vida de Ayrton. Mas sei que, no caso do meu acidente em 1989 [na mesma curva], os pneus teriam agravado a situação.» Ou a explicação do mesmo Berger para a proximidade do muro naquele ponto do circuito: «Um dia, perguntei por que é que estava ali. Mostraram-me o rio que corre mesmo por trás...» E uma boa meia dúzia de metros abaixo do nível da pista, acrescente-se.

A baixa velocidade média, a sinuosidade e as (muitas) curvas lentas faziam com que os pilotos não considerassem o circuito de Monte Carlo uma pista arriscada, ao contrário do que dizem sobre Spa-Francorchamps ou Monza, entre outras. Aqui, as maiores restrições eram levantadas quanto à zona de «boxes», muito estreita e movimentada. Com os reabastecimentos, este seria o ponto crítico do circuito. Afinal, Wendlinger sofreu um grave acidente numa zona que ninguém considerava perigosa. O que só serve para dar ainda mais razão aos que preconizam uma discussão séria e desapaixonada sobre questões de segurança. Ponderação é o que mais se pede, num momento em que são as emoções a falar mais alto no mundo da Fórmula 1.

Conferência de Segurança e Cooperação na Europa em Budapeste

A cimeira dos russos

BUDAPESTE RECEBE, amanhã e terça-feira, os líderes dos 52 países membros da Conferência de Segurança e Cooperação na Europa (CSCE), para uma cimeira onde a Rússia vai tentar limitar a influência crescente da NATO no Leste europeu e ao mesmo tempo reforçar o seu papel nas antigas repúblicas soviéticas.

Os participantes, entre os quais os Presidentes Bill Clinton e Boris Ieltsin, poderão decidir enviar uma força multinacional de paz para o Nagorno-Karabakh, um enclave de maioria cristã arménia, em teoria ainda integrado na antiga república soviética do Azerbaijão, predominantemente muçulmana. Depois de violentos combates, os arménios não só controlam o Nagorno como ocuparam partes do território azeri, na luta pela independência.

Também a Ucrânia deverá aproveitar os dois dias da cimeira para renunciar formalmente às suas armas nucleares, pondo fim a um longo conflito. Apesar de tudo, deverá ser a guerra na Bósnia, que tanto tem dividido os EUA, os seus aliados europeus e a Rússia, que deverá dominar este encontro, destinado a evitar outros conflitos como o da ex-Jugoslávia. (Ver pág. 12)

Sabendo que não tem grandes hipóteses de aderir à NATO e receando o isolamento, a Rússia propôs um reforço da CSCE, para que se transforme na principal organização de segurança europeia -- o que permitiria a Moscovo um papel mais determinante em todas as decisões.

No entanto, os aliados ocidentais, em especial os EUA, embora se mostrem desejosos de tranquilizar a Rússia, hostil à integração dos países da Europa de Leste na Nato, têm bloqueado as propostas de Moscovo, e a cimeira deverá aprovar apenas um modesto reforço da CSCE.

A Federação Russa quer também que a cimeira lhe dê um mandato para intervir em áreas como a Geórgia e o Tajiquistão, mas não quer que seja debatida a rebelião na sua república da Tchetchénia, por considerar a situação um assunto interno. Outros países insistem, porém, que Moscovo deve aceitar a supervisão internacional.

Medo dos

não-russos

A verdade é que, embora a Rússia defenda o reforço da CSCE, não se mostra à vontade com a perspectiva de ver forças não-russas a manter a paz nas antigas repúblicas soviéticas. No entanto, as vantagens de um envolvimento da CSCE na CEI (Comunidade de Estados Independentes) seriam consideráveis para os russos, porque legitimaria a sua própria missão de manutenção da paz na região (há tropas russas no Tajiquistão, na Abkházia e na região moldova de Dniestr, e foi Moscovo que mediou um cessar-fogo no Nagorno-Karabach).

Muitos delegados da Conferência admitem que o apoio ao reforço da CSCE deriva, em parte, do desejo de não excluir a Rússia dos processos de decisão política que afectam a segurança europeia. «Ninguém que isolar a Rússia e ninguém acredita seriamente que seja possível uma verdadeira segurança na Europa sem a Rússia», comentou um dos delegados ocidentais, citado pelo diário britânico «The Independent».

«A CSCE é a única organização de segurança que une a Rússia, as antigas repúblicas soviéticas, os EUA, a Europa Ocidental e de Leste», acrescentou o delegado. «O que realmente se trata aqui é das relações entre a Rússia e o Ocidente no mundo pós-guerra fria.»

Desde que a cimeira começou a ser preparada em Outubro, tem havido um consenso de que, de certa maneira, a CSCE tem ajudado a minorar potenciais conflitos -- em particular os que envolvem os cidadãos de origem russa na Letónia e na Estónia -- e a promover os direitos humanos e valores democráticos.

H5N1: Mais de 32 mil mortos se pandemia atingisse Portugal

Mais de 32 mil pessoas poderiam morrer se uma pandemia de gripe humana de origem aviária atingisse Portugal, segundo cenários elaborados este ano por peritos do Instituto Nacional de Saúde Ricardo Jorge.

Na quinta-feira, a Organização Mundial de Saúde confirmou que um paquistanês vítima da gripe das aves tinha contraído o vírus H5N1 de outro humano, apesar de os peritos afastarem ainda qualquer risco de contaminação generalizado.

Em Portugal, o Instituto Nacional de Saúde elaborou cenários de uma eventual pandemia de gripe humana de origem em aves, que poderá ou não ser desencadeada pelo H5N1, a estirpe do vírus mais mortal até agora conhecida.

Os cenários tiveram em conta a utilização do Oseltamivir (o anti-viral tido como o mais eficaz contra uma eventual pandemia com origem da gripe das aves), mas não consideraram outras medidas de saúde pública, apesar de os autores admitirem que estas «terão um efeito principal, embora não exclusivo, na diminuição da incidência da doença e, portanto, nas taxas de ataque».

Os autores dos cenários basearam o seu cálculo em três taxas de ataque (30, 35 e 40 por cento da população), admitindo que a pandemia evoluiria em duas ondas.

Os peritos consideram provável que, com uma taxa de ataque de 30 por cento, existiriam 3.106.835 casos de gripe, 3.624.641 numa taxa de ataque de 35 por cento e 4.142.447 perante a mais severa taxa de ataque (40 por cento).

Os fragmentos do satélite italiano Bepposax mergulharam na noite de ontem no oceano Pacífico, deixando aliviados os mais de 30 países _inclusive o Brasil _ que estavam sob risco de serem atingidos pelos destroços.

Segundo informou a ASI (agência espacial italiana) no fim da noite de ontem por telefone, o impacto dos destroços teria ocorrido às 18h06 ( horário de Brasília), numa área remota do oceano. Os italianos não devem conduzir operação para resgatar os detritos.

Estimativas da agência davam conta de que mais de 40 pedaços, com até 120 kg, poderiam resistir ao atrito com o ar e chegar ao solo. A chance de que um dos pedaços atingisse uma pessoa era mínima, mas autoridades de diversos países, inclusive a Agência Espacial Brasileira, estavam prontas para qualquer contingência.

O satélite, com massa total de aproximadamente 1,4 tonelada, foi construído pelos italianos, em colaboração com a Holanda, para o estudo dos raios X vindos do espaço cósmico. O equipamento foi lançado ao espaço em 1996, numa órbita baixa (cerca de 600 km de altitude) com uma pequena inclinação, ou seja, quase exatamente sobre a linha do Equador.

A missão científica da nave foi concluída em 30 de abril de 2002. Depois disso, o satélite deixou de ter sua órbita corrigida. O atrito com as camadas mais altas da atmosfera gradativamente diminuiu a altitude, o que culminou com a reentrada, ontem. Como a volta à Terra não foi realizada de forma controlada (como aconteceu com as 135 toneladas da estação espacial Mir, em 2001), era impossível prever exatamente onde os destroços iriam cair.

(SN)

Da Reportagem Local

O diretor da Divisão de Homicídios da Polícia Civil de São Paulo, delegado Nelson Guimarães, recebeu informações de que pessoas ligadas a José Benedito de Souza, o Zezé, estariam planejando a sua apresentação à Polícia nos próximos dias. Zezé é acusado de ser o autor do assassinato do Oswaldo Cruz Júnior, presidente do Sindicado dos Condutores Rodoviários do ABCD.

As informações chegaram ao delegado por intermédio de policiais que apuram o caso em Santo André, na Grande São Paulo, onde ocorreu o crime. Pessoas que teriam se identificado como amigas e aliadas de Zezé telefonaram para os policiais comunicando a possibilidade de apresentação.

Escalado pelo governador Luiz Antonio Fleury Filho (PMDB) para dirigir as investigações, Nelson Guimarães começou ontem a ouvir, como testemunhas no inquérito, familiares e amigos de Oswaldo Cruz Junior. A partir das 11h foram iniciados os depoimentos no DHPP (Departamento de Homicídios e Proteção à Pessoa).

A Polícia tomou os depoimentos de Valéria Cruz (mulher de Oswaldo), Clodovil Aparecido de Carvalho Cruz e Antonio Carlos Cruz (irmãos de Oswaldo) e Miguel Rupp, funcionário da Prefeitura de Santo André, ex-dirigente do Sindicato dos Condutores e um dos principais amigos do sindicalista assassinado.

Até 14h, os depoimentos não haviam sido encerrados. Valéria e Clodovil têm comportamentos diferentes em relação ao caso. A mulher de Oswaldo declara que não tem nenhuma possibilidade de afirmar que o crime teve conotações políticas, devido às acusações feitas contra o PT pelo seu marido.

Clodovil, que também é diretor do Sindicato dos Condutores, tem dito o contrário. Ele acredita que o assassinato, ocorrido na quinta-feira, tem ligação direta com as denúncias de Oswaldo Cruz.

O irmão de Osvaldo Cruz começou a travar desde anteontem uma disputa acirrada pelo controle do Sindicato. Como diretor e irmão do sindicalista assassinado, Clodovil reivindica para ele a posse no cargo deixado por Oswaldo Cruz.

Outro dirigente sindical, Cícero Bezerra da Silva, que brigava na Justiça pela direção da entidade, não concorda com Clodovil e disse que está disposto a assumir a presidência.

Bezerra da Silva informou que tentará ocupar o posto, nem que necessite da ajuda da polícia para garantir o mandato e a cerimônia de posse.

Fleury

O governador Luiz Antonio Fleury Filho pediu todo o empenho possível ao delegado Nelson Guimarães para tentar desvendar o mais rápido possível o caso. O esforço de Fleury é acompanhado pela bancada do PMDB na Assembléia Legislativa, que vai tentar abrir uma CPI para projeção política ao fato.

Delegada

A delegada titutal do 1º DP (Distrito Policial) de Santo André, Eloni Soares de Oliveira, negou que tenha recebido qualquer telefonema de amigos ou parentes de José Benedito de Souza, o Zezé. Essa informação foi negada também pelos policiais de plantão ontem na Delegacia.

Operação especial mobiliza 184 trabalhadores municipais

Câmara varre o Casal Ventoso

Vários focos de fumo flutuavam, ontem de manhã, pela encosta do Casal Ventoso, na freguesia de Santo Condestável. Eram pequenas queimadas de lixo, assinalando a operação especial de limpeza lançada pelo pelouro da Higiene Urbana e Resíduos Sólidos da Câmara de Lisboa, que hoje termina, envolvendo 184 trabalhadores, apoiados por 14 viaturas e protegidos por luvas e máscaras, dado o tipo de resíduos ali depositados, nomeadamente seringas e agulhas usadas pelos toxicodependentes que frequentam o local.

Através daquela operação -- levada a cabo dentro do espírito do plano de reconversão do Casal Ventoso, apoiado em 3,5 milhões de contos pelo programa Urban da União Europeia -- o município pretende remover as lixeiras do bairro e limpar a encosta dos caniços e mato ali existentes. Durante os dois dias da limpeza, ontem e hoje, os trabalhadores camarários vão, igualmente, varrer e lavar as ruas do Casal Ventoso e desentupir as respectivas sarjetas.

No âmbito da operação -- que contou com a presença, durante a manhã, dos vereadores Rui Godinho e Vasco Franco, respectivamente responsáveis pela Higiene Urbana e pela Habitação Social -- foram enviadas cartas aos moradores, sensibilizando-os para a necessidade de acondicionarem o lixo doméstico nos contentores, deporem o vidro nos vidrões e de encaminharem o papel para os vários centros de recolha da cidade.

A operação especial de limpeza, iniciada às 7h00 de ontem, constitui um primeiro sinal do andamento da Operação Integrada de Reconversão do Casal Ventoso, que visa reabilitar aquela zona da cidade, através da criação de novos equipamentos sociais, acções de formação profissional, construção de habitação social e reabilitação de fogos degradados, criação de espaços verdes e melhoria da rede viária no interior do bairro. A reconversão do Casal Ventoso, caracterizado pela degradação física e social, deverá custar cerca de 10 milhões de contos, a investir até 1999. G. P.

A.Casa.do.Mp3@trd.sintef.no

Mais de 7.500 músicas em MP3 de todos gêneros !!! · Para você que quer ter uma coleção de músicas para seu computador ou mesmo para ouvir no seu novo aparelho de MP3 , não perca essa oportunidade.

Se você já tem sua coleção própria de MP3 , aproveite para aumentar sua coleção.

· Este é um pacote com milhares de músicas de bandas e artistas dos mais variados gêneros musicais para incrementar sua coletânea.

Não perca mais seu tempo fazendo download.

Acesse o site abaixo e veja a lista completa das músicas.

· São 40 CDs repletos de músicas totalizando mais de 28GB só em MP3 !!! Os CDs são de boa qualidade e gravados em velocidade compatível assegurando assim uma ótima durabilidade.

Os arquivos MP3 estão organizados e renomeados.

Não perca esta oportunidade, entre já !!! Maiores informações, acesse: - www.casadomp31.kit.net-.

" Pequena Notável " ou a " Brazilian Bombshell "

Depois de ser exibida no Rio, chega a São Paulo a mostra Carmen Miranda para sempre, que será inaugurada hoje para convidados e amanhã para o público no Memorial da América Latina. Fotos, roupas (algumas são releituras contemporâneas de seu estilo), objetos, são mais de 700 peças reunidas (além de filmes e músicas) para contar a história da " Pequena Notável " ou a " Brazilian Bombshell " - não há no mundo quem não conheça essa genial estrela que conquistou o Brasil, a Broadway e Hollywood.

A imagem recorrente que vem à cabeça é a da baiana com badulaques na cabeça sempre sorridente - ela se apresentava com nada menos que 20 quilos sobre o corpo, entre roupas e acessórios, e uma plataforma de 15 cm de altura. Carmen Miranda (1909-1955) "nasceu personagem, era uma artista", como diz o jornalista e escritor Ruy Castro, que há pouco lançou uma biografia sobre a estrela. Apesar do enorme sucesso conquistado a partir do fim da década de 1930 nos EUA, para Ruy Castro a fase da artista no Brasil é a que precisa ser "urgentemente conhecida pelo público brasileiro". Ele, que fez consultoria dos textos presentes na mostra, vai realizar uma palestra gratuita na sexta-feira, às 19h30, sobre a vida e a obra da artista na Biblioteca Victor Civita, no Memorial.

Carmen Miranda para sempre é um projeto que vem sendo realizado há mais de dois anos. Com curadoria de Fabiano Canosa, a mostra feita com peças da própria coleção de Canosa, do Museu Carmen Miranda (inaugurado em 1976) e da família da artista, tem percurso cronológico e está dividida em núcleos. Inicia com o nascimento em Portugal e inclui imagens de sua família. Depois, vem a fase brasileira, "quando ela era a rainha do disco, do rádio, do cineteatro e fez filmes que estão quase todos destruídos, uma tragédia". Um dos únicos que restaram é Alô, Alô Carnaval, de 1936, que Carmen fez ao lado de sua irmã Aurora, morta em dezembro - como conta o curador. Não era ainda a Carmen Miranda dos badulaques. Era uma "mulher art déco dos anos 30 ", como diz Canosa, que usava calças, ternos e vestidos belos - em particular, há uma sala especial com retratos da artista feitos em 1931, em Buenos Aires, pela alemã Annemarie Heinrich.

E foi durante uma de suas apresentações no Cassino da Urca, no Rio, em 1939, que o produtor americano Lee Shubert viu Carmen e se encantou. Levou-a para a Broadway e o sucesso foi inevitável. Ela, com o Bando da Lua, ficou consagrada já no início com o espetáculo The Streets of Paris. Daí em diante, tornou-se uma das maiores celebridades que o mundo já conheceu.

Serviço

Carmen Miranda para sempre. Galeria Marta Traba. Memorial da América Latina. Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664, 3823-4741. 9h/18h (fecha 2.ª). Grátis. Até 16/4. Abertura hoje, 19h30, para convidados. Diariamente, às 10h30 e às 15h, exibição do documentário Bananas Is My Business

Especial para a Folha, de Colônia

Os mais importantes noticiários da TV alemã alteraram ontem sua programação e destacaram os últimos acontecimentos em Imola.

Seus comentaristas questionaram o sentido de um esporte como a Fórmula 1.

Esta foi a tônica de praticamente todas as reportagens veiculadas desde domingo na televisão e desde ontem na imprensa alemã, sempre acompanhadas de comentários.

"Ayrton Senna morto –chega de loucura" foi a manchete do jornal popular "Express".

O jornal "Bild", o mais vendido do país, com cinco milhões de exemplares diários, destacou na primeira página: "Delírio na Fórmula 1 –dois pilotos morrem e eles continuam a disparar".

O jornal "Frankfurter Rundschau" comentou em seu caderno de esportes: "Agora não se trata, mais uma vez, de melhorar as pistas e intensificar as medidas de segurança ou de dar mais poder de decisão aos pilotos em relação aos seus empresários, mas sim de questionar a razão de ser de determinados tipos de esporte".

O "Rundschau" comparou as mortes de Senna e do austríaco Roland Ratzenberger à da esquiadora austríaca Uli Maier, em uma prova de esqui disputada no início deste ano, em Garmische-Partenkirchen (Alemanha).

A Alemanha perdeu alguns de seus melhores pilotos na Fórmula 1. Em 1961, Wolfgang Von Trips liderava o Mundial de Pilotos quando morreu em um desastre em Monza (Itália).

Em 1985, uma revelação do automobilismo alemão, Stefan Bellof, morreu aos 27 anos, durante uma prova da categoria protótipos em Spa-Francorchamps (Bélgica).

Três semanas antes, outro piloto alemão, Manfred Winkelhock, morrera aos 32 anos em uma prova da mesma categoria em Mosport (Canadá).

Extremo Oriente

Inundações já fizeram milhar e meio de mortos

Os campos de arroz transformaram-se em lagos gigantes, devido às chuvas torrenciais que, nos últimos dez dias, caíram sobre a província de Hunan, na China. O último balanço apontava, ontem à tarde, para 400 mortos, 527 pessoas desaparecidas e 18 mil desalojados. Um dos distritos de Hunan, Paikou, ficou quase completamente submerso pelas inundações, com prejuízos na ordem dos 24 milhões de dólares (mais de três milhões e 500 mil contos), oito mil toneladas de arroz destruídas e perto de mil casas arruinadas.

As inundações, em Paikou, estendem-se até à linha do horizonte. Fica apenas visível o topo das árvores e dos postes telegráficos e as casas, pelo nível do segundo andar, à tona de água. Os habitantes não têm outra opção se não deslocar-se de barco, na tentativa de recuperar os seus bens. A casa térrea de Chen Chunxi, de 58 anos, foi engolida pelas cheias e, embora ainda se encontre de pé, corre o risco de desmoronar quando as águas retrocederem.

Estas chuvas, sem precedente, e o rebentamento de um dique, estão na origem das inundações que afectaram toda a zona sul e central da China, referiram as autoridades locais de Paikou.

A destruição causada pelas tempestades atingiu, igualmente, o Bangladesh, provocando mais de mil mortos e ameaçando já a capital do país, Daca, após os rios Buriganga e Turag terem transbordado das suas margens.

As autoridades dos distritos do norte do país referiram que a situação está a piorar à medida que mais áreas são inundadas, e crêem que o balanço final será mais trágico do que 1988, quando as inundações causaram um total de três mil mortos. O gabinete governamental de emergência referiu, na sexta-feira, que mais de seis milhões de pessoas foram atingidas pelas cheias, que destruíram 68 mil casas e mais de dois mil quilómetros de estradas.

A situação é similar na Turquia, depois das tempestades que assolaram o país há três dias. Pelo menos 40 pessoas morreram e outras 40 ficaram gravemente feridas, em Senirkent, devido ao desabamento de terras. A cidade, com 15 mil habitantes, está coberta de água e lama, e as equipas de salvamento recomeçaram, ontem, os trabalhos de busca, à custa de escavadoras e do apoio militar. O Presidente turco, Suleyman Demirel, deslocou-se à cidade ontem de manhã, onde fez a promessa de apoiar a reconstrução da cidade.

Na Formosa, a morte chegou com uma onda de volume anormal que «engoliu» sete jovens, ontem, à beira-mar de uma praia de Kaohsiung, dos quais três morreram e outros três estão dados como desaparecidos. O único sobrevivente da tragédia, Tsai Hou-yang, esteve cerca de meia hora à deriva no mar, «tentando manter a calma», até as equipas de salvamento o trazerem para terra.

Nos Estados Unidos, é uma vaga de calor que se abateu sobre o país na última semana, chegando aos 40 graus centígrados na parte oriental, a provocar vítimas mortais: 31 mortos, de acordo com a última contagem, divulgada ontem pelas autoridades norte-americanas. As temperaturas e os altos níveis de humidade, aliados à poluição, criaram uma atmosfera mortal, a que algumas das pessoas sucumbiram sufocadas nas suas próprias casas, sem ar condicionada.

AFP e Reuter

O empresário nem conseguia acreditar. Há vinte anos que não o via. Aproximou-se do seu ex-colega da faculdade e chamou-o. K virou-se. Cumprimentaram-se. Efusivo, o empresário, enquanto K foi contido e formal. Só quando o empresário revelou que ganhava a vida no mundo dos negócios e que tinha empresas com sede em diversos «offshore» mundiais, K acedeu a tomar um café.

-- Então o que é isso dos «offshore»?, perguntou K após um breve silêncio.

-- Bom, há quem também lhes chame paraísos fiscais ou zonas de baixa tributação. São zonas especiais, em que a actividade das empresas, instituições financeiras e mesmo de particulares pode ser concretizada, por vezes, com total isenção de impostos sobre os rendimentos. Há zonas «offshore» em que os rendimentos provenientes de actividades realizadas no exterior também não são tributados e outras em que há tributação, mas consideravelmente mais reduzida. A escolha de um «offshore» tem que ver com a actividade que se quer realizar, porque há alguma especialização nestas zonas. Mas, de qualquer forma, estás já a perceber porque é que realizo os meus negócios com empresas com sede nestes paraísos...

-- Estou, estou... Mas o Estado farta-se de perder receitas fiscais.

-- É verdade. Mas os «offshore» foram constituídos com o objectivo de atraírem investimento e, portanto, criarem postos de trabalho, em zonas específicas. Muitas vezes até em regiões desfavorecidas de países desenvolvidos. Pelo menos teoricamente, a chegada de empresas e investidores a essas zonas são factores de dinamização económica.

-- Deve haver custos para quem se queira instalar num «offshore».

-- Claro. Uma empresa, para poder gozar dos benefícios fiscais de um determinado «offshore», tem de ser formalmente constituída junto do registo privado desse «paraíso fiscal», utilizando o notário privativo da zona. E, para isso, tem que pagar direitos e ter aí a sua sede. Para manterem a licença, as empresas pagam uma taxa anual, geralmente fixa. Só é compensador estar num «offshore» se as taxas a pagar forem inferiores ao valor dos impostos que seriam cobrados pelo fisco se a empresa estivesse sujeita ao regime fiscal geral. Para um particular, há que obter o estatuto de residente para poder gozar dos benefícios fiscais do «offshore».

-- Parece-me que isso tem um lado perverso. Muitas empresas devem ser constituídas nessas zonas apenas por questões de evasão fiscal. E as actividades ilegais também devem encontrar aí um bom refúgio.

-- Por isso é que as administrações fiscais andam cada vez mais atentas às actividades nos «offshore». Há a preocupação de reprimir os abusos na utilização dos «offshore», através, precisamente, de medidas antiabuso. Como a legislação não é perfeita, particulares, bancos e empresas podem concretizar operações que, face à letra da lei, são regulares mas que na sua substância são concretizadas apenas com o objectivo de fugir ao pagamento de impostos. E há zonas que ganharam fama de serem utilizadas para branqueamento de dinheiro proveniente do narcotráfico. Fala-se muito nos «offshore» das Caraíbas. É que as actividades nos paraísos fiscais estão geralmente protegidas pelo sigilo comercial e bancário.

-- E onde é que existem esses «offshore»?

-- Há dezenas em todo o Mundo. Por exemplo: Gibraltar, Andorra, Chipre, Ilhas do Canal (Jersey e Guernsey), Liechtenstein e Madeira, na Europa. Bahamas, Ilhas Caimã, Panamá e Antilhas Holandesas, nas Caraíbas. As ilhas Seychelles e a Libéria, no Médio Oriente e África. E Hong Kong e Singapura, na Ásia.

-- Já tinha ouvido falar no «offshore» da Madeira.

-- É um dos existem na Europa, onde os mais desenvolvidos são os do Luxemburgo e Dublin. Na Madeira é dado um tratamento fiscal favorável à actividade financeira. Estão lá registadas sucursais de praticamente todos os bancos portugueses que aceitam depósitos, sobretudo de emigrantes, gerem contas em moeda estrangeira e carteiras de investimento de clientes. No ano passado, o crédito a empresas não financeiras e particulares concedido por essas instituições foi de cerca de dois milhões de contos, os depósitos a prazo totalizavam 3,9 milhões e os depósitos de emigrantes eram superiores a 352 milhões de contos, cerca de 13,2 por cento do total verificado em bancos nacionais.

Na Madeira há também uma zona franca, destinada à instalação de indústrias. Estas gozam, por exemplo, da isenção de imposto sobre os lucros até ao ano 2011, assim como estão isentas de Sisa e imposto sobre sucessões e doações na compra de terrenos para se instalarem na zona.

Mas os incentivos, que estão previstos no artigo 41 do Estatuto dos Benefícios Fiscais, abrangem igualmente o registo de navios e as empresas prestadoras de serviços. Esta zona de baixa tributação foi concessionada pelo Governo Regional da Madeira à SDM (Sociedade de Desenvolvimento da Madeira). Há um pequeno pormenor que, no entanto, é decisivo: os benefícios fiscais abrangem apenas as operações realizadas com não residentes. Santa Maria, nos Açores, também tem uma zona franca industrial.

-- Essa ideia das zonas «offshore» é recente?

-- Certas regiões da Grécia antiga davam um tratamento fiscal favorável às importações. E na Idade Média muitas das cidades da Liga Hanseática prosperaram por causa da reduzida tributação das transacções comerciais. Mas os modernos paraísos fiscais desenvolveram-se sobretudo após a Segunda Guerra Mundial, à medida que a carga fiscal ia aumentando na generalidade dos países industrializados, com o objectivo de financiar a reparação dos danos causados pelo conflito e de proceder a uma redistribuição mais equitativa dos rendimentos.

-- Interessante, disse K.

-- Pois é. Mas estamos fartos de falar de mim. Afinal, o que é tu fazes na vida?

K bebeu um gole de água antes de responder, com um brilho malicioso no olhar:

-- Ah, nada de especial. Sou director-geral das Contribuições e Impostos...

João Cândido da Silva

- Não faço mistério disso; mora com seu pai em uma pequena chácara no bairro de Santo Antônio , onde vivem modestamente, evitando relações, e aparecendo mui raras vezes em público.

Nessa chácara, escondida entre moitas de coqueiros e arvoredos, vive ela como a violeta entre a folhagem, ou como fada misteriosa em uma gruta encantada.

- É célebre! - retorquiu o doutor - mas como chegaste a descobrir essa ninfa encantada, e a ter entrada em sua gruta misteriosa?- Eu vos conto em duas palavras.

Passando eu um dia a cavalo por sua chácara, avistei-a sentada em um banco do pequeno jardim da frente.

Surpreendeu-me sua maravilhosa beleza.

Como viu que eu a contemplava com demasiada curiosidade, esgueirou-se como uma borboleta entre os arbustos floridos e desapareceu.

Formei o firme propósito de vê-la e de falar-lhe, custasse o que custasse.

Por mais, porém, que indagasse por toda a vizinhança, não encontrei uma só pessoa que se relacionasse com ela e que pudesse apresentar-me.

Indaguei por fim quem era o proprietário da chácara, e fui ter com ele.

Nem esse podia dar-me informações, nem servir-me em coisa alguma.

O seu inquilino vinha todos os meses pontualmente adiantar o aluguel da chácara; eis tudo quanto a respeito dele sabia.

Todavia continuei a passar todas as tardes por defronte do jardim, mas a pé para melhor poder surpreendêla e admirá-la; quase sempre, porém, sem resultado.

Quando acontecia estar no jardim, esquivava-se sempre às minhas vistas como da primeira vez.

Um dia, porém, quando eu passava, caiu-lhe o lenço ao levantar-se do banco; a grade estava aberta; tomei a liberdade de penetrar no jardim, apanhei o lenço, e corri a entregar-lho, quando já ela punha o pé na soleira de sua casa.

Agradeceu-me com um sorriso tão encantador, que estive em termos de cair de joelhos a seus pés; mas não mandou-me entrar, nem fez-me oferecimento algum.

- A peripécia?.., oh! essa ainda não chegou, e nem eu mesmo sei qual será.

Esgotei enfim os estratagemas possíveis para ter entrada no santuário daquela deusa; mas foi tudo baldado.

O acaso enfim veio em meu socorro, e serviu-me melhor do que toda a minha habilidade e diligência.

Passeando eu uma tarde de carro no bairro de Santo Antônio, pelas margens do Beberibe, passeio que se tornara para mim uma devoção, avistei um homem e uma mulher navegando a todo pano em um pequeno bote.

Instantes depois o bote achou-se encalhado em um banco de areia.

Novo modelo de apólice cobrirá safra agrícola Data: 25/02/2000 Fonte: Jornal do Commercio Autor: Matéria: O Governo quer disponibilizar o novo modelo do seguro agrícola para os agricultores brasileiros já na próxima safra de grãos e frutas, que começa a ser cultivada em julho.

A informação é do ministro da Agricultura , Marcus Vinícius Pratini de Moraes , que já esteve reunido duas vezes com os seguradores para discutir o novo formato desse produto, o qual vem sendo desenhado com base na troca de informações entre Federação Nacional das Seguradoras ( Fenaseg ), Superintendência de Seguros Privados ( Susepe o Ministério da Agricultura .

Os seguradores também têm pressa na aprovação do produto.

A expectativa é de que o modelo em discussão possa ser posto em votação no Conselho Nacional de Seguros Privados (CNSP) já no próximo mês.

"Esse seguro é a plataforma para desenvolvimento da agricultura", assinalou Pratini de Moraes, no último encontro com seguradoras, há quinze dias.

A adoção de um novo modelo de seguro agrícola no Brasil , com o apoio governamental, provocou um aumento do interesse de grupos estrangeiros na compra da Companhia de Seguros do Estado de São Paulo ( Cosesp ).

Embora tenha acumulado resultados negativos nesse ramo de seguro, a Cosesp tem uma extensa carteira de negócios, que inclui produtores rurais.

Um prato cheio para conglomerados do exterior, voltados para o ramo agrícola, que fazem planos para explorar o quase virgem mercado brasileiro em de coberturas para o agrobusiness.

Actualmente é de 570,6 euros

Espanha aumenta salário mínimo para 600 euros

O Governo socialista espanhol aprovou hoje o aumento do salário mínimo em Espanha, fazendo-o passar dos actuais 570,6 euros para 600 euros no próximo ano.

«Aprovámos o decreto que estabelece o salário mínimo interprofissional nos 600 euros por mês, com efeito a partir de 1 de Janeiro », anunciou o chefe do Governo, José Luís Rodriguez Zapatero, numa conferência de imprensa do último Conselho de Ministros deste ano.

Este aumento foi conseguido graças ao acordo com os sindicatos e o patronato acrescentou Zapatero, que afirmou que esse valor correspondia às suas promessas eleitorais, precisando que o salário mínimo estava nos 460 euros em 2004, aquando da sua ascensão ao poder.

O chefe do governo vai disputar um segundo mandato de quatro anos nas eleições legislativas de 9 de Março, e salienta frequentemente o seu balanço económico positivo.

Em Outubro, Zapatero prometeu igualmente aumentar o salário mínimo até aos 800 euros por mês em caso de reeleição.

À excepção dos antigos países do bloco de leste, a Espanha é um dos países que tem o salário mínimo mais baixo da União Europeia, juntamente com Portugal, Grécia e Malta.

Aristides Teixeira

Eu «show» candidato

Se não ganhar a eleição presidencial, Aristides Teixeira, de 36 anos, pensa continuar a exercer a profissão actual: produção no audiovisual. É um homem de várias imagens, e até já foi actor num programa de Nicolau Breyner, onde era o pirata de perna-de-pau.

Por enquanto, ele próprio e a Comissão de Candidatura, que ainda não tem sede, andam preocupados com o processo legal que obriga a apresentar 7500 assinaturas num prazo de 50 dias. Esta exigência da lei reforça a convicção que já tinha antes: vivemos numa «democracia de frontispício».

Casado e com dois filhos, Aristides nasceu em Lisboa e morou na capital até se mudar, em 1982, para a Margem Sul. Esta mudança foi determinante na sua vida, como adiante se verá.

Aos 16 anos, publicou o primeiro livro, edição de autor, esgotada, reedição, esgotada também. Era um livro em que «denunciava as atrocidades do antigo regime». Outros livros se seguiram e também a liderança do Movimento de Escritores Novos, nos anos 80. «Sou membro da Associação Portuguesa de Escritores e da Sociedade Portuguesa de Autores.»

Em, televisão, o pré-candidato foi apresentador de programas juvenis e trabalhou na produção de outros programas, desde As Botas das Sete Léguas à Rua Sésamo e ao Euronico.

«No plano político», afirma, «apoiei a candidatura de Francisco Salgado Zenha e fiz parte de uma coisa que se chamou Associação dos Utentes dos Transportes Colectivos da Cidade de Lisboa», por ocasião da greve prolongada dos trabalhadores da Carris. A associação não cumpriu os objectivos pensados por Aristides: desfez-se quando a greve terminou, em vez de prolongar uma intervenção na defesa dos direitos dos passageiros.

De resto, os portugueses e em particular os habitantes da capital não se mostram muito sensibilizados para movimentos de carácter cívico. Veja-se o caso do protesto contra o aumento das portagens da Ponte 25 de Abril, no ano passado: que sequência deram os lisboetas à indignação? Daí que Aristides tenha dinamizado primeiro a Associação de Utentes, de que depois saiu para formar a Associação Democrática de Utentes, hoje com duas dezenas no núcleo mais activo, cinco dezenas de inscritos em geral. E esta última associação está agora a dinamizar núcleos em Lisboa, como o que já existe na Junta de Freguesia de Benfica e outros dois de que Aristides ainda não pode falar.

A própria ideia da candidatura à Presidência da República partiu da Associação -- «não foi ideia minha e consideraram que eu era a pessoa indicada», garante. Só em Outubro haverá programa de acção, depois das eleições legislativas. Mas já têm cinco mil impressos para recolher assinaturas. E, de qualquer modo, o objectivo da candidatura é claro: continuar o debate de ideias, em particular, acerca do pagamento da portagem na Ponte. É uma candidatura aberta a novas adesões, «por exemplo de movimentos ecologistas ou de estudantes», embora nenhuma se tenha concretizado ainda. Também os financiamentos estão por vir, por agora é tudo pago pelos activistas, mas «já há empresários interessados em contribuir».

Aristides não tem medo de que pensem que a candidatura é uma forma de se pôr em evidência: «Estou exposto a que me chamem de tudo, eu explico as razões e as pessoas têm todo o direito de fazer a leitura que quiserem.»

Carlos Ferreira

O Zé Povinho existe

Anuncia-se a ele próprio como «representante do Zé Povinho» e diz que a verdadeira meta é o ano de 2001, porque as próximas eleições presidenciais são apenas uma espécie de treino, apenas umas «primárias» como nos Estados Unidos.

Carlos Alberto Ferreira, empregado de mesa num hotel de Lisboa, nasceu há 47 anos no Hospital da Mealhada e foi de imediato separado da mãe, internada num hospital psiquiátrico. Casado e pai de um rapaz de 17 anos, mora em Tercena e diz que não tem mais família.

Cresceu no Portugal dos Pequenitos, em Coimbra. Depois, ficou algum tempo com uns tios, mas fugiu. E, finalmente, foi na Obra da Criança Abandonada que estudou até fazer dois anos no seminário de Soutelo, perto de Braga. Voltou para casa dos tios e de novo fugiu, desta vez para Lisboa, aos 16 anos, e começou a trabalhar na hotelaria.

O interesse pelo desporto surgiu nessa mesma época, quando conheceu «vedetas» como José Luís, da luta livre americana, e acabou por inscrever-se no Ateneu Comercial de Lisboa, onde praticou luta livre, luta greco-romana e natação. Tarzan Taborda foi «colega» de treinos. Hoje, Carlos Ferreira dedica-se ao atletismo e participa em todas as provas do calendário das provas amadoras. Diz que figura no Guinness Book desde que percorreu a pé, de bandeja na mão, os 1110 quilómetros entre Melgaço e Lagos.

O outro grande interesse da vida de Carlitos, como é chamado pelos colegas do hotel, é a política. Uma verdadeira paixão. Simpatizante da UDP, foi candidato por este partido a duas eleições autárquicas no concelho de Sintra. Foi também activo apoiante das candidaturas presidenciais de Otelo e Maria de Lurdes Pintasilgo. De resto, afirma que é visita habitual de Otelo e que têm em comum um outro amigo, o jornalista Gunther Walraff.

O facto de a UDP apresentar um candidato próprio às presidenciais não o incomoda. Carlos Ferreira anunciou a sua candidatura no Congresso deste partido, no hotel Altis, e ninguém tentou impedi-lo de avançar. «Só prova que a UDP é um partido democrático.»

A questão das assinaturas necessárias à candidatura não o preocupa nada, é fácil. Aliás, na hotelaria as pessoas andam «radiantes» com o facto de terem um candidato do sector.

Como tem família em Espanha, Carlos Ferreira tenciona ir a Madrid falar à TVE, ao «El País» e ao «El Mundo», através de um cunhado que é taxista e que lhe costuma explicar muitas coisas. Depois, dará uma conferência de imprensa no Porto, na Associação dos Empregados de Mesa, e aí revelará se vai ou não avançar com a candidatura.

Para já, o que lhe interessa é aparecer na imprensa e ir ganhando experiência para as presidenciais de 2001, «se entretanto não houver uma ditadura em Portugal». Por agora, faz questão de dizer mal de Jorge Sampaio, sempre que tem oportunidade, e acha que «ele está a perder credibilidade, devia era estar calado».

Se for eleito, entrega o Palácio de Belém aos pobres, porque aquilo tem lá muito jardim e muitos quintais, «dá para uma boa horta de batatas», entrega 60 ou 70 por cento do ordenado a «uma associação de gente que precise» e instala a presidência entre Coimbra e a Mealhada, a igual distância do Minho e do Algarve. Quanto à Europa, é peremptório: «Sou contra.» E adianta: «Aquilo é um ninho de chulos.»

A paixão pela intervenção política resulta, diz, do muito que sofreu. «O problema é que as pessoas não sonham. Eu sonho. Não quero morrer sem deixar um rasto bem aceso.»

Jacinto Duarte

Belém, não. Vila Viçosa!

É com um abnegado espírito de sacrifício que Jacinto Duarte, advogado, notário recém-aposentado, vai candidatar-se à eleição presidencial. Aos 61 anos, natural de Amor, no concelho de Leiria, o pré-candidato considera que já deu o que era preciso aos oito filhos e que chegou o momento de dar um pouco de si aos portugueses.

Jacinto Duarte tem sede de candidatura em Loulé, onde reside, e afirma que não terá dificuldades em obter as 7500 assinaturas necessárias ao processo eleitoral. Simples. Porque já tem três mil e distribuiu impressos a cem colegas, na última assembleia de notários. «Como as pessoas têm de fazer reconhecimento de assinaturas, têm de lá ir. Há alguém que não confie num notário? Se ele disser que é para a candidatura de uma pessoa séria que quer tirar os partidos e dar o poder ao povo, certamente assinam e depois o reconhecimento é gratuito. Sou uma pessoa muito conhecida no mundo notarial e registarial. Já mandei faxes a dizer que podem começar a recolher assinaturas.»

Se for eleito presidente, Jacinto Duarte levará a Presidência e o Governo para o Alentejo: «Para Vila Viçosa ou Évora, talvez aproveitando o paço ducal. É uma coisa a pensar.» E promoverá a alteração radical do regime.

Desde logo, acaba com o poder dos partidos, com a partidocracia. O sistema eleitoral passaria a ser assim: o país dividido em 120 círculos de 50 mil eleitores, e cada círculo só elegeria um deputado. E como a eleição directa era difícil de executar, cada freguesia escolhia três a cinco representantes que, com os escolhidos das outras freguesias do círculo, elaborariam uma lista de três candidatos a deputados. As associações da sociedade civil, designadamente os industriais, os comerciantes, os agricultores, pescadores, profissões liberais e trabalhadores escolheriam, cada uma, um representante. Estes nomes seriam depois votados pelos tais 50 mil eleitores e um deles seria escolhido. Portanto, seriam 120 deputados, um por círculo.

O advogado foi à televisão expor estas ideias, ao programa de Manuel Luís Goucha: «E ele até me disse que ia recomendar à Direcção de Informação que me levassem a um debate com o Jorge Sampaio.» Mas preferia um debate com Cavaco Silva: «Tenho uma quantidade de trunfos que só revelo nessa altura. Desde que se deixou influenciar pelos conselheiros de imagem tornou-se um político vulgar. Sei de coisas que ele fez e que dão cabo dele. É um economicista que não dá valor nenhum às famílias, às pessoas. As minhas ideias alternativas tornam Portugal muito mais próspero e feliz.»

Para o problema da droga, um dos maiores do nosso tempo, Jacinto Duarte tem uma solução garantida. Ele próprio irá, caso seja eleito, apresentar o plano à ONU, ou então mandará o embaixador. Em síntese: «Bastará que as Nações Unidas mobilizem recursos, em homens e dinheiro, semelhantes aos que se mobilizaram na guerra contra o Iraque.» Depois, «os soldados com avionetas e helicópteros destroem em todo o mundo as culturas da droga e, com o dinheiro das Nações Unidas, indemnizam-se os lavradores que produziam droga e dão-se-lhes cursos de formação para que se dediquem à produção de produtos alimentares úteis.» E com convicção: «Se cortarmos com a droga na fonte, nunca mais aparece em lado nenhum. Não acredito que, se apresentar esta proposta, alguém tenha a coragem de não a aprovar.»

Se o voto não for favorável a Jacinto Duarte, nada está perdido: «Se não ganhar, vou para a minha herdade em Almodôvar. Vou lá plantar pinheiro manso com um subsídio europeu.»

Menezes Alves

Agora eu queria ser deputado

É uma espécie de candidato profissional. Se lhe perguntarem hoje o que faz, responde que é candidato e é mesmo isso que diz o cartão de visita. José Manuel Pauliac de Menezes Alves, 49 anos, não está, no entanto, muito virado para as presidenciais. Do que gostava agora era de ser deputado.

«Até pode dizer que estou com escritos», diz logo de início, e o tom da conversa é sempre assim, displicente e excessivo. Deputado por que partido, pergunta-se? «A única maneira, e o meu percurso um pouco heterodoxo leva a isso, é ser convidado pelo Partido Socialista como candidato independente. Não vou pedir, não entro em `lobbies'. Não faço questão disso. Falei, ou querem ou não querem. Nem vou perder cinco minutos com isso.»

Casado e com três filhos, desde sempre entusiasta e proprietário de automóveis caros, Menezes Alves está -- ou não está? -- na corrida das presidenciais pela terceira vez. Já desistiu por Eanes, já desistiu por Soares. A ideia é fazer trabalho de desgaste, explica. Dizer as coisas que os candidatos «sérios» não querem dizer: «Em 1979, fiz um `gentleman's agreement' com o embaixador Fernando Reino para dizer tudo aquilo que o general Ramalho Eanes não pudesse dizer contra o general Soares Carneiro, na medida em que eu vinha de um meio que não era nem comunista nem socialista, portanto, provocava uma certa confusão na Aliança Democrática. Em 84, fiz um `gentleman's agreement' com o Manuel Homem de Melo, uma coisa muito gira. Eu era presidente de um clube de reflexão política com ele, a gente reunia-se no Clube dos Empresários, para almoços e jantares.»

Fala dos políticos ou das famílias «Olá», tratando-os sempre pelo nome próprio. Quando diz «o Diogo», fala de Freitas do Amaral, com quem andou no Colégio Avé-Maria; os irmãos Herédia, que frequentaram o mesmo colégio na Suíça, são «o Manão e o Pumba, filhos da Mocas Herédia, não têm nada a ver com essa Isabelinha (toda a gente sabe quem é)»; quando diz Zezinha, refere-se a Maria José Nogueira Pinto e a Gracinha é Graça Viterbo, ambas dos tempos do Liceu Francês. No Colégio Militar ficou com amigos e com a sensação horrível de ser o mariquinhas, o menino da mamã: «O `chauffeur' ia lá às quartas e quintas-feiras levar-me bolinhos», explica.

O tom é mais ou menos o mesmo quando se refere à guerra colonial. Conta, torrencialmente, o que viu em Angola quando fez parte da chamada Organização Provincial de Voluntários: «Foi muito interessante ver um homem como o Deslandes, que queria uma independência branca suavizada, tipo Ian Smith `avant la lettre'. E tentou. Foi lá o Adriano Moreira tentar convencê-lo, foi lá um general Gomes de Araújo, que era ministro da Defesa Nacional e esteve envolvido depois no escândalo dos `ballet rose', uma coisa de meninas. Assisti a essa coisa toda, aos generais com enfartes de miocárdio, porque havia lá uma série de bailarinas de um `ballet' Verde Gaio que era tudo uns bacanais na ilha do Mussulo. Ver o poder assim em cuecas desmistifica.»

Sem perder tempo, conta como Marcello Caetano, de quem foi aluno em Direito, o convidou para ser presidente da ANP a nível juvenil, mas esteve lá uma semana e bastou. Aproveitou para conviver com o decorador Lucien Donnat, com «atelier» no mesmo edifício, porque, de resto, queriam que ele organizasse um torneio de vela e ele preferia jogos de futebol e piqueniques e tinha de falar com uns «tios» -- «aquilo era tudo tios» -- e então escreveu uma carta a recusar e, no dia seguinte, foi chamado para a tropa. Diz que ainda tentou convencer Marcello Caetano a aconselhar-se com militares de patente mais baixa do que os generais de que se rodeava, tudo gente do reumático, mas ele não lhe deu ouvidos e depois foi o que se viu: deu-se o 25 de Abril, claro está.

Não tem problemas quando pensa no processo eleitoral, porque já está habituado e até já entregou uns papéis para assinar na bomba de gasolina onde se abastece, em Sintra, perto da quinta onde vive e que é a sede da candidatura. Quando não está entretido a ser candidato, o advogado tem como actividade profissional ser consultor jurídico da mulher, que «é muito rica». «Vou-me ocupando a fazer negócios com os terrenos dela.»

Orlando Cruz

Electrodomésticos em vez de cartazes

Orlando Manuel Leite Cruz, 43 anos, começou por ter a ideia de se candidatar porque é preciso dar voz aos independentes. Mas, agora, entrou para o PSN e vai ser cabeça de lista por Vila Real nas legislativas. Vila Real e o país inteiro vão ver a maior campanha de sempre: em vez de queimar dinheiro em cartazes, vai oferecer electrodomésticos.

Divorciado e pai de quatro filhos, ficou inicialmente conhecido como o candidato-taxista. Agora, é administrador de uma agência de construção e tem um «stand» de automóveis.

Vive em Leça do Balio, mas foi em Lisboa, à frente da Assembleia da República, que fez uma greve de fome em defesa de dois cabo-verdianos detidos injustamente. Teve uma das vitórias da sua vida quando foram libertados. Outra vitória foi de uma vez que disse, num programa que Teresa Guilherme tinha à tarde, que ia haver 60 por cento de abstenções. «Considero que eu representava esses 60 por cento e tento agora captar esta abstenção para o PSN. Penso que vamos colocar cinco deputados, eu próprio vou ser eleito deputado.»

Enquanto não chegam as eleições presidenciais, Orlando Cruz é desde já presidente da Associação Nacional e Internacional de Ajuda ao Povo Africano de Língua Oficial Portuguesa e Anti-Racismo. Era, até há pouco tempo, uma associação de âmbito nacional, mas querem alargar os seus horizontes: «Estamos a mudar os estatutos, vamos trabalhar no estilo Greenpeace em todo o mundo.» Na direcção, tem também «quatro médicos, um advogado e um professor doutorado». Orlando Cruz é e será presidente: «Porque fui eu que criei a associação.» «Vai ser a maior associação da Europa. Temos cerca de 300 sócios. Não estamos a recolher muitos mais. Só depois de ter o estatuto regularizado.»

O ex-taxista de Leça do Balio insiste na importância dos independentes -- «para deixarmos este monopólio de serem os partidos a dizer quem nos vai governar» --, mas foi em tempos militante do PPD. Só enquanto o doutor Sá Carneiro foi vivo: «[Depois, O PSD] deixou de ser um partido dentro dos meus parâmetros. Até me dá a impressão de que alguns ministros foram a Itália tirar um curso de mafia.»

Declara-se contrário à ideia das superesquadras, que são «uma aberração», e lança um desafio: «É preciso que os partidos digam, antes das eleições, se faz parte do programa deles acabar com as superesquadras.»

Ao povo de Vila Real, promete «uma campanha eleitoral como nunca tiveram cá em Portugal, uma campanha de estilo americano». «Vou saber do que precisam as pessoas, perguntar que electrodomésticos precisam. O dinheiro que se gasta em cartazes vou dar aos mais desfavorecidos, vou dar televisões e frigoríficos, um aquecedor, uma máquina de lavar.»

«Fico escandalizado de ver que os partidos gastam milhões em cartazes e sacos, quando esse dinheiro daria para pôr as famílias felizes. Dentro das possibilidades, que o PSN também não é um partido rico.»

A ideia da candidatura às presidenciais surgiu-lhe há dois anos. «Gosto de exprimir a minha opinião, a minha filosofia e era o momento certo. Se for eleito deputado proponho que o Presidente da República tenha mais poderes, senão não se justifica um presidente. Realmente, só tem poderes para passear.»

Alfredo Frade

O desassossego

Alfredo Frade, 43 anos, médico psiquiatra, é o candidato que o PSR decidiu levar às presidenciais. A candidatura surge «por causa do vazio à esquerda e da necessidade de debate de ideias».

A ideia principal é, portanto, «desassossegar as consciências, multiplicar a participação», lutar contra o alheamento da vida política de que os eleitores só emergem momentaneamente quando votam.

Preocupado com a eclosão de casos visíveis de racismo na sociedade portuguesa, Alfredo Frade sublinha que o PSR sempre disse «que Portugal é um país racista, mas esse traço tem estado encoberto». «Há grupos organizados de extrema-direita, pessoas de vários pontos do País que se juntam em acções concretas, como aconteceu com o caso do assassínio de Alcindo Monteiro, em que o grupo atacou organizadamente, mantendo fechadas as saídas do Bairro Alto.» Por isso estabelece uma comparação com o assassínio de José Carvalho, militante do PSR, numa acção organizada. «Há uma confluência de ideologias nazis, tal como faz em França a Frente Nacional -- utilizam os `skinheads' como tropa de choque.»

Na opinião de Alfredo Frade, o problema mais importante da sociedade portuguesa, actualmente, é «a crise do sistema político, a falta de participação das pessoas, o alheamento.»

Assistente hospitalar no Centro de Apoio a Toxicodependentes do Restelo, em Lisboa, o psiquiatra cumpriu serviço médico à periferia em Mourão e especializou-se no hospital Júlio de Matos. A par do consultório, onde pratica psiquiatria geral, mantém um contacto permanente com a realidade da toxicodependência e sofre assim o mal que afecta todos os profissionais envolvidos nesta área: a frustração da baixa percentagem de êxitos -- «10 a 15 por cento de êxito em tratamento ambulatório, 50 por cento entre os internados».

«Claro que tudo isto passa pelas condições de trabalho que o Estado oferece: falha na prevenção, falha na reabilitação e falha no tratamento. Não há comunidades terapêuticas e, aqui, temos apenas 20 camas. O facto é que estamos a falar de um problema que, só em Lisboa, atinge 50 mil pessoas.»

Frustrante é também o ritmo a que surgem novos casos de toxicodependência: «Aparecem cada vez mais novos e também aparece cada vez mais gente mais velha, alguns a começar os consumos aos 30 ou 40 anos.» Ressalva, no entanto, que está apenas a falar de heroinómanos, que constituem 90 por cento dos frequentadores do CAT do Restelo. «Os casos de cocaína não aparecem aqui, são gente com dinheiro que vai a consultórios particulares.» Os números do consumo e os problemas em torno do fenómeno, como a prostituição, são uma espécie de «caixa de Pandora, que causará grande espanto quando for aberta».

Alfredo Frade anuncia desde já que, na campanha eleitoral, vai abordar temas tabu, como a questão das uniões civis de pessoas do mesmo sexo, e vai defender a legalização imediata das drogas leves. Defenderá igualmente que não seja permitidos dois mandatos sucessivos de Presidente da República, para que o primeiro não se torne uma espécie de preparação da campanha para o segundo mandato.

António Raposo

Presidente de todos os poderes

António José da Costa Raposo, nascido em Ponta Delgada há 47 anos, declara que, se ganhar as eleições presidenciais, dissolve de imediato a Assembleia da República e altera a Constituição, criando um regime totalmente presidencialista.

Todos os poderes na mão do Presidente não significa, porém, um perigo de ditadura para António Raposo, que se apresenta como o arcebispo primaz e patriarca de Lisboa da Igreja Católica Apostólica Nacional, implantada em Portugal desde 1988. «Há países que têm regimes presidencialistas e não são ditaduras», observa.

O dia-a-dia do pré-candidato, que afirma ter quase terminada a recolha das assinaturas necessárias ao processo eleitoral, divide-se entre a sede da sua Igreja, na aldeia da Murgeira, perto de Mafra, onde fica o «santuário catedral do Senhor Santo Cristo», e um conjunto de casas na Rinchoa. Aqui, está já instalado um lar de terceira idade e António Raposo anuncia para breve um seminário e um lar para crianças. Considera que a sua Igreja não pode ser confundida com uma seita e aponta raízes na dissidência dos Velho Católicos aquando do I Concílio do Vaticano.

Além da modificação radical do regime político português, preconiza também a saída de Portugal da União Europeia. Tudo em nome da urgência em resolver a crise, o descalabro em que o país vive. «Como cidadão que sou, é meu dever reconstruir o país, tirá-lo do estado em que está. Todos sabemos que há um grande desemprego, a criminalidade e a droga aumentam, há uma grande insegurança social. O povo vive numa angústia constante. O nosso objectivo é travar esta ruína, criar melhores condições de vida para todos os portugueses, através de um bom sistema de educação, porque não é reprimindo que se resolvem os problemas, mas criando novas escolas.»

António Raposo iniciou o curso de Teologia na Universidade Católica Portuguesa, onde, diz, foi secretário particular do actual reitor, o bispo José Policarpo. Foi então que, segundo afirma, se desvinculou da Igreja Católica Apostólica Romana e rumou ao Brasil, onde esteve dois anos e se ligou à Igreja Católica Apostólica Brasileira. Seguiu depois para os Estados Unidos e aí concluiu o curso de Teologia. Voltou para Portugal, fundou a Igreja. «Fui eleito arcebispo primaz e patriarca de Lisboa no último sínodo da nossa Igreja.»

Na opinião do pré-candidato, «pode haver surpresas na votação». «Há várias igrejas que me estão a apoiar. Até da Igreja Católica Apostólica Romana, há padres que me apoiam neste projecto.» Tem alguma expectativa de ganhar? «Veremos nas eleições.»

Alberto Matos

A candidatura da UDP

Alberto Manuel Belo da Cunha Matos, 42 anos, é um homem da UDP e será candidato às presidenciais em nome deste partido. Ganhou notoriedade como activista da Associação de Utentes da Ponte 25 de Abril, mas diz que na geração dele do Instituto Superior Técnico era muito conhecido, foi até vice-presidente da Associação de Estudantes.

O gabinete da candidatura anuncia Alberto Matos com um currículo muito pormenorizado, em que surge com destaque a referência aos sete anos que passou no Colégio Militar: «Cedo se confronta e rebela contra a disciplina militarista.» Datam dessa época «as primeiras perseguições políticas», em consequência da «recusa em participar numa visita de estudo à Guiné».

Passa umas férias em Inglaterra, cumprido o liceu, e ali sofre «ameaças de expulsão» por participar «em sessões pelos direitos cívicos na Irlanda». É já no Técnico que adere à «UEC (m-l), a organização estudantil do CMLP [Comité Marxista-Leninista Português]». Diz que, depois do assassínio de Ribeiro Santos, «é alvo dum mandato de captura da PIDE a que consegue escapar», pelo que anda a monte durante três meses e acaba por ser expulso do ensino superior.

«Poucos meses antes do 25 de Abril, passei à clandestinidade, até perto do 11 de Março de 1975.» Na clandestinidade depois do 25 de Abril? «Era um tempo de golpes em que podia haver matanças», explica.

Saiu do «mundo fechado do movimento estudantil» e instalou-se em Beja. «[Aí] também não fui um cidadão anónimo», afirma. Durante os 14 de anos de Beja, Alberto Matos dedicou-se ao ensino, em escolas secundárias do distrito, mas manteve «actividade sindical e partidária» -- já na UDP. Sentiu-se bem no Sul, considera-se mesmo um filho «adoptivo e adoptado do Alentejo» e, um dia, quando se reformar --»se ainda houver reforma» --, voltará para lá.

Pai de dois filhos do primeiro casamento, Alberto Matos vive há dez anos com a sua companheira. Em 1989, mudaram-se para Almada e daí o envolvimento activo na questão do aumento das portagens da Ponte.

Quem quiser encontrá-lo procure-o na Assembleia da República, no espaço reservado à UDP, onde deu «apoio a Mário Tomé». É deputado municipal em Almada e dirigente distrital da UDP em Setúbal. Foi em plena Assembleia Municipal que deu a conhecer a intenção de candidatar-se à Presidência da República, iniciativa que foi (citando a Circular Informativa nº1 da Candidatura) «recebida com respeito e saudada pessoalmente por deputados de diversas bancadas».

Nos tempos livres, que lamenta serem poucos por causa das múltiplas intervenções políticas, que o levam a todos os pontos do País, em especial aos locais onde se desenvolvem lutas laborais ou cívicas, aproveita para «ler, sempre,» e dedica-se especialmente ao teatro.

Alberto Matos tenciona completar todo o processo de candidatura, «ir até onde os eleitores quiserem». Se ganhasse, «espantaria muita gente, porque isso significaria que muita coisa tinha mudado no País».

O que mais o preocupa em Portugal é o facto de vivermos «numa democracia bloqueada». «Temos um grande partido único pró-Maastricht, somando o PS e o PSD, com alternâncias de posição que representam a quase totalidade do espectro político português, o que lhes dá plenos poderes nas alterações às leis eleitorais e na formação de maiorias. No quadro actual, não há grandes saídas deste bloco único. O que se arrisca a mudar são as moscas.»

A MINHOCA E A MAÇÃ

Durante a discussão sobre a natureza do salazarismo, e depois de assinalar, com o fastio do costume, a ignorância grotesca do adversário, Vasco Pulido Valente recomendou-lhe esta reflexão: « Vítor Dias que puxe pela cabeça: existe em Portugal alguém ou alguma coisa a que o PCP já não chamou 'fascista??» Bom argumento. De facto, a repetição exaustiva da mesma acusação desacredita o acusador. Proponho, por isso, outra reflexão. Vasco Pulido Valente que puxe pela cabeça: existe em Portugal alguém ou alguma coisa a que Vasco Pulido Valente já não tenha chamado "ignorante"?

Vila Franca de Xira

Câmara aceita 995 fogos do IGAPHE

A Câmara de Vila Franca de Xira aprovou o texto de um protocolo que fixará as condições de transferência para a sua propriedade de 995 fogos, que o Instituto de Gestão e Alienação do Património Habitacional do Estado (IGAPHE) possui na área do concelho. No âmbito do programa especial de realojamento, o protocolo visa garantir uma maior eficácia de gestão do parque habitacional, que se distribui por 184 edifícios de dez bairros distintos.

Dada a complexidade desta transferência, foram definidos períodos de preparação e separados os momentos em que o município assumirá a gestão de nove dos bairros e a do restante (Bairro do Olival de Fora, também conhecido por parque residencial da ICESA, em Vialonga, que soma 408 fogos e revela sérios problemas sociais e de degradação dos edifícios). Assim, em Novembro deste ano, a Câmara vila-franquense deverá receber 587 dos fogos do IGAPHE. Relativamente ao Bairro do Olival de Fora, será definido um período de preparação da transferência que poderá ir até dois anos.

Até lá, estará em vigor um convénio entre a Câmara e o IGAPHE, no âmbito do qual será criado um gabinete técnico que analisará e descreverá a habitação existente, elaborará propostas de regularização da situação dos moradores, identificará e caracterizará os agregados familiares, com acompanhamento de técnicos de serviço social.

O gabinete deverá, ainda, elaborar propostas de realojamento das famílias, de obras de recuperação dos edifícios, de construção de equipamentos sociais e colectivos e de arranjo exterior das urbanizações em causa.

Segundo Carlos Silva, vereador do PS -- do pelouro da Habitação --, a transferência da propriedade do Bairro do Olival de Fora exigirá «a execução de obras estimadas em algumas centenas de milhares de contos, que terão que ser feitas, num prazo de dois anos, em edifícios que estão muitos degradados».

O Bairro do Olival de Fora é o que apresenta maiores problemas sociais e de gestão do património, acrescenta o vereador. «Há situações de ocupação ilegal, vandalismo, insegurança. Um conjunto de aspectos negativos que, aliados ao estado de degradação dos edifícios e à falta de arranjos exteriores, justificam um plano de reabilitação urbana deste bairro».

Carlos Silva reconheceu que, «ao aceitar este património, a Câmara está, também, a aceitar um monte de problemas que são, de facto, imensos. Mas as questões sociais, urbanas e de integração das famílias, sobrepõem-se a estas dificuldades».

O vereador vila-franquense frisou, ainda, que foram dois os objectivos fundamentais que levaram a autarquia a aceitar esta transferência: a ideia de que, estando mais próxima da realidade, poderá assegurar uma melhor qualidade urbana e uma maior reintegração social das famílias e a intenção de garantir uma melhor absorção destes bairros pela malha urbana envolvente.

Daniel Branco, presidente da Câmara de Vila Franca, observou, por seu turno, que «estamos a iniciar um nova fase relativamente às questões de habitação. Ficaremos com mais responsabilidades e não vai ser nada fácil. Mas, se não formos nós a avançar, dificilmente estas populações encontrarão, a breve prazo, uma melhoria das suas condições de vida».

Jorge Talixa.

Chissano na África do Sul

Boers querem cultivar terras em Moçambique

José Pinto de Sá, em Maputo

A concessão de terras a agricultores afrikaners, pedida recentemente em Maputo pelo general Viljoen, deverá constar das conversações que o Presidente Chissano vai ter durante a visita que hoje inicia à República da África do Sul.

A questão dos «farmeiros» (fazendeiros) interessados em desenvolver projectos em Moçambique, incluindo nas áreas da pecuária, irrigação e turismo, deverá ser abordada durante a visita que o Presidente Joaquim Chissano hoje inicia, disse a rádio oficial da África do Sul (SABC).

Há cerca de duas semanas, o general Constand Viljoen, líder da Frente da Liberdade, que no Parlamento representa a direita boer, esteve em Maputo com uma importante delegação dos agricultores sul-africanos e abordou o problema com o Presidente Chissano.

«A presença deste grupo representa uma mudança positiva, não só para a África do Sul mas também para Moçambique», comentou na altura o chefe da Frelimo.

Ao comentar a sua visita a Maputo no Parlamento sul-africano, na Cidade do Cabo, Viljoen disse na semana passada que a Frente da Liberdade tenciona continuar a criar condições para a exploração agrícola e a formação agrária em Moçambique, por «farmeiros» das regiões do Transvaal e do Orange. Em troca da concessão de terras por 40 anos, os boers comprometem-se a criar postos de trabalhos e a minorar a crise alimentar no sul do país, ao longo da fronteira, onde tencionam implantar-se.

O anúncio dos contactos de Viljoen em Maputo está a despertar uma vaga de entusiasmo entre os grandes agricultores sul-africanos, que receiam vir a perder as suas terras quando o Governo de Unidade Nacional implementar a reforma agrária que o ANC prometeu durante a campanha eleitoral do ano passado.

Face ao número de pretendentes, o presidente da União de Agricultores da África do Sul já aconselhou os seus confrades a não tomarem decisões precipitadas e a aguardarem mais pormenores, noticiou o jornal «Business Day».

Aval dado por Mandela

O general Viljoen anunciou que a ideia partiu da Frente da Liberdade, que tem apenas nove deputados, e recebeu o aval tanto do Presidente Nelson Mandela como do primeiro vice-presidente, Thabo Mbeki, antes de ser transmitida ao Presidente Chissano. Fontes de Maputo indicam que, apesar do bom acolhimento com o chefe do Estado concedeu ao projecto, subsistem ainda muitas arestas por limar. Os «farmeiros» terão insistido que a cooperação agrícola deveria fazer-se pelos canais das organizações empresariais dos dois países, enquanto Chissano desejaria que ela se processasse a nível governamental.

A delegação dos agricultores estudou o estabelecimento em Moçambique de explorações agro-pecuárias de alta tecnologia e elevado rendimento. Thomas Langley, um criador de gado do Transval Setentrional agora designado embaixador em Lisboa, disse aos jornalistas em Maputo que outros países africanos, como Angola, Zâmbia e Zaire, também estão interessados na tecnologia agro-pecuária da África do Sul.

Entretanto, o ministro moçambicano da Agricultura e Pescas anunciou sexta-feira que a Lei de Terras vai ser analisada e revista, «de modo a adequá-la à actual conjuntura político-social». Carlos Agostinho do Rosário considerou imperioso rever a legislação sobre a posse da terra elaborada pelo anterior Parlamento, e que considera todo o solo nacional propriedade do Estado.

Chissano, que discursa amanhã no Parlamento sul-africano, vai discutir com Mandela a dinamização do Acordo Geral de Cooperação assinado pelos dois no dia 20 de Julho do ano passado, em Maputo. Na ocasião, foram criados grupos bilaterais de trabalho para diversas áreas, incluindo a agricultura.

Ao falar há dias no Parlamento, o Presidente sul-africano anunciou que o seu executivo irá prestar particular atenção às relações com os países da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SADC), nomeadamente Moçambique.

«Estamos todos inspirados pela realidade dos desenvolvimentos progressistas na nossa região», disse Mandela, congratulando-se pelo êxito das eleições em Moçambique, no Malawi, na Namíbia e no Botswana, pelo restabelecimento da paz no Lesotho e pela assinatura do Protocolo de Lusaca, para a paz em Angola.

Lobotomia

História

Foi desenvolvida em 1935 pelo médico neurologista português António Egas Moniz (1874-1955), em equipe com o cirurgião Almeida Lima, na Universidade de Lisboa. Egas Moniz veio a receber com este trabalho o prêmio Nobel da Medicina e Fisiologia em 1949.

A Leucotomia foi a primeira técnica de Psicocirurgia ou seja, a utilização de manipulações orgânicas do cérebro para curar ou melhorar sintomas de uma patologia psiquiátrica (em contrapartida à neurocirurgia que se ocupa de doentes com patologia orgânica directa ou neurológica).

Inicialmente foi usada para tratar depressão severa. Egas Moniz sempre defendeu o seu uso apenas em casos graves em que houvesse risco de violência ou suicídio. No entanto apesar de cerca de 6% dos pacientes não sobreviverem à operação, e de vários outros ficarem com alterações da personalidade muito severos, foi praticada com entusiasmo excessivo em muitos paises, nomeadamente o Japão e os Estados Unidos. Neste último país foi popularizada pelo cirurgião Walter Freeman, que divulgou a técnica por todo o seu país, percorrendo o no seu Lobotomobile, e criando inclusivamente uma variante em que espetava um picador de gelo directamente no crânio do doente, desde um ponto logo acima do canal lacrimal com a ajuda de um martelo, rodando-se depois o mesmo para destruir as vias aí localizadas. Supostamente a atractividade deste procedimento seria o seu baixo custo e o desejo social de silenciar doentes psiquiátricos incómodos. A leucotomia ganhou tal popularidade que foi inclusivamente praticada em crianças com mau comportamento. Cerca de 50.000 doentes foram tratados só nos Estados Unidos. Com a ajuda destes abusos, a leucotomia foi abandonada quando surgiram os primeiros fármacos antipsicóticos. Durante muito tempo foi considerada algo injustamente como um episódio barbárico na história da Psiquiatria, sendo comum a comparação à técnica da flebotomia (ou sangria) na história da medicina interna.

Correspondência do escritor é chata; a de Flaubert mostra o início do romance moderno

MARCELO COELHO

Da Equipe de Articulistas

Proust considerava medíocres as cartas de Flaubert. Um acaso editorial permite ao leitor brasileiro reparar duplamente a injustiça. Foi publicada pela Imago uma excelente seleção, as "Cartas Exemplares" de Flaubert (1821-1880); seguiu-se, pela Edusp/Ars Poética, um volume até certo ponto inexplicável, de correspondência entre Proust (1871-1922) e seu editor Gaston Gallimard.

Digo inexplicável, porque mesmo na França o interesse deste último livro estaria restrito a um pequeno círculo de especialistas proustianos. Só quem estiver preparando um doutorado na Sorbonne (a respeito, digamos, da indústria tipográfica francesa nos anos 20) há de ter esta "Correspondência Proust-Gallimard" como livro de cabeceira.

Ao longo de 600 páginas, o que mais se lê são: 1) queixas contra os revisores e tipógrafos, assinadas por Proust; 2) promessas de rapidez e eficiência no trabalho editorial, assinadas por Gallimard e seus colaboradores; 3) queixas quanto à distribuição e propaganda dos livros de Proust, assinadas pelo próprio; 4) respostas do editor; 5) problemas com direitos autorais, recibos, quitações, cálculos; 6) questões de saúde.

É uma pena; Proust é um desses autores que, uma vez lidos, nunca nos abandonam. Tomamo-nos de interesse pelas minúcias de sua vida pessoal, já que minuciosa e personalíssima é sua obra. Há um culto a Proust, há um culto a Stendhal, como não há um culto a Flaubert ou a Gide: os dois primeiros "fetichizem" mais o leitor; é como se não quiséssemos que eles tivessem morrido, e qualquer nova manifestação de vida que tenhamos deles (cartas, bilhetes, autógrafos, relíquias) torna-se valiosa por si mesma.

"Em Busca do Tempo Perdido" é um livro que dá pena acabar. Melhor relê-lo, entretanto, do que a essas cartas. De todo modo, o admirador de Proust poderá devorar a "Correspondência", vencendo o próprio tédio.

É que essas cartas formam um verdadeiro labirinto. Problemas com a tipografia se entrecruzam com pequenos pedidos de favores pessoais, suscetibilidades se remificam em arrependimentos, há mal-entendidos em cada parágrafo.

Proust devia ser infernal de tão chato –e seu editor infernal de tantos atrasos e burradas. Não sabemos quem tinha razão na maior parte dos casos, intrincadíssimos, envolvendo direitos autorais. Mas há coisas engraçadas.

Tudo leva a crer que Gallimard fugia dos telefonemas de Proust. Mandava a secretária dizer que ele não estava. Proust manda então cartas insinuando que Gallimard evitava seus telefonemas. Gallimard jura que não.

Em outros momentos, sente-se que Gallimard se encheu para valer e entrega a outro funcionário o encargo de responder a Proust. A coisa piora ainda mais.

Proust vê que está sendo excessivamente chato e tenta, por vias sinuosas, desculpar-se. Depois de cobrar uma dívida de direitos autorais, recebe alguns milhares de francos. Mas, para mostrar-se sensível às alegações de dificuldade financeira levantadas por Gallimard, propõe emprestar-lhe parte do que acabara de ganhar.

Durante uma viagem de Gallimard, Proust atazana sua assistente, a sra. Berthe Lemarié. As coisas azedam-se bastante, em meio a protestos de admiração mútua e fórmulas de polidez. Proust acaba sentindo-se culpado e, num dos raros momentos de graça literária de todo o livro, arrisca gentilezas. Diz que a sra. Berthe Lemarié (então por volta dos 40 anos) parecera-lhe tão jovem que ele se penitenciava de ocupá-la com assuntos profissionais, quando a imaginava brincando de amarelinha ou coisa parecida. Mas é um pequeno sorriso dentro de uma correspondência desgastante, cansativa.

Como se sabe, havia um problema prévio em toda relação entre Proust e Gallimard. A editora deste, a NRF (Nouvelle Revue Française) havia recusado o primeiro volume de "Em Busca do Tempo Perdido". A culpa foi de André Gide, que se arrenpenderia o resto da vida. Proust acabou publicando o primeiro volume na editora Bernard Grasset. Depois, foi acolhido pela Gallimard, mais "Moderna". Mas a toda hora lembra para Gallimard essa recusa inicial.

Mais detalhes na "Correspondência". Nada tão injusto quanto chamar Proust de "chato". Sua obra é um abismo de surpresas, de reviravoltas, de perturbações. Mas, se esse livro de cartas é chatíssimo, cabe também dizer que é muito "proustiano". Pois encerra um emaranhado de desentendimentos, de recuos e avanços, de ataques indiretos, de punhos de renda e luvas de pelica. Em todo caso, é o pior Proust que se pode imaginar. Só seria bom se o autor dessa correspondência fosse um personagem de Proust, e não o Proust real.

Nas cartas de Flaubert, entretanto, estamos às voltas como Flaubert real. Às vezes, até real demais, como muitos leitores de sua correspondência já notaram –o autor de "Madame Bovary" bufa, reclama, se estrafega, sufoca e sua a cada página que escreve; sofre o tempo todo com suas próprias exigências de estilista.

Mas, se a correspondência de Proust nos remete para o que há de pior no mundo proustiano, as caras de Flaubert nos apontam para um universo muito além do que é puramente "flaubertiano" –para os impasses, para as ambições, para o desafio de toda a literatura moderna.

É nas cartas de Flaubert que se registra, quiçá pela primeira vez, o propósito de se escrever um livro "sobre nada" –onde só o estilo e näo o assunto, contasse. Surge o projeto de romper com todo o emocionalismo romântico, em prol de uma literatura apenas "literária" –desumana, no sentido de Ortega y Gasset. Ao lado de tanta busca de "impessoalidade" e pureza material do estilo, há um comprometimento quase físico, corpóreo, do autor em sua obra: Flaubert dizia ter vomitado quando escreveu a cena do envenenamento de Madame Bovary.

As razões do corpo, as razões da escrita puramente literária, o problema do "assunto" (há temas intrinsecamente mais adequados à literatura do que outros?), tudo o que até hoje, ou pelo menos até ontem (nouveau roman, Beckett, estruturalismo etc.) perturbou um escritor aparece nestas cartas abordado com ímpeto quase inconsciente. E ao mesmo tempo, com uma enorme lucidez de propósitos e projetos.

Flaubert escreve cartas pra Victor Hugo, Baudelaire, Turguêniev, Maupassant, George Sand. São documentos capitais. A longa correspondência que ele manteve com sua amante Louise Colet e com seus amigos Maxime du Camp e Louis Bouilhet é apresentada, neste livro, em trechos decisivos. Não é algo que interesse apenas ao flaubertianos de plantão: em meio a solavancos, dores e exultações, assistimos ao nascimento da literatura moderna.

E é uma pena ver uma de suas consequências mais intemporais, menos submissas às tentações da moda e da conjuntura, como a obra de Proust, entregue à circunstancialidade menor e neurótica que nos revela sua correspondência com Gallimard. Mas os proustianos –considero-me um de carteirinha– têm o dever de perdoar essa publicação.

AS OBRAS

Correspondência Proust-Gallimard, de Marcel Proust e Gaston Gallimard. Edusp (av. Prof. Luciano Gualberto, tr. J, 374/6.º, Cidade Universitária, SP, tel. 011 813-8837), e Ars Poetica (Caixa Postal 57052). CR$ 9.800.

Cartas Exemplares, de Gustave Flaubert. Org., prefácio e tradução de Duda Machado. Imago (r. Santos Rodrigues, 201-A, RJ, tel. 021- 293-1092). 267 págs. CR$ 8.320.

Dom Paulo Evaristo Arns (foto), cardeal arcebispo de SP, rezou ontem na Catedral da Sé o que pode ter sido sua última missa de Natal para 800 fiéis. D. Paulo encaminhou ao Vaticano carta de renúncia e deve receber resposta até o fim de 96.

O NÚMERO

8 ...milhões e meio de reais deve ser o valor do prêmio acumulado do concurso 38 da supersena, cujas dezenas serão sorteadas hoje, às 9h, em Brasília. Por causa do feriado de Natal, os sorteios da sena e da quina também serão realizados hoje. O prêmio da quina é de cerca de R$ 370 mil, e o da sena, de aproximadamente R$ 800 mil.

Caminhoneiro foge após ficar 25 h em cativeiro

O caminhoneiro Quintino Weis Sanches conseguiu fugir anteontem do cativeiro em Bragança Paulista (80 km de SP), onde foi mantido refém por 25 horas. Sanches levava uma carga 25 t de sal grosso de Cabo Frio (RJ) para Atibaia (SP), quando teve o caminhão roubado em uma estrada vicinal. A polícia suspeita da ação de uma quadrilha especializada em roubo de carga.

Câmara deve decidir se libera jet ski em praias

A Câmara de Ubatuba (litoral norte de SP) envia hoje para a prefeitura projeto de lei para revogar a proibição do uso de jet ski nas praias da Enseada, Lázaro e Maranduba. O prefeito Paulo Ramos (PMDB) terá 15 dias para sancionar ou vetar o projeto. Ramos afirmou à Folha que não irá se manifestar. "Vou colocar a decisão para a Câmara." A lei que proíbe o uso de jet ski entrou em vigor há dez dias.

Intensificado combate à prostituição em estrada

A Dersa (Desenvolvimento Rodoviário S/A) e a Polícia Rodoviária intensificam até o fim do feriado de Ano Novo o combate à prostituição nas estradas de São Paulo, principalmente na Anhanguera e Bandeirantes. O Código Penal prevê prisão de seis meses a um ano de travesti ou prostituta que convidar motoristas para programas.

Birmânia

Aung San Suu Kyi continua presa

Fernando Sousa

A líder da oposição birmanesa, Aung San Suu Kyi, foi presa há cinco anos -- completam-se hoje. Face à lei birmanesa, a Prémio Nobel da Paz de 1991 devia ser restituída à liberdade. Mas os militares que ocupam há seis anos o poder em Rangun alegam que a lei que a prende só foi assinada há quatro anos, neste mesmo dia.

A menos que a junta militar de Rangun dê hoje um inesperado sinal de respeito pela legalidade que ela mesma instaurou, pela força, em 1988, a líder oposicionista Aung San Suu Kyi vai continuar detida contra a vontade da maioria dos birmaneses e do mundo.

Aung San Suu Kyi foi colocada em residência vigiada em 20 de Julho de 1989, no âmbito da sanha dos generais birmaneses contra o movimento nacional a favor da democracia. Mas nem a vitória do seu movimento, a Liga Nacional para a Democracia, nas eleições gerais de Maio 1990 (80 por cento dos votos) nem o Prémio Nobel da Paz que recebeu no ano seguinte demoveram o Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem (SLORC, a junta que governa o país)

Acusada de cumplicidade com os rebeldes anti-governamentais (karen) por ter criticado o antigo ditador Ne Win, um dos ideólogos do falhado «socialismo birmanês», a filha de Aung San -- o general que deu, em 1948, a independência ao país (entretanto rebaptizado de Myanmar) -- foi detida em 20 de Julho de 1989 e não em 20 de Julho de 1990. Esta foi a data em que foi assinada a lei que legitima a sua prisão. Completam-se por isso, hoje, cinco anos efectivos de prisão domiciliária, e não quatro como quer Rangun.

O que os generais birmaneses -- que assaltaram o poder em Setembro de 1988 e nele se mantêm com a ajuda de armas chinesas, polacas, portuguesas e singapurianas -- desejariam hoje era libertá-la sem ter de pagar elevados custos internos ou perder a face perante a comunidade internacional que se tem desdobrado em campanhas pela sua libertação imediata e incondicional.

Foram várias as vezes que a junta tentou Aung com a liberdade em troca do exílio. O negócio teria inegáveis vantagens: derrogaria as esperanças do movimento democrático, neutralizaria a oposição, calaria as bocas do mundo. A prisioneira nem disse que não: respondeu que o faria desde que a deixassem ir a pé da Avenida da Universidade, onde tem a sua casa-prisão, até ao aeroporto, sabendo que os seus compatriotas não a deixariam sair. Os generais, claro, recearam que o passeio os arrastasse com ele, e recusaram.

Prova acabada de que está num beco sem saída, a junta autorizou o primeiro secretário do SLORC a dar, no dia 12, uma entrevista ao «New York Times», onde os militares mostram um conveniente rosto de humanidade: «Aung San Suu Kyi não é nossa inimiga», disse o general Khin Nyunt, também o «número dois» da hierarquia birmanesa. «Desejamos trabalhar ombro a ombro com os nossos opositores do passado», acrescentou.

Mas foi quando estabeleceu uma irritante familiaridade com a sua prisioneira que o porta-voz da junta mostrou, no fundo, todo o cinismo do poder birmanês: «De facto, ela é filha de um dos nossos generais. É mais nova do que eu e eu vejo-a como a uma irmã mais nova», disse.

O que o chefe dos serviços de informação -- o cargo que Nyunt efectivamente desempenha, e que faz dele o «homem forte» do naipe castrense -- pretendeu foi estabelecer uma ponte sentimental dirigida ao influente auditório do «Times». O regime militar deseja ardentemente restabelecer as boas relações com os Estados Unidos, que, pressionados eles próprios pela opinião pública internacional, condicionaram qualquer ajuda ao Myanmar ao respeito pelos direitos humanos. O Myanmar é o paradigma asiático de toda a espécie de atropelos aos direitos humanos.

A questão da eventual libertação, este mês, de Aung, foi suscitada, recorde-se, em Janeiro passado, quando faltavam seis meses para terminar o prazo de cinco anos de prisão efectiva, quando um jornal japonês, o «Yomiuri», entrevistou Khin Nyunt. Este disse então que a questão seria «tratada conforme a lei», o que levou as agências a embandeirarem em arco e a admitirem que os militares iriam considerar o tempo de prisão de um ano anterior à assinatura da lei. Mas não foi assim.

Em Fevereiro, contra o que foi sempre a regra, pois só recebia as visitas do marido, o britânico Michael Aris, e das duas filhas, Aung foi autorizada a encontrar-se com uma delegação de congressistas americanos chefiada por Bill Richardson, democrata do Novo México, a quem admitiu a hipótese de se encontrar com os militares, tendo o visitante mostrado a sua disponibilidade para mediar as negociações.

Cinco meses depois do encontro, parece ser esse o acontecimento que se aproxima: o diálogo em lugar da libertação. Mas nem a entrevista está marcada. Khin Nyunt anunciou-a para «o momento apropriado». Quanto muito será esse, hoje, o anúncio de Rangun, onde os generais entendem que falta um ano para terminar o prazo estipulado na lei que fizeram em 1990 à medida da sua incómoda prisioneira. Até lá, um dos mais famosos presos de consciência do mundo, Aung San Suu Kyi, cujas teses contra a violência a fazem discípula de Ghandi, só receberá a família e alguns livros fornecidos por uma sociedade americana, os poucos contactos que lhe permite este regime militar que traja à civil.

Acontecimentos anteriores às eleições ainda agitam a África do Sul

Mandela a contas com a polícia

Jorge Heitor

E de repente a lua de mel chegou ao fim. Nelson Mandela já não é só, e apenas, o Presidente bem amado de quase todos os sul-africanos; mas também aquele que muitos se apressam a criticar, por haver confessado ter sido duro em vésperas das eleições do ano passado. Entretanto, a violência volta a crescer.

O chefe da polícia sul-africana, George Fivaz, anunciou ontem que pretende ouvir o Presidente Mandela, sobre o papel que este afirmou quinta-feira haver tido nos incidentes de 28 de Março do ano passado, durante os quais manifestantes do Inkatha foram mortos à porta da sede do ANC.

A tensão está a crescer na África do Sul, com dezenas de mortos durante o último fim de semana, e o jornal britânico «Guardian» atribuiu mesmo a um dirigente do Inkatha a afirmação de que o seu partido começará a matar milhares de pessoas se Nelson Mandela não for detido durante os próximos dias.

Os analistas políticos citados pela agência Reuter disseram que a confissão feita por Mandela, de que afirmara aos seguranças do ANC que poderiam disparar a matar se o edifício estivesse em vias de ser invadido pelos militantes da força adversária, prejudicou fortemente a sua imagem.

O Comissário Fivaz declarou pretender que o inquérito aos incidentes de Shell House, sede do ANC, termine em breve, mas que entretanto os políticos devem manter a calma, para que atitudes mais precipitadas não coloquem em perigo a segurança geral.

Há 15 meses

Há 15 meses ainda o Inkatha, de Mangosuthu Buthelezi, não queria ir às eleições gerais marcadas para Abril, alegando que não fora devidamente escutado durante o processo negocial preparatório da ida às urnas. Por isso, organizou uma grande manifestação no dia 28 de Março; e quando chegou junto às instalações do movimento dirigido por Nelson Mandela os acontecimentos precipitaram-se.

O homem que é hoje Presidente da República disse quinta-feira passada no Senado que os manifestantes já tinham causado mortos noutras zonas, pelo que pretendeu a todo o custo que eles entrassem no edifício do ANC, tendo dado ordens aos respectivos guardas para disparar, se necessário.

Como esses disparos vitimaram oito sequazes de Buthelezi, o chefe do Estado perdeu por agora a imagem de pacifista e de conciliador que desde há muito o rodeava, tendo surgido de diversas forças políticas pedidos para que se explicasse melhor; ou até mesmo para que encarasse a hipótese da renúncia.

No entanto, os analistas políticos da situação sul-africana não crêem que haja verdadeiramente uma profunda crise governamental nem que a posição do Presidente se encontre ameaçada, até porque não há de imediato uma alternativa credível, mesmo sem ele ser a pessoa imaculada que alguns desejariam.

Durante o último fim de semana 21 pessoas morreram em actos de violência na província do Kwazulu/Natal e 42 na região de Joanesburgo, podendo a situação tornar-se muito pior se este caso não for ultrapassado com rapidez e Mandela sobreviver pouco chamuscado, uma vez que só ele é considerado -- apesar de tudo -- capaz de manter a África do Sul relativamente unida e tranquila.

O Presidente que em Maio do ano passado sucedeu a Frederik de Klerk tem procurado dar um particular ênfase à reconciliação de todos aqueles que no passado se combatiam, mormente os que haviam defendido o apartheid e os que contra ele lutaram. E por isso a sua acção costuma ser considerada brilhante, muito em especial quando comparada com as de outros políticos africanos. Mas as luas de mel não duram sempre...

Sessão de emergência

Mandela convocou o Parlamento para uma sessão de emergência, amanhã, a fim de debater os trágicos episódios do 28 de Março de 1994, quando o Inkatha decidiu insistir uma vez mais na importância da monarquia zulu, cujo papel deseja ver inequivocamente reconhecido na nova África do Sul.

Se o debate parlamentar não for devidamente esclarecedor e se o inquérito policial não estiver pronto o mais depressa possível, lá se esmorecerão bastante as esperanças de um milagre sul-africano, que desse alento aos demais povos do continente, muitos deles a braços com problemas de pobreza e de má administração.

Por enquanto, o país não é muito diferente daquilo que Nelson Mandela encontrou em Maio do ano passado, quando tomou posse, à frente de um Governo de Unidade Nacional, de que surpreendentemente até faz parte o Inkatha, inimigo figadal do maioritário ANC. Mas existem planos para criar novos postos de trabalho e novas residências, com mais condições; planos esses que é claro só se poderão concretizar se houver tranquilidade.

A África do Sul está a viver numa espécie de limbo, entre as tristes memórias do passado e as esperanças nem sempre muito consistentes num futuro melhor. Ontem mesmo, quando regressavam de um desfile de protesto contra a violência tantas vezes patente na província do Kwazulu/Natal, governada pelo Inkatha, simpatizantes do ANC atiraram-se para o chão ao ouvirem disparos de uma arma automática [conforme se vê na foto acima]. É a incerteza que persiste, num povo traumatizado e ainda carente de uma mais completa reconciliação entre todas as suas componentes.

Legenda: Simpatizantes do ANC deitam-se por terra ao ouvirem tiros, ontem, em Umlazi, arredores de Durban

Novo comandante na Zona Marítima dos Açores

O contra-almirante Gonçalves Cardoso substitui, desde ontem, Nobre Carvalho, um oficial do mesmo posto, no cargo de comandante da Zona Marítima dos Açores, passando a desempenhar também funções de chefe do Departamento Marítimo daquela região autónoma.

A Zona Marítima dos Açores, com sede em Ponta Delgada e serviços dispersos por várias ilhas, tem como principais missões no arquipélago a vigilância da Zona Económica Exclusiva (ZEE) e a salvaguarda da vida no mar. Com corvetas de lanchas de desembarque ao seu serviço, colabora, também, em acções de transporte entre as ilhas.

Na cerimónia de troca de comandos, realizada a bordo da corveta General Pereira D'Eça, atracada em Ponta Delgada, esteve presente o vice-almirante naval, Vieira Matias.

Holanda em dique-suspense

Luís Pedro Nunes

Meio milhão de pessoas evacuadas, prejuízos de milhões, culturas perdidas... Nada disso é verdadeiramente importante. É que o pior, bem pior, pode estar a acontecer. Neste preciso momento. Há diques em risco de ceder. Há diques que estão a ceder. A Holanda é um país roubado ao mar. E a água parece estar a reclamar a terra de volta.

Parte da Europa do Norte respirava ontem de alívio. Estava a terminar a fase crítica das «cheias do século» que submergiram inúmeras cidades da França, Bélgica e Alemanha. Só que, na Holanda, a situação era de grande expectativa e pânico: o pior poderia estar ainda para acontecer. Hora a hora, aumentavam os receios de que pudessem ceder alguns dos diques. Os diques que protegem a Holanda resgatada às águas.

Os rios continuavam a subir e repetiam-se os apelos das autoridades holandesas para que milhares e milhares de pessoas se pusessem em fuga imediata. Há já um quarto de milhão de desalojados. Muitos ainda conservam a esperança de regressar às suas casas. Se os diques aguentarem.

Mais de dois terços da população holandesa vivem em zonas situadas abaixo do nível da água do mar, em áreas «roubadas» ao oceano e protegidas pela vasta rede de diques ao longo da costa e dos rios. As tremendas enxurradas que estão a chegar da Alemanha vizinha e que vêm desaguar na Holanda estão a provocar uma perigosa erosão nessas barreiras, pondo em perigo centenas de milhares de pessoas.

«Um dique é como um castelo de areia na praia... Vai-se desmoronando por baixo», explicou um especialista holandês. As fortes tempestades, combinadas com os degelos, explicam parte da catástrofe que tem atingido a Holanda esta semana. A ministra dos Transportes, Annemarie Jouristma, reconhece que os imponderáveis da natureza não explicam tudo. E aponta para a Alemanha e para todas as construções que diminuíram drasticamente a permeabilidade das margens do poderoso Reno. «Parte do problema é que o curso do Reno foi alterado pelos alemães», acusou.

Desde 1830 que o Reno tem vindo a ser «endireitado» e hoje tem menos 50 quilómetros de comprimento. As águas do degelo dos Alpes que correm de Basileia na Suíça, levam agora apenas 30 horas a chegar a Karlsruhe, no Sudoeste da Alemanha, metade do tempo que levava há um século.

Portanto, na Holanda, teme-se o pior. Os diques podem não aguentar. Ontem, mais duas cidades a leste de Roterdão foram mandadas evacuar com urgência máxima. «Os 6500 habitantes de Gorinchen-Este têm de abandonar a localidade até às seis horas da tarde ou a polícia tomará as acções devidas», ouvia-se na rádio. Outras 3500 de Boven-Hardinxfeld receberam as mesma instruções.

«Tudo tem que ver com a estabilidade dos diques. Se eles cederem, a água levará poucas horas a atingir um nível de quatro metros... Qualquer pequeno problema com um dique poderá ser um grande problema», disse o porta-voz da Província Sul da Holanda.

Há um caso tremendamente crítico. Um dos diques que protege Ochten (Centro) foi primeiramente dado como perdido, segundo algumas testemunhas citadas pela France-Presse. Mas centenas de militares ali colocados juntamente com as populações conseguiram controlar todas as fissuras descobertas nas fundações. Foi uma situação de grande desespero. E ainda é. A água está apenas a um metro de galgar o dique. Hora a hora, vai subindo e aumentando a pressão sobre a barreira. «A situação ainda é muito, muito crítica», disse o presidente da câmara, Henk Zomerdijk.

Um helicóptero munido de sofisticado equipamento de infra-vermelhos continuava a sobrevoar regularmente o dique de 200 metros de comprimento. Os mais de 4500 habitantes de Ochten foram obrigados a abandonar a povoação. Se o dique não resistir, outras 40 mil pessoas do pólder serão afectadas.

«Não temos alternativa... A decisão de mandar evacuar os locais só é tomada após os peritos declararem que não nos podem dar garantias de que os diques vão aguentar, o que é que podemos fazer?», dizem as autoridades holandesas. Roterdão, o maior porto do mundo e enorme centro financeiro, além de base de armazenamento de petróleo, não está, para já, em risco.

É enorme o êxodo no país. É necessário improvisar instalações para parte substancial dos 250 mil evacuados que não têm família nas zonas «secas» do país. Num desses centros de acolhimento, um ginásio, visitado pelo enviado a AFP, estão mais de 500 pessoas, muitas delas crianças, que trouxeram consigo uma verdadeira Arca de Noé.

O centro recebe pessoas de Nijmegen (Este da Holanda, onde 140 mil pessoas estão a ser obrigadas a abandonar os seus lares). Os organizadores começaram por recusar-se a receber animais domésticos, mas acabaram por ceder. Por todo o lado há cães, gatos, hamsteres e canários, animais muitas vezes com incompatibilidades naturais entre si. Jornais locais oferecem leitura para passar o tempo. Foram instalados vídeos, há animação circense e rígidos horários para duche dos homens e das mulheres e para refeições.

Mas o ambiente não é muito festivo. A maior parte das pessoas estão extremamente ansiosas, cansadas, assustadas ou irritadas com o facto (ou eventualidade) de terem perdido todo o recheio das suas casas. Na zona de Nijmegen, a situação é caótica, nomeadamente as estradas, que estão completamente bloqueadas com o êxodo. Depois, é necessário evacuar hospitais, lares de idosos e prisões. A cidade tinha que estar deserta até à meia-noite de ontem, por ordem oficial. A polícia cerca a área. «Estamos constantemente a mandar pessoas de volta... Umas esqueceram-se de desligar o gás, outras esqueceram-se do gato...»

Um repórter da Reuter foi apanhado no meio do gigantesco engarrafamento perto de Tiel, uma cidade medieval com 35 mil habitantes que está a ser evacuada. A única matéria jornalística que pode enviar é a descrição das bichas de trânsito com dezenas de quilómetros. «As pessoas estão calmas, mas as filas são de perder de vista... Os carros estão parados ou movem-se muito devagar... É incrível, porque há todo o tipo de veículos, caravanas, bicicletas, carroças cheias de plantas, tractores, camiões, autocarros...»

Junto ao dique principal de Tiel ainda se encontra muita gente, multidões armadas com as inevitáveis câmaras de vídeo, a gravar o desastre para a posteridade. «Água branca é `okay'! Mas se ela começa a vir castanha, lamacenta, isso é muito mau... Quer dizer que o dique se está a dissolver», dizia um dos «observadores». Actualmente, na Holanda, cada holandês é um perito em diques, ironizava outro jornalista da Reuter.

Há histórias perfeitamente absurdas. Perto da fronteira alemã foi detectado um bando de jovens munidos de picaretas que estava a tentar rebentar os diques. Foram presos, mas os tribunais estão inoperacionais. O telex escusou-se a dar qualquer explicação para o acto dos adolescentes.

Em Tiel (cem quilómetros a leste da Haia), a água domina. Dentro dos botes de borracha, vêem-se as copas das árvores, o cimo dos candeeiros de rua, os telhados. Os únicos estabelecimentos que funcionam são as farmácias, que estão a aviar receitas, nomeadamente a idosos, para pelo menos uma semana. Muitos habitantes de Tiel protestavam contra o facto de os bancos não terem criado serviços de urgência, deixando muitos de bolsos vazios. Ontem, ao cair da noite, o jornalista da France-Presse falava em «cidade fantasma».

Em Lobith, o local onde o Reno entra na Holanda vindo da Alemanha, a água desceu dos 16,66 metros para 16,61. O rio Maas iria continuar a subir até pelo menos hoje à tarde, aumentado o esforço dos diques.

Na Holanda morreu ontem a primeira vítima das cheias, uma mulher que caiu numa corrente de um rio. O mau tempo fez, em menos de uma semana, 26 mortos na Europa do Norte. As autoridades holandesas estimam que os custos das cheias deverão situar-se entre 1,2 mil milhões e 1,7 mil milhões de dólares (entre 186 e 263 milhões de contos). Isto se os diques aguentarem.

Em risco estão também as famosas tulipas holandesas. Alguns dos maiores produtores foram obrigados a abandonar as suas quintas. Há aliás neste momento mais de 20 milhões de frágeis túlipas que não têm quem cuide delas. «As túlipas não são como o gado, que se pode levar para outro local... Se os diques cederem, o preço da túlipa vai disparar», disse um produtor.

Na França -- onde a situação parece estar a normalizar-se -- também se fazem contas aos estragos. As companhias de seguros calculam que só a sua factura irá rondar os 570 milhões de dólares. O Executivo alemão disponibilizou o equivalente a 20 milhões de dólares para empréstimos a baixos juros aos afectados pelas cheias. O Governo belga já libertou 57 milhões de dólares para um fundo de emergência.

Quase todos os rios da Holanda e da Alemanha vão ficar encerrados ao tráfego fluvial pelo menos uma semana. Esta proibição «aprisionou» 85 por cento da frota petrolífera e de cargueiros de toda a Europa. Para já, não há motivo para alarme.

Em França, nomeadamente na zona da Bretanha, os níveis dos rios estavam a baixar, embora mais de 250 mil pessoas continuassem sem electricidade. Na Bélgica, as estradas começavam a ser reabertas. As previsões meteorológicas alertavam para o perigo do optimismo excessivo. Na cidade alemã de Colónia -- uma das mais afectadas de toda a Europa --, as águas do Reno estavam a descer hora a hora, regressando ao seu leito.

Noutros pontos da Europa, a crise parece estar agora a começar. A Autoridade Nacional dos Rios da Inglaterra decretou o alerta máximo para 17 rios do país. Dezenas de famílias foram forçadas a abandonar as suas casas. Há já inundações preocupantes no Norte do país e o exército foi chamado a intervir em algumas das zonas afectadas.

Na Irlanda, as chuvas torrenciais não param e milhares de hectares de terras estão completamente inundados. As culturas perderam-se. Subsídios são reclamados pelos agricultores.

Uma forte tempestade de neve atingiu a Dinamarca e a Suécia, paralisando o tráfego aéreo doméstico. Ao largo de Gotemburgo, um petroleiro está em situação difícil, tendo sido detectada uma «pequena fuga de `crude'». Nada de especial, pelos vistos, no meio do dilúvio.

COSMÉTICA NA BIRMÂNIA -- A junta militar birmanesa retirou a guarda militar postada em frente da casa, em Rangun, de Aung Sann Suu Kyi, dirigente da oposição e Prémio Nobel da Paz de 1991, colocada em residência vigiada desde Julho de 1989, disseram fontes diplomáticas em Bangkok, capital da vizinha Tailândia. É a primeira vez, segundo observadores citados pela AFP, que o Conselho de Estado para o Restabelecimento da Lei e da Ordem, o nome oficial da junta birmanesa, toma uma tal medida, desde que Aung Sann Suu Kyi, 49 anos, passou a ser guardada à vista. Só o seu marido, o professor universitário britânico Michael Aris, e os seus dois filhos, a puderam visitar nos últimos cinco anos, ainda assim raras vezes. Nenhuma explicação oficial tinha sido adiantada até ontem pelas autoridades militares sobre a retirada da guarda armada, admitindo que se trate de um expediente cosmético para não ferir a susceptibilidade dos turistas que visitam o país, em número cada vez maior, e que em Rangun se aventuram a fotografar a casa onde a dirigente se encontra detida.

Antigo presidente zambiano Kenneth Kaunda em entrevista ao PÚBLICO

Angola precisa de um governo de unidade nacional

Do nosso enviado

Jorge Heitor, em Joanesburgo

Um dos líderes históricos das primeiras décadas da África independente, o zambiano Kenneth Kaunda, que esteve no poder de 1964 a 1991, disse ontem ao PÚBLICO, em Joanesburgo, que o presidente Mandela vai decerto dar um importante contributo para que se consiga a paz em Angola. Tal como também anteviu um mercado económico de 300 milhões de habitantes, da Somália ao Cabo, tendo a África do Sul como motor.

O antigo presidente Kaunda crê que a tomada de posse de Nelson Mandela como chefe de Estado da África do Sul, à frente de um governo de unidade nacional, vai ajudar não só a resolver os problemas de Angola e de Moçambique, como também a criar um enorme espaço económico desde o Corno de África ao cabo da Boa Esperança, com os sul-africanos no comando.

PÚBLICO -- Como vai o «velho leão» da África Austral?

KENNETH KAUNDA -- Vai bem, apesar dos seus 70 anos. Deixei a política. Dirijo a Fundação Kaunda, de que um dos ramos é o Instituto Kenneth Kaunda para a Paz e a Democracia.

P. -- Como está agora a Zâmbia, três anos depois de haver sido derrotado nas urnas por Frank Chiluba?

R. -- Gostaria de dizer que está bem, mas não está. Os países doadores disseram ao Presidente que tem de se livrar dos bares da droga e dos ministros corruptos.

P. -- Teria havido, para alguns zambianos, uma certa desilusão, após o triunfo do multipartidarismo?

R. -- Creio que sim. Milhares de pessoas perderam o emprego, os agricultores não recebem a tempo o pagamento dos seus produtos, a má nutrição das crianças mais do que duplicou, o índice de criminalidade subiu imenso.

P. -- O seu partido, o velho UNIP (Partido Unificado da Independência Nacional), terá alguma hipótese de voltar ao poder nas eleições de 1996?

R. -- Depende da maneira como se conseguir organizar. Tem uma hipótese, mas há que trabalhar no duro.

O milagre sul-africano

P. -- Falando agora da África do Sul, como vê os resultados das eleições?

R. -- É um milagre. Nada menos do que um milagre. Depois de tanto sangue, depois de se andarem a matar uns aos outros, conseguiu-se efectuar eleições relativamente livres e justas. Peço a Deus que a paz e a estabilidade tenham vindo para ficar, pois isso será muito importante para a África oriental, central e austral. Temos a Zona de Comércio Preferencial (PTA) e a Conferência para o Desenvolvimento da África Austral (SADC), dois blocos que no seu conjunto vêem desde a Somália e da Etiópia até ao Zaire e a Moçambique.

P. -- Está desde já a admitir um grande bloco económico desde o Corno de África até ao cabo da Boa Esperança?

R. -- A África do Sul é a âncora para o desenvolvimento de todo o território que começa na Somália e vem por aí abaixo. Quando a PTA e a SADC se juntarem, teremos um mercado de 300 milhões de pessoas, em que será possível desenvolver alguma da electricidade mais barata do Mundo. Com a África do Sul livre e estável, teremos uma base para o desenvolvimento de vastas regiões.

P. -- Acha que a nova situação na África do Sul também irá influenciar os desenvolvimentos políticos em Angola e Moçambique?

R. -- Sem qualquer dúvida. Creio que o Governo de unidade nacional será ouvido pelas duas partes do conflito angolano. O exemplo sul-africano não poderá deixar de ser seguido em Angola. E em Moçambique já está a ser.

P. -- Quem lhe parece mais razoável, o Governo angolano ou Savimbi?

R. -- Pedimos ao nosso colega e irmão dr. Savimbi que ajude a formar um governo de unidade nacional. É muito importante que isto aconteça, que trabalhem juntos. Não odiamos nenhum deles. Angola é potencialmente um dos países mais ricos nesta parte do Mundo. E creio que o presidente Mandela vai dar uma ajuda nesta questão.

P. -- Como comenta tantos problemas que tem havido na África independente?

R. -- Nenhum continente sofreu semelhantes condições de esclavagismo. E, depois disso, veio a Conferência de Berlim, de 1884 a 1985, que destruiu as infra-estruturas africanas. Dividiu os lundas por Angola, Zaire e Zâmbia, deixando eles de funcionar em conjunto como nação; os angonis pela Tanzânia, Malawi, Zâmbia e Moçambique; e assim por diante. Os britânicos não nos ensinaram democracia na Zâmbia, tal como os portugueses não ensinaram democracia em Angola, nem os belgas no Zaire, no Ruanda e no Burundi. Até mesmo os negros norte-americanos, que se tornaram independentes na Libéria, se comportaram, infelizmente, como colonialistas. Depois veio o conflito entre o Leste e o Ocidente. Quando eu ia a Moscovo, o Ocidente dizia que estava feito com os comunistas; quando ia a Washington, o Leste considerava-me ao serviço do capitalismo. Necessitamos de ajuda, sim, mas também de uma melhor ordem económica. A Bíblia e o Corão dizem que não se deve cobrar juros.

Nós, os corruptos

P. -- Diz então que há muita coisa junta contra a África.

R. -- Sim, há o proteccionismo do mundo ocidental e tudo o mais. Mas muitos de nós também somos muito corruptos.

P. -- Costuma-se dar como exemplo mais acabado o marechal Mobutu.

R. -- Não sei! (risos)

P. -- Julga que se poderá voltar atrás e recriar os reinos africanos de outrora, anteriores à Conferência de Berlim?

R. -- Seria um jogo muito perigoso, seria talvez pior a emenda do que o soneto. O que é preciso é unir a África e conseguir o desenvolvimento económico, mas, depois disso, as fronteiras poderão vir a ser redesenhados e novos Estados criados, por meio de negociações -- nunca pela força.

Habitação na AML

Autarcas dizem que PER não basta

O Plano Especial de Realojamento (PER) é insuficiente para solucionar os problemas habitacionais da Área Metropolitana de Lisboa. A conclusão, subscrita por autarcas como o comunista Daniel Branco e o social-democrata Isaltino Morais, é um dos resultados do primeiro encontro sobre habitação promovido sábado em Oeiras por aquela entidade.

Daniel Branco, presidente da Câmara de Vila Franca de Xira e da Junta Metropolitana, pensa que o PER é insuficiente e que é urgente promover uma solução para integrar as famílias de fracos recursos. O autarca, citado pela agência Lusa, disse que «não adianta tirar as famílias de barracas e pô-las em edifícios altos» sem uma política de integração, uma vez que, dessa forma, os conflitos sociais apenas serão deslocados.

Isaltino Morais, autarca anfitrião do encontro, disse que o PER, sendo um programa de erradicação de barracas «integrado», é melhor do que os programas anteriores, mas «não é suficiente» para suprir as carências habitacionais das áreas metropolitanas existentes: Lisboa e Porto.

A preocupação de que o PER crie «ghettos» foi acentuada pelo presidente da direcção da Federação Nacional de Cooperativas de Habitação Económica, Guilherme Vilaverde. Em seu entender, a habitação social que aquele programa prevê exclui socialmente os seus residentes.

Com o objectivo de pensar as melhores formas de aplicação do PER na Área Metropolitana de Lisboa, coordenando «opções políticas e soluções técnicas», Daniel Branco defendeu a realização regular de encontros deste tipo. Desta vez estiveram em discussão quatro temas: instrumentos para a promoção integrada de habitação, implicações práticas do PER, aspectos sociais da promoção de habitação e o enquadramento urbanístico dos programas habitacionais.

No encontro participaram centena e meia de técnicos das 18 autarquias da área metropolitana, diversos presidentes de câmaras municipais e representantes do IGAPHE (Instituto de Gestão e Alienação do Património Habitacional do Estado). Daniel Branco lamentou a ausência do ministro das Obras Públicas, Ferreira do Amaral, cuja participação no encontro chegou a estar prevista.

Uma nação de pedintes

O PRESIDENTE Sarkozy abriu a Conferência de Dadores realizada em Paris com uma frase grandiloquente sobre a necessidade urgente de criar um Estado palestiniano no fim de 2008. O Presidente ou é mentiroso ou finge-se ignorante, ou as duas coisas. Depois do falhanço esperado da cimeira de Annapolis, um modo de Condoleezza Rice salvar a face e de a Administração americana e a Europa continuarem a fingir que estão interessadas em resolver o conflito israelo-palestiniano e de lavarem as mãos de tudo o resto, Sarkozy não pode ignorar que o momento para pronunciamentos débeis é o menos adequado. Tony Blair, depois de ter minado todo o processo de paz do Médio Oriente ao ordenar a invasão do Iraque de braço dado com Bush, continua a emitir piedades deste género, e diz que está na altura de resolver o problema e que ele pode ser resolvido. Blair não sabe o que diz.

A verdade é que não pode ser resolvido, já não pode, e não pode justamente nesta fase, quando os palestinianos têm não um mas dois governos e dois territórios, um ocupado pelos israelitas, a Cisjordânia, outro abandonado pelos israelitas e bombardeado pelos israelitas, Gaza. Anos e anos de destruição compulsiva de interlocutores, alguns moderados, e de opressão, fizeram do povo palestiniano uma nação de pedintes. Gaza subvive das esmolas iranianas, sauditas e dos Emiratos, e a Cisjordânia subvive de doações da Europa, da América, de Estados árabes e das Nações Unidas. Nenhuma nação palestiniana pode aspirar a ser um Estado palestiniano, e um país viável, sem unidade do território e do povo, e sem soberania sobre esse povo e esse território. No terreno, temos a pior situação de sempre. O Hamas a mandar em Gaza, e a OLP a fingir que manda na Cisjordânia. Sarkozy, e Blair, e os europeus, sendo a Europa o maior dador de dinheiro para os palestinianos e já vamos ver porquê, não podem desconhecer que nem Mahmoud Abbas é um chefe com apoio popular na Cisjordânia nem a OLP, dominada pela Fatah, tem apoio popular em Gaza. Se realizassem eleições na Cisjordânia, Abbas e um grupo de agentes corruptos disfarçados de "moderados" não as ganhariam, e não as ganhariam nas cidades onde o Hamas ganhou. Abbas pode fingir mandar em Ramallah e na clientela privilegiada de uma organização que não soube constituir-se como fonte legítima do poder palestiniano, não pode fingir que é considerado em Jenin e Hebron, em Nablus e Tulkarem, em Jericó e Jerusalém Oriental. Abbas, arrastando-se aos pés dos chefes europeus a mendigar uns milhares de milhões de dólares enquanto insulta o Hamas e aceita que os palestinianos de Gaza sejam colectivamente punidos pelo embargo israelita e pela recusa americana e europeia de incluir o Hamas no processo de paz é visto como uma marioneta do Ocidente e um traidor. Os israelitas sabem isto melhor do que ninguém porque são os que melhor conhecem a quimera do road map. Israel, sabendo que não pode devolver a Cisjordânia, desmantelar os colonatos, prescindir da Ocupação sem comprometer a sua segurança, dividir Jerusalém ou ceder a pretensões sobre o regresso de milhões de refugiados (que nunca poderão regressar), está interessado em manter as ficções americanas e europeias e administrar a Ocupação e a relação de forças, como a sua supremacia militar assegura. O Hamas está interessado, simetricamente, em administrar a resistência. Israel só seria obrigado a ceder se os Estados Unidos deixassem de apoiar e de vender milhares de milhões de dólares de armas aos israelitas, e Israel sabe que isso nunca acontecerá, por razões da política interna americana e da força do lobby judeu. Nenhum candidato democrata, nem mesmo o utópico Obama, ousariam modificar este estado de coisas.

A posição da Europa, dando milhares de milhões que a dispensem de contribuir para uma resolução política, é a mais contraproducente. A Europa prefere pagar para não ser incomodada, e prefere transformar, como transformou, os palestinianos numa nação de pedintes. A velha e cínica Europa, origem de todo este problema, a assassina Europa como lhe chama o escritor israelita Amos Oz, sabe que não pode contrariar os Estados Unidos e não quer contrariar os israelitas por má consciência. Sabe também que os palestinianos são um povo espoliado, banido, revoltado e oprimido, e que parte da responsabilidade histórica dessa opressão lhe pertence. Como contribui para o problema sem contribuir para a solução, a Europa adoptou um discurso de duplicidades e subentendidos, de fraquezas e recuos, de que o senhor Javier Solanas é o exemplo acabado. A rematar o discurso, a Europa passa cheques. Os palestinianos habituaram-se a explorar esta fraqueza a seu favor e transformaram a sua reivindicação numa vitimização que lhes dá direito, de tanto em tanto tempo, a uma compensação monetária. Muitos milhões acabam, como no tempo de Arafat, em contas secretas e nos bolsos de uma oligarquia. Tanto dinheiro não chega para comprar os palestinianos que não estão à venda. Os palestinianos vêem o Muro entrar-lhes pelas vidas dentro, vêem a sua destituição transformada em humilhação, e votam Hamas ou Jihad Islâmica. Em Gaza, as crianças querem ser mártires. E sem Gaza, não haverá Palestina.

Clara Ferreira Alves

Mandela reconheceu ter sido mal aconselhado quanto a Winnie

Perigosos sinais do futuro

Jorge Heitor

O rocambolesco episódio da recondução de Winnie no lugar de que fora afastada já não é o primeiro passo em falso do Presidente Nelson Mandela, que tem 76 anos e passou mais de um terço da sua vida isolado da prática política quotidiana. Perigosos sinais para um fim de século que muitos sul-africanos gostariam que fossem de maior tranquilidade.

Nelson Mandela voltou ontem a casa, depois de uma viagem aos países do Golfo Pérsico-Arábico, e teve a dolorosa tarefa de explicar aos seus concidadãos que a credibilidade do Governo de Unidade Nacional de que a África do Sul foi dotada há quase um ano em nada teria sido afectada pelo complexo episódio do despedimento e readmissão da vice-ministra das Artes e da Cultura, Winnie.

Essa não é porém a análise feita pelo Partido Nacional, do segundo vice-presidente, Frederik de Klerk, nem por alguns analistas políticos, segundo os quais não fica muito bem visto um Governo que decide afastar um dos seus membros e que depois o readmite, por não haver actuado dentro de toda a legalidade constitucional.

Resta agora ver se o Presidente da República volta ou não a demitir Winnie Mandela, depois de cumpridos todos os requisitos legais; mas, entretanto, esta história veio lembrar que o Chefe de Estado não é um homem perfeito, apesar de toda a auréola conseguida ao longo dos anos.

«Atravessaremos essa ponte quando lá chegarmos», disse ontem Mandela durante uma escala em Nairobi, no Quénia, quando lhe colocaram o problema de vir ou não a afastar de novo do Governo a mulher que já antes tivera de afastar de sua casa, devido a comportamentos algo controversos.

O desaire presidencial

«Penso que tenho muito bons conselheiros, excepto neste caso», acrescentou o idoso político, que segundo a agência Reuter sofreu um humilhante desaire quando esta semana foi obrigado a reconhecer que nem tudo tinha sido feito da forma mais adequada na altura em que, o mês passado, se revelou aconselhável substituir a vice-ministra das Artes, da Cultura, da Ciência e da Tecnologia.

Fonte governamental citada pela mesma agência dizia que Nelson Mandela poderia voltar a afastar Winnie ainda ontem à noite ou hoje, depois de conferenciar com os vice-presidentes Thabo Mbeki e De Klerk e com o ministro do Interior, Mangosuthu Buthelezi. Foi a não consulta a este, aliás, que invalidou a decisão do dia 27 de Março, tomada em relação a uma vice-ministra que andava a criticar publicamente algumas das medidas do Governo de que era parte.

Antes deste caso, porém, o chefe de Estado da África do Sul já dera outros passos em falso, como o de aceder prontamente à proposta do líder da Frente da Liberdade, general Constant Viljoen, para designar o seu amigo Tom Langley embaixador em Lisboa, o que aparentemente foi muito mal recebido pelo Governo português.

Como não teve o cuidado prévio de auscultar a receptividade que esse pedido de agrément poderia encontrar, Mandela está ainda hoje -- passados já dois meses e meio -- à espera de uma resposta formal do Palácio das Necessidades, que diplomaticamente prefere manter silêncio a comunicar de forma clara a Pretória que deverá avançar com um nome de alternativa.

Ao transigir com a sugestão do general boer Viljoen, antigo Chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas, o Presidente mais não fez do que ser fiel ao seu desejo de reconciliação entre todos os sul-africanos, mantendo grande parte dos fazendeiros afrikaners ao abrigo de quaisquer tentações aventureiristas. Mas esqueceu-se de que dentro da própria carreira já haveria possivelmente algum diplomata a pensar em Portugal e que neste país poderia não cair bem o facto de ser «contemplado» com alguém que ainda há pouco mais de um ano se posicionava à direita do Partido Nacional, sendo um dos que não queriam as eleições em pleno pé de igualdade entre brancos e negros.

Não basta ser bom

O líder do ANC terá de aprender à sua própria custa que não lhe basta ser uma boa pessoa e agradar a toda a gente, pois que a condução de uma potência é bem mais do que isso e obriga a um quase impossível equilíbrio entre os interesses mais contraditórios, sem nunca deixar de respeitar as promessas nem os preceitos institucionais.

Outra das botas que tem agora de descalçar é a de, há um ano, para convencer o partido Inkatha, de Buthelezi, a ir às urnas, lhe haver prometido que se poderia recorrer a mediação internacional -- designadamente do norte-americano Henry Kissinger e do britânico Lord Carrington -- para definir o grau de autonomia das diferentes províncias da África do Sul e o estatuto constitucional do rei dos zulus.

Bem podem agora o ANC e o Partido Nacional, que entre si totalizam mais de 84 por cento dos votos expressos nas primeiras eleições livres, alegar que há a hipótese de o assunto ser resolvido entre os sul-africanos, no âmbito da Assembleia Constituinte. Por mais que lhe digam, o nobre Buthelezi, tio do rei Goodwill Zwelithini, insiste sempre na promessa de mediação internacional, como se essa fosse a chave mágica para a província do Kwazulu/Natal, a única onde o Inkatha é maioritário, vir a ser dotada da mais vasta autonomia.

Dossiers como os de Winnie Mandela, de Tom Langley e da eventual mediação externa quanto ao futuro articulado da Constituição sul-africana são alguns dos sinais dos grandes perigos que se desenham no horizonte, após este primeiro ano de relativa lua de mel entre o Governo de Unidade Nacional e a maioria esmagadora da população.

979 fogos para Câmara de Vila Franca

IGAPHE já entregou 20 milhões às autarquias

O Instituto de Gestão e Alienação do Património Habitacional do Estado (IGAPHE) já transferiu para as câmaras municipais das áreas metropolitanas de Lisboa e do Porto cerca de dez mil fogos -- 70 por cento do total --, avaliados em perto de 20 milhões de contos, segundo revelou, quarta-feira à tarde, em Vila Franca de Xira, o presidente daquele organismo.

Carlos Botelho, que assinava o protocolo de promessa de transferência para a câmara de Vila Franca dos 979 fogos que o IGAPHE possui no concelho, observou que dos 361 bairros do Instituto espalhados pelo país apenas dois são considerados «muito maus»: o de Olival de Fora, na freguesia de Vialonga, e um outro em Peso da Régua.

«Não tem sido hábito investirmos na recuperação de bairros antes de os transferirmos para as respectivas câmaras municipais, mas pareceu-nos que, atendendo à especificidade de Olival de Fora, que é uma situação muito difícil, não deveríamos pedir à câmara para aceitar este bairro sem que durante algum tempo trabalhássemos em conjunto e realizássemos obras», explicou o presidente do IGAPHE.

Assim, está prevista para Novembro a escritura formal da transferência para a edilidade de 571 fogos. Os restantes 408, incluídos no Bairro de Olival de Fora, beneficiarão de um período transitório, que poderá ir até dois anos, destinados à sua reabilitação socioeconómica. «Já começámos a trabalhar nesse sentido», disse Botelho. «Resolvemos a questão dos pagamentos à EDP, estamos em vias de resolver o problema dos elevadores e vamos investir na conservação do bairro».

O presidente da Câmara de Vila Franca de Xira, Daniel Branco, anunciou, por seu lado, que os fogos recebidos do IGAPHE que estejam ou venham a ficar vagos, no âmbito de acções judiciais contra ocupantes ilegais, serão usados no realojamento de famílias abrangidas pelo programa de erradicação de barracas.

Relativamente ao Olival de Fora, também conhecido por Bairro da Icesa, para além da intervenção do Estado, a Câmara vai candidatar-se a um programa comunitário de reabilitação urbana de áreas degradadas. O município espera assim apoiar a construção de infra-estruturas físicas e ambientais e de equipamentos sociais e iniciativas de formação profissional.

Da Agência Folha, em Natal

As turistas italianas devem alterar os costumes de Natal (RN) neste verão. Em pequenos grupos, elas já estão dando uma mostra do que poderá vir a ser esta temporada de verão em termos de topless. Nas praias da Via Costeira, onde estão os hotéis mais luxuosos de Natal, as turistas italianas tiram a parte de cima do biquini para aproveitar ainda mais o sol.

A Emproturn (Empresa de Promoção e Desenvolvimento do Turismo do Rio Grande do Sul) prevê que neste verão (dezembro a março) cerca de 250 mil turistas visitarão Natal, 40% estrangeiros, principalmente argentinos e italianos. O presidente da Emproturn e também secretário da Indústria, Comércio e Turismo, Mário Barreto, 42, calcula que esse contingente de turistas vai deixar no Estado cerca de US$ 30 milhões.

No período de segunda-feira a domingo, 17 vôos extras chegam a Natal. São vôos de São Paulo, Buenos Aires e Milão. A Varig, esta semana, além de seu vôo normal de quinta-feira, teve um vôo extra, um DC-10, para Natal na última quarta-feira. Dois transatlânticos também passaram por Natal nesta semana.

Na terça-feira, um grupo de 350 turistas alemães desembarcou do navio Odessa, de bandeira ucraniana. Na sexta-feira, o navio Funchal trouxe 420 turistas, entre brasileiros e estrangeiros. Este navio deve voltar outras três vezes a Natal durante o verão. Além das empresas aéreas tradicionais, a TAM, a Rio-Sul e Air Vias estão operando vôos charters.

A rede hoteleira, que oferece 15 mil leitos, incluindo as pousadas, já está com a maioria das vagas ocupadas até fevereiro. Segundo pesquisa da Emproturn realizada em janeiro de 93, 43% dos turistas que visitam a cidade se hospedam em casas de parentes e amigos ou em imóveis alugados para temporada. Um apartamento ou casa de seis quartos custa em média US$ 1,3 mil por mês.

O presidente da Emproturn disse que o governo estadual investiu no ano passado mais de US$ 1 milhão no setor de turismo. (Paulo Francisco)

Força de paz para o Nagorno-Karabakh

Os 53 estados membros da CSCE (Conferência sobre Segurança e Cooperação na Europa) adoptaram ontem na cimeira de Budapeste um documento prevendo o envio de uma força internacional de manutenção de paz para o Nagorno-Karabakh.

A Rússia, depois de uma oposição de meses ao envio de tropas sob a égide da CSCE para a região que considera fazer parte do seu «estrangeiro próximo», votou favoravelmente. Mas, nos termos do acordo, a Rússia e a Suécia têm agora o estatuto de co-presidentes do grupo de Minsk da CSCE, criado em 1992 para ficar encarregado do estabelecimento da paz neste enclave do Azerbaijão de maioria arménia. Os arménios controlam quase todo o território depois de sete anos de guerra que fizeram 20 mil mortos e milhares de refugiados.

O acordo foi apresentado como um teste à capacidade da CSCE para controlar conflitos regionais. O documento apela a que se iniciem «rapidamente negociações com vista à conclusão de um acordo político» entre as duas partes em conflito, e exige à presidência da CSCE que defina a curto prazo o plano com a composição da força e as operações de manutenção da paz.

A Rússia vinha a pressionar para ter o maior contingente na força de paz, de forma a assumir o controlo da operação. Mas um diplomata disse que ficou acordado que nenhum país estará representado em mais de 30 por cento do total dos militares que irão para o Nagorno-Karabakh. A força será compopsta por 3.000 homens e custará 40 milhões de dólares no primeiro semestre.

Uma das suas principais missões será garantir o cumprimento do cessar-fogo em vigor, e que o Presidente da Arménia -- país que rejeitou sempre um envolvimento directo nesta guerra -- Levon Ter-Petrossian disse ter sido violado recentemente pelos azeris.

Declarações que foram recebidas com «grande surpresa» pelo chefe de Estado do Azerbaijão, Gueidar Aliev. «Aviso o Presidente da Arménia para não tentar fazer ruir este processo de paz sob a égide da CSCE», disse Aliev referindo-se às contradições do discurso de Ter-Petrossian em Budapeste. Pouco antes, este tinha dito que estavam finalmente reunidas as condições para pôr em marcha um processo de paz.

Cavalo-marinho Boi PIntado, o dia de Reis e a Lei Rouanet, Recife, PE · 05/1

Rosa Campello · Recife (PE) · 31/12/2007 11:18 · 137 votos

Celebração ao Dia de Reis, evento que acontece sempre dia 06 de janeiro, estaremos antecipando-o um pouco, para o dia 05 de janeiro de 2008, e com motivos de sobra para comemorá-lo: Mestre Grimário acaba de receber incentivo para finalizar seu CD CAVALO-MARINHO BOI PINTADO, o qual tem a participação especial das crianças do Ponto de Cultura do MOVIMENTO PRÓ-CRIANÇA através da Lei Rouanet !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

A Empresa socialmente responsável, é a STN - SISTEMA DE TRANSMISSÃO DO NORDESTE.

" CAVALO-MARINHO, Uma Dança Dramática Brasileira:

Cavalo-marinho, uma tradição folclórica do ciclo de Natal, é a versão pernambucana do Bumba-meu-Boi. Encontrado em toda parte do Brasil, o Bumba-meu-boi é uma dança dramática que tem como elemento principal a morte e ressurreição do boi mágico.

Uma apresentação de cavalo-marinho abrange música vocal, dança, cenas dramáticas, ação, poesia improvisada, música instrumental, máscaras e fantasias. No interior, para o norte do Recife, apresenta-se durante a safra da cana-de-açúcar(agosto a janeiro).

O enredo do Cavalo-marinho concentra-se em torno do Capitão, um proprietário rural que tinha deixado suas terras sob o controle de Mateus e Sebastião, dois vaqueiros. O Capitão deseja celebrar a volta dele às suas terras, mas, os vaqueiros não deixam. O Capitão manda um Soldado tirar a licença à força, e ele consegue, após muita confusão cômica e pancadas altas, mas, sem dor, das bexigas de boi que o Mateus e o Sebastião usam como armas e instrumentos musicais. Agora é a vez do Mestre Ambrósio, que imita todas as personagens do folguedo, que continua com uma longa seqüência de danças pelo Capitão e seus Galantes, uma guarda de honra. Entre elas, são danças em homenagem aos Reis Magos, que compartilha temas musicais com as devoções de Reis no Portugal, e uma para São Gonçalo de Amarante.

Entram, em seguida, dezenas de personagens, cada uma das quais faz parte do mundo do engenho-de-açúcar. Entre elas, há personagens realísticas, como o Valentão, o Cangaceiro e o Vaqueiro - que fala na poesia do Sertão, e imaginárias- como o Caboclo de Urubá. A apresentação termina com a entrada, dança, morte e ressurreição do Boi. O acompanhamento musical fica por conta do banco, um grupo de músicos que tocam Rabeca, Pandeiro, Bage (Reco-reco) e Mineiro (Ganzá). Os Percussionistas e, às vezes, o Rabequeiro também cantam. Entre seqüências, se ouve toadas do vasto repertório, versos improvisados e música instrumental para dança.

Durante os anos 90, o interesse no Cavalo-marinho por parte do público da região metropolitana do Recife tem crescido muito, como parte de um ressurgimento de interesse na cultura popular em geral. Jovens visitam o interior para assistir a apresentações e para entrar no Mergulhão - a dança de abertura do Cavalo-marinho, e existem diversos projetos de pesquisa e documentação".

Texto: John Murphy, Ph.D., Etnomusicólogo e professor de música na Western Illinois University (até 2001) e a University of North Texas (à partir de Agosto de 2001).

PALOP -- o difícil caminho para a democracia

Nuno Teotónio Pereira

O hediondo assassinato do jornalista Ricardo Melo, ocorrido recentemente em Luanda, veio demonstrar como é difícil a consolidação da democracia em alguns dos países africanos de expressão portuguesa. Esse clima tem paralelo no assassinato do dr. David Bernardino, acontecido no Huambo logo a seguir às eleições, quando a UNITA ainda não tinha tomado pela força o controlo completo da cidade, mas os seus grupos armados espalhavam a insegurança e a instabilidade.

Atribui-se a morte de Ricardo Melo às suas actividades como jornalista independente, ousando denunciar alguns casos da corrupção existente em Angola, e ela insere-se, o que é comprometedor para os governantes, numa série de ameaças e agressões contra jornalistas independentes que trabalham em Luanda.

Do mesmo modo, o assassinato do dr. David Bernardino, prestigiado médico, figura conhecida e admirada no Huambo pela sua dedicação às populações e também ele director de um jornal independente -- «O Jango» --, inseriu-se em acusações contra aqueles que teriam porventura influenciado a votação contra a UNITA e foi acompanhado por outros crimes de morte.

Depois de períodos de grande instabilidade e mesmo de guerras civis em Angola e Moçambique, provocadas sobretudo por causas externas, eleições pluripartidárias, consideradas livres e justas pela comunidade internacional, vieram inaugurar regimes democráticos naqueles dois países e na Guiné-Bissau. E é interessante verificar que nestes três Estados, aqueles onde se desenrolaram prolongadas lutas armadas contra o colonialismo, foram exactamente os movimentos de libertação os vencedores dessas eleições, por vezes contra algumas expectativas. É que as populações, que acorreram às urnas de forma exemplar, provavelmente não terão esquecido quem fez a guerra, arruinando os países e provocando incontáveis sofrimentos.

Apesar da corrupção, do nepotismo e da inépcia instalados no MPLA e na Frelimo, eram os respectivos governos o sustentáculo da normalidade da vida. Foram a UNITA e a Renamo que minaram os campos e as estradas, causando milhares e milhares de estropiados, destruíram as pontes, cortando as vias de comunicação e impossibilitando os abastecimentos, assaltaram os viajantes e aldeias, provocando o êxodo maciço das populações.

São conhecidos o que foram os horrores destas guerras em Angola e em Moçambique e o facto incontroverso de a UNITA não ter aceite o resultado das eleições de que saiu vencida, tomando pela força cidades e vilas e recomeçando assim, com maior grau de destruição, uma guerra que parecia terminada.

O facto é que as populações deram a sua confiança aos partidos que tinham governado até às eleições, no prolongamento das lutas de libertação nacional de que haviam sido os principais agentes. Mas desta permanência no poder advêm importantes riscos e ela exige a reconversão desses partidos, habituados durante 20 anos a governar em regimes de partido único.

É esta nova atitude que os acontecimentos de Luanda relacionados com jornalistas independentes vêm pôr à prova. Ou os partidos vencedores das eleições são capazes de operar uma profunda transformação nas mentalidades e nas práticas, ou então as eleições não serviram para nada. E essa transformação exige o afastamento dos sectores antidemocráticos e o combate à corrupção.

Para isto há que dar lugar à emergência de uma sociedade civil, ainda muito incipiente e que é indispensável como sustentáculo da democracia. E, para a consolidação dessa sociedade civil, a livre informação é uma condição essencial. O fortalecimento de correntes de opinião diferentes, a existência e a possibilidade de intervenção de organizações não-governamentais para a educação e o desenvolvimento, sindicais, profissionais e empresariais, a existência de meios de informação e de comunicações independentes são condições para que essa sociedade civil possa afirmar-se.

Os novos governos da Guiné, de Angola e de Moçambique devem estar conscientes de que está à prova a sua sinceridade de viver em democracia. É que os partidos que ganharam as eleições têm uma nova missão histórica a cumprir, não menos importante do que foi a conquista da independência nacional: a instauração de uma sociedade mais livre, mais justa e mais desenvolvida.

Aqueles que acompanharam solidariamente as lutas de libertação nacional estarão atentos a estas novas exigências e não deixarão de emitir os seus juízos no futuro. E, em primeiro lugar, os próprios povos interessados, agora chamados a pronunciar-se periodicamente para eleger os seus governantes.

É neste quadro que o assassinato de Ricardo Melo e as ameaças a jornalistas ganham uma dimensão dramática; para além da perda de uma vida, é todo o destino de um país que está em causa. Bem fez a Assembleia da República em repudiar o acontecimento com um voto de pesar e de protesto. E bem triste foi a posição do PCP em abster-se nesse voto. Também este partido -- como tem acontecido tantas vezes -- joga com dois pesos e duas medidas quando se trata de atitudes de protesto ou de indignação.

Destaque:

Ou os partidos vencedores das eleições [nos PALOP] são capazes de operar uma profunda transformação nas mentalidades e nas práticas, ou então as eleições não serviram para nada. E essa transformação exige o afastamento dos sectores antidemocráticos e o combate à corrupção.

MARCELO DAMATO

Enviado especial a Pelotas

A seleção da Rússia inicia amanhã uma série de dois amistosos caça-níqueis pelo Rio Grande do Sul. Depois de golear a seleção do México por 4 a 1, quarta-feira à noite em Oakland, na Califórnia, os russos vão enfrentar o Pelotas amanhã e o Guarani de Bagé na sexta-feira.

O termo caça-níqueis se aplica exatamente aos dois jogos. Segundo o presidente do Pelotas, Álvaro Azocar, os jogadores russos comandados pelo técnico Pavel Sadyrin vão jogar pela quantia de US$ 45 mil, livres de despesas. O clube bicampeão mundial, o São Paulo, cobra entre três e quatro vezes mais por cada amistoso no exterior.

Azocar disse que a partida com a Rússia foi acertada quase por acaso. Um conselheiro do clube visitava a filha no Rio de janeiro quando soube por um jornalista que a seleção da Rússia procurava amistosos no Brasil. Segundo Azocar, o empresário argentino que agenciou os jogos lhe informou que os russos procuravam adversários "que não fossem muito fortes".

A expressão de Azocar é um eufemismo. O Pelotas, o mais forte adversário dos russos no Brasil, foi o quarto colocado no Campeonato Gaúcho de 93 e terceiro no campeonato de 92. O clube praticamete não tem projeção nacional –ao contrário do Brasil, da mesma cidade, que foi terceiro colocado no Brasileiro de 85.

O Guarani de Bagé, cidade de 180 mil habitantes perto da fronteira com a Argentina, não está nem sequer na primeira divisão do Campeonato Gaúcho. Chegar ao ascenso é, aliás, sua meta neste ano.

Os amistosos vão custar cerca de US$ 80 mil a cada um dos times gaúchos, entre cota para os russos e demais despesas.

Os russos vêm a Pelotas e Bagé com a mesma equipe que empatou com os Estados Unidos (1 a 1) e goleou o México em partidas realizadas nos EUA. Estão fora da equipe 22 jogadores selecionáveis que rejeitaram a convocação. Quatroze deles, incluindo Igor Shalimov, da Inter de Milão, já disseram que só voltam se o técnico Sadyrin for afastasdo. A Federação Russa só deve resolver a questão definitivamente em maio.

Mesmo com tantos desfalques, os russos serão vistos em Pelotas pelo técnico da seleção brasileira, Carlos Alberto Parreira, e pelo seu coordenador técnico, Zagalo. Parreira só decidiu viajar para o Rio Grande do Sul após os resultados obtidos por essa "seleção B" da Rússia nos EUA.

Negócios obscuros nos transportes marítimos do arquipélago da Madeira

Há lodo no cais...

José António Cerejo

O Governo Regional da Madeira acaba de entregar as ligações marítimas Funchal-Porto Santo a um grupo privado que já detinha o controlo das operações portuárias da ilha. O processo decorreu em circunstâncias pouco claras e não falta quem ponha em causa a sua legalidade. Pouca gente dá a cara, mas há quem não hesite em falar em «polvo» e em «tentáculos».

Madeirenses ligados ao sector dos transportes marítimos estão boquiabertos. E não é por não estarem habituados a situações que fazem arregalar os olhos. O caso é que, de um dia para o outro, os barcos do Governo Regional que faziam a ligação entre o Funchal e o Porto Santo foram retirados da circulação e o serviço foi entregue a um «ferry-boat» privado.

Os bilhetes, porém, continuam a ostentar o nome e a fotografia dos navios da Região Autónoma -- com os significativos nomes de «Pátria» e «Independência» -- e a venda das passagens continua a ser assegurada por funcionários públicos. Mais do que isso: as autoridades regionais ordenaram aos seus funcionários que passassem a trabalhar na empresa privada e cederam a essa sociedade o «Pátria» por uma quantia irrisória.

Tudo em nome da melhoria da qualidade do serviço e da redução dos encargos do Governo Regional, que teria perdido, em 1994, 175 mil contos naquela linha. O pior é que os beneficiários destas medidas, com o apoio dos sindicatos de estivadores, já dominavam a actividade portuária da ilha e são acusados de ter asfixiado toda a concorrência. Pormenor a ter em conta: pertencem a uma das famílias mais poderosas da Madeira e são primos direitos de Miguel Sousa, o homem que foi durante anos o número dois de Alberto João Jardim e ocupa actualmente uma das vice-presidências da Assembleia Regional. O Governo e os empresários negam a existência de quaisquer favores. «Falar em tal coisa é uma pulhice», diz Ricardo Sousa, o vice-presidente da sociedade concessionária.

No dia 21 de Julho passado, o Governo Regional da Madeira e a Porto Santo Line, Lda (PSL) celebram um protocolo que concede a esta empresa dos irmãos Ricardo e Luis Miguel, por três meses, a exploração do serviço público de transporte de mercadorias e passageiros entre o Funchal e o Porto Santo. Terminado este prazo, se tudo correr bem, o Governo compromete-se a conceder aquele serviço, por dez anos e em exclusivo, a uma empresa mista em que a PSL terá 75 por cento do capital e o Estado 25.

Ordem pública, barco privado...

Na véspera da assinatura do protocolo, o Conselho do Governo aprovara a minuta do acordo e autorizara a Direcção Regional de Portos (DRP) a suspender, por 90 dias, o funcionamento dos seus navios «Pátria», «Independência» e «Pirata Azul». Até aí, eram eles que faziam o transporte de passageiros daquela linha. Para acorrer a eventuais necessidades, o acordo cedia o Pátria à PSL, mediante um pagamento diário de 33 contos e com a obrigação de a empresa pagar apenas o combustível do barco. Isto quando o «catamaran» chega a facturar -- e já facturou depois de ter sido entregue à PSL -- 2500 contos por dia.

Entretanto, no próprio dia em que o protocolo foi firmado, João Jardim e comitiva visitam o «ferry» «Lady of Mann», acabado de chegar ao Funchal, e realiza-se a primeira viagem -- ao abrigo desse protocolo -- para Porto Santo. Com uma enorme confusão, aliás, porque os passageiros tinham comprado bilhetes para o «Pátria» e o «Independência»e os funcionários da DRP só nesse dia é que tinham recebido a controversa ordem que os obrigava a prestar serviço num barco privado...

Muito antes, porém, já a PSL estava em negociações com os armadores do «ferry» -- a Isle of Man Steam Packet Company -- e já os peritos contratados pelo Governo o tinham inspeccionado em Inglaterra, a expensas da DRP. «Pelo menos puseram o carro à frente dos bois», comenta-se nos meios marítimos do Funchal, a propósito da contratação do «Lady of Mann» -- que os portossantenses já rebaptizaram com o nome «A mulher do gajo» -- antes da assinatura do protocolo. Mas este foi apenas um acto intercalar de uma peça particularmente obscura que há vários anos tem por cenário o porto do Funchal e as ligações marítimas com Porto Santo. O espanto maior viria depois, quando o protocolo foi tornado público e foi possível compará-lo com o caderno de encargos do concurso para a «concessão do serviço público de transporte marítimo regular de passageiros e mercadorias entre a Madeira e Porto Santo».

Lançado em Março de 1994 pelo Governo da Madeira, o concurso não se mostrava particularmente atraente para os potencias interessados. Mesmo assim, ainda chamou dois concorrentes potenciais: a PSL e a Portline. Ambas levantaram o caderno de encargos e ambas prepararam as suas propostas. A segunda, porém, acabou por desistir a poucas horas do prazo limite para a entrega dos processos.

Na manhã desse dia, garantiram ao PÚBLICO diversas fontes, os responsáveis da PSL haviam-se encontrado com os homens da Portline. Esta empresa, sublinhe-se, é uma das quatro que operam no transporte de mercadorias entre o continente e a Madeira e, por isso, é cliente do Porto do Funchal, uma infra-estrutura controlada pela OPM, também dos irmãos Sousa.

Meses depois, o Governo entendeu que as propostas da PSL, a única concorrente, «não foram inteiramente satisfatórias para a realização do interesse público», pelo que decide encetar negociações directas com aquele concorrente, «com vista à adequação da sua proposta ao interesse público». Para legitimar a evolução do concurso para uma negociação directa -- considerada muito pouco ortodoxa por alguns juristas ouvidos pelo PÚBLICO, mas aceitável, sob certas reservas, por outros -- o Governo invocou uma cláusula do programa do concurso que contemplava, formalmente, essa possibilidade. O programa de concurso e o caderno de encargos foram encomendados pelo executivo madeirense a uma equipa da empresa Berin Lda, coordenada pelo anterior ministro dos Transportes, Oliveira Martins.

O que sucedeu depois é que surpreende muita gente e faz falar em «violação das regras da concorrência», ou em «modificação ilegal das condições do concurso». Considerando a «impossibilidade de dar integral satisfação a todas as cláusulas do Caderno de Encargos da Concessão», o Governo Regional acaba por assinar um protocolo com a PSL que reduz significativamente as suas exigências e que, por isso mesmo -- como disse ao PÚBLICO um jurista de um gabinete ministerial de Lisboa -- poderá estar ferido de ilegalidade.

Contrato

leonino

Nesse documento, assinado a 21 de Julho, o Governo aceita alterar um conjunto de disposições do caderno de encargos e compromete-se a criar um regime de concessão, com base numa empresa mista a formar com a PSL, que nem sequer estava contemplado nas condições iniciais do concurso. Em resultado deste protocolo, que acaba por funcionar como um contrato temporário, mas que não foi submetido a visto do Tribunal de Contas, o executivo regional obriga a PSL a fretar um único dos seus navios, o «Pátria», e não o «Pátria» e o «Independência», como estipulava o caderno de encargos. Nova e favorável à empresa concessionária é a obrigação assumida pelo concedente de a isentar das taxas portuárias. Finalmente, o Governo Regional concorda em comparticipar em 60 por cento dos encargos financeiros relativos à aquisição do «Lady of Mann», um compromisso que, de acordo a Secretaria Regional da Economia, deverá implicar um dispêndio de 55 mil contos no primeiro ano, montante que irá decrescendo até cerca de 4 mil contos no décimo ano.

Esta última cláusula também não constava do caderno de encargos, uma vez que ele não previa qualquer participação estatal na aquisição de novos meios de transporte. O que o caderno de encargos admitia era o pagamento de indemnizações compensatórias de que a PSL prescindiu perante as restantes facilidades negociadas.

Como renda de concessão, a PSL e a futura empresa mista limitam-se a pagar os 12 mil contos anuais correspondentes ao frete do «Pátria», cedendo adicionalmente, ao Governo Regional, um crédito anual em passagens no valor de dez mil contos.

Falta dizer que o protocolo foi assinado quase em segredo, que o Governo Regional começou por tentar ocultá-lo dos jornalistas e que o documento está cheio de contradições, ambiguidades e erros grosseiros. Desde trocas graves na enumeração das resoluções do Governo Regional relativas ao assunto, até à declaração de isenções de taxas que ninguém sabe quais são, há de tudo no acordo subscrito pela PSL e pela Secretaria Regional da Economia.

Em meios marítimos do Funchal o acordo é visto como um «contrato leonino» para a PSL. Só nos três meses experimentais, garantem fontes bem colocadas na DRP, a empresa arrecadará um lucro da ordem dos 80 mil contos -- enquanto que a administração portuária deixará de facturar 178 mil contos com a imobilização dos seus navios, recebendo apenas três mil contos pelo afretamento do «Pátria». Até os 12 mil contos mensais que a PSL deveria pagar à DRP pela utilização dos trabalhadores dos seus serviços marítimos acabarão por ficar quase totalmente em casa. Isto porque, à excepção de dois contratados a prazo, nenhum dos 21 tripulantes dos barcos do Governo Regional acatou a ordem de se transferir para o «Lady of Mann».

Na PSL, Ricardo Sousa rejeita todos estes números e todas as acusações de favoritismo. Segundo afirma, o envolvimento da PSL no projecto constitui um investimento de tamanho risco que esteve para desistir à última da hora. «Tanto podemos perder como ganhar quatro ou cinco mil contos nestes três meses. Quanto ao resto, prevemos que a empresa só sairá do vermelho no quarto ano de actividade.»

Resta saber, dizem os críticos do processo, se este tipo de raciocínio não se destina apenas a preparar o terreno para que, mais tarde, o Governo venha em socorro do concessionário e reintroduza o princípio das indemnizações compensatórias.

Às 19h30 congestionamentos atingem 118,2 km; rio Tietê transborda, bloqueia pista e provoca 35 km de filas

Da Reportagem Local

A chuva deixou 118,2 km de vias engarrafadas em São Paulo ontem às 19h30. Segundo a CET (Companhia de Engenharia de Tráfego), o triplo da média para a mesma hora em fevereiro.

No horário de pico da manhã de ontem foi registrado um congestionamento de 81,3 km. A média em janeiro foi de 38,2 km.

A marginal Tietê teve à tarde engarrafamento de 35 km. A marginal Pinheiros registrou 9 km.

As pistas da marginal Tietê nas regiões das pontes Aricanduva (zona leste) e Casa Verde (zona norte) ficaram alagadas e bloqueadas até a noite. A situação voltou ao normal nas marginais às 23h.

A CET deixou aberto o elevado Costa e Silva, que normalmente fecha às 21h30, como opção para o motorista fugir das marginais.

Nos Jardins (zona oeste), o trânsito ficou confuso das 14h30 até as 15h30. Faltou luz e os sinais de trânsito ficaram apagados nas principais ruas do bairro.

O córrego Pirajussara, que faz a divisa de São Paulo com Taboão da Serra, transbordou, bloqueando o trecho da rua José Felix com avenida Francisco Morato (zona oeste) durante a tarde.

Na zona sul, a avenida Guarapiranga ficou alagada em vários pontos. Postes e árvores caíram na estrada M'Boi Mirim, congestionando o trânsito da região.

As avenidas Zacki Narchi, na zona norte, e Aricanduva, na zona leste, também ficaram alagadas.

Fim de férias

Milhares de pessoas ficaram presas por mais de quatro horas nos dois sentidos da marginal Tietê. Motoristas abandonaram seus caminhões e se juntaram em grupos para conversar.

Famílias inteiras, voltando de férias, procuravam sanduíches e banheiros para as crianças. A estudante Fabrícia Oliveira, 17, disse que ficou com medo da cidade.

Ela e oito familiares voltavam de férias de Cabo Frio (RJ) em direção a Cuiabá (MT), onde moram. "Eu insisti com meu pai para que pegasse a rodovia D. Pedro e não passasse por São Paulo", lamentava Fabrícia.

Ela e dois irmãos menores andavam entre as filas de caminhões, junto à ponte das Bandeiras, à procura de um banheiro.

O engarrafamento atrapalhou a excursão de 27 turistas que saíram do Rio e seguiam para as serras gaúchas. "Tínhamos jantar e hotel reservados em Curitiba", disse o motorista Jorge Trindade, 45. "Vamos comer sanduíche pelo caminho e dormir na estrada."

A estudante Raquel Simas, 13, preferia ficar fora do ônibus observando. "Vou ficar com a imagem de que São Paulo é uma grande fila de caminhões."

O comerciante carioca Paulo Roberto Araújo, 38, vinha do Rio com a família e seguia para a Barra Funda (zona oeste). Ficou preso na marginal a menos de um quilômetro de seu destino. "Tô levando na esportiva", dizia.

Entre os caminhões, carros e ônibus parados, uma dezena de vendedores oferecia cerveja, água e salgadinhos. "Essa é a melhor clientela", brincava Fernando da Silva, 17, um dos garotos que vendiam cerveja.

(Augusto Gazir e Aureliano Biancarelli)

Seminário junta investigadores e responsáveis autárquicos

Receitas para o realojamento

Não construir mais do que 50 a 60 fogos em conjunto e dispersar os «bairros sociais», nunca permitir a ocupação de um bairro sem que ele esteja mesmo pronto, integrar as novas construções no que já existe, construir com qualidade e integrar oficinas, comércio e equipamentos colectivos nas novas urbanizações.

Estas foram recomendações ontem feitas por académicos do Centro de Estudos Territoriais do ISCTE, Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa, aos representantes de várias câmaras da zona norte da Área Metropolitana de Lisboa que participaram num seminário destinado a «Pensar o realojamento». Algumas ideias são de difícil aplicação prática, como reconhecem os seus autores.

As propostas foram feitas aos eleitos e técnicos das câmaras da Amadora, Azambuja, Cascais, Lisboa, Loures, Oeiras, Sintra e Vila Franca de Xira, que durante a maior parte do seminário discutiram as experiências de uns e outros em matéria de relojamento e os desafios que os esperam: o Programa Especial de Realojamento lançado em 1993 pelo Governo prevê a construção de 34 mil fogos na região até ao ano 2000 e há ainda acções específicas de algumas autarquias.

A dispersão de bairros por localidades é justificada pela necessidade de impedir a concentração de populações homogéneas e de «miscenizar a cidade». Pode ser vista também nesta linha a defesa de que a construção seja feita «de forma urbanisticamente integrada» no conjunto existente. Mas os investigadores estão conscientes que para levar avante esta medida é necessário disponibilizar terrenos através de compra, troca ou de outras formas.

Na «reflexão conjunta» de ontem, como lhe chamou Eduardo Vilaça, do Centro de Estudos Territoriais, foi também acentuado o esforço necessário para evitar que se ocupe um bairro sem que ele esteja concluído . Só dessa forma se evitará «a não apropriação positiva e higiénica logo desde o início». Dito de outra forma: só assim não haverá pretextos para o desleixo.

A construção em qualidade é também considera muito importante para «evitar a degradação precoce de edifícios e dos seus equipamentos». E tem outra vantagem: «tornar menos custosa a manutenção e conservação do bairro». Nestes casos, para facilitar as coisas, é recomendado, «sempre que possível, fazer edifícios de não mais de três pisos, sem elevador de preferência».

A sugestão de «pensar em simultâneo no projecto do bairro, incluindo pequenas oficinas, comércio e equipamentos de desporto e convívio» é explicada pelo facto de a população dos bairros sociais se apoiar «frequentemente em pequenas actividades que têm como sede as barracas e os seus anexos». A ideia é evitar, desta forma, a «perda do emprego».

Também defendida é a multiplicação de formas de acesso ao arrendamento e propriedade das novas habitações. A intenção é implicar mais activamente as populações na procura da «melhor solução para o seu problema habitacional» e evitar, «sempre que possível, as mediações burocráticas e paternalistas».J.M.R.

História do RFID

A tecnologia de RFID tem suas raízes nos sistemas de radares utilizados na Segunda Guerra Mundial. Os alemães, japoneses, americanos e ingleses utilizavam radares -- que foram descobertos em 1937 por Sir Robert Alexander Watson-Watt, um físico escocês -- para avisá-los com antecedência de aviões enquanto eles ainda estavam bem distantes. O problema era identificar dentre esses aviões qual era inimigo e qual era aliado. Os alemães então descobriram que se os seus pilotos girassem seus aviões quando estivessem retornando à base iriam modificar o sinal de rádio que seria refletido de volta ao radar. Esse método simples alertava os técnicos responsáveis pelo radar que se tratava de aviões alemães (esse foi, essencialmente, considerado o primeiro sistema passivo de RFID).

Sob o comando de Watson-Watt, que liderou um projeto secreto, os ingleses desenvolveram o primeiro identificador activo de amigo ou inimigo (IFF -- Identify Friend or Foe). Foi colocado um transmissor em cada avião britânico. Quando esses transmissores recebiam sinais das estações de radar no solo, começavam a transmitir um sinal de resposta, que identificava o aeroplano como Friendly (amigo). Os RFID funcionam no mesmo princípio básico. Um sinal é enviado a um transponder, o qual é ativado e reflete de volta o sinal (sistema passivo) ou transmite seu próprio sinal (sistemas ativos).

Avanços na área de radares e de comunicação RF (Radio Frequency) continuaram através das décadas de 50 e 60. Cientistas e acadêmicos dos Estados Unidos, Europa e Japão realizaram pesquisas e apresentaram estudos explicando como a energia RF poderia ser utilizada para identificar objetos remotamente...

Companhias começaram a comercializar sistemas antifurto que utilizavam ondas de rádio para determinar se um item havia sido roubado ou pago normalmente. Era o advento das tags (etiquetas) denominadas de "etiquetas de vigilância eletrônica" as quais ainda são utilizadas até hoje. Cada etiqueta utiliza um bit. Se a pessoa paga pela mercadoria, o bit é posto em off ou 0. E os sensores não dispararão o alarme. Caso o contrário, o bit continua em on ou 1, e caso a mercadoria saia através dos sensores, um alarme será disparado.

Da Reportagem Local

Elisabeth, Luciana, Diego e Luís Frederico tiveram verdadeiras aulas de ecologia fora da escola. Nas caminhadas em trilhas das "cordilheiras" (locais que não inundam nem na época das cheias) em Caiman, os ouvidos e olhos ficavam atentos. Silêncio total para descobrirmos em que árvore está o pica-pau ou o macaco bugiu.

O Pantanal está com as águas baixas por causa da seca. Os jacarés se concentram em pequenos lagos. Apesar do aumento da vigilância contra a caça dos jacarés, eles continuam em extinção no Pantanal. As araras-azuis são capturadas ainda quando filhotes e custam no exerior até US$ 35 mil o casal.

Vimos vários jacarés e casais de araras-azuis. Caiman é um lugar onde eles e outros animais em extinção –como onça, cervo do Pantanal, lobo guará e macaco-prego– vivem soltos e são vistos com alguma sorte.

1994 não foi muito bizarro

O ano de 1994 não foi tão estranho como 1993, mas contou com mais relatos de milagres e com uma maior tendência para a prática de cultos religiosos. O balanço é da «Fortean Times», uma revista dedicada a fenómenos bizarros que vai ao ponto de assegurar que «1994 foi oficialmente dois por cento menos estranho que 1993» -- uma classificação que mereceria, por si, ser considerada como um dos fenómenos bizarros de 1995.

O índice que a revista atribui é definido tendo por base os fenómenos estranhos ocorridos a nível mundial e relatados na imprensa mundial. Estes fenómenos incluem-se em 34 categorias, das experiências paranormais às aparições, passando pelos círculos desenhados em campos de cereais aos homicídios colectivos e aos monstros marinhos.

«O que tentamos avaliar é se foram relatados mais ou menos casos em cada um dos temas e qual o interesse do público», diz Bob Rickard, de 50 anos de idade, fundador da revista com sede em Londres e um apaixonado das coisas bizarras. «Aquilo que consideramos estranho vai desde as descobertas científicas provadas mas inesperadas até relatos subjectivos», acrescenta Bob Rickard, um ex-artista gráfico.

Entre os acontecimentos mais estranhos de 1994 recenseados pela «Fortean Times» inclui-se o nascimento, em Agosto, de um búfalo branco em Wisconsin (Estados Unidos), saudado pelos nativos daquele país como um grande acontecimento religioso; e a descoberta, em Fevereiro, de milhares de pequenos peixes em parques de estacionamento e estradas do interior da Austrália, após uma tempestade. No campo da astronomia, as descobertas do telescópio espacial Hubble também são recenseadas.

O favoritismo de Bob Rickard vai porém para os relatos sobre um monstro semelhante ao do lago Ness, que teria sido visto num lago remoto da Argentina, e para a descoberta de duas novas espécies de animais no Vietname -- o veado gigante Muntjac e o boi Vu Quang. «É surpreendente, porque a maioria dos zoólogos já não tem esperança de encontrar espécies grandes. Pensa-se que conhecemos todos os animais do mundo, mas ainda temos surpresas».

Rickard está particularmente interessado na chamada «combustão humana espontânea» -- um fenómeno que consistiria na auto-combustão de uma pessoa sem qualquer razão aparente e do qual apenas existem alegações de testemunhas não muito credíveis e nenhuma prova. No entanto, no ano passado não foram relatados quaisquer casos do fenómeno, para sua grande pena.

Patricia Reaney (Reuter), em Londres

Nível de água na periferia ainda é superior a 1 metro

Da Reportagem Local e da Agência Folha, em Santos

Três dias depois do forte temporal que deixou pelo menos 900 desabrigados em Peruíbe (Litoral Sul), sete bairros da cidade continuam inundados. Moradores de Caraguava –o bairro pobre mais populoso de Peruíbe– tiveram que abandonar suas casas ou conviver com a água sob as camas. O abastecimento de água foi interrompido em 40% das residências.

O intenso calor de ontem não foi suficiente para evaporar a enchente, ainda em nível superior a 1 metro nos bairros periféricos próximos ao rio Preto. As ruas próximas às praias, onde estão concentradas as casas de veraneio, já não apresentam sinais do temporal, mas muitas residências estão sem água.

"A cheia não alcançou a parte de cima do meu beliche, mas tive que colocar o fogão e bujões de gás sobre cavaletes", disse o pintor Joaquim Deosdeti Barbosa, 37, que abrigou em sua casa alagada, em Caraguava, um casal de vizinhos e o irmão. Após o temporal de domingo, mulher e dois filhos do pintor foram para a casa de amigos. Morreram na enchente duas galinhas de Barbosa –o cão foi posto no telhado.

"Na noite de terça, saí da cama para tomar um copo d'água e a água do rio ainda atingia a minha cintura", disse Deosdeti. Com água acima dos joelhos, o bombeiro aposentado Joaquim Eustáquio Santiago, 43, carregava o filho Diego, 5, nas costas.

Vizinho de Deosdeti, o bombeiro perdeu móveis, mas retornou ontem à rua onde mora para se assegurar de que não roubaram o que lhe restou. Santiago está em uma creche desde que o rio transbordou.

Em Santos, diversas famílias continuam a sair dos morros da cidade, em situação de risco. "Nos 13 morros de Santos identificamos mais de 15 pontos de risco iminente de deslizamento", disse a geóloga Cassandra Maroni, 38, chefe da Administração Regional dos Morros.

Em Cubatão, prossegue a limpeza da refinaria Presidente Bernardes, da Petrobrás, parada há três dias. Os prejuízos ultrapassam US$ 20 milhões.

Em São José dos Campos, as 31 famílias desabrigadas que foram transferidas da favela Santa Cruz 3 vão permanecer por tempo indeterminado em barracas do Exército ou containers. A medida faz parte do plano de emergência adotado pela prefeitura devidos aos estragos provocados pelas chuvas no início da semana. A prefeitura destinou CR$ 345,4 milhões para atender as famílias atingidas.

Piloto austríaco da equipe Sauber morreu ainda na pista de Imola; Justiça poderia ter suspendido o GP

Do enviado especial

Os dirigentes da Fórmula 1 omitiram deliberadamente a informação sobre o momento e local da morte do piloto austríaco Roland Ratzenberger, 31, ocorrida sábado nos treinos para o GP de San Marino, em Imola.

O resultado da autópsia realizada ontem no corpo do piloto não deixa dúvidas. Ratzenberger morreu com o impacto de seu carro no muro de concreto da curva Villeneuve, a mais de 300 km/h.

Segundo os médicos, em nenhum momento depois do choque Roland recobrou seus sinais vitais. As massagens cardíacas realizadas ainda na pista não tiveram efeito. Ratzenberger morreu no autódromo –clínica e legalmente, pela legislação italiana.

A FIA e a Foca omitiram essa informação. O corpo do piloto foi embarcado num helicóptero e transferido para o hospital Maggiore, de Bolonha.

O teatro incluiu massagens cardíacas no lado direito do peito de Roland. Oficialmente, ele morreu oito minutos depois de ser hospitalizado. Esse curto espaço de tempo, de certa forma, exime o hospital de uma suposta participação na farsa montada pelos dirigentes.

Oito minutos foi o tempo necessário para remover seu corpo do helicóptero, colocá-lo numa ambulância, levá-lo até a ala de traumatologia e subir de elevador até a unidade de reanimação.

Se fosse declarada sua morte no circuito, a Justiça Italiana interditaria imediatamente o autódromo para a abertura de inquérito.

A morte de Ratzenberger foi "transferida" para o hospital, livrando o GP da ameaça de suspensão. Se não tivesse sido enganada pela FIA e pela Foca, a Justiça da Itália poderia ter impedido a realização da prova que matou Ayrton Senna, 34, e feriu mais dez pessoas. Uma delas, um torcedor atingido por um pneu do carro de Pedro Lamy, está em coma.

(FG)

Encosta de morro soterra casa no Paraná; passarela das cataratas do Iguaçu foi interditada

MÔNICA SANTANNA

Da Agência Folha, em Curitiba

JOSÉ MASCHIO

Da Agência Folha, em Londrina

Duas pessoas morreram soterradas e quatro ficaram feridas devido a um deslizamento de terra ocorrido anteontem à noite em Itaperuçu (20 km de Curitiba-PR).

As chuvas provocaram situação de calamidade em diversas cidades do país. Em todo o Paraná, o número de desabrigados chega a 20 mil. O Ibama interditou a passarela das cataratas do Iguaçu. A vazão de água do rio é de 7.000 metros cúbicos por segundo, cinco vezes acima do normal.

Em Santa Catarina, 11 cidades decretaram estado de emergência, uma estado de calamidade e outra estado de alerta. Eldorado, no Vale do Ribeira (SP), continua em estado de calamidade pública. A cheia do rio Cuiabá deixou 6.000 desabrigados em sete municípios no Mato Grosso. Dois deles estão em estado de emergência.

No Mato Grosso do Sul, as chuvas deixaram 695 desabrigados em quatro municípios.

Em Itaperuçu (PR), segundo a polícia, parte da encosta do morro do Caçador desabou às 22h na casa de madeira da família Matoso.

A polícia informou que a família saiu de casa ao ouvir um barulho. Elvilia Matoso, uma das vítimas, voltou para casa ao notar que seu filho João não estava junto.

João Diveti Betim, secretário da prefeitura, disse que o deslizamento ocorreu em seguida, soterrando os dois. Os dois corpos foram resgatados ontem pela manhã.

Curitiba e a região metropolitana concentram o maior número de pessoas atingidas pela enchente.

No final da tarde de ontem, algumas famílias começaram a retornar às suas casas.

Técnicos da secretaria municipal de Saúde visitaram as áreas atingidas para prevenir os desabrigados sobre possíveis doenças.

Eles orientaram as famílias a ferver a água ou tratá-la com hipoclorito de sódio.

Mais três municípios da região metropolitana foram atingidos pela enchente. Piraquara, Campina Grande do Sul e Almirante Tamandaré têm 850 desabrigados.

Em União da Vitória (236 km a sudoeste de Curitiba), o nível do rio Iguaçu continua subindo e já atingiu 5,40 m.

O coordenador municipal da Defesa Civil, Rubens Konnel Filho, disse que 150 pessoas já foram retiradas de suas casas e levadas para os abrigos.

As chuvas no Paraná provocaram estragos no km 480 da BR-277, principal ligação entre Curitiba e o oeste do Paraná.

A passagem de veículos só é possível em meia pista na ponte sobre o rio das Cobras, em Nova Laranjeiras (oeste do Estado).

No km 305 da BR-376, que liga o norte do Paraná com Curitiba, o DER precisou fazer um desvio para permitir o trânsito de veículos.

Cataratas

O Ibama interditou anteontem a passarela das cataratas do Iguaçu, no Parque Nacional do Iguaçu, em Foz do Iguaçu (PR).

A interdição foi decidida após a vazão do rio Iguaçu chegar a 7.000 metros cúbicos por segundo –cinco vezes maior que a normal.

Os policiais do Pelotão da Polícia Florestal retiraram as telas de proteção da passarela para evitar que elas fossem levadas pelas águas. Um policial foi designado para impedir que turistas se aproximem do local. Da passarela, os turistas têm uma visão privilegiada das quedas de água do rio.

O aumento do volume do rio Iguaçu, provocado pelas enchentes que atingem o sul e sudoeste do Estado, aumentou em 30% o número de turistas que visitam as cataratas.

Dirigentes da F-1 esconderam a notícia para que prova de Imola pudesse ser reiniciada

FLAVIO GOMES

Enviado especial a Bolonha

Ayrton Senna teve morte cerebral instantânea no acidente de domingo em Imola, na sétima volta do GP de San Marino de F-1.

Essa foi a conclusão dos legistas que ontem fizeram a autópsia no corpo do brasileiro, piloto da equipe Williams. Os dirigentes da F-1 souberam que ele havia morrido antes de reiniciar a corrida, meia hora depois do acidente.

Quando o piloto foi retirado do carro, já não tinha mais pulsação e a circulação sanguínea estava praticamente interrompida.

A batida no muro, às 14h12 locais, provocou fraturas múltiplas na base do crânio, grave insuficiência respiratória, afundamento frontal, ruptura da artéria temporal e hemorragia nas vias aéreas.

Segundo o médico Giovanni Gordini, da unidade de reanimação do hospital Maggiore, de Bolonha, Senna chegou do circuito às 14h44 com o coração batendo com o auxílio de equipamentos.

Legalmente, o piloto não deixou a pista morto, porque não era possível avaliar no circuito se havia morte cerebral.

Na Itália, uma pessoa só é considerada legalmente morta quando há morte cerebral –indicada por um eletroencefalograma (espécie de exame) plano.

Sua "morte legal" só ocorreu às 18h42. Mas desde o impacto já não havia a menor chance de sobreviver.

O médico-chefe da FIA (Federação Internacional de Automobilismo), Sid Watkins, avisou pelo rádio que Senna estava morto ao presidente da Foca (Associação dos Construtores de F-1), Bernie Ecclestone.

Leonardo Senna, irmão do piloto, Celso Lemos, diretor das empresas de Senna no Brasil, e Beatris Assumpção, sua assessora de imprensa, foram até a torre de controle. Bernie os levou para o motorhome (caminhão) da Foca.

Entrou com Leonardo, que fala mal inglês, e Beatris. Disse ao irmão de Senna para "esperar o pior". "Ele está morto. Mas nós só vamos anunciar isso quando ele chegar ao hospital." Leonardo começou a chorar na hora.

Martin Whitaker, assessor de imprensa da FIA, tentou consertar o estrago. Bernie disse, em inglês: "He is dead". Whitaker se apressou em reformular a sentença dizendo que a palavra era "head" (cabeça) e não "dead".

Daí o primeiro comunicado oficial, afirmando que o piloto tinha sofrido "contusões na cabeça".

Beatris relatou o diálogo em um longo telefonema para o escritório de Senna em São Paulo.

A atitude de Ecclestone tem uma explicação financeiro-jurídica. Se os dirigentes admitissem que ele estava morto no autódromo, a corrida não poderia ser reiniciada.

Era prejuízo na certa, diante dos patrocinadores e das emissoras de TV que transmitiam o GP. As leis italianas obrigam a imediata interdição dos locais onde acontecem mortes em acidentes.

No sábado, acontecera o mesmo com Roland Ratzenberger, piloto austríaco da Simtek. A autópsia feita ontem concluiu que ele morreu instantaneamente na batida no muro da curva Villeneuve.

Em nenhum momento, segundo os legistas, foi trazido de volta à vida com massagens cardíacas ou aparelhos, como Senna. Saiu do circuito morto e foi dado como tal oito minutos depois de chegar no hospital. Se fosse informada disso, a Justiça Italiana poderia impedir a realização da corrida.

LEIA MAIS

Sobre a morte de Senna nas págs. 3 a 8

Ver a cidade com outros `óculos'

Os espaços urbanos, a que por comodidade poderemos continuar a chamar cidades, tornaram-se o quadro ideal para o estudo das questões e dos condicionalismos da pós-modernidade ou, se preferirmos, da `modernidade tardia'. Subsidiado por Lisboa 94-Capital Europeia da Cultura e pela JNICT, o nº 4 da revista «Mediterrâneo», procura precisamente um enquadramento multidisciplinar sobre as problemáticas sociológicas em torno dos modelos e tipologias urbanas, onde a convivência territorial com o `diferente' se processa, cada vez mais, segundo uma lógica de centros e periferias, sociais, funcionais e simbólicas, em convivência ou em contraponto com as tradicionais hierarquias sociais verticais.

Neste panorama, o indivíduo paga o anonimato e a liberdade com a necessidade de redefinir constantemente a sua posição e identidades. O crescendo dos modelos de sociabilidade, em que a aplicação da noção de coexistência/ negociação e o estudo dos processos de integração versus exclusão social se tornaram centrais, resultou no questionar dos modelos analíticos assentes tão-só nas dicotomias cidade/campo, ou rico/pobre. Os sociólogos da «escola de Chicago», como nos relembra Filomena Silvano (no artigo sobre «Exclusão Territorial»), foram os primeiros, nos anos 20, a observar o modo como os fenómenos urbanos evoluem segundo um «movimento que vai da coexistência funcional à interacção funcional, social e simbólica». Numa constante renegociação de identidades territoriais.

O relevo dado neste volume ao `complexo histórico-geográfico' mediterrânico conduziu necessariamente à revisão dos quadros de análise. Nesse sentido, o estudo comparativo sobre a construção de uma identidade territorial nas `periferias' de Lisboa e da Catalunha levou J. J. Pujadas a entretecer o seu estudo com dados históricos e etnográficos. Contudo, a maioria dos artigos coloca a tónica no facto de integração e segregação sociais serem duas faces da mesma moeda. É o caso da «segregação socio-espacial» visível no Casal Ventoso; da comunidade cigana, um exemplo de «coexistência segregada»; de Vizela, que permite o cruzar das topologias territoriais com as hierarquias funcionais e simbólicas centro/periferia e rural/industrial; dos homossexuais de Valência, cuja ocupação de um `território' na vida nocturna da cidade se transformou num mecanismo constituinte de uma identidade, renegociando o próprio estatuto de marginalidade; ou mesmo o apelo à antropologia «crosscultural» no estudo da instrumentalização das comunidades migrantes pela mafia siciliana, em «Palermo Creola».

Como refere F. Indovina, estamos perante experiências de «auto-organização» que `reagem' à marginalização social, obrigando-nos a procurar outros «óculos com que ver a cidade».

Octávio Gameiro

Título: Mediterrâneo, nº 4 -- Coexistência e Exclusão Urbanas

Autor: vários

Editor: Instituto Mediterrânico -- Dep. de Sociologia da F.C.S.H. --U.N.L.

329 pgs.

Albie Sachs, constitucionalista do ANC, fala dos portugueses e do «25 de Abril sul-africano»

O fim do «deixa andar»

Do nosso enviado,

Rui Cardoso Martins, na Cidade do Cabo

Agora é votar ou não. Participar na construção da democracia sul-africana ou fazer de conta que um português deve ainda deixar-se de políticas e fazer apenas a sua vida. Depois de um período de completa baralhação, quando muitos passaram do silêncio sobre o apartheid para as tentações de extrema-direita racista, o grosso dos que ficaram acabou por se convencer: o tempo não volta para trás. Num núcleo de imigrantes com raízes tão conservadoras, a adaptação foi mesmo assim rápida e, talvez, feita a tempo.

De quem -- lembrando-se da revolução portuguesa de há duas décadas -- considera o dia de hoje como «o nosso 25 de Abril, o 25 de Abril sul-africano», de quem é dos mais importantes quadros do partido que vai tomar o poder nas primeiras eleições livres do país, vale a pena saber o que pensa da comunidade portuguesa da África do Sul.

Albie Sachs, da Comissão Nacional do Congresso Nacional Africano (ANC), um dos autores da Constituição interina para os próximos cinco anos e possível presidente do novo Tribunal Constitucional, responde: «Acho que muitos portugueses vão votar, mas que também muitos vão resistir».

Sachs vê os portugueses em vários grupos bem distintos e com diferentes capacidades de adaptação à grande mudança que hoje começa. Mas a primeira coisa de que se lembra tem pouco a ver com o que o 25 de Abril representa em Portugal: o lado de profundo conservadorismo que colou os portugueses às podres raízes do apartheid entre brancos e negros. «Houve um certo apoio aos sectores mais `reaccionários', à extrema-direita do AWB, à Renamo em Moçambique e ao tráfico de armas».

Há depois outro grupo de portugueses, reflecte, que não estará «tão directamente envolvido nestas actividades». São «todos os que sofreram as desgraças da África Austral, que vieram de Angola e Moçambique». Têm «um sentimento forte, não direi de raiva, mas de terem sido `violados', desterrados e têm medo da repetição dessa experiência». Por último, «há correntes muito positivas, principalmente nas gerações mais novas».

A viver na Cidade do Cabo numa moradia entre o mar e a grande «Montanha da Mesa» tocada pelas nuvens -- que foi o gigante Adamastor para os navegadores portugueses de há cinco séculos -- o advogado Albie Sachs conhece o passado recente de Portugal. No dia 26 de Abril de 1974, quando viu os prisioneiros políticos serem libertados de Caxias, chorou. «Lembrei-me do Nelson Mandela, que estava preso».

Como um dos principais activistas brancos anti-apartheid, sofreu o exílio de 22 anos em Moçambique e Londres, com passagens por prisões e torturas. Como a do sono: «Foi uma das coisas que a PIDE e o antigo regime português nos ensinaram», diz ironicamente, como se agradecesse. Em 1988, no Maputo, uma bomba colocada no seu carro pela polícia secreta sul-africana arrancou-lhe o braço direito e deixou-lhe as pálpebras e o peito crivados de cicatrizes azuis.

E foi porque passou tanto para ver o dia de hoje -- «o melhor dia da minha vida» --, que Albie Sachs, 59 anos, dá exemplos um pouco duros da reacção da comunidade portuguesa ao processo que levou ao fim anunciado do apartheid. Mas também da admiração pela estranha capacidade que os portugueses têm de se adaptar às circunstâncias e de mostrarem um coração inesperado.

Fez-lhe grande confusão ter assistido, há três anos, a uma manifestação em Joanesburgo, em que falou o então secretário de Estado das Comunidades Portuguesas. Foi no dia 10 de Junho, a data mais cara: «Ele disse que, se isto aqui desse em desastre total, Portugal os ia receber. Ninguém falou da possibilidade de colaborarem, de trabalharem no novo país. Ninguém falou do ser sul-africano e português ao mesmo tempo!»

Albie Sachs percebeu toda a conversa porque em Moçambique aprendeu português fluente. De tal modo que, há tempos, quando quis mostrar o domínio da língua num encontro com estudantes de origem portuguesa na Universidade de Joanesburgo, um ninho das novas «correntes positivas», foi-lhe cortada a palavra: «`Sorry', professor Albie, mas importa-se de falar inglês, que percebemos mal o português?».

Mas aquele dia 10 de Junho com o secretário de Estado também lhe reservava uma surpresa: «Depois falei com eles e o que muito me impressionou foi que, quanto a mim, o grupo sul-africano branco que tem mais capacidades trabalhadoras e anti-racistas é precisamente o português». Isto é, nem a superioridade agressiva e rácica dos boers, descendentes de holandeses e calvinistas franceses, nem a «arrogância mundial anglo-saxónica». Os portugueses, diz Albie Sachs, «têm uma cultura com muita emoção» e, mais do que isso -- quando se pensa nas condições miseráveis da grande maioria dos sul-africanos -- «os portugueses conhecem a pobreza».

«Ainda é um paraíso...»

Não haja qualquer dúvida que a grande fatia dos que emigraram há 30 ou 40 anos para a África do Sul o fizeram para fugir à pobreza. E, se possível, mesmo que trabalhando como loucos na construção civil especializada ou no pequeno comércio de frutas e comidas, fazer fortuna apresentável; e, caso a isso seja possível chegar, ver pregada no peito uma comenda por bons serviços prestados à República, a milhares de quilómetros de distância.

Entre os 300 mil a um milhão de portugueses que estão na África do Sul --Êà falta de qualquer estatística fiável, há os que defendem um número e acham o outro ridiculamente alto ou baixo (os censos de 1991 dão apenas conta de 350 mil pessoas falarem a língua em casa) -- é frase comum: «Isto aqui pode estar muito mau, mas isto aqui ainda é um paraíso...» Ao que se acrescenta que, mesmo se há bastante desemprego -- e tantos por isso saíram do país, acompanhando os que simplesmente tiveram medo das eleições -- onde é que em Portugal um canalizador pode ter vivenda com piscina e Mercedes à porta?

Mas como em quase tudo, há de tudo, como subpeças do chamado «mosaico sul-africano». Há os madeirenses, que são pelo menos metade, e há os continentais e os fugidos das descolonizações moçambicana e angolana. Há os ricos e há os remediados. Há os que -- a vasta maioria -- se adaptaram humildemente às vantagens económicas do apartheid e nunca meteram uma unha na politica, nem sequer em anteriores votações reservadas a brancos. E que assim deram um apoio tácito às décadas de governo do Partido Nacional, antes dele ter enveredado por um novo rumo guiado por F. W. De Klerk. Há os que nasceram em Portugal e os filhos destes, as segundas e terceiras gerações que sabem muito mais inglês do que português. Há os que dizem «os pretos» com nítida carga negativa e os que ficam admirados quando sabem que dizer isso soa a racismo em Portugal, porque simplesmente nunca ouviram dizê-lo de outro modo.

De Joanesburgo ao Cabo

Joanesburgo, Durban e Cidade do Cabo, os três núcleos importantes dos imigrantes na África do Sul, apresentam entre si bastantes diferenças quanto ao «espírito» central da comunidade. Compará-las torna bem nítida a distância entre o ganhar muito bem e o ter qualidade de vida.

Joanesburgo, destino principal, vive desde há mais de dois anos, a paranóia do aumento da violência e da criminalidade. E os portugueses, que aí cometeram a proeza de fundar mais de duas dezenas e meia de associações, descobriram as fraquezas da desunião quando chegam as crises. Há, por exemplo, clubes a funcionar neste momento com direcções de recurso, há falta de candidatos a presidente onde os habitantes têm o quase pânico de saírem à rua, à noite. E onde agora despertaram, de vez, os receios de uma verdadeira campanha bombista dos radicais de extrema-direita.

Em Durban, a diferença faz-se a partir do momento em que existe uma só, mas grande, associação para os cerca de 20 mil imigrantes e de a violência se confinar aos arredores das cidades negras. Mas há mais, segundo Orlando Carrazedo, filho de transmontanos e novo presidente da Associação Portuguesa do Natal: «Aqui a qualidade de vida é muito melhor.» Quanto a racismo, «em Joanesburgo, há uma concentração de portugueses da primeira geração e, normalmente, à maioria desses portugueses o apartheid deu muito boas condições. Esse é o primeiro grupo de pessoas a ser afectado por uma situação normal de igualdade de oportunidades».

Na Cidade do Cabo, que viu muitos portugueses desenvolverem excelentes negócios de pesca do atum e lagosta, João Santos ainda se recorda de quando resolveu convidar Nelson Mandela para um jantar na Associação Portuguesa do Cabo da Boa Esperança. Até ameaças de destruição da sede recebeu este director e foi apenas há dois anos. Na semana passada, uma grande sala da associação ficou praticamente cheia para ouvir dois altos dirigentes do ANC em sessão de esclarecimento eleitoral. À qual se seguiram, dias depois, sessões do Partido Nacional e do Inkhata. «Eles estavam altamente despolitizados e só conheciam o `National Party'», diz João Santos. «Ao princípio começaram a pensar... a ter uma simpatia pela extrema-direita. Filiados, não, o português praticamente nunca foi filiado em nada. E agora começou a mudar um pouco».

A mudança decisiva, essa deverá começar hoje mesmo. Se há receios fundados sobre tentativas de boicote violento às eleições «livres e justas», que fazem barreira ao contagiante vento de optimismo que sopra no Sul de África, é possível que muitos milhares de portugueses acorram hoje às urnas. Coisa que nem lhes passava pela cabeça ainda há pouco tempo. E para os que não entrarem num «movimento» de votação em massa nos partidos Nacional e Democrático -- as tendências mais prováveis para um grupo que receia a hegemonia do ANC -- também há a alternativa do LUSAP, o Partido Luso-Sul-Africano, do jovem empresário Manuel Moutinho. Que muitos acusam de «oportunismo», mas que, em nome da importância dos portugueses no país, deu uma cara portuguesa aos milhões de boletins de voto das primeiras eleições multirraciais.

A vitória mais que provável do ANC também não deverá alterar muito as suas vidas, promete o constitucionalista Albie Sachs. «A maior parte da população portuguesa trabalha no pequeno sector privado, que não deve ser muito afectado. E sem querer romantizar, nem querer esquecer o passado, há aspectos da história da cultura portuguesa que são muito favoráveis à sua inserção. Mas é preciso criar novas pontes com o resto da sociedade.»

Estudante foi mordido de manhã na praia de Boa Viagem, a mais frequentada da cidade

Da Agência Folha, em Recife

O estudante de medicina Albano Gomes Dias Filho, 25, afirmou ter sido atacado por um tubarão quando surfava ontem na praia de Boa Viagem, a mais frequentada de Recife (PE). Ele sofreu fratura no perônio direito e "lesões extensas" na mesma perna, com perda de musculatura da panturrilha (batata da perna).

Segundo a médica Maria José Freitas, que operou o rapaz, os ferimentos são característicos de um ataque de tubarão e indicam que a vítima foi mordida mais de uma vez. Dias Filho se encontra em observação no hospital da Restauração, onde chegou em estado de semi-inconsciência.

O estudante disse aos médicos ter sido atacado por volta das 7h da manhã, a cerca de 50 metros da praia. Afirmou que estava sentado na prancha e viu o tubarão se aproximar e mordê-lo. O animal foi descrito como tendo cerca de dois metros de comprimento.

Com a ajuda da prancha, Dias Filho conseguiu chegar até a areia, onde foi socorrido por banhistas. Levado ao hospital, foi submetido a uma transfusão de sangue e operado. Segundo a médica, o surfista passará por novas operações para enxertos na perna.

A mãe do estudante, Fátima Carvalho, foi avisada do ataque às 8h através de uma sobrinha. "Na hora, pensei que ele tivesse perdido a perna ou coisa pior", disse no hospital. Fátima diz não ter dúvidas de que o filho foi vítima de um tubarão. "Ele surfa desde os nove anos. Conhece o mar e sabe muito bem o que é um tubarão", disse.

Este é o segundo ataque atribuído a tubarões este ano em Pernambuco. O primeiro caso ocorreu no final de janeiro, na praia de Piedade, a 5 km do local onde o estudante de medicina foi atacado ontem. A vítima foi Sérgio Agrião Gomes da Silva, 15, que também praticava surfe.

Ataques de tubarões na praia "são raros", segundo o professor do Departamento de Pesca da Universidade Federal Rural de Pernambuco, Teodoro Vaske, 33.

Chemwoyo ganha em San Fernando

O corredor queniano Simon Chemwoyo venceu ontem a corrida de San Fernando, no Uruguai. Ele completou a prova de 8,5 km em 20min48. Chemwoyo, que há uma semana conquistou a São Silvestre, disputará no domingo a Maratona de Manaus.

O NÚMERO

19

...são os times ibero-americanos entre os cem melhores do ano passado, segundo a classificação anual que publica a Federação de História e Estatística do Futebol, com sede na Alemanha. O São Paulo, 4.º colocado na classificação geral, é o melhor deles. Na 1.ª colocação está o Milan.

FÓRMULA 1

Larrousse anuncia seus pilotos e motor

Erik Comas e Olivier Beretta, ambos franceses, serão os pilotos da Larrousse no Campeonato Mundial de F-1 de 1994. A Ford fornecerá os motores da equipe, que, no ano passado, usou os motores da Lamborghini.

FUTEBOL

Milan é líder isolado no futebol italiano

A equipe de Milão empatou ontem com a Udinese em 0 a 0 e chegou aos 26 pontos. O Milan está agora a três pontos do segundo colocado na competição, a Juventus de Turim, com 23 pontos.

PARIS-DACAR

Rali tem um de seus dias mais difíceis

O regulamento proíbe, na etapa de hoje da competição, qualquer tipo de manutenção dos veículos nos acampamentos. Os pilotos brasileiros André Azevedo e Kléver Kolberg, atuais segundo e terceiro colocados na categoria Maratona, não poderão contar com o auxílio de seu carro de apoio em todo o percurso de 580km.

HEIDEGGER e o 4-4-2: Foi, ontem, apresentado o livro « Liderança - As Lições de José Mourinho » de Luís Lourenço, baseado na sua tese de mestrado. Segundo o autor, José Mourinho "é diferente por partir de um novo paradigma de pensamento, preconizado por Heidegger ou Morin, por exemplo, e o operacionalizar. Trata-se de um novo olhar para o Todo, que põe de parte a divisão e análise das partes e o pensamento cartesiano de há quatro séculos ". Cada vez que leio isto (e faço-o várias vezes ao dia, na esperança de o vir a compreender), gosto de imaginar a seguinte conversa entre dois adeptos, à saída de Stanford Bridge:

- Eh pá, o Chelsea não merecia ter empatado este jogo.

- Pois não. Mas a primeira parte foi tão má que parecia que o Mourinho não tinha lido « O Ser e o Tempo ».

- Quantas vezes é que o Heidegger avisou que o 4-4-2 só resulta se o trinco compensar a subida dos laterais?

- Exacto. Meu amigo, se é para ver a nossa equipa voltar ao pensamento cartesiano, não contes mais comigo para vir ao estádio.

- Calma. Também tens que perceber que estava nevoeiro. Se calhar, por isso é que, durante a primeira parte, o Mourinho não conseguiu ver o Todo.

Os moradores da Vila Nilo que tiveram suas casas inundadas na madrugada de ontem com o transbordamento do rio Piqueri fizeram uma manifestação na manhã de ontem reclamando da prefeitura providências no sentido de desobstruir a passagem da água sob a rodovia Fernão Dias, zona norte. A av. Alfredo Ávila, que margeia o rio e suas transversais foram as mais castigadas com a chuva da noite de anteontem. O que mais surpreendeu os moradores foi a rapidez com que as águas chegaram a 1,5 m, não permitindo que eles salvassem eletrodomésticos, mantimentos, roupas e móveis. Parte do material perdido foi juntado numa fogueira, ateada pelos moradores em protesto pela inundação, ontem de manhã.

À tarde a prefeitura desobstruia as galerias enquanto os moradores continuavam a lavar as casas e colocavam objetos para secar. Maria Domingues Castilho, 42, moradora no nº 123 da av. Alfredo Ávila disse que já ocorreram chuvas mais fortes sem contudo ocasionar enchente semelhante. Na lembrança dos moradores outra enchente igual só há de três anos atrás. Alguns moradores e a Administração Regional de Santana (AR-Santana) culpam o excesso de lixo jogado às margens do rio como o responsável pela enchente. Ao passar sob a rodovia Fernão Dias o rio atravessa umas manilhas que vão sendo obstruídas pelo lixo. Os moradores querem a construção de um pontilhão que dê passagem ao fluxo normal do rio.

Da FT

O depoimento de uma nova testemunha pode mudar o rumo das investigações do assassinato do advogado José Francisco da Silva, 68, na Aclimação (zona sul de SP). Até agora, o maior suspeito era o filho do advogado, A.F.T.S., 16, que havia confessado o crime.

A testemunha, cujo nome a polícia não quis revelar, associou a morte do advogado ao assassinato do então prefeito de Arujá (Grande SP), Geraldo Barbosa, em 1990.

Ela afirmou que conhece a pessoa que mandou matar Barbosa e que possivelmente tenha mandado matar o advogado.

Segundo a testemunha, Barbosa foi morto por ir contra o interesse de um famoso corretor de imóveis de Arujá.

Três pessoas foram presas pelo assassinato do prefeito. Elas confessaram o crime, mas dizem que fizeram isso sob tortura. O mandante seria o então vice-prefeito, João Pedro dos Santos, que nega.

Para a nova testemunha, essa versão está errada.

O advogado Silva ia, segundo o novo depoimento, apresentar a testemunha que depôs hoje à Justiça, para esclarecer a morte do prefeito. Três dias antes de fazer isso, morreu em seu apartamento.

"Os indícios de que o filho do advogado é realmente o autor do crime são fortes, mas não podemos descartar as afirmações da testemunha", disse o delegado Osmar Ribeiro Santos, 36.

Taxista agredido

Um taxista de Lisboa foi esfaqueado e roubado por um «pseudo-cliente» que levou ao Pragal, em Almada, informou ontem a PSP desta cidade. O assaltante atingiu o motorista com dois golpes e fugiu no táxi que acabou por se atolar num lameiro pouco depois. O motorista foi internado no Hospital Garcia da Horta, em Almada.

Droga na Amadora

A PSP da Amadora deteve ontem quatro pessoas a quem apreendeu um total de 77 gramas de heroína e cocaína (parte desta em estado puro) e diversos valores.

Na Damaia, foi capturado um homem de 28 anos na posse de 68,9 gramas de ambas as drogas, objectos de ouro e prata no valor de 150 contos, duas balanças, um moinho e uma máquina fotográfica. No Alto da Cova da Moura foram detidos dois irmãos, de 27 e 24 anos, e um rapaz de 21 com 7,9 gramas de heroína, 92 contos em dinheiro e uma pistola ilegal.

Rinchoa e Mercês hoje sem água

As obras de beneficiação de um conduta adutora à zona das Mercês, no concelho de Sintra, obrigaram hoje à suspensão do fornecimento de água, entre as 9h30 e as 17h00.

Segundo os serviços municipalizados de Sintra, o corte no abastecimento afectará as zonas da Rinchoa (toda a zona alta, incluindo as urbanizações Urbanil e Fitares) e as Mercês (em particular a urbanização da Tapada das Mercês).

Loures assinou contrato do PER

Trinta e um milhões de contos é o valor do contrato de adesão ao Programa Especial de Realojamento (PER) assinado ontem pela Câmara Municipal de Loures, com o objectivo de nos próximos 10 anos acabar com as barracas existentes no concelho e solucionar o problema habitacional de 3.904 famílias.

Na cerimónia, em que o presidente da câmara, Demétrio Alves, lembrou que é neste concelho que existem 10 por cento das barracas do país, ou seja quatro mil, esteve também presente o ministro das Obras Públicas, Transportes e Comunicações, Ferreira do Amaral, segundo o qual, no ano de 2.004, Loures já não terá nenhuma barraca. O acordo para a concretização do PER, que permitirá realojar cerca de 15 mil pessoas no concelho, foi assinado entre a Câmara de Loures e os seus parceiros neste programa: o Instituto de Gestão e Alienação do Património Habitacional do Estado (IGAPHE) e o Instituto Nacional de habitação, INH.

Fogo na Columbano

Bordalo Pinheiro

Um incêndio deflagrou ontem de manhã num primeiro andar do número 95 da Av. Columbano Bordalo Pinheiro, em Lisboa, tendo danificado apenas aquele piso, que era habitado, mas sem provocar danos pessoais.

No combate ao incêndio, extinto em cerca de meia hora, participaram 20 homens do Regimento de Sapadores Bombeiros, que deslocaram para o local cinco viaturas.

A origem do fogo era ontem ainda desconhecida pelos bombeiros, segundo os quais foram poupados às chamas os restantes andares do edifício, apenas atingidos pelo fumo que se libertou enquanto durou o sinistro.

Trânsito condicionado em Odivelas

O tráfego automóvel entre a Rua Feliciano de Castilho, em Odivelas e a Rua Rui de Pina, nas Patameiras, estará condicionado a partir de hoje e durante uma semana, devido a obras em curso num colector.

Multibanco

Multibanco é uma marca registada propriedade da empresa SIBS. O termo é utilizado comumente para designar as caixas automáticas (as máquinas que permitem a realização de operações bancárias em regime de auto-serviço), sendo mesmo utilizados em relação a caixas automáticas de sistema outros que o controlado pela SIBS. Neste contexto, também se utiliza o termo ATM, do inglês Automatic Teller Machine.

Enquanto Portugal foi um dos últimos países da Europa ocidental a instalá-las, o equipamento usado representou o que havia de mais avançado, baseado nas experiências de outros países, muitos dos quais gastam agora imenso dinheiro para substituir e actualizar máquinas obsoletas.

O número de caixas Multibanco mais do que triplicou em Portugal na última década, revela um estudo da Marktest. Desde 1995, triplicou também o valor mensal médio de levantamentos per capita, revelam os dados fornecidos pela SIBS e incluídos na pesquisa « Os Concelhos Portugueses -- 1995/2005 ».

Em Portugal, os multibancos têm tido muito sucesso, o que levou ao aparecimento de novos serviços não bancários, como a venda de bilhetes ou o pagamento de serviços.

Neste momento a Rede Multibanco é uma das mais sofisticadas redes interbancárias do mundo.

Também é o nome de um cartão de débito.

Da Agência Folha, em Belém

A Comissão de Defesa Civil de Marabá (420 km ao sul de Belém/PA) pediu ontem ao governo do Estado mais 60 barracas de lona para abrigar famílias que estão dormindo nos estábulos do Parque de Exposição Agropecuária do município. Cerca de 4.000 pessoas estão desabrigadas por causa das enchentes dos rios Itacaiúnas e Tocantins, que margeiam a cidade.

As chuvas intensas desde o início do mês no sul do Pará fizeram transbordar também o rio Parauapebas, inundando a cidade de mesmo nome (600 km ao sul de Belém). Cerca de cem pessoas estão desabrigadas.

Em Marabá, os moradores que resistem em suas casas, invadidas pelas águas, estão usando canoas para transportar aparelhos domésticos, camas e roupas.

Ministério da Defesa Nacional

Ministro da Defesa Nacional visita Forças Nacionais Destacadas no Afeganistão

O Ministro da Defesa Nacional, Nuno Severiano Teixeira, desloca-se ao Afeganistão, no dia 29 de Dezembro, para efectuar uma visita às Forças Nacionais Destacadas em Cabul.

Nuno Severiano Teixeira visitará o contingente português estacionado em Campo Warehouse, composto pela 22.ª Companhia de Atiradores Pára-Quedistas da Brigada de Reacção Rápida e uma equipa de Controladores Aéreos Avançados da Força Aérea.

O Ministro da Defesa deverá assistir ao briefing do destacamento e visitar o aquartelamento do Campo Warehouse. Com um total de 161 militares, o contingente português integrado na Força Internacional de Assistência e Segurança (ISAF) constitui a Força de Reacção Rápida do Comandante da força da NATO no Afeganistão. Nuno Severiano Teixeira reúne-se ainda com o comandante da força da NATO (ISAF) no Afeganistão, General Dan McNeill. A participação militar Portuguesa no Afeganistão começou a 10 de Agosto de 2005.

Nuno Severiano Teixeira aproveita a deslocação a Cabul para manter encontros com as autoridades afegãs. O Ministro da Defesa deverá reunir-se com o Ministro da Defesa afegão, Raheem Wardag, e com o Presidente da República Islâmica do Afeganistão, Hamid Karzai.

O Ministro da Defesa Nacional estará de regresso a Lisboa no dia 30 de Dezembro.

S-Breves/Inter.

Marika 7: só vestígios

São escassas as probabilidades de se encontrarem sobreviventes dos 36 membros da tripulação do navio«Marika 7», que naufragou sábado no Atlântico norte, a 900 km. dos Açores. O temporal tem perturbado as pesquisas e o cargueiro norueguês «Thorsaga», que mais se aproximou do local encontrou vazia uma lancha salva-vidas do «Marika 7». O barco saiu sábado do porto quebequiano Sete-Ilhas, onde fez escala, em direcção à Holanda. Transportava uma carga de minério de ferro. As equipas de salvamento, das quais faz parte um avião «C-130» da Força Aérea Portuguesa, prosseguiram ontem as buscas de sobreviventes.

Avaria na queda do Tupolev

O «Tupolev-154» que caiu segunda-feira num campo gelado próximo de Irkutsk (Sibéria), provocando 120 mortos, sofreu uma avaria no sistema hidráulico e poderia ter excesso de carga. A informação é do gabinete de imprensa estatal, que indicou ter sido já examinada uma das caixas negras do aparelho. O ministro russo dos Transportes, Vitali Efimov deslocou-se ao local para examinar as condições em que ocorreu o desastre. O sistema hidráulico do aparelho não funcionou, diz a versão oficial, e um motor incendiou-se, o que levou o piloto a tentar regressar ao aeroporto, de onde descolara há minutos.

Mais prisões em Itália

A polícia italiana esperou pelo final do ano para lançar uma operação anti-corrupção em Asti, capital distrital de uma região noroeste da Itália, a 50 km. de Turim. Deteve 26 suspeitos, entre empreiteiros e autarcas, incluindo o presidente do município e o governador-civil. A polícia obedeceu a um mandato do magistrado que investiga um caso de irregularidades numa obra de tratamento de águas residuais. O presidente da Câmara foi eleito pelo PS (de Craxi), enquanto o governador-civil pertencia à DC (de Andreotti). O magistrado interrogou os suspeitos segunda e terça-feira, tendo mantido nove na cadeia e ficando os outros em prisão domiciliária.

A canção perdida de «Gary, Indiana»

Gary é uma cidadezinha do estado norte-americano de Indiana que um autor musical decidiu incluir num «show» da Broadway, com o título «The Music Man» (O Músico). A canção celebrava uma certa ideia da classe média norte-americana e dos valores por que se regia a sua vida comunitária. Correu mundo, foi representada em Pequim e manteve-se anos a fio no teatro londrino do West End. Este «era uma vez...» foi há mais de 30 anos. Hoje, Gary é novamente notícia: conseguiu alcançar o título de cidade mais violenta dos EUA. Feitas as contas, dá 91 mortos/ano por 100 mil habitantes.

Taipé condena pirata do ar

O governo chinês da Formosa mantém-se fiel ao compromisso de reenviar para o governo da China continental os eventuais casos de pirataria aérea e confirmou-o ontem quando anunciou que repatriaria Zhang Wenlung, logo que cumprisse os 9 anos de cadeia a que acabara de ser condenado por um tribunal de Taipé. O crime de Zhang foi desviar um avião da companhia Xiamen, que seguia para Cantão, em Junho de 1993. O avião era um «Boeing 737» e levava 72 pessoas a bordo. Zhang apresentou-se como um ex-soldado do Exército Popular, mas isso não convenceu o tribunal.

TGV «tropeçou» nas trincheiras

O TGV (Comboio de Alta Velocidade) descarrilou no passado mês de Dezembro, em período de chuvas diluviais no norte de França, devido à...I Guerra Mundial. O descarrilamento ocorreu no passado dia 21 de Dezembro, quando o TGV seguia a 300 km. horários e estava 133 km ao norte de Paris. A causa imediata do acidente, que não provocou vítimas, foram as chuvas que se abateram sobre a região. Mas o aluimento foi provocado por tocas de raposa, que acharam o local particularmente apropriado para se instalar, pois aproveitaram as trincheiras deixadas pela I Guerra Mundial.

Mais pés na água

Chuvas torrenciais caíram nos últimos dias no sul da Inglaterra e no Ulster (Irlanda do Norte). Neste último território há três desaparecidos, cuja esperança de encontrar com vida foram ontem abandonadas. Eram quatro caçadores e tinham ido dar um passeio de canoa pelo rio de Coleraine (norte do Ulster), quando foram apanhados pela enxurrada. A embarcação voltou-se e só um dos tripulantes conseguiu atingir a margem. No sul da Inglaterra há estradas cortadas e no País de Gales um helicóptero que fora ajudar viajantes presos numa tempestade de neve, teve que fazer uma aterragem de emergência.

Explosão em quartel da Nato

Uma explosão na sala dos geradores do comando naval da Nato, em Atenas (Grécia), provocou pelo menos 27 feridos. Um curto-circuito num cabo de alta voltagem deve ter causado a explosão, disse um porta-voz do Ministério da Defesa grego. «Três dos feridos estão em estado crítico e uns poucos mais estão em observação», afirmou Nikos Nikolopoulos, director do Hospital Naval de Atenas, que acrescentou haver pelo menos três civis entre os feridos.

Chefe da oposição birmanesa em encontro com a imprensa

«Sei que a democracia chegará»

Cansada mas enérgica, Aung San Suu Kyi afirmou ontem estar segura de que «a democracia chegará» à Birmânia, no seu primeiro encontro com jornalistas em seis anos, um dia depois de ter terminado a reclusão, na sua casa de Rangum, a que a Junta militar que governa o país a obrigou desde 20 de Julho de 1989.

E a democracia chegará -- explicou a Nobel da Paz de 1991 -- «porque é algo que o povo quer».

«Estou feliz por poder dizer que, apesar de tudo pelo que passámos, as forças da democracia na Birmânia continuam fortes e dedicadas» -- disse Suu Kyi, 50 anos feitos o mês passado.

As palavras da chefe da oposição birmanesa eram aguardadas para se avaliar por um lado se os militares teriam colocado condições à sua libertação e, por outro, qual a sua determinação em prosseguir a luta pela democratização de um dos países mais pobres do mundo.

Aung San Suu Kyi foi presa por «colocar o Estado em perigo», mas nunca foi formalmente acusada ou julgada. Ontem assegurou que não houve condições para ser libertada, que um emissário dos generais no poder lhe disse que eles gostariam que «ela ajudasse na procura da paz e da estabilidade».

Mas ela própria sublinhou que não há lugar para optimismos exagerados. «É um sinal positivo, um sinal de esperança. Mas penso que é preciso olhá-lo com cautela, com um optimismo cauteloso».

A chefe da Liga Nacional para a Democracia, que ganhou as eleições de 1990 num resultado nunca reconhecido pela Junta, indicou ainda que adoptará uma postura cautelosa. «Temos de escolher entre o diálogo e a devastação completa» -- declarou, ao mesmo tempo que falava na necessidade de um «espírito de reconciliação».

Nem a notícia da libertação nem a conferência de imprensa tinham até ontem sido noticiadas pela controlada imprensa birmanesa, facto explicado por alguns analistas com o receio de que pudesse desencadear movimentos de protesto contra o regime.

Mas os birmaneses já sabem da notícia, transmitida na sua língua por emissoras estrangeiras. E no exterior da vivenda onde Suu Kyi viveu nos últimos seis anos concentraram-se pequenas multidões. Na segunda-feira à noite, a líder democrática mostrou-se aos que a esperavam e falhou-lhes, assegurando que não fizera qualquer acordo secreto com os militares.

Os motivos destes para a libertarem continuam a ser alvo de especulações, mas a ideia geral é a de que se trata de obter alguma legitimidade para um regime pária e internacionalmente pressionado. Isso permitiria um maior fluxo de investimento estrangeiro, vital para uma economia paupérrima. Ontem mesmo, ao reagir com satisfação à notícia da libertação, o ministro japonês dos Negócios Estrangeiros, Yohei Kono, afirmou que o seu país estava a pensar recomeçar a ajuda económica em grande escala à Birmânia, que foi substancialmente reduzida.

O Pai Natal, Artur Jorge e o BCP

O Governo russo proibiu uma campanha de uma cadeia de distribuição, que tinha por lema " O Pai Natal não existe ". O argumento é que tal ideia era nefasta para as criancinhas russas. Conclusão: o Governo russo acredita no Pai Natal e quer que as criancinhas também acreditem.

Artur Jorge foi, entretanto, escolhido para seleccionador do Irão, equipa que se encontrava há seis meses sem treinador. Tendo em atenção o que se tem passado nos últimos anos na carreira do ex-treinador do FC Porto, que nunca termina os contratos e acaba sempre despedido com uma choruda indemnização, bem se pode dizer que a Federação Iraniana de Futebol acredita no Pai Natal. E Artur Jorge também, claro.

Por outro lado, a escolha do presidente da Caixa Geral de Depósitos para presidir ao BCP só pode igualmente ser obra do Pai Natal. Carlos Santos Ferreira é visto como o homem que vai trazer a concórdia para um banco que não vive em paz há muito - mesmo que o vá fazer à custa do banco do Estado.

Por isso, o ministro das Finanças, que autorizou esta mudança sem pestanejar, também deve acreditar no Pai Natal. Não lhe passa pela cabeça que Santos Ferreira, com o que sabe da Caixa, fique em excelente posição para ganhar quota de mercado ao banco público, que vai este ano dar mais de 800 milhões de lucros, dos quais 400 milhões vão direitinhos para os cofres do Estado a título de IRC. Se Santos Ferreira tiver sucesso no BCP, quem vai sofrer é a Caixa - e, por tabela, todos nós, contribuintes. Porque quanto menos o Estado receber de dividendos das empresas públicas, mais o Estado será tentado a vir buscar-nos dinheiro aos bolsos.

Por outras palavras, os únicos que não têm razões para acreditar no Pai Natal são os contribuintes portugueses.

Nicolau Santos

Nélson Guimarães pediu prisão preventiva do acusado; líder de Fleury na Assembléia quer CPI para o caso

Da Reportagem Local

O diretor da Divisão de Homicídios da Polícia Civil, delegado Nélson Guimarães, que assumiu ontem as investigações sobre o assassinato de Oswaldo Cruz Júnior, presidente do Sindicato dos Condutores Rodoviários do ABCD, não descarta que "motivações políticas" estejam por trás do crime.

O delegado destaca, entre as razões a serem investigadas, "a briga interna do sindicato, as denúncias de Oswaldo sobre dinheiro que estaria sendo desviado para campanhas políticas e as ameaças de morte que a vítima vinha sofrendo". "Não esqueceremos nenhuma hipótese", disse Guimarães, que pediu a prisão preventiva de José Benedito de Souza, o Zezé, acusado do crime.

Guimarães, que estava em férias, foi designado para o caso pelo secretário de Segurança Pública, Odyr Porto. A escolha, segundo Odyr, "partiu do governador Fleury, devido à gravidade e grande repercussão do caso". "Vamos esclarecer as razões do crime, já que seu autor foi o Zezé", disse o delegado.

Ontem, na Secretaria de Segurança Pública, Odyr e Guimarãs receberam o sindicalista Luiz Antônio de Medeiros, presidente da Força Sindical. Medeiros se colocou à disposição de Guimarães para prestar depoimento.

A carreira de Nélson Guimarães é marcada por dois casos com grande repercussão política: o sequestro do empresário Abílio Diniz, em dezembro de 1989, e o assassinato do governador do Acre, Edmundo Pinto, em maio de 1992.

No caso Diniz, Guimarães foi acusado por membros do PT de ter tentado vincular os sequestradores ao partido. Ele teria, segundo o PT, obrigado os sequestradores a vestir camisetas de apoio a Lula e colocado adesivos do PT no ônibus que os transportou. O fato ocorreu no dia da votação do segundo turno da eleição presidencial entre Lula e Collor. O secretário de Segurança Pública, à época, era o hoje governador Luiz Antonio Fleury Filho.

Enquanto aguarda o laudo do IML (Instituto Médico Legal), a polícia pretende ouvir novas testemunhas, começando pela família da vítima. Guimarães disse que vai usar uma fita de vídeo, gravada por um cinegrafista do sindicato segundos após os tiros, para identificar novas testemunhas. A fita registra, em poucos segundos, o corpo de Oswaldo sendo carregado num corredor do sindicato e mostra o chão da sala em que foi baleado cheio de sangue.

O deputado estadual Uebe Rezeck, líder do PMDB e do governo Fleury na Assembléia Legislativa de São Paulo, pediu ontem a abertura de uma CPI para investigar os detalhes do assassinato de Oswaldo Cruz Júnior.

Rezeck se reuniu ontem com o presidente da Assembléia, Vitor Sapienza (PMDB), para discutir o assunto. O líder de Fleury se disse "chocado" com a morte. O empenho da bancada governista, na opinião dos parlamentares do PMDB, deve ser o maior possível para conseguir a abertura da comissão de inquérito.

Mundial: Rui Cordeiro e Lobos arrepiam franceses

NÃO FOI SÓ EM PORTUGAL QUE O HINO PUXOU PELAS EMOÇÕES FORTES

Os homens também choram, e isso ficou provado quando os jogadores da Selecção cantaram o hino antes do Escócia-Portugal. As imagens emocionaram o País mas não só. No bloco informativo dedicado à prova, a TF1 -- uma das principais cadeias de televisão francesas -- anunciou «o momento mais incrível do Mundial até agora» e, de seguida, exibiu «A Portuguesa» na íntegra, com os Lobos a chorarem.

Não é todos os dias que se vê um «gigante» de 1,84 metros e 140 kg a chorar como uma criança. Mas Rui Cordeiro foi um dos Lobos que mais impressionou a cantar hino. Logo ele, que «é difícil ir às lágrimas». «Senti tanta coisa. O hino sempre foi um momento importante nos nossos jogos e nós não o cantamos, gritamos! Depois entre o aquecimento e o regresso, as bancadas, que ainda estavam quase vazias, compuseram-se. Deu-me muitas ganas», explicou Cordeiro, prosseguindo: «Assim como a Nova Zelândia se motiva com o 'haka', nós fazemo-lo com 'A Portuguesa'.»

Esforço

Durante o apuramento, Cordeiro foi dos que mais sofreu. Sempre que havia convocatória, o veterinário e inspector sanitário «saía do trabalho "pelas 17 horas, viajava para Lisboa, treinava e regressava, chegando perto da uma da madrugada». «Aconteceu ter de me levantar às 4 horas para ir trabalhar», conta.

Adeus à Selecção

O último jogo de Rui Cordeiro no Mundial vai ser também o derradeiro da carreira internacional. «É complicado conciliar a Selecção Nacional com a carreira profissional», justifica o pilar da Académica, que este ano regressa à Divisão de Honra.

«Há muitas dificuldades. Mesmo com o Mundial, só iniciei a preparação em Julho, enquanto os colegas começaram em Maio, e isso notou-se», explicou com alguma mágoa.

Assim, o jogo com a Roménia promete trazer-nos um Cordeiro mais «chorão». «Vai haver choradeira no início, no fim, o tempo todo», promete, bem-disposto, o pilar, que vai «continuar na Académica enquanto der gozo».

Ayrton Senna e a morte na F1

Após 12 anos, a morte voltou em 1994 às pistas de Fórmula 1. Levou dois pilotos -- o tricampeão mundial Ayrton Senna e o estreante Roland Ratzenberger -- e ameaçou outros de muito perto. Jean Alesi, JJ Lehto, Rubens Barrichello, Karl Wendlinger e Pedro Lamy sobreviveram a acidentes graves e voltaram às pistas, mas a onda de choque desencadeada pela morte de Senna, um ídolo do desporto mundial, provocou uma séria discussão sobre a segurança na F1.

O GP de S. Marino, disputado a 1 de Maio, marcou um trágico ponto de viragem na disciplina maior do desporto automóvel. Desde 1982, quando morreram Gilles Villeneuve (treinos para o GP da Bélgica) e Riccardo Paletti (partida para o GP do Canadá), que nenhum piloto perdia a vida durante um Grande Prémio. Doze anos depois, os acidentes mortais regressaram às pistas da F1, atingindo uma vez mais um dos maiores pilotos de sempre.

Na pista de Imola (Itália), durante a segunda sessão de treinos cronometrados, o austríaco Roland Ratzenberger perdeu o controlo do seu Simtek-Ford (onde se partiu uma parte da asa dianteira), batendo violentamente contra um muro de protecção. Ratzenberger morreu imediatamente, causando consternação entre os pilotos. Mas o pior estava ainda para vir. No dia seguinte, na sétima volta da corrida, a segunda depois de o «safety car» abandonar a pista, o Williams-Renault nº 2 passou a fundo na recta da meta, à frente de todos os concorrentes, mas não completou a curva Tamburello, despistando-se a cerca de 250 km/h. Do violento choque quase frontal resultou a morte do piloto Ayrton Senna da Silva, 34 anos, brasileiro, tricampeão mundial de Fórmula 1, a 22ª vítima mortal desde o início desta disciplina, em 1952.

O Brasil perdeu uma das suas bandeiras e saiu à rua para se despedir do melhor piloto da última geração, um dos maiores de todos os tempos. Cerca de 250 mil pessoas esperavam em São Paulo o avião que transportou o corpo do piloto; mais de 200 mil acompanharam o velório; todos os momentos foram seguidos em directo por vários canais de televisão. Os brasileiros reviam-se no homem tímido e com cara de menino que não dava tréguas na pista, sempre em busca de mais uma vitória, de menos um centésimo de segundo. O deus dos circuitos, para quem não havia justificação «seja em que circunstância for, para um segundo ou terceiro lugares». «Vencer é como uma droga», admitia este piloto profundamente religioso. Especialista em andar nos limites, as suas 65 «pole-positions» ficarão por vários anos como um dos recordes a bater -- a última conseguiu-a no GP mais negro da última década.

Ayrton Senna entrou para a Fórmula 1 em 1984, depois de uma carreira vertiginosa e vitoriosa nos karts e nas fórmulas de promoção, sobretudo em Inglaterra. Nesse ano, teve a sua pior classificação no «Mundial», um nono lugar com a equipa Toleman. Depois, na Lotus e na McLaren, nunca deixou de estar entre os quatro primeiros. Ganhou três títulos mundiais e 41 Grandes Prémios, teve 24 acidentes em corrida -- o último foi fatal. Senna morreu na terceira corrida ao volante de um Williams-Renault, a equipa que sonhava representar há anos e que parecia a mais preparada para lhe proporcionar mais vitórias e títulos.

A morte do tricampeão brasileiro provocou várias mudanças na estrutura da F1. Senna tinha-se reunido com outros pilotos na manhã da corrida em Imola, sugerindo a associação dos pilotos, de forma a garantirem melhores condições de segurança. Essa associação (GPDA) só havia de se concretizar durante o GP do Mónaco, já após o acidente que deixou Karl Wendlinger em coma por mais de duas semanas, e viria a concentrar-se na eliminação dos pontos mais perigosos encontrados nas pistas.

Na mesma ocasião, a Federação Internacional do Automóvel (FIA) impôs às equipas uma série de modificações nos monolugares, procurando aumentar as condições de segurança. A diminuição de velocidade em curva foi um dos objectivos imediatos dos dirigentes, que decretaram (colocando em causa anteriores acordos com os construtores) várias alterações na aerodinâmica. As mudanças eram grandes e o tempo para as testar muito curto -- os acidentes obrigaram as equipas a concordar com as alterações e com os prazos, enquanto a FIA e a FOCA (associação dos construtores) descartavam a possibilidade de alterar o calendário ou de cancelar qualquer prova.

O português Pedro Lamy foi a primeira e mais grave vítima dessa política. Depois de se ter estreado na F1 nos últimos Grandes Prémios de 1993, prosseguiu a sua carreira na Lotus, onde esperava fazer todo o campeonato deste ano. No dia 24 de Maio, quando participava numa sessão de testes no circuito britânico de Silverstone, para ensaiar as alterações introduzidas nos regulamentos, a asa traseira do seu Lotus partiu-se, provocando um violento e aparatoso despiste a cerca de 240 km/h. O acidente, que reduziu o monolugar ao «cockpit» imobilizado já fora da pista, provocou ao jovem piloto português (22 anos) a fractura das duas pernas e de um braço e o deslocamento dos dois joelhos. Para Lamy, estava terminada a época de F1. O seu regresso às pistas só aconteceu após cinco meses, e o piloto português não conseguiu ainda assegurar um lugar no pelotão que vai disputar a próxima época, apesar do contrato assinado com a Mercedes.

À parte desta sucessão de acidentes conseguiu manter-se Michael Schumacher, o alemão da Benetton-Ford que no início do ano afirmava que a sua ambição era terminar o campeonato na segunda posição, atrás de Senna. Schumacher provou nas pistas o seu enorme talento, conseguindo na primeira parte da época uma vantagem que posteriormente se revelou fundamental.

Para o jovem alemão, o «Mundial» teve apenas 12 provas, pois foi desclassificado em duas e suspenso em outras duas. Foi o período mais conturbado no confronto entre pilotos, construtores e dirigentes. Mesmo assim, Schumacher conseguiu oito vitórias e abandonou apenas duas vezes -- uma com o motor partido, outra na última corrida do campeonato, quando se envolveu num acidente com Damon Hill (Williams-Renault) --, assegurando a conquista do título mundial. Uma vitória merecida, frente a um adversário subitamente elevado à posição de protagonista.

Schumacher ganhou o «Mundial» numa época marcada pela grande rotatividade de pilotos (mais de quatro dezenas participaram em Grandes Prémios), pelo regresso à disciplina do campeão Nigel Mansell, pelas alterações técnicas aos monolugares, pelas modificações introduzidas em quase todas as pistas a partir de Imola. O nome do piloto alemão já entrou para a história, mas, para a maior parte dos adeptos, 1994 foi o ano da morte de Ayrton Senna.

Manuel Abreu

Famílias recusam-se a sair de barracas na Pontinha

«P'ra pior já basta assim»

Duas famílias do bairro de barracas de Santa Maria da Urmeira, na Pontinha, recusam-se a ser transferidas para habitações sociais do Governo Civil de Lisboa, nos bairros de Santo António e Mário Madeira (também na freguesia da Pontinha), alegando que possuem condições ainda piores do que as casas onde moram actualmente. O vice-governador civil, Machado Lourenço, que gere ambos os bairros, já intimou as famílias de Luís Gonçalves Lopes e de Albertino Augusto Miranda a aceitarem a troca, caso contrário haverá lugar a «despejo coercivo». O prazo dado para a aceitação da transferência (cinco dias) está a expirar, mas ninguém quer ceder.

Jacinta Maria, que habita o número 19 das casas desmontáveis da Urmeira com o marido, Luís Lopes, e dois filhos, queixa-se de que a casa que lhe foi atribuída «só tem dois quartos e uma retrete que nem lavatório tem». «Aqui [e aponta para uma barraca de madeira e telhado de lusalite em estado de ruína], sempre temos três quartos e, lá em baixo, onde me querem pôr, estou ao lado de uma ribeira cheia de lixo», justifica-se Jacinta Maria.

«Tenho medo de lá morar, porque está ao pé da ribeira e ainda me lembro das cheias, tinha eu quatro anos», acrescenta. «Prefiro ficar na rua a ir para ali», diz, referindo-se ao número 615 do bairro de Santo António, uma casa velha de telhado periclitante, mas em alvenaria, situada a poucas centenas de metros.

Posição idêntica tem Albertino Miranda, nascido há 42 anos na Urmeira, onde ainda vive, no número 510 das casas de São Pedro, ao lado da ribeira que, em 1967, transbordou durante as cheias que obrigaram ao realojamento de mais de 130 famílias, dando lugar ao bairro de pré-fabricados da Urmeira. Uma situação que dita «provisória», já lá vão 28 anos.

A família Miranda é constituída por quatro pessoas e o chefe do agregado recusa-se a aceitar a casa «de apenas dois quartos» que o Governo Civil lhe atribuiu no bairro Mário Madeira. Ao contrário de Jacinta Maria, ele não tem receio das cheias e não está muito preocupado com a ameaça de despejo: «É só para nos assustar», diz, acrescentando que só sai «para melhor».

Despejos não estão previstos para já, garante, por sua vez, o vice-governador civil. Machado Lourenço considera «incompreensível que as pessoas se dêem ao luxo de dizer que não querem ser realojadas». O responsável pela gestão dos vários bairros do Governo Civil na Pontinha diz que os velhos pré-fabricados são para demolir por não terem condições de habitabilidade, sendo as famílias transferidas para casas dos bairros de alvenaria. «Se não demolimos as barracas, somos criticados; se o queremos fazer, criticam-nos na mesma», queixa-se.

Quanto ao desfecho de mais uma situação de conflito com moradores, Machado Lourenço diz que as cartas se destinam apenas a «intimidar» os recalcitrantes e a levá-los a reconsiderar a sua posição. Mas adverte que «há-de haver uma altura em que terão de mudar e, se não for a bem, terá de ser a mal».

Segundo o vice-governador civil, das 130 casas iniciais de madeira, só restam 42 por demolir e efectuar os respectivos realojamentos. Mas os moradores acusam aquele responsável de não deitar as barracas abaixo e de voltar a colocar nelas outras famílias, num sistema de transferências em cadeia entre os vários bairros. Seria esse o caso, segundo afirma Jacinta Maria, da sua vizinha da barraca número 19, que foi para ali há dois meses, vinda da casa para onde a querem transferir a ela.

Vítor Faustino

Autor Mensagem

joseep

Site Admin

Registo: 12 Apr 2005

Mensagens: 4

Local/Origem: Lisboa (Portugal)

Colocada: Quarta-feira Maio 04, 2005 23:36 Assunto: Como efectuar um Registo (tem vantagens)

Gostaria muito, que os Acólitos, se registassem no forum, de modo a ser algo organizado, principalmente os da AAPSE e é muito simples, querem ver.

1º-Vão ao cabeçalho, onde estão várias teclas, uma delas REGISTAR-SE, e seleccionam.

2º- Aceitam o contrato,

3º Preenchem o que acharem necessário e SUBMETEM (NAO ESQUECER USERNAME, PASS e vosso e-mail).

4º Vão ao vosso e-mail, que colocaram no registo, e vão ver que receberam um novo mail, abrem e carregam no link para concluir o registo (PASSO MUITO IMPORTANTE, dúvidas contactem-me)

5º - Quando acederem ao forum da próxima vez vão a ENTRAR (em cima) e digitam o vosso USERNAME e PASS.

Qualquer dúvida contactem!

_________________

Um abraço,

José Eduardo Pires

Ass. de Acólitos da Paróquia de Santo Eugénio

Igrejas como a catedral da Sé e a Nossa Senhora do Brasil prepararam programação especial

Da Reportagem Local e da FT

Algumas igrejas de São Paulo, além da realização normal das missas, programaram comemorações especiais para a Páscoa.

A procissão da Sexta-Feira Santa organizada pela Arquidiocese de São Paulo, que acontece hoje às 19h na ruas do centro, mostra pela primeira vez uma união do calvário de Cristo com o sofrimento atual da população.

A mudança foi inspirada na Via-Sacra Latino Americana, criada pelo argentino Adolfo Perez Esquivel, que ganhou o Prêmio Nobel da Paz em 80.

Segundo o padre Assis Donizete de Carvalho, a modificação é inédita porque troca as imagens tradicionais por sete panôs (gravuras) utilizados durante as setes paradas. "Em cada panô, Cristo retrata o sofrimento e morte do povo". Entre os temas tratados estão os direitos humanos, as favelas e as grandes cidades. De acordo com ele, a mudança também está relacionada com a Campanha da Fraternidade deste ano que tem como tema os excluídos.

Às 11h, cerca de 500 pessoas carentes celebram a Paixão do Povo de Rua. A via-sacra também será pelas ruas do centro. No final será servido um lanche.

Na paróquia São Judas Tadeu, no Jabaquara (zona sul) haverá a procissão da ressurreição. A saída está marcada para as 5h, em frente à igreja. A procissão deve durar uma hora, voltando à igreja, onde será celebrada missa às 6h.

Durante o dia, as missas acontecem no horário habitual: 7h, 8h30, 10h, 11h30, 16h30, 18h e 19h30.

Na igreja de São Januário, na Mooca (zona leste), _conhecida como San Genaro_ a missa das 10h terá apresentação especial do grupo de jovens, encenando a ressurreição de Cristo. Também haverá missa às 7h30 e às 18h.

A catedral da Sé (centro) terá seis missas celebradas na Páscoa. Os horários são 8h, 9h, 10h, 12h, 16h30 e 18h.

A Nossa Senhora do Brasil, no Jardim América (zona oeste), terá vários corais acompanhando as missas do domingo.

Apenas a primeira missa, às 7h, não terá o canto. Na programação estão o coral Apocalipse, na missa das 17h30, e Dom Bosco às 18h30. As outras missas no dia ocorrem às 10h, 11h, 12h30 e 19h30.

Cidade vazia

Para quem quiser sair do roteiro "sacro", a grande pedida para quem fica em São Paulo é aproveitar as atrações normais da cidade no sábado e no domingo com a vantagem de que, na maioria dos casos, haverá muito menos gente e as tradicionais filas não devem se formar nos cinemas e parques.

Comércio Nos shoppings, apenas as áreas de lazer, as praças de alimentação e os cinemas vão funcionar hoje e domingo. No sábado, as lojas abrem normalmente.

Os supermercados abrem amanhã e só voltam a funcionar na segunda-feira.

Para quem quer viajar

As passagens aéreas para grande parte das capitais do país já estão esgotadas. Ainda restam pouquíssimos lugares para os vôos para manaus, Belém, São Luís, Porto Alegre, Florianópolis, Belo Horizonte, Vitória, Brasília, Campo Grande e Goiânia.

Para quem quiser pegar ônibus, ainda restam alguns lugares para a maior parte dos destinos mais procurados como o litoral de SP, capitais do Norte/Nordeste, Rio de Janeiro e capitais dos Estados da região Sul.

ENDEREÇOS DAS IGREJAS:

São Judas Tadeu - av. Jabaquara, 2628

São Januário - r. da Mooca, 950

Catedral da Sé - pça. da Sé, s/n

Nossa Senhora do Brasil - pça. Nossa Senhora do Brasil, 1

PKK declara a Turquia «zona de guerra»

Separatistas «embaraçam» Ancara

Alexandra Prado Coelho

Acusada pela Amnistia de graves violações dos Direitos Humanos e confrontada com um agravamento do conflito com os separatistas curdos, a Turquia arrisca-se a perder pontos no «exame» para a entrada na Europa dos Doze. Bombas explodiram esta semana em locais turísticos e os separatistas curdos prometem mais um «Verão quente».

Foi uma semana de más notícias para a Turquia. Primeiro a Amnistia Internacional tornou público um relatório extremamente crítico sobre a situação dos Direitos Humanos no país; depois, no sábado, demitiu-se o ministro encarregado dos Direitos Humanos, Mehmet Kahraman, pela pouca atenção que o governo da senhora Tansu Ciller dava às questões que era suposto tutelar; entretanto, duas bombas explodiam em locais turísticos fazendo recear mais um Verão «quente», com uma nova ofensiva dos separatistas curdos contra os interesses económicos turcos.

O Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) não esconde que é precisamente essa a sua intenção e na passada terça-feira anunciou, numa conferência de imprensa em Madrid, que a Turquia deverá ser considerada «zona de guerra» e, como tal, um país a evitar pelos estrangeiros. O objectivo é afectar o turismo, uma das principais fontes de rendimento para o Governo. Mas a «campanha de Verão» não é novidade, já no ano passado os rebeldes curdos tinham prometido «levar a guerra para as zonas turísticas», conseguindo de facto reduzir de forma significativa o número de visitantes do país.

Os atentados à bomba desta semana provocaram 21 feridos e, onze dos quais eram turistas, nas estâncias balneares de Fethiye e Marmaris, precisamente na zona onde se encontram as praias preferidas pelos estrangeiros e os melhores hotéis. Ontem, em Istambul, cinco novas explosões mataram um polícia e feriram outro. Na imprensa começaram já a surgir as fotografias das praias praticamente desertas depois dos atentados e o Ministério do Turismo, em conjunto com as agências de viagens, lançou uma campanha de promoção para tentar «salvar» o ano.

«Prática sistemática da tortura»

Mas, mesmo que convença os turistas, Ancara começa a ter alguma dificuldade, depois das denúncias da Amnistia, em convencer a opinião pública internacional de que a situação no país está calma e os direitos humanos são respeitados. «A situação agrava-se de hora a hora», afirma a Amnistia, que pediu já à Conferência para a Segurança e Cooperação na Europa (CSCE) que envie uma missão de peritos à Turquia para investigar «os limites impostos à liberdade de expressão e a prática sistemática da tortura».

O Governo turco desmentiu imediatamente as acusações. «A imagem da Turquia que a Amnistia pretende criar é contrária à verdade», afirmou o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros. Parte das acusações feitas a Ancara prendem-se com a questão curda e com a situação que se vive no Sudeste do país, onde as forças governamentais combatem os guerrilheiros do PKK. Só na última semana pelo menos 70 rebeldes e 13 soldados turcos morreram em combates nesta região, e, segundo Ancara, mil guerrilheiros terão sido mortos nos primeiros cinco meses deste ano.

Mas uma das críticas que começa a ser feita com uma frequência cada vez maior ao actual Governo turco, dirigido pela primeira-ministra Tansu Ciller, relaciona-se com as medidas tomadas contra jornalistas, escritores e sindicalistas, presos este ano sob acusações de propaganda pró-curda.

O caso mais falado tem sido o da prisão dos deputados do partido pró-curdo DEP, dissolvido em Janeiro por «actividades separatistas». Na quarta-feira foi apresentado à Comissão Europeia dos Direitos do Homem do Conselho da Europa um recurso contra a Turquia, acusada de, com a detenção dos deputados desde o início de Março, estar a violar quatro artigos da Convenção europeia dos Direitos do Homem. Nada disto é positivo para a imagem de Ancara, que sabe que a questão dos Direitos Humanos tem sido um dos principais obstáculos à sua entrada na União Europeia.

O correspondente em Istambul do jornal «The Guardian» afirma que se está a assistir a uma deslocação das operações dos separatistas para Ocidente, num movimento que acompanha a fuga de centenas de milhar de curdos que nos últimos anos têm vindo a abandonar o Sudeste e a concentrar-se na zona de Istambul. Segundo a Amnistia, a fuga das populações surge na sequência das operações do Exército, incluindo bombardeamentos aéreos contra as localidades curdas. Muitos dos refugiados (oito mil fugiram, desde Março, para o Norte do Iraque) afirmam que foram expulsos das suas casas pelos soldados.

O relatório refere ainda o número crescente de «desaparecimentos» de curdos ou personalidades com conhecidas simpatias pelo movimento curdo e as mortes sob custódia policial. «A menos que seja tomada uma acção decisiva, a prática de `desaparecimentos', tal como as execuções extra-judiciais e a tortura será estabelecida na Turquia como um instrumento rotineiro de intimação e eliminação», afirma a Amnistia.

A situação no Curdistão turco tem vindo a agravar-se desde o ano passado. O PKK lançou violentos ataques contra civis, matando professores e incendiando escolas onde são ensinados os programas impostos pelo Estado turco (a língua e a cultura curdas não podem ser ensinadas nas escolas) e impondo a sua lei em grande parte do Sudeste.

Algumas fontes indicam que o número de guerrilheiros atinge os 15 mil, mas Ancara não reconhece esta dimensão ao movimento, e insiste numa política de repressão e de recusa de qualquer negociação, tendo enviado para a região entre 150 a 250 mil soldados. Hugh Pope, correspondente do jornal «The Independent» cita observadores que admitem que a situação possa evoluir para uma «guerra civil do tipo da jugoslava».

Mas Pope nota também uma mudança de posição por parte de determinadas elites com uma certa influência. Embora a maior parte da opinião pública se mantenha apavorada com os títulos dos jornais, algumas destas vozes influentes começam a falar em formas «alternativas» para pôr termo à guerra. E o analista do «The Independent» pensa que, se não fossem as acções terroristas do PKK, poderiam facilmente surgir mais vozes favoráveis à causa curda.

Entre dois fogos

É preciso não esquecer, no entanto, que a primeira-ministra é alvo de enormes pressões por parte da poderosa instituição militar, contrária à hipótese de uma solução negociada ou de cedências. Esta semana, Tansu Ciller anunciou que não aceita a ajuda militar norte-americana enquanto esta estiver condicionada. O Senado americano prometeu a ajuda se Ancara se comprometesse a não a usar para combater os rebeldes curdos. «A República Turca não vai submeter-se a um pedido destes. Uma condição destas significa `eu apoio o terrorismo, vou ficar a olhar enquanto a Turquia se desfaz'», declarou Ciller.

Tanto a guerra curda como a progressiva expansão eleitoral do islamismo minam a regime democrático de Ancara. Se a primeira ameaça a economia, a segunda põe em causa o laicismo histórico do Estado. Conjugadas, podem vir a traduzir-se num regresso dos militares à cena política e pôr em causa o longamente desejado «destino europeu» da Turquia. O que inquieta os meios económicos. Talvez por isso, o presidente da associação dos industriais turcos tenha dito recentemente ao enviado do «Monde Diplomatique»: «Uma economia forte só pode prosperar num terreno democrático».

teste do consumidor

Quem não gosta de um chopinho bem gelado no verão? A Revista da Folha decidiu testar a nova versão de chopeira portátil da Marfinite, recém-lançada, com capacidade para três litros (ou quatro cervejas) e serpentina de três metros de comprimento. A chopeira, que "transforma" cerveja em chope, foi testada por Sérgio de Nardi, 37, comerciante, e por Lucas Bambozzi, 28, coordenador de vídeo do Museu da Imagem e do Som (MIS). Eles avaliaram gosto, colarinho e a temperatura da bebida. O produto foi aprovado apenas no item temperatura. Segundo os dois consumidores, após "bons" primeiros copos, houve perda de gás, falta de pressão e o colarinho ficou ralo. Pela avaliação, a chopeira parece mais útil para gelar com rapidez chá, sucos ou refrigerantes. Abaixo, as suas opiniões. – G.A.

ONDE ENCONTRAR: Lojas Marfinite em São Paulo (r. Costa Aguiar, 590, Ipiranga; shopping Lar Center, piso 3, loja 357; e "show room" na av. dos Bandeirantes, 5.364, Vila Olímpia). e nos revendedores espalhados pelo Brasil. Preço: CR$ 9.200.

BAIXA PRESSÃO

O comerciante Sergio de Nardi não gostou da chopeira porque, "após cinco ou seis primeiros copos, o chope fica intragável". Há perda de gás, segundo Nardi. "A bomba de pressão parece defeituosa". O consumidor afirma também que é difícil saber se a quantidade de bombadas é suficiente ou excessiva para "transformar" a cerveja em chope. Os pontos positivos: 1) as instruções impressas na chopeira são boas, embora não informem o número necessário de bombadas; 2) a serpentina funciona bem e gela a bebida rápido; 3) se usada corretamente, a chopeira parece ser resistente e durável.

COLARINHO RALO

Lucas Bambozzi, funcionário do MIS, reprovou a chopeira porque há perda de gás, após o quinto copo. "Só os primeiros copos saem bem". A pressão é insuficiente ("talvez ela fosse maior, se a serpentina fosse mais fina") e a espuma fica rala e sem densidade ("a torneira não permite o controle do colarinho"). Resultado: gosto ruim. "Vira cerveja sem gás, esfriada. Pode ser útil quando há muita gente e a cerveja não fica muito tempo parada no reservatório". Pontos positivos: 1) as instruções são claras, mas não trazem o número certo de bombadas; 2) com pouco gelo, esfria rápido.

Há muito mais "Brasis" sob a face do sol do que a teoria ou a imaginação são capazes de abranger

MARIA DA CONCEIÇÃO TAVARES

Especial para a Folha

O conflito distributivo brasileiro é permanente e abrange todos os níveis da sociedade e do Estado. A dispersão de rendimentos do trabalho, a variedade de formas de acumulação espúria de capital e a proliferação dos "podres poderes" exprimem um tamanho grau de iniquidade que é verdadeiramente difícil de imaginar sua superação a curto prazo.

Hoje está claramente aceita até pelos poderes da República a expressão "ciranda financeira". Mas falta uma, cunhada também nos tempos da ditadura, por alguns intelectuais e pela própria imprensa, que é a expressão "capitalismo selvagem".

A péssima distribuição de rendas no Brasil e a superinflação, que são a manifestação mais gritante desta iniquidade, não podem ser atribuídas, porém, apenas à ação dos oligopólios ou monopólios, que sempre existiram, nem à heterogeneidade da estrutura produtiva que também vem de longe. O atual grau de selvageria de nosso capitalismo deve-se à profunda crise que atravessa a nossa sociedade, expressa na desorganização e na fragmentação de interesses dos vários poderes econômicos e políticos, que passaram a ter um comportamento predatório.

A desintegração social brasileira atual não pode ser apreendida pela imagem dos dois "Brasis", a famosa "Belíndia". Há muito mais "Brasis" sob a face do sol do que a teoria ou a imaginação são capazes de abranger. Nem mesmo o "olhar atravessado" de um Nelson Rodrigues, mais dado à crítica dos costumes do que à crítica social, daria conta, hoje, da profundidade de nossa patologia social e dos conflitos potenciais latentes. A diversidade de situações sociais de poder, de prestígio, de condições de trabalho e de vida –expressa na maior desigualdade de distribuição de renda e de riqueza do mundo capitalista– é de tal natureza que não há qualquer ordem ou modelo de engenharia social conservadores capaz de resolvê-la. Vale dizer, são necessárias reformas profundas no Estado e na sociedade para tornarmo-nos viáveis como nação. O problema é que nunca houve acordo mínimo entre as elites e a sociedade sobre a natureza das reformas.

Enquanto isso, a biodiversidade da nossa "selva social" vem requerendo periodicamente, para não transformar-se num estado permanente de luta aberta e de desespero, um imaginário coletivo que envolva a tolerância e a negociação. O problema é que hoje não basta o famoso pacto das elites. Quando a situação se torna dramática demais e nenhuma negociação global parece possível, é necessário buscar algum ponto de encontro, identificável no território do simbólico ou do sagrado, que vá da redenção ao sentimento de transcendência, como vem ocorrendo agora com a campanmha do Betinho. As lutas recentes passaram por fundos movimentos de massas que tiveram a animá-los um sentimento de "alegria, felicidade e solidariedade" de que foram exemplos a campanha das "Diretas Já" ou a campanha de Lula de 1989.

Sobre a precariedade e o desejo persistente da alegria e da felicidade, a nossa música popular está cheia de versos poéticos que penetram no coração de todos. A memória poética e a esperança na capacidade de transformação da realidade é o que permanece, por cima das diferenças sociais e ideológicas da maioria da população que teima em acreditar que o Brasil é um país viável. "Brasileiro, profissão esperança" e "levanta, sacode a poeira e dá a volta por cima" foram duas das mais belas imagens criadas pela produção cultural deste nosso país.

Dadas as raízes opressoras e autoritárias das elites dominantes brasileiras, que não fizeram senão sofisticar-se, e a violência social dos "mercados" formais e informais, o imaginário do "homem cordial" está hoje desacreditado. Mas ainda está profundamente enraizado na cultura tanto do povo como das classes dominantes o desejo ou a crença em soluções "mágicas" ou simplesmente "moralizadoras" para nossos graves problemas.

Independentemente das conjunturas esta foi uma das maiores dificuldades políticas que tiveram de enfrentar quase todos os presidentes eleitos legitimamente na história do após guerra. As aspirações populares de justiça social mínima, juntam-se sempre demandas contraditórias das elites, acompanhadas de resistências surdas ou explícitas à mudança social. Estas características estruturais têm conduzido sistematicamente a impasses (Vargas, Jango, Jânio e Collor).

Não se trata, como se tem sugerido, de obter alianças majoritárias no Congresso para poder governar ou da capacidade de decisão e coragem dos presidentes. A maioria deles se elegeu com alianças majoritárias dominadas pelas forças conservadoras e no entanto cada vez que tentaram empreender qualquer reforma que ameaçasse o "status quo" ou se viram na impossibilidade de arbitrar os interesses mais pesados, econômicos ou regionais, foram sistematicamente acusados de populismo e levados a um impasse, mesmo quando sua aliança originária tivesse poderosas forças conservadoras e algumas das elites chamadas "morais" e "bem pensantes".

O regime autoritário, apesar de seu aparente poder "inconstratável" também não foi capaz de enfentar as desigualdades, a questão agrária e a educação de base. Apenas conseguiu fazer as reformas conservadoras e operacionais capazes de pôr de acordo, por um período limitado, as frações mais importantes das classes dominantes. Este acordo terminou antes mesmo da crise da dívida externa. Em compensação, a sua gestão "macroeconômica" contraditória, a criação da "ciranda financeira" e o endividamento externo excessivo criaram alguns vícios estruturais no Estado e no mercado pelos quais pagamos até hoje.

O regime autoritário não criou os monopólios (privados ou públicos), os oligopólios, as construtoras, os banqueiros, os especuladores, apenas permitiu que o Estado fosse usado por eles de forma predatória, numa extensão até então desconhecida. Não criou as condições originárias do "capitalismo selvagem", apenas as exarcerbou com a convivência perversa de seus representantes mais poderosos, em decisões secretas nos principais gabinetes e desvãos dos sucessivos governos, sem controle social de qualquer espécie.

A crise do modelo de desenvolvimento e da ideologia do Estado autoritário começou no final da década de 70 e contribuiria em muito para a sua derrocada. Infelizmente a ideologia neoliberal não contribuiu em nada para reformar o Estado e regenerar o setor público na direção dos interesses das grandes massas. No que se refere ao mercado, a idéia da "liberdade" irrestrita da concorrência ilimitada como mecanismo de eficiência, a privatização desordenada, o desmantelamento de empresas estratégicas e dos sistemas de infra-estrutura que abrangem todo o território nacional, estão minando nossas possibilidades de competitividade internacional futura e agravando o desemprego e a injustiça social.

Estamos jogando fora as poucas vantagens sistêmicas que o regime autoritário anterior conseguiu com tanto sacrifício do povo. Estamos liquidando o sistema de planejamento e a burocracia de Estado sem colocar nada no lugar; estamos contribuindo assim para um novo tipo de "capitalismo selvagem" que ultrapassa o herdado de nossas condições históricas. E, o que é pior, pretendem legitimá-lo sob a forma de uma doutrina neoliberal em que foram adotadas radicalmente as teses do livre mercado e confundidas, de boa ou má fé, com o conceito de democracia.

Assim, na crise atual, partidos, organizações patronais, sindicais e burocráticas, empresas e bancos, travam entre si uma luta desordenada, sem qualquer possibilidade de construir um novo pacto hegemônico conservador e muito menos construir um novo projeto nacional. Lutam nos seus "territórios menores" sem quartel, sem ética, sem projeto, numa verdadeira "ciranda política" em que as alianças duram apenas o tempo de uma conjuntura particular. É a guerra de todos contra todos, entrecruzada por alianças parciais e temporárias que não conduzem a nada.

A única novidade política é a persistência de um candidato de extração popular nas intenções de voto de uma parte substancial da população. Contra ele estão começando a articular-se um conjunto de forças poderosas. Como proclamou esta semana, em manchete e com certa ironia, a "Gazeta Mercantil" (11/01/94): "Procura-se um adversário para Lula".

MARIA DA CONCEIÇÃO TAVARES, 63, é economista, professora emérita da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e professora associada da Unicamp.

E depois da escalada da montanha?

Acácio Barreiros *

Worcester. Secção de voto A0277, Town Hall High Street, dia 26 de Abril. Faltavam dois minutos para as sete horas da manhã. Cá fora acumulavam-se algumas centenas de pessoas brancas, negras, mestiças e indianas à espera da sua vez de votar. No interior, o responsável pela delegação do Comité Eleitoral Independente que acabara de verificar, uma vez mais, se tudo estava em ordem para dar inicio à votação, pede silêncio e, com voz embargada pela emoção, diz: «Senhoras e senhores, vamos começar a escrever a mais linda página da História de África do Sul. Peço a todos um momento de recolhimento.»

Finalmente, às sete em ponto, abrem-se as portas e no meio de um silêncio nervoso entra o primeiro cidadão eleitor. Tratava-se de um homem negro, com um fato castanho domingueiro, as lágrimas correndo pelo rosto e as mãos tremendo, que lá ia cumprindo lentamente as formalidades necessárias para votar. Mas quando lhe entregam o voto, não aguenta mais e desata num choro compulsivo que contagia os membros da mesa, os representantes dos partidos e os observadores. Mais tarde dir-me-ia: «Já sou um homem velho. Passei toda a vida à espera deste momento. Agora já posso morrer em paz!»

Tinha razão o responsável da mesa de voto A0277 naquela pequena cidade a 150 km do Cabo. Começava a ser escrita ali, como por toda a África do Sul, a mais linda página da História daquele imenso país. E, seguramente, uma das mais lindas da História da Humanidade, acrescento eu.

Muitos receavam que os ódios e as infinitas humilhações provocados pelo hediondo sistema do «apartheid» conduzissem irremediavelmente a um banho de sangue. Mas, para contentamento de todos os que acreditam na Liberdade e na Democracia, eis que o regime racista caiu pela força do voto de milhões de cidadãos finalmente livres.

Para este feito notável contribuiu de forma decisiva a acção inteligente e corajosa dessa grande figura da História Universal que é Nélson Mandela. Depois de 27 anos de violenta prisão política, saiu da cadeia sem um gesto de rancor, combateu com determinação todos os extremismos, incluindo dentro do seu próprio partido, e defendeu sem hesitações uma saída democrática que permitisse a reconciliação nacional, fosse capaz de evitar a guerra civil e afirmar a África do Sul no mundo democrático.

Quem conheça, ainda que superficialmente, a África do Sul sabe como é estreita e difícil a via democrática que Mandela defende. A cada passo são visíveis os traços terríveis com que o regime racista foi marcando aquele país. Em cada cidade, por mais pequena que seja, encontram-se os bairros negros que são autênticos campos de concentração de miséria, humilhação e revolta. Anos e anos de ódios acumulados não se apagam de um dia para o outro.

Tudo isto é agravado por uma economia em crise e um desemprego crescente que atinge, sobretudo, a população negra. Mas as imensas dificuldades ainda dão mais grandeza à aposta democrática do povo sul-africano.

No seu memorável discurso na hora da derrota eleitoral, o Presidente De Klerk disse: «Mandela levou muitos anos a escalar esta montanha. Mas chegado ao alto, não vê a planicie, mas sim novas montanhas tão difíceis de escalar como a primeira.» Esta é a dura realidade. Com a tomada de posse do primeiro Presidente eleito na África do Sul, no próximo dia 10, começam as novas escaladas.

Mas para todos aqueles que na África do Sul e em todo o mundo se batem pelos Direitos Humanos fica o exemplo desta grande caminhada de coragem, determinação e amor feita por este homem e por este povo. Nélson Mandela disse várias vezes: «O importante é sermos homens livres, para podermos de facto decidir o nosso próprio destino.»

As curtas palavras que aqui escrevo ainda no calor da emoção da experiência que pude viver como observador internacional das eleições na África do Sul não ficariam completas se não manifestasse também a minha profunda admiração pela acção do Presidente De Klerk. Colocado à frente do odioso regime racista, teve a inteligência e a coragem política de conjugar esforços com Mandela para acabar com esse regime. Sem a sua acção, não teria sido possível a solução democrática e pacífica encontrada. E o povo sul-africano reconheceu isso mesmo ao dar ao seu Partido Nacional uma votação honrosa que lhe permitirá continuar a ter um papel muito influente no futuro da África do Sul.

Os notáveis discursos de respeito e admiração mútuos feitos por Mandela e De Klerk quando foram conhecidos os resultados eleitorais são mais um sólido motivo de redobrada esperança no sucesso do Governo de Transição que agora toma posse. E é nessa esperança que assenta muito do futuro próximo da África do Sul e da luta pelos Direitos Humanos em todo o mundo.

* Deputado do PS, observador às eleições da África do Sul

Destaque: Quem conheça, ainda que superficialmente, a África do Sul sabe como é estreita e difícil a via democrática que Mandela defende. A cada passo são visíveis os traços terríveis com que o regime racista foi marcando aquele país.

A incógnita da África do Sul

José Gonçalves*

O primeiro elemento em jogo na África do Sul é a própria natureza da sua transição, uma transição negociada internamente e que não termina nas eleições, antes começa com elas.

De modo geral, as transições africanas esqueceram o facto de os Estados do continente serem multiculturais, multicomunitários e, às vezes, até multinacionais. Nas sociedades com este tipo de divisão -- sobretudo quando se trata de casos que cada vez mais a ciência política designa por «sociedades profundamente divididas» --, o factor ideológico é suplantado ou pelo menos igualado pelas solidariedades e medo de grupo.

As garantias para as comunidades minoritárias, a descentralização administrativa e o princípio de que o voto proporcional deve repercutir-se tanto no legislativo como no executivo são métodos que permitem, no caso africano, evitar a exacerbação dos antagonismos e fazer do período transitório uma fase de restabelecimento da confiança e de emergência de partidos políticos ou de sociedades civis onde as clivagens étnicas sejam desdramatizadas.

A partir daí, terá impacto a noção de programa político-ideológico. O método usado para negociar uma transição nestes termos implica, antes de mais, boa vontade dos grandes actores políticos. Se um destes grandes actores estiver disposto a adoptar uma estratégia de confronto, os demais terão de possuir uma grande capacidade de envolvimento ou força armada dissuasiva. As mediações, em situações destas, serão reféns da conjuntura que se criar no terreno.

Até aqui, na África do Sul, não houve intervenções de mediadores, e tem a sua importância constatar que a direita defende agora a mediação externa contra a opinião do Governo. Para De Klerk, esta mediação é «manobra dilatória» e, de facto, ao avançar com a proposta, a direita pede a «adaptação do calendário eleitoral» para dar tempo à mediação.

Para o ANC, que em princípio concordou, pode tratar-se de uma concessão destinada a testar a boa fé destas forças, sublinhando que a data das eleições não é negociável.

A ausência da direita nas eleições tem algumas vantagens para o Partido Nacional, que pode mobilizar eleitores dessa faixa em nome da «barreira contra a aliança ANC-PC». No entanto, o risco de violência cometida por sectores brancos levanta uma interrogação. Como se comportará o exército?

As forças armadas sul-africanas têm uma capacidade operativa bem conhecida e, em condições normais, são o tal factor dissuasivo. Mas, para isso, é fundamental que a cadeia de comando não se rompa e que a base se mantenha leal. Um problema que De Gaulle enfrentou (com sucesso) durante a transição para a independência da Argélia.

Os analistas locais de temas militares sublinham -- inclusive no ANC -- que as SADF não têm tradição golpista e que a chegada de De Klerk ao poder com o programa que tem vindo a aplicar era conhecida previamente dos militares. Desde há vários anos que a teoria reinante nas SADF é que o problema do país «é 80 por cento político e 20 por cento militar».

O desenvolvimento da máquina de guerra sul-africana obrigou ao recrutamento de pessoal altamente especializado. Como em todos os exércitos que atingem este nível, a preocupação é adoptar uma postura profissional que não se confunda com a atitude pretoriana. Assim, o corpo permanente do exército sul-africano exigiu que a capacidade operativa, os requisitos de promoção e o regulamento de disciplina fossem mantidos no futuro exército inteiramente voluntário. O próprio ANC concordou, até porque um exército forte ser-lhe-á muito útil na futura política austral.

Os soldados colocados no lugar dos polícias em zonas sensíveis do East Rand têm-se conduzido de forma elogiada por todos os grandes partidos e a reacção popular é favorável. O problema é saber se os casos de ligação aos antigos comandos e antigos métodos serão suficientemente numerosos para provocar rupturas na intensidade dissuasiva de uma força que vai ser espalhada por todo o país no período eleitoral, como garantia contra sabotagens e intimidades.

Dois temas ocupam, portanto, o topo do cenário actual; de que forma serão cumpridos os acordos negociados pelos signatários que devem coabitar nas futuras instituições e como se comportará o regulador da violência perante a sua persistência ou mesmo o seu recrudescimento.

* jornalista angolano residente na África do Sul

Aliança Atlântica discute em Istambul papel da Rússia

O dilema da NATO

Os ministros dos Negócios Estrangeiros da NATO estão reunidos em Istambul, onde vão tentar definir que papel pode a Rússia ter no seio da Aliança Atlântica. É um dilema: se, por um lado, não podem permitir que a Rússia interfira nas suas decisões, por outro, não podem ignorar esta superpotência.

Rodeados de apertadas medidas de segurança, os ministros dos Negócios Estrangeiros dos 16 países da NATO estão, desde ontem, reunidos em Istambul, na Turquia, para começar a definir as grandes opções políticas da NATO em relação à Rússia.

O perigo de a reunião ser alvo de atentados islamistas levou a que fossem destacados para a segurança dos ministros e delegados da NATO dois mil polícias. Além disso, navios de guerra tomaram posição nas águas do Bósforo, que banham a capital turca, onde muitas ruas foram fechadas para permitir a circulação dos participantes em segurança.

Ontem e hoje, a agenda dos ministros centrou-se na análise da situação da Bósnia e nos acordos de redução de armas nucleares. Mas o dia mais difícil deste encontro será amanhã, quando chegar a Istambul o ministro russo dos Negócios Estrangeiros, Andrei Kozirev. Kozirev vai repetir ao Conselho de Cooperação do Atlântico Norte (Cocona, a instância encarregada das relações da NATO com os seus antigos adversários na guerra fria) o que Moscovo já disse tantas vezes -- vai contestar as decisões da Aliança tomadas sem o conhecimento de Moscovo, como os raides aéreos sobre as posições sérvias na Bósnia.

Os ministros da Aliança querem que o seu homólogo russo dê uma resposta final sobre a data da adesão da Rússia à Parceria para a Paz, o programa de cooperação lançado em Janeiro pela Aliança e que visa aproximar o antigo bloco de Leste através de manobras e operações comuns de planificação militar. O programa já foi assinado por 20 países, muitos deles antigas repúblicas da URSS.

Após uma brevíssima posição contra a Parceria, a Rússia acabou por aceitar a assinatura do documento, mas tem vindo a adiar a concretização desse passo. Ontem, fontes da NATO adiantaram que há uma possibilidade de Moscovo aderir à Parceria em Agosto.

Inicialmente, Moscovo tentou fazer o jogo das concessões: só assinaria a Parceria se lhe fosse reconhecido um estatuto especial dentro da NATO -- a Rússia é uma grande potência mundial, possui armas nucleares e as suas forças convencionais são superiores às de todos os outros países da Europa.

Proposta inaceitável

No mês passado, o ministro russo da Defesa, Pavel Gratchev, esteve em Bruxelas para apresentar os termos da proposta russa para uma cooperação com a NATO. Foi rejeitada, mas previa que, além da Parceria, fosse igualmente assinado um protocolo de cooperação que incluía a criação de um mecanismo de consulta prévia sobre questões relacionadas com a segurança na Europa e no mundo.

O problema é que a proposta russa vai muito mais além de um acordo de cooperação especial. O que Moscovo propõe é uma reestruturação dos mecanismos de segurança na Europa e a criação de uma nova hierarquia que retira autonomia à NATO. A Aliança teria um peso idêntico ao da União Europeia e ao da Comunidade de Estados Independentes (CEI), as suas decisões militares e políticas seriam subordinadas ao Cocona, que, por sua vez, dependeria hierarquicamente da Conferência sobre Segurança e Cooperação na Europa (CSCE). Isso significaria que a Rússia adquiria direito de veto sobre as decisões da NATO, sem necessitar de ser membro da Aliança.

Para os analistas, está muito claro para Moscovo que a proposta é inaceitável para os aliados ocidentais. E tudo não passa de um jogo de forças numa altura em que a NATO enfrenta um dilema: não pode subalternizar-se e permitir que seja outra organização a ratificar as suas decisões, ou submetê-las à aprovação de Moscovo; mas é urgente o estabelecimento de uma relação estável com a Rússia.

Mas, como diz o especialista em assuntos de segurança Frederick Bonnart -- no artigo «Que espaço para a Rússia» publicado no «Herald Tribune» --, o dilema para o Ocidente é também perceber se a Rússia se transformou de facto num país democrático e que, como tal, está pronto a aceitar as estruturas legais internacionais. A Rússia quer sentir que reúne as condições para fazer parte da comunidade internacional e ter um verdadeiro papel de cooperação. Mas, se Bonnart considera que a NATO deve dar um passo unilateral e reconhecer as aspirações de Moscovo em ter um papel activo na segurança da Europa, entre a Aliança permanecem as dúvidas quanto a deixar que Moscovo se aproxime demasiado.

Instabilidade na Rússia

Para suprir os seus problemas económicos, a Rússia continua a vender indiscriminadamente material de guerra. Ainda na terça-feira foram anunciados contratos de venda de mísseis e aviões de combate MiG ao Brasil e à Malásia. As Forças Armadas são cada vez mais um potencial foco de problemas. O ministro da Defesa queixou-se recentemente ao jornal conservador «Trud» que o dinheiro não chega e que as Forças Armadas estão a ser alimentadas com «rações de fome». O ministro reagiu violentamente ao facto de o Parlamento ter aprovado o novo orçamento militar, muito aquém das expectativas dos militares, que ameaçam adoptar formas de luta pelo que consideram seus direitos.

A situação política interna da Rússia é também instável. A oposição conservadora está a ganhar terreno e a situação económica continua a deteriorar-se, dizem os últimos relatórios dos organismos económicos internacionais. Para completar este quadro de insegurança, esta semana a Rússia começou a pressionar as antigas repúblicas soviéticas no sentido de renegociarem um acordo sobre o limite de armas nas fronteiras, disse à Reuter uma fonte da NATO, sob anonimato.

Após o colapso da URSS, as ex-repúblicas soviéticas assinaram entre si um acordo de controlo de armamento marginal ao Tratado de Forças Convencionais na Europa (CFE). É precisamente nesse acordo que Moscovo quer introduzir alterações, com o objectivo de aumentar o arsenal bélico estacionado junto às suas fronteiras no Cáucaso, justificado essa medida com o facto de os conflitos na região ameaçarem a estabilidade interna.

O Azerbaijão -- em guerra com a Arménia pela posse de Nagorno-Karabakh -- já rejeitou a pretensão russa; quanto à Arménia a sua resposta foi vaga. Mas a Geórgia poderá ver-se obrigada a aceitar as alterações no Tratado, uma vez que Tbilissi depende inteiramente de Moscovo para controlar o conflito com os separatistas da Abkházia.

Fontes da NATO dizem que a intenção da Rússia é renegociar o CFE (o que poderá ser proposto por Kozirev), argumentando que este acordo -- que prevê a limitação de armamento desde o Atlântico aos Urales -- já não reflecte a situação em termos de segurança que se vive na Europa. E acusa a NATO de ser uma organização que se desligou das novas realidades.

O assunto deverá ser levantado de novo por Kozirev. Mas tudo indica que os ministros da Aliança Atlântica vão rejeitar mexer no CFE. A verdade é que as pressões russas junto dos países vizinhos relançaram o debate à volta de outra velha questão: quais são as intenções da Rússia na sua periferia? Ao mesmo tempo que tentam negociar um reforço de armamento nas regiões fronteiriças do Cáucaso, os russos continuam a negociar a passos lentos a retirada das suas tropas dos países bálticos -- Gratchev disse mesmo que a retirada não se fará tão cedo, porque não há dinheiro para a operação e para realojar os militares.

Por tudo isto, é pouco provável que os 16 países-membros da NATO cheguem a uma decisão sobre a Rússia na reunião de Istambul. As negociações vão continuar nas próximas semanas. Para já, a NATO parece ter para oferecer à Rússia um diálogo informal. Resta saber se isso é suficiente para Moscovo, ou se os russos vão continuar a rejeitar a Parceria como forma de pressão para obter um acordo mais favorável.

« Call girl » estreia hoje em 40 salas de cinema

O filme « Call girl », de António-Pedro Vasconcelos, estreia hoje em quarenta salas de cinema, mostrando uma intriga policial que envolve uma mulher fatal e um autarca escrupuloso que se deixa corromper.

Soraia Chaves veste a pele de mulher fatal e no papel do autarca corrompido está Nicolau Breyner, aos quais se juntam dois inspectores de polícia, os actores Ivo Canelas e José Raposo, e aquele que alicia à corrupção, interpretado por Joaquim de Almeida.

« Call girl » podia ser uma variação moderna de Anjo Azul, de Josef von Sternberg, disse o realizador à agência Lusa, acompanhando «o percurso da decadência, da perdição», do autarca alentejano até ao momento em que aceita dinheiro em troca de um favor.

«Neste caso a personagem é corrompida, no outro [ Anjo azul ] perde toda a dignidade e reputação», compara António-Pedro Vasconcelos, até porque é um tema «recorrente na literatura e na ficção ocidental».

« Call girl », cujo argumento o realizador escreveu ao longo de dois anos em parceria com Tiago Santos, é uma história sobre o poder do dinheiro e da sedução, sobre a corrupção no meio político e a prostituição de luxo.

A fotografia é de José António Loureiro, a produção de Tino Navarro e do elenco fazem ainda parte Virgílio Castelo, Custódia Gallego, Sofia Grilo ou José Eduardo.

« Call Girl » é uma co-produção luso-brasileira da MGN Filmes e da Lagoa Cultural, e conta ainda com a participação financeira dos institutos do cinema de Portugal e do Brasil e da estação de televisão TVI.

« Call Girl » é o sétimo filme de António-Pedro Vasconcelos, 68 anos, e o último de produção nacional a estrear este ano nas salas de cinema.

ARQUITETURA E HISTÓRIA

A partir do Forte de Santiago, na Ponta do Calabouço, a evolução do conjunto arquitetônico do Museu acompanhou a trajetória urbana da cidade do Rio de Janeiro. À fortificação inicial veio se juntar a Casa do Trem, destinada à guarda do "trem de artilharia", conjunto de apetrechos bélicos usados na defesa da cidade, e, mais tarde, o Arsenal de Guerra.

No início do século XX o Arsenal é transferido para a Ponta do Caju, abrindo o caminho para a adaptação do conjunto para suas novas funções: Pavilhão das Grandes Indústrias da " Exposição Internacional de 1922 ".

Por determinação do Presidente Epitácio Pessoa, o Pavilhão abrigou, em duas de suas salas, o núcleo inicial do Museu Histórico Nacional. Com o encerramento da Exposição, o Museu veio ocupando progressivamente toda a área.

PATROCINADORES

Ministério da Cultura

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional

Associação dos Amigos do Museu Histórico Nacional

Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social

Caixa Econômica Federal

Holcim (Brasil) S. A.

Vitae --

Recuperar a arquitetura original, ampliar espaços destinados ao público, aprimorar os serviços oferecidos aos visitantes, democratizar o acesso dos mais diversos segmentos da sociedade e viabilizar uma circulação e um percurso adequados ao discurso museográfico: essas foram as diretrizes que nortearam o " Projeto de Restauração e Modernização do Museu Histórico Nacional 2003 - 2006 ", concluído em 19 de maio de 2006.

A primeira fase das obras, totalmente financiada pelo Ministério da Cultura num total de R$ 1.980.000,00, foi inaugurada dia 9 de setembro de 2004, com a presença do Primeiro Ministro de Portugal, Pedro Santana Lopes, da Ministra da Cultura de Portugal, Maria João Bustorff Silva, e do Ministro de Estado da Cultura, Gilberto Passos Gil Moreira, já que nesta data foi aberta a exposição internacional « Artes Tradicionais de Portugal », promovida pela Fundação Gulbenkian.

Iniciada em dezembro de 2003, a primeira fase das obras incluiu a recuperação de uma área de 1.500 metros quadrados que estavam completamente sem uso há mais de trinta anos e apresentavam um avançado processo de deteriorização. Nesse local, foram instalados os novos acessos ao circuito de exposições (escadas rolantes e elevador para portadores de necessidades especiais) e os espaços para atendimento ao público - guarda volumes, cafeteria, sanitários públicos e bilheteria - além de áreas para serviços internos.

A partir da assinatura de contrato entre o Museu Histórico Nacional, a Associação dos Amigos do Museu Histórico Nacional e a Caixa Econômica Federal realizada no dia 26 de novembro de 2004, foram liberados recursos no valor de R$ 1.900.000,00 para o início da segunda fase das obras ainda em dezembro de 2005.

Nesse etapa foi desmontada a laje construída em 1940, quando parte do conjunto arquitetônico era utilizada pelo Ministério da Agricultura, para abrigar um canteiro de experiências agrícolas e que gerava no pavimento térreo uma área de insalubridade que comprometia a integridade física do acervo sob a guarda do Museu.

Essa obra foi fundamental para resgatar a arquitetura original de 1922, devolvendo ao público um belíssimo pátio interno interligado aos Pátios da Minerva e dos Canhões e um espaço nobre para exposições, além de permitir que parte da Reserva Técnica seja vista, sem prejudicar a segurança do acervo. Com uma área de 2.000 metros, o novo pátio recebeu o nome de Gustavo Barroso, numa homenagem ao fundador e primeiro diretor do Museu Histórico Nacional.

Com o patrocínio da HOLCIM (Brasil) S. A. foram recuperados 1.000 metros quadrados de galerias voltadas para o Pátio Gustavo Barroso para a implantação da exposição permanente " Do Móvel Ao Automóvel: Transitando pela História ", reunindo a preciosa coleção de meios de transportes terrestres do Museu Histórico Nacional em sua totalidade, a partir de restauração viabilizada graças a Vitae - Apoio à Cultura, Educação e Promoção Social.

Com recursos do Ministério da Cultura foram concluidas as obras da terceira fase do « Projeto de Restauração e Modernização do Museu Histórico Nacional 2003 - 2006 " com o objetivo de ampliar o auditório, visando dobrar a capacidade de atendimento de cem para duzentos lugares e, possibilitando a um maior número de interessados o acesso aos cursos e seminários promovidos pelo Museu. Ainda com recursos do Ministério da Cultura, o Pátio dos Canhões foi reformado, contando com o apoio do Arsenal de Guerra do Rio e do Instituto Benjamin Constant para a confecção das novas legendas das peças expostas, inclusive em braille.

Com o patrocínio do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social, essa etapa incluiu, ainda, a recuperação de três amplas galerias de exposição permanente situadas no segundo andar, além da realização de obras estruturais no terceiro andar, onde funciona a Administração.

As galerias revitalizadas com os recursos do BNDES abrigam o multivídeo panorâmico " A Trajetória de um museu ", que apresenta o Museu Histórico Nacional ao visitante, e a exposição " Oreretama ", que abre pela primeira vez no Museu Histórico Nacional um espaço permanente dedicado ao índio brasileiro. " Oreretama » apresenta também uma ambientação representando uma gruta do sítio arqueológico da Serra da Capivara e os sambaquis do litoral, incluindo objetos retirados de sítios do Estado do Rio de Janeiro.

Com o " Projeto de Restauração e Modernização do Museu Histórico Nacional 2003 - 2006 ", o Museu Histórico Nacional segue a tendência mundial dos grandes museus nacionais de se adequarem às necessidades impostas pelo aumento do fluxo de visitantes e à valorização das instituições culturais nesse novo milênio.

A solenidade do término das obras do " Projeto de Restauração e Modernização do Museu Histórico Nacional 2003 - 2006 " foi realizada no dia 19 de maio de 2006, no âmbito das comemorações do Dia Internacional de Museus, com a presença do Ministro de Estado da Cultura, Gilberto Passos Gil Moreira.

ARQUIVO HISTÓRICO

O Museu Histórico Nacional oferece ao público Arquivo Histórico, com 50.000 documentos iconográficos e manuscritos sobre a história do Brasil, e Biblioteca com 57.000 obras versando sobre história, história da arte, museologia, heraldica, numismática, genealogia e moda.

Oferece, ainda, o Centro de Referência Luso-Brasileiro, ligado ao Arquivo Histórico e criado em 1998, no âmbito das comemorações dos 500 anos da chegada dos portugueses ao Brasil.

O Arquivo pode ser consultado de segunda a sexta-feira, das 10h às 16h30m, mediante agendamento prévio através do telefone (0xx21) 2550-9268.

O Museu mantém, ainda, Arquivo Institucional sobre a trajetória do próprio Museu Histórico Nacional, com documentos, fotografias, impressos, recortes de jornal, etc. As fotos utilizadas para ilustrar o item " ARQUITETURA E HISTÓRIA " integram este acervo. O Arquivo Institucional é aberto a consultas, mediante agendamento prévio através do telefone 21-25509265.

Retrato do Imperador D. Pedro II

Fotografia Francisco Pesce, 1888 O Arquivo Histórico reúne importantes documentos manuscritos e iconográficos referentes à nossa história e divididos em coleções, como a " Coleção Família Imperial ", compreendendo 1.445 documentos de diversas procedências, relacionados aos Imperadores D. Pedro I e D. Pedro II e respectivos familiares. São gravuras e álbuns de fotografias com retratos da realeza e nobreza da época, vistas de cidades brasileiras e estrangeiras e documentos pessoais, como os exercícios de caligrafia de D. Pedro II ; de correspondência entre membros da família imperial e outros, além de homenagens como poesias, sonetos, hinos ou músicas dedicados a membros da família.

Ântonio Carlos Gomes

Il Guarany

Folha de rosto da Partitura

O Arquivo Histórico preserva, ainda, importante coleção referente ao compositor brasileiro Ântonio Carlos Gomes, que inclui o primeiro volume da partitura original de um de seus primeiros trabalhos, a ópera " Joana de Flandres ". Formada a partir de diversas doações, a coleção reúne 216 documentos, entre desenhos de cenários, cartas, fotografias, partituras originais e libretos de algumas obras como " Condor ", " Morena " e " Colombo ", preciosos para uma melhor compreensão do trabalho de Carlos Gomes, cuja obra de maior sucesso, " O Guarani ", estreou no Teatro Scala de Milão em 1870, sendo encenada em diversos países.

A Coleção Eusébio de Queirós engloba 350 documentos, sobretudo correspondências trocadas entre políticos e seus familiares, versando, principalmente, sobre a repressão ao tráfico negreiro e temas políticos e judiciais. Magistrado e político brasileiro, nascido em Angola em 1812, Eusébio de Queirós Coutinho Matoso da Câmara exerceu o cargo de Ministro da Justiça de 1848 a 1852, destacando-se como autor de duas importantes leis do Império: a lei 556, que criava o Código Comercial, e o decreto 708, que estabelecia medidas para a repressão ao tráfico de africanos.

Missão Salesiana em Mato Grosso, 1908

Meninas bororos freqüentam a escola

Documentação pessoal, álbuns de fotografias e documentos cartográficos compõem a " Coleção Miguel Calmon Du Pin e Almeida ", engenheiro e político brasileiro, que ocupou o cargo de Ministro de Viação e Obras Públicas no Governo Afonso Pena, entre 1906 e 1909 e de Ministro da Agricultura no mandato de Artur Bernardes, de 1922 a 1926.

As fotografias documentam as principais obras que significaram a incorporação dos ideais de progresso e modernização pelo Brasil no começo do século XX, assim como as diversas áreas indígenas encontradas ao longo deste trabalho.

Aquarelas de Sophia Jobim para Ilustrar suas aulas de indumentária

A moda também faz parte do Arquivo Histórico. Quem pesquisa a indumentária civil e militar não pode deixar de consultar as coleções " Sophia Jobim Magno de Carvalho " e " Uniformes Militares ".

Museóloga e desenhista, Sophia Jobim lecionava na Escola Nacional de Belas Artes a disciplina de Indumentária Histórica.

Através de suas constantes viagens pelo mundo, colecionou um vasto acervo de trajes típicos, fundando, em 1960, o primeiro Museu de Indumentária Histórica e Antigüidades da América Latina em sua residência no bairro carioca de Santa Teresa.

Toda a coleção Sophia Jobim é doada ao Museu após a sua morte. Os trajes típicos são preservados na Reserva Técnica, os livros na Biblioteca e os 1.124 documentos textuais e iconográficos, inclusive livros de receitas de pratos regionais e álbuns de fotografia de eventos relacionados à trajetória da titular da coleção, estão à disposição do pesquisador no Arquivo Histórico.

Já a coleção de uniformes militares é composta por 836 documentos iconográficos, dos quais destacam-se 228 aquarelas de autoria de José Wasth Rodrigues ; álbuns de aquarelas, do século XVIII, de uniformes militares do período colonial e de desenhos copiados de modelos de uniformes existentes no Arquivo Histórico e Colonial de Lisboa. O valor documental destas obras reside na constituição dos traços da indumentária militar brasileira, do período colonial ao republicano, tornando-se fonte de consulta obrigatória com relação a este tema.

Juan Gutierrez

Documentou a Revolta da Armada (1893/94)

Cerca de 10.200 fotografias, entre as quais os primeiros processos fotográficos, como daguerreótipos e ambrotipos, integram o acervo do Arquivo Histórico. São fotografias de Marc Ferrez e Augusto Malta, além de cartões postais de diversas épocas. Destaque para a " Coleção Juan Gutierrez ". Fotógrafo espanhol, Gutierrez atuou no Rio de Janeiro entre 1880 e 1890. Documentou a Revolta da Armada (1893/94), retratando as fortificações, os soldados e o armamento utilizado sem, contudo, apresentar cenas do embate. Suas lentes captaram, ainda, vistas de vários bairros da antiga cidade do Rio de Janeiro, reproduzindo sua arquitetura e seu cotidiano. Conheça toda a coleção de fotografias de Gutierrez em nossa Galeria Virtual. Desenhos, gravuras e aquarelas de importantes artistas como Rugendas, Debret, Norfini e Reis Carvalho, retratam cidades e paisagens brasileiras ao longo dos séculos XIX e XX, estando também preservados no Arquivo Histórico.

Nair de Teffé

Dita Rian (1886-1981)

Caricatura

Outra curiosa coleção pertencente ao acervo do Museu é formada por 26 caricaturas de Rian, entre as quais as dos Presidentes Juscelino Kubitsckek, Eurico Gaspar Dutra, João Café Filho e Humberto de Alencar Castelo Branco. Os traços irônicos de Rian fixaram, sobretudo, personalidades políticas e figuras da alta sociedade. Rian, na realidade Nair de Teffé, já era conhecida caricaturista ao casar-se, em 1913, com o então Presidente da República, Hermes da Fonseca. Com trabalhos publicados em revistas nacionais e estrangeiras, como o Semanário Fon-Fon, Le Rire e a Gazeta de Notícias, escandalizou muitas vezes o Palácio do Catete com suas atitudes excêntricas.

Torneio

Invicta

Guimarães-Celta de Vigo (19h00, no Estádio da Maia) e FC Porto-Selecção da Argélia (22h00, nas Antas) são os dois jogos de hoje do Torneio Internacional Invicta, uma prova organizada pelos portistas em colaboração com a autarquia maiata. Para além do regresso de Madjer às Antas, actual treinador dos argelinos, a prova servirá de apresentação da equipa portista e de algumas das contratações efectuadas esta época. São os casos de N' Tsunda, Latapy, Rui Barros, Emerson e do peruano Baroni, cuja contratação ainda se encontra em fase de negociações. Para o jogo de hoje à noite não foram convocados o sul-africano Mandla Zwane e os argentinos Walter Paz e Roberto Mogrovejo, que poderão ser chamados para o encontro de amanhã, apesar de ser muito provável que Mandla e, principalmente, Mogrovejo venham a ser emprestados para rodarem um ano noutro clube. Bobby Robson convocou ainda os seguintes jogadores: Vítor Baía, Cândido, João Pinto, Bandeirinha, Rui Jorge, Jorge Costa, José Carlos, Aloíso, Secretário, Rui Filipe, Paulinho Santos, Folha, Drulovic e Domingos.

Senna

O acidente que vitimou o piloto brasileiro de fórmula 1, Ayrton Senna, no Grande Prémio de São Marino, em 1 de Maio, poderá ter sido causado pela quebra da coluna de direcção do Williams-Renault, escreveu ontem o diário desportivo françês «L'Équipe». O jornal cita um relatório oficioso de uma peritagem ordenada pela justiça italiana ao acidente, ocorrido no circuito de Imola. Segundo o «L'Équipe», os investigadores orientaram-se para a coluna de direcção depois de terem analisado os pneus e a caixa negra do Williams-Renault e de terem considerado igualmente outras hipóteses, entre as quais o erro humano. Uma análise microscópica da fractura de coluna de direcção teria permitido determinar que a ruptura não tinha sido originada pelo choque contra o muro de betão da curva Tamburello, onde a viatura de Senna saíu da pista, mas sim por um defeito de qualidade e, eventualmente, por falta de espessura do metal. Entretanto, o juiz italiano encarregado do processo, Maurizio Passarini, declarou ontem que as conclusões do inquérito só serão conhecidas em meados de Outubro, mesmo em termos oficiosos.

Presidente da Câmara de Oeiras entrega chaves de casas a 86 famílias

Barracas atrás de barracas deixam Isaltino embaraçado

A ausência do ministro Ferreira do Amaral numa cerimónia de entrega de habitações sociais em Oeiras acabou por poupar Isaltino de Morais do embaraço de ser publicamente criticado, na presença de um membro do Governo. É que enquanto a uns entregou casas, a outros mandou destruir as que tinham, para os colocar num sítio imundo.

À cerimónia de entrega das chaves dos 86 novos fogos de habitação social recentemente concluídos na urbanização da Outurela/Portela, no concelho de Oeiras, onde esteve ontem o presidente da Câmara, Isaltino Morais, não faltou quase nada -- apenas o reconhecimento de que, em Oeiras, todos os munícipes merecem ser tratados com um mínimo de dignidade.

Pela manhã, na urbanização da Outurela/Portela -- onde foram realojadas as 86 famílias ontem bafejadas pela sorte de ter finalmente uma casa -- houve pompa e folclore.

À porta de um dos blocos dos apartamentos a inaugurar, Isaltino Morais descerrou uma placa gravada, onde, se falava de «Sonhar Portugal, para construir o futuro», ainda que ele não chegue para todos os que esperam ser realojados, para logo a seguir se afadigar no simbolismo da plantação de uma árvore -- um freixo, que as crianças daquela urbanização «hão-de ver crescer», como sublinhou.

Para o acto, estava anunciada a presença do ministro Ferreira do Amaral, «para a assinatura do contrato da primeira empreitada do Plano Especial de Realojamento (PER) da Câmara de Oeiras», mas, como a autorização do Tribunal de Contas não chegou a tempo, essa cerimónia ficou adiada e o ministro -- que ficou assim com mais tempo para acompanhar os acontecimentos na ponte -- há-de voltar ao município mais tarde, explicou Isaltino Morais.

Mas nem por isso os foguetes deixaram de estalar, na Encosta da Portela, onde dezenas de balões, inevitavelmente laranja, foram lançados ao céu e outros tantos oferecidos às crianças, que corriam encantadas atrás deles. Já os pais aguardavam ansiosos a vez de chegar junto do palanque e receber, por fim, das mãos de Isaltino Morais, a chave da casa pela qual esperaram anos.

Antes tiveram, porém, que ouvir as palavras do presidente da Câmara, a propósito do «enorme esforço que a autarquia está a fazer para dar a cada um dos munícipes uma casa condigna», que não pode chegar para todas as pessoas no mesmo dia. «E quantas vezes as pessoas não tratam mal os funcionários da Câmara, o que não deviam fazer», disse-lhes ainda o autarca, num reparo aos protestos que por vezes surgem.

É que, como sublinhou, ninguém imagina o que é o esforço até se conseguir alcançar esse objectivo: «É preciso encontrar terrenos, prepará-los para a construção» e, antes que as casas apareçam feitas e prontas a entregar, ainda é muitas vezes preciso «preparar também as famílias» que as hão-de habitar. Porque nem todos estão habituados. Têm que passar por «um período de transição». Daí que, enquanto não houver casa para todos, segundo Isaltino Morais, alguns -- como acontece com moradores do Alto de Santa Catarina -- estejam a ser reinstalados «temporariamente, em casas abarracadas» que vão vagando, noutras zonas de construção clandestina do concelho.

«Porque não se pode pegar nos 300 ou 400 moradores do Alto de Santa Catarina e transferi-los por inteiro para um novo bairro». Isso seria, para Isaltino Morais, «criar um novo ghetto», o que se traduz numa política de habitação social que a Câmara de Oeiras não quer seguir.

Imundo, isolado e sem acessos

Mas a política que a autarquia segue torna-se difícil de compreender, sobretudo para os que, além de não terem ainda sido contemplados com uma casa, se vêem confrontados com uma alternativa bem pior, que lhes é imposta pela câmara: a de irem morar para Salregos -- onde o PÚBLICO esteve ontem -- um local imundo, isolado e sem acessos, e, ainda por cima, em barracas, em piores condições das que usufruíam no Alto de Santa Catarina. E caso não aceitem, perdem o direito à casa de habitação social para a qual estavam inscritos, como já os ameaçaram.

Afinal, quais são os critérios da Câmara na operação de realojamento? Esta foi a questão que alguns deles, presentes na cerimónia, colocaram a Isaltino Morais, estragando a festa laranja e embaraçando o autarca, que até mudou de cor. «Ele ficou tão vermelho», comentava depois uma das jovens presentes. Mas às perguntas, Isaltino disse nada: «Esses problemas tratam-se é na Câmara, não em público», retorquiu.

E enquanto uns receberam as chaves de casas acabadas de construir, outros, como Pedro Silva, um operário da construção civil, casado e com uma filha de ano e meio, ficaram na rua, desde que na semana passada a polícia municipal lhes destruiu as barracas. Agora, só se forem para Salregos, viver ao lado de um riacho, transformado em lixeira, numa velha casa abarracada, empestada a cheiro a esgoto.

«Aqui, só o cheiro mata a gente», dizia, em Salregos, um outro morador do Alto de Santa Catarina, a quem a Câmara já avisou da obrigatória transferência. A mãe, Maria dos Santos, recusa-se à mudança. «Não vou aceitar ficar em Salregos, numa barraca pior que a minha. Mas a senhora da Câmara já me disse que se não eu não for para lá perco o direito a uma nova casa».

O milagre da África do Sul

Até ao momento, o processo eleitoral na África do Sul tem decorrido de forma exemplar, surpreendendo pela positiva todos os que temiam que a violência latente fizesse implodir o edifício laboriosamente erguido por Nelson Mandela e Frederick de Klerk.

O quase milagre destas eleições históricas foi possível devido à forma extremamente inteligente como os seus dois principais protagonistas conduziram o processo político da transição. Mesmo sabendo que na verdade é a partir deste momento que os problemas mais delicados vão surgir, é partir do momento em que uma parte do poder for entregue ao ANC que as cartadas decisivas se irão jogar, há já em todo este processo ensinamentos suficientes para ajudar à boa concretização de outros processos de paz, nomeadamente os que decorrem nos estados vizinhos de Angola e Moçambique.

A grande inteligência de Mandela e de De Klerk foi terem a coragem de aceitar um regime de transição cujo desenho foi realizado antes de conhecer o veredicto das urnas. Mandela e De Klerk não estiveram à espera da contagem dos votos para determinar quem tinha mais força para impor as suas condições no futuro Governo da África do Sul, tendo conseguido acordar de antemão um período relativamente longo de partilha do poder.

Formalmente, este «negócio» corresponde a uma entorse nas regras mais puras da democracia, já que, no fundo, não se esperou pelo veredicto das urnas. Mas, em contrapartida, permite desdramatizar o período pós-eleitoral e criar um verdadeiro regime de transição e de poder partilhado. Esta questão é central, uma vez que este procedimento não tem sido seguido nos outros processos de transição africanos.

A raiz do problema é que tínhamos, de um lado, uma minoria senhora do poder e, do outro, uma maioria completamente desapossada. A tentação é, vencida a resistência da minoria, entregar o poder à maioria. E o nosso reflexo ocidental é, de imediato, o de sugerir eleições e de exigir o respeito pelos seus resultados, exportando de forma linear os modelos existentes em sociedades homogéneas e estáveis. Inevitavelmente, essas eleições, apoiadas pela ONU, são parlamentares e/ou presidenciais, depreendendo-se que quem ganha, governa. É o princípio, tão anglo-saxónico, de «the winner takes all» (o vencedor fica com tudo). Simples, mas terrivelmente redutor. Tão redutor que tem conduzido a sucessivos desastres, o mais recente dos quais terá sido o angolano.

O erro deste raciocínio é que reduz a noção de democracia a uma só das suas manifestações, quando a democracia é um regime complexo de partilha do poder entre as diferentes forças políticas e sociais. Mesmo no Ocidente, com sociedades culturalmente homogéneas e em regimes assentes na maioria parlamentar de um só partido, os restantes actores políticos e sociais dispõem de múltiplas formas de intervenção e de poder, nomeadamente a nível regional e local ou noutros órgãos de soberania do Estado.

Ora, em África, a aplicação do princípio sagrado «um homem, um voto» deve levar em linha de conta que existem tradições e solidariedades étnicas que não se satisfazem pelo simples exercício de depositar um voto numa urna e esperar pelo próximo escrutínio. A política de «the winner takes all», quando seguida nestes países divididos e sem tradição democrática, tende a criar entre os derrotados o desespero da impotência -- mesmo da total impotência.

Mandela e De Klerk souberam evitar esta tentação simplista, quer acordando previamente a forma de governo durante um período pré-estabelecido de transição quer, também previamente, acordando regimes de autonomia a sectores da sociedade e/ou a regiões, por forma a estes continuarem a sentir que têm uma palavra a dizer sobre o seu futuro. Esta questão é tanto mais importante quanto se conhece a artificialidade com que foram desenhadas as fronteiras africanas e se teme, com razão, a explosão das pulsões tribais mais primitivas.

Se se deseja manter o princípio da inviolabilidade das fronteiras -- um princípio tabu que, abandonado, pode provocar um efeito de dominó absolutamente incontrolável, sobretudo em África --, então é necessário que se aprenda a partilhar o poder, mesmo quando se dispõe, como o ANC, de quase dois terços dos votos.

Por isso não podemos deixar de pensar em Angola. Sintomaticamente, parece estar a ser este o cominho que os negociadores do processo de paz estão agora a seguir. Acordar em dar às regiões onde a UNITA é maioritária uma autonomia importante, ao mesmo tempo que se forma um governo de unidade nacional que integre os principais quadros do movimento de Jonas Savimbi, parece ser a única forma de ultrapassar o actual impasse.

Para isso, tal como sucedeu na África do Sul, ambos os movimentos têm de perceber que não podem ambicionar o poder absoluto, que têm de dividir as desejadas mordomias por uma classe política mais vasta e mais plural.

Até ao momento, repetimos, com uma habilidade e inteligência ímpares, Mandela e De Klerk têm sabido caminhar por um terreno mais minado do que qualquer outro, evitando o que podia ser o maior dos erros: deixar que estas eleições se transformassem num gigantesco ajuste de contas, atrasadas por muitos anos de «apartheid». E em todo este processo eles só tiveram um outro trunfo: a enorme solidez e fidelidade de instituições como o exército e as forças de segurança sul-africanos.

Mas é bom não esquecer que o mais difícil começa hoje.

Funcionário público continua foragido O funcionário público Ricardo de Britto Rocha, que atirou em dois alunos da UnB (Universidade de Brasília) na última quarta, continuava foragido até as 19h de ontem. O estudante Milton dos Santos Pereira Jr. ,19, está em coma no Hospital de Base. João Rochael Meira Alcântara, 36, foi operado para retirar balas no abdômen e está na UTI.

AM registra aumento nos casos de rubéola O Amazonas registrou aumento de 4.322% nos casos de rubéola no primeiro semestre deste ano, em comparação com 93 o Estado registrou 27 casos e nos primeiros seis meses deste ano 1.117.

Mussum continua na UTI em estado grave O humorista Antônio Carlos Bernardes Gomes, o Mussum, ainda está na UTI do Hospital Beneficência Portuguesa, em São Paulo, em estado grave. Não há rejeição do transplante de coração realizado no dia 8, mas a infecção hospitalar no pulmão não melhorou.

Prefeitura de Recife decide sinalizar praia Os trechos da praia de Boa Viagem com maior incidência de ataques de tubarões serão sinalizadas pela Prefeitura de Recife (PE). A sinalização vai evitar, porém, a palavra "tubarão". Bombeiros em embarcações vão percorrer essas áreas e haverá incentivo para pesquisas sobre a presença dos tubarões no litoral.

QUINA

CONCURSO 036

Dezenas sorteadas

42 - 56 - 62 - 65 - 79

Prêmio da quina

R$ 138.426,04

Pilotos evitam comentários sobre o primeiro aniversário do acidente que tirou a vida do tricampeão mundial

JOSÉ HENRIQUE MARIANTI

Do enviado a Imola

Em 1º de maio do ano passado, o piloto brasileiro Ayrton Senna morreu em consequência de um acidente sofrido durante o Grande Prêmio de San Marino de F-1.

E, a um dia do primeiro aniversário da morte do tricampeão mundial, a sua categoria parece tentar esquecê-lo.

Os fãs prestaram suas homenagens.

Inundaram de lembranças a curva Tamburello, o local onde Senna se chocou contra um muro de proteção.

São flores, fotos, camisetas, bandeiras do Brasil, faixas, cartas, recados.

O mesmo não foi feito pelos responsáveis pela organização do evento.

Quase nada lembra Senna. Nem o programa oficial da corrida, que leva um inusitado carimbo de "provisório", lista qualquer cerimônia relacionada ao piloto.

O fato do lançamento da pedra fundamental de um museu sobre Senna, na última semana, que será construído nas cercanias do autódromo Enzo e Dino Ferrari, tampouco mereceu atenção.

Muito menos as comemorações marcadas para amanhã, em Imola, quando fãs-clubes, torcedores e autoridades da cidade de Bolonha, para onde Senna foi transportado de helicóptero ao hospital local, estarão fazendo suas celebrações pela memória do piloto.

Seus companheiros de pista, os pilotos, foram reservados.

Alguns, por relutarem; outros, por não estarem dando a mínima.

Exceção deve ser feita ao brasileiro Rubens Barrichello, da equipe Jordan.

O piloto foi bastante solicitado pelos jornalistas durante todo o fim-de-semana.

Na Williams, a última equipe de Senna, a norma adotada foi o silêncio.

Nem mesmo o fato de o resultado do inquérito do acidente ter tido sua divulgação adiada por mais seis meses mereceu uma declaração por parte da equipe.

Oficialmente, os membros da Williams estão impedidos de falar porque parte do time está arrolada no processo.

Frank Williams, chefe e proprietário da escuderia inglesa, quebrou a regra para a TV francesa.

"Foi uma fatalidade. Não podemos fazer mais nada. O circuito está mais seguro, e isso já é positivo", disse, de forma lacônica.

O alemão Michael Schumacher, da Benetton, utilizou o discurso padrão para a ocasião.

"Poucos sabem, mas ele era meu ídolo", disse o campeão mundial.

Já o austríaco Gerhard Berger, que era amigo de Senna, pediu para não falar.

"É muito difícil para mim", disse o piloto que, este ano, às vésperas do Grande Prêmio do Brasil, foi sozinho ao cemitério do Morumbi (zona sul de São Paulo) visitar o túmulo onde o corpo de Senna está enterrado.

Questionado se Senna estaria "assistindo" à prova de hoje, Berger foi simpático.

"Provavelmente, ele deve ter arrumado alguma corrida por lá e não dará a mínima para nós", afirmou o piloto da Ferrari.

(José Henrique Mariante)

REGIS MALLMANN

Da Agência Folha, em Florianópolis

As fortes chuvas de ontem em Joinville, na região norte de Santa Catarina, alagaram grande parte da área urbana, derrubaram três pontes e provocaram o cancelamento das festividades pelo 143º aniversário da cidade. As chuvas, que caem há três dias, fizeram o rio Cachoeira transbordar e alagar o centro. Várias ruas nos bairros foram atingidas. Pelo menos 50% da cidade não tem água potável.

Segundo Maria Andreis Cadorin, presidente da Comissão de Defesa Civil de Joinville, pelo menos cem pessoas foram retiradas de suas casas pela Defesa Civil. A maioria morava em Jativoca (periferia da cidade) e está abrigada em uma igreja do bairro. Maria Cadorin afirma que esse número pode aumentar, pois a previsão é de mais chuvas. Ainda não existe estimativa dos prejuízos.

Duas pontes de concreto -uma no centro e outra na zona rural- ruíram. Uma ponte pênsil, localizada na periferia da cidade, também caiu. Foram registrados deslizamentos de morros -uma casa na rua Cerro Verde, na periferia, foi soterrada- e três outras ruíram, até as 16h. Ninguém ficou ferido.

No bairro Jativoca, a água dentro das casas chegava a 1,5 metro de altura. No centro, a água subiu até 60 centímetros. O comércio não funcionou. Vivem no município 500 mil habitantes.

Em São Francisco do Sul, o prefeito decretou estado de emergência. Muitas famílias foram retiradas de suas casas e levadas para abrigos improvisados em ginásios de esportes. Em Blumenau, no vale do Itajaí, o rio Itajaí Açu subiu quatro metros e meio acima do seu leito normal, alagando comunidades ribeirinhas.

Segundo o coordenador em exercício da Defesa Civil do Estado, major Paulo Della Giustina, o trabalho de resgate dos flagelados está sendo feito pelas Comissões Municipais de Defesa Civil. Até o final da tarde, não havia um levantamento do número de desabrigados, mas eles podem chegar a mais de mil em todo o Estado.

A BR-101 foi parcialmente interditada para o tráfego por mais de três horas durante a tarde, o que provocou filas de até cinco quilômetros em ambos os sentidos.

Adversário foi responsável pelos dois tiros que mataram Oswaldo Cruz Junior, autor de denúncias contra o PT

RODRIGO VERGARA

CRISPIM ALVES

Da Folha ABCD

O presidente do Sindicato dos Condutores Rodoviários do ABCD, Oswaldo Cruz Júnior, 40, foi assassinado ontem à tarde em sua sala na sede da entidade, em Santo André. Um dos diretores do sindicato, José Benedito de Souza, o "Zezé", foi acusado de ser o autor dos dois disparos fatais. Cruz teria sido atingido no tórax e no rosto.

Cruz foi o autor de denúncias de que o sindicato teria colaborado com campanhas políticas do PT. Ontem, cerca de mil motoristas de ônibus entraram em greve das 13h às 16h em protesto contra uma decisão do presidente do sindicato de fechar a subsede do sindicato em São Caetano. Zezé é casado com uma sobrinha de Cícero Bezerra da Silva, secretário-geral do sindicato e um dos principais opositores de Cruz na entidade.

O clima ontem à tarde no sindicato era de revolta. O irmão do sindicalista morto, Antonio de Carvalho Cruz, invadiu a sede e quebrou a porta de entrada de vidro e acusou opositores de seu irmão de serem os assassinos.

Outro irmão de Cruz, Clodovil Aparecido de Carvalho, afirmou que o assassinato está ligado às denúncias relacionadas à CUT e ao PT. "Acredito que tenha sido isso também".

Carvalho afirmou ainda que levará adiante todas as denúncias feitas por seu irmão. "Toda a documentação comprovando o que ele falou será entregue em momento oportuno."

Antes do crime, Cruz estava reunido em sua sala com dois integrantes do sindicato. As 13h, chegaram Zezé e José Carlos de Souza, o Carlinhos, seus opositores na entidade. Cruz teria pedido para ficar a sós com Carlinhos e Zezé.

Segundo Luiz Carlos, ex-diretor do sindicato que não quis dizer o sobrenome, e que estava na sala vizinha à do crime, minutos depois da saída dos outros membros do sindicato Zezé teria ameaçado aos gritos dar um tiro em Cruz. Em seguida, foram ouvidos quatro disparos. Dois deles atingiram Cruz. Zezé deixou a sala com uma arma na mão, ameaçando os presentes.

Robson Bezerra, filiado ao sindicato que também estava na sala ao lado no momento do crime, confirma a versão. Segundo Bezerra, os três discutiam sobre uma divisória da sala do presidente que havia sido arrombada durante a manhã de ontem. Bezerra e outros diretores do sindicato disseram acreditar que a depredação foi causada por opositores de Cruz.

Zezé e Carlinhos estavam foragidos ontem, segundo o delegado seccional de Santo André, Fernão de Oliveira Santos.

Logo após os disparos, Cruz foi encaminhado ao Hospital Municipal de Santo André, onde já chegou morto. O corpo foi levado ontem à noite para o IML (Instituto Médico Legal) de Santo André. Até as 20h30 não havia sido liberado. O corpo será velado na sede do sindicato.

Para o delegado Santos, o crime está resolvido. "O autor do crime foi José Benedito. Falta agora saber as razões que o levaram a isso", disse. Santos disse não acreditar em queima de arquivo. "O assassino se sentiu ofendido. Foi uma atitude pessoal. Não vejo uma ação arquitetada."

Valéria Cristina Costa, mulher do sindicalista assassinado, também acredita que seu marido tenha sido morto por causa das denúncias que fazia. "Sem dúvida alguma foi por causa disso", disse. Ela declarou também que ele estava sofrendo muitas ameaças por causa das denúncias que vinha fazendo.

Eloni Soares de Oliveira, delegada titular do 1.º DP de Santo André, onde foi registrado o crime, disse que convocará Cícero Bezerra da Silva, tio da mulher do suposto assassino, para depor.

Estado de emergência no Kwazulu-Natal

Situação grave, mas não dramática

Jorge Heitor*

A proclamação do estado de emergência na província de Kwazulu-Natal revela que a situação na África do Sul é de facto grave, mas convém não exagerar e compreender que ainda não assumiu aspectos catastróficos. Os incidentes ir-se-ão decerto repetindo, com largas centenas de vítimas até às eleições. Mas daí até uma situação de guerra civil vai um largo passo.

O presidente Frederik de Klerk, o homem que em quatro anos deu um enorme safanão no marasmo que estava a ser a vida sul-africana sob o controlo da minoria branca, anunciou ontem a proclamação do estado de emergência na província do Kwazulu/Natal, a que está a dar mais dores de cabeça às autoridades.

Ao fazê-lo, o chefe do Partido Nacional procurou que as Forças Armadas controlem a espiral de violência que ali se adivinha e garantam a efectivação das eleições gerais marcadas para 26 a 28 deste mês, apesar de todas as reservas manifestadas pelo partido Inkatha e pelos seus aliados da extrema-direita boer.

O facto de o Inkatha e de o rei dos zulus, Goodwill Zwelithini, persistirem no pedido de adiamento do acto eleitoral está a causar uma série de incidentes, com centenas de mortes durante o mês de Março. Mas De Klerk e o ANC querem evitar que se chegue a um clima de guerra civil, no qual seria impossível o funcionamento das assembleias de voto e a instauração de uma sociedade democrática.

O Presidente, que desde o início de 1990 tem vindo a reformular profundamente o país que herdou do seu antecessor, Pieter Botha, pediu «muita, muita calma» aos seus compatriotas, para que se consiga evitar o pior e que os rios de sangue que têm corrido na África do Sul não se transformem em autênticos oceanos.

Não há pânico

«Controlamos a situação. Não há necessidade de pânico», sublinhou o corajoso estadista, que, no próximo mês, deverá muito provavelmente passar à situação de vice-presidente, ficando a chefia do Estado a cargo do líder do ANC, Nelson Mandela.

Quanto ao controverso Mangosuthu Buthelezi, primeiro-ministro do bantustão Kwazulu, que no novo ordenamento administrativo se dissolve na província do Natal, a cujo nome acrescenta o seu, considerou humilhante a proclamação do estado de emergência, que fora sugerida pelo ANC.

Semelhante situação permite detenções sem julgamento, controlo de comícios, recolher obrigatório e proibição de porte de armas. Não se crê, apesar disso, que a comunidade internacional se vá opor grandemente a tal estado de coisas, dado que a alternativa era uma sangria desenfreada e o fantasma de milhares de mortos durante o mês de Abril.

Homens armados abateram ontem quatro polícias, incluindo uma mulher, numa emboscada perto de Vereeniging, 30 quilómetros a sul de Joanesburgo, enquanto outros assassinavam a tiro sete pessoas que seguiam numa carrinha-táxi, em Katlehong, igualmente nos arredores da grande metrópole.

Receia-se que, ao longo das próximas semanas, continue a haver 20 ou 30 mortos por dia na África do Sul, mas em termos relativos isso não é considerado extremamente dramático nem comparável ao que tem sido a situação em Angola nos últimos 18 meses.

Alguns desses mortos serão decerto na província de Kwazulu-Natal, que tem perto de oito milhões de habitantes e comunica com o exterior pelo porto de Durban, numa zona em que Vasco da Gama fez escala no dia 25 de Dezembro de 1497, quando ia a caminho da Índia. Mas muitos mais seriam se não houvesse o estado de emergência, que deverá limitar bastante os confrontos entre partidários e adversários das eleições.

No entender de alguns observadores, relativamente optimistas, o Rei dos zulus e o Inkatha não têm homens nem armas suficientes para fazer face ao grande poderio das Forças Armadas sul-africanas, pelo que não consideram credível que eles tentassem levar à prática os seus intentos separatistas. Qualquer tentativa de pseudo-independência seria esmagada em alguns dias, nunca podendo ocorrer ali nada que se comparasse com um Katanga ou um Biafra.

Até porque, nunca é demais sublinhá-lo, e ao contrário do que por vezes crêem os mais distraídos, o grosso dos oito milhões e meio de zulus não está contra as eleições nem a favor do Inkatha, antes preferindo ir às urnas e viver numa África do Sul administrada em coligação pelo ANC e pelo Partido Nacional.

Os zulus que admitem o boicote eleitoral e a proclamação de uma monarquia autónoma na província do Natal, seguindo assim a linha de Buthelezi, não deverão representar sequer 35 por cento daquele grupo étnico. Ou seja, no máximo, uns três milhões de sul-africanos, numa população total de quase 40 milhões.

Mesmo que aos separatistas zulus se associassem, numa acção aventureirista, aos extremistas boers de Ferdi Hartzenberg e Eugene Terre-Blanche, a força conjunta dos que rejeitam as eleições nunca representaria nesta altura muito mais de 12 por cento da sociedade, o que é manifestamente insuficiente para impedir uma razoável democratização da África do Sul.

* com Steven Lang, em Joanesburgo

EUA abrem fronteiras a países de «baixo risco»

Milhões de passageiros chegados de países considerados de «baixo risco» poderão, brevemente, franquear os aeroportos dos Estados Unidos sem passar nenhum controlo, indicou um porta-voz das fronteiras norte-americanas, Steven Duchesne.

Precisou que há um projecto nesse sentido em fase de estudo, que se justifica dado que as fronteiras norte-americanas caminham para uma supervisão do nome dos passageiros, por computador, de modo a serem confrontados com elaboradas listas de traficantes de droga, terroristas e criminosos de todas as espécies. Só os passageiros que «não passem» no computador serão barrados e controlados.

O porta-voz não especificou o que é um pais de «baixo risco» nem tão pouco quantos serão esse países. Cita-se por exemplo a Grã-Bretanha cujos cidadãos poderão entrar pelas portas de voos domésticos, sem ter que preencher os extensos formulários sobre quanto tempo vão ficar ou que produtos trazem consigo.

Um estudo realizado no início do ano no aeroporto internacional de Miami, Florida, revelou que apenas um por cento dos 15 mil passageiros chegados a esse aeroporto tentaram passar droga ou quaisquer outros produtos interditos.

«Estes estudos demonstraram-nos que, para cumprirmos a nossa missão, não há necessidade de falar com todas as pessoas que chegam. Devemos sim é ser mais eficazes na identificação do tal um por cento de traficantes».

Mas este projecto já suscitou críticas de uma senadora democrata da Califórnia, Dianne Feinstein, que se mostrou preocupada com o «impacto potencialmente devastador» das medidas na luta contra o terrorismo e tráfico de droga.

Contagem decrescente para Ímola

Os últimos dias da vida de Ayrton Senna

Lionel Froissart*

O piloto brasileiro sentia-se inquieto. Desde o início da época que o seu automóvel se mostrava caprichoso. Mas Senna obstinava-se. Entre uma pausa em Paris e um salto a Inglaterra para gerir os seus negócios, recobrava forças no campo em Portugal, seguindo atentamente a evolução do seu Williams. Últimas páginas da agenda de um campeão.

Estamos a 27 de Março de 1994. O primeiro Grande Prémio da época ainda não terminou. Ayrton Senna interroga-se. Será que este Williams-Renault, que tanto desejara possuir, não passa de um «falhanço»? Um monolugar falhado porque os engenheiros e os técnicos de aerodinâmica foram, também eles, longe de mais nos seus sonhos. Afogueado pelo esforço e pelo «stress», Senna acaba de abandonar a corrida, perante o seu público, nas primeiras voltas do circuito de Interlagos, nos arredores de São Paulo. Um local tão cheio de boas recordações! Fora aqui que, 21 anos antes, ele ganhara a sua primeira corrida de kart.

No calor húmido brasileiro, este momento apresenta-se menos risonho. Uma falha ínfima, um lapso de concentração de um milésimo de segundo deram origem a um pião. Desde o início da corrida que Senna luta com este monolugar que considera difícil de conduzir. Isto não passa de um eufemismo na boca de um piloto de corridas. O Williams-Renault, desprovido dos seus apoios electrónicos, tais como a suspensão activa, o sistema de antipatinagem e antibloqueio na travagem, transformou-se num monstro de nervosismo.

Um automóvel, cujo desenvolvimento está ainda no início, é, por vezes, caprichoso. Com dez anos de Fórmula 1 atrás de si, Senna não está demasiadamente preocupado. Pensa que será uma questão de tempo e de trabalho e que recuperará o seu lugar -- lógico -- de favorito do campeonato. Com um desprendimento aparente, encaixa este primeiro revés. Os observadores atribuem esta descontracção de fachada à serenidade que três títulos de campeão do mundo, dezenas de vitórias e um recorde intocável de «pole positions» lhe conferem.

17 de Abril. Três semanas mais tarde, na noite do Grande Prémio do Pacífico, no Japão, a situação torna-se um pouco mais embaraçosa. Senna não passa da primeira curva. O seu principal adversário neste campeonato, o alemão Michael Schumacher, soma já vinte pontos. Ayrton gosta de desafios, mas este campeonato de 1994 está a passar das marcas.

No dia a seguir a este novo revés, o brasileiro embarca em primeira classe num Boeing 747 da British Airways, que efectua a ligação entre Osaka, no Japão, e Londres. Viaja acompanhado de, entre outros, Christian Contzen, o director geral da Renault-Sport. Senna informa o seu patrão francês que tenciona deslocar-se a Paris dois dias mais tarde para assistir ao desafio de futebol que opõe uma equipa constituída pelo PSG e pelo Bordéus à selecção brasileira. Esta viagem estava desde há muito programada. Com bastante tacto, Senna não aborda os problemas que o inquietam relativamente ao comportamento do seu automóvel. Não tem grande coisa a censurar ao V10 Renault, embora este apresente a particularidade de se ter tornado bastante violento desde que deixara de ser comandado por um acelerador electrónico.

É Christian Contzen que toma a iniciativa e convida o «seu» piloto a fazer uma pequena visita aos técnicos da Renault na fábrica de Viry-Châtillon para um almoço informal. Senna aceita. Até lá, o seu tempo vai estar bastante preenchido. A Inglaterra, onde se encontra a maioria das equipas de Fórmula 1, entre as quais aquela que Frank Williams dirige com pulso de ferro, é também o país onde Ayrton Senna gere alguns dos seus negócios. Neste campo, o campeão sul-americano revela-se igualmente brilhante. Na maior parte dos contratos directamente ligados à sua profissão de piloto, conta com a colaboração de Julian Jakobi, antigo quadro da empresa de agentes desportivos McCormack, que estava encarregado do «dossier» Alain Prost quando este ainda corria na McLaren. Posteriormente, Jakobi fundou a sua própria empresa e passou a ocupar-se exclusivamente de Ayrton Senna. Megaestrela da Fórmula 1, Senna aufere milhões de dólares em contratos publicitários. Jakobi, tão impiedoso quanto o seu ilustre cliente quando se trata de negociar um contrato, constitui um elemento precioso para Ayrton.

De regresso à Europa, Ayrton Senna recupera o seu jacto privado, um British Aerospace 125/800, que adquirira por 9,5 milhões de dólares após ter negociado uma redução de 500.000 dólares. Por este valor, a empresa fica autorizada utilizar o nome e a imagem do piloto nas suas brochuras publicitárias. Embora provindo de uma rica família brasileira, quando se trata de dinheiro Ayrton Senna não deixa passar nada. Com este jacto, considerado como o Rolls dos aviões privados, Senna desloca-se como muito bem entende por toda a Europa.

Tal como previsto, na manhã de quarta-feira, 20 de Abril, Ayrton aterra no aeroporto de Le Bourget. Aí é esperado por representantes da Renault-Sport e, juntos, seguem para os arredores na direcção oposta da capital. Em Viry-Châtillon encontra-se com Bernard Dudot, geralmente considerado como o pai do V10 francês. Os dois homens já se conhecem bem por terem trabalhado em conjunto em meados dos anos 80, quando Senna pilotava o Lotus-Renault que lhe garantiu as suas primeiras vitórias. Dudot tem em alta consideração um campeão deste calibre. No seu espírito, não separa Alain Prost e Ayrton Senna e considera que eles se movimentam num planeta à parte do universo da Fórmula 1. Nessa tarde, Senna concede uma entrevista à TF1 em que faz o ponto da sua situação no campeonato. Mostra-se optimista e declara que, em sua opinião, a época vai verdadeiramente começar em Ímola.

Mais de uma hora antes do pontapé de saída do jogo de futebol no Parque dos Príncipes, Ayrton Senna aguarda pacientemente no camarote VIP. Está acompanhado por alguns amigos, entre os quais o fiel Galva Bueno, comentador dos Grandes Prémios para a cadeia brasileira TV Globo, presente em todas as corrida mas, sobretudo, amigo íntimo do piloto. Era ele que, no domingo, fazia o relato da corrida de Ímola. Nesta quarta-feira de festa no Parque só se fala de futebol. Ayrton avança com um resultado: 2-0, vencendo o Brasil, como é óbvio.

Porém, neste doce entardecer parisiense, o espectáculo não está à altura. Senna abandona o Parque dos Príncipes e dirige-se a Montparnasse, onde se senta à mesa na Coupole. Além de Galva Bueno, está acompanhado de António Carlos de Almeida Braga, um antigo dirigente do Bradesco, um banco brasileiro. Este homem idoso e elegante preferiu passar a sua reforma em Sintra, nos arredores de Lisboa. Em todos os Grandes Prémios de Portugal acolhe Ayrton na calma da sua sumptuosa moradia.

No dia seguinte a esta escala parisiense, é precisamente para Portugal que Ayrton Senna e o seu grupo voam. Apesar de ter conservado um pequeno apartamento no Mónaco, Senna prefere a tranquilidade e o clima do Algarve sempre que se desloca à Europa. É aí que decide oferecer-se alguns dias de repouso antes do Grande Prémio de San Marino, em Ímola. Deseja descansar para recobrar forças e reforçar a sua motivação, não deixando de estar em contacto com os engenheiros da equipa da Williams.

Estão marcados ensaios, para segunda-feira, 25, e terça-feira, 26, no pequeno circuito de Nogaro, com o objectivo de se afinarem algumas alterações no campo da aerodinâmica. Senna não tinha previsto deslocar-se ao Gers mas, em todo o caso, solicita uma autorização de voo entre Portugal e o aeroporto de Pau-Uzein. Tratou-se de uma precaução inútil, pois Ayrton deixa-se ficar com a sua companheira do momento, Adriana Galisteu.

Última quarta-feira. A caminho de Itália, Ayrton faz um desvio pela Alemanha para cumprir certos compromissos com um patrocinador privado. Na manhã de quinta-feira, o avião branco e cinzento metalizado de Senna aterra suavemente na pista do aeroporto de Bolonha-Marconi. A região de Emilia-Romagna, banhada pelo sol, está linda. As suas longínquas origens italianas -- pelo lado materno -- fazem com que Ayrton se sinta em Itália como em sua casa, tanto mais que domina a língua italiana na perfeição. Nessa tarde apresenta em Pádua uma linha de bicicletas de corrida e todo-o-terreno com a chancela de Senna «Driven to perfection». Um dos inúmeros negócios sob licença de Senna.

Um pouco mais tarde, o piloto mergulha no universo das corridas e na sua rotina: responder aos jornalistas, conferenciar com os mecânicos, e ainda um curto «briefing» sobre o programa do fim-de-semana. Denis Chevrier, o seu técnico-chefe, propõe-lhe uma troca de impressões de ordem técnica. Ele recusa: «Não, hoje o meu espírito está fechado. Vemos isso amanhã.» Confuso, Chevrier regressa aos seus computadores. A dura realidade da corrida é precisamente já no dia seguinte.

Rubens Barichello, compatriota de Senna e, também ele, nativo de São Paulo, é vítima de uma violenta saída de pista, não recobrando os sentidos senão no hospital do circuito. Senna, o irmão mais velho, encontra-se ao seu lado. Ansioso, inquieto, chocado. No sábado acontece o drama: morre o principiante Roland Ratzenberger. Senna é o primeiro a chegar ao local do acidente. Esta iniciativa fará com que seja repreendido pela FIA e pela direcção da corrida.

Nessa mesma noite, Ayrton contacta com Adriana, que ficara em Portugal. Confia-lhe o seu sentimento de lassidão e confessa as suas preocupações. No dia seguinte, poucos minutos antes da partida, Senna profere as mesmas palavras face às câmaras de todo o mundo: «O meu automóvel é difícil de conduzir, é nervoso. O circuito é escorregadio, perigoso. Faltam as escapatórias...» São palavras de um piloto que tem consciência dos perigos da sua profissão e que os aceita. Um minuto depois, já Ayrton Senna se encontra, de capacete e com cinto, no «cockpit» do Williams nº 2.

Às 14h18, Senna embate a alta velocidade contra o muro da curva de Tamburello. Quando o automóvel, destroçado, pára, a sua cabeça estremece imperceptivelmente e imobiliza-se.Tradução de Maria João Reis

Como «privatizar» funcionários públicos

Os dias 20 e 21 de Julho de 1995 vão ficar na memória dos trabalhadores da Direcção Regional de Portos (DRP) da Madeira. No espaço de algumas horas, o Governo Regional aprovou o protocolo que os condena à inactividade e atribui à Porto Santo Line (PSL) o exclusivo, ainda que por um período experimental de três meses, das ligações marítimas com Porto Santo. O protocolo em questão foi celebrado quase em segredo; os barcos do Estado foram encostados ao cais para facilitar o negócio da PSL; a primeira viagem comercial do ferry boat contratado pela empresa foi efectuada e o director Regional de Portos ordenou-lhes que se passassem de armas e bagagem para o navio privado, o «Lady of Mann».

O primeiro sinal de que alguma coisa de anormal se passava no Serviço de Transportes Marítimos -- um departamento da DRP responsável pelo transporte de passageiros para Porto Santo --, surgiu quando o seu chefe e comandante do navio «Pátria», Cruz dos Santos, foi informado de que iria comandar o «Lady of Mann» e integraria a tripulação encarregada de o ir buscar a Liverpool.

A comunicação ocorreu a 14 ou 15 de Julho e o ferry boat deveria deixar o porto inglês três dias depois. Quem deu a ordem a Cruz dos Santos foi João Carlos Caldeira, o comandante da marinha mercante que, até há pouco meses, o antecedera na chefia do Serviço de Transporte Marítimos. Entretanto, João Caldeira conseguira uma reforma antecipada, constituira uma empresa de consultadoria e passara a trabalhar para a PSL. Foi ele e os seus colaboradores, aliás, quem se deslocou à Grécia e a Inglaterra, por conta do Governo Regional, para escolher o ferry que a PSL acabou por fretar.

Cruz dos Santos declinou de imediato o convite/ordem e acabou por ser o próprio João Caldeira quem viria a assegurar, até hoje, o comando do «Lady of Mann».

Pouco depois, no mesmo dia 21 de Julho, a DRP, executando directivas da Secretaria Regional da Economia, voltou à carga e procurou mobilizar todo o pessoal para o esquema negociado com Ricardo e Luis Miguel Sousa, os administradores da PSL. «No período compreendido entre 21 de Julho e 21 de Outubro de 1995, os trabalhadores desta direcção regional, que exercem actualmente funções no Serviço de Transportes Marítimos (terra e mar) passam a exercer funções na Porto Santo Line Ldª», determinava o director regional na ordem de serviço 7/95.

Assim mesmo, através de uma simples ordem de serviço, as autoridades regionais decretavam a «privatização» de cerca de 30 funcionários públicos, sem olhar a leis e sem qualquer contacto ou informação prévia dos interessados.

O que ninguém esperava era que os funcionários se recusassem a acatar essa ordem, tal como o seu chefe já tinha recusado. Nos primeiros dias, ainda houve alguns que cederam perante a ameaça de processo disciplinar que lhes foi feita numa reunião com o director regional -- mas ele próprio acabou por reconhecer que não podia obrigar ninguém a ir para a PSL e que o estatuto de funcionário público era incompatível com os horários e o regime de trabalho do «Lady of Mann». Ao fim de dez dias, foi a vez de a própria PSL desistir de recorrer aos tripulantes do «Pátria», do «Independência» e do «Pirata Azul» para trabalhar no ferry boat.

O mesmo já não aconteceu com os nove funcionários de terra, encarregues do controlo de entradas e da venda de bilhetes nos escritórios da DRP. De um dia para o outro, viram-se obrigados a ficar sob as ordens dos homens de Ricardo e Luis Miguel Sousa nas instalações do Estado e até os talões de depósito do Banco Totta & Acores passaram a preencher, ao fim de cada dia, para depositar a receita da venda dos bilhetes, na conta da PSL. Resta dizer que os bilhetes para o «Lady of Mann» continuam a ostentar os nomes e as fotos do «Independência» e do «Pátria».

Banal? O secretário Regional da Economia acha que sim. «Tivémos que agir muito pressionados pelo tempo. Mais do que o `modus faciendi', o que interessa é saber se o Governo Regional toma as medidas adequadas ao desenvolvimento da região», justifica Pereira Gouveia.

Da Folha Norte

A chuva forte que caiu ininterruptamente por duas horas no sábado à noite em São José do Rio Preto derrubou árvores, inundou e abriu buracos nas ruas e alagou os terminais de ônibus da estação rodoviária. O Hospital Austa, localizado na avenida Murchid Homsi, também foi inundado.

O Corpo de Bombeiros informou que recebeu várias chamadas para atender quedas de árvores, mas não registrou acidentes ou desabamentos de casas em função da chuva. Na avenida Bady Bassitt, onde tradicionalmente há alagamentos quando chove muito, as águas abriram um buraco na rua.

Na estação rodoviária, a chuva alagou os terminais e atrasou alguns ônibus que fazem linhas na região de Rio Preto. Depois que as águas baixaram, restaram as marcas da chuva na parede. E muita lama.

Fim de ano com uísque barato no Rio

Caro leitor:

Por favor, não entenda, por uísque barato, uísque vagabundo. É uísque bom, sem batismo, só que de preço baixo mesmo. Venho notando isso nos últimos meses. Deve ser por conta da queda do dólar: os donos de bares, finalmente, estão entendendo que uísque escocês não tem, necessariamente, que sair caro no balcão.

Aquele "ouro" líquido, que o balconista costumava servir a conta-gotas e com um chorinho miserável e sem vela, está deixando de existir. Com a garrafa de um bom scotch sendo vendida a menos de R$ 60 em qualquer supermercado, já é possível encontrar, com facilidade, bares e botequins que assumiram o serviço regado do puro scotch.

O Belmonte da Rua do Lavradio, por exemplo, é um desses. Por R$ 8,50, toma-se uma dose boca larga de Johnny Walker Red Label. E a régua é só de vinte doses, contra as absurdas 24 doses de alguns bares por aí. Nada mal, não?

Para você, leitor que não toma uísque, ter uma idéia do que isso significa, basta dizer que a menos de 150 metros dali, no Carlitos da Rua Mem de Sá, uma dose do mesmo Red Label, servido em dedal de moça, custa R$ 12,50. Uma diferença exorbitante de preço e quantidade.

E por que isso?, você há de perguntar. Puro preconceito, amigo. Os donos do Carlitos ainda acham que uísque é coisa de rico, coitados. Mas, para nossa sorte, essa ignorância aos poucos vai sendo riscada do mapa. Até quando o dólar deixar, claro...

Outros exemplos de bom uísque barato e regado na cidade do Rio:

- Aboim, na Rua Souza Lima, em Copacabana: o Pé-Sujo mais especializado em uísque da cidade serve mais de dez marcas diferentes de scotch. As mais baratas (White Horse e Grants 8 anos) saem a R$ 7,00, sempre na tala larga.

- Azeitona & Cia, na Rua Dias Ferreira, no Leblon: O melhor custo-benefício do scotch na Zona Sul do Rio. Uma dose caprichadíssima de Red Label no copo longo sai por meros R$ 7. E ainda vem com a boa conversa do Azeitona, o dono.

- Bar do Adão da Rua Dona Mariana, em Botafogo: Não é muito boteco, mas ali o Ballantines 12 anos sai por R$ 9 a dose. Espetáculo que melhora ainda mais às terças-feiras, quando a casa especializada em pastel serve tudo dobrado. E o mesmo uísque sai, então, pela bagatela de R$ 4,50.

- Bar Barata Ribeiro, na esquina das Ruas Barata Ribeiro e Barão de Ipanema, em Copacabana: Botequinho escondido no meio do caos copacabanense, mas que tem um coração de ouro e uma blea prateleira de uísques.

- Bar Vieira Souto, na Praça da Cruz Vermelha, Centro da cidade: Um restaurante popular dos bons, que serve um filé com fritas espetacular e uísque de excelente procedência a R$ 8, no capricho.

- BotecoTaco, no Humaitá: As madrugadas varam e o uísque não pára de sair no templo carioca dos notívagos. Doses cavalares de uísque oito anos, a menos de R$ 10.

Conhece outros? Indique aqui, caro leitor.

Vila Franca de Xira

Assaltos à mão armada chegam ao tribunal

O colectivo do tribunal de Vila Franca de Xira inicia, no próximo dia 3, o julgamento de 13 indivíduos acusados de envolvimento numa quadrilha responsabilizada pela prática de 30 assaltos à mão armada de instituições bancárias situadas em diversos pontos de país.

Efectuados no período compreendido entre 15 de Março de 1991 e 12 de Novembro do ano seguinte, os assaltos terão rendido mais de 53 mil contos, que, de acordo com a acusação deduzida pelo Ministério Público, foram gastos em proveito pessoal dos arguidos, «designadamente em jogo clandestino e aquisição de drogas e bens de consumo».

Tudo terá começado em Outubro de 1990, quando o arguido Agostinho, que se encontrava a cumprir pena no estabelecimento prisional de Pinheiro da Cruz, deixou de se apresentar após uma saída precária que lhe havia sido concedida.

A acusação refere que Agostinho terá contactado um indivíduo de apelido Perestrelo -- que na altura se dedicaria a assaltos a bancos --, proprietário de um apartamento da Rua da Machadinha, em Lisboa, e fixou aí residência, juntamente com outro dos arguidos neste processo, de apelido Oliveirinha.

Posteriormente, conheceram o arguido Azinheira e, nos termos de acusação, «passaram a constituir um grupo que se reunia diariamente, decidindo passar a ter como objectivo a efectivação de assaltos à mão armada a instituições bancárias».

Para tal terão conseguido duas espingardas caçadeiras -- umas das quais com canos cerrados -- e uma pistola calibre 7,65 mm, e, para se disfarçarem, muniram-se de gorros, camisolas de gola alta, óculos escuros, cabeleiras postiças e luvas, que utilizaram na execução dos assaltos.

Ainda de acordo com a acusação, iniciaram então a sua actividade, com a realização de assaltos um pouco por todo o país e com posições diferenciadas e evolutivas do próprio grupo. Acabariam por ser detidos em Novembro de 1992, como presumíveis autores dos assaltos às caixas do Crédito Agrícola Mútuo de Vialonga (ocorrido a 3 de Novembro, com a retirada de 1634 contos) e da Tocha (ocorrido a 12 de Novembro, que rendeu 1174 contos). No momento da detenção foram apreendidas embalagens com aproximadamente 36 gramas de heroína.

O Ministério Público, que arrolou 133 testemunhas para este julgamento, responsabiliza os 13 arguidos pela prática de crimes de associação criminosa, roubo, falsificação de matrículas, furto de veículos, uso e detenção de armas proibidas, rapto e tráfico de estupefacientes.

Jorge Talixa

«Sociedade e Território» celebra dez anos

«As pessoas não são coisas que se ponham em gavetas» -- é o aliciante tema do dossier com que a revista «Sociedade e Território» preenche o essencial da sua vigésima edição, exactamente aquela com que esta publicação das edições Afrontamento assinala o seu décimo aniversário. Especializada em assuntos urbanos e regionais, a revista tem na sua redacção alguns dos responsáveis pelo planeamento estratégico da Câmara de Lisboa, o que não deixa de lhe conferir um interesse adicional.

Neste número de aniversário, que agora começou a ser distribuído, Fonseca Ferreira equaciona os principais problemas suscitados pelos realojamentos maciços e aponta alguns dos erros que é preciso evitar para que o Programa Especial de Realojamento não conduza ao mesmo insucesso que caracteriza a generalidade dos bairros sociais, em Portugal e no estrangeiro.

Curiosamente, num texto da autoria de Isabel Guerra, uma das coordenadoras do dossier, confessa-se que «aqueles que falavam de participação nos anos 60 e 70 e estão hoje no poder (...) não conseguem criar redes de comunicação com aqueles que estão na periferia do sistema» -- o que, de acordo com a autora, é «uma enorme frustração».

Rádio francesa suspensa

A autoridade francesa que controla as emissoras independentes ordenou a suspensão, durante 24 horas, da «Skyrock», uma estação de rádio juvenil que emitiu um comentário que qualificava de «boas notícias» o facto de um polícia ter sido alvejado. «Um polícia morreu em Nice, e isso é uma notícia bastante boa», foi a frase que provocou a indignação das autoridades que afirmaram ter recebido diversas queixas. A «Skyrock» disse que o comentário era «uma piada» e pediu desculpa.

Sida sobe nos heterossexuais

O peso da sida é pequeno na população heterossexual mas o número de heterossexuais atingidos pela sida poderá vir a ser, no futuro, superior ao dos toxicodependentes, homossexuais e bissexuais atingidos pela doença, segundo um relatório oficial francês tornado público ontem. O documento «a evolução da epidemia do HIV em França na população heterossexual», realizado pela Rede Nacional de Saúde Pública, afirma que das 110 mil pessoas infectadas em França, um quarto deverão ser heterossexuais, segundo uma estimativa de finais de 1991.

Selo Marilyn

Foi lançado nos EUA, na quarta-feira, o primeiro selo postal de uma série dedicada às lendas de Hollywood. A imagem de Marilyn Monroe foi a escolhida pelos correios norte-americanos para inaugurar as novas emissões de selos. O lançamento do selo, que custa 32 cêntimos (cerca de 50 escudos) foi feito no restaurante Planet Hollywood, de Nova Iorque, por Anna Strasberg, directora do Instituto Teatral Lee Strasberg, e pelo responsável dos correios norte-americanos, Marvin Runyon.

Não se olha a idades

Um homem de 81 anos atingiu a tiro um intruso que, segundo disse, tentava entrar no quarto da sua mãe, de 101 anos, em Bisbee, estado norte-americano do Arizona. Ontem a polícia declarou que tinham interrogado Ben Duree, o filho, que afirmou que «era ele ou a minha mãe, de forma que não tive qualquer problema em alvejá-lo». O alegado assaltante, que se encontra hospitalizado em estado crítico depois de ter sido atingido na cabeça, foi encontrado pela polícia perto da casa de Duree. Este foi alertado para a presença do intruso através do sistema de escuta instalado no quarto da sua mãe, que há já algum tempo não sai da cama.

Chave e mapa em Wight

Um mapa da prisão de alta-segurança em Pankhurst, na ilha de Wight, de onde fugiram na noite de terça para quarta-feira três detidos, foi encontrado numa estação ferroviária perto de Southampton, noticiou ontem o diário britânico «The Sun». A polícia já tinha informado, na quinta-feira, que uma cópia artesanal da chave mestra da prisão utilizada na fuga, foi descoberta perto de uma cabine telefónica situada a uma centenas de metros da porta principal. Apesar da descoberta do mapa no continente, a polícia suspeita que os três evadidos, que são considerados «extremamente perigosos», ainda devem encontra-se na ilha de Wight.

Leilão de pisa-papéis de Schindler

Um pisa-papéis que os nazis ofereceram a Oscar Schindler, o alemão que salvou mais 1.200 judeus polacos e cuja acção é descrita no filme «A lista de Schindler», vai ser leiloado até final de Janeiro, nos EUA. O pisa-papéis, que esteve desaparecido durante muitos anos, contêm na base uma placa de bronze onde o nome de Schindler se encontra gravado ao lado da figura de um trabalhador segurando uma máscara de protecção e onde se pode ler a frase «todos pela Alemanha».

Tubarões em praias do Brasil

O aparecimento, nos últimos tempos, de tubarões nas costas do nordeste do Brasil levou as autoridades do Estado de Pernanbuco a proibir a prática de surf em algumas praias da região. Em 1994 foram registados 11 ataques de tubarões naquela área e num deles, ocorrido a 2 de Dezembro, um surfista morreu devido a perda de sangue. Na ultima segunda-feira, um jovem de 17 anos foi mordido no pé esquerdo quando se encontrava a cerca de 30 metros da praia.

Amadeo de Souza-Cardoso

Vida

A sua familia era rica e influenciou-o a ingressar no curso de Direito na Universidade de Coimbra. Depressa desistiu do curso e mudou-se para o curso de Arquitectura na Academia de Belas Artes de Lisboa em 1905. O curso nao satisfaz o seu genio criativo, por isso parte para Paris em 1906 instalando-se em Montparnasse com a intençao de continuar a estudar. As suas primeiras experiências artisticas conhecidas foram desenhos e caricaturas, depois dedicou-se à pintura. Poder-se-á dizer que foi um pintor impressionista, expressionista, cubista, futurista mas sempre recusou qualquer rotulo. Apesar das multiplas influencias procurava a originalidade e a criatividade na sua obra. Em 1908 instala-se no número catorze da Cité de Falguière. Frequentou ateliers preparatórios para Academia de Beaux-Arts e a Academia Viti do pintor catalão Anglada Camarasa mas, apesar disso, nao chega a ser admitido. Em 1910 esteve alguns meses em Bruxelas e em 1911 expôs trabalhos no Salon des Indépendants, em Paris, aproximando-se progressivamente das vanguardas e de artistas como Amedeo Modigliani, Constantin Brancusi, Alexander Archipenko, Juan Gris e Robert Delaunay. Em 1912 publicou um álbum com vinte desenhos e, em seguida, copiou o conto de Gustave Flaubert, "La Légende de Saint Julien l'Hospitalier", trabalhos ignorados pelos apreciadores de arte.

Depois de participar em 1913 numa exposição com oito trabalhos nos Estados Unidos da América, no Armory Show, voltou a Portugal, onde teve a ousadia de realizar duas exposições, respectivamente em Porto e em Lisboa. Nesse ano participou ainda no Herbstsalon da Galeria Der Sturm, em Berlim. Em 1914 encontrou-se em Barcelona com Antoni Gaudí, e parte para Madrid onde é surpreendido pelo início da I Guerra Mundial. Regressou então a Portugal, onde iniciou meteórica carreira na experimentação de novas formas de expressão, tendo pintado com grande constância ao ponto de, em 1916, expor no Porto 114 obras com o título "Abstraccionismo", que serão também expostas em Lisboa, num e noutro caso com novidade e algum escândalo.

O cubismo em expansão por toda a Europa foram influências marcantes no seu cubismo analítico.

Amadeo de Souza-Cardoso explora o expressionismo e nos seus últimos trabalhos experimenta novas formas e técnicas, como as colagens e outras formas de expressão plástica.

Em 25 de Outubro de 1918, aos 31 anos de idade, morre prematuramente em Espinho, vítima da "pneumónica" que grassava em Portugal.

Moradores do bairro do Freixo bloquearam passagem dos «bulldozers»

VCI polémica em Campanhã

O avanço da construção da Via de Cintura Interna (VCI) do Porto na freguesia de Campanhã está a processar-se a grande velocidade, mas também de modo polémico. Em causa estão os trabalhos de execução de uma conduta que desviará os esgotos e águas pluviais para o rio Tinto, que colocam em perigo algumas das habitações do bairro de pré-fabricados do Freixo, e a edificação de um túnel na Rua do Binjóia, que implicará o derrube de um aqueduto setecentista aí existente.

Ontem, os moradores do bairro do Freixo impediram o avanço das máquinas que ali chegaram por volta das 13h30 para fazer uma vala junto às habitações. Os moradores, avisados da intenção dos construtores, organizaram-se em turnos e, quando os «bulldozers» chegaram, sentaram-se na via, obrigando as máquinas a retroceder, cerca das 16h30.

«Dentro do bairro não vêm», garantiam os moradores, que, sem garantias da interrupção da obra, prometem continuar de vigia e impedir o avanço das máquinas enquanto for preciso. Temem que as habitações cedam aos trabalhos, uma vez que as casas -- pré-fabricados de cimento que, em 1981, ali foram levantados para acolher os desalojados das cheias do Douro -- começaram já «a dar de si». Por outro lado, aquela zona tem vindo a ser palco de sucessivas cheias durante o inverno, motivadas pelo aumento do caudal do rio Tinto, temendo-se que as obras degradem ainda mais a situação. «O ribeiro não aguenta mais água», protestam. Entretanto, uma vala está já aberta nas traseiras de uma das habitações, encontrando-se o bairro sitiado por blocos de cimento e outros materiais de construção, pelo pó e pelo ruído das obras. «Quando põem uma máquina a trabalhar, a minha casa treme toda», garantia uma das moradoras.

O vereador da habitação da Câmara Municipal do Porto, Armando Pimentel, esteve ontem de manhã no local, constatou as péssimas condições ali existentes e deu razão aos protestos dos moradores, estando a equacionar o realojamento das 46 famílias que ali vivem. Contactado pelo PÚBLICO, o vereador afirmou ser impossível proceder imediatamente à transferência devido à falta de habitações disponíveis -- está actualmente em curso o processo de realojamento dos moradores do bairro da Mitra, também motivado pela passagem da VCI --, tendo pedido aos moradores que aguardem até ao final o ano. Apanhado de surpresa pela situação --já que, segundo garantiu, «a Junta Autónoma das Estradas (JAE) nunca fez saber da necessidade de realojar aquela gente» --, Pimentel adiantou que o realojamento terá que ser apenas antecipado, já que o Plano Director Municipal do Porto prevê uma área verde para aquela zona, pelo que, mais tarde ou mais cedo, as habitações em causa teriam de ser derrubadas.

Aqueduto em perigo

Na Rua do Bonjóia, a questão é patrimonial e quem se opõe ao derrube do antigo aqueduto e da Fonte da Senhora (uma das mais antigas da freguesia) é a Junta de Freguesia de Campanhã, até porque parte da infraestrutura setecentista está incluída na Quinta do Bonjóia, património classificado já há alguns anos. O projecto da VCI prevê a construção naquele local de um túnel de 40 metros, implicando a demolição dos dois monumentos históricos e ainda de um lavadouro aí existente. A autarquia não tinha conhecimento destes promenores do projecto, mas ainda na segunda-feira os SMAS estiveram no local para cortar a água que abastece o lavadouro, o que foi impedido.

O presidente da Junta de Freguesia, Rodrigo Oliveira, reuniu com técnicos dos serviços de património da Câmara do Porto, estando em discussão com a JAE o futuro a dar áquela área, que a Junta pretende ver preservada. Para já, o empreiteiro suspendeu a demolição e, segundo Rodrigo Oliveira, a solução para o problema poderá passar pela construção de um viaduto.

Jorge Marmelo

Team Suzuki Cepsa - Notícias

27 Março de 2005

Luís Correia domina concorrência em Casais S.Quintino

Luís Correia em Suzuki RMZ 250 voltou a demonstrar o seu excelente momento de forma ao dominar por completo a classe 125cc na 2ª jornada do Campeonato Nacional de Motocross, que se realizou este domingo em Casais de S.Quintino.

Numa pista em bom estado, apesar da ameaça de chuva que pairou na região durante o domingo de Páscoa, foram muitos os espectadores que resolveram ver o espectáculo do Motocross.

E o piloto a dar mais espectáculo foi Luís Correia que deu um recital de condução aos seus mais directos adversários, averbando uma vitória que não deixa margens para dúvidas. Para o piloto do Team Suzuki Cepsa, o dia até começou muito bem com a conquista do 1º lugar na grelha de partida. Na partida não conseguiu chegar à primeira curva na liderança mas após algumas voltas, cedo instalou-se no comando do numeroso pelotão, distanciando-se a partir desse momento dos seus perseguidores. Com esta vitória cimentou a liderança na classificação actual do Campeonato Nacional de Motocross, classe 125.

Os seus companheiros de equipa tiveram prestações diferentes, tendo Ricardo Pereira alcançado o 6º lugar e Hugo Basaula o 15º lugar. Para o mais jovem membro do Team Suzuki Cepsa, Hugo Basaula, esta manga começou muito bem, pois o piloto fez uma partida fenomenal e assumiu a 3ª posição no pelotão. Mas uma queda que sofreu num salto, fez com que tivesse que recuperar da última posição e já com muito tempo de atraso para os seus adversários. Após uma recuperação endiabrada conseguiu então a 15º posição final.

Ricardo Pereira esteve mais uma vez muito regular e rápido terminando no 6º lugar com a Suzuki RMZ 250.

Na classe maior, Ricardo Pazos, partiu determinado a melhorar a sua prestação relativamente à Águeda, e com uma condução mais adaptada à Suzuki RMZ 450, alcançou o 3º lugar, muito perto de Paulo Gonçalves que secundou Hugo Santos no Podium.

No final da tarde realizou-se a manga do Absoluto, e mais uma vez Luís Correia demonstrou porque é o piloto mais rápido a correr em Portugal com máquinas da classe 125. Alcançou o 3º lugar em termos de Absoluto e foi o melhor piloto da classe 125. Para Ricardo Pazos esta manga ficou marcada por uma queda espectacular que sofreu logo na volta inicial e quando tentava assumir a liderança, numa descida em que os pilotos alcançam velocidades muito elevadas. Apesar do grande aparato da queda, Ricardo Pazos pode prosseguir em prova, pois os seus equipamentos protegeram-no de lesões graves, nomeadamente o capacete CMS, botas Oxtar e equipamento Shift.

Apesar de ter quase uma volta de atraso para os seus adversários, não baixou os braços e realizou uma grande recuperação, alcançando o 12º lugar.

Para o publico presente a luta travada entre Hugo Basaula e Ricardo Pereira foi empolgante, pois os pilotos trocavam de posições em todo o percurso da pista. No final seria Ricardo Pereira a levar a melhor sobre o colega de equipa, alcançando o 11º lugar e Hugo Basaula o 17º lugar. Esta prova também contava para o Troféu Suzuki Cepsa Cetelem Motojornal, e o lugar mais alto do Podium voltou a ser ocupado por Ricardo Pereira, que assim permanece invicto deste o início desta iniciativa em 2004.

Os flatulentos porcos voadores

Se andar de avião provoca grande mal-estar em muitas pessoas, o que é que se pode esperar de um porco? A companhia aérea sul-africana (SAA) acaba de preencher mais uma lacuna científica: em condições particulares, um porco faz aquilo que se espera dele. No voo de quinta-feira de Londres para Joanesburgo -- um Boeing 747 com com 300 pessoas a bordo -- teve que regressar e aterrar de emergência no aeroporto londrino de Heathrow, quando disparou o alarme de incêndios no porão, onde seguiam 72 animais. O alarme disparou hora e meia depois da descolagem, libertando um gás destinado a reduzir a presença de oxigénio no porão. Registaram-se 15 baixas mortais entre os porcos, por asfixia. Segundo a companhia, foi uma «combinação de urina, de calor e de gás metano libertado pelos porcos que provocou o alerta.» As vítimas, destinadas à reprodução na África do Sul, tinham sido examinadas por um veterinário antes da partida, que autorizou a operação. A companhia explicou que, geralmente, é menos traumatizante e doloroso para os animais utilizar uma ligação aérea regular que um avião fretado, que costuma fazer várias escalas.

Centro de Atenas só para peões

As ruas centrais do comércio de Atenas vão estar completamente proibidas a carros particulares, táxis e motas durante três meses, numa nova tentativa de lutar contra a poluição atmosférica e o caos no trânsito da capital da Grécia. A medida provisória pretende inaugurar o reordenamento da cidade, para «salvar» o centro e «devolver-lhe a vida e o prestígio», disse o ministro do Ambiente, Costas Laliotis. Se resultar, ficará definitiva e será estendida aos dois bairros limítrofes de Kolonaki e Exarchia. Concentrando quatro milhões de pessoas, mais de um terço da população grega, desfigurada por décadas de especulação imobiliária, Atenas é hoje a capital mais poluída da Europa. Fugindo do «nefos», a malcheirosa nuvem de poluição visível a olho nu, os habitantes desertaram do centro e os turistas estão sempre a queixar-se. A proibição, por agora, só funciona numa pequena parte do «triângulo comercial», uma zona de 40 hectares delimitado, abaixo da Acrópole, pelas três grandes praças da Constituição, de Omonia e de Monastiraki. O bairro, datado de finais do século passado, acolhe diariamente cerca de 60 mil comerciantes e empregados, dezenas de milhares de clientes e apenas 300 habitantes.

A «Coroa dos Andes» vai viajar

A «Coroa dos Andes», a mítica jóia religiosa colombiana feita com 1,8 quilos de ouro e 450 esmeraldas, avaliada entre três a cinco milhões de dólares (centre 435 mil e 725 mil contos), vai dar uma volta ao mundo (Estados Unidos, Europa, América Central e Ásia) antes de ser leiloada, em Nova Iorque, pela Christie's. A maior das esmeraldas, lapidada em quadrado, baptizada com nome do último rei-soldado inca, Atahualpa, mede 15,80 mm por 15,15 mm. A coroa tem 34,5 cm de altura e 52 cm de circunferência. Segundo a lenda, a coroa foi feita como reconhecimento dos habitantes da Popayan à Virgem, que os teria salvo de uma epidemia em 1590. Durante seis anos, trabalharam nela 24 dos melhores joalheiros e ourives espanhóis. Escapou a guerras, ladrões e revoluções, mas em 1909, arruinada, a cidade vendeu-a, com autorização do Papa Pio X. Como é costume, acabou em 1936 nas mãos de empresários norte-americanos.

Acusado diz que conhecia filha de Agenor Silva Borges e já havia visitado casa da família no ABCD

Da Folha ABCD

O empresário Agenor Silva Borges, 45, foi morto com seis tiros em São Bernardo (ABCD) por três assaltantes. Um acusado disse ser amigo de K.B., filha de Borges.

Ontem, a polícia pediu à Justiça a prisão preventiva da mulher do empresário, Matilde Borges. Até as 19h30, a prisão não havia sido decretada. A polícia suspeita que Matilde e a filha tenham participado do crime.

O advogado Paulo Luis de Souza, que representa Matilde e K.B., afirmou que acusação é uma leviandade (leia texto ao lado).

O crime aconteceu por volta das 9h de anteontem, quando Borges saía de sua casa, no bairro Santa Terezinha, para ir ao trabalho.

Borges era sócio da Fábrica de Móveis Irmãos Borges e de uma loja de móveis em São Bernardo. O corpo foi encontrado às 19h30 de anteontem. A arma usada no crime não foi localizada.

O empresário teria sido abordado na porta de sua casa por Alexandro Silva, 20, Claudemir Silva, 20, e S.B.G., 16. Segundo a polícia, eles confessaram o crime.

Alexandro teria afirmado que fez os disparos e que conhecia a filha da vítima. Em depoimento, disse ter decidido assassinar Borges por temer ser reconhecido.

Depois, segundo a polícia, Alexandro disse que Matilde e K.B. teriam oferecido a ele o Escort de Borges em troca do assassinato.

Alexandro afirmou ser amigo de K.B., 17, e que havia frequentado a casa de Borges pelo menos duas vezes. Ele disse que a garota teria sugerido o crime há cinco meses.

K.B. confirmou que conhecia o acusado e que teria feito o comentário sobre o assassinato do pai por brincadeira. Ela negou que tivesse mandado matar o pai. Matilde não quis dar declarações à Folha.

Antes de matar o empresário e roubar seu Escort, os acusados teriam roubado R$ 75 que Borges levava e o teriam obrigado a sacar R$ 500 em um caixa eletrônico em Ribeirão Pires (ABCD).

Claudemir Silva foi preso anteontem em sua casa no Jardim Silvina, em São Bernardo.

Alexandro e S.B.G foram presos anteontem à noite por policiais militares quando ocupavam o Escort com outros cinco rapazes.

No carro, estavam ainda Carlos Salvador Jardim, 19, Manuel da Silva Bento, 24, P.R.G., 17, R.U.M., 17, e R.B.S., 15, que negaram participação no crime.

As investigações levaram à prisão de mais três suspeitos: o desempregado Paulo José Vendrusculo, 20, que teria emprestado a arma do crime, o comerciante Arnaldo Viana de Lacerda, 24, e o vigilante José Isídio da Silva, 37.

O delegado Hildo Estraioto Júnior, que acompanha o caso, disse que os envolvidos foram indiciados por latrocínio, receptação, formação de quadrilha, corrupção de menores e favorecimento. Só a pena de latrocínio (roubo seguido de morte) varia de 15 a 30 anos de reclusão.

O presidente francês, François Mitterrand, tem razão ao definir o desemprego, somado à exclusão social, como "os problemas mais graves deste fim de século". Desnecessário alongar-se sobre os terríveis efeitos sociais e mesmo psíquicos que o desemprego ocasiona às suas vítimas. Já foram exaustivamente analisados.

O importante, agora, é constatar que não se encontraram por ora remédios eficazes para o mal e sequer o diagnóstico é coincidente entre os especialistas. Os desencontros de opinião ficaram muito claros no Fórum Econômico Mundial, encontro anual que se realiza em Davos, na Suíça, e reúne este ano cerca de 1.200 personalidades, entre autoridades oficiais de 60 países, acadêmicos e empresários de muitas grandes corporações internacionais.

Nem essa constelação de peritos (ao menos em tese) conseguiu produzir, até agora, alguma proposta objetiva para reduzir o desemprego, que, só nos 24 países mais ricos, afeta 35 milhões de pessoas –o equivalente à população do Estado de São Paulo.

Na Europa, a receita que se está generalizando para aumentar o emprego é a chamada flexibilização das leis trabalhistas. Trata-se de derrubar normas construídas ao longo do tempo que, ao lado de outros mecanismos relativos à educação e saúde, constituem o pilar do "welfare state", outrora um orgulho dos europeus.

Mas um especialista dos EUA, Lawrence Summers, subsecretário do Tesouro, diz que a flexibilização é apenas "meia-verdade" e fracassará se não for acompanhada de aumento da demanda. Faltou dizer como induzir um aumento da demanda sem provocar inflação e/ou elevar o déficit público –que, aliás, é um dos fatores da estagnação na Europa, por sua vez responsável em parte pelo aumento do desemprego.

Seja qual for o diagnóstico que se faça sobre a crise do emprego, as profundas mudanças estruturais ocorridas na economia internacional nos anos recentes sugerem que o desemprego é um fenômeno terrível com o qual o mundo terá que conviver ainda por um longo tempo.

INÁCIO MUZZI

Do Painel, em Brasília

A CPI do Orçamento começou a analisar ontem um documento atribuído à empreiteira Servaz, que relaciona 49 políticos com percentuais do valor de obras executadas pela empresa.

O documento cita, além de vários parlamentares implicados no escândalo do Orçamento, o senador José Sarney (PMDB-AP), o ex-governador Orestes Quércia (PMDB-SP), os governadores Gilberto Mestrinho (PMDB-AM), Moisés Avelino (PMDB-TO), Freitas Neto (PFL-PI), e o irmão do governador Luiz Antonio Fleury Filho (PMDB-SP), Frederico Coelho Neto, o Lilico.

Um técnico da Subcomissão de Bancos da CPI investiga a relação entre os valores contidos no documento e a movimentação bancária daqueles citados que já tiveram o sigilo bancário quebrado.

O documento foi remetido por um ex-diretor da Servaz ao coordenador da Subcomissão de Emendas, deputado Sigmaringa Seixas (PSDB-DF). Como o material não é assinado e não está em papel timbrado da empreiteira, o deputado preferiu manter sigilo sobre seu conteúdo, à espera da comprovação da veracidade das informações.

A Folha apurou que o documento, além dos percentuais, detalha, em cruzeiros, a suposta retirada mensal da maioria dos citados. Em alguns casos, há uma referência aos serviços prestados pela empreiteira a políticos, como reformas em propriedades do ex-presidente Sarney.

O nome de Quércia aparece associado ao do tesoureiro de suas campanhas, José Lopes, o Zé Português, seguido da observação "% variável". Lilico surge associado ao nome Onofre, que suspeita-se seja Onofre Vaz, proprietário da empreiteira.

Conjuntamente à relação, a CPI recebeu três folhas contendo os nomes de todas as obras de interesse da Servaz, com valores respectivos. Até o final da semana, a CPI vai ter elementos para decidir sobre a veracidade do documento. Se o texto for considerado legítimo, a comissão pode iniciar novas investigações, que exigirão novo depoimento de Onofre Vaz.

Negociações angolanas em Lusaca

Redigido mais um documento

As delegações do Governo angolano e da UNITA concluíram quinta-feira à noite o pacote de princípios e modalidades que regerão a segunda volta das eleições presidenciais em Angola, a tempo das movimentações políticas da próxima semana em Pretória.

Era fundamental concluir as modalidades do processo eleitoral a tempo da saída do medianeiro, Alioune Blondin Beye, para a tomada de posse do Presidente sul-africano, disse à Lusa fonte das conversações. Beye reunir-se-á com o secretário-geral das Nações Unidas na África do Sul.

As modalidades são seis e completam o quadro dos anteriores 12 princípios gerais e específicos que regerão a segunda volta das presidenciais, pendente desde o Outono de 1992. São expressas em termos gerais, apontando embora para a calendarização de operações que deverão ser realizadas no país, e uma fonte das conversações criticou a «vacuidade» da sua formulação.

A negociação não foi fácil, tendo a UNITA pedido a manhã de quinta-feira para estudar melhor as propostas da mediação e acabando as delegações por se reunirem somente quinta-feira à tarde. Ao fim do dia foi necessária a intervenção dos observadores para conciliar alguns aspectos da formulação, que ficou pronta depois das 20h00, segundo fontes das conversações.

Em termos gerais, pendente do mandato que será ainda estabelecido para a missão da ONU em Angola (UNAVEM), ficou estabelecido que «os meios humanos e materiais das Nações Unidas deverão ser adaptados à sua missão de apoio, verificação e fiscalização» do processo eleitoral.

Outro ponto diz que a ONU «constatará por declaração formal, depois de ouvido o órgão sucedâneo da Comissão Conjunta Político Militar, a existência de todos os requisitos indispensáveis e de todas as condições requeridas» para as eleições, especialmente as relativas «à satisfação de todas as obrigações do protocolo de Lusaca».

O terceiro ponto determina que «todas as instituições implicadas» na organização das eleições, como o Conselho Nacional Eleitoral (CNE), «deverão efectuar os preparativos indispensáveis nos prazos requeridos».

«A concepção, fabricação, recepção e armazenamento do material eleitoral far-se-ão nos prazos adequados», refere o quarto ponto, remetendo para a lei, CNE e o «apoio, verificação e fiscalização» pela ONU.

Num dos pontos mais relevantes do processo, o registo do eleitorado, ficou estabelecido que «a elaboração dos cadernos do registo eleitoral através da inscrição dos cidadãos eleitores, bem como a publicação por afixação edital das listas dos registos deles extraídos», deverão cumprir os prazos e ser sujeitos às normas gerais da lei e actuação pelas Nações Unidas.

Este ponto interliga-se com o terceiro princípio específico do pacote, que determina as «condições requeridas» para as eleições, da livre circulação de pessoas e bens à reposição da Administração central no país.

O sexto ponto das modalidades diz que «deverá ser levada a cabo dentro dos prazos requeridos e através dos meios adequados uma campanha de educação cívica dos eleitores àcerca dos objectivos» da segunda volta das presidenciais «e do modo como o eleitor deve votar».

A delegação governamental angolana deverá partir hoje para Luanda, regressando somente terça-feira, na véspera da retomada provável das conversações, dada a ausência do medianeiro.

Fonte das negociações disse à Lusa que o aspecto a debater a seguir será o mandato das Nações Unidas em Angola, questão que se relaciona com os vários acordos já estabelecidos parcelarmente. As questões iniciais do mandato militar -- para distribuição do pessoal das Nações Unidas pelo país e depósitos para recolha de armas dos guerrilheiros da UNITA -- está esta semana em análise em Luanda, no âmbito da UNAVEM. [...]

Luisa Ribeiro, em Lusaca/Lusa

Schumacher continua a ganhar

Michael Schumacher não guardará boas recordações do circuito de Ímola, tal como todos os intervenientes e fãs do «grande circo», mas os dez pontos da sua vitória no GP de San Marino catapultaram-no para a conquista do título mundial.

Após os acidentes de Lamy e de Senna, a corrida do GP de S. Marino acabou mesmo por ser interrompida, desta vez com formação de nova grelha. Com um lugar vazio à sua frente, e partindo do melhor lado da pista, Gerhard Berger (Ferrari) assumiu o comando, com Schumacher (Benetton-Ford) logo atrás de si. No entanto, estas posições davam o comando da corrida ao piloto alemão, graças à vantagem ganha nas primeiras voltas, antes da interrupção.

Com 13 voltas decorridas, uma passagem de caixa falhada por Berger permitiu que Schumacher o ultrapassasse. O piloto austríaco abandonou poucas voltas depois (17ª), após uma primeira passagem pela boxe, com problemas na roda esquerda traseira. Mika Hakkinen assumiu então o primeiro lugar (a primeira vez que isso foi conseguido pelo motor Peugeot), mas só até voltar a entrar nas boxes para reabastecimento e troca de pneus. Schumacher voltou então ao primeiro lugar, que não mais abandonou até final, mesmo com mais uma paragem nas boxes.

Com as posições praticamente definidas, houve ainda lugar a mais um acidente nesta corrida azarada. Michele Alboreto, que saíra das boxes nas duas partidas efectuadas, voltou ali na volta 48 para reabastecimento e troca de pneus. Quando saía da zona de boxes, atropelou três mecânicos da Ferrari, quando a roda traseira direita, mal apertada, se soltou e acabou por se soltar, atingindo um dos mecânicos da equipa Lotus-Honda. Os quatro mecânicos foram hospitalizados com traumatismos vários, encontrado-se todos livres de perigo.

Nicola Larini (Ferrari), que aqui substituiu Jean Alesi, tinha entretanto chegado ao segundo lugar, que defendeu até à bandeirada xadrez. O piloto italiano era sem dúvida o mais feliz no pódio -- e deu uma grande alegria aos muitos milhares de «tifosi» presentes em Ímola, que invadiram a pista imediatamente após os primeiros cortarem a meta, ainda com muitos carros em andamento. O terceiro lugar coube a Hakkinen, que assim marcou os primeiros pontos do ano para a McLaren-Peugeot.

FOTOS PEDRO CUNHA da semana passada.

Câmara de Loures já demoliu 420 barracas

Família são-tomense em risco de despejo

José António Cerejo

A Câmara de Loures está preocupada com a construção de novas barracas. Não pode deixar fazê-las porque a isso a obriga a lei, mas fica com uma drama nos braços cada vez que a cumpre. Ao todo já demoliu 420 desde o lançamento do PER. Desta vez é uma família da Portela de Sacavém que está na calha.

Uma família são-tomense, constituída por uma anciã de 93 anos, um filho de 63, uma neta de 33 e duas bisnetas de 8 e 9 anos, corre o risco de ser despejada da barraca onde reside, na Quinta do Carmo, na Portela de Sacavém. As moradoras garantem que vivem no local há três anos e meio e a Câmara de Loures -- que já emitiu uma ordem de despejo e demolição -- argumenta que a casa foi construída depois de Abril do ano passado, altura em que foi concluído o recenseamento dos residentes, no âmbito dos trabalhos preparatórios do Plano Especial de Realojamento (PER). Apesar disso, a autarquia decidiu suspender a execução do despejo, estando a aguardar elementos adicionais para tomar uma decisão definitiva.

Sendo um caso igual a tantos outros, o drama da família de Ivo Sosthenes da Vera Cruz Jordão ilustra bem as contradições e as insuficiências do chamado PER, lançado pelo Governo há dois anos e destinado a acabar com as barracas nas áreas metropolitanas de Lisboa e do Porto. Na perspectiva da Câmara de Loures, o problema radica na persistência das causas sociais que conduzem ao aparecimento de barracas e na impossibilidade prática de lhes pôr termo por decreto.

Isto porque o PER assegura o realojamento dos habitantes de barracas recenseados até um determinado momento -- Abril de 1994, no caso do concelho de Loures -- e obriga as câmaras a demolir todas as que forem construídas depois. Mas a realidade, dizem os responsáveis camarários, é que as carências de mão-de-obra e a situação social do país continuam a fazer afluir à região de Lisboa milhares de pessoas que não têm alternativas e fazem tudo o que podem para construir habitações clandestinas.

Natural de São Tomé, Ivo Jordão foi funcionário do ministério português da Educação durante muitos anos. Hoje em dia, aufere uma pensão de 29 contos, tem nacionalidade portuguesa e trabalha numa empresa de fabrico de refeições. Quando se instalou em Portugal, em meados da década de 70, a mãe e a filha, ambas com o nome de Maria Assunção, foram viver para Luanda. Na capital angolana nasceram-lhe duas bisnetas e foi a guerra, há pouco mais de três anos, que empurrou as quatro para Lisboa.

Chegadas a Portugal, foi a casa de Ivo Jordão, na Quinta do Carmo, que foram procurar abrigo. Segundo conta a filha e confirmam algumas vizinhas, a minúscula barraca que o pai havia construído e partilhava com uns parentes foi-lhes então cedida, retirando-se estes para casas de outros familiares. «Depois disso consegui o meu cartão de residente, arranjei emprego honestamente, trabalho há mais de dois anos no aeroporto, trato sozinha das minhas filhas e da minha avó e moro nesta casa desde que cheguei», conta Maria da Assunção.

A barraca não foi recenseada

Quando, aqui há um ano e meio, começou a ser feito o recenseamento das famílias e das barracas existentes no bairro, Maria da Assunção não deu por nada e não encontra explicações para o facto de o seu nome e a sua casa não constarem dos levantamentos camarários. O que ela sabe é que havia uma chapa com um número na barraca e o amigo do pai, que a fez com ele, garantia que «estava tudo bem e tudo legal».

Ivo Jordão, porém, apercebeu-se de que havia problemas e contactou a Câmara, no fim do ano passado, para esclarecer a situação. O pior é que, nessa altura, do ponto de vista legal e na opinião dos serviços municipais, já não havia nada a fazer. Nem a sua família nem a casa constavam do censo e o levantamento daqueles que serão realojadas pelo PER, e poderão manter as suas barracas até lá, estava concluído fazia muito tempo. Além disso, a lei mandava demolir todas barracas não recenseadas. Por isso mesmo, o edital com a ordem de despejo e demolição, no prazo de 30 dias, foi afixado em 11 de Maio. A história parecia, assim, chegada ao seu termo.

Para a Câmara esta seria apenas mais uma, já que, desde Janeiro do ano passado até 31 de Março deste ano, em todo o concelho, já foram ordenadas e efectuadas 420 demolições de barracas começadas a construir após o termo do recenseamento. Só que Ivo Jordão decidiu não cruzar os braços e fez tudo o que estava ao seu alcance para evitar, ou pelo menos adiar, o despejo da família. Escreveu ao presidente da Câmara de Loures, ao provedor de Justiça e aos jornais.

Na carta que endereçou ao primeiro, Demétrio Alves, logo após ter recebido a ordem de despejo, pede que lhe deixem ficar a barraca até que todo o bairro seja demolido e diz que ela não foi incluída no recenseamento por «má-fé dos funcionários». Ivo Jordão invoca a sua condição de negro português e diz que aprendeu «pelos manuais portugueses que ser português não teria como lema nascer em Portugal, ter pais portugueses ou ainda ser filho de Castro, `o Forte', Camões, Garrett, Albuquerque, `o Terrível' e tantos outros que traçaram a gesta e engrandeceram a pátria lusa».

Perante as reclamações apresentadas, a Câmara decidiu suspender a demolição, que deveria ter lugar a partir do dia 11 deste mês, aguardando agora os pareceres da Junta de Freguesia da Portela e da Associação Sócio-Cultural da Quinta da Serra, quanto aos argumentos de Ivo Jordão.

Maria da Assunção, por seu turno, enquanto espera pelas decisões da autarquia, interroga-se sobre o que lhe poderá acontecer. «Se me deitarem a casa abaixo, o que é que eu vou fazer com duas crianças, uma avó de 93 anos e 69 contos de ordenado?»

Para a vereadora Zélia Amorim, que já explicou ao provedor de Justiça a posição da Câmara, com base no cumprimento das obrigações impostas pelo Governo às autarquias no âmbito do PER, a solução do problema só poderá estar nos serviços da segurança social.

A avó Assunção, alheia às complexas razões do Governo e da autarquia, recorda o tempo calmo em que «partia o caroço do dem-dem e escolhia cacau lá em São Tomé» e só sabe que está velha. «Agora, vem um pouco de vento e começa logo a abanar.»

Taj Mahal a salvo

Monções na Índia continuam a matar

O templo indiano Taj Mahal, tido como uma das «sete maravilhas do mundo», foi ontem considerado a salvo depois de violentas enxurradas terem tocado o muro norte do grande mausoléu de mármore em Agra, quando cerca de 100 mil pessoas foram afectadas pelas monções que têm assolado o Norte da Índia.

As autoridades declararam o estado de crise em 46 distritos do Estado de Uttar Pradesh, anunciando 29 novas mortes por afogamento, desabamentos de terra e destruição de casas. No total, segundo a agência indiana Press Trust, tinham ontem morrido 177 pessoas naquele Estado. No Estado de Haryana, foram ontem confirmadas novas 30 vítimas mortais, num total de 112.

Em Nova Deli, mais de 30 mil pessoas foram evacuadas sábado em consequência das piores inundações sofridas pela capital indiana nos últimos 17 anos, que levaram ao corte das linhas de caminho-de-ferro. Cinquenta mil pessoas, no total, foram evacuadas desde quinta-feira para serem transferidas para locais mais elevados. O nível do rio Yamuna, que atravessa Nova Deli, apesar de ter baixado um pouco no fim-de-semana, ultrapassava ainda a cota de alerta de dois metros na maior parte da cidade. Num dos bairros atingiu mesmo os oito metros.

Desde que as primeiras monções irromperam em Junho, com uma força pouco habitual, pelo menos 700 pessoas morreram em todo o país. Segundo as informações das autoridades, no entanto, esperava-se que rapidamente começassem a descer os grandes rios, como o Yamuna, que corre junto ao Taj Mahal, em Agra, e também em Nova Deli, a cerca de 160 quilómetros de Agra. Também se esperava que suavizasse a força das águas do enorme Ganges, o rio sagrado dos hindus.

O Taj Mahal, um mausoléu construído no século XVII pelo rei Shah Jehan para a sua esposa, Mumtaz-i-Mahal, foi considerado a salvo pela Sociedade Indiana de Arqueologia, depois de receios iniciais de que podia ser invadido pelas águas. O nível do rio, que normalmente fica vários metros abaixo do muro norte, que bordeja o rio, quase galgou para dentro do templo.

Quadrinhos e pop art - É neste processo de renovação da sociedade norte-americana que a pop art ganha um impulso e, de certa forma, contribui para que os quadrinhos voltem de novo a ser tratados como coisa séria. Os artistas procuravam demolir a rigidez e a seriedade das artes plásticas através de ícones da sociedade ocidental. Garrafas de Coca Cola, latas de sopa, símbolos gráficos usados em estações de metrô eram usados em associações livres que permitiam o estabelecimento de relações simbólicas e afetivas com as obras em questão. Era uma arte que se valia da repetição de signos conhecidos no intuito de buscar uma identificação com o público a que ela se destinava. A idéia era eliminar as barreiras entre as culturas erudita e popular.

Sendo assim, é compreensível que os grandes nomes da pop art utilizassem também as histórias em quadrinhos como um elemento a mais dentro de seus trabalhos. Afinal, a linguagem das HQs, um balão de texto ligado a uma imagem, possibilita a compreensão imediata da mensagem. Além do que, graficamente, eles dispunham de inúmeras referências que serviriam de parâmetro para os pintores pop. Isso pode ser visto na obra de Roy Lichtenstein e seus painéis diretamente copiados de tiras de jornal e, em menor escala, no trabalho de Andy Warhol. Neste caso, mais em decorrência da forma como ele dispunha suas obras - utilizando a narrativa seqüencial em cores primárias nos célebres retratos de Marilyn Monroe, Mao Tsé Tung e James Dean - do que propriamente por se comportar como um quadrinhista tradicional.

Ao levar para as galerias a estética das HQs, a pop arte fez com que os quadrinhos ganhassem de volta o respeito que haviam perdido na década de 50. Claro que isso não seria possível sem a renovação promovida pelos Comix. Com a pop art os quadrinhos passaram a ser aceitos por uma camada mais intelectualizada da sociedade. Jules Feiffer tem suas tiras publicadas nas páginas da elitista New Yorker. Na Europa, François Truffaut, Alain Resnais, Federico Fellini e Umberto Eco, teorizam sobre as HQs e declaram seu amor aos quadrinistas norte-americanos. Com a benção da pop art, finalmente as histórias em quadrinhos viraram coisa de gente grande.

A quebra de valores promovida pela pop art, pela contracultura, pelos comix e pela beat generation influenciou ainda o jornalismo e a literatura. Hunter S. Thompson e Tom Wolfe criam o "new journalism" e inventam uma nova forma de narrativa, misturando a notícia a impressões pessoais e estados alterados de consciência. Se, por um lado, Thompson experimentou todos os tipos de substâncias legais e ilegais para escrever Fear & Loathing in Las Vegas, um relato de suas maluquices na capital mundial do jogo, Wolfe desenvolveu uma linguagem acelerada e dinâmica parecida com as narrativas das HQs. Inclusive com a utilização de onomatopéias:

"mesmo que alguém quebrasse a corrente e em que todos fluíam e fosse bater de encontro ao asfalto da Grande Estrada a noventa quilômetros por hora - eles possuiam isso gravado na fita - e podiam tocar muitas vezes em retardos variáveis, skakkkkkkkkkkk-akkkkkkkk-akkkkk-akkkkkeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee - Nua em Pêlo cada vez mais esquisita enrolada na manta preta, tremendo e depois se levantando feito uma alma penada...

...É loucura, delírio, piração, fora da realidade, com metade do mesencéfalo repetindo

VOCÊ ESTÁ MUITO DOIDO

e a outra metade repetindo

VOCÊ É DEUS...

Homem home on the range, cuspindo e buzinando fonfonrofonfon aquela maldita ladainha ao microfone - Home...home...on the ra-a-a-a-a-ange..."

Tom Wolfe - O Teste do Ácido do Refresco Elétrico

Essa foi a estética vigente dos primeiros textos da literatura underground norte-americana. Em livros como V, O Leilão do Lote 49 e Arco Íris da Gravidade, todos publicados no período que vai de 61 a 73, o escritor Thomas Pynchon freqüentemente adota um modelo de narrativa semelhante ao das histórias em quadrinhos e nos diverte com aviões sendo abatidos por uma rajada de tortas de creme, sátiras ao quadrinho de herói (o personagem Homem Foguete é claramente inspirado no Capitão América), monstros imensos que surgem do nada, ratos falantes, uma rolha assassina que persegue um casal em pleno ato sexual e personagens como nomes improváveis e absurdos (Benny Profane, Oedipa e Mucho Maas, Pierce Inverarity, Fausto Magistral, Tyrone Slothrop, General Pudding, Pig Bodine...). Quem também se utiliza do humor quase infantil das HQs é Kurt Vonnegut em seu manifesto anti-militarista Matadouro 5 e no experimental Timequake. Foi essa reciclagem da cultura de massa norte-americana e a sua junção com os valores emergentes da contracultura que permitiu o surgimento de uma narrativa genuinamente pós-moderna, um gênero que, além de bastante divertido, deixou fortes marcas na literatura norte-americana. Dos anos 60 até os dias de hoje.

Fonte: Kung Fu Lounge (http://kfl.blogspot.com/).

Qual é o seu nome? Ventura Pires da Cruz .

Local de nascimento? Pisões .

Quando é que nasceu? Dia 7 de Maio de 1939..

Qual é o nome do seu pai? José Pires da Cruz .

Qual é o nome da sua mãe? Aurintina Afonso .

Diga o nome dos seus avós? Não me lembro.

Sabe a origem do nome da sua família? Nos Pisões e em Brandim .

De onde vieram os seus avós? O pai do meu pai era de Viade e a minha avó da Venda Nova .

De onde vieram os seu pais? O meu pai de Pisões e a minha mãe de Brandim .

Quantos irmãos tem ? Irmãos éramos sete e agora somos dois e uma irmã.

Descreva a casa onde morou durante a sua infância.

Era de 2 andares e feita de pau.

Quem morava na casa? O meu pai, a minha mãe e os meus irmãos.

Como eram divididas as tarefas? Um ia com as ovelhas, outras com as cabras e outros lavravam as terras.

Quais eram os momentos mais marcantes na sua família? A primeira vez que calcei umas botas tinha 18 anos .

Em que local ficava a sua casa? Ficava onde é a central.

Gostava da sua casa? Gostava.

Qual era a actividade dos seus pais? Trabalhavam na agricultura.

Quem tinha mais autoridade na família? Era o pai.

Como descreveria o seu pai? O meu pai era médio.

Como descreveria a sua mãe? Era gorda.

Você relacionava-se melhor com algum deles? Porquê? Mais com a mãe porque era mais boa.

Como descreveria os seus irmãos? Eram bons.

Como era a relação entre vocês? Dávamo-nos bem.

Convivia com que membros da família? Com todos e com um bando de cabras e vacas.

Quais as actividades incentivadas pela sua família? Gosto de lavrar com arados de paus.

Quando é que entrou na escola? Entrei com 7 anos .

Qual foi a sua primeira escola? Foi no Antigo de Viade .

Qual é a sua lembrança mais forte da escola? De ir a pé e voltar a pé.

Levava um saco com broa e carne forda.

Como é que descreveria a educação que recebeu? Foi boa além de não haver comida.

Quais as principais características dessa educação? Era dada pela mãe e do pai.

O que é que essa educação influenciou a sua personalidade? Acho que havia mais educação.

Até que idade estudou? Estudei pouco, entrei com 7 anos saí com 11 anos .

Como ia para a escola? Ia a pé 7 km .

Como é que se descreveria como criança? Era como vós hoje.

Como era a sua relação com os amigos? Era malhar o corpo aos outros.

Como era a relação com a família? Éramos amigos.

O que queria ser quando crescesse? Motorista.

Quais eram as suas brincadeiras preferidas? À choca e jogar à bola feita de trapos.

Quando é que saiu da casa dos seus pais? Porquê? Conte-nos como foi essa mudança de casa.

Saí quando tinha 18 anos porque queria ser independente.

A mudança de casa foi triste.

É casado? Conte-nos como foi o seu casamento e o namoro.

Sou.

Escrevíamos por cartas.

Tem filhos? Tenho.

Tem netos? Tenho 6 netos.

Quando é que chegou a Pisões ? Eu morei sempre aqui.

Morei sempre na moagem no meio do monte.

Qual foi a sua primeira impressão da aldeia? Foi sempre bonita.

Qual é a lembrança desta aldeia? Eram os moinhos.

Como escolheu o queria fazer? Porquê? Queria saber ler e escrever.

O que fez depois disso? Fui tirar a carta de condução.

Gostaria de ter continuado a estudar? Gostava.

Qual foi o seu primeiro trabalho? Era ir com as cabras e lavrar nos campos do meu pai.

Foi escolha própria ou por pressão familiar? Porque a família precisava.

Gosta do que faz profissionalmente? Gostava do que fazia.

Se nascesse novamente escolheria a mesma profissão? Não.

Com quem mora actualmente? Com a mulher e com os filhos.

Actualmente, qual é a actividade mais importante da sua vida? É ser motorista.

Quais são as suas principais preocupações? É fazer tudo bem feito.

O que é que faz nas suas horas de lazer? Vou ver os campos.

Qual é o seu maior desejo? É comprar um bom carro.

O que espera da vida? Que melhore.

Teve alguma decepção? Sim.

Quais são os seus sonhos? É que a vida corra melhor do que tem corrido.

Qual é a sua melhor qualidade? É o descanso onde tenho pouco tempo para descansar.

Tem facilidade nos relacionamentos? Não.

Como descreveria a sua vida hoje?Que a vida hoje é mais fácilO que achou da entrevista? Muito boa.

Do enviado a Imola

Uma missa será realizada hoje, no circuito de Imola, Itália, em memória a Ayrton Senna, que morreu há um ano nesta pista, durante o GP de San Marino de 94.

A celebração será feita no local em que o tricampeão mundial sofreu o acidente fatal, a curva Tamburello.

O trecho se tornou uma espécie de santuário graças aos fãs do piloto brasileiro, que elegeram o ponto onde Senna bateu contra o muro de proteção para deixar recordações e homenagens.

De uma camisa da seleção brasileira de futebol, até cartas seladas, passando por grafites estilizados nas formas e nas cores do capacete de Senna, há de tudo.

Mensagens em japonês, inglês, italiano, português, entre outros idiomas, foram deixadas em papéis e na própria superfície do muro onde Senna bateu.

Mas a forma preferida de homenagem parece mesmo as flores, que são presas à cerca e podem ser percebidas por quem passa pelo lado de dentro da pista.

Durante este último fim-de-semana, quando aconteceu o GP de San Marino, o local foi bastante visitado pelo público que se encontrava em Imola para a corrida.

Nenhuma cerimônia oficial foi promovida pelos organizadores da prova. Mas, antes da largada, alguns pilotos se reuniram na pista para um minuto de silêncio por Senna e pelo austríaco Roland Ratzenberger, que também morreu em Imola no ano passado.

Michael Schumacher foi um dos que participaram do grupo. A sua frente, pendurada numa cerca da arquibancada localizada em frente aos boxes, uma faixa em inglês chamava a atenção.

``Michael, tenha cuidado. Ayrton está de olho em você."

Outras quatro missas serão realizadas em cidades italianas.

(JHM)

Janeiro

1 (a 25) -- O levantamento indígena do Exército Zapatista de Libertação Nacional, no muito pobre estado de Chiapas, no Sul do México, faz entre 100 e 400 mortos. Os rebeldes exigiam a demissão do Presidente Salinas de Gortari, eleições livres e meios de combater a miséria. Em Fevereiro, principiaram um diálogo com o poder, mas interromperam-no em Junho.

9 (a 16) -- Primeira digressão europeia do Presidente Bill Clinton, a pretexto da cimeira da NATO, em Bruxelas, que aprova o projecto emanado de Washington e baptizado como Parceria para a Paz, propondo uma cooperação com os países da Europa central e de leste. Em Moscovo, Clinton assina um acordo tripartido com a Rússia e a Ucrânia sobre a desnuclearização deste último país.

11 -- A NATO reafirma a determinação de lançar ataques aéreos para impedir o «estrangulamento de Sarajevo» e de outras zonas de segurança.

30 -- O general Liamine Zéroual torna-se Presidente da Argélia, no dia em que cessa o mandato do Alto Comité de Estado, uma presidência colegial.

Fevereiro

3 -- Os EUA levantam o embargo comercial ao Vietname, imposto após a queda de Saigão, em 1975.

5 -- Um obus cai num mercado em Sarajevo, mata 68 pessoas e fere 200, no mais sangrento dos massacres na capital da Bósnia desde o início do cerco, em Abril de 1992. A 9, a NATO dá aos sérvios um ultimato para que, até dia 21, retirem as suas armas pesadas para lá de 20 quilómetros do centro da cidade ou as coloquem sob o controlo da ONU, sob a ameaça de ataques aéreos. Sob pressão russa, os sérvios cedem. A 29, a NATO lança o seu primeiro raide aéreo no quadro da operação Deny Flight, que, desde Abril de 1993, procura fazer respeitar uma zona de interdição aérea nos céus da Bósnia.

21 -- Um responsável da CIA, Aldrich Ames, e a mulher são presos por espionagem a favor de Moscovo desde 1985. Em 28 de Abril, Ames é condenado a prisão perpétua.

23 -- Os deputados da Duma votam a amnistia política dos responsáveis do levantamento de Outubro de 1993 contra Boris Ieltsin e dos autores do golpe falhado de Agosto de 1991 contra Mikhail Gorbatchov.

25 -- Um colono judeu mata 29 palestinianos na mesquita do Túmulo dos Patriarcas, em Hebron, massacre que provoca a suspensão das conversações de paz.

Março

7 -- O aeroporto militar de Tuzla, no Nordeste da Bósnia, passa para o controlo dos capacetes azuis, após a retirada do Exército bósnio, de maioria muçulmana. Fechado ao tráfego desde Maio de 1992 e sob o fogo dos sérvios, é reaberto a 22. A 18, em Washington, muçulmanos e croatas assinam um acordo sobre a criação de uma federação, acabando com os combates que os opõem há cerca de um ano; os sérvios rejeitam qualquer participação nesta federação.

25 -- Quinze meses após a sua chegada, termina a intervenção norte-americana na Somália. Perto de 100 capacetes azuis foram mortos nos combates. Permanecem neste país do Corno de África cerca de 19 mil homens, na maioria de países asiáticos, que devem partir em Março de 1995.

27-28 -- Uma coligação de direita, liderada pelo magnate Silvio Berlusconi, ganha as legislativas em Itália. A 10 de Maio, cinco ministros neofascistas entram pela primeira vez num governo de um país da União Europeia. A Força Itália, o movimento de Berlusconi, novo primeiro-ministro, conseguiu em dois meses tornar-se a maior força política italiana.

Abril

6 -- Após a morte do Presidente do Ruanda, Juvenal Habyarimana, cujo avião, atingido por «rockets», se despenhou perto da capital, o país mergulha na guerra civil. Entre 500 mil e um milhão de pessoas são mortas em três meses, numa sucessão de massacres entre forças governamentais da maioria hutu e a Frente Patriótica da minoria tutsi. Mas de dois milhões de ruandeses refugiam-se nos países vizinhos. No atentado contra Habyarimana morreu também Cyprien Ntaryamira, Presidente do vizinho Burundi (igualmente «dividido» entre hutus e tutsis).

10 -- A NATO bombardeia posições sérvias perto de Gorazde, no Leste da Bósnia, após uma ofensiva sérvia contra o enclave muçulmano, zona de segurança desde 1993. A 27, Gorazde torna-se «zona de exclusão» de armas pesadas.

20 -- Primeiras eleições gerais livres em El Salvador desde o fim da guerra civil, há dois anos. Armando Calderon Sol sucede na presidência a outro conservador, Alfredo Cristiani.

26-29 -- O Congresso Nacional Africano, de Nelson Mandela, ganha as eleições multirraciais sul-africanas, em que a maioria negra vota pela primeira vez. A 10 de Maio, após 342 anos de domínio branco, Mandela torna-se Presidente, e um dos seus vices é Frederik de Klerk, que ocupava a chefia do Estado desde 1989.

Maio

4 -- O chefe da OLP, Yasser Arafat, e o primeiro-ministro israelita, Yitzhak Rabin, assinam o acordo que fixa as modalidades da autonomia palestiniana, que principia em Gaza e Jericó. O acordo dá aos palestinianos a possibilidade de, pela primeira vez, gerirem os seus próprios assuntos. A 13, a região de Jericó passa para as mãos da polícia palestiniana e torna-se a primeira localidade da Cisjordânia a beneficiar de um regime de autonomia. A 17, os poderes civis são transferidos para a Autoridade Palestiniana na Faixa de Gaza.

8 -- Primeiras eleições gerais no Panamá desde a intervenção norte-americana de 1989, que derrubou o regime do general Noriega. Vitória do candidato da oposição Ernesto Perez Balladares, que, em 1 de Setembro, sucede ao Presidente Guillermo Endara.

27 -- Após 20 anos de exílio, o escritor Aleksandr Soljenitsin regressa à Rússia.

30 -- Termina um conflito fronteiriço africano com 21 anos, quando a Líbia restitui ao Chade a faixa de Aouzou, ocupada por Trípoli.

Junho

9 a 12 -- 266 milhões de eleitores elegem os 567 deputados do Parlamento Europeu. O grupo socialista conquista a maior fatia: 198 assentos.

22 -- A Rússia adere à Parceria para a Paz. Em Outubro, após a adesão da Arménia, ascendem a 23 os países a assinar o programa de cooperação proposto pela NATO.

23 -- A França lança no Ruanda a Operação Turquesa, que vai mobilizar durante dois meses 2500 soldados, até à chegada de uma nova missão de capacetes azuis. Nos campos de refugiados no Zaire uma epidemia de cólera faz 50 mil mortos.

24-25 -- Na cimeira dos Doze em Corfu, Grécia, Boris Ieltsin assina um acordo de parceria com a UE, mas o acontecimento da reunião é o veto britânico à escolha de Jean-Luc Dehaene, primeiro-ministro belga, como novo presidente da Comissão Europeia. A 15 de Julho, em Bruxelas, o luxemburguês Jacques Santer é escolhido para suceder a Jacques Delors em Janeiro de 1995.

29 -- Pela primeira vez desde o fim da Guerra, um socialista japonês torna-se primeiro-ministro. Tomiichi Murayama forma uma coligação com os conservadores. Após 38 anos de domínio absoluto do Partido Liberal Democrata, o Japão vive desde Agosto de 1993 um regime de coligações frágeis e em menos de um ano conhece quatro primeiros-ministros.

Julho

1-5 -- Após 27 anos de exílio, Yasser Arafat regressa à Palestina. Tem um acolhimento triunfal na Faixa de Gaza e segue depois para Jericó para presidir ao seu primeiro «conselho de ministros». A 12, instala-se em Gaza, deixando Tunes, sede da OLP desde 1982.

5 -- O Grupo de Contacto para a Bósnia (EUA, Rússia, Alemanha, Grã-Bretanha e França) aprova um plano de paz prevendo a concessão de 51 por cento do território à federação croato-muçulmana e 49 por cento aos sérvios.

7 -- A culminar dois meses de guerra civil no Iémen, entre tropas do Norte e separatistas do Sul, as forças do Presidente Ali Abdallah Saleh (nortista) tomam Aden, a principal cidade do Sul. Em 21 de Maio, os dirigentes sulistas tinham proclamado a «República Democrática do Iémen», para acabarem com a unificação do país, proclamada em 1990.

8 -- Morre o Presidente Kim Il Sung, que durante 46 anos dirigiu a Coreia do Norte. Em Dezembro, o seu filho e sucessor designado, Kim Jong Il, ainda não o tinha oficialmente substituído.

10 -- Leonid Kutchma, partidário de uma aproximação com a Rússia, derrota nas presidenciais ucranianas o chefe de Estado cessante, Leonid Kravtchuk.

18 -- Um atentado antijudeu em Buenos Aires faz perto de 100 mortos e 250 feridos.

Agosto

4 -- As autoridades de Belgrado anunciam a sua ruptura com a República sérvia da Bósnia, após a recusa dos dirigentes de Pale de aceitar o plano internacional de paz. A 23, a ONU decide endurecer as sanções contra os sérvios bósnios.

5 -- Incidentes violentos em Havana ilustram a degradação da situação económica em Cuba. Os confrontos seguem-se a desvios de navios por candidatos ao exílio. Cerca de 35 mil refugiados abandonarão o país.

14 -- Carlos, um dos nomes míticos do terrorismo nos anos 70-80, procurado há duas décadas, é preso no Sudão e entregue às autoridades francesas.

21 -- Ernesto Zedillo, candidato do Partido Revolucionário Institucional, no poder, ganha as eleições presidenciais no México. Era a segunda escolha do PRI. A primeira, Luis Colosio, foi vítima de um assassínio que chocou o país.

31 -- Após meio século de presença, os últimos soldados russos abandonam a Alemanha. No mesmo dia retiram-se das repúblicas bálticas da Estónia e da Letónia (tinham saído da Lituânia um ano antes).

31 -- O Exército Republicano Irlandês anuncia o fim de 25 anos de luta armada contra a presença de tropas britânicas na Irlanda do Norte, um conflito que causou perto de três mil mortos. A 13 de Outubro, as milícias protestantes também anunciam a cessação de «todas as operações militares».

Setembro

8 -- Os soldados americanos, britânicos e franceses, presentes em Berlim desde Julho de 1945, despedem-se da cidade que simbolizou a divisão da Europa durante a guerra fria.

12 -- O Partido Quebequense ganha as eleições provinciais, batendo os liberais do primeiro-ministro Daniel Johnson. O partido, que prevê organizar um referendo sobre a independência em 1995, recupera assim o poder na província francófona ao fim de nove anos. Jacques Parizeau torna-se o chefe do Governo.

26 -- Cherif Gousmi, líder do Grupo Islâmico Armado (GIA), o mais radical dos movimentos islamistas armados da Argélia, é morto pelas forças de segurança. O GIA reivindicou a maior parte dos assassínios de estrangeiro (70 até ao princípio de Dezembro).

Outubro

3 -- Fernando Henrique Cardoso é eleito Presidente do Brasil, para suceder, em Janeiro, a Itamar Franco.

7 -- Movimentos de tropas iraquianas junto da fronteira com o Kuwait desencadeiam nova crise no Golfo e levam ao envio para a região de cerca de 30 mil soldados norte-americanos. A 20, Bagdad retira as últimas unidades.

14 --ÊNobel da Paz para Yasser Arafat, Yitzhak Rabin e o ministro israelita dos Negócios Estrangeiros, Shimon Peres.

15 -- Regresso do exílio do Presidente haitiano Jean-Bertrand Aristide, derrubado num golpe de Estado militar três anos antes.

16 -- Helmut Kohl, chanceler alemão há 12 anos, triunfa uma vez mais nas legislativas, mas sai enfraquecido. A 15 de Novembro, no Parlamento, é reeleito por uma margem mínima.

19 -- Um islamista palestiniano faz explodir um autocarro em Telavive. O atentado suicida causa 23 mortos e é reivindicado pelo movimento fundamentalista Hamas.

21 -- Estados Unidos e Coreia do Norte assinam em Genebra um acordo destinado a garantir a utilização pacífica da energia nuclear por Pyongyang.

26 -- Israel e Jordânia assinam um tratado de paz que garante a Israel a segurança da sua fronteira e lança as bases de uma cooperação económica.

27-29 -- Joaquim Chissano, o Presidente cessante, e o seu partido, a Frelimo, ganham as primeiras eleições multipartidárias em Moçambique depois da independência. A 9 de Dezembro, Chissano toma posse.

Novembro

8 -- O Partido Republicano inflige uma tremenda derrota aos democratas de Bill Clinton e, pela primeira vez em 40 anos, assume o controlo das duas câmaras do Congresso dos EUA.

9 -- Chandrika Kamaratunga, primeira-ministra do Sri Lanka desde Agosto, ganha as presidenciais, torna-se a primeira mulher a ascender à chefia de Estado e nomeia a mãe, Sirima Bandaranaike, para liderar o Governo.

10 -- Bagdad reconhece as fronteiras e a soberania do Kuwait. A ONU mantém o embargo contra o Iraque, em vigor há quatro anos.

12 -- Os EUA decidem deixar de participar nas operações de controlo do embargo de armas com destino à Bósnia. A 21, a NATO efectua o seu primeiro raide aéreo na Krajina, região da Croácia controlada pelos sérvios croatas, que se juntaram aos sérvios bósnios na ofensiva contra o enclave de Bihac, no Noroeste da Bósnia.

20 -- É assinado em Lusaca um acordo de paz para Angola, sem a presença do líder da UNITA, Jonas Savimbi. A 22, é proclamado um cessar-fogo que deve acabar com 19 anos de guerra civil.

28 -- A Noruega rejeita em referendo a adesão à União Europeia, depois de Áustria, Finlândia e Suécia se terem pronunciado, em consultas realizadas desde o Verão, pela entrada na União, a partir de 1 de Janeiro de 1995.

Dezembro

2 -- O Grupo de Contacto propõe aos sérvios da Bósnia uma confederação com a Sérvia se aceitarem o plano de partilha territorial.

5 -- A Ucrânia assina o Tratado de Não Proliferação Nuclear, o que permite a entrada em vigor do tratado Start 1, entre Estados Unidos e Rússia.

6 -- A cimeira da Conferência de Segurança e Cooperação na Europa, em Budapeste, Hungria, acaba marcada pelo desacordo americano-russo quanto ao alargamento da NATO aos países da Europa central e de leste.

11 -- Jacques Delors põe fim a meses de «suspense» e anuncia que não será candidato à Presidência da França em 1995.

11 -- A Rússia desencadeia uma operação militar para acabar com a aventura separatista da pequena república da Tchetchénia, no Cáucaso do Norte.

15 -- Uma deliberação judicial retira ao milionário francês Bernard Tapie os seus mandatos de deputado europeu, de deputado de Marselha e o direito de elegibilidade durante cinco anos.

18 -- O Partido Socialista búlgaro, ex-comunista, ganha as legislativas com maioria absoluta.

22 -- Demite-se o primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi.

Papas de sarrabulho feitas pela D. Maria do Carmo

António Matos

Jornalista

No campo na praia e na cidade, quais são, na sua opinião, os melhores restaurantes portugueses? E porquê?

Para não ter de optar entre o Senhor Nobre de Lisboa, os meus amigos Júlio de Gouveia e Vila da Mexilhoeira Grande e alguns outros magníficos restaurantes, vou à procura de uma síntese do campo, da praia e da cidade. E encontro a Quinta do Martelo, em São Carlos, junto a Angra do Heroísmo e a escassa meia hora da Praia da Vitória, na ilha Terceira. Tem-se mantido como um espaço exemplar de reposição das tradições e, ainda por cima, comem-se lá muito boas alcatras de carne, peixe e feijão, sopa e cozido do Espírito Santo. E não têm a mania de impingir o vinho de cheiro.

Qual é o seu prato favorito?

Os pratos que mais vezes me apetece comer, talvez mesmo por esta ordem, são: ervilhas com ovos escalfados, pezinhos de coentrada, rojões com farinhotos e qualquer uma das açordas de peixe alentejanas. O que gosto mais são as papas de sarrabulho feitas pela D. Maria do Carmo.

Sugira-nos uma viagem de férias ao estrangeiro. Não esquecendo as referências gastronómicas locais...

Insisto nos Açores, que não sendo estrangeiro tem de se ir de avião. E então, assentando arraiais em São Miguel, pode-se descobrir alguns dos segredos da ilha em meia dúzia de dias. Siga-se depois para a Terceira, onde já não está o magnífico areal da Praia da Vitória porque «o desenvolvimento harmonioso das ilhas» o engoliu com um monstruoso e inútil porto. Passado o desabafo, siga-se de barco para São Jorge, Pico e Faial, onde nos espera a parte que interessa desta proposta: reler o «Mau Tempo no Canal» no ambiente da narrativa de Vitorino Nemésio. É pena que nos restaurantes açorianos seja muito difícil comer os pratos regionais. Mas nalgumas tascas dos lugares portuários, encontra-se de tudo o que o mar dá.

Qual é, para si, a bebida alcoólica que melhor combate o calor?

«Whisky» com água de castelo e muitíssimo gelo. Um belíssimo champanhe também resulta, mas, com esse, despertam-se outras sedes.

Imagine que era proprietário de um restaurante ou de um bar. Que nome lhe daria? E que especialidades teria para propor aos seus clientes?

«Última Ilha». Seria o restaurante para os que, volta e meia, querem «aquele» prato que, assim, passariam a saber onde o encontrar. Para além das iguarias açorianas já referidas, pediria ao Carlos Ferreira que, de vez em quando, presidisse às fornalhas, para dar largas à sua imaginação de micaelense. Também lá haveria espaço para uma ou outra coisa boa do Continente. Mas cavacos e outros mariscos, só mesmo das Nove Ilhas.

Quem são, habitualmente, os seus companheiros de mesa?

Não tenho companheiros de mesa muito fixos. Só não consigo é estar sozinho à mesa ou comer num balcão.

O que é que é capaz de lhe estragar uma refeição?

Ter o tempo contado.

São Tomé e Príncipe

Confusão pós-eleitoral

A DIVULGAÇÃO, ontem, dos resultados oficiais provisórios das legislativas de domingo em São Tomé, em vez de ter contribuído para a clarificação do cenário pós-eleitoral introduziu elementos que prenunciam momentos de instabilidade e de confusão.

De acordo com a Comissão Eleitoral Nacional, o MLSTP/PSD obteve 27 dos 55 assentos no futuro parlamento, contra 28 repartidos igualmente pelo PCD (Partido da Convergência Democrática) e pelo ADI (Partido da Acção Democrática Independente). E isto confere uma posição maioritária à forças da oposição e reduz a margem de manobra do partido vencedor.

O secretário-geral do MLSTP, Carlos Graça, iniciou contactos com as outras duas forças para viabilizar um governo de unidade nacional, tal como havia prometido durante a campanha eleitoral. Mas as perspectivas de o MLSTP vir a liderar um executivo de consenso pareciam ontem seriamente ameaçadas.

A Comissão Política do PCD confirmou segunda-feira o que este partido sempre sustentara: a passagem à oposição, em caso de derrota. Mantendo o PCD inalterável a sua posição de princípio, restaria ao MLSTP a hipótese de coligação com o ADI. Só que, após ter sustentado que o futuro do país passava pela formação de um governo de unidade nacional, e de ter defendido que todos os partidos que obtivessem mais de 10 por cento nas eleições deveriam integrar tal executivo, o ADI surgiu ontem à tarde, em conferência de imprensa, muito reticente em relação a isso, remetendo para a direcção do partido uma decisão definitiva sobre a questão.

Num recuo nítido quanto ao que defendeu durante a campanha, o secretário-geral do partido, Carlos Agostinho das Neves, esquivou-se a dizer claramente se o ADI irá ou não integrar um governo de maioria social-democrata, limitando-se a afirmar que a sua formação «manterá sempre uma posição construtiva». Mas lá acusou indirectamente o MLSTP de ter movido uma campanha menos limpa contra os seus dirigentes, sugerindo implicitamente que isto poderá conduzir à revisão da posição inicial do seu partido.

Assim, caso o MLSTP venha a ter dificuldades na formação de um executivo de unidade nacional, São Tomé poderá conhecer nos próximos tempos um período de instabilidade. A menos que os resultados definitivos das eleições venham a alterar o quadro actual. Tal hipótese parece no entanto afastada. Sem maioria no parlamento, o partido de Carlos Graça, estaria completamente à mercê da oposição.

Um alto dirigente do MLSTP disse ao PÚBLICO que vão prosseguir os contactos com outras forças políticas e que, na impossibilidade de formar uma coligação, o partido indicará um primeiro-ministro e submeterá ao parlamento, dentro do prazo previsto, o seu programa de governo. «O resto -- disse -- dependerá da oposição». Sabe-se que, à partida, o PCD não está disposto a inviabilizar o governo social-democrata, mas o desenvolvimento deste cenário irá depender dos contactos de bastidores que irão certamente ocorrer nos próximos dias.

Conceição Lima, em São Tomé e Príncipe

Comunismo derrotado, capitalismo partilhado

Vietname na ASEAN

O COMUNISTA Vietname deverá tornar-se hoje no sétimo membro da Associação dos Países do Sueste Asiático (ASEAN), uma organização fundada com preocupações e princípios anti-comunistas.

A bandeira vietnamita deverá ser hasteada numa cerimónia em Bandar Seri Begawan, capital do emirado do Brunei, onde está a decorrer uma reunião da ASEAN. Além do Brunei, são membros fundadores da ASEAN a Indonésia, Malásia, Filipinas, Singapura e Tailândia.

Dificuldades de última hora foram ultrapassadas para que Hanói pudesse aderir a todas as modalidades da ASEAN, incluindo a entrada na AFTA (Zona de Livre Comércio da ASEAN), que prevê uma redução de tarifas para um máximo de cinco por cento durante os próximos oito anos. Na AFTA a partir de 1 de Janeiro de 1996, o Vietname obteve um alargamento de três anos para redução de tarifas, até 2006.

«Estamos prontos para entrar a todos os níveis», disse aos jornalistas o vice-ministro vietnamita dos Negócios Estrangeiros, Vu Khoan. «Temos que nos adaptar às actividades da ASEAN, ao seu treino e estilo. Não é fácil... mas vamos tentar», prometeu.

A admissão do Vietname é também um grande ajustamento para a ASEAN, fundada há 28 anos, no meio de receios e tensões da guerra fria e no auge da guerra na Indochina. Era então conhecida como a NATO do Oriente.

Há apenas seis anos, por exemplo, tropas tailandesas combatiam o exército invasor vietnamita no Camboja, bombardeando-o a partir da fronteira. Nessa altura, o grande objectivo comum da ASEAN era fazer sair o Vietname de lá e acabar com a guerra civil cambojana. A organização esteve aliás na primeira linha para a obtenção do acordo de paz de Paris, em 1991.

O Vietname era observador da ASEAN desde 1993. O Camboja deverá ter a partir de hoje esse estatuto.

Entrando para a organização, o Vietname continua na senda da reforma económica que iniciou a partir dos anos 90, mas procura também aliados no conflito que mantém com a China sobre a posse das ilhas Spratly, que entram nas plataformas continentais de todos os membros da ASEAN.

A China reclama todo o Mar da China do Sul, incluindo o arquipélago, um conjunto de pequenas ilhas, atóis e rochedos, potencialmente ricos em petróleo. Além de Hanói e Pequim, a zona é reivindicada pelas Filipinas, Taiwan, Brunei e Malásia.

A entrada do Vietname traz peso novo à equação geopolítica da ASEAN. Os seus 72 milhões de habitantes são o mercado mais vasto da região, depois da Indonésia, e o seu Exército de um milhão de efectivos é o maior no sueste asiático.

E a seguir, a Birmânia

Outro país comunista, a Birmânia, que continua ainda hoje isolado do resto do mundo, governado por uma junta militar, dava ontem o primeiro passo no processo de integração plena na ASEAN, uma das regiões do mundo mais dinâmicas do ponto de vista económico.

O ministro birmanês dos Negócios Estrangeiros, Ohn Gyaw, entregou formalmente o pedido de «acesso». «Cumpriremos todos os requisitos», assegurou. O próximo passo será o estatuto de observador, talvez já para para o ano.

A decisão do regime birmanês ocorre duas semanas depois de ter libertado a dirigente da oposição e prémio Nobel da Paz Aung San Suu Kyi, depois de seis anos de prisão domiciliária.

A política de comprometer a Birmânia a melhorias na frente política e dos direitos humanos, em vez de confrontar o regime militar, sempre seguido pela ASEAN, parece ter agora eco em Rangoon, a braços com graves problemas económicos e com os seus 42 milhões de habitantes num nível de vida dos mais baixos da região.

A Birmânia entrou em reclusão na sequência de um golpe militar, em 1962, fechando-se virtualmente ao mundo exterior, por detrás daquilo que ficou conhecido como «cortina de laca».

Rica em recursos naturais, a Birmânia, que faz fronteira como a China e a Índia, recusou convites para se juntar à ASEAN, depois da associação ter sido criada em 1967.

Mas as tentativas de autarquia comunista ao estilo birmanês falharam e o país, visto nos anos 50 como uma das estrelas económicas ascendentes da Ásia, desceu à mais completa ruína.

Em 1987, a ONU declarou a Birmânia como um dos países menos desenvolvidos do mundo. No ano seguinte, registou-se um levantamento popular contra a junta, motivado pelas duras condições de vida. A repressão seguiu-se, com milhares de dissidentes presos. Nos últimos anos, o regime de Rangoon aproximou-se do vizinho meridional, a China.

Moradores da Amadora não querem receber realojados

A possibilidade dos moradores do casal Ventoso serem realojados nos terrenos situados junto ao Casal de São Brás, na Amadora, está a originar protestos dos habitantes que afixaram já um comunicado de alerta nas redondezas.

O comunicado, assinado por "um grupo de residentes no Casal de São Brás" alerta para a implementação nessa zona de bairros sociais onde seriam realojados habitantes do Casal Ventoso e da Musgueira, no âmbito de um acordo entre as autarquias da Amadora e da capital.

Os autores do comunicado afirmam: "Não queremos um Casal Ventoso de tijolo". E alertam os outros habitantes para "os perigos de degradação social, insegurança e transferência dos piores problemas da sociedade" para aquela zona, para além da "desvalorização do território" que isso iria implicar.

Os habitantes do Casal de São Brás ficaram mais "agitados" desde que se registam movimentações de máquinas nos terrenos da Serra da Mina.

O vereador da Habitação da Câmara da Amadora (CMA), Fernando Pereira, afirmou que a "transferência dos moradores do Casal Ventoso para essa zona é praticamente impossível", visto essa área ter um projecto de reabilitação próprio, com fundos comunitários.

Fernando Pereira afirma que está em negociação um protocolo entre os municípios da Amadora e de Lisboa e a Empresa Pública de Urbanizações de Lisboa com vista à construção de habitações sociais em terrenos da CML situados na zona contínua ao Casal de São Brás.

Está prevista para essa zona a construção de 580 fogos, que realojarão cerca de 300 famílias, provenientes metade da Amadora e a outra metade de bairros degradados da capital.

O vereador garante que "ainda não estão definidas as origens da população a habitar esses bairros", embora afirme que "não está prevista a vinda de habitantes do Casal Ventoso».

Fernando Pereira garante que os realojamentos, que não acontecerão antes de 1996, serão acompanhados pelos serviços técnicos e sociais da Câmara, estando ainda prevista a construção de equipamentos e estabelecimentos para dar resposta às necessidades dos novos habitantes, de modo a que não surjam guetos.

Segundo Fernando Pereira, "a Câmara da Amadora garante que os novos habitantes não serão pessoas que provoquem problemas à vizinhança".

No concelho da Amadora, o programa Especial de Realojamento (PER) prevê a eliminação de 4.835 barracas no concelho e a construção de 5.419 fogos, para o realojamento de 20 mil pessoas, até 2009, através de um financiamento de 42 milhões de contos, dos quais 9,5 milhões serão de auto-financiamento municipal.

Lusa

Um acidente com um avião matou 47 pessoas ontem na Rússia. O avião de carga caiu ao tentar fazer uma aterrissagem em um aeroporto da Sibéria, perto da fronteira com a China. Todos os passageiros e tripulantes morreram. Há suspeita de que a asa do avião tenha se chocado contra um morro por causa de problemas de visibilidade. Desde o início do ano, 270 pessoas morreram em acidentes aéreos na Rússia.

Abiola recusa termos para a sua libertação

O empresário nigeriano Moshood Abiola rejeitou os termos da fiança impostos para sua libertação. Em uma reunião de emergência em Abuja, uma corte federal determinou a soltura de Abiola sob fiança. Ele recusou os termos que implicavam renunciar de sua reivindicação à Presidência. Para observadores internacionais, Abiola venceu a eleição de 93, anulada pelos militares.

Explosão mata mais de 74 mineiros na China

A explosão de uma mina de carvão no sul da China matou pelo menos 74 pessoas. Segundo o jornal "Guangxi Daily", há 99 feridos na explosão da mina de Shangchao, ocorrida na terça-feira. Em 1993, pelo menos 5.000 mineiros morreram em acidentes.

Malquerido na Noruega, o velho bacalhoeiro pode «morrer» em Lisboa

O «Mira» espera um milagre no Tejo

Christoph Seitz*

O último dos bacalhoeiros que navega apenas à custa de vento veio da Noruega ao Tejo, para matar saudades de uma viagem que, entre 1892 e 1939, fez centenas de vezes. O Mira -- assim se chama ele -- é um grande sobrevivente. Nem tempestades, nem colisões, nem encalhes puderam levá-lo, como levaram os seus gémeos.

O Tejo numa tarde de domingo fria e chuvosa. A Ponte 25 de Abril e o Cristo-Rei quase desaparecem no nevoeiro. Os ruídos da cidade são engolidos pela densa atmosfera. Para além dos cacilheiros que continuam a cruzar as águas entre Lisboa e Almada, não há muito tráfego no rio. Apenas alguns marinheiros de fim-de-semana decidiram passar o seu tempo livre neste cenário tão soturno e apaziguador ao mesmo tempo. De repente, a beleza ilumina esta atmosfera irreal. Sob a forma de um velho veleiro que sai do cais de Alcântara.

É o Mira, um cargueiro à vela norueguês com 102 anos, 30 metros de comprimento, sete de largura e dois mastros, o mais alto dos quais se eleva 25 metros no ar. Este barco, construído em pinho norueguês, não é apenas belo. Está também repleto de história, de histórias e de valor cultural. Porque se trata, provavelmente, do último bacalhoeiro no mundo a navegar as quatro mil milhas marítimas da Noruega ao Algarve sem motor.

De 1892 a 1939, o Mira fez centenas de vezes esta viagem de quatro semanas, ao serviço de uma companhia norueguesa. Navegava do bravio Atlântico Norte, onde era carregado com bacalhau seco nas ilhas Lofoten, até à costa meridional portuguesa. Aí carregava quase cem toneladas de sal e regressava à Noruega. Ao longo de todos esses anos, sobreviveu a muitas tempestades, a muitas colisões e encalhes iminentes. Com o deflagrar da guerra, o Mira quedou-se pela Noruega, navegando nas águas escandinavas como cargueiro durante os 40 anos seguintes. Já nessa altura, a rota do bacalhau tinha há muito sido conquistada pelos cargueiros a motor, que começaram a operar no início do século.

Mas a história do Mira estava ainda muito longe do seu fim. Meio século depois de ter deixado Portugal pela última vez, iria regressar ao país aonde tantas vezes acostara. Foi em 1992, quando um capitão norueguês chamado Trygve Petersen conduziu o Mira de novo a Portugal. Mas a sua carga, desta vez, não era bacalhau. Petersen não trazia carga alguma. Em vez dela, trazia consigo muita amargura, ira e desilusão. Dois anos depois, estes sentimentos continuam patentes no rosto magro de Petersen. Aparenta mais que os 40 anos que tem; a pele, bronzeada pelo sol, já tem rugas, os olhos azuis são tristes, o cabelo louro está um pouco desalinhado. Parece exausto. Mas o seu discurso é claro e preciso, é um homem perspicaz, informado e bastante culto. E, quando fala do seu país e dos últimos seis anos da sua vida, é com revolta. Que aconteceu?

O «apocalipse», como ele lhe chama, começou em 1988. Petersen, pintor de retratos, professor de arte e instrutor de esqui na neve em tempo parcial, acabava de vender o seu apartamento em Oslo para viver no Mira, que comprara dez anos antes. Este homem apaixonado pelo mar, filho de um vencedor de muitos campeonatos nacionais de vela, queria reconstruir e restaurar o seu muito amado veleiro no porto de uma pequena cidade do Sul da Noruega. Como o dinheiro era escasso, contratou trabalhadores especializados com problemas de alcoolismo e toxicodependência, a quem não precisava de pagar. «Eles só queriam alguma coisa para comer e um lugar para dormir», diz Petersen. «Era a sua última oportunidade, pois não arranjavam emprego em lugar nenhum.» Mas a sorte ser-lhe-ia madrasta e o que aconteceu a seguir parece mau demais para ser verdade.

Má reputação

Não tardou muito que os 10 mil habitantes da pequena cidade se virassem contra Petersen e os seus ajudantes. Chamavam ao Mira o «barco da droga», embora o capitão tivesse terminantemente proibido o consumo de qualquer tipo de drogas a bordo. Os políticos e os jornais locais iniciaram uma campanha contra o marinheiro para o expulsar da cidade. «Não compreenderam que aqueles homens eram pacíficos, bons trabalhadores, não viram o excelente trabalho que eles fizeram no barco», recorda Petersen. Passado pouco tempo, até a mulher de Petersen se virou contra ele, pediu o divórcio e não o deixou mais ver o filho. «A situação atingiu o auge quando a polícia me entrou pela casa dentro e destruiu os meus quadros, a maior parte dos quais versavam temas políticos e mostravam a brutalidade existente na sociedade norueguesa e exercida pela polícia.»

A imprensa norueguesa pegou no assunto, que viria a transformar-se numa questão política. O melhor advogado do país, Tor Erling Staff, aceitou gratuitamente o caso e provou que Petersen não era um criminoso e que as acções da polícia e dos políticos fora ilegal. Mas a repressão sobre o homem prosseguiu por mais quatro anos. Indivíduos que nunca chegaram a ser identificados destruíram-lhe o carro e tentaram incendiar o Mira. Por fim, Petersen não conseguia suportar mais este estado de coisas e decidiu deixar a Noruega.

Nove voluntários

No princípio de 1992, o Mira deixou a Escandinávia com uma tripulação de nove voluntários, angariados por Petersen em bares. O plano era dar a volta ao mundo. Depois de ter feito escala na Holanda, na Inglaterra, em França e em Espanha, o veleiro acostou a Portugal, de onde não voltaria a partir. Precisava de demasiadas reparações para poder percorrer grandes distâncias. Petersen, que vive agora da previdência norueguesa, não pode custeá-las. E gostou imediatamente de Portugal. «Não é apenas o clima que o torna atraente, mas também o baixo custo de vida.» Vive a bordo com dois voluntários, que o ajudam a manter o barco a troco de um lugar para dormir.

Desde o dia em que virou costas à Noruega, só lá voltou uma vez, para procurar o filho. Mas quando chegou, no Verão passado, por terra, à cidadezinha de onde partira, a perseguição recomeçou. Alguém deve ter informado a polícia da chegada de Petersen, que foi preso por «navegar em águas norueguesas sem autorização» -- um pretexto ridículo, considerando que o Mira ficara no porto de Lisboa. Apesar disso, as autoridades conseguiram mantê-lo atrás das grades durante três meses. «Até a organização de defesa dos direitos humanos, a Amnistia Internacional, se interessou pelo meu caso», diz Petersen. Quando, em Setembro, foi finalmente libertado, continuaram a não o deixar ver o filho. «Odeio aquele país», afirma hoje. «Parece um cantinho muito bonito, pacífico e próspero, mas, para mim, não passa de um Estado `fascista' que esconde todos os seus problemas sociais. Precisa de entrar na União Europeia, para ter de cumprir as normas e leis internacionais.»

Apesar de toda a sua ira, Petersen não desistiu dos seus planos de velejar à volta do mundo. «A partida está prevista para antes da Páscoa de 1995. A nossa primeira etapa durará seis meses e levar-nos-á à Venezuela, com escalas em Cabo Verde, Madeira e Açores.» Para financiar a viagem à volta do mundo, Petersen quer angariar dez passageiros, cada um dos quais terá de contribuir com cerca de 180 contos por mês de viagem. «Se alguém ficar mais de um mês, posso reduzir o preço», diz o capitão, que procura também empresas dispostas a patrocinar a viagem. «Afinal de contas, este barco faz parte da história portuguesa.»

Passeios ou venda

Para custear as reparações -- o veleiro precisa de uma retranca, um gerador e um cabrestante novos --, Petersen gostaria de organizar passeios à vela pelo Tejo, com passageiros pagantes. Para obter a necessária autorização, contudo, teria de despender muito dinheiro, preencher inúmeros papéis e esperar muito tempo. «E não tenho nem dinheiro nem tempo. Se não conseguir rentabilizar o Mira, ver-me-ei obrigado, um destes dias, a vendê-lo.» Já teve ofertas vindas de toda a Europa, de pessoas interessadas em barcos de madeira antigos. O preço de venda ronda os 80 mil contos. Mas Petersen não está interessado em vender o Mira. Depois de estar em Portugal há quase três anos, pergunta-se muitas vezes porque é que os portugueses não se interessam pelo seu veleiro e não o ajudam. «Parece que se esqueceram da sua longa história de marinheiros e descobertas.»

A vida de Trygve Petersen não é fácil; não o foi na Noruega, não o é em Portugal agora e poderá não o ser no futuro, seja ele onde for. Mas há momentos em que está em paz com o mundo, em que se sente descontraído e sem amargura. Esses momentos são aqueles que passa a velejar no Mira. Tal como nesta fria e chuvosa tarde de um domingo de Inverno. Quando só ouve o ranger das madeiras, o marulhar das ondas e o sussurro do vento. E quando é apreciado pelos seus pares, como os raros marinheiros de fim-de-semana que passam esta tarde no Tejo. Todos eles se aproximam do Mira por alguns instantes, para admirarem de perto esta beleza majestosa que voga silenciosamente.

*Tradução de Maria Eugénia Guerreiro

Problemas do ambiente urbano

Centros desertos, tristes periferias

António Moura

A desertificação dos centros urbanos constitui um dos sintomas mais preocupantes dos baixos níveis de qualidade de vida nas nossas cidades. O terciário apoderou-se das zonas nobres e expulsou os cidadãos para a periferia, impondo-lhes penosos movimentos pendulares casa-trabalho. É apenas uma das facetas da temática do ambiente urbano, a reclamar uma abordagem integrada e não sectorizada, como no passado.

O lançamento de esgotos no Douro, em especial nas frentes ribeirinhas de Gaia e do Porto, constitui talvez o problema ambiental número um da região. É pelo menos aquele que, devido à sua destacada visibilidade, mais chama a atenção. Resulta, por um lado, da ausência de tratamento dos esgotos produzidos em Gaia e no Porto e, por outro, de a rede de saneamento das duas cidades desaguar impunemente no Douro, transformando-o no grande cano de esgoto da Área Metropolitana do Porto.

Todavia, o debate ambiental coloca-se a um nível bastante mais alargado e reclama uma abordagem global. Nos primeiros anos, a questão centrava-se nos sectores convencionais: poluição atmosférica, poluição hídrica, gestão de resíduos, poluição industrial.

«Apenas nos anos mais recentes, as autoridades e as instituições responsáveis pelo ambiente, a nível nacional e internacional, têm vindo a procurar abordagens integradas mais eficazes para a protecção do ambiente no quadro de um processo de desenvolvimento, atribuindo um destaque especial às estratégias de gestão do ambiente dedicadas às áreas urbanas», pode ler-se no Relatório do Estado do Ambiente e Ordenamento do Território, de 1993, da responsabilidade dos ministérios do Planeamento e da Administração do Território e do Ambiente e Recursos Naturais.

A Comunidade Europeia produziu em 1990 um Livro Verde consagrado a esta temática em que começava por destacar que os «problemas das cidades são um primeiro sinal de alerta de uma crise mais profunda que nos obrigará a reconsiderar os actuais modelos de organização e desenvolvimento urbano». É que a resolução dos problemas urbanos, mesmo tendo em conta que eles não são iguais em todo o lado, representaria uma grande contribuição para a resolução das questões ambientais globais mais urgentes, pois é nas cidades que encontramos as maiores concentrações de população e de actividade económica.

A região do Porto, como a de Lisboa, exibe situações comuns a outras urbes europeias, como, por exemplo, uma periferia desqualificada, com tendência para alastrar. São zonas monótonas e tristes que cresceram em volta das partes mais estruturadas, mas isoladas destas, como se fossem guetos. Muitas vezes alojam a pobreza, o crime e a droga. A revitalização deste espaços é, seguramente, uma das tarefas mais prementes das autoridades portuguesas, ao mesmo tempo que se perfilam como uma das novas áreas que se inscrevem na temática do ambiente urbano.

Directamente ligado a esta questão aparece o problema da habitação, que, por sua vez, não constitui um exclusivo da cintura periférica das cidades do Porto e de Lisboa. O plano apresentado pela Câmara Municipal do Porto, no âmbito do programa governamental de erradicação das barracas nas áreas metropolitanas do Porto e de Lisboa, prevê a eliminação de 4600 ilhas degradadas de propriedade privada. Ilhas, barracas, bairros depauperados e habitações em ruína figuram entre os principais problemas dos municípios mais populosos, e não admira, por isso, que absorvam quase sempre a maior fatia dos respectivos orçamentos.

A questão, neste caso, como em todos os outros que fazem parte do «menu» do ambiente urbano, tem que ver com a qualidade de vida das populações. A requalificação do espaço urbano surge, assim, como uma das grandes tarefas nacionais. No Porto, está em curso um projecto que, visando recuperar o centro histórico, inclui, entre os seus principais objectivos, a recuperação do parque residencial.

Trata-se de reintegrar zonas da cidade votadas ao esquecimento, cujos habitantes são excluídos do convívio social e acabam por se refugiar nas margens da sociedade. As freguesias portuenses da Sé ou de Miragaia, em pleno coração histórico do Porto, defrontam-se com esse tipo de problemas e não foi por acaso que acolheram projectos de luta contra a pobreza. É que a pobreza está associada a zonas degradadas e isoladas.

Malefícios da terciarização

Importante é, também, neutralizar os malefícios da terciarização selvagem da Baixa portuense, que aos poucos expulsou os cidadãos de zonas tradicionalmente residenciais. Essa terciarização, com os seus horários fixos, conduziu à desertificação da cidade, abriu as portas ao desenvolvimento de diversas formas de delinquência e está a descaracterizar a paisagem dominante, construída a partir do século passado.

Nos últimos anos, os portuenses foram seduzidos para um conceito denominado «terciário superior», mas a história das últimas décadas leva-nos a perguntar se isso não será o caminho para «transformar o Porto numa Avenida da Liberdade em grande escala», como destacou o presidente do Conselho Directivo Regional do Norte da Associação dos Arquitectos Portugueses e membro da Comissão de Defesa do Património da Câmara do Porto, João Rapagão.

Este responsável mostra-se favorável a um modelo de cidade baseado na diversidade e riqueza de funções, «com preponderância para a função residencial». No Porto, essa primazia está a ser tomada de assalto pelos serviços -- e mesmo pelo comércio -- e ainda por construções que estão em desacordo com a escala dominante na cidade (o chamado «shopping» do Bom Sucesso e o Oporto Center são exemplos dessa realidade).

A especulação correu com as pessoas para a periferia. Rapagão acha que essa tendência pode ser invertida, com a ajuda de planos, «embora estes transportem muitas vezes um problema: levam anos a ser feitos e, quando ficam prontos, a cidade mudou e eles desactualizaram-se». Em todo o caso, os planos são instrumentos capazes de disciplinar a distribuição das grandes funções urbanas, equilibrando-as a favor das pessoas.

Esta visão mais ampla do tema «ambiente urbano» não ignora a existência de velhos problemas, como o ruído, a poluição atmosférica, a recolha do lixo, a promiscuidade entre áreas residenciais e industriais ou a ausência de zonas verdes. Os habitantes na Área Metropolitana do Porto convivem intimamente com estes cancros. O trânsito intenso, algumas unidades industriais e a falta de educação são responsáveis por uma série de agressões ambientais que tornam mais dura a vida na cidade.

As autarquias afirmam que fazem o que podem -- o que, normalmente, quer dizer muito pouco -- e queixam-se do Governo, imputando-lhe maior parcela das responsabilidades. Mas a questão tem ainda muito a ver com a insensibilidade das autoridades em geral para as questões ambientais. O ambiente, urbano ou outro, continua a servir interesses imediatos e está longe de ser encarado de uma forma integrada e concertada.

Corveta procura náufragos de cargueiro cubano

A corveta António Enes, da Marinha de Guerra portuguesa, chega esta manhã ao local onde, supostamente, naufragou, a 10 de Março, ao largo dos Açores, o cargueiro cubano Guatanamo.

Além da corveta António Enes, estão envolvidos na operação, a cerca de 420 milhas a sul da ilha de S. Miguel, um avião da Força Aérea portuguesa e dois navios mercantes que navegam na zona.

A Armada só tomou conhecimento do afundamento do navio no domingo, quando o navio mercante Dolly Africa recolheu, numa jangada salva-vidas, um dos 26 tripulantes do Guatanamo.

Através deste náufrago, que durante 16 dias permaneceu no mar e afirma não ter visto mais nenhum sobrevivente, foi possível saber que o acidente teve lugar no dia 10 de Março, cerca das 22h, devido a um deslocamento de carga provocado pelo mar alteroso.

O cargueiro, que transportava limalha de aço, viajava de Havana para o porto espanhol de Santander, e o seu desaparecimento já tinha sido comunicado, pelo armador e pelo cônsul de Cuba, à Marinha portuguesa. No entanto, as buscas estavam a ser efectuadas num local a cerca de 800 milhas do sítio do sinistro, de acordo com as coordenadas fornecidas, o que tornava impossível a sua localização.

O caso apresenta algumas contradições e os contornos são ainda pouco claros. Segundo informação da Marinha, o armador afirmou ter entrado em contacto com o navio no dia 14, o que seria impossível se já tivesse tido lugar o afundamento, como indicou o tripulante cubano recolhido no domingo, um técnico de electricidade do navio e que já se encontra em trânsito para Cuba.

Entretanto, o avião da Força Aérea que sobrevoa o local informou ontem ter visto, na zona onde se supõe ter ocorrido o afundamento do "Guatanamo", uma balsa virada e vários coletes salva-vidas vazios.

O Corpo de Bombeiros usou barcos a remo para resgatar pessoas ilhadas no centro da cidade

Da Reportagem Local

As fortes chuvas que atingiram diferentes pontos da cidade –especialmente as regiões central e oeste– no final da tarde de ontem provocaram 140 quilômetros de congestionamentos entre as 16h e as 22h –a média no horário não costuma ultrapassar 70 quilômetros, segundo a CET.

A marginal Tietê estava parada às 18h, com pontos de alagamento em toda sua extensão, o principal deles sob a ponte Anhanguera. Na zona sul, o córrego Pirajuçara ficou 1,50 m acima do nível normal e inundou trechos da avenida Francisco Morato.

Os bombeiros atenderam, a partir das 16h, vários chamados de pessoas "ilhadas" em seus carros, em ruas próximas à avenida São João e à rua Amaral Gurgel.

Na região central da cidade, barcos a remo foram usados na operação de resgate, já que a água quase chegava às janelas dos carros. Em Cangaíba (zona leste), uma mulher ficou ferida no desabamento do barraco em que morava.

Às 21h, ainda era difícil o trânsito próximo à Cidade Universitária, devido ao transbordamento do córrego Pirajuçara. A CET (Companhia de Engenharia de Tráfego) registrava 7 quilômetros de congestionamentos na região naquele horário e interditou os acessos à ponte. Segundo a meteorologia, a chuva de verão foi provocada pela intensa evaporação –típica dessa época– associada a uma frente fria e úmida em lento deslocamento pelo litoral de São Paulo e do Rio de Janeiro.

Vila do Bispo contra empresa de camionagem

As populações de Monte Salema, Mesquita, Covões e Granja, nas imediações de Vila do Bispo, manifestaram-se, recentemente, contra as alterações introduzidas no percurso das carreiras de autocarros que ligam Sagres a Lagos. Em carta dirigida ao presidente da Câmara de Vila do Bispo, os moradores queixam-se do facto de os autocarros terem deixado de utilizar a antiga EN-268, obrigando-os assim a fazer maiores deslocações a pé e a furar as vedações da novo estrada, a fim de chegarem à paragem. Na opinião dos residentes, trata-se de uma situação «inadmissível dado existirem ali muitos idosos, alguns com necessidade de se deslocarem a centros médicos, e crianças em idade escolar, algumas das quais a estudar em Lagos». Em resposta às diligências da autarquia, relativamente ao abandono do percurso que passava pelas aldeias, a Junta Autónoma das Estradas afirma que a concessionária das carreiras lhe garantiu que «os autocarros iriam passar a circular no antigo traçado da EN-268, onde se localizam efectivamente as gares de paragem». De acordo com os habitantes da zona, essa é, porém, uma promessa com seis meses que nunca foi cumprida pela concessionária.

Albufeira vai ter provedor municipal

A Câmara de Albufeira, no Algarve, aprovou, na sua última reunião, o regulamento da provedoria municipal, uma entidade que tem por objectivo «facilitar a transparência dos actos municipais» e estabelecer uma maior confiança entre os munícipes, os autarcas e os funcionários camarários. O regulamento deverá agora ser ratificado pela Assembleia Municipal, que procederá, depois, à eleição do provedor, o qual receberá um mandato de de quatro anos «com total independência perante os órgãos municipais». Logo que o provedor assuma as suas funções, os munícipes poderão apresentar-lhes as suas queixas por acções ou omissões da administração municipal que considerem incorrectas, ilegais ou imorais.

Navio panamiano arrestado no Funchal

O Tribunal Judicial do Funchal ordenou ontem o arrestamento do navio panamiano «Báltica», com base nas dívidas acumuladas junto da agência de navegação Blandy. A empresa lesada tinha solicitado ao juiz o arresto da embarcação, que ali chegou no dia 21, com 230 passageiros, e deveria partir ontem para Las Palmas, nas Canárias. O «Báltica» é propriedade da companhia «Baltic Line» e realiza viagens semanais entre as Canárias, Marrocos e a Madeira. O armador do navio está registado na Libéria, o barco tem bandeira do Panamá e a gestão do navio pertence a uma empresa grega.

Diques de papel, ecologistas afogados

Durante séculos, os holandeses não se pouparam a esforços para manterem os pés secos. Criou-se o ditado «Deus criou o mundo, os holandeses a Holanda». Mas, à medida que dezenas de milhares de pessoas abandonam as suas casas, fugindo às inundações que assolam o país -- e toda a Europa do Norte --, cresce na população a raiva contra os atrasos burocráticos que têm impedido o reforço dos diques. Os diques que, afinal, impedem o país de voltar a ser submerso pela água do mar.

As culpas, contudo, são irmãmente repartidas: de um lado, a densa burocracia, do outro, ecologistas ultrazelosos. «Alguma coisa tem que ser feita contra a montanha de papel que está a atrasar o reforço dos diques», lia-se ontem no jornal diário de grande circulação «De Telegraaf».

A situação exige medidas urgentes. Pelo segundo ano consecutivo, as zonas sul e leste da Holanda encontram-se debaixo de água. Os comentadores interrogam-se sobre se terá que se assistir a uma repetição das cheias de 1953, que mataram mais de 1800 pessoas, para que sejam tomadas medidas sérias.

Nesse ano, uma tempestade revolveu as ondas do mar do Norte e empurrou-as contra as defesas, destruindo-as. O Governo respondeu com o original Projecto Delta, uma poderosa barreira construída pelo Homem para proteger a Holanda do mar.

Na década de 90, a ameaça passou a vir dos rios. Reno, Mosa e Waal começaram sazonalmente a sair dos leitos, destruindo campos e habitações. Ouviram-se as primeiras vozes exigindo medidas similares e radicais para impedir as águas doces e lamacentas de avançarem pela terra. «Na nossa batalha contra a água, temos andado unicamente a olhar para o mar, esquecendo a que vem do interior, dos rios», lia-se ontem no jornal «Trouw».

Mais de dois terços dos holandeses vivem abaixo do nível da água do mar, em pólderes (línguas de terra «roubadas» ao mar, protegidas por diques e continuamente dessecadas para aproveitamento agrícola). Se isto constitui motivo de orgulho nacional, não deixa de ser causa de grandes receios, dada a necessidade de constante reforço dos diques.

Nada de novo para os holandeses, afinal. A construção de diques na Holanda remonta ao século VI a.C., com os «terpen», barreiras de terra com seis a oito metros de altura. Os primeiros diques foram construídos no alinhamento destes «terpen», de modo a criar um enorme paredão.

Durante séculos, não passaram de barreiras íngremes, reforçadas com estacas de madeira que exigiam constante reconstrução. Hoje são estruturas defensivas, de construção matematicamente exacta, para evitar a erosão das marés.

Algumas áreas, nomeadamente entre o Reno e o Mosa -- conhecidas por Banheira --, estão mais de seis metros abaixo do nível do mar.

«Se os diques cedem -- e isso pode acontecer --, a água arrastará tudo à sua frente», dizia ontem um porta voz ministerial. «Nós aconselhamos as pessoas a não se instalarem nessas zonas, mas muitas não acatam o conselho.»

A desflorestação, a construção de estradas e a urbanização têm sido apontadas como responsáveis pelo decréscimo da capacidade de absorção das terras. Dado que na Holanda desaguam alguns dos maiores rios da Europa, as cheias tornam-se inevitáveis nestas circunstâncias.

«Isto não é um problema que só respeite à Holanda, é um problema ambiental da Europa», declarou a ministra do Ambiente, Margaretha de Boer. «A perda de capacidade de absorção começa noutros países e a água chega-nos em maior volume e com mais rapidez.»

Mas, para os habitantes da zona, a culpa é dos ecologistas, que têm atrasado a construção de mais e melhores diques nos rios. «Esses tipos bem-educados da cidade deviam, depois de cada cheia, ser afogados aqui», disse a uma rádio um habitante de Dreumel.

Barata, simples e eficaz, a droga evita ataques cardíacos e derrames, impedindo a formação de coágulos

Das agências internacionais

A aspirina pode evitar mais de 100 mil mortes prematuras por ano, causadas por infartos e derrames cerebrais em todo o mundo. Estudo internacional publicado hoje no "British Medical Journal" informa que a aspirina evita a formação de coágulos no sangue não só de homens –o que se sabia há mais de uma década–, mas também de mulheres.

"A aspirina é barata, simples e eficaz. Evita que o sangue coagule", disse Rory Rollins, pesquisador da Enfermaria Radcliffe em Oxford (Reino Unido). Ele apresentou os resultados de testes em 140 mil pacientes de 25 países.

Segundo os pesquisadores, apenas meia aspirina por dia poderia ajudar milhões de pessoas que já sofreram ataques do coração e derrames. Para eles, um tratamento prolongado com aspirina deve ser considerado para quase todas as pessoas que sofrem de angina, têm histórico de doenças cardíacas ou receberam uma ponte arterial.

O estudo mostrou que a aspirina impede a formação de coágulos não apenas em artérias, mas também em veias. "Os médicos não tinham idéia de quantos pacientes podem tirar proveito da aspirina, porque as evidências estavam espalhadas pelo mundo", disse Richard Peto, um dos pesquisadores.

A colaboração internacional, que envolveu 300 testes clínicos, foi coordenada no Reino Unido pelo Fundo Imperial de Pesquisa sobre o Câncer, pelo Conselho Médico de Pesquisa e pela Fundação Britânica do Coração.

"A aspirina é tão comum que muitos médicos e pacientes ainda não reconhecem plenamente sua importância. Se ela fosse cem vezes mais cara, ela talvez fosse mais usada", disse Peto, que atribuiu à droga o poder de salvar até 20.000 vidas nos Estados Unidos, 7.000 no Japão e 30.000 na União Européia.

Mas os pesquisadores enfatizaram que a aspirina não é uma panacéia geral. Ela não deve ser usada por pessoas com baixo risco de sofrer ataques do coração ou derrames, porque poderia haver sangramento nos intestinos ou no cérebro.

O "British Medical Journal" publica na mesma edição mais dois trabalhos dedicados à capacidade da aspirina prevenir doenças do sistema circulatório.

Da Folha ABCD

A violência é uma das marcas do sindicalismo na região do ABCD. De 1987 a 1992 foram assassinados três líderes sindicais nos municípios de Santo André e São Caetano. A truculência também é uma das características na disputa entre centrais sindicais na região.

As greves da categoria dos motoristas também são marcadas pela ocorrência de atos violentos, com quebra-quebra de veículos. O acusado pelo assassinato sempre andava armado e já tinha passagem pela polícia.

Em abril de 1987, Antonio Ubirajara Mota Faria, diretor do Conselho Fiscal do Sindicato dos Metalúrgicos de São Caetano foi morto por dois desconhecidos com quatro tiros. O crime ocorreu na rua Amadeu Massaroto (na zona zul de São Paulo), quando Ubirajara deixava sua casa. Na sede da entidade, na época, nenhum sindicalista comentou o assassinato.

CUT

Um ano depois, o dirigente sindical Luiz Rodrigues dos Santos, ligado à CUT (Central Unica dos Trabalhadores), foi baleado na perna quando distribuía panfletos em frente aos portões da Rhodia, em Santo André. Foi o primeiro incidente grave envolvendo chapas da CGT (Central Geral dos Trabalhadores) e da CUT na disputa pelo controle do Sindicato dos Químicos do ABCD.

Em 1987, dois diretores do Sindicato dos Condutores do ABCD foram assassinados em Santo André durante campanhas salariais da categoria.

Já entre os metalúrgicos de São Bernardo, de onde saíram Luiz Inácio Lula da Silva e Vicente Paulo da Silva, o Vicentinho, nunca foram registradas ocorrências envolvendo sindicalistas com atos violentos.

Williams pode ter dificuldade domingo que vem no Japão

Da Reportagem Local

O circuito onde domingo que vem acontece a segunda etapa do Mundial de Fórmula 1 é uma dádiva dos céus para a Benetton. A equipe que ganhou a corrida de abertura da temporada, em Interlagos, tem a chance de repetir a façanha em Aida, Japão, daqui a uma semana.

A pista japonesa, sede do estreante GP do Pacífico, está deixando Ayrton Senna e a Williams de cabelos em pé.

O time começou o ano como favorito e viu despencarem todos os prognósticos dos especialistas com a vitória de Michael Schumacher no Brasil.

As primeiras análises de Aida são unânimes: o circuito não é o mais apropriado para a Williams, cujo carro certamente vai se sair bem em pistas velozes –como Imola, Monza e Hockenheim–, mas deve sofrer nas lentas.

Aida tem um traçado de baixa velocidade. A média de uma volta, para um carro de F-1, deve ficar em torno de 180 km/h. Para se ter uma idéia, em Interlagos é de 200 km/h. Em Monza, 230 km/h e, em Hockenheim, 250 km/h.

Pistas rápidas favorecem carros com motores mais potentes –caso dos V10 da Renault que equipam a Williams. Circuitos lentos anulam essa vantagem. Os propulsores da Benetton são Ford V8, em tese menos fortes que os rivais franceses.

Para piorar as coisas para Senna e sua trupe, a pista japonesa é estreita e travada, com muitas curvas fechadas, retas curtas e poucos pontos de ultrapassagem. Não há onde aproveitar a potência superior de seus motores.

A luta pela pole-position será decisiva. Quem largar na frente tem grandes chances de manter a posição se o trabalho dos boxes, nas paradas para reabastecimento e troca de pneus, for eficiente.

A preocupação da Williams com o GP do Pacífico ficou clara na semana passada. O time deslocou um séquito de 47 pessoas para três dias de testes em Jerez de La Frontera, Espanha.

O circuito tem as mesmas características de Aida. Senna treinou na terça e quarta-feiras, tentando regular seu FW16 –o modelo da Williams– para um traçado como o japonês.

A esperança do time e do piloto brasileiro é de que pelo menos o asfalto não seja ondulado como em Interlagos. Esse tipo de piso tornou o carro de Senna, segundo ele mesmo, "inguiável".

O FW16 salta muito nas ondulações. Isso não acontecia no ano passado, quando o regulamento da F-1 permitia o uso das suspensões ativas.

Tais equipamentos, controlados por computador, mantinham os carros a uma altura constante do solo, independente das características do piso. A FIA (Federação Internacional de Automobilismo) proibiu os dispositivos nesta temporada.

O GP do Pacífico, que começa à 0h30 do dia 17 (horário de Brasília), terá 83 voltas –mais do que qualquer outra prova do calendário.

Como a F-1 nunca correu em Aida, haverá um treino extra-oficial na quinta-feira. Faz frio na região, que fica no sul do Japão. Há duas semanas, o autódromo estava coberto de neve.(FG)

Filipe Mário Lopes*

«Reabilitar Lisboa -- é mesmo possível»

No passado dia 9, publicou este jornal um artigo intitulado «Reabilitar Lisboa -- será mesmo possível?», no qual se pretendia demonstrar a inviabilidade do processo de reabilitação em curso. Acontece, porém, não serem exactos os números em que o articulista se baseou, pelo que entendemos dar uma explicação aos leitores do PÚBLICO.

A Câmara Municipal de Lisboa, através da sua Direcção Municipal de Reabilitação Urbana, reabilitou, até agora, 3500 fogos e não 3000. Nos bairros em que intervém, falta-lhe reabilitar 70 por cento e não 86 por cento -- o autor desconhece que existem neles construções que não necessitam de intervenção. Foram gastos 11 milhões de contos, sendo necessário, só para habitação, mais 60 milhões e não 78.

Consciente do ritmo que os meios até agora disponíveis permitiram -- a reabilitação só se completaria nos próximos 25 anos --, a Câmara propôs ao Governo um programa, o PERU, do tipo do que foi criado para a eliminação das barracas, o PER. A criação desse programa permitirá reduzir para cerca de sete anos o tempo necessário à reabilitação dos bairros intervencionados. Os dois milhões de contos votados no Orçamento Geral de Estado para bonificação dos juros das operações de reabilitação dos centros históricos é já uma primeira medida que vai nesse sentido e disponibilizará cerca de 28 milhões de contos para o PERU.

Para Lisboa, os fundos públicos necessários estão orçamentados em 40 milhões -- 20 financiados pelo Recria e 20 pelo programa proposto. Como se vê, a despesa será coberta pelo orçamento votado.

Isto quanto a números. Quando à «alternativa» proposta pelo autor do artigo citado, ela poderá constituir uma contribuição benévola de um leigo, mas nunca de um técnico conhecedor destas matérias. Fazer pagar a resolução do grave problema de degradação do parque construído destes bairros por uma densificação do seu tecido urbano revela um profundo desconhecimento das regras elementares e consensualmente aceites pelos profissionais do urbanismo ligados a este sector. É evidente que se podem aceitar intervenções nesse sentido -- e já o temos feito -- apenas pontualmente e em casos que o permitam. Como regra geral, como pretende o autor, é impensável e subverte todas as regras do equilíbrio, pois, para além de ir saturar indevidamente o tecido urbano, destruiria o seu valor patrimonial pela alteração das morfologias.

Além de tudo isto, não há densificação do centro, contrariamente ao que é afirmado. Bem pelo contrário. Basta observar as estatísticas, para concluir pela perda de população nas freguesias centrais, o que corresponde, aliás, a um fenómeno comum às cidades ocidentais, como também o sabem todos os profissionais do sector.

Finalmente, temos a esclarecer que o colóquio referido se realizou para se fazerem propostas realistas e exequíveis, o que, felizmente, aconteceu. Nele se provou, com números, que reabilitar um fogo custa apenas metade do preço da construção de um fogo social e a respectiva despesa em fundos públicos é de um terço do investimento necessário.

As vantagens não se esgotam, no entanto, nos cifrões. A reabilitação realiza alguns dos desideratos mais caros aos criadores e estudiosos da cidade --mantém e respeita o tecido social existente, procura que ele encontre motores endógenos de desenvolvimento e de participação social, contraria os movimentos centrífugos das populações de fracos recursos atiradas para os bairros sociais ou para os dormitórios das periferias, mantém a mistura dos estratos sociais e etários, preserva a identidade cultural dos homens e das pedras, enquanto realidade dinâmica.

Não é tudo perfeito, e críticas, fundamentadas, serão sempre bem-vindas. O colóquio aqui referido fez-se também para responder ao interesse internacional que a experiência de Lisboa tem suscitado. Vieram técnicos e políticos de outros países. Apreciaram as realizações, deram as suas achegas, ofereceram as suas críticas. Perante o seu entusiasmo, ficámos, sobretudo, uma vez mais, com a grata certeza de que vai valer a pena continuar. Com mais força. Porque, afinal, reabilitar Lisboa tornou-se numa possibilidade muito séria, com a participação do Governo, da Câmara e da iniciativa privada.

* Arquitecto, director municipal da reabilitação urbana da CML

Pacto de sangue

PASSAPORTE BIOLÓGICO EM 2008

O ano de 2008 promete ser aquele em que tudo se fará para combater o flagelo do doping. Pelo menos é esta a intenção de vários agentes da modalidade que criaram, para tal, o passaporte biológico, a designação de um documento electrónico e individual na qual constarão todos os resultados dos controlos antidoping à urina e ao sangue efectuados aos ciclistas, assim como o respectivo perfil hematológico. O cruzamento destas informações permitirá avaliar as variações das análises e, consequentemente, detectar se houve manipulação de sangue.

O passaporte biológico é o resultado de uma reunião verificada há alguns meses, em Paris, organizada pelo ministro francês da Saúde, o ministro francês da Saúde, a UCI e a Agência Mundial Antidopagem (AMA). O objectivo é chegar ao Tour com o passaporte biológico de todos os possíveis participantes em total funcionamento, de modo a evitarem-se os casos de doping que ocorreram este ano.

Contra-relógio

O passaporte biológico abrange todos os ciclistas do ProTour, onde só há um português, podendo as equipas Continentais Profissionais, na qual faz parte o Benfica, serem também abrangidas. Ao todo, o grupo de trabalho prevê fazer 4.200 análises ao sangue -- seis por cada ciclista do ProTour --, mais 3.700 do que em 2007.

Em suma, a UCI quer controlar em 2008 cada ciclista por 12 vezes -- às análises de sangue juntam-se às da urina --, na sua maioria inopinadas, devendo gastar, com todo o programa do passaporte biológico, qualquer coisa como 6 milhões de euros, contra 1 milhão gasto este ano.

FERNANDO RODRIGUES

Da Reportagem Local

O Departamento de Estado norte-americano terminou uma investigação sobre documentos encontrados na Nicarágua este ano e concluiu que havia "um organização muito bem estabelecida sequestrando em toda a América Latina" até o final dos anos 80, segundo a Folha apurou. A informação veio de dentro do Departamento de Estado –o Ministério das Relações Exteriores dos Estados Unidos.

Os documentos de Manágua estavam escondidos dentro de um bunker que explodiu acidentalmente em 23 de maio do ano passado, na capital nicaraguense. Além de um farto arsenal –mísseis terra-ar e metralhadoras AK–, o local continha listas com nomes de empresários latino-americanos e descrição da rotina de alguns deles. Junto a esse material estavam os documentos dos canadenses David Spencer e Christine Lamont, que haviam participado do sequestro de Abílio Diniz em dezembro de 89, em São Paulo.

A investigação do Departamento de Estado norte-americano é sigilosa. O trabalho é dividido em duas partes. A primeira, já concluída, se refere aos documentos encontrados e à atividade da rede internacional de sequestros até o final da década de 80. Agora, os norte-americanos estão procurando pistas sobre o que aconteceu com os integrantes dessa rede. Querem ter certeza que as operações já terminaram.

Segundo a investigação norte-americana, os documentos sobre sequestros foram atualizados até 1989 e início de 1990. Não há uma data precisa. Há, entretanto, documentos da Frente Farabundo Marti de Libertação Nacional (FMLN), de El Salvador, datados de abril deste ano. A FMLN assumiu publicamente a propriedade das armas, mas não dos documentos sobre sequestros.

Também já é considerado certo pelo Departamento de Estado que os sequestros tinham finalidade política. Isso passa a ser de fundamental importância para os dez condenados pelo sequestro de Abílio Diniz, em 89. A Justiça brasileira considerou o fato apenas um crime comum. Até hoje os sequestradores estão pleiteando a transferência do caso para a Justiça Federal, com o argumento de que sequestraram o empresário para fins políticos. A decisão está para ser tomada em fevereiro ou março.

Sobre a operação da rede de sequestros, o Departamento de Estado não sabe precisar até que ponto havia contato entre os seus membros. Mas tem certeza que as ações eram coordenadas entre si.

Também não foi possível precisar, ainda, até que ponto esse grupo de pessoas –egressas de movimentos de esquerda nas décadas de 70 e 80– continuou a manter algum contato na década atual. Para o Departamento de Estado, embora seja uma avaliação preliminar, o mais provável é que com o esfacelamento do comunismo a rede tenha sido desativada.

HUMBERTO SACCOMANDI

De Londres

Enquanto a Austrália sofre com o calor e o fogo, a Europa é assolada por frio, tempestades e enchentes. Boa parte do sul do Reino Unido está debaixo d'água. Vários regiões da França também estão inundadas. Pelo menos duas pessoas morreram ontem nesses países devido ao mau tempo.

Apesar de acostumados à chuva, há anos os britânicos não viam tanta água como nestes últimos dois meses. Nos cinco primeiros dias de janeiro choveu metade do que normalmente costuma nesse mês. O resultado é que quatro grandes rios transbordaram no interior do país, inclusive o Tâmisa.

Para complicar ainda mais, nevou nos últimos dois dias em quase todo o país. Uma pessoa morreu em Londres, ao perder o controle de seu carro e cair num canal. Algumas cidades estão alagadas há uma semana. Dezenas de famílias foram evacuadas.

Na França, uma criança de 12 anos provavelmente morreu afogada ontem quando a corrente de água numa estrada levou o carro onde estava. A mãe da criança havia saído do carro para pedir ajuda. Pelo menos sete pessoas morreram desde o início do ano no país devido ao mau tempo.

Fortes ventos provocaram ondas de até cinco metros em Portugal, bloqueando vários portos. Alguns navios estavam em dificuldades ontem no mar do Norte e no Mediterrâneo. Um navio italiano teve de ser abandonado e seus 17 tripulantes foram resgatados.

Vários regiões de Portugal, Espanha e nos Alpes estavam isoladas ontem devido à neve. Parte do rio Reno, na Alemanha, estava fechada à navegação devido ao perigo de transbordamento. E a meteorologia prevê que o mau tempo e as chuvas devem continuar em quase todo o continente.

Deputados municipais põem a questão

Onde se vão alojar os operários da Expo ?

O problema que se irá colocar a Lisboa quando começarem a afluir à capital os cerca de 20 mil trabalhadores que a autarquia estima que participarão na regeneração da zona oriental, devido à Expo 98, foi ontem levantado na Assembleia Municipal. A questão surgiu no âmbito da discussão da protocolo de adesão de Lisboa ao PER, programa governamental de apoio à erradicação de barracas.

Os deputados municipais -- quer da maioria, quer da oposição -- foram unânimes quanto à necessidade de se encarar desde já a questão, agora que Câmara e Governo se unem para acabar com as cerca de 10 mil barracas existentes na capital.

César de Oliveira, do PS, que previu o aparecimento do primeiro pilar da nova ponte até Setembro de 1995, «emergindo qual cogumelo do Tejo», disse esperar que o ministro das Obras Públicas, Ferreira do Amaral, pense no alojamento dos trabalhadores que vão afluir a Lisboa para preparar a Expo, criando desde já as condições para que o problema possa ser ultrapassado.

Victor Gonçalves, do PSD, sublinhou a necessidade de «comunhão» entre Governo e autarquia, sem a qual não se poderá resolver a questão habitacional, enquanto o representante do PCP afirmou que a resolução do problema cabe ao Governo. F.R.

Amazonas - Índios querem sobrenomes característicos da etnia

HOME PAGE RONDONIA AO VIVO, 24.12.2007

Índios do Amazonas reivindicam o direito de registrar os filhos de forma organizada, respeitosa e com os sobrenomes que caracterizam suas etnias. Os pontos foram apontados pelos indígenas na reunião de encerramento da primeira fase do Projeto Registro Civil dos Povos Indígenas do Amazonas, que aconteceu na última semana em Manaus.

De acordo com o projeto, iniciado em setembro de 2007, 17 líderes indígenas estiveram em 44 comunidades no Alto Rio Negro, Alto e Médio Solimões, Vale do Javari, Purus, Juruá e Manaus para aplicar os questionários de avaliação sobre a atual situação dos registros civis da população e coletar dados para a elaboração de um relatório.

O documento, será apresentado em março de 2008 e incluirá o resultado geral das avaliações e as sugestões dos povos indígenas. Ao todo, foram mais de 1,4 mil questionários aplicados em 325 comunidades, o equivalente a 43 etnias visitadas.

Fonte: Clipping da 6ªCCR do MPF.

Preparação da «Shi Fu Hui» avança «a todo o vapor»

A Grande Muralha Feminina

António Caeiro, em Pequim*

Dezenas de milhares de representantes da «metade do céu», a metáfora com que o antigo Presidente Mao Tsé Tung descrevia as mulheres, começarão a chegar já na próxima semana a Pequim, para a IV Conferência Mundial sobre a Mulher. É a maior reunião do género patrocinada pela ONU, e o Governo anfitrião, que nunca viu tantas estrangeiras ao mesmo tempo na sua capital, está a preparar-se com todo o cuidado.

A «Shi Fu Hui» (Conferência Mundial sobre a Mulher) só começa dia 4 de Setembro, mas as massagistas estabelecidas junto ao Hotel Kunlun, noroeste de Pequim, já devem estar ansiosas que a reunião acabe e a cidade volte à normalidade. Embora o nome de «massagistas» iludisse a verdadeira natureza da profissão, a polícia parecia tolerar a sua actividade, como acontecia com as prostitutas que frequentavam o Kunlun, um hotel de cinco estrelas propriedade do Ministério da Segurança Pública. Vendedores de CD's piratas e mendigos desapareceram também da zona, e à entrada do hotel foi afixada uma faixa de pano vermelho com as três palavras de ordem da Conferência: «Igualdade, Desenvolvimento, Paz».

Mais de 200 casas de massagem, salões de beleza, discotecas, bares e outros estabelecimentos suspeitos de servirem como bordéis foram encerrados nas últimas semanas pelas autoridades de Pequim. A «limpeza» precedeu a chegada das cerca de 40 mil delegadas de mais de 150 países inscritas na IV Conferência Mundial sobre a Mulher, patrocinada pela ONU, e no Fórum das Organizações Não-Governamentais, que decorrerá paralelamente à conferência oficial, a partir de 30 de Agosto. A Conferência -- de 4 a 15 de Setembro -- é a mais concorrida e cosmopolita reunião jamais realizada na China e a maior aposta internacional do Governo chinês desde a frustrada candidatura de Pequim à organização do Jogos Olímpicos, em 1993.

«Ao organizar esta Conferência, a China pode alargar a sua influência política e melhorar a imagem internacional», disse Chen Muhua, presidente da Federação das Mulheres Chinesas e vice-presidente da Assembleia Nacional Popular. Chen Muhua, 74 anos, filiada no Partido Comunista desde 1938, é a mulher que ocupa o lugar mais elevado na hierarquia chinesa.

Foi em 1990 -- um ano após a sangrenta repressão do movimento pró-democracia da Praça Tiananmen -- que a China propos à ONU organizar a IV Conferência Mundial sobre a Mulher. Na altura, estavam muito vivas as imagens do que a opinião pública ocidental viu como um «massacre» e que o Governo chinês continua a considerar um simples «incidente».

Festa intelectual

A Conferência encerra, contudo, alguns riscos. Além de constituir um quebra-cabeças logístico, a Conferência mobiliza uma multidão politicamente incontrolável. «Os contactos entre as mulheres chinesas e as estrangeiras serão muito úteis para a evolução da nossa consciência democrática», comentou um intelectual chinês à Agência France Press. Para a socióloga Chen Yiyun, animadora de uma ONG chinesa dedicada à violência doméstica, a Conferência representa sobretudo «uma grande oportunidade de comunicação»: «Noventa e cinco por cento das mulheres chinesas não tem possibilidade de viajar fora do país e agora poderão comunicar directamente com as suas irmãs estrangeiras».

O Governo chinês poderá recusar vistos às partidárias da independência do Tibete ou de outras causas «subversivas», mas não conseguirá evitar a entrada de grupos de lésbicas, feministas radicais e muitas outras activistas susceptíveis de «perturbar a ordem» do último grande bastião do comunismo. «Os casos de vistos recusados são muito poucos», disse o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês. «Quaisquer actividades contrárias à lei chinesa serão proibidas», avisou por sua vez o governador de Huairou, a vila dos arredores de Pequim onde irá decorrer o Fórum das ONG.

Inicialmente previsto para o «Ginásio dos Trabalhadores», no centro de Pequim, o Fórum das ONG acabou por ser transferido para Huairou, cerca de 50 quilómetros ao norte da capital chinesa. A mudança -- anunciada há apenas cinco meses devido a «problemas estruturais» do referido ginásio -- foi vista como uma medida para isolar as delegadas e afastá-las da Praça de Tiananmen, o espaço urbano mais sensível da China. Responsáveis chineses rejeitaram aquela interpretação, garantindo que haverá um autocarro entre Huairou e Pequim de dez em dez minutos.

Quarenta frases

Os agentes da Polícia de Pequim receberam, entretanto, instruções para se mostrar educados e «projectar uma boa imagem junto de pessoas vindas de todas as partes do país e do mundo». Alguns tiveram até lições de inglês. O manual de boa educação distribuído pelo Departamento Municipal de Segurança Pública inclui uma lista de 40 frases que os polícias deverão abster-se de pronunciar nos seus contactos com os cidadãos, entre as quais o clássico «não sei» e o ameaçador «não arranje problemas». Idênticas instruções foram dadas aos funcionários dos caminhos de ferro, aeroportos, correios, hospitais e centros comerciais.

Por outro lado, a companhia aérea chinesa anunciou a concessão de descontos de 20 a 50 por cento às delegadas que se deslocarem a Pequim nos seus aviões, e o Departamento Municipal de Comércio garantiu que as lojas e mercados da cidade estarão «abundantemente abastecidos».

Ninguém espera, no entanto, que a nova cortesia das autoridades chinesas tolere manifestações «subversivas». Como avisou também o governador de Huairou, «qualquer pessoa que vá a um país estrangeiro deve respeitar as leis desse país».

Clube deve acertar também com o volante Donizete

Da Reportagem Local

O dia promete grande movimentação no mercado de futebol de São Paulo. O retorno dos jogadores das férias está pevisto para hoje na Portuguesa e o atacante Dener deverá forçar a nova diretoria a negociá-lo.

Corinthians e Vasco são seus maiores pretendentes, mas a Portuguesa fixou o passe do jogador em US$ 2 milhões, o que pode dificultar a negociação.

Além de Denner, o Corinthians deve tentar hoje, mais uma vez, contratar o volante Donizete, do Bragantino. O lateral-esquerdo Biro-Biro e o volante Ezequiel entrariam na negociação para aliviar o US$ 1 milhão que o time de Bragança pede por seu jogador.

Se der certo, Donizete será o quarto reforço da equipe do Parque São Jorge para a temporada de 94. Já vieram Marcelinho e Casagrande, ambos ex-Flamengo, e Gralak, do Paraná Clube. O goleiro Dida, do Vitória da Bahia, vice-campeão brasileiro, e o lateral-esquerda Piá, do Flamengo, também estão na mira do Corinthians.

No Palmeiras, a maior expectativa fica por conta do atacante colombiano Rincón, cuja apresentação está prevista para o dia 17. Segundo jornais italianos, o jogador deverá ficar no Parque Antarctica apenas no primeiro semestre deste ano, transferindo-se, depois da Copa dos EUA, para o Parma da Itália.

O meia Edílson pode ser negociado com o Monaco, da França, ou o Nagoya, do Japão. Mas seu desejo (e do clube) é não deixar o Palmeiras até a Copa do Mundo. Edílson entende que se ficar no futebol brasileiro terá chances de ser chamado pelo técnico Carlos Alberto Parreira e disputar o Mundial.

Hoje se iniciam as negociações para a renovação dos contratos de Antônio Carlos, Roberto Carlos, Evair, que também interessa ao futebol japonês, e Edmundo, que desde a final do brasileiro expressou seu desejo de permanecer no Parque Antarctica.

O São Paulo deve dar prioridade para a renovação dos contratos de Muller e Cafu. O diretor Márcio Aranha é esperado hoje em Belo Horizonte para acertar a contratação do ponta Euler junto ao América.

Guilherme foi contratado ao Marília, enquanto que Jura e Luís Carlos Goiano foram devolvidos, respectivamente, para Guarani e Novorizontino. Júnior Baiano, trazido do Flamengo, pode não ser o único novo jogador na zaga são-paulina, caso Ronaldo acerte sua ida para o Japão. O clube tem interesse no quarto-zagueiro Rogério, do Flamengo. E Matosas, dispesando pelo clube, pode acertar com o Guarani.

Na Portuguesa, o recém-eleito presidente, Manuel Gonçalves Pacheco, além de tentar conseguir um bom dinheiro com a venda de Dener, deve reintegrar alguns jogadores que estavam emprestados e que o técnico Fito Neves quer reintegrados à equipe, casos de Enio, Tico, Cícero, Sinval, Carlinhos e Pereira.

No Santos, o meia Pita, que foi campeão paulista no clube em 1978, pode desprezar os dólares do milionário futebol japonês para acertar um contrato de um ano com o clube. Pita, 34, é dono de seu passe. O futuro presidente do clube, Miguel Kodja Neto, deve se reunir esta semana para acertar a renovação dos contratos de Ranielli, Indio, Gallo e Axel.

REGINA CARDEAL

Da Redação

Estados Unidos, Reino Unido e Canadá, que abriram caminho para a recessão mundial em 1990, renovam os sinais de crescimento econômico. É nestes três integrantes do Grupo dos Sete (países mais industrializados) que os analistas apostam suas fichas para a recuperação global em 1994.

Se Reino Unido e Canadá têm importância relativa na engrenagem econômica mundial, os Estados Unidos se mantêm como potente motor, com uma economia de US$ 5,7 trilhões. Para a maior economia do globo, os principais institutos internacionais prevêem crescimento em torno de 3% este ano.

É um número modesto se comparado ao que se espera da China. Os chineses vão espantar o mundo com crescimento econômico de dois dígitos pelo terceiro ano consecutivo.

De seu lado, a América Latina, movida a investimentos privados e exportações, deve crescer em torno de 3,5%. Apesar da prevista desaceleração no México, Argentina e Chile, a América Latina conservará seu recém-conquistado segundo lugar como a região que mais cresce no mundo.

O sudeste da Asia, com seus tigres e filhotes, continuará no topo da lista. Mercados emergentes, asiáticos e latino-americanos, se manterão como ímãs para o capital internacional.

Este é o lado brilhante das previsões de instituições como o FMI e o Banco Mundial para o Ano Novo. O lado sombrio mostra uma fila de quase 35 milhões de desempregados só nos 24 países industrializados da OCDE, economia estagnada no Japão e um grande ponto de interrogação sobre a Alemanha.

Contrariando estatísticas da OCDE (Organização de Cooperação e Desenvolvimento Econômico), que projetam a queda da economia alemã até meados do ano que vem, o ministro da Economia, Gunter Rexrodt, declarou esta semana encerrada a recessão no país. De qualquer maneira, Rexrodt espera para a "locomotiva" da Europa desempenho mais próximo de uma maria-fumaça do que de um trem-bala para 1994. Rexrodt acredita em crescimento de até 1%. Para a OCDE, a expansão alemã não passa de 0,5%.

Para seus 24 países, a OCDE crava expansão média de 2,1% na primeira metade do ano, acelerando para 2,7% até o final de 94. Para comparar com os 'líderes": o crescimento econômico nas chamadas Economias Dinâmicas da Asia (Coréia do Sul, Taiwan, Hong Kong, Cingapura, Tailândia e Malásia) vai atingir 6,1%.

Mais boas novas: o Leste Europeu retomará o crescimento pela primeira vez desde o colapso do comunismo na virada da década. Já para a Rússia, cuja economia despencou mais de 10% em 1993, o cenário não é tão animador, apesar do aparente controle da inflação –façanha que o Brasil não conseguiu em 1993 e que muitos analistas duvidam que consiga em 1994.

Já os países ricos vão continuar experimentando níveis excepcionalmente baixos de inflação.

Misturando o expressivo crescimento da Asia e América Latina, mais a recuperação do Leste, o FMI chega a um cenário de expansão global de 3,2% em 1994. É uma taxa considerada muito baixa para criar o número de novos empregos que o mundo precisa com urgência.

Mas dirigente da F-1 afirma que GP que matou Senna aconteceria `de qualquer maneira'

MAURO TAGLIAFERRI

Da Reportagem Local

O vice-presidente da Federação Internacional de Automobilismo (FIA), Bernie Ecclestone, pediu desculpas ontem à família do piloto Ayrton Senna.

"Eu queria pedir desculpas ao Leonardo (irmão de Senna). Estou tão aborrecido com tudo isso como qualquer outra pessoa", disse.

Ecclestone esteve em São Paulo ontem e pretendia ir ao enterro do piloto. Ao saber que Leonardo afirmou que ele não seria bem-vindo, desistiu.

"Estou profundamente magoado. Mas compreendo sua posição. O problema é que Leonardo só ouviu versões da história e não toda a verdade", afirmou.

O dirigente da F-1 lamentou a confusão que disse ter feito em Imola, ao, segundo ele, trocar a expressão "his head" (a cabeça dele –afirmando que a contusão de Senna no acidente era na cabeça) por "he's dead" (ele está morto) ao comunicar a batida do brasileiro a seu irmão no autódromo.

Ecclestone também tentou provar que o acidente foi causado por falha no Williams de Senna.

Para isso, mostrou ao governador de São Paulo, Luiz Antonio Fleury Filho, um vídeo com uma volta completa do carro de Senna na pista de Imola, antes da colisão.

As imagens foram obtidas da câmera do carro do alemão Michael Schumacher (Benetton), que vinha logo atrás de Senna.

Segundo o governador e os fotógrafos que assistiram ao vídeo, o carro de Senna se chocou contra a pista pelo menos dez vezes durante a volta.

"Normalmente isso não significa nada (os carros costumam tocar o solo), mas não sabemos. A suspensão podia ter problemas."

"Podia haver uma saliência na pista naquele ponto e, com o choque, o carro teria ficado fora de controle", explicou Ecclestone.

O dirigente fez questão de deixar claro que o GP de San Marino seria realizado independentemente de se comprovar que o austríaco Roland Ratzenberger morreu na pista de Imola e não no hospital.

Ratzenberger morreu em um acidente durante os treinos para o GP no sábado.

Ecclestone rebateu a acusação de que, se a FIA tivesse admitido que o austríaco morreu em Imola, a prova seria suspensa e, assim, Senna teria se salvado.

"É 100% certo que o GP aconteceria", afirmou. "A Justiça italiana não fecharia o autódromo."

E completou: "Se alguém morresse numa auto-estrada, não iriam interditá-la só por isso".

O dirigente disse também que não há imagens da câmera do carro de Senna no momento da colisão.

Segundo ele, havia 18 carros com câmeras na pista. As imagens eram enviadas para um helicóptero que sobrevoava o circuito. De lá, imagens de apenas três carros eram retransmitidas ao diretor de TV, que diz quais irão ao ar.

"Como Senna estava na frente, as imagens que fazia não eram boas", explicou Ecclestone. "Por isso, não foram selecionadas."

Mesmo não condenando o autódromo, Ecclestone reconheceu o perigo da curva Tamburello (onde Senna bateu). "Há seis anos sugeri modificações ali, mas ecologistas foram contra porque derrubaríamos algumas árvores", contou.

Região de Angra dos Reis e Parati, litoral sul do Rio, tem maioria das opções; diárias chegam a US$ 1.000

TELMA FIGUEIREDO

Da Reportagem Local

Curtir o calor e o mar "a bordo" de uma ilha particular não é privilégio exclusivo dos personagens de filmes no cinema ou das raras pessoas que incluem um lugar como esses em seu patrimônio. Principalmente em Angra dos Reis, no Rio, uma região com várias ilhas particulares, há proprietários que alugam seus imóveis para temporada de famílias ou grupos.

As descrições dessas ilhas –que muitas vezes incluem prainhas privativas, natureza exuberante, acomodações confortáveis, opção de uso de lanchas e jet-ski– ajudam a "digerir" os preços altos das diárias, que em alguns casos chegam a US$ 1.000.

"As pessoas que procuram ilhas particulares geralmente não se importam em pagar caro por privacidade, sossego e pelo prazer de praticar mergulho em um lugar especial, por exemplo", diz Guilherme Moreira, 58, dono de um centro de mergulho em Angra dos Reis.

Moreira intermedia alguns negócios entre proprietários de ilhas e interessados que o procuram. "Alguns estrangeiros que gostam de mergulhar me ligam querendo viabilizar uma estadia da noite para o dia", afirma. Quando dinheiro não é problema, até um helicóptero pode ser posto a disposição dos ocupantes. Entre as pessoas que trabalham com esse mercado, comenta-se que no réveillon passado um empresário pagou US$ 50 mil por uma estadia de dez dias –com direito a todas mordomias, é claro.

Procura difícil

A dificuldade para se hospedar em uma casa de ilha particular começa na procura de contatos. Primeiro porque a oferta é muito restrita. "A maioria das pessoas que têm casas nesses locais, utilizam-nas para uso próprio e nem cogitam alugá-las", diz Cláudia Maria Morcef, 31, sócia da Classi Produções e Turismo, empresa de Angra que trabalha com opções de casas em ilhas.

Outro motivo é o fato de várias agências de turismo optarem por não trabalhar com o produto. "Não operamos com ilhas particulares. Embora elas atraiam bastante as pessoas é difícil montar grupos por causa do alto custo da estadia", diz Miya Tanaka, 37, sócia da Radical Livre Ecoturismo e Aventuras.

Entre as opções encontradas pela Folha, três –ilha do Breu, ilha do Araújo e ilha da Cocanha– são negociadas na cidade de São Paulo. Os demais negócios precisam ser fechados com empresas ou pessoas do Rio.

Na ilha Francisca, em Angra, por exemplo, onde há uma casa com acomodações para até 16 pessoas, diárias de US$ 400 a US$ 500, as reservas podem ser feitas pelo telefone –(0243) 65-0044– na cidade mesmo ou no Rio, (021) 233-6336, na Norway Turismo. A ilha pertence a uma família de ingleses e dispõe ainda de um restaurante.

LEIA MAIS

sobre aluguel de ilhas na pág. 10-2.

Relatório da Unicef mostra que em 1992 morreram no país 236 mil crianças com idade inferior a 5 anos

JOÃO BATISTA DE ABREU

Da Sucursal do Rio

Em 1992 morreram no Brasil 236 mil crianças com idade inferior a 5 anos, o que deixa o país na décima colocação entre as nações de maior número de óbitos infantis. O primeiro lugar é ocupado pela India, com 3.212 mortes de crianças. Os dados fazem parte do relatório Situação Mundial da Infância 1994, divulgado ontem pela Unicef (Fundo das Nações Unidas para a Infância).

A taxa brasileira de mortalidade infantil, de acordo com o relatório da Unicef, caiu de 118, em 1960, para 54 em 1992, em cada grupo de mil crianças com menos de 12 meses. Nesse ano, nasceram 3.626 mil crianças e a expectativa de vida do brasileiro alcançou 66 anos (números de 1992).

Entre 1983 e 1992, as principais doenças causadoras da mortalidade infantil registraram queda significativa. O sarampo caiu de 2,5 milhões de óbitos em 83 para 1,1 milhão em 92; as mortes por tétano diminuíram de 1,1 milhão para 600 mil; diarréia, de 4 milhões para 2,9 milhões; coqueluche, de 700 mil para 400 mil e poliomielite, de 360 mil para 140 mil.

A Unicef informa que as metas propostas para o final de 1995 incluem a eliminação do tétano neonatal, redução de 90% dos casos de sarampo e de 95% nas mortes causadas pela mesma doença, eliminação da poliomielite, da deficiência de vitamina A e do verme da Guiné.

O documento adverte que o problema da pobreza neste fim de século ameaça a maior parte dos países em desenvolvimento, dentro da espiral PPA (pobreza, população e ambiente). "É ilusório visualizar estes problemas como questões isoladas", afirma a entidade das Nações Unidas.

O relatório revela que a chamada Africa negra, ao sul do deserto do Saara, é a única região do mundo onde a pobreza se agrava irremediavelmente. O cidadão médio tornou-se 20% mais pobre nos últimos 10 anos e mais de 200 milhões de seres humanos não conseguem suprir suas necessidades básicas.

A Africa também é o continente mais afetado pela Aids: de cada grupo de 40 cidadãos, 1 está contaminado com o vírus HIV, sendo que em algumas localidades a relação chega a uma pessoa contaminada em cada três. A Unicef prevê que até o fim do século a Africa abrigará 10 milhões de crianças órfãs ou abandonadas por causa da epidemia de Aids.

W. JAMES

Willian James

Willian James, filósofo e psicólogo.

Foi o mais influente dos pensadores dos EUA, criador do pragmatismo.

Nasceu e, Nova Iorque, a 11 de Janeiro de 1842.

O seu pai, Henru James, era um teólogo seguidor de Emanuel Swedenborg.

Um dos seus irmãos foi o conhecido novelista Henry James.

Concluiu os seus estudos de medicina, em 1870, na Universidade de Harvard, onde iniciou a sua carreira como professor de fisiologia em 1872.

A partir de 1880 ensinou psicologia e filosofia em Harvard, universidade que abandonou em 1907, proferindo conferências nas universidades de Columbia e Oxford.

Morreu em Chocorua, New Hampshire, a 26 de Agosto de 1910.

Princípios de Psicologia (1890), uma obra monumental que o projectou na comunidade científica e filosófica do tempo.

A Vontade de Crer e Outros Ensaios Sobre Filosofia Popular (1897), A Imortalidade Humana (1898), Diversidade da Experiência Religiosa (1902).

Pragmatismo: um nome novo para velhas formas de pensar (1907).

Esta obra resume as contribuições de Willian James para o pragmatismo, termo empregue pela primeira vez por Charles Peirce.

Durante décadas aplicou os seus métodos empíricos à investigação de temas religiosos e filosóficos.

Explorou a questão da existência de Deus, a imortalidade da alma, o livre arbítrio e os valores éticos, como fonte da experiência religiosa e moral.

O método pragmático, desenvolvido a partir da análise do fundamento lógico das ciências, converte-se na base da avaliação de qualquer experiência.

O significado das ideias só pode ser analisado a partir das suas consequências.

Se não produzem efeitos as ideias não têm sentido As ideias metafisicas são desprovidas de sentido porque não podem ser comprovadas.

As teorias com significado, segundo Willian James, são aquelas que permitem resolver problemas que decorrem da experiência.

Carlos Fontes Navegando na Filosofia

Depois de pôr em fuga a guerrilha karen

Birmânia prepara ataque ao «Rei do Ópio»

João Carlos Silva

O regime militar da Birmânia parece ter decidido utilizar em pleno as enormes somas que gasta em armamento. Infligiu derrotas pesadas à resistência karen, provocou um fluxo de refugiados para a Tailândia e prepara-se, tudo o indica, para se virar agora contra o «Rei do Ópio». As armas espalham por todo o território a autoridade de um regime que sufoca e reprime um dos países mais pobres do mundo.

Militares tailandeses sugeriram ontem que o Exército da Birmânia está a preparar uma operação de grande envergadura contra os redutos no Nordeste do país controlados pelo «Rei do Ópio», Khun Sa.

O comandante regional tailandês, coronel Charoen Netrpae, revelou que os seus soldados detectaram uma grande concentração de tropas birmanesas e que o objectivo parece ser um ataque às forças de Khun Sa. O coronel descreveu a operação como «iminente».

O militar da Tailândia, segundo as declarações transcritas pela agência Reuter, não adiantou mais quanto ao porquê do ataque. É um facto que o regime militar birmanês se tem comprometido diversas vezes a eliminar Khun Sa e a sua força de guerrilheiros, o Exército Mong Tai, que serão talvez oito mil homens. Entre o final de 1993 e meados do ano passado, houve inclusive uma grande operação militar birmanesa contra Khun Sa, que, no entanto, acabou sem resultados.

Mas, por outro lado, fontes da oposição ao regime birmanês dão como certa uma cumplicidade real entre as autoridades de Rangum e o «Rei do Ópio». Sarkis Istanbulyan, um empresário português que tem acompanhado as violações dos direitos humanos na Birmânia e está ligado em particular ao apoio dos refugiados da minoria étnica karen, assegurou ao PÚBLICO que os militares birmaneses «celebram pactos com o barão da droga Khun Sa e partilham os lucros da cultura da papoila e sua transformação em ópio e heroína».

«Estes lucros são escandalosamente incorporados no `saco azul' do produto interno bruto [PIB] birmanês, a fim de financiar uma máquina militar cujo orçamento representa cerca de 60 por cento do PIB -- isto num dos países mais pobres do mundo. Institucionalizam assim o tráfico de droga e cometem um crime monstruoso contra toda a humanidade», acrescentou o empresário.

As autoridades dos Estados Unidos, por exemplo, também não têm muitas dúvidas de que Khun Sa, 60 anos, seja um criminoso. Um tribunal norte-americano já o acusou de delitos de tráfico de droga, enquanto responsáveis de Washington o qualificam como um dos principais traficantes do mundo.

Khun Sa e os seus homens controlam uma grande parte da região de produção de ópio conhecida como «Triângulo Dourado». Mas o senhor da guerra apresenta-se como um nacionalista shan, em combate com o Estado birmanês pela independência shan. Sobre as acusações de narcotráfico, responde candidamente que apenas se limita a deixar passar os traficantes de ópio pela região que controla, a troco de um imposto que serve para financiar o seu combate.

Na verdade, porém, esta defesa de Khun Sa não é levada a sério por ninguém, muito menos a sua tentativa de se equiparar aos rebeldes da etnia karen, que há muitos anos travam luta contra os militares de Rangum.

Esse combate sofreu esta semana um dos mais sérios reveses de sempre, quando os rebeldes karen perderam o seu último reduto em solo birmanês, a base de Kawmoora.

Fazendo eco de relatos da resistência, o empresário Istanbulyan disse ao PÚBLICO que Kawmoora foi evacuada depois de ter estado durante semanas sob intenso fogo de artilharia birmanesa.

Os karen indicaram que os seus mil homens em Kawmoora foram também alvo de obuses químicos que causaram vómitos e desmaios. Um militar tailandês afirmou, porém, à agência Reuter que, após investigar estas alegações, os seus homens não tinham conseguido provar a utilização de armas químicas.

Os defensores da base karen retiraram-se para a Tailândia, atravessando o rio Mui, e aí foram desarmados pelo Exército tailandês e «devolvidos» à Birmânia, a território ainda em poder da sua guerrilha.

Istanbulyan disse ao PÚBLICO que o número de refugiados karen na Tailândia «ronda neste momento os 80 mil, apenas apoiados por algumas organizações humanitárias». O empresário fez questão de realçar que «a sua permanência em território tailandês revela a atitude humana e tolerante da Tailândia que, baluarte democrático na região, nunca tem travado fluxos de refugiados de países vizinhos».

A derrota karen em Kawmoora seguiu-se à perda, em 26 de Janeiro, do que era até então a sua capital, Manerplaw. As populações karen que fugiram estão instaladas em campos improvisados a cerca de 500 metros da fronteira.

Os resistentes karen, segundo Istanbulyan, acusam o Exército birmanês de, «repetidamente, nas últimas duas semanas, bombardear com artilharia pesada e morteiros estes campos, matando civis e violando escandalosamente a soberania do território tailandês».

Curiosamente, as autoridades birmanesas parecem apostadas em camuflar a sua operação militar contra os karen. Esta semana, por exemplo, asseguraram que o assalto a Kawmoora não foi obra do seu Exército, mas sim de um grupo dissidente budista dos karen.

A União Nacional Karen tem uma componente maioritariamente cristã, e o grupo assaltante, segundo Rangum, seria o Exército Democrático Budista Kayin, uma dissidência.

Esta alegação é rejeitada liminarmente pelos karen e pelos militares tailandeses: para ambos, não há dúvidas de que a operação foi realizada pelo Exército do regime, o mesmo que mantém sob prisão domiciliária, vai para três anos, a nobel da Paz Aung San Suu Kyi.

Grande Prémio de San Marino de Fórmula 1

O dia da morte de Ratzenberger

Do nosso enviado

Manuel Abreu, em Ímola

Roland Ratzenberger morreu ontem, depois de bater a cerca de 300 km/h nos treinos de qualificação para o GP de S. Marino. Williams, Benetton, Sauber e Simtek não voltaram à pista, enquanto aumentavam as críticas às condições de segurança do circuito de Ímola. Para a corrida de hoje, Senna parte na frente.

O austríaco Roland Ratzenberger, 31 anos, morreu ontem no hospital Principal de Bolonha, depois de se ter despistado e batido contra um muro de protecção, a cerca de 300 km/h, durante o segundo treino de qualificação para o Grande Prémio de S. Marino, a terceira prova do «Mundial» de Fórmula 1 de 1994. Este é o primeiro acidente mortal durante um GP de F.1 desde 1982, ano em que morreram Gilles Villeneuve (treinos para o GP da Bélgica) e Riccardo Paletti (partida do GP do Canadá).

O piloto da Simtek-Ford tinha-se estreado este ano na F.1, não conseguindo qualificar-se para o GP do Brasil, mas cumprindo todo o GP do Pacífico, onde terminou no 11º lugar. Ontem, ocupava o 25º lugar da grelha provisória quando saiu para a pista à procura de um melhor tempo, acabando por não resistir às várias paragens cardíacas que sofreu após o acidente. Ratzenberger iniciava a aproximação à curva Villeneuve quando perdeu o controlo do seu monolugar -- terá ficado sem apoio aerodinâmico quando, presume-se, se soltou uma parte da asa da frente --, embatendo violentamente num muro de protecção, quase de frente.

Quando o carro se imobilizou, o piloto austríaco estava já inconsciente, sendo assistido pelos médicos presentes no local, que de seguida iniciaram uma série de massagens cardíacas. Um pouco mais de vinte minutos mais tarde, já depois de ter passado pela enfermaria do circuito, Ratzenberger foi transportado num helicóptero-ambulância para o hospital Principal de Bolonha, onde morreu oito minutos depois da entrada.

Natural de Salzburgo, solteiro, o piloto austríaco tinha começado a sua carreira pela F. Ford, em 1983, passando depois pela F. 3, F. 3000 e Turismo, mas considerava como experiência mais importante os seus primeiros testes com um monolugar de F. 1 -- neste mesmo circuito Enzo e Dino Ferrari.

Segurança posta em causa

Após o acidente, e ainda antes que fosse conhecido o seu trágico desfecho, várias equipas decidiram não voltar à pista para completar o treino de qualificação (uma hora), interrompido aos 18 minutos. Cerca de 45 minutos mais tarde, os restantes pilotos puderam então regressar à luta por um lugar na grelha, mas não sem que antes fossem levantadas algumas questões quanto às actuais condições de segurança do circuito de Ímola e dos próprios monolugares de F.1. De acordo com alguns especialistas, os carros de F.1 precisam de um sector deformável na sua estrutura, para evitar que o corpo do piloto absorva toda a energia libertada em caso de embate.

O piloto brasileiro esteve ontem no circuito, e hoje deve assistir à corrida na «boxe» da Jordan. Já sorridente, Rubinho tinha ainda bem visíveis as marcas dos ferimentos -- cortes no rosto, o nariz partido, para além de uma costela fracturada. De acordo com o médico que o assistiu no hospital de Bolonha, o piloto brasileiro precisa de 25 dias para recuperar -- o que o deixaria de fora o GP do Mónaco, a disputar no próximo dia 15, e traria um novo problema para a equipa, que já tem Andrea de Cesaris a substituir Eddie Irvine, suspenso até ao dia 16.

«Pole» para Senna

O acidente de Ratzenberger condicionou grande parte dos treinos, quer porque algumas equipas decidiram não voltar à pista, quer pela reacção de alguns pilotos e técnicos. O piloto austríaco, embora há pouco tempo no «circo», tinha já feito muitos amigos.

Como nas duas corridas anteriores, Ayrton Senna parte da «pole-position» (com o tempo de sexta-feira, já que ontem não chegou a rodar), tendo a seu lado na primeira linha o alemão Michael Schumacher (que entrou também no segundo 21).

Da segunda fila partem Gerhard Berger e Damon Hill, com JJ Lehto e Nicola Larini a fechar o grupo dos seis primeiros -- onde estão os dois Williams, os dois Benetton e os dois Ferrari. Destaque ainda para a boa colocação dos dois Sauber Mercedes, com Frentzen (que só fez o treino de qualificação de sexta-feira) no sétimo lugar e Wendlinger no 10º posto.

De acordo com os tempos obtidos nas duas sessões de qualificação, ficam de fora deste GP de S. Marino Rubens Barrichello (Jordan-Hart) e Paul Belmondo (Pacific-Ilmor). No entanto, aguardava-se que a Simtek-Ford retirasse a inscrição de Ratzenberger na corrida, o que abriria lugar para a primeira participação de Belmondo no «Mundial» deste ano.

Crianças sem mãos na Alemanha

A oposição social-democrata alemã (SPD) pediu ontem ao Governo um relatório sobre o número anormalmente alto de bebés nascidos sem mãos nos últimos anos perto das costas do Mar do Norte. Os casos, noticiados esta semana pela estão de televisão ARD, «são tão assustadores que o Bundestag [parlamento] deve informar-se os mais depressa possível sobre este assunto e descobrir-lhe as causas», declarou o porta-voz para o ambiente do grupo parlamentar do SPD, Michael Mueller. O SPD pretende a criação de um registo nacional de recenseamento dos casos de doenças cancerosas e outras doenças graves «para evitar que casos similares não venham a ser dissimulados do futuro», acrescentou, em comunicado. A televisão pública ARD revelou quarta-feira ter encontrado 20 casos de crianças vítimas de malformações nos braços e das mãos ao longo das costas do Mar do Norte, um terço dos quais na região industrial de Wilhesmshaven.

Presos mais raptores de Fortaleza

Nove dos 14 amotinados em fuga da prisão de Fortaleza, autores na terça-feira da tomada de 11 reféns, incluindo a arcebispo daquela cidade brasileira, o cardeal Aloísio Lorscheider, foram já capturados, anunciou a polícia. Um dos fugitivos morreu em tiroteio com a polícia e outro ficou ferido. Logo na quinta-feira de manhã, dois dos amotinados, que retiveram os reféns mais de 20 horas antes de os libertar, tinham-se rendido na região da Serra Azul, a 170 quilómetros de Fortaleza, capital do Ceará, uma zona acidentada e florestal onde se tinham escondido. Outros dois foram apanhados ao princípio da noite, na mesma região, quando se escondiam atrás de uma encosta escarpada da montanha. Os restantes seriam presos ontem, procurando a polícia os últimos cinco fugitivos.

Compra do «The Independent» concluída

O Governo britânico levantou ontem o último obstáculo à recompra do jornal «The Independent» -- que atravessa dificuldades financeiras -- pelo consórcio conduzido pelo grupo Mirror, que se salvou da divisão do império Maxwell para se lançar à conquista de órgãos de comunicação social. Invocando a «urgência» provocada pela descalabro das finanças do diário, o ministro do Comércio e da Indústria, Michael Heseltine, decidiu não submeter a transacção à comissão das fusões e monopólios, quando esta já foi aprovada por Bruxelas. O Mirror Group Newspapers (MGN) e os seus associados ganharam assim o braço-de-ferro que mantinha desde Fevereiro com o magnata irlandês da imprensa Tony O'Reilly, também presidente do grupo agro-alimentar Heinz, que tinha lançado uma contra -- OPA (Operação Pública de Aquisição) para tentar apoderar-se da Newspaper Publishing, a sociedade editora do «The Independent».

Turquia reabre Bósforo

A Turquia reabriu ontem parcialmente o estreito do Bósforo, encerrado desde o acidente com um petroleiro no domingo, dizendo que o fogo a bordo do navio já foi extinto e que o mau tempo no Mar Negro estava a pôr em risco os navios que aguardavam a passagem pelo estreito para o Mar Egeu, passando por Istambul. O Governo de Ancara anunciou oficialmente que vai acelerar os planos para instalar um sistema de navegação que custa cem milhões de dólares (cerca de 17,8 milhões de contos ao câmbio actual), a instalar nos estreitos do Bósforo e do Dardanelos e no pequeno Mar de Marmara, que separa os estreitos e, ainda, que vai impor novas regras de segurança a partir de 1 de Julho.

Mafioso preso em Filadélfia

Um notório chefe da mafia norte-americana, John Stanfa, foi preso quinta-feira em Filadélfia (estado da Pensilvânia) com 11 outras pessoas, anunciou o FBI, a polícia federal dos Estados Unidos. A captura trata-se de uma importante vitória do FBI, confrontado desde há vários meses com uma luta sangrenta pelo controlo do mundo do crime em Filadélfia e no sul de Nova Jersey. No quadro deste caso foram inculpadas 24 pessoas, estando três delas ainda em fuga. Segundo o auto de acusação, Stanfa terá ordenado dois homicídios e uma tentativa de homicídio no ano passado no decorrer de uma batalha de clãs em que morreram pelo menos cinco homens e outros cinco foram feridos, em 15 meses.

«Casa do horror»: nona acusação oficial

O proprietário da «casa do horror» de Gloucester foi ontem acusado oficialmente do homicídio do último de nove corpos de jovens mulheres descobertos no número 25 da Cromwell Street, informou ontem a polícia britânica. Contrariamente à maioria das precedentes, a nona vítima de Frederick West, construtor civil de 52 anos, já foi identificada: trata-se da adolescente Carol Cooper, desaparecida aos 15 anos em 1973, que fora vista pela última vez por um amigo a entrar num autocarro em Worcester, cidade situada a cerca de 50 quilómetros de Gloucester. Depois de ter declarado que mais nenhum esqueleto deverá ser encontrado na Cromwell Street, a polícia prossegue as escavações em três outros locais onde West habitou.

Raptado o ministro ugandês da Saúde

O «kabaka» do Buganda por trás da guerrilha

O MINISTRO ugandês da Saúde, James Makumbi, e dois amigos foram raptados na noite de sexta-feira, aparentemente por um grupo rebelde, perto de Kasangati, 16 quilómetros a nor-noroeste da capital, Kampala, anunciou ontem o jornal estatal «Sunday Vision».

Segundo a polícia, o motivo do rapto teria sido «político»; e toda a gente sabe que os ataques de elementos rebeldes federalistas se têm sucedido estes últimos meses na região de Kasangati, designadamente visando esquadras, de onde são levadas armas e uniformes da polícia.

Os guerrilheiros afirmam bater-se pelo restabelecimento de um sistema político federal, tal como havia em 1963, quando o «kabaka» (rei) do Buganda passou a ser também Presidente do Uganda, ficando Milton Obote como primeiro-ministro.

Em 1967, depois de ter deposto o kabaka Mutesa II e de o enviar para o exílio, Obote assumiu ele próprio a Presidência e acabou com os reinos tradicionais, que eram essencialmente o Buganda, o Bunyoro, mais a norte, Toro e Ankole, a ocidente.

Milton Obote veio a ser deposto em 1971 por Idi Amin, o militar de quem se servira para mandar expulsar o kabaka do seu palácio, mas voltou à Presidência no fim de 1980, pela via eleitoral, para mais uma vez ser afastado pelo Exército, em 1985.

O Uganda, 235.880 quilómetros quadrados a sul do Sudão, já conheceu sete chefes de Estado nos últimos 33 anos, sendo o actual, Yoweri Museveni, o que detém o recorde do poder, pois que o conquistou em Janeiro de 1986, por afastamento do general Tito Okello.

Um povo de elite

Depois da relativa tranquilidade em que tem vivido Museveni, chefe do Movimento de Resistência Nacional, surge agora de novo a controvérsia sobre os velhos reinos, à volta dos quais a Grã-Bretanha estabeleceu há um século o seu protectorado, constituindo o Uganda, em certa medida para deter o fervor islâmico que soprava do norte, vindo do Sudão.

O Presidente reconheceu nos últimos dois anos a existência de tais entidades, mas avisou os soberanos de que se devem contentar com um papel meramente formal, de herança cultural, sem quererem exigir poderes políticos, para não mergulhar de novo o país no caos.

O povo do Buganda, os bugandeses, apenas representa 16 por cento da população total do Uganda, mas teve durante muito tempo neste espaço um papel de elite algo comparável ao que desde há séculos é desempenhado pelos tutsis no Ruanda e no Burundi.

Ontem, um homem que disse pertencer ao Exército Democrático Nacional (NDA, sigla em inglês), que começara por se apresentar há três meses na região de Luwero, 65 quilómetros a norte da capital, afirmou pelo telefone à agência Reuter que os rebeldes vão aumentar os seus ataques às posições governamentais.

O autor do telefonema alegou que se trata de um protesto contra o facto de o poder central haver rejeitado as propostas de larga autonomia para o Buganda [algo de comparável ao que, na África do Sul, o partido Inkatha pede para a província do Kwazulu/Natal].

O Lukiko do Buganda, instituição que no início deste século os ingleses julgaram comparável ao Parlamento de Westminster, mas a que Kampala não quer atribuir grande importância, aprovara tais propostas, dentro de um espírito de resistência que desde há muitas décadas é patente na aristocracia que rodeia o kabaka.

O que se passa hoje em dia no Uganda é o que, ao longo da História, se tem verificado noutras partes da África: o choque entre estruturas político-sociais por vezes com bem mais de 200 anos de existência e novas realidades surgidas com o período colonial e a descolonização.

«Todas as instalações militares do país vão ser alvo dos nossos ataques. Atacaremos até que sejam razoáveis e fiquem de joelhos», disse o homem que telefonou à Reuter e que se apresentou como general do Exército monárquico.

Quanto ao próprio kabaka, Ronald Mutebi, entronizado em 31 de Julho de 1993, tem-se mantido calado quanto ao controverso problema do federalismo. Ou seja, da escolha entre um Uganda unitário e um Buganda dotado de vastos poderes autonómicos. Jorge Heitor

Uma alteração num único gene é capaz de transformar um vírus inofensivo no agente causador de uma gripe mortal. A descoberta, segundo pesquisadores da Universidade de Wisconsin-Madison (EUA), poderá levar à compreensão de como as epidemias da doença surgem e qual a melhor forma de combatê-las.

A equipe liderada por Yoshihiro Kawaoka analisou amostras do H5N1, o vírus influenza que, em 1997, matou 6 das 18 pessoas infectadas, em Hong Kong.

Essas amostras foram inoculadas em camundongos e, de acordo com os sintomas apresentados pelos animais, foram divididas em dois grupos.

O primeiro grupo causava uma forma de infecção letal, matando os camundongos, e o segundo provocava apenas problemas respiratórios como sintomas.

Para descobrir a razão dessa diferença, Kawaoka usou uma estratégia de "engenheirar" os vírus, trocando genes entre as linhagens virais. Desse modo, conseguiu identificar qual deles era o responsável pela maior capacidade de infecção do influenza.

"Uma mudança de apenas uma base [letra] no gene PB2 [que resultou na modificação de um aminoácido na proteína por ele codificada] parece ser a causa da virulência do influenza", explica.

Os cientistas ainda não sabem exatamente qual o papel do PB2, mas ele parece codificar uma enzima responsável pela indução de um número maior de partículas virais nas células infectadas.

O estudo do grupo de Kawaoka está na edição de hoje da revista científica " Science ".

S-Queda avião

Primeiro desastre aéreo do ano causa 120 mortos

Tupolev despenha-se na Sibéria

Era meio-dia local de ontem (4h00 em Portugal) quando o comandante do Tupolev -154, que acabava de deixar o aeroporto de Irkutsk, anunciou que ia regressar, pois incendiara-se-lhe um dos motores do avião. Não conseguiu realizar a manobra. Parece que ainda tentou uma aterragem de emergência, mas o avião acabou em chamas num campo gelado de neve. Estava a 20 km. de Irkutsk, cidade de 650 mil habitantes e capital distrital de uma região siberiana vizinha do lago Baikal.

A bordo do avião seguiam 120 pessoas, das quais nove pertenciam à tripulação. Entre os passageiros, cuja maioria era russa, contavam-se dez alemães, quatro mongóis, um austríaco, um indiano e uma japonesa. Havia ainda um bebé. «Não há um único sobrevivente», comunicou Yekaterina Glebova, porta-voz do departamento estatal russo para situações de emergência. Por isso, acrescentou, um avião especial, equipado para prestar socorro em regiões geladas, que chegou a ser activado em Moscovo, acabou por ficar em terra.

Um outro relato sobre o desastre é o de Alexandre Kamentsky, responsável pelo serviço de defesa civil da região do Irkutsk, que chefiou a equipa que se deslocou ao local onde o avião se despenhou. Segundo as declarações que fez à Reuter, todos os corpos estavam carbonizados, embora a graus diversos: «50 eram reconhecíveis, dez outros estavam totalmente carbonizados, enquanto os restantes foram destroçados pela explosão».

A causa do acidente parece estar no incêndio que se declarou num dos motores. Mas há uma diferença de apreciação entre Kamentsky e Yekaterina Glebova quanto à queda do aparelho, que pertencia à companhia aérea de Irkutsk. Para a porta-voz do departamento estatal, o piloto, depois de anunciar que ia fazer meia-volta, ainda fez saber que perdera o controlo do avião e foi quando este explodiu.

A versão do responsável local da defesa civil é a de que o avião não explodiu no ar. Incendiou-se, de facto, um dos motores e o piloto tentou regressar à base. Não tendo conseguido controlar as chamas, que se propagaram aos outros motores, tentou a aterragem de emergência num campo gelado, perto de uma aldeia que dista 20 km. de Irkutsk. A aterragem foi trágica, pois o avião, que se dirigia a Moscovo, levava os tanques cheios de combustível e incendiou-se no contacto com o solo. A versão de Kamentsky afasta a hipótese de um atentado, que a porta-voz governamental também não considerara, mas era um cenário possível numa explosão nos ares.

O Tupolev sinistrado tinha uma capacidade para 124 a 164 passageiros e uma autonomia de voo de seis mil km. Irutsk dista 4100 km de Moscovo, rota de destino do aparelho que se despenhou.

Lusa, Reuter e France Presse

Presidente Zéroual vence eleições na Argélia com 58 a 66 por cento dos votos

O triunfo absoluto do regime

Não é exactamente uma surpresa: a primeira estimativa das eleições presidenciais argelinas indica a vitória, por maioria absoluta, do chefe de Estado, Liamine Zéroual, com 58 a 66 por cento dos votos. Em segundo lugar surge o candidato anti-islamista Said Saadi, com uma votação entre os 14 e os 19 por cento, seguido pelo islamista moderado Mahfoud Nahnah (13 a 18,5 por cento) e finalmente Nouredine Boukrouh (cinco a nove por cento). Esta estimativa, com uma margem de erro de seis por cento, foi anunciada pela rádio argelina às 19h00, altura em que deveriam ter fechado as urnas.

Mas os responsáveis argelinos tinham anunciado algum tempo antes que as assembleias de voto permaneceriam abertas durante mais duas horas, em determinadas cidades, devido à «grande afluência» de eleitores: 65,54 por cento às 18h00, segundo informações do Ministério do Interior. A confirmar-se este número, as eleições presidenciais argelinas foram uma vitória do regime e uma estrondosa derrota da oposição que apelara ao boicote do escrutínio.

Dois dos principais partidos argelinos, a Frente de Libertação Nacional (FLN) e a Frente das Forças Socialistas (FFS), recusaram-se a participar nas eleições, enquanto a ilegalizada Frente Islâmica de Salvação (FIS) estava impedida de o fazer. Mas, aparentemente, o povo argelino ignorou os apelos ao boicote por parte destas forças políticas e até as ameaças de morte dos grupos islâmicos armados.

«Voto para acabar com o massacre», afirma Mohamed, 40 anos. «Voto para provar que as ameaças terroristas não funcionam», diz uma jovem. «Vim votar para que o país possa sair da crise e eu possa participar na construção do futuro para os meus filhos», afirma um idoso. Estas são frases recolhidas por jornalistas das agências noticiosas internacionais que se encontram em Argel para cobrir as eleições presidenciais. Mostram o que é que levou milhões de pessoas a sair ontem à rua para votar, apesar das ameaças de morte dos grupos armados. A vontade dos argelinos de sair da crise que se prolonga desde Janeiro de 1992 -- altura em que os militares cancelaram as eleições legislativas para impedir a vitória da FIS -- é mais forte do que a ameaça de morte.

Mas os relatos dos jornalistas revelam também que vencer os medos não é fácil. A maior parte dos inquiridos recusa-se a revelar o nome e alguns contam como passaram uma e duas vezes em frente da assembleia de voto até arranjarem coragem para entrar. Muitos decidiram-se a sair de casa só depois de terem visto que os vizinhos já tinham ido votar.

«Tantas mulheres»

«É a primeira vez que vejo tantas mulheres», comenta um habitante de Bab el Oued, um dos bastiões islamistas de Argel. A elevada participação das mulheres -- que votavam separadas dos homens -- surpreendeu muita gente. E em certos locais foi preciso explicar aos eleitores que queriam votar pelas esposas ou irmãs que não o podiam fazer a menos que tivessem uma procuração. «No tempo do partido único podíamos votar pela nossa mulher. Até em 1991 isso era possível», afirma um homem. As eleições foram também uma oportunidade para reencontros entre famílias que não se viam à meses, porque a violência obrigou muita gente a mudar-se para outros bairros.

Para tranquilizar as pessoas e garantir que a afluência às urnas seria elevada, o regime instalou um impressionante dispositivo de segurança. Em Argel foram montados postos de controlo nas principais ruas e avenidas, enquanto um helicóptero sobrevoava continuamente a cidade desde a madrugada. Por todo o lado se viam os «ninjas», as unidades de choque, com as caras escondidas por gorros de malha e metralhadoras ao ombro. Eram cerca de 16 milhões os eleitores inscritos junto das 33 mil mesas de voto que às 8h00 abriram por toda a Argélia.

A primeira reacção da FIS ao anúncio da elevada afluência de votantes surgiu, entretanto, em Bona. Num comunicado enviado à agência Reuter, um representante do movimento garantiu que a afluência foi muito inferior à anunciada pelo Ministério do Interior. Citando fontes de confiança, tanto no Ministério como nos departamentos regionais, a FIS afirmou que às 15h00, quando as autoridades anunciavam uma participação de 45,83 por cento, na realidade esta não ultrapassava os 26,3. As eleições decorrem sob a supervisão de uma centena de observadores da Liga Árabe, da ONU e da Organização de Unidade Africana (OUA).

Conselho de Segurança da ONU

Renamo deve «reexaminar decisão»

O Conselho de Segurança das Nações Unidas lançou um apelo a Afonso Dhlakama para que recue na decisão de boicote eleitoral. «Os membros do Conselho de Segurança pediram-me que lhe peça com veemência para reexaminar a sua decisão de retirar a Renamo das eleições em curso» -- diz uma declaração do presidente em exercício do Conselho, o britânico David Hannay, dirigida ao líder da Renamo. «... Peço ao seu partido que não ponha em perigo esta oportunidade».

Butros Butros-Ghali

«O processo deve continuar»

O secretário-geral das Nações Unidas, Butros Butros-Ghali, afirmou que as eleições em Moçambique «devem prosseguir como previsto», sendo «essencial que as partes honrem completamente os seus compromissos a este respeito». Numa declaração transmitida pelo seu porta-voz em Nova Iorque, Butros-Ghali assinalou, face às questões levantadas pela Renamo, que «existe um mecanismo para examinar» esses problemas. E deixou ainda o desejo de que possa assistir-se a uma «conclusão satisfatória» das eleições, termo de processo «em que a comunidade internacional e a ONU tanto investiram».

União Europeia

«Explicações não são convincentes»

A presidência alemã da União Europeia apelou à Renamo para participar nas eleições, manifestando preocupação e alarme pela anunciada renúncia. «As explicações dadas pela Renamo, apenas algumas horas antes da abertura do escrutínio, segundo as quais a Comissão Nacional de Eleições não pode garantir eleições livres, não são convincentes. Mas de dois mil observadores das Nações Unidas e da União Europeia vigiam o bom desenrolar destas eleições». Sublinha a nota: «Apesar de inevitáveis problemas de logística, as condições nunca foram melhores para a realização de eleições honestas e livres em Moçambique».

Mário Soares

«Esperemos que não se regresse a um plano militar»

O Presidente Mário Soares qualificou de «muito preocupante» a situação em Moçambique, mas afirmou esperar que as complicações «se mantenham no plano político e não se regresse ao plano militar, como sucedeu em Angola». «É um mau caminho se as coisas continuarem neste pendor» -- declarou Soares, considerando «extremamente desagradável» a decisão da Renamo. Mas, «parece que as pessoas querem votar e estão a votar (...), felizmente não há violência. A situação (...) é pacífica e isso é positivo». O Presidente escusou-se a comentar as razões da Renamo -- «a esta distância não acompanhei suficientemente o processo» -- mas assinalou que foi preferível o anúncio do boicote antes do que depois das eleições. E acrescentou que a melhor forma de os países africanos fazerem a transição para a democracia é assegurar ao perdedor uma parte do poder, como sucedeu na África do Sul. Disse ter tentado, sem êxito, convencer os partidos em Moçambique a aceitarem um tal acordo.

Cavaco Silva

Que «tudo corra bem»

O primeiro-ministro Cavaco Silva limitou a sua primeira reacção a formular votos para que «tudo corra bem» em Moçambique, dizendo que o seu Governo estava em contacto com Maputo. O ministro dos Negócios Estrangeiros, Durão Barroso, declarou, segundo a agência Lusa, estar em permanente contacto com a ONU e os observadores portugueses. «É útil que se concretizem as eleições logo que se reúnam as condições técnicas. Esta parece-me ser a questão polémica» -- disse o ministro, para quem estão reunidas todas as condições para a realização de um acto eleitoral justo.

África do Sul

«Não podemos permitir-nos outra Angola»

O vice-Presidente sul-africano, Thabo Mbeki, anunciou que o seu governo estava em contacto com todas as partes moçambicanas para garantir que «todos se mantenham no processo e que todos reconheçam o resultado». «Esperamos -- acrescentou -- ser bem sucedidos, porque claramente, enquanto país, não podemos permitir-nos ter outra Angola à nossa porta». A rádio sul-africana, citando um porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros, sublinhou que o país não vai envolver-se militarmente em Moçambique, prestando, sem necessário, ajuda humanitária.

Estados Unidos

«Que todos participem»

Os Estados Unidos, através da sua embaixada em Maputo, pediram à Renamo que voltasse atrás na sua decisão «profundamente preocupante». «Esperamos que [as conversações entre a Renamo e a Comissão Nacional de Eleições] possam resultar numa conclusão rápida e com êxito. As estações de voto estão abertas. Os eleitores estão a votar e as eleições decorrem como previsto. É firme desejo dos Estados Unidos que todos os partidos participem nestas eleições e aceitem pacificamente os resultados».

Zimbabwe

Robert Mugabe esperançado

O Presidente do Zimbabwe, Robert Mugabe, indicou que Afonso Dhlakama tinha indicado que poderia «regressar» às eleições se as suas queixas fossem atendidas. «Estamos contentes por Dhlakama não ter eliminado completamente a hipótese de participar, mas ele condiciona a sua participação a condições mais transparentes e favoráveis a todos» -- disse Mugabe em conferência de imprensa. O Presidente zimbabweano revelou que um elemento do seu governo tinha estado em contacto com Dhlakama. Mugabe manifestou-se desapontado com a decisão da Renamo e exortou o líder da Renamo a participar nas eleições, por isto ser no seu interesse e no de Moçambique. Mas também pediu às autoridades eleitorais moçambicanas que examinem as queixas de Dhlakama, especialmente as relacionadas com alegações de que havia poucas estações abertas em áreas controladas pela Renamo. Mugabe foi contactado pelo Presidente do Botswana, Ketumile Matsire, que disse estar «extremamente preocupado». Outro país da África Austral, a Namíbia, pediu à Renamo para reconsiderar.

Angola

O pessimismo do «dejá vu»

O MPLA, no poder em Angola, cujo apoio à Frelimo é total, apontou para a coincidência de comportamentos entre a UNITA e a Renamo, num dia em que surpresa e pessimismo dominaram as reacções dos meios políticos angolanos. Mas o Partido Democrático Angolano surpreendeu, ao pedir aos angolanos de todos os credos um minuto de meditação pelo futuro tranquilo de Moçambique

Birmânia

Diálogo com Aung San

A JUNTA militar birmanesa, que esta semana vai receber uma delegação do governo norte-americano empenhada na defesa dos direitos humanos, confirmou ontem a sua vontade de encetar um diálogo político com a sua principal adversária, Aung San Suu Kyi.

Durante três horas, o homem forte da junta, o general Khin Nyunt, conferenciou «de maneira franca e cordial» com aquela Prémio Nobel da Paz, segundo um comunicado lacónico lido à população pela rádio e pela televisão.

As conversações versaram «a situação política e económica actual» da Birmânia, acrescenta o texto, sem dar pormenores.

Como acontecera depois de uma primeira reunião, no dia 20 de Setembro, os habitantes da capital birmanesa, Rangum, esgotaram os exemplares da imprensa oficial, a única autorizada, onde o anúncio ocupava as primeiras páginas.

«Não se saltava de alegria, mas toda a gente estava muito contente», declarou um diplomata ocidental a quem a agência France Presse telefonou a partir da vizinha Tailândia.

«Não é apenas poeira nos olhos, é mesmo a sério», acrescentou o diplomata, a propósito dos contactos da junta com Aung San.

A realização das conversas consagra a destacada adversária do regime, que está com residência fixa desde Julho de 1989, no seu papel de interlocutora obrigatória dos militares, dizem alguns observadores da cena birmanesa.

A junta está a ser alvo de numerosas pressões internacionais a favor da libertação de Aung San Suu Kyi, de 49 anos, filha do homem que conseguiu a independência, Aung San, e líder da Liga para a Democracia, vencedora clara das eleições de 1990, logo a seguir ignoradas pelos generais.

O nome da junta

Desde há meses, o Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem (SLORC, tal é o nome oficial da junta) está empenhado numa política de liberalização económica prudente, para reabilitar uma economia devastada por mais de 30 anos de regime militar.

Uma recente condenação a 15 anos de cadeia de um antigo funcionário da ONU e a sete anos de três outros birmaneses que tinham «documentos antigovernamentais» veio no entanto recordar que os generais não tencionam ceder facilmente terreno à oposição.

A maior parte dos observadores calculam que as discussões entre a junta e a sua adversária fazem admitir uma solução «à chilena», baseada numa retirada progressiva e condicional dos militares da vida pública, com protecção dos seus interesses, designadamente dos económicos.

O reatar do auxílio internacional à Birmânia está ligado, designadamente, a um abrandamento do regime em matéria de direitos humanos, domínio no qual o seu historial é considerado dos mais negativos.

O diálogo ontem conhecido durou o dobro do primeiro e teve aparentemente um aspecto menos protocolar, segundo o diplomata citado pela France Presse.

O general Khin Nyunt, chefe dos serviços secretos militares e primeiro secretário do SLORC, estava acompanhado pelos generais Than Oo e Tin Aye, que ocupam igualmente altos cargos nas Forças Armadas.

Pouco depois, sabia-se que Rangum aguarda a chegada de alguns altos funcionários da secretaria de Estado e do Conselho norte-americano de Segurança, empenhados no respeito dos direitos humanos, na democracia e na luta contra as drogas.

O Britannia, iate de 125 metros de comprimento e 5769 toneladas de peso bruto para serviço da família real britânica, está, desde ontem às 7h00 atracado na doca de Alcântara, em Lisboa, para participar naquilo a que os ingleses chamam os «Sea Days» -- dias dedicados a seminários e encontros com o objectivo de promover os negócios além-mar das companhias e industriais do reino.

Por cá, o motivo da visita foi o da transferência da embaixada britânica da Rua de S. Domingos, à Lapa, para as novas instalações na Rua de S. Bernardo, por detrás do Jardim da Estrela, a serem inauguradas dia 27 pelo ex-ministro dos Negócios Estrangeiros Douglas Hurd.

No navio vai decorrer ainda um seminário intitulado «Britain Towards 2200», em que participará o actual secretário de Estado do Comércio, Antony Nelson, e vários representantes de companhias britânicas. Quem não foi convidado pode pelo menos apreciar o barco que em 1953 veio substituir o velho HMY Victoria and Albert e que, de então para cá, já percorreu mais de um milhão de milhas marítimas (1,85 milhões de quilómetros).

LL01-Presos-AH¨ CDr 6539

Presidiários começaram a trabalhar na recolha do lixo em Lisboa

Sete homens à prova no convento

Ana Henriques

A antiga prisão feminina das Mónicas está neste momento a albergar reclusos que trabalham durante o dia para a Câmara de Lisboa e ali vão dormir à noite. A burocracia faz com que ainda não passem de sete os homens que lá vivem. Mas todos se mostram satisfeitos com a experiência, que começou há duas semanas.

Aos 35 anos, Rui está prestes a terminar a quarta pena de prisão. «Faltam três meses e meio para sair», diz Rui, fazendo rapidamente as contas, com ar de quem já não liga tanto a isso como dantes.

Com tudo o que tem visto da vida, Rui ainda não percebeu muito bem o que lhe aconteceu de há duas semanas a esta parte, quando começou a trabalhar para a Câmara de Lisboa, em regime aberto, com mais seis colegas de prisão. Certo, certo, é que todas as manhãs uma velhota da rua que varre vai ter com ele e pede que lhe venda a vassoura, que lhe dava muito jeito em casa. «Eu cá vou-a empatando, digo que ainda não sei o preço da vassoura.» Os outros seis rebentam à gargalhada ao ouvir a história. Há um que conta que o dono de um café lhe costuma oferecer a bica.

Sem saber da sua condição de reclusos, os lisboetas das áreas para onde estes homens foram destacados tratam-nos como a qualquer «almeida». E não são só os moradores que têm uma atitude amigável. Avisados da sua presença, os outros varredores da Câmara não mostraram qualquer hostilidade. «Receberam-nos de braços abertos. Dois de nós até já se inscreveram na equipa de futebol da autarquia», diz Luís, o líder natural do grupo.

Os sete homens, que têm idades entre os 24 e os 35 anos e estavam detidos na Penitenciária de Lisboa, vivem agora na cadeia das Mónicas, na Graça. O antigo convento do séc. XV chegou a ser reformatório para depois se tornar conhecido como cadeia de mulheres. Aqui viveu D. Branca quase até ao fim dos seus dias. Costumava sentar-se num banco de pedra do primeiro andar que dá para o pátio interior.

A ser alvo de pequenas reparações, o convento está neste momento exclusivamente dedicado a este projecto de reinserção social dos reclusos, que beneficiam de um regime especial que lhes permite andar em liberdade a maior parte do dia.

Na Penitenciária era o Vietname

O dia começa cedo, que o trabalho é para pegar às 7h45. Vassoura numa mão, pá e carrinho na outra, lá vão eles pelos «cantões» -- é o nome que a Câmara dá às zonas -- que lhes foram distribuídos. O almoço é cozinhado por uma empregada da autarquia -- fica mais barato que na cantina e há muitos funcionários que recorrem a este expediente, explicam os homens -- e a saída é às 16h30. Até às 19h00, hora a que têm de se apresentar sem falta aos portões do convento, são homens livres. Podem fazer o que lhes apetecer.

«Podia ser melhor pago, mas vale a pena», diz um deles. Foi-lhes prometido o salário mínimo nacional e a maioria está entusiasmada. Depois de cumprirem a pena têm a possibilidade de ingressar nos quadros da Câmara. Fica resolvido o problema do emprego que o cadastro lhes nega. Quando viviam na Penitenciária, trabalhavam como pintores ou nas obras no interior da prisão. «Ia-se fazendo qualquer coisa... Via-se televisão...» Dois deles frequentavam o 9º ano, que é o nível de escolaridade mais elevado neste grupo.

Numa coisa são unânimes: «Aqui é muito melhor.» Comparam: «Na Penitenciária era o Vietname. Aqui é um lar!» Só falta uma coisa no convento: livros. «As pessoas que têm livros que os tragam aqui que a gente agradece. E jogos!»

Dentro de alguns dias chegarão às Mónicas mais 15 reclusos neste regime, vindos da cadeia de Sintra. Problemas burocráticos, ligados à selecção mas também aos testes médicos, impediram até agora a entrada destes 15 homens ao serviço da Câmara de Lisboa.

Mulheres também entram

«Na cadeia de Sintra demoraram dois meses a tirar as radiografias», diz uma assessora do vereador da Higiene Urbana, Felícia Costa. O protocolo com a Câmara de Lisboa e os serviços prisionais foi assinado na primeira semana de Agosto, mas «em finais de Setembro ainda não tinham sido feitos exames médicos».

A assessora explica que aos reclusos estão também destinados lugares na área da jardinagem e que no futuro os trabalhadores da recolha do lixo poderão vir a poder trabalhar à noite.

Ao todo, a autarquia possui 300 lugares disponíveis para varredores e jardineiros, áreas onde tem grande falta de mão-de-obra. Se os candidatos foram poucos, admite o director-geral dos Serviços Prisionais, Marques Ferreira, é porque a divulgação feita estabelecia prazos de resposta muito curtos. «Está em curso uma nova divulgação», menciona Marques Ferreira.

De qualquer forma, em relação aos sete reclusos que se encontram ao serviço, tudo parece estar a correr bem. Se os presos estão satisfeitos, os serviços camarários não estão menos. «São pessoas muito empenhadas», frisa o responsável pela higiene urbana da autarquia, Ângelo Mesquita.

Os candidatos a varredores tiveram de passar por um processo de selecção que incluiu o parecer de um conselho disciplinar dentro dos serviços prisionais e o preenchimento de uma série de condições. Por exemplo, terem cumprido mais de um quarto da pena. O passado criminoso, esse, contou menos para a selecção do que a atitude dentro da cadeia, conforme explica o director da Penitenciária, Prazeres Pais. «Este projecto também contempla a participação de mulheres, nos serviços de jardinagem», adianta Prazeres Pais.

Más experiências no passado

Não se trata de um projecto único e muito menos inovador. Há alguns anos a Câmara de Angra do Heroísmo tentou algo de semelhante. Os resultados não foram os melhores e os reclusos voltaram à prisão.

Resultados pouco positivos teve ainda uma experiência do mesmo tipo promovida um dia pela associação de leigos O Companheiro, que tem como objectivo apoiar ex-reclusos e que se encontra também ligada ao actual projecto. «A selecção dos detidos talvez não tenha sido a melhor e houve problemas ligados ao álcool», recorda o padre Dâmaso, capelão-chefe das cadeias. «A actual iniciativa tem uma preparação maior.»

Neste momento, há algumas autarquias com projectos semelhantes ao de Lisboa. É o caso de Cascais, Leiria e Caldas da Rainha. Também há reclusos a trabalhar para empresas privadas e a estudar.

Fora de Portugal, há casos em que o sistema tem dado bons resultados. Nos Estados Unidos, no estado de Maryland, por exemplo, existe um programa deste tipo a funcionar desde 1963.

LL02-Adolescente¨ CDv 3138

Grupo de jovens de 14 a 23 anos assaltava lojas durante o dia

Bando adolescente desmantelado na Margem Sul

Um «gang» de assaltantes, a maioria adolescentes, que, desde Julho passado, alegadamente procedia a assaltos com ameaça de arma branca ou revólver, em lojas de roupas e artigos de desporto, da Margem Sul do Tejo, foi detido no fim-de-semana pela GNR de Almada.

O grupo é, segundo fonte da Guarda, constituído por sete rapazes, com idades compreendidas entre os 14 e os 23 anos de idade, alguns deles já «com bons empregos» e nenhum com «problemas de droga». Na sua maioria são moradores do bairro do Picapau Amarelo, um aglomerado de prédios de habitação social, perto da Costa da Caparica, com um historial longo de problemas de integração.

Os seus elementos actuavam sempre segundo o mesmo «modus operandi»: dois deles entravam como por acaso em lojas de desporto abertas ao público, nos momentos mais mortos do dia. Começavam por fechar os empregados dentro dos escritórios, casas de banho ou vestiários que as lojas possuíssem, para, a seguir, já com a ajuda dos outros elementos, que ficavam por perto, procederem à transfega das roupas para os carros em que se faziam transportar (um Honda Civic e um Fiat Uno preto), como se se tratasse de uma simples recolha de mercadoria.

Seguindo este método, assaltaram pelo menos três lojas, até que, na semana passada, um dos rapazes foi detido, após ter sido reconhecido por uma das vítimas. A partir dele, foi possível à GNR chegar aos restantes elementos do grupo. Quatro deles foram assim detidos este fim-de semana e, por decisão do tribunal, aguardam julgamento em prisão preventiva. O rapaz de 14 anos, apesar de sobejamente conhecido pela GNR , foi apenas identificado, mas poderá vir a recolher a uma instituição de reinserção social de menores. Um sétimo elemento, que está também identificado, encontra-se em parte incerta.

O grupo recolheu ao Estabelecimento Prisional de Setúbal. As lojas assaltadas situavam-se na Costa da Caparica, Pragal e Lazarim. Duas estiveram fechadas durante períodos mais ou menos longo a seguir aos assaltos e outra encerrou mesmo em definitivo.

A GNR só veio a relacioná-los com os três assaltos depois de verificar que, nos produtos recuperados do último, estavam vários artigos que não constavam na lista de material roubado. Na continuação das investigações, veio a apurar que figuravam noutras listas de material desaparecido.

Os três assaltos -- cuja autoria alguns dos rapazes terão confirmado -- renderam cerca de 3500 contos em valor comercial, mas eles terão ganho muito menos, pois, normalmente, vendiam os artigos na Feira da Ladra ou aos elemento de uma claque desportiva a que alguns deles pertencem.

Entre os detidos contam-se empregados de escritório, da indústria hoteleira e de empresas de segurança privada. Para além da acusação dos assaltos, podem também enfrentar, segundo a GNR, a de tentativa de sequestro, pelo facto de fecharem as pessoas dentro das lojas. Para além dos carros, foi ainda apreendida uma mota de grande cilindrada, marca Suzuki, de cor vermelha.

LL03-Chiadoc-GP 3048

Armazéns do Chiado

Proprietários ainda podem evitar expropriação

A Câmara Municipal de Lisboa e a comissão directiva Fundo Extraordinário de Ajuda à Reconstrução do Chiado (FEARC) assinaram ontem o protocolo -- aprovado na semana passada pelo executivo alfacinha -- que garante à autarquia os meios financeiros para adquirir os terrenos dos Armazéns do Chiado, através de via negocial ou de expropriação, caso os proprietários, a família Martins Dias, não avancem rapidamente com outra solução.

«Os proprietários têm agora de pensar muito depressa [em negociar a venda com particulares ou com a Câmara], ou terão de esperar muito tempo pelo dinheiro [no caso de expropriação, em que o valor do imóvel será determinado pelos tribunais]», afirmou ontem ao PÚBLICO o responsável pelo Gabinete Técnico do Chiado, Pessanha Viegas. Recorde-se que em Agosto deste ano, Gonçalo Martins Dias revelou que estava a negociar a venda do imóvel -- devastado pelo incêndio de Agosto de 1988 -- adiantando que haveria uma decisão em meados de Setembro. O que até ao momento não aconteceu.

Também nessa altura, Jorge Sampaio, presidente da Câmara de Lisboa, manifestou a intenção de avançar com a expropriação, caso a família Martins Dias não resolvesse a situação. Ontem, Sampaio, citado pela agência Lusa, deixou ainda uma porta aberta aos donos do imóvel, ao afirmar que «em qualquer momento a solução privada sobreleva a expropriação».

No entanto, e como forma de acautelar a necessidade de expropriar, a EPUL (Empresa Pública de Urbanização de Lisboa) está já, a pedido da autarquia, a elaborar um caderno de encargos para o lançamento de um concurso público internacional de construção do empreendimento previsto para aqueles terrenos. Trata-se de um projecto traçado pelo arquitecto Siza Vieira, que prevê a criação de um hotel, áreas comerciais e culturais.

Nos termos do acordo ontem celebrado entre o Fundo, representado por Abel Mateus, do Banco de Portugal, e a Câmara, o FEARC compromete-se a facultar à autarquia um subsídio reembolsável (e sem juros) destinado ao pagamento do preço a acordar com os expropriados ou a decidir por via judicial, no decorrer de um eventual processo de expropriação. A verba, segundo valores que têm sido apontados, poderá oscilar entre um e dois milhões de contos.

Se a Câmara vier a entregar a execução do projecto de reconstrução do imóvel a um promotor privado, e se o valor dos subsídios atribuídos pelo FEARC for superior ao valor pago ao município pelo promotor, a verba excedentária será considerada subsídio a fundo perdido. Mas, isto apenas no caso de a autarquia transferir a propriedade plena dos Armazéns e se o preço pago aos expropriados tiver sido determinado pelos tribunais (Ver Local de 18 de Outubro).

Entretanto, o PÚBLICO tentou ontem, em vão, falar com Gonçalo Martins Dias, sobre a situação em que se encontram as negociações que anunciou em Setembro, e que se têm processado com o grupo holandês MDCI (Multi-Development International Corp.).

LL04-ViaPública-GP 2703

Regulamento para ocupação da via pública nos bairros históricos

Novas regras libertam ruas e fachadas

Esplanadas fechadas, toldos, alpendres e palas, anúncios electrónicos, além de bandeirolas, painéis e mupis (suportes de publicidade colocados no passeios) vão ser banidos das fachadas dos prédios e das ruas dos bairros antigos de Lisboa. As interdições estão todas no futuro «Regulamento de mobiliário urbano, ocupação de via pública e publicidade dos bairros históricos», que a Câmara lisboeta vai votar amanhã.

As novas regras surgem como complemento aos regulamentos já existentes e pretendem introduzir uma nova imagem nos bairros sob jurisdição da Direcção Municipal de Reabilitação Urbana: Bica, Alfama, Bairro Alto, Colina do Castelo, Mouraria, Madragoa, São Paulo, Olivais Velho, Carnide, Paço do Lumiar, Ameixoeira e Rua do Lumiar.

Considerando que o mobiliário urbano e a publicidade têm contribuído para a degradação da imagem e dos valores arquitectónicos e paisagísticos dos bairros históricos, o regulamento vem proibir a instalação de um vasto conjunto equipamentos. Assim, passam a ser interditos naquelas zonas os alpendres e palas, os guarda-ventos, esplanadas fechadas e a colocação de toldos acima do nível do rés-do-chão. E mesmo estes, quando instalados, têm de ser rebatíveis, de cor adequada à área e não podem tapar elementos de interesse arquitectónico e decorativo, como cornijas, cunhais ou gradeamentos.

Os mupis, que proliferam um pouco pelos passeios de toda a cidade, vão também ter de saltar das bermas das ruas. Os painéis e bandeirolas publicitários ficam igualmente proibidos, tal como os anúncios electrónicos. E mesmo outros anúncios luminosos só serão permitidos em farmácias ou similares, estações de correios, agências bancárias e multibancos, desde que sejam colocados a mais de 2,6 metros acima do solo.

Os anúncios de néon também são permitidos, se forem instalados nas fachadas e desde que não choquem com o espaço urbano, nem perturbem a vizinhança. Nos casos em que a animação do local, a tradição e o interesse público o justifiquem, poderá ser autorizada a instalação de alguns dos equipamentos interditos.

A aplicação do novo regulamento vai caber às direcções municipais da Reabilitação Urbana e da Intervenção Local. Os proprietários dos estabelecimentos situados nas zonas abrangidas, tal com a própria autarquia que faz a gestão da colocação da publicidade e dos respectivos suportes, dispõem de 90 dias para adaptarem os seus equipamentos às novas regras. Mas, só depois de o regulamento ser aprovado pela assembleia municipal e publicado no boletim oficial da Câmara de Lisboa.

Guilherme Paixão

LL05-Café-/JT CDr 2557

Vila Franca de Xira

Junta pode mudar-se para Café Central

A Junta de Freguesia de Vila Franca de Xira deverá, muito em breve, transferir os seus serviços administrativos para o edifício do antigo Café Central, de acordo com uma proposta já apresentada ao presidente da câmara local.

Instalada num edifício térreo com apenas três salas, a junta vila-franquense há muito que avalia as possibilidades de melhorar as suas condições de funcionamento. Há perto de um ano, a câmara adquiriu por 15 mil contos, ao Banco Pinto e Sottomayor (BPSM), o edifício do antigo Café Central, situado a escassos metros dos Paços do Concelho. Trata-se de um imóvel construído no início do século e que, durante décadas, funcionou como centro polarizador da vida económica, cultural e social de Vila Franca de Xira.

O velho estabelecimento encerrou no final da década de 70, mas acabou por ficar registado na trilogia dos cafés -- República, Central e 25 de Abril -- publicada pelo escritor vila-franquense Álvaro Guerra.

Nos últimos anos, o imóvel foi adquirido pelo BPSM, que possui um balcão no prédio vizinho e pensava ampliar as suas instalações no sentido do antigo café. A evolução do sector da banca, no entanto, viria a desaconselhar essa ampliação, o que levou o banco a optar pela venda do edifício à câmara.

Nos últimos meses, o velho prédio de dois pisos foi limpo e pintado e reabriu, durante o Colete Encarnado e a Feira de Outubro, como espaço de exposição e algum convívio.

Agora, o presidente da Junta de Freguesia de Vila Franca, Carlos Félix (CDU), colocou à câmara o pedido de cedência do imóvel para instalação dos seus serviços. E o presidente da edilidade vila-franquense, Daniel Branco, diz ver com agrado esta solução e que o assunto será, muito em breve, apreciado em reunião de câmara.

No final de Outubro, o rés-do-chão do antigo Café Central acolherá uma exposição alusiva às comemorações do dia municipal do bombeiro, após o que estará liberto de compromissos.

Para Daniel Branco, a eventual cedência de instalações à junta não tem nada de anormal, já que «a maioria das juntas está em instalações feitas ou de propriedade da câmara e esta ficará nas mesmas condições».

A confirmar-se a cedência, os aspectos relacionados com a recuperação e condições de utilização futura do edifício serão articulados entre os dois órgãos autárquicos, mas, pelo que pudemos apurar, será intenção da junta vocacionar parte do imóvel para actividades lúdico-culturais.

LL06-Cheiros 1421

Vila Franca de Xira

Maus cheiros atacam bairro de Santa Sofia

Moradores do bairro de Santa Sofia, em Vila Franca, têm vindo a queixar-se dos «cheiros nauseabundos» que exala a vizinha ribeira do mesmo nome.

Os problemas de insalubridade deste bairro não são novos. No último verão, a sua zona baixa foi afectada por uma praga de carraças. A Câmara de Vila Franca projecta há anos instalar na área envolvente da ribeira o jardim-parque da cidade, mas as negociações com os donos das diferentes parcelas de terreno têm-se arrastado e os terrenos permanecem coberto de mato, entulho e detritos, para além de barracas usadas na criação e guarda de animais.

De acordo com Fernando Paulo Ferreira, membro da Assembleia Municipal, os moradores atribuem o novo incómodo ao conjunto de barracas «que albergam diversos tipos de animais, porcos, cães, aves de galinheiro. As barracas não têm o mínimo de condições de higiene e todos os dejectos dos animais vão parar exactamente à ribeira, que tem muito pouca água e onde tudo fica a apodrecer».

O presidente dos Serviços Municipalizados de Água e Saneamento, que este ano limparam as linhas de água cobertas do concelho, diz desconhecer se mau cheiro resulta exclusivamente das barracas. «Contamos até ao fim do ano ter comprado os terrenos onde estão as barracas e estamos a negociar para que elas sejam retiradas», disse. J.T.

LLHD01-Ygrego 1529

Inventando um novo tempo

Intitula-se "Vestígios" a exposição de Oliveira Tavares que inaugura a temporada 95/96 na Galeria Ygrego. Uma mostra que reúne mais de uma dezena de trabalhos inspirados na obra de Jan Vermeer. Ou melhor, uma releitura da obra do pintor flamengo, que Oliveira Tavares transpõe para a actualidade. Não se tratando de uma réplica, mas de um trabalho de pesquisa em torno da obra do mestre que, desde há alguns anos vem desenvolvendo.

Globalmente, os trabalhos agora apresentados a julgamento público reflectem a preocupação do autor na fragmentação de imagens facilmente identificáveis ou pormenores das mesmas que conduzem, inevitavelmente, a um apelo à memória visual. Afinal, a harmonia entre referências de tempos separados no tempo e destinados à invenção de um novo tempo.

"É uma viagem pela pintura de plenitude - como afirma Mário Tropa no catálogo desta mostra - na representação da vida burguesa no seu momento ascencional, mas antes de tudo uma viagem entre o tempo "antigo" e o universo da memória ritualizado, onde introduz um segundo tempo, nosso, o das imagens onde captamos os desejos mais urgentes".

Tratando-se da proposta da Ygrego para a abertura da sua temporada, Oliveira Tavares assume a dupla responsabilidade de ser o pintor escolhido para a "rentrée" e, em simultâneo, de se apresentar, pela primeira vez, individualmente em Lisboa.

Horário: de 24 de Outubro a 2 de Dezembro de 1995

Dias úteis: 9h30 às 20h00

Sábados: 9h30 às 13h00

Um longo processo de escolhas e ambições

Porque não está Lamy na F1

Do nosso enviado

Manuel Abreu, em São Paulo

Pedro Lamy está desde quarta-feira em São Paulo, onde vai acompanhar de perto o GP do Brasil. Nas «boxes», entre engenheiros, mecânicos e chefes de equipa, o piloto português tenta encontrar um lugar que o faça regressar o mais depressa possível ao volante de um Fórmula 1.

Afastado das competições desde Maio do ano passado, quando sofreu um grave acidente durante os testes da Lotus em Silverstone, o piloto português Pedro Lamy tenta agora encontrar uma nova porta de entrada no restrito mundo da Fórmula 1.

Para trás, ficou já um longo processo de recuperação física e alguns testes com carros de competição -- primeiro com um Mercedes do campeonato alemão de Turismo (DTM), depois com um Tyrrell-Yamaha, numa sessão que levou algumas centenas de pessoas ao Autódromo do Estoril, no início deste mês. As razões que levaram Pedro Lamy a optar por ficar «desempregado» neste começo de temporada podem ser explicadas pelas suas ambições pessoais e pelas escolhas que fez nestes últimos anos da sua carreira.

Em 1993, tudo parecia correr pelo melhor para o jovem piloto português (completou 23 anos no dia 20 de Março). Campeão em todas as categorias em que tinha participado e depois de uma excelente época na Fórmula 3 alemã, Lamy lançou-se no campeonato internacional de F. 3000, uma categoria que nos últimos anos tem dado acesso imediato à F1. Lamy brilhou nas primeiras provas, onde teve como principal adversário o escocês David Coulthard, hoje piloto titular na Williams-Renault. Acabou o campeonato no segundo lugar, atrás do francês Olivier Panis, hoje primeiro piloto da Ligier-Mugen Honda. Terão começado aí as más opções do português, embora nessa altura fosse quase impossível prever a evolução das equipas, neste estranho mundo da F1.

O Grande Prémio da Bélgica de 1993, disputado no fim de Agosto, tinha no seu programa uma das etapas do campeonato de F. 3000. Em luta directa com Coulthard e Panis, Lamy cometeu um erro (uma tentativa de ultrapassagem mal calculada) que o deixou de fora da luta pelos primeiros lugares. Porém, a sua garra e habilidade estavam provadas perante os chefes de equipa da F1. Nos treinos para o Grande Prémio de Fórmula 1, o italiano Alessandro Zanardi sofreu um violento acidente, que o deixou afastado das pistas por alguns meses e abriu um lugar na Lotus. Duas semanas depois, no GP de Itália, em Monza, Lamy participou pela primeira vez numa corrida de F1, garantindo também a sua presença nos três últimos GP da temporada (Portugal, Japão e Austrália).

A divisão de interesses do piloto e a falta de dinheiro na sua equipa, confrontada com uma forte concorrência, contribuíram decisivamente para a perda do título na F. 3000. A cabeça de Lamy estava já na F1, embora se soubesse que a sua equipa enfrentava sérias dificuldades técnicas e financeiras.

A temporada de 1994 abria boas perspectivas para o piloto português. A Lotus assegurou os motores Mugen-Honda V10 e Lamy faria equipa com o experiente e reconhecidamente rápido Johnny Herbert. As primeiras corridas encarregaram-se de demonstrar que a escuderia britânica não tinha conseguido ultrapassar as suas dificuldades. Pelo contrário, elas foram agravadas com a chegada do novo motor, mais pesado e menos adaptado ao «chassis» que o anterior Ford V8. Herbert e Lamy coincidiam nas críticas ao monolugar britânico, desequilibrado e difícil de guiar.

No horrível GP de San Marino, onde morreram Roland Ratzenberger e Ayrton Senna, começaram os azares de Lamy. Na partida, ainda com Senna em pista, Lamy não conseguiu evitar o choque com o Benetton de JJ Lehto, destruindo o seu Lotus.

A corrida não foi interrompida e Lamy não pôde voltar à pista. Foi a sua última corrida «a sério». Quando o «pace car» saiu da pista, Senna despistou-se na curva Tamburello. Uma tragédia que, aliada à morte de Ratzenberger e a um grave acidente sofrido por Rubens Barrichello, levaram a Federação Internacional do Automóvel (FIA) a modificar substancialmente os regulamentos da Fórmula 1, procurando diminuir a velocidade máxima dos monolugares e aumentar as condições de segurança para os pilotos. Algo que Lamy ainda deve lamentar.

Antes do GP do Mónaco, as equipas foram obrigadas a agendar sessões extraordinárias de testes para verificar o comportamento dos seus monolugares, perante as alterações aerodinâmicas impostas pela FIA num curto espaço de tempo. Foi numa dessas sessões que Lamy interrompeu a sua carreira. Um violento despiste em Silverstone, provocado pela quebra da asa traseira do seu carro, levou-o para o hospital, com várias fracturas graves. Seguiu-se um longo período de recuperação e inactividade competitiva, durante o qual foi substituído, ironicamente, por Zanardi.

Durante esse período, agravaram-se os problemas financeiros da Lotus, já sob administração judicial e seriamente ameaçada de falência. No final da época, a Mugen-Honda rescindiu o contrato de fornecimento de motores e a Lotus, entretanto comprada por um grupo liderado por David Hunt, acabou mesmo por fechar. Só mais tarde é que um acordo de fusão com a Pacific permitiu a continuação nas pistas do nome da mítica equipa, ainda que sem intervenção directa.

E Lamy? Recuperado das lesões, o piloto português queria voltar a correr.

Graças ao apoio de Domingos Piedade, conseguiu um teste com um Mercedes do DTM, que posteriormente lhe valeu um convite para alinhar no mais competitivo campeonato de Turismo do mundo, com a garantia de um bom salário. Uma oferta que Pedro Lamy recusou: «Depois de fazer toda uma carreira nos monolugares, orientada para chegar à F1, ir para o DTM era uma mudança total, uma coisa completamente diferente. Ainda para mais, o tempo para decidir era muito pequeno, tipo `para a semana tens de dar uma resposta definitiva'. Decidi arriscar, mesmo sabendo que corria o risco de ficar um ano parado, porque é preciso arriscar enquanto se é novo e porque o meu objectivo é mesmo a F1.»

Para voltar à Fórmula 1, Lamy precisava então de dinheiro (um piloto sem resultados precisa de pagar para encontrar um lugar) e, talvez mais importante, de mostrar aos chefes de equipa que estava completamente recuperado do seu acidente do ano passado. Os patrocínios foram aparecendo, embora sem atingirem os valores avançados por outros pilotos que procuram um lugar na F1. Lamy terá mesmo assinado um pré-contrato com a Pacific-Lotus, mas queria mais e melhor.

Surgiu então a possibilidade de efectuar um teste com a Tyrrell-Yamaha, uma equipa organizada e apontada como uma das que poderão causar alguma surpresa no campeonato de 1995. E o teste era no Estoril, com outras equipas em pista e com os principais «patrões» muito atentos aos resultados. Lamy apostou tudo e, até agora, perdeu.

Com o japonês Ukyo Katayama (apoiado pela Yamaha) garantido como primeiro piloto, a Tyrrell procurava para o seu segundo carro um piloto jovem, com potencialidades e dinheiro para investir. Tudo parecia apontar para o finlandês Mika Salo, quando problemas com os seus patrocinadores fizeram a equipa «jogar» com Lamy. Com bons resultados nos testes (ainda que os tempos divulgados pela Tyrrell sejam alvo de alguma contestação, dado que nem sempre coincidiram com os registos obtidos pelas outras equipas presentes no Estoril) e apoiado por muitos portugueses (possivelmente nunca se tinha visto tanta gente no Autódromo a meio da semana), Lamy deu um passo em frente.

Talvez o suficiente para mostrar aos «patrões» da F1 que está completamente recuperado, mas certamente não o suficiente para derrotar o forte patrocínio que a Nokia oferecia a Mika Salo. De tal maneira que, poucos dias depois, a Tyrrell confirmou a contratação do finlandês e a mudança do nome da equipa para Nokia-Tyrrell-Yamaha...

Para Lamy, restavam então os lugares em aberto na Pacific-Lotus e na estreante Forti Corse, duas equipas que pouco testaram no Inverno e de quem não se esperam grandes resultados nesta época. A primeira indicou o italiano Andrea Montermini para acompanhar o francês Bertrand Gachot; a segunda (que tem como principal patrocinador a Parmalat, a empresa que agora apoia também Lamy) escolheu o experiente brasileiro Roberto Moreno para acompanhar o seu compatriota Pedro Paulo Diniz nos dois primeiros Grandes Prémios (Brasil e Argentina), deixando para mais tarde a escolha do piloto que fará a temporada europeia.

Para já, Pedro Lamy vai-se mostrando, à espera que alguém confie nas suas potencialidades para ocupar o próximo lugar em aberto na F1. Lamy é um «desempregado» plenamente confiante no seu futuro. As próximas semanas irão mostrar se tem ou não razão.

Terramoto de 1755

O Terramoto

O sismo fez-se sentir na manhã de 1 de Novembro de 1755, dia que coincide com o feriado do Dia de Todos-os-Santos. O epicentro não é conhecido com exactidão, havendo diversos sismólogos que propõem locais distanciados de centenas de quilómetros. No entanto, todos convergem para um epicentro no mar, entre 150 a 500 quilómetros a sudoeste de Lisboa. Devido a um forte sismo, ocorrido em 1969 no Banco de Gorringe, este local tem sido apontado como tendo forte probabilidade de aí se ter situado o epicentro em 1755.

Relatos da época afirmam que os abalos foram sentidos, consoante o local, durante entre 6 minutos a 2 horas e meia, causando fissuras enormes de que ainda hoje há vestígios em Lisboa. Com os vários desmoronamentos os sobreviventes procuraram refúgio na zona portuária e assistiram ao recuo das águas, revelando o fundo do mar cheio de destroços de navios e cargas perdidas. Poucas dezenas de minutos depois, um tsunami, que actualmente se supõe ter atingido 20 metros de altura, fez submergir o porto e o centro da cidade. Nas áreas que não foram afectadas pelo tsunami, o fogo logo se alastrou, e os incêndios duraram pelo menos cinco dias. Todos tinham fugido e não havia quem o apagasse.

Lisboa não foi a única cidade portuguesa afectada pela catástrofe. Todo o sul de Portugal, nomeadamente o Algarve, foi atingido e a destruição foi generalizada. As ondas de choque do sismo foram sentidas por toda a Europa e norte da África. Os maremotos originados pela movimentação tectónica varreram desde do norte de África até ao norte da Europa, nomeadamente até à Finlândia e através do Atlântico, afectando locais tão longínquos como Martinica e Barbados.

De uma população de 275 mil habitantes em Lisboa, crê-se que 90 mil morreram[2]. Outros 10 mil foram vitimados em Marrocos. Cerca de 85% das construções de Lisboa foram destruídas, incluindo palácios famosos e bibliotecas, conventos e igrejas, hospitais e todas as estruturas. Várias construções que sofreram poucos danos pelo terramoto foram destruídas pelo fogo que se seguiu ao abalo sísmico.

A recém construída Casa da Ópera, aberta apenas seis meses antes, foi totalmente consumida pelo fogo. O Palácio Real, que se situava na margem do Tejo, onde hoje existe o Terreiro do Paço, foi destruído pelos abalos sísmicos e pelo tsunami. Dentro, a biblioteca de 70 mil volumes e centenas de obras de arte, incluindo pinturas de Ticiano, Rubens, e Correggio, foram perdidas. O precioso Arquivo Real com documentos relativos à exploração oceânica e outros documentos antigos também foram perdidos. O terramoto destruiu ainda as maiores igrejas de Lisboa, especialmente a Catedral de Santa Maria, e as Basílicas de São Paulo, Santa Catarina, São Vicente de Fora, e a da Misericórdia. As ruínas do Convento do Carmo ainda hoje podem ser visitadas no centro da cidade. O túmulo de Nuno Álvares Pereira, nesse convento, perdeu-se também. O Hospital Real de Todos os Santos foi consumido pelos fogos e centenas de pacientes morreram queimados. Registos históricos das viagens de Vasco da Gama e Cristóvão Colombo foram perdidos, e incontáveis construções foram arrasadas (incluindo muitos exemplares da arquitectura do período Manuelino em Portugal).

Piloto da Williams foi mais rápido que o alemão Michael Schumacher

Do enviado especial

Escolado com a derrota em Interlagos, o piloto brasileiro Ayrton Senna preferiu não esbanjar otimismo com a pole provisória conquistada no treino de sexta-feira em Aida. No Brasil, Senna saiu na frente, mas não concluiu a corrida. Schumacher ganhou.

Primeiro, porque havia ainda a segunda sessão oficial a ser disputada em Aida –que estava marcada para a madrugada de hoje.

Depois, porque acredita que bater Michael Schumacher em treino é uma coisa. Em corrida, é outra, bem diferente.

"Acho que a vantagem deles aqui é ainda maior do que no Brasil", disse o piloto da Williams. A explicação para o melhor tempo de sexta-feira foi simplória: "Eu guiei melhor e a gente melhorou um pouco o equilíbrio do chassi e o motor".

Ayrton disse que no treino extra-oficial de quinta-feira não se preocupou em ser o mais rápido.

"Não apertei porque o carro não estava no ponto e correr riscos naquela situação não ia me trazer nenhum benefício, a não ser para o ego, talvez. Na tomada de tempo valia dar aquela apertadinha", falou.

A pole provisória não iludiu o brasileiro. "Numa tomada de tempo, uma volta veloz, sempre dá para inventar alguma coisa. Mas repetir as voltas com pneus usados... Essa pista, menos ondulada que Interlagos, mas muito lenta e de baixa aderência, complica nossa vida em comparação com a Benetton."

Para Senna, o segundo round da briga com Schumacher foi ganho "no grito".

Ele esperava manter a pole no treino da madrugada de hoje, talvez a melhor forma de anular a superioridade teórica da Benetton –largando na frente.

Se não conseguisse, não seria o fim do mundo. É em Imola, no GP de San Marino, que a Williams quer mostrar por que é considerada favorita ao título. Em Aida, o que vier é lucro.(FG)

Escola lança quadrinhos em prol do meio ambiente

Fonte: Press Release (28/10/2003)

A Expotec 2003, Feira de Ciências e Cultura da Escola Fortec, reuniu mais de 2000 pessoas na unidade 4, em São Vicente - Feira de Ciências e Cultura da Escola Fortec.

Um dos destaques do evento foi a apresentação do resultado do trabalho desenvolvido em sala de aula pela oficina Noções básicas de Histórias em Quadrinhos, da Associação dos Artistas - Música e Arte.

O evento contou com o lançamento do Zine Expotec 2003 - Meio Ambiente, ilustrações e mascotes criados pelos alunos. Além da exposição, cada aluno criou sua mascote que virou camiseta.

A oficina foi coordenada por Fábio Tatsubô com a monitoria de André Prata.

Links Relacionados: HQ Nacional

Editora Rocco lança Mulheres Alteradas 5 (09/06/05)

Lançamento do mangá Fruits Basket no Anima Weekend (07/04/05)

Turma da Mônica será estrela de campanha internacional de vacinação (30/03/05)

HQs de Velta disponíveis em CD-Rom (22/03/05)

Folclore brasileiro em estilo mangá (03/03/05)

FC Porto

O FC Porto defronta na terça-feira em Genebra, Suíça, os franceses do Olympique de Marselha, em jogo integrado numa gala de exibição organizada pelo Servette, clube que assinala a conquista do título de campeão suíço. A equipa portista, que no domingo tem uma deslocação difícil a Guimarães para a 30ª jornada do «Nacional», parte para a Suíça na segunda-feira, regressando após o encontro.

Palmeiras

O Palmeiras conquistou, pelo segundo ano consecutivo, o campeonato de futebol de São Paulo da I Divisão, ao derrotar o Santo André por 1-0 em encontro da 29ª e penúltima jornada, dispondo agora de um avanço de quatro pontos relativamente ao Corinthians, que ganhou por 4-1 ao Ferroviária.

Tottenham

O Tottenham Hotspur pode vir a ser despromovido da Primeira Liga inglesa, caso se provem as acusações de irregularidades financeiras feitas pela Associação Inglesa de Futebol (AIF). A AIF concedeu um prazo de 14 dias para que os dirigentes do clube londrino esclareçam a situação. Alan Sugar, presidente do Tottenham, afirmou que tudo fará para salvar o clube da descida, admitindo, contudo, que a palavra final caberá à AIF. Sugar realçou ainda que aconteça o que acontecer não abandonará o clube.

Feyenoord

O Feyenoord venceu, na quinta-feira, o Nimègue da II Divisão por 2-1, em jogo da final da Taça da Holanda, disputado no estádio De Kuip em Roterdão. Esta é a nona vez no seu historial, que o Feyenoord vence a Taça.

Maradona

O ministro da Justiça japonês, Hiroshi Nakai, afirmou hoje em Tóquio que o seu homólogo dos Negócios Estrangeiros, Kojio Kakizawz, lhe pediu que reconsiderasse a decisão de não emitir um visto de entrada no país ao futebolista argentino Diego Maradona. No final do mês, Japão, Argentina e França deveriam disputar o Torneio Kirin, mas a Argentina já decidiu boicotar a prova devido à recusa de concessão do visto a Maradona. Esta recusa tem por base a legislação nipónica, que impede qualquer pessoa de entrar no país desde que tenha sido condenada por posse de estupefacientes. O ministro da Justiça declarou ainda ter dado conhecimento da sua decisão à Associação de Futebol do Japão, não havendo qualquer hipótese de recuo. A organização da Taça Kirin já fez saber que esta se realizará mesmo sem a participação da selecção argentina.

O lugar do morto

Já me tenho perguntado a mim mesmo várias vezes como é que alguém pode ser tão estúpido para comprar um bilhete para assistir a uma corrida de Fórmula 1. A única vez que, convidado, me dispus ao sacrifício, não aguentei mais do que meia dúzia de voltas de uma corrida no Estoril. O barulho ensurdecedor torna impossível qualquer conversa, o cheiro asfixiante a gasolina queimada torna o ar irrespirável e, finalmente, para grande frustração não confessada de todos aqueles íntimos na matéria, um espectador, sentado na bancada e reduzido a uma visão mínima da pista, não sabe nada do que se passa na corrida. A pretexto de ver a corrida de perto, os espectadores de bancada sabem muito menos do que se está a passar do que qualquer distraído espectador de televisão. Não sabem a classificação, quantas voltas tem cada concorrente, quem parou e porquê, quem se despistou e como.

Nenhum acontecimento como a Fórmula 1 estabelece um contraste tão flagrante entre as possibilidades de informação do espectáculo ao vivo e as da sua transmissão televisiva. Só a televisão nos dá os «replay», os «slow motion», os grandes planos dos pilotos, a azáfama das boxes, a emoção das filmagens do interior do «cockpit», a sagração do pódio. Sempre suspeitei de que a tradicional ovação com que os assistentes saúdam o final da corrida não é uma manifestação de agrado, mas o alívio de quem vê chegar ao fim uma imensa chatice.

Em Ímola, só um centésimo dos espectadores presentes puderam assistir, como milhões de espectadores de televisão, à cruel agonia de Ayrton Senna. Enquanto dezenas de milhar de «tiffosi» presentes no circuito de San Marino perguntavam a si mesmos porque é que Ayrton Senna não voltara a passar, nós, os do sofá, vivíamos em directo (porque a televisão não é estúpida e a morte em directo é um «must» televisivo) cada um dos penosos minutos durante os quais a máfia da FISA e da Fórmula 1 ensaiava a encenação dos médicos a lutarem pela vida de Ayrton Senna -- quando, manifestamente, ele já estava morto, mas os interesses comerciais envolvidos aconselhavam a sua sobrevivência artificial.

Como Senna, já vi morrer vários em directo: Lorenzo Bandini, em Monte Carlo; Jocken Rindt, em Monza; Roger Williamson, queimado vivo, lentamente e "ao vivo", em Paul Riccard; Gilles Villeneuve, em Zandvoort. De todas as vezes me assaltou este pensamento sinistro: só a morte, só o risco real de morte, e só o espectáculo da morte justificam a atracção da Fórmula 1. Depois de 12 anos sem uma única morte em pista, os «assassinatos» de Ratzenberger e Senna vieram devolver à Fórmula 1 toda a sua aura de circo romano de que ela desesperadamente andava carecida. É que não faz nenhum sentido ter corridas de carros que andam a 300 à hora mas que, quando se despistam, nada acontece aos pilotos. Onde está, então, o risco?

A verdade é que os Fórmula 1 já não são carros, os pilotos já não são homens e as corridas já não são desporto. Toda a gente sabe isso e toda a gente finge ignorar isso. Quanto aos carros, cuja justificação comercial era serem banco de ensaios dos modelos normais, basta pensar que nenhuma das mais recentes inovações da tecnologia dos automóveis comuns -- o «airbag», o ABS, a direcção assistida -- está presente ou foi testada pelos Fórmula 1. E, afinal, quem é que compra um Renault 19 a pensar que ele tem algum parentesco com o Williams-Renault?

Quanto aos pilotos, obrigados a aguentar acelerações e desacelerações da ordem dos 5 G, apoiados numa condução completamente computorizada, espiados ao detalhe pela telemetria e guiados pelas comunicações rádio, já não são seres normais especializados na condução automóvel, mas uma espécie de «aliens» programados em laboratório, tal qual como os actuais pilotos de caça não são os melhores aviadores, mas os melhores «robots» humanos e os mais rápidos operadores de computador.

Quanto ao desporto, enfim, morreu no dia em que Jackie Stewart se retirou, porque tinha mais prazer em conduzir um Ford Escort nas estradas do Sussex do que um Tyrrell em Monza. De então para cá, os circuitos são exactamente os mesmos, mas os carros andam 50 por cento mais e as inovações na aerodinâmica, nas suspensões e na direcção fazem com que eles nem em curva abrandem substancialmente. O resultado disto é que as ultrapassagens só são praticamente possíveis aos que o consentem e contam-se pelos dedos de uma mão as ultrapassagens que em toda a época decidem uma corrida.

As provas são resolvidas, não pelo mérito dos pilotos, mas pelos incidentes técnicos. Quem ganha as corridas, hoje em dia, são os mecânicos que conseguem mudar quatro pneus e abastecer um carro em oito segundos e os engenheiros que conseguem afinar motores a partir da boxe, com o carro em plena prova.

Mesmo com todos os truques a que a televisão lança mão para salvar o espectáculo, as corridas de Fórmula 1 são hoje uma coisa suporífera, penosa e desnecessariamente longa. Tal como as coisas estão, falta apenas dar o último passo na evolução lógica: que os carros corram sem piloto. O que chamam o «campeonato do Mundo de condutores» é apenas um negócio privado de três sinistras personagens, apoiadas em vários «cappi» locais, como sucede em Portugal: os srs. Ecclestone, Ballestre e Max Moseley.

Toda esta imensa mistificação funciona no Mundo inteiro graças a uma categoria de subcontratados, que são os jornalistas especializados na Fórmula 1 (um parêntesis para dizer que, de todos os que tenho visto e ouvido, os da RTP conseguem bater o mundo inteiro em incompetência e inutilidade. Depois destes anos todos a comentar corridas, ainda não perceberam que o que se espera deles não é que nos digam exactamente e apenas o mesmo que estamos a ver nas imagens, e às vezes até menos do que isso). Os jornalistas Fórmula 1 são como os nossos críticos de cinema: escrevem uns para os outros, numa linguagem esotérica destinada a complicar tudo o que possa ser simples, não vá dar-se o caso de os leitores entenderem o que eles escrevem e ficarem ao mesmo nível que eles. Vivem a insinuar-se íntimos dos deuses e dos segredos indecifráveis do «circo», contribuindo assim para a ideia feita e comercialmente rentável de que a Fórmula 1 é um mundo à parte, que eles são parte desse mundo inacessível ao comum dos mortais, ou seja, dos consumidores.

É desta encenação mediática, desta ficção consentida, que nascem os Ayrton Senna. Na origem, são apenas jovens apaixonados pelos automóveis, pela velocidade e pelos sonhos de glória. Quando conseguem chegar lá acima, já são peças de um «puzzle» que ultrapassa em muito a sua capacidade de controle. Os patrões do negócio continuam a dar-lhe a velocidade, a glória e o dinheiro, o que os mantém enganados na ilusão de que são o essencial de um desporto em que o talento e a coragem farão a diferença. Na verdade, são sobretudo cobaias humanas e curiosidades médicas, como a cadela Laika, enviada a bordo do primeiro Sputnik soviético. Nem se estranha, assim, que, por vezes, se comportem mesmo como seres desumanizados: como quando Williamson ficou preso no carro e foi queimado aos poucos sem que, apesar dos pedidos desesperados de auxílio de um seu colega de equipa, nenhum dos outros parasse para ajudar a tirá-lo do carro; ou quando, depois de ver Senna morrer à sua frente, Schumacher foi capaz de celebrar a vitória como se nada fosse.

Restam as excepções, aqueles para quem a embriaguês do «circo» não fez perder o lado humano das coisas. Ayrton Senna era justamente um desses, talvez o último dos heróis «acessíveis» do mundo da Fórmula 1. Amava a vida, os sobrinhos, o mar, os aviões, as manhãs de nevoeiro em Sintra. Logicamente, era a sua imagem humana que interessava à imprensa. A quem pode interessar a vida do Schumacher ou a do Katayama? Como dizia Pessoa, morrem jovens os que os deuses amam, mas o perfume da tragédia que se abateu sobre a sua imagem é o sopro de vida que o negócio da Fórmula 1 esperava. Morto, Senna continuará a ser explorado pelo circo. A Williams oferecerá milhões para quem quiser sentar-se no lugar do morto. Os «sponsors» acorrerão com muito mais força, Ecclestone aumentará os direitos de transmissão televisiva e o dinheiro choverá de todos os lados, porque agora o espectáculo passou a valer muito mais.

É verdade que Ayrton Senna morreu pelo que amava. Mas ninguém quer morrer aos 34 anos. Lá onde está, com saudades de tudo o que deixou para trás, olhando de longe o mar de Angra dos Reis onde nunca mais tomará banho e só ele sabendo quem e o quê o mataram, talvez ele se coloque, afinal, a mesma questão pessoana: valeu a pena?

Os Fórmula 1 já não são carros, os pilotos já não são homens e as corridas já não são desporto. Toda a gente sabe isso e toda a gente finge ignorar isso.

BBV de Alvalade assaltado

Um homem armado com uma pistola assaltou, terça-feira à tarde, a dependência do Banco Bilbao e Vizcaya na Praça de Alvalade, em Lisboa, de onde levou 188 contos, informou ontem a PSP. O assaltante, que actuou de cara descoberta e falou em castelhano, apontou a arma aos presentes e exigiu à funcionária que se encontrava na caixa a entrega do dinheiro. Após o assalto, o indivíduo abandonou as instalações, deixando à porta um suposto engenho explosivo com duas pilhas e um rastilho, artefacto com que pretendeu evitar eventuais perseguições.

Rusga no Casal Ventoso

Um rusga ao Casal Ventoso levou a PSP a deter, terça-feira à tarde, quatro suspeitos de tráfico de droga e a apreender 155 gramas de estupefacientes -- cocaína, heroína e haxixe --, um quilo de ouro e 625 contos em dinheiro e outros artigos, incluindo armas. A operação foi autorizada por um dos magistrados do Tribunal Criminal de Lisboa e concretizada pelas brigadas anti-crime da 4ª divisão.

AML leva habitação ao Governo

A Junta Metropolitana de Lisboa vai elaborar um documento com sugestões sobre habitação que deverá apresentar brevemente aos responsáveis pela área do novo Governo. A informação foi divulgada pela Agência Lusa, na sequência do encerramento do 2º encontro sobre Habitação na Área Metropolitana de Lisboa (AML). Uma reunião da "junta permanente" da AML está marcada para a próxima terça-feira e dela deverá sair um documento com as questões a apresentar ao Executivo.

Alagoa ameaça derrocada

O núcleo urbano antigo da Quinta da Alagoa, onde esteve para se instalar a polémica Universidade de Cascais, está "em risco de derrocada", enquanto a Câmara começa a estudar a sua transformação em centro cultural. A quinta vem referida num documento de 1597, acredita-se que o padre António Vieira permaneceu nela em 1685 e, mais tarde, pertenceu à Companhia de Jesus. Depois de ter mudado de dono várias vezes e de ter produzido o conhecido vinho de Carcavelos, várias vezes premiado no estrangeiro, a quinta foi, em 1978, loteada, tendo o núcleo urbano antigo passado em 1983 para a posse da Câmara.

"Cidades Saudáveis" na Amadora

Melhorar as condições sociais, económicos e ambientais das grandes cidades, proporcionando uma melhor qualidade de vida aos munícipes, é o principal objectivo do encontro "Cidades Saudáveis" -- um projecto da Organização Mundial de Saúde que agora chega à Amadora, única cidade portuguesa que integra o projecto. A coordenadora local, Helena Delgado, anunciou ontem que o concelho vai dispor de mais um centro de saúde na Brandoa, um projecto já aprovado, e outro na Damaia, previsto no Plano de Investimento e Despesas de Desenvolvimento da Administração Central e para o qual a autarquia já cedeu terrenos.

Esquadra da PSP com menos 25 efectivos do que a lei manda

Sintra com segurança ao acaso

Uma loja de electrodomésticos do supermercado Pingo Doce da Portela foi assaltada na madrugada de terça-feira. O assaltante acabou por ser preso pelo carro-patrulha da PSP de Sintra que na altura passava pelo local, mas a detenção foi casual. Apesar de ter menos duas dezenas e meia de efectivos do que deveria, os responsáveis policiais asseguram que a esquadra em causa não se inclui nas áreas de maior criminalidade.

Foi pelas 5h45 que a tripulação do carro-patrulha que efectuava a ronda pela Portela, um dos bairros da vila de Sintra, se deparou com um assalto a uma loja do Pingo Doce. Um jovem de 20 anos, sem profissão e residente no Cacém, preparava-se para retirar do estabelecimento -- auxiliado por três indivíduos que se puseram em fuga -- vários aparelhos áudio e vídeo.

Na participação do comerciante ficaram registados cerca de 500 contos de material furtado e mais 350 contos de danos causados na loja. O Tribunal de Sintra confirmou a detenção.

Nem todos os assaltos na vila, no entanto, têm tido idêntico desfecho. Disso mesmo dá conta uma carta enviada ao comando da PSP de Cascais pelo presidente da Junta de Freguesia de Santa Maria e São Miguel, António Pombal (PSD), e que o PÚBLICO divulgou na terça-feira, em que se refere a diminuição de agentes e consequente aumento de roubos diurnos e nocturnos, a falta de vigilância junto às escolas e a disseminação da venda ambulante.

Ou seja, apesar das promessas de mais efectivos deixadas pelo secretário de Estado Adjunto do ministro da Administração Interna, Carlos Encarnação, numa visita que fez à vila em Junho, a situação mantém-se inalterada.

«A vila de Sintra não me deixa preocupado», começou por afirmar o comandante da Divisão de Cascais, Vaz Antunes, ao ser confrontado com a carta, para o que se apoiou no facto de a vila só registar 7,5 por cento das ocorrências da divisão. Talvez o facto explique que a esquadra de Sintra conte com apenas 40 efectivos, quando a portaria publicada em 1991 promovendo-a a esquadra de tipo A lhe atribui 65, excluindo as três pessoas com funções não policiais que também nunca existiram.

Embora reconheça que o seu comando não anda «a nadar em efectivos», Vaz Antunes aponta para a detenção na Portela como prova de que «há policiamento nas ruas».

Sobre a situação de o comissário de Sintra ter feito sentinela, a explicação do responsável da Divisão de Cascais é mais pragmática: «Durante os dias de semana, em vez de ter um homem especado à porta prefiro pô-lo a fazer serviço na rua, porque o graduado tem que estar sempre na esquadra. É uma maneira de ter mais alguém na rua.»

E Vaz Antunes salientou que a substituição do comissário Augusto de Sá foi de mútuo acordo e decorrente da entrada de novos elementos formados pela Escola Superior de Polícia. O comissário Sá escusou-se a prestar declarações, confirmando apenas que a sua transferência se deveu «a uma decisão do comando».

Com as obras das novas instalações junto à estação da CP a começar em breve -- a antiga sede dos serviços municipalizados foi já entregue à PSP e os trabalhos deverão estar concluídos no início do próximo ano --, nada mais parece restar aos munícipes de Sintra do que esperar que, quando chamarem a polícia, a sorte os proteja...

Luís Filipe Sebastião

Rio que corta a cidade de Eldorado subiu 11 m acima do normal; 1.600 dos 18 mil habitantes estão desabrigados

Da Agência Folha e da Folha Vale

As três estradas que dão acesso ao município de Eldorado (235 km de SP) foram interditadas às 14h de ontem. A cidade está ilhada.

O acesso à cidade passou ontem a ser feito por barcos. O prefeito, Donizete Antônio de Oliveira, 34, decretou estado de calamidade pública na última segunda. O rio Iguape, que corta a cidade, chegou ontem a 11,1 m acima do normal. As chuvas atingem a região há uma semana. Uma pessoa morreu afogada no sábado passado.

Na maior enchente registrada em Eldorado, ocorrida em janeiro de 83, o nível do rio Iguape atingiu 11,4 metros acima do normal.

A Defesa Civil do município informou que 1.600 dos 18 mil habitantes estão desabrigadas. Cerca de 30% das casas estão sem água potável. Os bairros mais atingidos, segundo o órgão, são da periferia.

Na costa sul de São Sebastião (litoral norte de SP), a tempestade deixou 40 pessoas desabrigadas e faltou energia em vários bairros.

O índice de ocupação dos hotéis no litoral norte caiu de 80% para 50% nos últimos dois dias por causa das chuvas. Os donos de hotéis da região temem que a chuva atrapalhe o movimento de turistas no próximo final de semana.

No Paraná, a cidade de Porto Amazonas, a 70 km de Curitiba, foi atingido durante a madrugada de ontem pelas águas do rio Iguaçu, deixando 400 desabrigados.

O nível do rio era de 7,31 m, quase 3 m acima da cota de alerta. Os municípios de São Mateus do Sul e União da Vitória, cortados pelo rio, e Rio Negro, cortado pelo Rio Negro, desde ontem estão em estado de alerta. Em Curitiba e região metropolitana, a situação permaneceu inalterada. Desde as 5h da manhã de ontem não chove.

Os 6.200 desabrigados da capital, de Pinhais e São José dos Pinhais não voltaram às suas casas.

Em Santa Catarina, a cidade de Presidente Nereu (164 km de Florianópolis) decretou estado de calamidade pública por causa da queda de barreiras, derrubadas de pontilhões e alagamentos. Outros sete municípios tinham declarado anteontem estado de emergência.

Em Blumenau (140 km de Florianópolis), a prefeitura manteve o estado de alerta, após o nível da água do rio Itajaí-Açu começar a baixar. A cidade registrou duas mortes e 450 desabrigados. O prejuízo pode ser de R$ 2,5 milhões.

Em Cuiabá, no Mato Grosso, três bairros deixaram ontem de receber fornecimento de água anemat (Empresa de Saneamento de Mato Grosso) devido à enchente. Segundo o diretor de Operações da Sanemat, Ailton Gomes da Silva, o acidente afetou apenas 5% do sistema de produção de água.

Segundo o coordenador da Defesa Civil do Estado, Domingos Iglésias Valério, existem 6.000 pessoas desabrigadas em sete municípios banhados pelo rio Cuiabá.

Em Mato Grosso do Sul, 695 pessoas estão desabrigadas nos municípios de Miranda, Anastácio, Bela Vista e Porto Murtinho.

O prefeito de Porto Murtinho (473 km de Campo Grande), Luiz Carlos de Abreu, disse que o nível do rio Paraguai atingiu ontem 6,66 m. Ele afirmou que, se o rio chegar a 9,50 m, vai decretar estado de calamidade pública.

FLAVIO GOMES

Enviado especial ao Estoril

O primeiro dia real de trabalho de Ayrton Senna na Williams serviu para o piloto concluir que a equipe não é o país das maravilhas. Senna viu coisas boas no carro nas 42 voltas que completou no circuito português do Estoril: o motor ("redondo, estável e confiável") e a aerodinâmica ("tem uma eficiência enorme"), por exemplo. Mas já avisou: a máquina que, há dois anos, ele mesmo definiu como "de outro planeta", hoje em dia é a maior das terráqueas. Sem suspensão ativa, o carro da Williams, nas palavras de Senna, "não tem nada a ver com aquilo que a gente andou vendo por aí, não".

Ayrton prevê muito trabalho, mais do que se imaginava. Apesar de marcar o melhor tempo do dia entre os seis pilotos de quatro equipes que fazem seus testes em Portugal, ele acha que o time campeão do mundo vai ter que se dedicar muito ao desenvolvimento da velha suspensão passiva.

O brasileiro dedicou o dia ontem a testar diversar modificações no modelo FW15C, "para sentir suas reações". Aprender é o verbo que Senna mais tem conjugado esta semana. "É um carro totalmente diferente de guiar", disse, em relação à McLaren, o último que dirigiu. "Ele não tem só qualidades, tem seus problemas também."

O principal, na suspensão. "Sem a ativa, ele pula mais, fica completamente instável se comparado a um eletrônico. Por essas e outras é mais difícil de guiar e lento também. A aerodinâmica desse carro foi desenvolvida para a suspensão ativa. Com a passiva vira um animal", definiu.

Senna teve como companheiro ontem o escocês David Coulthard, piloto de testes da equipe. Damon Hill não andou. Também não falou muito com o brasileiro. "Ele preferiu ouvir mais o que eu senti do carro, para não influenciar minhas opiniões", explicou Ayrton, que fica em Portugal até domingo. Hoje ele já anda com a nova versão do motor Renault, o RS6. O carro de 94, batizado de FW16, entra em pista no fim de fevereiro.

O FW15C é considerado pela equipe um laboratório. "Ele não vai ter uma performance excepcional", adianta o piloto. "Com suspensão passiva, ficaram evidentes algumas características desse carro que não eram conhecidas. As modificações serão feitas no modelo novo." As dúvidas quanto ao real potencial do FW15C, despido da eletrônica, tornaram-se claras quando foi perguntado a Senna o que mais lhe surpreendeu na máquina. Ele levou 17 segundos para começar a responder. Fez alguns elogios ao motor e ficou nisso.

A posição de dirigir, primeira reclamação feita por Senna já na terça-feira, foi parcialmente corrigida ontem. O volante, de diâmetro muito grande, deve ser trocado. "A tentação de acelerar é grande, mas eu tenho que ser cauteloso, só posso fazer isso quando me sentir seguro e confortável", falou Senna. A potência do motor Renault realmente assusta. "Chego ao final da reta aqui a 320 km/h. Com a McLaren não chegava a 300 km/h. A freada é mais forte, é preciso ter muito autocontrole para não me expor a acidentes", concluiu.

Os tempos de ontem: 1) Ayrton Senna (BRA/Williams), 1min13s30 (42 voltas); 2) Karl Wendlinger (AUT/Sauber), 1min14s48 (64); 3) Heinz-Harald Frentzen (ALE/Sauber), 1min14s79 (53); 4) David Coulthard (ESC/Williams), 1min15s30 (44); 5) Eric Bernard (FRA/Ligier), 1min15s99 (30); 6) Alessandro Zanardi (ITA/Lotus), 1min16s61 (45).

Comentário

Stephen Smith*

Dois países ameaçados de implosão

A dez dias do primeiro aniversário do genocídio no Ruanda, que começou na tarde de 6 de Abril, é grande a tentação de conjecturar sobre o perigo de «um segundo genocídio» no Burundi, de pôr em paralelo as situações destes dois países vizinhos, compostos, nas mesmas proporções, de hutus (85 por cento) e tutsis ( 15 por cento).

No entanto, sob pena de cometer um grave erro de julgamento, não se pode confundir os «dois falsos gémeos da nascente do Nilo», como se chamava a estes dois reinos no século passado. Hoje, também, os dados políticos nos dois países diferem consideravelmente.

É certo que, tanto num como noutro, são os hutus e os tutsis que se matam mutuamente. Tanto num como noutro, também, é paradoxalmente a maioria hutu que alimenta, no essencial, os fluxos de refugiados.

Mas o Burundi tem sido, nos primeiros 30 anos da sua História como país independente, uma ditadura militar da minoria tutsi.

O êxodo não deriva de um projecto de genocídio da parte dos executores hutus. O que não quer dizer que massacres em grande escala não possam ocorrer: entre o Exército burundês, composto por 95 por cento de tutsis, e a esmagadora maioria hutu, massa de camponeses que vive dispersa pelas colinas do país, a hostilidade foi sendo construída passo a passo. Após o assassínio, pelos militares tutsis, do primeiro Presidente democraticamente eleito -- um hutu --, em Outubro de 1993, houve uns 40 mil mortos, dos dois lados.

Depois, longe da conflagração genocidária como a que conheceu o Ruanda, foi a descida aos infernos... Por escadas. O que deixa subsistir uma ténue esperança de estabilização, ainda que nos possamos interrogar sobre a que nível de caos isso se conseguiria.

No Burundi, ao contrário do que se passou há um ano no Ruanda, a diplomacia preventiva - apesar das vacilações frequentes - não tem faltado.

É certo que a comunidade internacional poderia sempre ter feito mais e melhor, designadamente extraindo lições dos fracassos anteriores (por exemplo, a Somália). Mas, na falta de um contingente permanente de capacetes azuis que, colocados à disposição da ONU, pudesse intervir a qualquer momento, é preciso reconhecer que o representante especial das Nações Unidas no Burundi, Ahmedou Ould Abdallah, da Mauritânia, bateu-se constantemente por trazer os moderados dos dois lados para a mesa de negociações.

A França, após o seu fracasso no Ruanda, desempenhou também um papel estabilizador que é preciso tomar em consideração.

Enfim, as Organizações Não Governamentais (ONG) de muitos países contribuiram também com algumas pedras para erguer o dique contra o ódio ao Outro no Burundi.

Se, apesar de tudo isto, o pior tiver de acontecer, não é por falta de diplomacia preventiva, mas porque ela terá falhado.

Porquê? Neste capítulo, e também ao contrário do Ruanda, em vão se procurará no Burundi um verdadeiro Presidente extremista que, com o seu «akazu» (a sua equipa, literalmente: a sua «pequena casa») tenha preparado «a noite das facas longas».

É certo que há extremistas dos dois lados: os vadios do Palipehutu, guerrilheiros hutus que se uniram ao antigo ministro do Interior, Léonard Nyangoma, de um lado; do outro, as diversas milícias urbanas tutsis e, sobretudo, o Exército «nacional» que, a partir do momento em que entra num bairro hutu, redescobre os seus antigos reflexos de repressão.

No entanto, para explicar a derrapagem do equilíbrio do terror entre hutus e tutsis no Burundi, o argumento do extremismo «tribal», por si só, é insuficiente.

A verdade é que o genocídio no Ruanda fez não apenas implodir toda a região mas conseguiu também «tribalizá-la». Hoje, o mapa que foi mostrado em Paris no Verão passado mostrando o traçado de uma «Hutulândia» e de uma «Tutsilândia», após o desaparecimento dos Estados do Ruanda e do Burundi, continua a ser uma loucura. Infelizmente, ele corresponde na perfeição à consciência dos actores no terreno. Mais um pouco e, para os hutus e os tutsis do Ruanda, como para os do Burundi, os dois Estados já não existem.

Cerca de 200 mil tutsis entraram já no Ruanda, provenientes do Burundi. Ao atravessar os cerca de 200 quilómetros que separam Bujumbura (Burundi) de Kigali (Ruanda), os opressores (tutsis) da ex-ditadura racista do Burundi transformam-se, ao chegar ao Ruanda, em vítimas dignas de compaixão, uma vez que pertencem à «etnia mártir».

Ao contrário, os hutus ruandeses encurralados nos campos de refugiados do Zaire, calculando que a batalha regional se joga actualmente no Burundi, juntam-se em grande número ao grupo de guerrilha de Léonard Nyangoma. Muitas vezes comprometidos no genocídio do Ruanda, transformam-se de súbito em «combatentes da liberdade».

«Parem com o etnofascismo no Ruanda», «Abaixo os extremistas hutus»: após o genocídio, «slogans» como estes revelam-se tão impotentes que tapam a vista.

Talvez ainda não o tenha sido no passado, mas hoje, seguramente, o «Buruanda»-- o espaço geopolítico de dois estados ameaçados de desaparecimento -- é um ambiente mortífero. Mata-se para não ser morto. E o mundo exterior não pode fazer mais do que assegurar, tornar credível que se pode sobreviver tem ter espalhado a morte.

*Jornalista

Em Dezembro em Lisboa

Sócrates: cimeira "União Europeia-África não deve ser uma cimeira «sobre Mugabe»

A cimeira União Europeia-África, prevista para 8 e 9 de Dezembro em Lisboa, não deve ser uma cimeira sobre o Presidente do Zimbabwe, Robert Mugabe, defendeu hoje José Sócrates, primeiro-ministro português e presidente em exercício da União Europeia (UE).

«O que queremos é que esta cimeira entre a União Europeia e África, uma cimeira histórica muito importante, se concentre nos documentos que vão ser aprovados e não sobre o Presidente Robert Mugabe», declarou Sócrates em Singapura, à margem da cimeira entre a UE e os países do Sudeste asiático, segundo a Lusa.

O Zimbabwe foi convidado para participar na cimeira, apesar da oposição do Reino Unido que ameaçou boicotar a reunião se Mugabe estiver presente.

«Esta é uma cimeira que não se realiza há sete anos, uma cimeira sobre os direitos do Homem, sobre as alterações climáticas, sobre as migrações, sobre os problemas da União Europeia e da União Africana», salientou Sócrates.

«O objectivo é restaurar o diálogo político alargado com a África e fazer não apenas uma estratégia da Europa para a África mas uma estratégia conjunta, pela primeira vez na história», lembrou.

«Gostaria que esta cimeira não fosse apenas sobre um país ou sobre um dirigente», insistiu.

Prémio contra o cancro

O prémio francês Yvette Mayent-Instituto Curie 1994, no valor de um milhão de francos (30 mil contos), foi atribuído ao britânico David Lane pela descoberta do papel da proteína p53 no aparecimento de cancro.

Lane, de 42 anos e professor de oncologia molecular na Universidade de Dundee (Escócia), é o primeiro laureado deste prémio, que distingue trabalhos de investigação realizados na Europa, independentemente da nacionalidade do investigador.

O prémio foi criado por um particular, Pierre Mayent, em homenagem à sua esposa e pretende recompensar descobertas feitas na União Europeia susceptíveis de contribuir para o diagnóstico, tratamento e prevenção do cancro. A entrega do prémio será feita em 1995, aquando da inauguração de um edifício que acolherá os novos laboratórios de biologia celular do Instituto Curie de Paris.

A proteína p53, que é codificada pelo gene do mesmo nome, parece ter uma função reguladora no ciclo de vida da célula, podendo tanto incentivar a célula a dividir-se como fazer o contrário. O que é importante, porém, é que quando, por alguma razão, o gene p53 sofre uma mutação, a proteína que ele passa a fabricar deixa de poder controlar a proliferação celular. Já foram identificadas mutações do p53 que estão envolvidas nos cancros do cólon, do recto, do seio, do pulmão, do fígado, da bexiga, do cérebro e dos ovários.

CCB 15 ANOS | UM PRESENTE AOS ESPECTADORES

Com um grande concerto realizado ao ar livre, na Praça do Museu, no dia 21 de Março de 1993, o CCB iniciava, há quinze anos, a sua actividade como centro de produção e apresentação de espectáculos e exposições o maior de Portugal. O Grande Auditório viria a ser inaugurado seis meses depois, a 22 de Setembro, com um recital da soprano catalã Montserrat Caballé, enquanto o Pequeno Auditório abrira as suas portas em Junho com um espectáculo do violoncelista Anner Bylsma.

Neste arco temporal de 15 anos, o CCB apresentou ao público de Lisboa artistas tão diversos como Sviatoslav Richter e Cecilia Bartoli, Pina Bausch et Pippo Delbono, Peter Brook e Jordi Savall, Philip Glass et Keith Jarrett, a Royal Shakespeare Company e o Piccolo Teatro di Milano, Robert Lepage e a companhia Cheek by Jowl, a companhia de ópera do Teatro Mariinski de S. Petersburgo e The Wooster Group. Aqui se estrearam os The Gift, aqui actuaram Maria João Pires e Bernardo Sassetti, aqui se apresentaram os Madredeus e GNR, Sérgio Godinho e Luís Represas, Jorge Palma e Mariza. Os visitantes do CCB puderam ver nestes anos exposições de Roy Lichtenstein e Frida Kahlo, de Robert Rauschenberg e de Paula Rêgo, de Antoni Tàpies e de Helena Almeida, de Júlio Pomar e de Sabine Hornig, de Candida Höfer e de Sebastião Salgado, de Aleksander Rodchenko e de Louise Bourgeois.

Durante estes anos de viragem do século, o CCB acolheu alguns dos maiores espectáculos apresentados em Lisboa, tornando-se um dos equipamentos culturais de referência do país e um parceiro crescentemente procurado por insituições culturais internacionais. O balanço desta década e meia de actividade praticamente ininterrupta (o Centro só fecha no Dia de Natal) mede-se pela frequência diária de centenas de pessoas, que habitam os espaços de estudo e lazer do CCB, além dos muitos milhares que ferquentam as suas actividades. Em 2006, 150.000 pessoas assistiram a espectáculos, 200.000 visitaram as exposições, 90.000 frequentaram reuniões e congressos, 20.000 crianças participaram em actividades de pedagogia e animação.

É por isso que as comemorações dos 15 anos de actividade do CCB, que decorrerão ao longo do ano de 2008, vão ser especialmente orientadas para o público que fez do CCB um equipamento indipensável na vida cultural da cidade. Não editaremos álbuns auto-congratulatórios nem promoveremos grandes jantares de celebração; não lançaremos fogo de artifício nem nos envolveremos em extravagâncias de programação que estariam para lá da nossa dimensão e recursos. Investiremos tudo o que está ao nosso alcance para tornar a programação de espectáculos de 2008 mais acessível aos frequentadores do CCB.

Assim, um conjunto de espectáculos programados para o Grande Auditório foi escolhido para integrar a série CCB 15 Anos, em que o leque de preços se situa em média 30% abaixo dos preços normalmente praticados para espectáculos semelhantes, mantendo-se além disso os descontos habituais. Mais: nos casos em que isso seja tecnicamente possível, os lugares de Galeria (em pé, por vezes com visibilidade reduzida) serão postos à venda ao preço único de 5 EUR (estes naturalmente sem desconto), permitindo que toda a gente tenha acesso aos espectáculos de maior atractividade para o público.

As comemorações terão assim início já em Dezembro, com a apresentação da Oratória de Natal de J. S. Bach pela Akademie für Alte Musik e o RIAS Kammerchor de Berlim, para a qual o preço dos bilhetes varia entre os 5 (Galerias) e os 25 EUR (1ª Plateia); em Janeiro, a ópera visual Operação Orfeu, apresentada pela companhia dinamarquesa Hotel ProForma, será também um espectáculo CCB 15 Anos (bilhetes entre 15 e 20 EUR): CCB 15 Anos será também o ciclo de piano Beethoven 2008 (cinco recitais com o preço único de 15 EUR por concerto). E em Fevereiro haverá três espectáculos integrados nas comemorações: o concerto do quinteto de Enrico Rava, um dos maiores trompetistas de jazz da actualidade, oferecerá preços entre os 5 e os 20 EUR ; as duas récitas da coreografia de William Forsythe Impressing the Czar, pelo Ballet Real da Flandres, terão bilhetes entre 5 e 30 EUR ; e a Carta Branca a Jorge Palma, no último dia do mês, propõe entradas entre 5 e 20 EUR.

Mas a festa vai continuar ao longo do ano de 2008. Cada edição do Programa de Actividades assinalará com o selo CCB 15 Anos os espectáculos integrados nesta oferta especial. E contamos com todos, nesta comemoração de uma data que deve ser pretexto para uma renovação da nossa ligação com o público que connosco habita, todos os dias, de há 15 anos para cá, o Centro Cultural de Belém.

Incêndio em Camarate

Uma carrinha com cinco motorizadas no interior ardeu esta madrugada no Bairro de Angola, em Camarate, nos arredores de Lisboa. A carrinha e os motociclos, pertencentes à empresa VP Motos, ficaram destruídos pelas chamas, mas não se registaram acidentes pessoais.

Os bombeiros de Camarate disseram desconhecer as causas do incêndio, mas uma fonte da GNR de Sacavém admitiu a hipótese de fogo posto uma vez terem sido detectados vestígios de derrame de combustível sobre o veículo.

Sampaio na cruzada pela capitalidade

A cruzada de Jorge Sampaio a favor da especificidade dos problemas da capital do país levou-o quarta-feira à Assembleia da República, onde procurou sensibilizar os grupos parlamentares para a necessidade de serem tidos em conta os chamados «custos da capitalidade» de Lisboa quando são distribuídos os dinheiros do orçamento do Estado.

Após reuniões com os grupos parlamentares do PSD, PS, PCP e CDS/PP, o presidente da Câmara Municipal de Lisboa, citado pela Agência Lusa, queixou-se da evolução negativa do orçamento do seu município, defendendo a necessidade da «consideração específica dos problemas da capital». Nos últimos dois anos, disse, a maior autarquia do país perdeu cerca de 25 por cento das suas receitas, vendo o seu orçamento reduzido em cerca de 7,5 milhões de contos.

Para ultrapassar o problema -- e apesar de afirmar a sua solidariedade para com os protestos da Associação Nacional de Municípios Portugueses -- o autarca defendeu a redução do IVA de 17 para cinco por cento nas empreitadas destinadas à construção de habitação para erradicar as barracas de Lisboa. Isso iria «beneficiar a própria construção de casas», acrescentou.

Jorge Sampaio reclamou ainda a necessidade de alteração da lei das Finanças Locais, de forma a ajustar o orçamento municipal às necessidades específicas de Lisboa. Uma questão que deixou no ar foi a da isenção de pagamento da contribuição autárquica de que os edifícios do Estado continuam a beneficiar.

Largo A. Perdigão junto à Gulbenkian

A praceta contígua aos jardins da Fundação Calouste Gulbenkian e delimitada pelas avenidas de Berna e Conde de Valbom, em Lisboa, vai passar a ostentar o nome de Azeredo Perdigão, que, desde 1956 até 1993, presidiu aos destinos daquela instituição.

O novo topónimo obteve parecer favorável da Comissão Municipal de Toponímia e foi anteontem aprovado por unanimidade pela Câmara Municipal de Lisboa. A praceta, onde se situam alguns dos acessos ao novo parque de estacionamento subterrâneo da Avenida de Berna, vai, assim, passar a designar-se «Largo Azeredo Perdigão», personalidade que nasceu em 1896 e faleceu em Setembro do ano passado.

Debate em Lisboa

Violência na escola: polícia não é solução

Manuela Martins

Para Daniel Sampaio, a violência é sobretudo um problema de relações familiares. Mas o psiquiatra realçou também que a escola tradicional e os professores não estão preparados para situações que uma nova sociedade coloca. Importante é que jovens, professores e pais se encontrem para falar, sem receio de reconhecer os seus próprios erros e limitações.

Não é com mais polícias na escola e na rua que se resolve o problema da violência e da segurança. A violência não é só um problema do Governo, das autarquias e da polícia. É, antes de mais, um problema de relações familiares. Os pais, além de exigirem mais vigilância nas escolas, têm que se interrogar, também, sobre a sua vida e sobre o tempo e a atenção que dão aos filhos.

Foi desta forma que o psiquiatra Daniel Sampaio, convidado da Associação de Pais da Escola Primária nº 157, em Lisboa, atacou na terça-feira à noite o tema do encontro «A violência e a Segurança nas Escolas de Lisboa». Referiu também as outras sementes de violência que não se resolvem com mais polícia, mas com um maior empenhamento político: a pobreza, a falta de emprego, o emprego precário, a habitação degradada.

Os «pecados» do sistema escolar quase que ficavam em estado de graça, nesta enumeração de causas e respostas para a violência nas escolas de Lisboa. No entanto, apesar de dar mais ênfase ao papel da família na prevenção e na resolução de situações de violência, através do diálogo e de um maior envolvimento dos pais, Daniel Sampaio realçou ainda que a escola tradicional e os professores não estão preparados para situações que uma nova sociedade coloca, designadamente a violência, a toxicodependência, os estigmas, as carências de toda a ordem, incluindo as de carácter afectivo, os problemas raciais. Considerou também que é muito difícil ensinar, principalmente numa escola do ensino básico. Os professores fazem um enorme esforço, por isso é compreensível que faltem tanto.

O que admira é não faltarem mais. Os pais têm que ter consciência disto e compreender que a escola não está preparada para atender às dificuldades económicas e sociais dos alunos. Nos últimos trinta anos, a família e a sociedade mudaram muito. Para esta mudança houve também o contributo dos meios de comunicação social, com as suas aportações positivas, mas também com as suas cargas nefastas, divulgando modelos negativos. Mas se os jovens vêem muita televisão, acrescentou Daniel Sampaio, é porque não têm pais que os levem a passear ou que joguem à bola com eles. E se isto acontece é também porque, se calhar, os pais chegam muito tarde a casa, cansados, porque estão em empregos precários que receiam perder, ou porque têm que fazer «biscates».

O que é importante, apesar de todas estas situações, é que os jovens, os professores e os pais se encontrem para falar, sem receio de reconhecer os seus próprios erros e limitações. O combate à violência, nas escolas, tem de passar pela colaboração de todos estes agentes educativos e não se resolve apenas com mais polícia, defendeu. Até porque os principais problemas de violência surgem dentro da própria escola, designadamente nos recreios (55 por cento dos casos, de acordo com um estudo de professores da Universidade do Minho) e nas salas de aula (22 por cento).

Daniel Sampaio informou que algumas escolas do segundo ciclo do ensino básico estão a fazer experiências para resolver este problema, que passam pela eliminação dos recreios que existiam entre as várias disciplinas, criando apenas um espaço de lazer mais alargado, a meio da manhã ou a meio da tarde. Aliás, na própria escola onde se realizou este debate a hora de almoço também foi reduzida por esses motivos. A maioria das crianças almoçam ali e há apenas quatro auxiliares de educação para uma população de 200 alunos, e que além da vigilância têm que servir os almoços, lavar a louça e arrumar a cozinha.

A propósito da inadequação do tradicional sistema de ensino à sociedade actual, um professor com muitos anos de serviço considerou que a formação de um docente não pode passar apenas pela sua preparação para transmitir conhecimentos. Acrescentou que, na formação que recebeu, nunca ninguém o ensinou a educar nem a auxiliar os pais a educarem.

Sobre este assunto, a directora da escola, Emília Marques, referiu que «é necessário implementar medidas práticas e reais de apoio no terreno». É imprescindível o acompanhamento, por assistentes sociais, de algumas famílias com problemas e o apoio a algumas crianças por psicólogos -- que as escolas, principalmente as do ensino básico, não têm. E se, esporadicamente, há respostas a estes pedidos, elas são tão demoradas, implicam tantas deslocações e exigem tanto tempo aos pais que acabam por se tornar irrealistas.

A psicóloga Graça Mexia enriqueceu o debate relatando casos de violência que se revestem de outra natureza, mais psíquica do que física, e que não surgem de situações de pobreza, mas de riqueza. É uma violência de que raramente se fala.

Baseou-se numa tese de doutoramento, de Helena Marujo, que estudou crianças entre os oito e os 15 anos, de famílias da denominada «classe alta», que frequentam dois colégios dos mais conceituados em Lisboa. Verificou a autora do estudo que nesses colégios havia taxas de depressão elevadíssimas. As raparigas eram as mais afectadas, com problemas de auto-estima e num caso até de anorexia. Trinta por cento das crianças analisadas revelaram que já tinham pensado várias vezes «em morrer». Nesses colégios vivia-se com a obsessão do sucesso. Os pais, sem problemas de dinheiro, viajam muito e delegam nos colégios, «caros e bons», a educação dos filhos. Trata-se aqui de outras situações de «stress» e violência que não radicam na pobreza, mas sim noutro tipo de falta de qualidade de vida.

Depois das comunicações dos oradores, a assistência foi convidada a intervir. O ginásio da escola estava cheio, o que se pode considerar um sucesso, atendendo a que o debate estava marcado para as 20h45 e à meia-noite ainda não tinha acabado. A iniciativa foi promovida por uma associação de pais pioneira, como fez questão de lembrar o seu presidente, Vítor Sarmento. É que efectivamente são muito poucas as associações de pais em escolas do primeiro ciclo do ensino básico, e as primeiras começaram a constituir-se há apenas cinco anos.

Pena é que o debate tenha mobilizado poucos pais: apenas estavam presentes alguns dos mais activos, membros da associação. Havia também alguns jovens e muitos professores, mas principalmente representantes de instituições e organismos oficiais, cujas presenças terão dado ao debate um tom demasiado «oficial».

Integrada na Calçada da Tapada, «num bairro de características urbanas envelhecidas» que escondem pobreza e degradação extremas, como o caracterizou a directora da escola, os professores depressa perceberam que antes de ensinar as crianças tinham que arranjar forma de as alimentar. Aproveitaram assim o subsídio camarário normalmente utilizado para os lanches e a solidariedade das auxiliares de educação, que do seu bolso põem mais algum dinheiro, e passaram a servir às crianças uma sopa quente, além de sandes e fruta três vezes por semana e um iogurte nos outros dois dias.

Mas há um incómodo que ainda não arranjaram maneira de ultrapassar: é que, à hora do almoço, as crianças são distribuídas por duas salas. Numa serve-se a refeição mencionada, para as crianças mais carenciadas, que a não podem pagar. Na outra, comem as crianças cujos pais pagam a refeição completa, confeccionada na escola -- 36000 por cabeça. É uma situação violenta, ela própria, mas a direcção da escola ponderou e concluiu que era preferível ainda que não ideal.

Os próprios tempos livres apenas são frequentados, na escola, por algumas crianças. Aquelas que os podem pagar. Esta situação verifica-se em toda a região escolar de Lisboa, observa a educadora Ana Oliveira, opinando que se deveria generalizar a prática da Região Escolar de Setúbal, onde o próprio Ministério da Educação assumiu a responsabilidade de destacar e pagar a educadores para acompanharem os tempos livres dos alunos.

A segurança também melhorou: desde que, há quatro anos, existe na escola um guarda a tempo inteiro, que habita dentro do estabelecimento, os assaltos dos fins-de-semana deixaram de acontecer. Apenas situações esporádicas, como a que sucedeu no próprio dia em que se realizou o debate, quando um homem entrou numa sala de aula e disse para os alunos: «Olá, eu sou o Joaquim e venho buscar a câmara de vídeo.» E desapareceu, calmamente, com o aparelho.

Plano emergencial para enfrentar crise econômica prevê corte de 10% na folha de pagamento da universidade

FERNANDO ROSSETTI

Da Reportagem Local

A PUC-SP (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo) iniciou ontem um programa inédito para enfrentar sua crise econômica: divulgou um ofício propondo que professores e funcionários se demitam voluntariamente. A idéia é cortar 10% da folha de pagamento e faz parte de um plano emergencial para o primeiro trimestre deste ano, segundo o chefe de gabinete, Carlos Donizeti Macedo Maia, 38.

Com gastos maiores do que a arrecadação em mensalidades há mais de dez anos (leia texto ao lado), a PUC está com uma dívida de cerca de US$ 15 milhões. O 13.º salário de 1992 foi pago parceladamente entre abril e agosto do ano passado. Até agora, pouco mais da metade do 13.º salário de 1993 foi pago. A reitoria diz que pagará o resto "na primeiríssima oportunidade em que tiver recursos".

"Ninguém vai se demitir", afirma a vice-presidente da Associação de Docentes da PUC, Maria da Graça Gonçalves, 40. "Eles nem têm dinheiro para o 13.º e estão propondo pagar os encargos da demissão de forma parcelada", acrescenta. Para compensar o parcelamento, a reitoria oferece assistência de saúde durante o período.

O "plano emergencial" foi anunciado em reunião do Conselho Universitário no dia 15 de dezembro. Inicialmente, a reitoria pretendia diminuir 10% das jornadas e dos salários de professores e funcionários. Mas as entidades recusaram. Outra medida é orientar as unidades para que os professores dêem mais aulas. "Estão cortando o tempo de pesquisa", diz Graça Gonçalves.

"Chegou um momento em que alguma medida tinha de ser tomada", afirma Maia. "Vamos reestruturar a universidade para que se tenha uma solução mais permanente." O chefe de gabinete diz que, dependendo dos resultados das medidas, a reitoria poderá recorrer à Justiça do Trabalho para garantir cortes futuros.

A folha de pagamento da PUC cobre 2.700 pessoas, entre professores e funcionários. Cerca de 14 mil alunos fazem os cursos de graduação e pós-graduação da universidade –o que arrecada entre US$ 1,5 milhão e US$ 2 milhões, dependendo da época do ano. Por 40 horas semanais, um professor em início de carreira recebe CR$ 278 mil.

Embaixada de Portugal inundada na Tailândia

Inundações matam no sul da Índia

Pelo menos 109 pessoas morreram devido às cheias provocadas por chuvas torrenciais no sul da Índia, que causaram também avultados prejuízos no Estado de Andhra Pradesh. De acordo com fontes oficiais, foram destruídas também várias infraestruturas como estradas e caminhos-de-ferro, provocando um prejuízo calculado em cem milhões de dólares (cerca de 15 milhões de contos).

Na Tailândia, entretanto, a subida das águas do rio Chao Phraia, em Banguecoque, inundaram o jardim e o piso térreo da residência do embaixador português e a chancelaria da Embaixada de Portugal, depois do rebentamento de um dique que protegia a representação diplomática. As águas do Chao Phraya transbordaram as margens engrossadas por fortes chuvas de monção que atingem a região da capital tailandesa.

Fontes da representação diplomática indicaram à agência Lusa que os funcionários da embaixada, incluindo o embaixador Mesquita de Brito, evitaram danos sérios provocados pelo avanço das águas, transferindo para o piso superior da residência tapetes, obras de arte e a biblioteca. Na chancelaria, a documentação foi também posta a salvo, mas as áreas inundadas encontravam-se ontem submersas por cerca de metro e meio de água. Os serviços meteorológicos de Banguecoque anunciaram que o nível das águas do rio atingira o seu ponto mais alto sob a influência da maré alta no Golfo da Tailândia.

Água europeia melhorou

Houve uma ligeira melhoria na qualidade das águas para banhos da União Europeia no ano passado. Esta melhoria da qualidade da água do mar tem sido constante nos últimos anos, segundo afirmou John Iversen, porta-voz da Comissão Europeia, citado pela Reuter. Segundo os dados de 17.172 zonas de banho relativos a 12 países (a Austria, a Suécia e a Finlândia não estão incluídas), 90 por cento das zonas costeiras indicadas atingiram as normas da União Europeia (UE) sobre a qualidade da água tendo em conta a presença de bactérias. A Irlanda foi o país com a melhor qualidade de águas de banhos, tanto costeiras como de interior. Nos países do Sul -- Espanha, Grécia, França, Portugal e Itália --, 90 por cento das praias atingiram, em média, as normas da UE, mas Portugal e Itália situaram-se abaixo daquela percentagem.

Entre os países do Norte o relatório chama a atenção para a situação da Holanda onde 36 por cento das praias analisadas tinham água que não atingia as normas de qualidade. Já a qualidade das águas interiores nos doze países estudados deixou muito a desejar, pois apenas 65 por cento das áreas preencheram as normas. As conclusões mostram ainda que houve uma deterioração da sua qualidade nos últimos quatro anos. A União Europeia chama a atenção para o facto de que apenas foram analisadas zonas designadas oficialmente como zonas de banho e que apenas se tiveram em conta alguns dos parâmetros cujo respeito é obrigatório -- o que significa, por exemplo, que um critério tão importante como «material flutuante», cujas normas não são obrigatórias, não foi avaliado.

Cruzeiro das Ilhas, entre o Faial e a Terceira

A travessia é uma festa

José António Cerejo

Entre as ilhas do grupo central, nos Açores, circula um barco que é um mundo. Desde a Horta cosmopolita até Angra sente-se pulsar um povo alegre e diferente. E desfrutam-se as mais belas vistas que se podem esperar no meio do Atlântico.

Roufenhas e arrastadas, as notas do «Avé» rolam pela proa do «Cruzeiro das Ilhas». Sozinho, sentado numa cadeira contra a chaminé do barco, um homem rude dedilha um instrumento tão primitivo quanto ele. As mãos pesadas são sardentas e as unhas vão sujas pelo trabalho do campo. Grossos como trambolhos, os dedos do tocador esmagam os pistões do velho trombone, escurecido e amolgado.

Frente a ele, as terras de São Jorge aparecem cada vez mais nítidas. Das ventas cheias de ar saem-lhe vagas toadas religiosas e fragmentos de raíz profana. Duas cadeiras adiante, um jovem mais urbano desembala um trompete igualmente desgastado pelo tempo e ensaia um velho «oh! Yesterday». À parte um ou outro turista, ninguém parece ligar-lhes. A exibição de ambos, afinal, é apenas um detalhe da festa que é a travessia dos mares do Açores, entre a Horta, na ilha do Faial, e Angra do Heroísmo, na Terceira. Nove horas de viagem -- com escalas na Madalena e São Roque (Pico) e nas Velas e Calheta (São Jorge) -- que, só por si, concentram, numa preciosa amostra, a alma açoriana e o viver das ilhas do grupo central.

Cestos e garrafões

Logo à saída da Horta, pelas 9h30, o «Cruzeiro» -- uma embarcação da classe dos «cacilheiros», que no Verão faz duas ou três destas viagens por semana -- entra em completa ebulição. Famílias inteiras, ranchos folclóricos, bandas de música, emigrantes, turistas e até ciganos que vendem colchas de ilha em ilha ocupam as suas posições, conforme a sede de folia e o receio do enjôo. Para o bojo do Cruzeiro, numa demorada e confusa operação, descem as mercadorias e as bagagens que não podem ser subtraídas ao bem humorado controlo da tripulação.

Pela proa, pela popa e pelos compartimentos interiores espalha-se tudo o mais: cestos de figos e de uvas, garrafões de vinho de cheiro, sacos de toda a espécie -- muitos deles com os instrumentos das filarmónicas --, caixas e caixotes, gaiolas e até uma carrinha de rodas que faz parte dos adereços de um grupo de baile de Carnaval. Entre os passageiros que escolhem o ar livre à ré do navio, o pequeno guindaste de bordo semeia, a esmo, centenas de bem cheirosas pranchas de cedro do mato. «É o melhor que há para fazer barcos, isto dura séculos», explica um homem que tem tanto de lavrador como de pescador.

Mas há também caixas frigoríficas vazias, usadas como contentores precários, motas e até dois automóveis. Carros que transpõem o encosta-afasta do barco ao cais numa rede de grossas cordas penduradas do guindaste. Sete mil e quinhentos escudos para ter o automóvel do lado de lá do canal, na Ilha do Pico.

Já o Faial vai esmorecendo na bruma, o cone gigantesco do Pico avolumando-se pela frente e já a cerveja começa a circular para enfrentar o calor húmido e a ausência da mais leve brisa. Em cada escala, a agitação é a mesma da partida. O mar está bom, dizem os de lá. Mesmo assim, o braço forte do marinheiro é bengala indispensável para que os pés dos mais fracos se finquem em terra.

Na Madalena entram mais cestas de fruta e os garrafões trazem vinho novo. A festa das vindimas teve o seu auge no domingo passado, mas das adegas particulares -- centenas de construções rústicas que se confundem com os muros de lava que cercam as minúsculas vinhas e que polvilham quase todo o litoral da ilha -- já chega o cheiro inconfundível do vinho americano, ajudado em grau pelo álcool etílico e pelo açúcar.

Em São Roque, no chamado Cais do Pico, ainda se respira a atmosfera da epopeia baleeira, com a última fábrica de óleo e farinhas de cachalote transformada em museu industrial. A paragem do «Cruzeiro», com o seu cortejo de episódios e atrapalhações, demora cerca de meia hora. Uma mulher pede a um tripulante um favor igual a muitos outros: «Leve-me aqui este saquinho, oh senhor! O meu primo está lá nas Velas à espera.» Invariavelmente, o saquinho, que às vezes são três ou quatro volumes e garrafões, é arrumado a um canto sem regateio. Uma moeda ou uma nota discreta agradece, mas percebe-se que impera ali o desejo de ser útil e o espírito de entre-ajuda. O mesmo que faz as vindimas na Madalena ou na Piedade, hoje ajudo-te eu, amanhã ajudas-me tu. E dá para tudo: até para um velho pescador apanhar uma boleia para Angra.

No fim de contas, a confiança nas pessoas é o principal instrumento de controlo da carga e dos passageiros. Nas diferentes escalas sai quem quer e acaba por entrar quem deseja. Mas sem bilhete, ou autorização, até é capaz de não haver ninguém.

Ranchos e bandas

O Verão já está a chegar ao fim, mas o tempo ainda é de festa por todo o arquipélago. A bordo seguem pelo menos três grupos folclóricos e bandas que andam no vaivém do intercâmbio, de ilha em ilha, a retribuir visitas, a defender as cores da sua freguesia, ou apenas da sua «sociedade». Os do grupo de baile de Carnaval de Porto Judeu (Terceira) trazem membros das duas filarmónicas da terra -- «Já lá vai em que a gente não se podia ver uns aos outros» -- e batem todos os recordes da boa disposição. Vieram à Festa das Vindimas e regressam com quase três noites sem pregar olho. Fazem circular o garrafão de vinho do Pico, tocam acordeão, trompete e trombone, cantam e dançam.

Baixinho, um homem de chapéu preto, que veio de Porto Judeu só para acompanhar os seus, deixa vir ao de cima a velha rivalidade entre a Terceira e São Miguel. «Eles dizem que a gente só quer festa, mas a gente trabalhámos muito antes de vir. Os São Miguéis têm é inveja da gente...»

Subitamente, na proa, toda a gente corre para a amurada. Os dedos estendidos apontam um bando de golfinhos que vêm saudar o «Cruzeiro». Durante alguns minutos extasiam o barco inteiro com piruetas e correrias. Depois desaparecem e deixam o palco aos peixes voadores que saltam da água e fazem vibrar as barbatanas ao longo de centenas de metros.

A calma regressa e os olhos vasculham o horizonte em busca da silhueta da ilha seguinte. O mar revolta-se a caminho de Angra e o barco balouça, acima e abaixo, lá bem fundo, com os estômagos mais frágeis a darem de si. No interior do navio viajam confortavelmente os que querem dormir e descansar.

Entre eles, um emigrante nos Estados Unidos mantém-se absorto. Já lá vão mais de vinte anos que deixou as ilhas. A velhice e a doença dos pais trouxeram-no agora numa visita rápida. Com uma enorme tristeza a toldar-lhe os olhos fala dos filhos dos açorianos que têm vergonha de falar português. Os seus percebem-no, mas ignoram tudo da terra, até a guerra da Guiné em que morreram muitos dos homens da sua companhia. «Querem eles lá saber. A vida é assim, a gente também não queria saber da fome que os nossos apanharam...»

A chegar a Angra, com o burburinho a inundar o cais e o «Cruzeiro», o homem despede-se com uma expressão de franqueza única: «Gostei de falar com o senhor».

Da Agência Folha, em Manaus

As embarcações que chegam a Manaus estão sendo vistoriadas pelos agentes do Ibama dentro da operação de combate à pesca predatória. O Ibama está realizando no Estado, há três semanas, a Operação Defeso –de proteção ao período de reprodução dos peixes. O órgão colocou em ação 16 fiscais, principalmente no rio Negro.

O órgão já apreendeu pelo menos 15,6 toneladas de peixe e arrecadou CR$ 8 milhões em multas. O peixe mais visado pelos pescadores é o matrixã.

Segundo José Leland, do Ibama, hoje existem mais de 450 barcos nos rios da região que podem estar praticando o comércio irregular desse peixe.

Património subaquático português dos séculos XVI a XVIII é cobiçado pelas maiores empresas mundiais

A febre do ouro submerso

Isabel Braga

Os mais poderosos exploradores internacionais do fundo do mar são candidatos à obtenção de licenças da Secretaria de Estado da Cultura para explorar os fabulosos tesouros dos mares portugueses. Licenças que a burocracia faz tardar e que podem não surgir a tempo para permitir chegar, ainda este ano, ao naco mais apetecido, as naus das Índias, supostamente intactas, afundadas nos Açores com as suas riquíssimas cargas. Prática condenada pelo Conselho da Europa, a exploração comercial de navios naufragados, foi consagrada pela lei portuguesa. O Estado ficará com uma fonte de receita que lhe renderá a curto prazo mais de um milhão de contos. Os exploradores também lucram. Só os cidadãos têm tudo a perder.

A baía de Angra do Heroísmo, na Ilha Terceira, Açores, onde, a grande profundidade, estão afundadas centenas de navios com cargas riquíssimas, como as naus da Índia, que asseguravam o comércio entre a Europa e o Novo Mundo nos séculos XVI, XVII e XVIII, é a zona dos mares portugueses mais apetecida pelas grandes empresas internacionais de exploração de tesouros subaquáticos. Essas empresas aguardam ansiosamente a abertura, por parte do Governo português, dos concursos públicos a que a lei do património cultural subaquático obriga para conceder licenças de prospecção e recuperação dos achados arqueológicos submarinos.

Entre os candidatos a uma concessão no mar da Ilha Terceira está um dos mais poderosos exploradores internacionais do fundo dos mares, o norte-americano Robert Marx (ver entrevista no PÚBLICO de 24/11/94). Uma das suas empresas, a Phoenician Exploration, LTD, com sede no Canadá, é, desde Abril do ano passado, candidata a um contrato de concessão para a prospecção de 100 milhas marítimas quadradas, na baía de Angra.

Nos últimos meses, outras duas empresas candidataram-se a concessões para trabalhar na mesma zona: a Arqueonautas SA, cujo cartão de visita aparece nobilitado com o nome de D. Duarte de Bragança, é dirigida pelo Almirante Isaías Gomes Teixeira e integra uma arqueóloga subaquática de renome internacional, Margareth Rule, além de mergulhadores como o inglês John Grattan -- envolvido, em 1972, em histórias de violência, na Ilha Terceira, que chegaram aos tribunais -- e o alemão Peter Segers; e ainda a empresa dirigida por um antigo mergulhador de Robert Marx, Ben Marish, com sede nas Ilhas Caimão.

O final da Primavera, início do Verão, é a única época que permite trabalhos de pesquisa subaquática a grandes profundidades nos Açores, o que aumenta a ansiedade dos candidatos pela abertura dos dois concursos públicos a que a lei obriga: um primeiro para a concessão de licenças de prospecção numa área que não pode ultrapassar as 100 milhas quadradas marítimas, e um segundo para concessões de licenças de recuperação, abrangendo um círculo com duas milhas marítimas de raio.

«Esta espera põe-me louco»

Robert Marx é, talvez, o pesquisador submarino mais ansioso de todos. Em causa está, como ele afirmou ao PÚBLICO, a «realização de um sonho que tem quase quarenta anos», um sonho que alimenta «desde os anos 60», quando viu, «em registos feitas com sonar pelas marinhas francesa e da ex-URSS nos anos 60, navios intactos afundados nos Açores, a grande profundidade», recorda.

Apesar das poderosas influências de que Marx disfruta em Portugal -- o seu advogado é Rui Gomes da Silva, deputado do PSD e um dos autores da lei do património subaquático, na elaboração da qual o próprio Marx serviu de consultor --, ele tenta jogar com outros trunfos para apressar o passo à burocracia portuguesa. Assim, nos últimos dias, estabeleceu contactos com a embaixada dos Estados Unidos em Lisboa tentando, através desta, pressionar o Governo português para dar um andamento mais rápido ao processo de abertura dos concursos públicos para a concessão de licenças de exploração arqueológica submarina. Em nome do dono da Phoenician Explorations diversos senadores norte-americanos tentaram já também exercer pressões junto daquela embaixada, com o mesmo objectivo, soube o PÚBLICO.

«Estou obcecado, esta espera põe-me louco. Se não puder começar em Abril ou Maio terei que aguardar mais um ano. Já vim a Lisboa mais de 200 vezes por causa disto» desabafava Robert Marx há dias, em conversa com o PÚBLICO. O que está a atrasar a concretização dos sonhos dos exploradores do fundo dos mares é a publicação, em «Diário da República», da regulamentação da lei do património cultural subaquático, que só ficou terminada nos últimos dias de Março. A seguir, a Comissão do Património Cultural Subaquático terá que anunciar, na folha oficial, a abertura dos concursos públicos para a atribuição de concessões, após o que os vários candidatos dispõem de um prazo, segundo a lei não inferior a um mês, para a apresentação das suas propostas. Quem ganhar uma concessão de prospecção e, eventualmente, detectar um achado no fundo do mar na área que lhe foi adjudicada, tem que iniciar um novo processo destinado a conseguir uma licença de recuperação.

Não só o mar da Ilha Terceira está na mira dos exploradores submarinos: a empresa Seahawk Deep Water Technology, com sede em Tampa, Florida, pretende uma concessão de 100 milhas quadradas na Ilha de S. Miguel, mais exactamente junto a Vila Franca do Campo, um porto nas proximidades de Ponta Delgada. O mergulhador Vitor Cruz quer recuperar os destroços da nau «La Condessa», que descobriu afundada na Carrapateira, junto ao Cabo de São Vicente, em 1992. A firma Lex Rhodia, presidida pelo almirante Saquetti, pretende uma concessão para recuperar os destroços do navio «Nossa Senhora do Rosário», afundado a baixa profundidade em Setúbal. Recuperar o navio «Nossa Senhora das Mercedes», naufragado a Sul do Algarve, é o objectivo de outra empresa, «New Era», cujo presidente é o empresário norte-americano Jack Kelly.

Marx e a Expo 98

Mas o grande bolo está nos Açores: há documentação histórica que refere o afundamento num mesmo naufrágio, durante uma tempestade, à saída da Ilha Terceira, de 104 barcos, sendo de supor, dada a profundidade das águas, que todos os elementos -- estrutura e carga -- se encontrem, se não intactos, pelo menos perto uma da outra.

Robert Marx nega a pés juntos que o seu empenho na obtenção de uma concessão para explorar as fabulosas riquezas do mar de Angra se deva a interesses económicos: «Tenho muito dinheiro, milhões de dólares no banco, casas em quatro países, não preciso de ir ganhar dinheiro debaixo de água. Só que, no mundo inteiro, há dez companhias a trabalhar debaixo de água e sete são minhas. Escrevi 45 livros, tenho doutoramentos honorários em quatro países, sou consultor de vários organismos internacionais, não preciso dos vossos malditos tesouros para nada», quase gritou, quando questionado pelo PÚBLICO acerca da sua fama de caçador de tesouros.

Como prova disso, garantiu ter tido uma reunião com Mega Ferreira, um dos responsáveis da Expo 98, em que ofereceu àquela organização «tudo o que encontrar nos Açores». Afirmação que o seu advogado, Rui Gomes da Silva, corroborou, garantindo ser intenção do seu cliente oferecer ao Oceanário, projectado pela Expo, as caravelas que conseguisse recuperar do fundo do mar. Mega Ferreira, contactado pelo PÚBLICO, negou ter conhecimento dessa oferta: «Recebi o senhor Marx e o seu advogado que manifestaram disponibilidade para colaborar com a Expo 98. Registei e agradeci, foi uma conversa breve e formal, durante a qual eles não fizeram nenhuma oferta concreta nem eu me comprometi a receber nada».

A lei portuguesa do património cultural subaquático está a gerar uma corrida ao ouro em que participam grandes empresas privadas de capital internacional. É simples explicar porquê: um navio equipado para uma escavação a profundidades superiores a 100 metros custa cinco mil contos diários. Nenhum museu, nenhuma instituição do Estado tem capacidade financeira para pagar equipamentos destes. E quem investe somas tão elevadas na exploração do fundo do mares portugueses aspira, obviamente, ao lucro, caso contrário os pedidos de concessão não diziam respeito, como efectivamente acontece, a áreas marítimas onde se supõe estarem afundados despojos riquíssimos. Ou seja, despojos dos séculos XVI, XVII e XVIII, os únicos capazes de pagar as despesas com a sua recuperação.

A obtenção de lucros é, aliás, consagrada pela lei portuguesa do património cultural subaquático, aprovada em 1993, durante o consulado de Santana Lopes na Secretaria de Estado da Cultura: embora, em princípio, todos os bens achados no fundo do mar pertençam ao Estado, a lei permite que achadores sejam remunerados através de parte desses achados ao determinar, no seu artigo 16, que a remuneração do concessionário seja constituida por uma parte (30 a 70 por cento) dos bens recuperados «ainda que classificados, ou do respectivo valor, quando o pagamento em espécie for considerada inconveniente para o património cultural português».

Pendor comercial

Se alguém, que está a gastar cinco mil contos diários em equipamento, encontrar um monte de dobrões de ouro no fundo do mar sucumbirá à tentação de recuperar esses dobrões o mais rapidamente possível, mesmo à custa da destruição de parte do contexto do achado? É difícil admitir que sim, mas mesmo que tal aconteça, é a própria lei do património subaquático que, com o seu pendor comercial, incentiva à atitude contrária. E que faz desistir qualquer arqueólogo que aspire a fazer uma escavação subaquática num contexto onde não é suposto existirem despojos vendáveis, ou seja, todos os contextos alheios ao século XVI, XVII e XVIII, por muito ricos que sejam sob o ponto de vista da informação histórica.

O Estado português também vai ganhar dinheiro com o património subaquático: o adjudicatário de uma concessão é obrigado a pagar taxas que não podem ser inferiores a 20 mil contos por semestre por cada 100 milhas quadradas marítimas, no caso da licença ser para prospecção de achados, e de 200 mil contos de seis em seis meses se se tratar de uma concessão para recuperação. Se os candidatos a concessões de prospecção e recuperação forem apenas cinco, o dinheiro a encaixar pelos cofres públicos somará 100 mil contos de contos quando do primeiro concurso para uma licença de prospecção e um milhão de contos para ser autorizado a fazer recuperações, milhão esse que duplicará de seis em seis meses.

Nos anos 70, o Conselho da Europa alertava: «A exploração comercial de navios naufragados contendo conjuntos valiosos arrisca-se a ser destrutiva, porque as razões do lucro podem obrigar a uma pressa e a uma eficácia na recuperação que é inevitavelmente irreconciliável com o registo moroso e a investigação controlada a que os parâmetros da arqueologia obrigam. Nenhum enquadramento legislativo ou administrativo (para salvaguardar a nossa herança subaquática) pode ser considerado satisfatório a não ser que tais operações (comerciais) sejam eliminadas.»

Os navios do século XVI e XVII afundados nos Açores não encerram só tesouros em metal sonante, mas dados científicos importantíssimos sobre as embarcações propriamente ditas, as técnicas usadas na sua construção e a forma como navegavam. Só porque não navegavam carregados de ouro, os navios gregos e romanos afundados no Mediterrâneo foram deixados em paz pelos caçadores de tesouros, por isso, hoje em dia, sabe-se muito mais acerca dos navios dessa época do que acerca das naus de Colombo, afirma a maior autoridade mundial em arqueologia subaquática, o norte-americano George F. Bass, director do Institute of Nautical Archaeology, num artigo publicado em 1985, no «Journal of Field Archaeology», volume 12. Estarão os detentores da caríssima tecnologia de exploração do fundo do mar dispostos a estudar os seus achados com a demora e minúcia que a arqueologia impõe? Segundo Bass afirma no mesmo artigo, a cada mês no mar correspondem dois anos de trabalho em terra, de investigação, conservação e publicação.

Portugal legalizou a comercialização de uma fatia muito importante do seu património cultural. Quem tiver dinheiro, terá oportunidade, dentro de pouco tempo, de adquirir esse património às peças em leilões na Sotheby's ou na Christie's. Mas, mesmo os portugueses com poder de compra ficarão, para sempre, privados do conhecimento da parte mais importante da história que essas peças poderão contar, o contexto em que, originalmente, estiveram inseridas. E de muitos contextos de outras épocas que ninguém será incentivado a investigar em Portugal.

Organização do GP muda e deixa traçado do circuito mais lento; regulamento reduz a potência dos motores

JOSÉ HENRIQUE MARIANTE

Enviado especial a Montreal

Com motores menos potentes, gasolina comum e muita brita e paredes de pneus, acontece hoje às 15h em Montreal o GP do Canadá de Fórmula 1, sexta etapa da temporada 94.

E se a questão da segurança tem sido contornada satisfatoriamente, outro problema ainda está longe de uma solução: como resgatar o espetáculo da categoria e reconquistar o público.

O que dizer de um campeonato que, atualmente, tem no austríaco Gerhard Berger o piloto com mais vitórias (oito no total, a última delas em 1992, no Grande Prêmio da Austrália).

Berger é conhecido mais por suas trapalhadas e colisões do que por manobras arrojadas e ultrapassagens. Uma diferença brutal em comparação a anos anteriores, quando pilotos do quilate de Alain Prost e Ayrton Senna esgrimavam por pontos do Mundial.

Na última sexta-feira, a categoria respirou com a qualificação de Jean Alesi, como o mais rápido na primeira sessão de treinos oficiais.

O piloto francês da Ferrari, com um desempenho impressionante, foi o mais rápido também nos treinos livres da manhã e chegou a ser superado à tarde por Schumacher.

Logo depois, sobrepujou o alemão em um novo giro, que chegou a ser comemorado com aplausos na sala de imprensa do autódromo candadense.

A Ferrari andou tão bem sob as novas determinações da FIA (Federação Internacional de Autombilismo), que chegou a gerar dúvidas nas outras equipes.

Uma movimentação anormal após os treinos de anteontem era percebida nos boxes da Williams, McLaren e Benetton.

A questão a ser respondida era se a escuderia italiana estaria fazendo uso de um combustível especial.

A FIA escalonou por GPs as mudanças no regulamento, visando uma maior segurança nas corridas, após os acidentes de Ayrton Senna, Roland Ratzenberger, em Imola, e Karl Wendlinger, em Mônaco.

E para o Canadá, duas das mudanças interferiram na potência dos motores: a eliminação do "air box", tomada de ar que força uma mistura oxigênio-combustível mais potente, e o uso de combustível comum.

Apesar da inclusão de um chicane antes da curva do cassino, a comparação dos tempos deste ano com o grid definitivo do ano passado mostra claramente a perda.

Em 93, Alain Prost foi o pole com 1min18s987. Michele Alboreto fez o pior tempo, que não o qualificou para a corrida, 1min24s382.

Anteontem, a pole provisória de Alesi foi obtida com o tempo de 1min26s277.

Mas mesmo que isso seja um sinal de que Michael Schumacher não é invencível, a F-1 ainda está atrás do brilho perdido.

Para tanto, espera que o próximo GP, dia 3 de julho, em Magny Cours, na França, confirme a presença do inglês Nigel Mansell correndo no lugar de Senna na Williams.

NA TV

GP do Canadá, às 15h, na Globo

O Kuduro e nós. Teria mesmo algo a ver?

Ku, palavra e não palavrão, parece vir do mais puro vernáculo do Kimbundo (MataKu =nádegas, assento plural de ritaku), principal língua falada em Luanda, Angola (da qual falamos centenas de vocábulos, sem saber - inclusive Ku, certo?) O sentido figurado da palavra é, exatamente, o mesmo que usamos no Brasil: Bunda (palavra aliás, oriunda também do mesmo Kimbundo), literalmente traduzida para o portugês também como nádegas.

O sentido da expressão Kuduro poderá ser melhor explicado por um Angolano, mas, ao que tudo indica, significa o que parece: Kuduro = Bunda imóvel, sem rebolar, o que, considerando-se que um dos movimentos fundamentais da dança angolana é o sofisticado rebolado (dos homens inclusive), é muito significativo. Algo como uma dança diferente, supostamente 'moderna', no âmbito das danças tradicionais que, como já disse são, extremamente, rebolativas.

Contudo, dança livre que é, no Kuduro também se pode rebolar, é claro, basta querer.

Dito isto, o Kuduro, inserido no âmbito da cultura Hip Hop, é uma dança de rua (ou uma street dance, para quem gosta americanismos) Como todos os outros gêneros assemelhados, o Funk carioca e o Kwaito (da África do Sul) é a resposta africana avassaladora influência da indústria cultural de massa capitalista, cujo eixo como se sabe, localiza-se, desde o fim da segunda guerra mundial, na América do Norte.

Mas o Kuduro também é um símbolo dos mais fortes, neste momento, da enorme capacidade da resistência cultural das populações não-brancas, do outrora chamado Terceiro Mundo, diante da pressão globalizante, sinônimo evidente de aculturação.

Kuduro Checkup

No Kuduro angolano - e vejam vocês mesmos que coisa curiosa! - os passos do mix, da fusão com o break, são o mais puro e carioca dos Sambas. Incrível!

Acreditem, mas, os Pupilos do Kuduro, e outros kuduristas, quando em conjunto, dançam, quase exatamente, o que a nossa Ala dos Malandrinhos dançava lá naqueles bem passados anos 60. Os braços e as mãos dançam break, mas, da cintura para baixo, bundas e pernas dançam o mais desbragado dos Sambas. Pode?

Teria sido aquela minha saudosa rapaziada de Padre Miguel a inventora do Kuduro ?

Alguns pesquisadores tentam explicar a estrutura da base rítmica, da batida (beat) do Kuduro por meio de teorias moderninhas ou simplificações que insistem em preconizar a importância, ao nosso ver, exagerada, das tecnologias na criação e na evolução destas danças e gêneros musicais. Os reis da parada seriam portanto os equipamentos eletrônicos (como o já velho Sampler, por exemplo).

Apenas uma opinião, mas, é preciso cuidado porque assim, por extensão, o papel do Mocinho poderia ser atribuído a sociedade neoliberal globalizada, ao Capitalismo em suma, e ao estupendo grau de desenvolvimento tecnológico que ele propicia.

Besteira. Baita injustiça, sobretudo. Não há nada de novo nesta praia deserta, neste giro do prato de velha vitrola hi fi.

O Sampler e sucedâneos são, neste contexto, apenas instrumentos musicais, meios, facilitadores de registro, meros suportes. Se disponíveis estiverem, ferramentas de cultura serão. Se não estiverem, outras ferramentas se inventarão.

Aliás, o que um Sampler faz mesmo? Não muda nada. Copia. E haja periferia e miséria para samplear.

A grande sacação (e isto vem desde que o mundo é mundo) é, portanto, a capacidade do homem de tirar leite das pedras, resistir sem esmorecer jamais, reinventando linguagens, recriando sempre a partir de dados do cotidiano, subvertendo referências e sentidos comunicativos, extraídos de seu passado mais remoto, cimentando os degraus do presente, sem ilusões de modernidades vãs ou de futuro radiante.

Vírus no sistema. O Mocinho verdadeiro desta história- o anti herói - não é a sociedade,mas sim o homem.

----------------------

Inside the Kuduro

(em português não ficaria melhor não)

Senão vejamos: Em todos os gêneros citados (entre outros), a alma do negócio é um som de caixa e contratempo. É esta a célula rítmica base, a matriz, o DNA, sobre o qual se criará os sons que bem entendermos. Poderia ser um humano baterista lá no fundo, marcando a batida, mas, fica bem mais econômico usar um som gravado.

No caso do Kuduro clássico (como ocorre com toda coqueluche pop, as distorções e deformações aparecem rapidamente), a batida copiada (sampleada) parece ser o que se chamava nos anos 70, 80 de Kabetula, um ritmo muito popular em Luanda, semelhante ao Semba, do qual talvez seja uma variação (uma outra corrente afirma, contudo, que o Kuduro é uma variação do Kuzukuta, ritmo popular do carnaval angolano).

Ficou tudo em casa, no entanto, porque ambos os ritmos (como a maior parte das danças de negro do Brasil, desde, pelo menos, o século 19), tipicamente urbanos que são, vieram, provavelmente, do Kaduke, espécie de Kuduro surgido na cidade de Ambaça (Mbaka), grande centro urbano e comercial (!) lá pelos idos de 1880 (veja Capello e Ivens), no tempo da colonização portuguesa em Angola

Este Kaduke, talvez tenha gerado, a partir do mesmo processo, no Brasil colonial, o Kalundu que, mesclado à danças européias como a Polka e a Mazurka (espécies de danças de periferia brancas, populares na Europa central), deram numa dança popularíssima na Corte brasileira (um Kuduro colonial) chamada de Lundu.

Pois não é que o Kaduke, o Kalundu e talvez até mesmo o Jongo formaram talvez, a base principal - coreográfica e musical- do que conhecemos vulgarmente hoje no Brasil como Samba ?

Viram só? Kuduro e Samba: Tudo a ver.

Fenômeno recorrente, efetivamente, existem manifestações como o Kuduro em todas as periferias do mundo. Decupando a estrutura de todas elas, especialmente no que diz respeito à coreografia, encontraremos, quase que invariavelmente, a seguinte composição: Passos e gestos de Break Dance, fundidos a movimentos de uma ou mais danças tradicionais, tribais mesmo em muitos casos, existentes na cultura local.

Alguém já parou para pensar que na violenta e exuberante expressão coreográfica de uma multidão de jovens favelados do Rio, muitos deles portando fuzis automáticos como se fossem lanças, existem passos completamente estranhos ao novaiorquino repertório de movimentos de break original, de, entre outros, James Brown e Michael Jackson ? Há break sim, mas, um pouquinho só. Há desconjuntamento de braços e punhos, movimentos robóticos, como imagens de luz negra intermitente, mas, o que será que significam os outros passos?

Ora, é evidente que, olhando detidamente os movimentos de dança deste Funk Carioca, iremos encontrar a mesma filosofia coreográfica do Kuduro, em nosso caso, representada por passos de umbanda e candomblé (ritmos aliás, hoje banidos de algumas favelas cariocas, dominadas pela cultura ditatorial-evangélica das milícias).

Assim como na África e no Brasil, na Índia, no Afeganistão, na Indonésia, a fórmula beat futurista somado à tradição, se repetirá. Uma lógica planetária, uma espécie de cultura global periférica se estabelecerá. Para nós brasileiros, por exemplo, o Kuduro pode vir a representar a feliz descoberta de que, embora alguns anseiem, desesperadamente, pelo nosso ingresso no clube dos brancos países desenvolvidos, fazemos parte sim - e disto muito devemos nos orgulhar- do universo paralelo da mais complexa, viva, diversificada e pujante Periferia.

Como, facilmente, se pode notar, o mundo roda enquanto a cultura das periferias gira, circula, como um bambolê. Somos do Overmundo, o pá! O Bicho, o vírus da maçã. Y love you Angola !

(Em tempo: Em terra de cego, quem tem um olho, infelizmente é... caolho.)

Segundo salva-vidas, o estudante que morreu na semana-passada pode ter sido a quarta vítima fatal em 94

CRIS GUTKOSKI

Da Agência Folha, em São Luís

O ataque de tubarão ao estudante Carlos Adileno Magalhães, 19, pode ter sido o quarto caso fatal este ano em São Luís (MA). Seu corpo foi encontrado na semana-passada na praia do Caolho, dois dias após ter desaparecido.

Segundo laudo do Instituto Médico Legal, o estudante estava vivo quando foi atacado pelo tubarão, afastando a hipótese que ele tenha se afogado.

O salva-vidas Dionaldo da Silva, 29, e Pedro de Carvalho Dias, 24, do posto de saúde da praia do Calhau, afirmaram ontem à Agência Folha que nos meses de abril, agosto e setembro três corpos apareceram nas praias da capital com membros dilacerados ou arrancados, marcas características dos ataques de tubarões.

"Com certeza ocorrem mais casos, os próprios pescadores nos contam histórias de ataques, mas não existe um acompanhamento mais rigoroso", afirmou a bióloga Márcia Fernandes Coura, 28, do programa de Gerenciamento Costeiro da Secretaria Estadual de Meio Ambiente.

Segundo Márcia, os tubarões são atraídos para São Luís devido à grande quantidade de peixe e à temperatura da água morna, em torno de 28ºC.

O estudante Carlos Adileno perdeu quase todo o braço direito e teve as pernas e costas dilaceradas.

O irmão de Carlos, Cleber Alberto Magalhães, 18, afirmou que ele não costumava frequentar a praia. Decidiu ir no último domingo porque estava previsto um jogo de futebol. Carlos bebeu cerveja com amigos antes de mergulhar.

Depois de dois ataques de tubarões a surfistas em São Luís, a Secretaria do Meio Ambiente colocou placas nas praias alertando para a presença dos tubarões.

Debates jovens

Críticas ao diploma que estabelece o subsídio de arrendamento para jovens e a ligação entre falta de habitação e o insucesso escolar, a droga, a marginalidade e o aumento da idade em que se constitui família foram alguns dos aspectos focados num debate realizado ontem na Caixa Geral de Depósitos, em Lisboa.

O encontro juntou associações juvenis de Lisboa e entidades ligadas a cada um dos temas em discussão: Ambiente e Tejo, Acesso à Habitação, Emprego e Desemprego e Integração das Comunidades Estrangeiras. Os Problemas Sociais, a Rádio, a Televisão e o Cinema, a Educação e os Jovens e a Política são os temas para os debates de hoje.

Consenso parece impossível na África do Sul

«Brancostão» já tem Presidente

Jorge Heitor

A África do Sul continua a balançar entre a hipótese optimista de um vasto consenso para as eleições de Abril e a visão catastrófica de um conflito cada vez maior. Para já, Hartzenberg foi escolhido para Presidente do Estado afrikaner que a extrema direita insiste em criar.

As diferentes formações políticas sul-africanas estavam ontem à noite empenhadas em mais uma fase de negociações cruciais para se tentar impedir que as eleições de 27 a 29 de Abril sejam o prelúdio de um grande drama, que faça correr enormes rios de sangue.

No domingo à noite, o chefe do Partido Conservador, Ferdi Hartzenberg, foi escolhido por uns 10.000 simpatizantes da Frente Popular Afrikaner concentrados em Pretória «presidente interino» do estado separado (Volkstaat) que muitos brancos de origem holandesa e francesa insistem em criar.

A reivindicação de territórios largamente autónomos tanto por parte da extrema-direita branca como dos zulus afectos ao Partido Inkatha é um dos obstáculos a que a África do Sul caminhe normalmente para as eleições de Abril e para um futuro tranquilo, em que haja lugar para todos os seus 40 milhões de habitantes.

O Congresso Nacional Africano (ANC), de Nelson Mandela, conseguiu a concordância do Partido Nacional, de Frederik de Klerk, para uma nova divisão do país em nove províncias, mas sem que nenhuma delas seja dotada de vastos poderes administrativos, que eventualmente acarretassem o perigo de separatismo.

Ora acontece que tanto os ultra-conservadores afrikaners da Frente Popular como Mangosuthu Buthelezi, líder do Inkatha, se opõem à centralização do poder, por entenderem que assim o país ficaria plenamente dominado pelo ANC e pelos seus aliados comunistas, sem possibilidade de defesa para os grupos minoritários.

A Frente Popular, o Inkatha e os bantustões Kwazulu e Bophutatswana fazem parte de uma Aliança da Liberdade que deverá representar cerca de 13 por cento de todo o eleitorado sul-africano e que é o bloco que falta para que as eleições decorram num clima de grande consenso.

O direito à diferença

O ANC, que integra nas suas listas o presidente do Partido Comunista, Joe Slovo, tem segundo as sondagens a hipótese de conseguir mais de 60 por cento dos votos e de a médio prazo vir a talhar uma África do Sul inspirada nos seus ideais de cariz socialista, em que não há lugar para os velhos bantustões nem para quaisquer reinos de origem histórica.

No entanto, já admitiu a hipótese de os afrikaners efectuarem no fim de Abril uma votação separada, a fim de se pronunciarem sobre se na realidade desejam um estado à parte; com a promessa de que, em caso afirmativo, isso viria posteriormente a ser discutido.

Não é por enquanto possível saber-se se os afrikaners ou «boers» que reivindicam o «Volkstaat» constituem uma parte muito importante da comunidade branca de cinco milhões de sul-africanos, mas sejam eles um ou dois milhões a verdade é que reivindicam com toda a energia o seu direito à diferença e a leis próprias, numa nova África do Sul que não está a delinear-se segundo os seus velhos princípios calvinistas.

Quase o mesmo se poderá dizer de uns dois milhões de seguidores do príncipe Buthelezi, que embora sejam apenas uma minoria dos nove milhões de zulus não desistem de modo algum de ter um estatuto especial dentro da República, orgulhosos que ainda estão da odisseia que nos princípios do século passado foi protagonizada pelo seu rei Shaka.

O diário liberal «Business Day» observava ontem que do resultado das melindrosas negociações em curso depende as eleições de Abril significarem a livre escolha de toda a população ou o prelúdio para muitos anos de conflito ainda pior do que aquilo a que se tem vindo a assistir até agora.

A Folha publica hoje mais três casos de violações dos direitos humanos, em apoio à campanha da Anistia Internacional. Neste mês, os casos selecionados são do Togo, do Iraque e de Myanma. Os casos são publicados no boletim mensal da entidade, sediada em Londres.

O primeiro caso é de dois homens condenados à prisão no Togo após terem confessado sua participação em atividades terroristas para a oposição. A Anistia acredita que eles foram torturados para que confessassem.

O caso seguinte é sobre os ataques aéreos do governo iraquiano contra esconderijos rebeldes no sul do país, que acabam matando civis. A Anistia descreve um bombardeio que transformou uma festa de casamento em tragédia: o noivo e várias crianças morreram.

O terceiro e último caso relata a prisão de uma opositora do regime de Myanma. Segundo a Anistia, ela está presa apenas porque tentou ajudar outra prisioneira de consciência, a Nobel da Paz Aung San Suu Kyi, e por suas atividades políticas.

Todos os casos publicados relatam histórias de pessoas presas ou mortas por suas convicções políticas ou religiosas, cor, sexo ou origem étnica. Nenhuma dessas pessoas usou ou defendeu a violência.

O objetivo da campanha é pressionar as autoridades através de cartas. Os apelos poderão ajudar na libertação dos prisioneiros. Para não prejudicá-los, as cartas devem ser elaboradas com cortesia e não devem, em hipótese alguma, ser endereçadas aos próprios presos.

Para maiores esclarecimentos, a seção brasileira da Anistia Internacional se localiza na Rua Vicente Leporace, 883, Campo Belo, São Paulo (SP), CEP 04619-032. O telefone é (011) 542-9819.

Alpes sem neve ameaçam férias

A persistência do bom tempo nos Alpes está a inquietar os responsáveis pelo sector do turismo em vários países da Europa. Por seu lado, os milhões de pessoas que habitualmente fazem férias na neve rezam para que ela comece a cair antes do Natal.

Em França, como na Suíça, em Itália, na Áustria e na Alemanha, só as estâncias a alta altitude já abriram aos esquiadores, e a indústria dos desportos de Inverno queixa-se de estar a vender pouco equipamento.

Por toda a parte, as competições desportivas estão a ser anuladas e os canhões de neve só são eficazes quando faz muito frio. Tudo leva a crer, porém, que as reservas hoteleiras não serão anuladas à última hora.

Ao aeroporto de Genebra-Cointrin, por onde passam todos os anos cerca de 350 mil esquiadores estrangeiros, começaram a chegar no sábado «os `charters' das neves», mas estas tardam em comparecer ao encontro nas pistas de Valais (Suíça) ou da Alta-Sabóia (França). De acordo com o Departamento de Turismo helvético, apenas dez por cento dos 2100 teleféricos no país estavam operacionais no fim-de-semana, nas 25 pistas destinadas à prática do esqui já abertas.

Em Davos (Suíça), uma responsável do sector afasta o pessimismo: «É possível esquiar a partir dos 2200m de altitude. Mas as pessoas também vêm passar as festas.» Em Valais, contudo, as opiniões dividem-se. Enquanto em Saas-Fee, Verbier ou Zermatt parece reinar a confiança e se assinala que 40 por cento das pistas estão abertas, em Crans-Montana, pelo contrário, domina o pessimismo.

Na Suíça, as pessoas precipitam-se para os raros locais já recobertos de neve. Os serviços meteorológicos prevêem precipitações só a partir de amanhã.

Quanto às reservas no maciço norte dos Alpes franceses, que na época transacta tinham registado 35,5 milhões de pernoitas, têm vindo a marcar passo nas últimas semanas.

Segundo Jean-Guy Cupillard, presidente da Ski-France -- organismo encarregado da promoção turística das estâncias --, começam a escassear as vagas para a semana de entre o Natal e o Ano Novo, apesar de Isère ter conhecido o seu Inverno mais quente desde 1946. Nesta região, as primeiras neves surgem a altitudes de 1800-2000 metros, e as estâncias de Val d'Isère, Tignes, La Plague, Val Thorens, Dois Alpes e Alpe de Huez, entre outras, já abriram parcialmente.

Em Itália, prevê-se que metade dos 7,5 milhões de pessoas que habitualmente gozam férias no final do ano irão para a montanha até Março, ou seja, uma subida de cerca de dois a três por cento. Apesar da fraca camada de neve, nas estações mais em voga (Cortina, Madonna di Campiglio, Bormio, Cervinia) já é visível o letreiro «esgotado».

Na Áustria, os peritos temem um «fiasco» se o Inverno tardar. Apenas uma dezena de estâncias a alta altitude estão abertas, entre as quais Lech (Voralberg), Soelden e Obertauern (Salzburgo), e, nas mais elegantes, como a de Kitzbuhel, os grandes acontecimentos que costumam marcar o início da época (espectáculos, prémios) foram cancelados. Na Alemanha, a temporada de esqui ainda só começou em Zugspitzplatt, com seis teleféricos. Ao cimo das pistas, a neve atinge uma espessura de 1,05m, mas no vale não ultrapassa os cinco centímetros.

Distribuição de jornais gratuitos quase duplicou este ano

O número de jornais gratuitos nacionais distribuídos nos nove primeiros meses deste ano quase duplicou em relação ao mesmo período de 2006, ultrapassando os 600 mil exemplares, de acordo com dados hoje divulgados pela APCT.

A subida deveu-se sobretudo ao lançamento de dois novos títulos - o Global Notícias e o Meia-Hora que, em conjunto, representam mais de 235 mil exemplares - mas também a um crescimento das tiragens dos principais jornais gratuitos que já existiam.

Entre os mais antigos, o maior crescimento foi registado pelo Metro que passou a distribuir mais 22.600 exemplares do que fazia no ano passado, atingindo este ano os 180 mil.

Com este aumento, o Metro passou a ser o maior jornal gratuito, à frente do Destak que registou, este ano, uma circulação de 173 mil exemplares (melhorando 5,3 por cento).

A maior subida em termos relativos foi, no entanto, protagonizada pelo económico gratuito Oje que aumentou a sua circulação em quase 56 por cento, passando para os 22 mil exemplares.

Refira-se que os dados hoje divulgados pela APCT não contabilizam ainda o jornal lançado pelo Público e A Bola, o Sexta-feira.

Uma outra Lisboa

Nuno Ferreira

Por detrás de supermercados, debaixo de viadutos, nas arcadas de centros comerciais, em Santa Apolónia, existe uma Lisboa feita de gente sem casa para dormir cujo número não pára de aumentar. Entre os cerca de três mil sem abrigo, há cada vez mais jovens toxicodependentes, idosos sem dinheiro para ter uma casa e desempregados, muitos desempregados.

«Não, não. Não tirem fotografias à gente, senão é que ninguém nos dá trabalho», grita Ramiro, um dos dois homens que todas as noite dormem, enrolados numas mantas, por debaixo de um viaduto junto à Praça de Espanha. Os silvos incessantes dos automóveis e o vento que circula por debaixo da ponte, tornam difícil ouvir o que diz Ramiro. «Tenho 61 anos. Quem é que dá emprego a um homem de 61 anos? Já fiz de tudo; fui cozinheiro no Hotel Estoril-Sol e em muitos outros sítios; estive em França, no Luxemburgo. Esfalfei-me a trabalhar para estar agora aqui na merda. O que nos vale é que qualquer dia começa a época da fruta e nós abalamos para o Bombarral e para as Caldas da Rainha.» E dormem onde? «Nos barracões dos lavradores. Sempre dão comida à gente...»

Praça de Espanha, Campo Grande, Avenidas Novas, jardim da Casa da Moeda, Praça da Alegria, nas traseiras do Centro Comercial da Mouraria, nos Anjos, no Rossio, em Santa Apolónia, na Avenida 24 de Julho, em prédios abandonados, existe uma outra Lisboa que pernoita na rua.

As Avenidas Novas são conhecidas por serem zonas respeitáveis e bem abonadas. Porém, por detrás de edifícios bem iluminados de supermercados, debaixo de viadutos, em frente de hotéis de cinco estrelas, por detrás de cinemas outrora muito concorridos, na entrada de multinacionais, existe gente a dormir.

Na Mouraria, são os idosos que se acoitam, perto da esquadra do Martim Moniz, para se sentirem mais seguros. O número dos que dormem aí é tão grande que a Junta de Freguesia do Socorro passou a abrir o seu Balneário às seis da manhã, para que eles tenham aonde ir fazer as suas necessidades. Nos prédios abandonados, ficam os mais fortes, os toxicodependentes, os que conseguem defender-se.

Simão, 67 anos, que dorme numa reentrância da Igreja do Sagrado Coração de Jesus, na Rua Camilo Castelo Branco, recebe uma pensão de invalidez de 17 contos, por conta de uma queda que deu num prédio abandonado. «Foi em São Sebastião da Pedreira. Um amigo meu ficou no sótão, eu fiquei no segundo andar. No dia seguinte, tropecei numa merda qualquer, caí dez degraus, parti a bacia.»

Sobreviver na rua não é fácil e, para resistir ao frio e à solidão, consome-se muito álcool. «Têm de ser realistas! Não aldrabem!», grita António, 47 anos, que dorme com um amigo numa reentrância de um prédio do Largo das Palmeiras. Tem os olhos inchados e exala um hálito a vinho. «Senão», e abre muito os braços, «mando já o PÚBLICO à merda! Os jornais só querem é encher páginas com a nossa desgraça.»

Muitos inventam histórias fantasistas para sensibilizar as assistentes sociais. Neste universo, inveja-se quem consegue mais um cobertor ou umas calças e rouba-se. «É um mundo onde não há nada, um mundo onde até um couto de uma vela tem de se defender», define Helena Rebelo, da Porta Amiga, um ramo da Assistência Médica Internacional (AMI). «Na rua, nunca fiz amigos», conta um ex-sem abrigo. «Só há amizades por interesse. De resto, rouba-se tudo: relógios, sapatos. Tem de se trazer connosco, senão roubam.»

Na rua, há de tudo: os sem abrigo com problemas psíquicos e consumo de álcool, aqueles que saem de casa por problemas familiares, os toxicodependentes, os ex-reclusos, os desempregados e os que pura e simplesmente não ganham para ter uma casa.

«Sou pintor», explica-nos Rogério, um homem sorridente e simpático que encontramos por volta da meia-noite, com a cabeça envolta num pano, sentado num banco da Avenida da Liberdade. «Aí chegando às 6h00 da manhã, vou até ao Cais do Sodré, tomo um galãozinho e pego o comboio para Paço de Arcos. Estou lá a trabalhar.» Abre a sacola e mostra uma espátula.

Levantamentos feitos quer pela Câmara Municipal de Lisboa quer pela Divisão de Emergência Social da Santa Casa da Misericórdia apontam para uma baixa escolaridade, a existência de muitas doenças e de graves rupturas familiares. «As famílias de um modo geral fazem um corte muito radical com eles e muitas vezes é impossível reatar a ligação», explica Celeste Brissos, chefe da Divisão de Emergência Social da Santa Casa.

O consumo de estupefacientes criou um contingente cada vez maior de jovens que vivem na rua. «Cerca de 75 por cento dos jovens que andam na rua é por causa da droga», explica a Irmã Maria Gonçalves, da Comunidade Vida e Paz.

Jordão, 26 anos, vivia em Corroios com a família, mas o consumo da droga tornou impossível ficar em casa. «Menti, roubei, aldrabei, o meu descontrolo era tão grande que vendia tudo o que encontrava à mão.» Depois de um ano em Sines, para onde partiu como pintor da construção civil e acabou como intermediário na venda de droga, Jordão passou a recorrer a todos os expedientes para arranjar dinheiro para a meia grama de heroína diária.

«Cravava toda a gente que estava num café; arranjei uma receita falsa; cheguei a encher uma seringa cheia de sangue e dizer que era seropositivo. À noite, ou dormia no albergue ou ia para o Parque Eduardo VII prostituir-me. Nunca pensei descer a um poço tão fundo.» Agora, procura reabilitar-se, mas, por cada um a fazê-lo, há mais uns tantos que fogem de casa.

Outro fenómeno emergente é o da nova pobreza. «De repente, o próprio tipo de pobre está a mudar. Há cada vez mais gente com sérias dificuldades em sobreviver, vítimas súbitas do desemprego», explica Matilde Cardoso, da Cais. Esta associação começou por pretender ajudar os sem abrigo, mas viu-se logo surpreendida por um leque de pessoas em dificuldades que não são estritamente sem abrigo, como os ex-toxicodependentes, ex-reclusos ou imigrantes.

Ao fim de três revistas, a Cais tem sido um sucesso. «Temos tido êxito por não existirem regras nem horários. Os sem abrigo não estão habituados a cumpri-los nem a obedecer a disciplina. Eles gerem o seu tempo, vendendo a revista quando querem.»

O processo que leva a que uma pessoa fique na rua é mais lento e gradual do que possamos julgar a princípio. «Para alguém chegar a sem abrigo», explica João Silva, da associação «O Companheiro», «vão-se verificando rupturas sucessivas e cumulativas, que os levam àquele isolamento em que estão. Perdem o emprego, ficam em casa sem dinheiro, geram-se tensões que levam a uma ruptura completa, acompanhada de alcoolismo...»

Um grande passo para cair na rua é a desagregação familiar, divórcios, discussões, rupturas definitivas, como a de Silvino. «A minha mãe faleceu», conta, «e o meu pai passou a viver com outra mulher. Vim-me embora de Aveiro para não me chatear com ela.»

Silvino conseguiu emprego na área de serviço de Palmela, onde trabalhou sucessivamente como jardineiro, como funcionário de bomba de gasolina e por fim, no «self-service». O patrão assegurava-lhe dormida num anexo, em Azeitão.

Ao fim de cinco anos, problemas legais levaram ao fecho da área de serviço de Palmela. Silvino ficou sem emprego e sem dormida. Ainda tentou a construção civil em Grândola, onde trabalhou três meses, a dormir numa pensão. O patrão pagava de 15 em 15 dias, ao fim dos três meses falhou o pagamento. «Comecei a ficar com conta na pensão e, além do mais, detestava o Alentejo. Vim-me embora para Lisboa.»

Percorreu a cidade toda à procura de emprego. «Fui a armazéns, fui às obras, respondi a ajudante de camionista, a servente...» Dormia em pensões e passava os dias a ler os jornais, a ver os anúncios. Até que o dinheiro acabou. «Fui à Santa Casa da Misericórdia e acabaram por me mandar para a Câmara. Passei a recolher entulho, a escolher a chapa, o ferro, o papelão.»

O problema principal de Silvino é que não tem dinheiro suficiente para alugar um quarto. Acabou por recorrer à associação «O Companheiro», onde dorme numa camarata. «Já tive vidas boas. Nunca roubei nada a ninguém. Estou a ver se consigo ter uma vida melhor.»

Outro contingente de risco, que muitas vezes acaba na rua, é o dos ex-reclusos. Quem sai da prisão, tem dificuldade em conseguir um emprego. Simão, 39 anos, por exemplo, é um ex-presidiário que sofre de perturbações psíquicas. Operário da construção civil, perturbado pela morte do pai e no fim de uma discussão com o senhorio, pegou fogo à casa onde vivia, na Baixa da Banheira. Foi preso e cumpriu uma pena de cinco anos em Alcoentre. Ao fim desse tempo, foi libertado, mas acabou por se envolver numa rixa com um homem à porta de uma taberna. Deu-lhe duas facadas. «'tava a fazer pouco da minha mãe.» Mais dois anos na cadeia e Simão está de novo em liberdade. A mãe morreu entretanto e os dois irmãos não o querem em casa. «O Companheiro» deu-lhe abrigo, mas o pior é arranjar emprego. «Os meus irmãos têm filhos e mulheres. Dizem: `Tu desenrasca-te para aí.' Vim para aqui. Agora, tenho de ver se abalo. Quero arranjar um trabalho certo nas obras, para poder alugar um quarto. Neste momento, não há nada.»

As mudanças na política de Saúde Mental, com a subalternização dos internamentos, trouxe muitos doentes do foro psiquiátrico para a rua. «Com a agravante», explica Genoveva Borges, socióloga da Santa Casa da Misericórdia, «de precisarem de medicação e não a terem». Enquanto, apesar de todas as deficiências, os sem abrigo alcoólicos ou toxicodependentes conseguem obter alguma ajuda, não existe ainda qualquer apoio a nível de psiquiatria para os sem abrigo doentes mentais. «Não existem psiquiatras a trabalhar com os sem abrigo», afirma Sara Amâncio, vereadora da Acção Social da Câmara, «e este grupo é muito difícil de abordar. Já tivemos um caso de uma senhora para quem tínhamos lugar numa instituição, mas com a qual era impossível estabelecer qualquer diálogo. O que é que se pode fazer quando a pessoa diz que é filha do Rei D. Carlos? Não a podemos internar à força.»

Trabalhar na área do apoio aos sem abrigo é uma tarefa nada fácil. «Estamos a actuar numa área», explica João Silva, da associação «O Companheiro», «que é uma área limite. Alguns conseguem reconstruir a sua vida, outros não.»

A maioria dos sem abrigo perdeu a noção de conceitos como «trabalho» e «disciplina laboral», «dignidade pessoal. «O problema aqui», explica Maria do Céu, da Quinta das Lages, dos Companheiros de Emaús, «é que os sem abrigo perderam o hábito de trabalhar. Temos `companheiros' que nunca trabalharam, outros com problemas psíquicos.»

Há oito anos, Maria do Céu tinha um colégio em Caxias. Foi então que teve conhecimento da obra do Abbée Pierre e dos Emaús. Foi a França fazer um estágio e frequentou várias comunidades Emaús antes de ajudar a lançar a quinta dos Emaús de Caneças. Trabalha ali unicamente em regime de voluntariado -- «por ordenado não trabalhava aqui» -- há oito anos. «Isto aqui não é nenhuma pêra doce», explica Maria do Céu. «Cada dia, há coisas novas; cada dia, tudo aqui dentro é posto em questão.»

A Quinta das Lages, em Caneças, foi cedida há oito anos pela Obra de Nossa Senhora do Amparo. «A comunidade é dos `companheiros', eles é que se acolhem uns aos outros», explica António, responsável juntamente com Maria do Céu, pelo bom funcionamento da quinta. «Aqui, cada um tem de ser igual ao outro. A regra principal é a da amizade. Nenhum deve ocupar o espaço dos outros.»

A duração da estadia na quinta de Caneças varia. «O companheiro pode estar cansado e ficar apenas uns dias, ou fazer da Comunidade Emaús uma opção de vida. O companheiro chega e parte quando entende. Não lhe perguntamos nada. Ele, se quiser, pede ajuda. O passado de cada um só a ele diz respeito.»

O dia-a-dia na quinta dos Emaús é feito de imprevisibilidade. «Na semana passada, houve um que se embebedou de tal forma que teve de se ir embora. Com os toxicodependentes, passa-se o mesmo. Nunca sabemos quando poderão ter a próxima recaída.»

Em todas as instituições contactadas, a resposta é a mesma: o número de casos novos de sem abrigo não pára de aumentar. São os jovens toxicodependentes, são os desempregados, são todos aqueles que vêm da província à espera de conseguir trabalho em Lisboa e acabam a deambular pelas ruas. «O número de casos novos chegados à Porta Amiga em Março triplicou em relação ao de Janeiro», informa Helena Rebelo.

Entre dois continentes

Com uma extensão de 31 km e uma largura entre os 700 e os 1200 metros, o estreito do Bósforo liga o Mar Negro ao Mediterrâneo, através do Mar de Marmara e do estreito dos Dardanelos. A região constitui uma via marítima internacional regida pela Convenção de Montreux de 20 de Julho de 1936, que confirma a passagem para todos os navios mercantes, mas limita o direito de passagem dos navios de guerra a um aviso prévio.

Controlados ao longo da História por gregos, romanos, bizantinos e turcos, estes estreitos tornaram-se numa das principais preocupações da política europeia a partir do século XVIII, com a chegada dos russos e o seu avanço no Mar Negro em direcção ao Mediterrâneo. Esta tentativa de acesso ao «mar livre» por parte do regime czarista sempre contou com a oposição da Grã-Bretanha, e culminou em 1854-1856 com a guerra da Crimeia.

A evolução do estatuto internacional do Bósforo deriva do equilíbrio entre as potências ocidentais, a Turquia e a Rússia. Esta última, sempre em posição de fraqueza face às frotas ocidentais, defendeu durante muito tempo o princípio do encerramento dos estreitos a todos os vasos de guerra. O Tratado de Lausana de 1923, ao aproveitar-se da posição de fraqueza da Rússia (já então União Soviética) e da Turquia, desmilitarizou os estreitos e autorizou a passagem dos navios de guerra.

Contudo, a autorização de fortificar os estreitos adoptada em Montreux em 1936, constituiu o sinal da passagem da Turquia para o campo ocidental, contra a União Soviética. Mas as consequências para o Ocidente da livre passagem dos navios de guerra surgem com a formação de uma frota soviética no Mediterrâneo, apesar de o equilíbrio de forças entre os dois blocos nunca ter permitido uma revisão da Convenção.

A partir de 1993, a questão do encaminhamento de petróleo e gás natural da Ásia Central e do Cáucaso em direcção à Europa ocidental veio recolocar a questão da livre navegação nos estreitos. Face ao desejo russo de construir um terminal em Novorossiysk, onde terminam os oleodutos caucasianos e centro-asiáticos, a Turquia deseja pelo contrário fazer passar os seus oleodutos via-Cáucaso e através do seu próprio território até ao golfo de Iskenderun, e nessa perspectiva refere que o aumento do número de petroleiros se tornará insustentável para as populações que habitam nas duas margens do Bósforo.

Da Sucursal do Rio

As chuvas de ontem em Petrópolis (na região serrana, a 66 km do Rio) provocaram a queda de duas barreiras na altura do km 67 da Rodovia 040 (Rio-Juiz de Fora), soterrando vários carros.

Pelo menos uma pessoa morreu e cinco estão desaparecidas. O trânsito foi interrompido e não há previsão de reabertura da estrada.

Outros 29 pequenos desabamentos aconteceram nos morros da cidade. A Defesa Civil do município recebeu 62 chamadas.

Iara Matos Lobo, 9, morreu quando a casa onde morava, no morro do Alemão (bairro Retiro), foi soterrada. Três outras crianças ficaram feridas e foram levadas para o hospital Santa Teresa.

De acordo com a Defesa Civil de Petrópolis, mais de cem toneladas de terra desabaram na Rio-Juiz de Fora, numa extensão de cerca de 500 metros. A primeira barreira desmoronou às 9h30. O tráfego de veículos foi interrompido.

Duas horas depois, uma nova barreira desmoronou. Pelo menos quatro carros e um caminhão usado para o transporte de automóveis ficaram soterrados. Até às 18h, a Defesa Civil não sabia se havia vítimas no desabamento da estrada. Ademir dos Santos, que estava no caminhão, foi resgatado com vida.

No final da tarde, a Polícia Rodoviária começou a desviar o tráfego para a rodovia Presidente Dutra.

Em Araras, distrito de Petrópolis, quatro dos sete chalés do hotel Pedra Bonita foram soterrados. Os chalés estavam desocupados, mas cinco pessoas –entre funcionários e hóspedes– estavam desaparecidos até as 18h de ontem.

A chuva começou na quinta-feira à noite. O rio Piabanha, que corta Petrópolis, transbordou. Várias ruas do centro da cidade ficaram inundadas.

Até as 17h de ontem, a Defesa Civil de Petrópolis registrava um índice pluviométrico de 140 milímetros. De acordo com a assessora de imprensa da Defesa Civil, Maria Ceres de Oliveira, as equipes da cidade entram em estado de prontidão quando o índice ultrapassa os 60 milímetros. "A partir daí há grande risco de desabamentos", disse.

O motorista Ademir Oliveira dos Santos assistiu à tragédia da BR-040. Ele saiu de Fortaleza há quatro dias dirigindo uma carreta cegonha –de transporte de carros– com destino ao Rio.

Às 10h de ontem, Ademir ficou retido no engarrafamento causado por um desabamento de terras na BR-040. "Ouvi um barulho e saí correndo. Quando olhei para trás meu carro já não estava mais."

Da Reportagem Local

O alemão Michael Otte faz em "O Formal, o Social e o Subjetivo" um resumo das palestras sobre didática em matemática proferidas em 1990 e 1991 no Instituto de Geociências e Ciências Exatas da Unesp (Universidade Estadual Paulista), em Rio Claro. Para ele, a didática é em parte crítica.

Para desvendar a construção dos conceitos matemáticos, ele aborda, além das abstrações automaticamente ligadas à matemática – seu aspecto formal –, os desdobramentos sociais e subjetivos de cada objeto. Depois de cada capítulo, um "interlúdio" descreve discussões sobre o tema.

O FORMAL, O SOCIAL E O SUBJETIVO" Uma introdução à Filosofia e à Didática da Matemática, de Michael Otte. Tradução de Raul Fernando Neto, Win Neeleman, Antonio Vicente Marafiori Garcia e Maria Aparecida Viggiani Bicudo. Editora da Unesp (av. Rio Branco, 1210. Cep 01206-904, São Paulo-SP, tel. 011/223-9560). 324 págs. CR$ 6.500,00. Tiragem de mil exemplares.

Boers querem cultivar terras em Moçambique

A concessão de terras a agricultores afrikaners, pedida recentemente em Maputo pelo general Viljoen, deverá constar das conversações que o Presidente Joaquim Chissano vai ter durante a visita que hoje inicia à República da África do Sul, informou a rádio oficial de Pretória (SABC). Os «farmeiros» (fazendeiros) sul-africanos estão sobretudo interessados em projectos nas áreas da pecuária, irrigação e turismo.

Há cerca de duas semanas, o general Constand Viljoen, líder da Frente da Liberdade, que no Parlamento representa a direita boer, esteve em Maputo com uma importante delegação dos agricultores sul-africanos e abordou o problema com o Presidente Chissano.

«A presença deste grupo representa uma mudança positiva, não só para a África do Sul mas também para Moçambique», comentou na altura o chefe da Frelimo.

Ao comentar a sua visita a Maputo no Parlamento sul-africano, na Cidade do Cabo, Viljoen disse na semana passada que a Frente da Liberdade tenciona continuar a criar condições para a exploração agrícola e a formação agrária em Moçambique, por «farmeiros» das regiões do Transvaal e do Orange. Em troca da concessão de terras por 40 anos, os boers comprometem-se a criar postos de trabalhos e a minorar a crise alimentar no sul do país, ao longo da fronteira, onde tencionam implantar-se.

O anúncio dos contactos de Viljoen em Maputo está a despertar uma vaga de entusiasmo entre os grandes agricultores sul-africanos, que receiam vir a perder as suas terras quando o Governo de Unidade Nacional implementar a reforma agrária que o ANC prometeu durante a campanha eleitoral do ano passado.

Face ao número de pretendentes, o presidente da União de Agricultores da África do Sul já aconselhou os seus confrades a não tomarem decisões precipitadas e a aguardarem mais pormenores, noticiou o jornal «Business Day».

Aval dado por Mandela

O general Viljoen anunciou que a ideia partiu da Frente da Liberdade, que tem apenas nove deputados, e recebeu o aval tanto do Presidente Nelson Mandela como do primeiro vice-presidente, Thabo Mbeki, antes de ser transmitida ao Presidente Chissano. Fontes de Maputo indicam que, apesar do bom acolhimento com o chefe do Estado concedeu ao projecto, subsistem ainda muitas arestas por limar. Os «farmeiros» terão insistido que a cooperação agrícola deveria fazer-se pelos canais das organizações empresariais dos dois países, enquanto Chissano desejaria que ela se processasse a nível governamental.

A delegação dos agricultores estudou o estabelecimento em Moçambique de explorações agro-pecuárias de alta tecnologia e elevado rendimento. Thomas Langley, um criador de gado do Transval Setentrional agora designado embaixador em Lisboa, disse aos jornalistas em Maputo que outros países africanos, como Angola, Zâmbia e Zaire, também estão interessados na tecnologia agro-pecuária da África do Sul.

Entretanto, o ministro moçambicano da Agricultura e Pescas anunciou sexta-feira que a Lei de Terras vai ser analisada e revista, «de modo a adequá-la à actual conjuntura político-social». Carlos Agostinho do Rosário considerou imperioso rever a legislação sobre a posse da terra elaborada pelo anterior Parlamento, e que considera todo o solo nacional propriedade do Estado.

Chissano, que discursa amanhã no Parlamento sul-africano, vai discutir com Mandela a dinamização do Acordo Geral de Cooperação assinado pelos dois no dia 20 de Julho do ano passado, em Maputo. Na ocasião, foram criados grupos bilaterais de trabalho para diversas áreas, incluindo a agricultura.

Ao falar há dias no Parlamento, o Presidente sul-africano anunciou que o seu executivo irá prestar particular atenção às relações com os países da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SADC), nomeadamente Moçambique.

«Estamos todos inspirados pela realidade dos desenvolvimentos progressistas na nossa região», disse Mandela, congratulando-se pelo êxito das eleições em Moçambique, no Malawi, na Namíbia e no Botswana, pelo restabelecimento da paz no Lesotho e pela assinatura do Protocolo de Lusaca, para a paz em Angola. José Pinto de Sá, em Maputo

Das agências internacionais

Depois de oito meses de investigações, os peritos italianos concluíram que foi mesmo a quebra da barra de direção a causa do acidente que vitimou Ayrton Senna em Imola, em 1º de maio.

A informação foi divulgada pela revista italiana "AutoSprint", especializada em automobilismo, que publica reportagem de capa sob o título "Senna, mais uma verdade chocante".

No texto, a revista diz que a ruptura da barra de direção estaria confirmada pelas provas de laboratório. Além disso, revela que o tubo não era uma peça única e fora modificado com material de resistência incerta, tanto que cedeu perto de uma solda.

A decisão de alterar a barra fora tomada pela Williams, depois de solicitação de Senna, que buscava melhor posição para dirigir.

Tudo está registrado nas três perícias solicitadas pelo procurador de Bolonha, Maurizio Passarini, responsável pelo caso.

A revista criticou a Williams pelo improviso no carro de Senna.

Enquanto a Lotus anunciou que está fora da temporada 95 da F-1, a Sauber confirmou que seus carros serão pilotados pelo austríaco Karl Wendlinger e pelo alemão Heinz-Harald Frentzen.

Depois do acidente que sofreu em Mônaco –ficou 19 dias em estado de coma–, em maio passado, Karl Wendlinger disse que se sente feliz e que está pronto para dirigir "sem medo".

Alguns treinos realizados em dezembro, em Barcelona (Espanha), permitiram a Wendlinger dissipar todas as dúvidas sobre seu retorno à F-1. "Creio que sou tão bom piloto como antes", afirmou.

MONICA SYDOW HUMMEL

Myanmar, 1993. A dra. Ma Thida tem como única fonte de iluminação em sua cela, a luz do dia. Está em regime de isolamento há mais de um ano, delgada e débil, com uma úlcera gástrica e problemas ginecológicos sérios. Está, hoje, com 28 anos. E se depender do governo ficará nessa situação até chegar aos 46 anos.

Seu "crime": participar de uma campanha organizada pelo principal partido de oposição do país, a Liga Nacional para a Democracia, e promover suas atividades. Para o governo, Ma Thida coloca em risco a ordem pública. Junto com a médica também se encontram mais 75 mulheres, dentre elas Daw Aung San Suu Kyi, prêmio Nobel da Paz, fundadora e dirigente do LND.

China, 1995. Em setembro se realizará a 4ª Conferência Mundial sobre a Mulher das Nações Unidas, tendo como temas a igualdade, o desenvolvimento e a paz. De mais esta reunião, serão tiradas declarações diplomáticas, belas intenções e um programa de ação.

O que nos preocupa, mais uma vez, é a ameaça de muitos países tentarem adotar falsos dilemas, como desenvolvimento ou liberdade, progresso ou justiça social, para justificar sua ação e omissão na proteção dos direitos fundamentais _universais e indivisíveis_ de seus cidadãos. Dilemas, estes, que justificam as negociatas bélicas entre Estados e, sempre, resultam em milhares de mortes de civis inocentes.

As mulheres são as vítimas ocultas dos anos 90. Responsáveis, por um lado, pelos avanços qualitativos do desenvolvimento humano, por outro lado, vítimas preferenciais quando a barbárie se avizinha. Sofrem todo o tipo de violações praticadas contra homens, acrescidos os estupros e a discriminação.

A conferência será uma boa oportunidade para se promover avanços, não com a retórica pró-mídia mas com ações concretas e recursos assegurados. Não é possível assumir compromissos de paz e igualdade sem garantir todos os direitos humanos das mulheres.

A Anistia Internacional lançou no último dia 8 de março a campanha mundial "Mulher e solidariedade", visando acompanhar todos os preparativos das delegações nacionais para a Conferência de Pequim e divulgar a dramática situação da mulher em todas as latitudes.

Centenas de milhares de membros da Anistia, em dezenas de países, trabalharão durante o ano por vítimas de violações de direitos humanos.

Ma Thida é uma delas. Muitas outras, vítimas da violência doméstica e da miséria, reivindicam o fim da impunidade da banalização da vida e do rancor frígido.

MONICA SYDOW HUMMEL, 35, professora, diretora de campanhas da Seção Brasileira da Anistia Internacional.

Cruz Vermelha sai da Birmânia

Um ano de esforços falhados para tentar convencer a junta militar a permitir-lhe acesso aos presos políticos levou ontem o Comité Internacional da Cruz Vermelha a anunciar que abandona a Birmânia. O principal problema é que a organização não tem possibilidade de falar com os prisioneiros em privado; além disso não lhe é garantida uma continuidade de visitas. Organismos internacionais de defesa dos direitos humanos calculam que haja centenas de presos políticos na Birmânia. A mais famosa é a Nobel da Paz de 1991, Aung San Suu Kyi, sob prisão domiciliária desde Julho de 1989. Suu Kyi, a heroína do movimento pró-democracia que abalou o regime militar no fim da década de 80, cumpriu ontem 50 anos e nada indica que a sua situação vá mudar. O marido, o britânico Michael Aris, viu recusado um pedido de visto para poder estar com ela. A junta sofreu entretanto um revés, quando as suas tropas foram derrotadas, no fim-de-semana, pela resistência da minoria étnica karen perto de Kanelay. Foi o primeiro êxito dos karen desde importantes desaires em Janeiro -- a perda dos bastiões de Manerplaw e Kawmoora --, tão significativo que o próprio «primeiro-ministro» da União Nacional Karen, Ba Thin, o anunciou em telefonema para uma fonte do PÚBLICO em Portugal que apoia a resistência.

Tigres matam e morrem

OS TIGRES de Libertação do Eelam Tamil mataram ontem quatro soldados do Sri Lanka e perderam pelo menos nove dos seus homens, numa emboscada que armaram no nordeste do país, foi anunciado por fonte militar. Os guerrilheiros dispararam armas automáticas contra uma patrulha do Exército, na região de Weli Oya, desencadeando uma intensa resposta. Treze soldados e oito combatentes da causa tamil ficaram feridos no incidente, depois de no domingo os rebeldes haverem morto oito soldados no leste da ilha. Entretanto, em Colombo, a capital, o Governo anunciou um reforço draconiano das medidas de segurança, depois de novas ameaças da guerrilha, designadamente contra o aeroporto.

Aidid forma Governo

MOHAMED Farah Aidid, o comandante de guerrilha que humilhou os Estados Unidos na Somália, nomeou ontem um Governo, depois de na semana passada se ter proclamado Presidente, e também disse que pretende reivindicar a representação do seu país nas Nações Unidas. Isa Mohamed Siad foi designado ministro da Presidência, Aidid Abdulahi Ika-Kanaf ministro do Federalismo, Jama Mohamed Qalim ministro dos Negócios Estrangeiros e Ahmed Omar Jesse ministro da Defesa. A escolha de Aidid para um mandato de três anos, numa reunião de amigos seus, não é considerada muito significativa, num país dividido entre centenas de clãs e de grupos armados.

Berlusconi quer o poder

O CHEFE do Forza Italia, principal componente da coligação de centro-direita Aliança da Liberdade, Silvio Berlusconi, confirmou nos termos mais precisos até à data que tenciona tentar o regresso ao lugar de primeiro-ministro, noticiou ontem o quinzenário «IdeAzione», próximo do seu movimento. «Não me importa desiludir os que esperavam que desse um passo atrás...e apraz-me confirmar aos eleitores que dirigirei a Aliança da Liberdade nas próximas eleições», disse o primeiro-ministro que o ano passado só se aguentou sete meses no lugar.

Desarmamento do IRA

BRITÂNICOS E irlandeses estão a trabalhar para quebrar um impasse quanto à desactivação das armas que o IRA utilizou ao longo de 25 anos de luta contra o Reino Unido. Fontes do Governo de Dublin disseram ontem à agência Reuter que uma comissão bilateral está a tentar elaborar propostas que o Sinn Fein, braço político do IRA, possa considerar teoricamente aceitáveis. Entretanto, na África do Sul, onde foi recebido pelo Presidente Mandela, o líder do Sinn Fein, Gerry Adams, afirmou que nunca se retirará do processo de paz que visa acabar com décadas de conflito na Irlanda do Norte, mas que entende que há muito mais assuntos a tratar do que a entrega das armas.

O regresso de «Ben-Ben»

O CHEFE do Estado-Maior General da UNITA, general Arlindo Chenda Pena, «Ben-Ben», voltou ontem a Luanda, mais de três anos depois da sua fuga da capital, onde chegou então a ser dado como morto. Integra-se numa delegação que vai tratar com as autoridades de aspectos relacionados com a aplicação integral do Protocolo de Lusaca e tem como superior, nesta missão, Abel Chivukuvuku, conselheiro e possivelmente futuro sucessor de Jonas Savimbi à frente do partido.

CRISPIM ALVES

Da Folha ABCD

O promotor da Justiça Eleitoral de Santo André, José Luiz Saikali, deve determinar nos próximos dias a realização de uma perícia contábil no Sindicato dos Condutores Rodoviários do ABC. De acordo com o promotor, objetivo da análise dos livros contábeis é descobrir como a entidade usa e administra o dinheiro que arrecada. Com isso, Saikali espera saber se parte do dinheiro era utilizada para financiar campanhas eleitorais e como isso era feito.

As denúncias de financiamentos de campanhas eleitorais pelo sindicato começaram a ser feitas no final de novembro do ano passado pelo então presidente da entidade, Oswaldo Cruz Júnior, assassinado no último dia 6. Raimundo Costa dos Santos, secretário-geral interino do sindicato, disse ontem que, independente de determinação judicial, uma auditoria será feita nas contas de entidade.

No dia 27 de novembro, Cruz revelou ajuda financeira para as campanhas a vereador de ex-diretores da entidade –Pedro Luís de Mello, Benedito Aparecido Fermino, Raul Correia, todos do PSDB de Mauá, e João Antônio Santos (PTB-Santo André), que confirmaram ter recebido ajuda.

No dia seguinte, ele disse que o sindicato contribuiu com dinheiro e material para a campanha de Luiz Inácio Lula da Silva à Presidência da República em 89, informação negada pela direção do PT. Cruz afirmou também, no dia 9 de dezembro, que o sindicato colaborou financeiramente para a campanha do ex-prefeito de Santo André Celso Daniel (PT) em 88. Daniel negou a ajuda.

A ajuda de sindicatos, direta ou indiretamente, em campanhas eleitorais é proibida por lei. A proibição consta no inciso 4.º do artigo 91 da Lei Orgânica dos Partidos, de número 5.682/71. A pena máxima prevista para os responsáveis pelo crime, de acordo com o artigo 346 do Código Eleitoral, é de seis meses de prisão. Segundo Saikali, a punição cabe para quem autorizou a ajuda e para quem a recebeu. O promotor afirmou ainda que em alguns casos, como o da campanha de 89, o crime já prescreveu.

Saikali discute a realização da perícia contábil no sindicato hoje ou amanhã com o delegado Walter Antônio César, da seccional de Santo André. César preside o inquérito que apura o uso do carro de som do sindicato, conhecido como "Gabriela Eletrônica", em campanhas eleitorais.

A reunião do promotor com o delegado servirá também para determinar uma nova linha de investigação do caso, uma vez que a principal pessoa a depor foi assassinada. Saikali afirmou ainda que vai pedir ao delegado a convocação de Clodovil Aparecido de Carvalho, irmão de Oswaldão. "O Clodovil passou a ser uma pessoa chave porque ele diz estar com a documentação que compravaria as denúncias do irmão."

Morte no sindicato

A Promotoria Criminal do Fórum de Santo André encaminhou no último dia 12 uma petição para que a Procuradoria-Geral de Justiça interceda junto à Secretaria de Segurança Pública para pedir o afastamento do delegado Nélson Guimarães das investigações que apuram a morte de Oswaldo Cruz Júnior. O setor de protocolo da Procuradoria-Geral informou que a petição foi encaminhada no mesmo dia à assessoria do procurador-geral de Justiça Marino Pazziglini Filho. Pazziglini, segundo seus assesores, decidiu que a Promotoria de Santo André tem autonomia para pedir à Justiça a transferência do inquérito para a cidade.

Mesmo sem haver decisão sobre o assunto, o delegado passará a colher os depoimentos das testemunhas na Delegacia-Seccional de Santo André. A medida foi tomada porque várias testemunhas pediram para ser ouvidas na cidade, segundo prevê a lei.

54 mil contos para espaços verdes

A Câmara de Lisboa aprovou ontem um «pacote» de arranjos nos espaços verdes no valor de 54 mil contos. Das intervenções destacam-se as empreitadas de revitalização e conservação dos jardins do Castelo de S. Jorge (26 mil contos) e do Parque Recreativo do Alto da Serafina, integrado no Parque Florestal de Monsanto (8500 contos). Foi também aprovada a atribuição de um subsídio de 2100 contos à associação «O Companheiro», para que esta continue a limpar as vias e jardins da cidade.

Taxa para financiar ETAR de Loures

Demétrio Alves, presidente da Câmara de Loures, defendeu, ontem, a criação de «uma tarifa do Ambiente», semelhante às taxas de saneamento, para assegurar o funcionamento das estações de tratamento de águas residuais (ETAR). O autarca, que falava na abertura do encontro «Ecossistemas Ribeirinhos», em representação da Associação Nacional de Municípios Portugueses, preconizou, para a nova taxa, valores entre os 1500 e os 2000 escudos por mês.

Exemplificando com o caso do seu concelho, Demétrio Alves disse que a «gestão da ETAR para despoluir o rio Trancão vai custar quase 600 mil contos por ano e como o dinheiro não vem do Estado, terá que ser o município a suportar as despesas, através dos cidadãos».

Oeiras entrega cem casas

A Câmara de Oeiras entregou, domingo, cem fogos de habitação social na Encosta da Portela, em Carnaxide, ao abrigo do Programa Especial de Realojamento (PER). As famílias realojadas são oriundas de zonas degradadas como o Bairro de Salregos, Bairro dos Barronhos, Alto de Santa Catarina, Pedreira dos Húngaros, Quinta das Forquilhas e taludes de Queijas. Tratou-se da última fase do programa de realojamento da Outrela-Portela, que, no total, representou o realojamento de 364 famílias. O investimento total foi de 2,3 milhões de contos, comparticipados pelo Estado. Recentemente, Oeiras pediu novo empréstimo, de 938 mil contos, destinados à construção de 160 fogos na Quinta da Politeira, Leceia, Barcarena.

Pobreza e cultura

«Para não andarmos todos a dizer a mesma coisa e a falar de coisas diferentes», o Movimento Católico de Estudantes, de Lisboa, promove logo à noite um debate que pretende definir conceitos. O que significa exactamente pobreza, exclusão e cultura, é o que estará em debate logo, a partir das 21 horas, na Capela do Rato, à Calçada Bento da Rocha Cabral, 1-B, em Lisboa. O debate terá a participação de um economista (Luís Wemans), um sociólogo (Miguel Fontes) e um biblista (padre Tolentino Mendonça).

África do Sul a 10 dias de eleições cruciais

Receia-se um crescendo de violência

Jorge Heitor*

O Inkatha não desarma na defesa das suas posições, pelo que se receia um crescendo de violência na África do Sul durante os próximos dias. Mas, tanto nos meios oficiais como entre observadores estrangeiros, acredita-se não haver condições para nada de tão grave como o que aconteceu em Angola após as eleições de 1992.

O partido Inkatha, do chefe tradicional zulu Mangosuthu Buthelezi, anunciou que vai promover uma «semana de acção de massas» e que, na segunda-feira, tenciona desfilar de novo pelo centro de Joanesburgo, tal como fez no dia 28 de Março, quando dezenas de pessoas pereceram em confrontos junto à sede do ANC.

Depois do malogro da mediação internacional que ia tentar limar arestas entre o Inkatha e os dois principais parceiros da cena política sul-africana, ANC e Partido Nacional, receia-se muito o crescendo de violência daqui até ao fim do mês, porventura com incidentes em que morram 50 ou 60 pessoas de cada vez.

No entanto, e apesar de tudo, os altos funcionários do regime cessante procuram tranquilizar os estrangeiros e dizem que tudo irá correr relativamente bem, enquanto os próprios observadores angolanos, já presentes na África do Sul, afirmam não existirem condições para nada de semelhante ao que aconteceu no seu país após as eleições de Setembro de 1992.

Chamada dos reservistas

As Forças de Defesa chamaram ontem milhares de reservistas brancos, para que, até 15 de Maio, ajudem a garantir a lei e a ordem, apesar de toda a tensão existente antes, durante e logo após as eleições, que se realizam de 26 a 28 de Abril, devendo os resultados ser conhecidos a 30.

Na província do Kwazulu-Natal, que o Inkatha considera um reduto seu, apesar de as sondagens indicarem o contrário, estão já destacados três mil soldados, partindo do pressuposto de que as Forças de Defesa são isentas e conseguem limitar o número de incidentes, mormente entre os partidários de Buthelezi e os simpatizantes do ANC.

Entretanto, um antigo membro da seita racista norte-americana Ku Klux Klan, David Duke, derrotado no ano passado nas eleições para o Congresso, apareceu agora a fazer campanha na África do Sul, onde disse que «um milhão de americanos, canadianos e europeus» poderia deslocar-se para ali, a fim de ajudar os boers a terem uma pátria própria, um Volkstaat.

Os dois magníficos

Bastante diferente de tais extremismos foi o tom que o presidente Frederik de Klerk e o líder do ANC, Nelson Mandela, adoptaram, na quinta-feira à noite, no seu primeiro debate televisivo, que, segundo alguns observadores, não teve vencedor nem vencido; nem sequer demasiada contradição entre as posições de uma e outra parte.

Fiéis a uma postura que já lhes mereceu em conjunto o Prémio Nobel da Paz e outros galardões internacionais, De Klerk e Mandela revelaram-se como as duas bênçãos que nestes últimos anos caíram sobre a África do Sul e que nela estão a protagonizar uma viragem histórica, apesar de todos os Velhos do Restelo, que não acreditam de modo algum no êxito daquilo que está a ser feito.

Desde há meses bem seguro de que vai assumir em Maio a Presidência da República, Mandela é já para milhões de africanos «um herói do nosso tempo». E as suas grandes dificuldades vão surgir quando, dentro de um ano ou dois, uma parte substancial das bases do ANC entender que a governação, essencialmente a cargo da maioria negra, fica, porventura, aquém das expectativas.

Quanto a De Klerk, depois de haver subvertido com inteligência quase tudo o que o Partido Nacional fizera e dissera de 1948 a 1989, prepara-se agora para ser um reformador com muito mais sorte do que Gorbatchov, pois que, enquanto ao russo foi apontada a porta de saída, a ele parece estar reservada uma das vice-presidências.

Durante o debate televisivo entre os dois «pivots» do que se poderá chamar o «bloco central» da política sul-africana, Mandela acusou o Partido Nacional de estar a virar os três milhões de mestiços contra a maioria negra do país. Ou seja, reconheceu indirectamente que De Klerk está a conseguir cativar a maioria do eleitorado «coloured», para o juntar a mais de metade do eleitorado branco e indiano e, assim, chegar eventualmente a um quinto dos votos expressos.

Com efeito, se o partido que, há uma década, era vilipendiado por todo o mundo, por haver instituído o «apartheid», conseguir agora pelo menos uns 20 por cento do eleitorado total, será de certo modo uma façanha. Sobretudo se isso for possível com a ajuda de uns quantos negros, que também os há nas fileiras desta formação que hoje se pretende multirracial.

* com Steven Lang, em Joanesburgo

Tupolev que ia para Moscou caiu 12 minutos depois de decolar do aeroporto de Irkutsk

Das agências internacionais

Pelo menos 121 pessoas morreram na queda de um avião na cidade siberiana de Irkutsk. O avião caiu e se incendiou 12 minutos após ter decolado com destino a Moscou. Havia pelo menos 17 estrangeiros no vôo da companhia siberiana Baikal. Um trabalhador de uma fazenda próxima também morreu, segundo a agência oficial de notícias "Itar-Tass".

Foi o pior acidente aéreo na Rússia em quase dez anos. "O avião caiu em um campo gelado e se arrastou pela neve por 300 metros até bater em uma fazenda", disse o chefe da defesa civil de Irkutsk, Alexander Kamentski, após visitar o local. "Cerca de 50 cadáveres ficaram irreconhecíveis e os outros foram reduzidos a pedaços", afirmou.

"Os corpos ficaram espalhados num raio de 3 km. A área foi isolada pela polícia e tropas da Academia Militar", disse a porta-voz do Comitê para Emergências do governo russo. O órgão informou que o piloto do Tupolev 154 avisou à torre de comando que um dos três motores estava pegando fogo, minutos após a decolagem. Quando decidiu voltar, os outros dois motores falharam. O avião caiu a 15 km do aeroporto de Irkutsk.

Logo após a queda o avião se incendiou, sem que houvesse tempo para os serviços de emergência chegarem. Havia combustível a bordo sufuciente para fazer a viagem até Moscou –de 5.042 km, com duração de cinco horas, sem escalas.

Todos os 111 passageiros –entre eles sete crianças– e os nove tripulantes morreram. Entre os 17 turistas mortos no desastre havia dez alemães, quatro mongóis, um austríaco, um indiano e um japonês. A agência "Itar-Tass" informou que um trabalhador morreu e uma mulher sofreu queimaduras nas mãos e no rosto. Embora não tivesse certeza sobre mortes em terra, Alexander Kamentski disse que um trabalhador da fazenda estava desaparecido.

O presidente da Rússia, Boris Ieltsin, enviou um telegrama de condolências para as autoridades de Irkutsk. "Fiquei sabendo da tragédia com profunda dor. Uma fatal combinação de circunstâncias tirou a vida de pais, mães e crianças, de irmãos e irmãs", disse Ieltsin.

s-Portugal sereno

Dos 305 concelhos portugueses, só 34 têm zonas que metem medo

O Grande Atlas do Portugal Perigoso

Bárbara Reis e Rui Cardoso Martins*

Que locais evitam hoje as pessoas em Portugal? Que cidades e vilas criaram dentro de si zonas perigosas ou onde as pessoas sentem medo? Construir um Atlas do Portugal Perigoso revelou o óbvio: Lisboa é o lugar mais perigoso do país e a droga a causa mais comum do receio. Mesmo assim encontrámos mais de 130 locais onde as pessoas se sentem inseguras. Muitos deles são ruas e bairros onde a maioria da população nunca entrou e prefere até pensar que não existem. E há também algumas surpresas, de norte a sul do país.

Em Portugal a noção de local perigoso está quase sempre associada à droga. Bairros e ruas onde se faz tráfico, ou que são simplesmente pontos de encontro de toxicodependentes, aparecem em quase metade da lista de locais que o PÚBLICO seleccionou a nível nacional através de um extenso inquérito em todo o país a um grupo de onze profissões.

Neste Grande Atlas do Portugal Perigoso -- que destaca os pontos que aparecem mais vezes nas estatísticas do crime mas também o simples medo que certos locais provocam a quem a eles se desloca em trabalho -- Lisboa vem à frente como a cidade mais perigosa. O que não espanta, num país apesar de tudo sereno, pequeno, em que as grandes cidades são raras.

Fora da capital há evidentemente locais perigosos, onde as probabilidades de haver assaltos, furtos a pessoas ou propriedades, e ofensas corporais são maiores. Mas dos 305 concelhos portugueses só em 34 apareceram lugares onde as profissões inquiridas pelo PÚBLICO -- Polícias (PJ, PSP e GNR), carteiros, médicos de serviço nocturno ao domicílio, assistentes sociais, bombeiros, funcionários dos telefones, transportes (públicos e taxistas) e serviços camarários -- sentem receio.

Um receio que, apesar de tudo, segundo dizem, não os impede de entrar em praticamente nenhum lugar, mesmo os de pior nome. A excepção são os taxistas, da Grande Lisboa, que explicitam várias zonas onde pura e simplesmente não entram ou, se o fazem, é porque realizaram, com o cliente, acordos prévios que chegam a incluir garantias bancárias. É o caso do interior do Casal Ventoso, um dos bairros emblemáticos do tráfico de droga em Lisboa.

«Aqui todos se conhecem»

O espanto de muitos profissionais perante a pergunta do PÚBLICO -- «Quais são os locais mais perigosos em termos de crime na região em que trabalha?» -- e a reacção de vários comandos distritais de polícia, que quase se ofenderam quando perguntámos «Têm medo de entrar em algum lugar?», revela a situação de pacatez nacional e explica, em parte, a ausência de várias capitais de distrito nos mapas destas páginas. Em relação a Santarém, por exemplo, a resposta foi exemplar (mesmo se esta é uma cidade que entra na nossa lista): «O concelho não tem grandes aglomerados periféricos e todos se conhecem», disse ao PÚBLICO o sub-chefe Azevedo, das Relações Públicas da PSP de Santarém.

Em relação a Lisboa ninguém poderia dizer isto, o que favorece a criminalidade. «A confusão ajuda os ladrões. É quase mais fácil assaltar uma casa na Av. Alexandre Herculano [uma transversal da Av. da Liberdade, centro de Lisboa] do que um apartamento em Carnaxide [periferia de Lisboa], onde há sempre alguém no prédio e há mais relações entre os vizinhos», disse ao PÚBLICO Francisco Pereira Calvão, coordenador para a área dos furtos e roubos da Polícia Judiciária.

Aliás, para a PJ é evidente que quem estiver às dez da noite na zona do Marquês de Pombal -- quem for por exemplo passear para o Parque Eduardo VII, «e ainda há muitas pessoas que vão namorar para lá» -- terá muito mais hipóteses de ser agredido ou assaltado do que às cinco da manhã em muitos dos locais de capitais ou vilas de província que, no contexto local, são olhados com muita desconfiança.

À cabeça de um Atlas do Portugal Perigoso deveriam estar indicados os locais onde há mais homicídios e violações. Mas o homicídio, por exemplo, «não escolhe lugar nem hora» que permitam apontar com o dedo os sítios onde há mais ocorrências, como diz o inspector João de Sousa, do departamento de homicídios e ofensas corporais da Polícia Judiciária. Restam-nos portanto as estatísticas nacionais: em 1993 houve 83 homicídios (33 no primeiro semestre, 50 no segundo), e entre 1 de Janeiro e 31 de Maio, 49.

As diferentes

percepções

Num inquérito que envolve profissões tão diversas como carteiros, serviços médicos e polícia, o retrato do Portugal perigoso é necessariamente visto com olhos diferentes. Se a Carris (transportes públicos de Lisboa), considera o Elevador da Glória, o que dá acesso ao Bairro Alto, um dos locais mais perigosos das suas carreiras (para os seus funcionários) -- «há pessoas a saltar para o tejadilho» --, a Polícia Judiciária e a PSP não consideram este um local digno de referência.

Do mesmo modo, para os TLP o Rossio e o Cais do Sodré são «as zonas de maior agressividade» em Lisboa, pelo facto simples de ser aí que se regista o maior número de destruição de cabines telefónicas. A seguir vem a recta Campo Pequeno/Areeiro, depois o Cacém e em último a linha de Cascais, especialmente nas estações de comboio e tendo como alvo as cabines que funcionam com moedas. «Desde Janeiro foram vandalizadas 1300 cabines telefónicas», disse Rogério Santos, do Departamento de Comunicação dos TLP. Outro tipo de perigos os TLP não sentem, porque quando vão a casa das pessoas «vão ajudar e os cortes são feitos na central».

Já a EDP, a única entidade contactada que não aceitou participar neste inquérito nacional, tem que fazer os cortes directamente nas casas dos seus clientes, pelo que os funcionários enfrentam «algumas situações perigosas», sobretudo «quando o pessoal vai fazer um corte por falta da pagamento», disse Rui Campos, da direcção para o Tejo das Relações Públicas da EDP. «Às vezes são muito mal recebidos.»

As cidades-aldeias

Geograficamente, tornou-se óbvio que o crime de rua que implica violência, os assaltos a casas e lojas, é mais comum no litoral do que no interior do país. Mas também é no litoral que estão concentrados a maior parte dos portugueses, muitos deles a habitar bairros periféricos, e portanto, mais pobres.

No outro extremo, surgem casos como o de Elvas, no Alto Alentejo, que se transformou, segundo o seu presidente da Câmara, numa cidade perigosa: «Em cada 100 elvenses, 90 dirão que é perigoso sair à rua na sua cidade», disse Rondão de Almeida ao PÚBLICO. A 20 de Maio, dias depois de um homicídio numa rua principal da cidade, a população organizou uma invulgar manifestação contra a falta de polícias na rua e o aumento da criminalidade, sobretudo de tráfico de droga com Badajoz (Espanha). A Câmara Municipal pediu ao Ministério da Administração Interna um reforço dos efectivos da PSP -- cujo quadro de mais de cem agentes está preenchido apenas por metade, pelo que «poucos se vêem na rua», segundo Rondão de Almeida.

Como exemplo, o autarca elvense diz que à noite só há um agente de serviço dentro da esquadra e outro a fazer ronda, à civil. O comandante da PSP da cidade, João Capela, responde que não é verdade e que «há mais pessoal à civil pela cidade». Reconhecendo, porém, que há graves problemas de toxicodependência e tráfico de droga relacionados com a proximidade com Badajoz, o responsável da esquadra de Elvas acrescenta que «as pessoas podem sair à noite» porque «é uma cidade com características de aldeia».

Elvas, um caso excepcional -- por ser interior - acaba afinal por reproduzir, no seu microcosmos, a inquietação crescente, tanto psicológica como factual, de que a droga é hoje o primeiro factor do crime em Portugal.

*com David Pontes, Luís Filipe Sebastião e os correspondentes do PÚBLICO que encontraram zonas de relevo nos respectivos concelhos e distritos: Alexandrina Baptista, Santarém; Carlos Camponez, Leiria; Carlos Dias, Beja; Francisco Fonseca, Barcelos; Graça Barbosa Ribeiro, Coimbra; Idálio Revez, Faro; Jorge Talixa, Vila Franca de Xira; José Parreira, Peniche; Luís Paulo Rodrigues, Famalicão; Manuela Teixeira, Matosinhos; Pedro Garcias, Vila Real; Raul Oliveira, Sines; Raul Tavares, Setúbal; Tolentino de Nóbrega, Funchal

Da Folha ABCD

O assistente de legista Charles Souza, do IML (Instituto Médico Legal) de Santo André, forneceu ontem à Folha informações que constam do laudo oficial sobre a morte do sindicalista Oswaldo Cruz Júnior, assassinado na tarde de quarta-feira em sua sala na sede da entidade. O tiro mortal, segundo Souza, atingiu a base superior da nuca de Cruz.

O laudo constatou que o sindicalista recebeu quatro tiros –um acima da nuca, um no lado direito do corpo na altura da cintura, um nas costas na altura da cintura e um no meio das costas.

Segundo o assistente de legista, que participou da necrópsia, as marcas das balas demonstram que Cruz foi alvejado quando estava sentado a uma distância de pelo menos 1,5m. A informação confirma parte do depoimento prestado ontem à polícia pelo diretor do sindicato José Carlos de Souza. O sindicalista disse ter visto Cruz abaixar pouco antes de José Benedito de Souza, o principal acusado pelo crime, sacar a arma.

Anteontem à noite, o médico legista do IML de Santo André, Juvenal Campiolo, havia dito que pelo menos três haviam sido disparados contra Cruz. Campiolo disse que os tiros atingiram as costas do sindicalista. Segundo ele, o tiro mortal tinha atingido a cabeça do sindicalista.

Das agências internacionais

Pelo menos 29 pessoas morreram e 49 estão desaparecidas nas Filipinas, onde tempestades assolaram ontem as regiões de Albay e de Bicol, depois de três tufões consecutivos.

No Marrocos, o mau tempo matou pelo menos quatro pessoas ontem. Em Grenoble, França, no mínimo quatro pessoas desapareceram sob um deslizamento de lama, devido às chuvas. Na Inglaterra, já duramente atingida por fortes chuvas, há previsãos de mais tempo ruim e de mais inundações.

Fotomosaico

Fogo de artifício e muita música juntaram um milhão de pessoas nos festejos de 14 de Julho, o Dia da Bastilha, aos pés da Torre Eiffel. Um evento que já entrou nas tradições francesas, com Jean-Michel Jarre a encabeçar o cartaz de um espectáculo que contou com a participação de muitos artistas, entre os quais, o popular cantor argelino Khaled. Este concerto gratuito foi, parcialmente, organizado pelas Nações Unidas sob o mote do Ano Internacional da Tolerância. Fogo de artifício e música que não conseguiram iludir outros fogos e outras músicas que os ecologistas levaram aos ouvidos do Presidente francês, Jacques Chirac, à conta da sua decisão de reiniciar os ensaios nucleares no Pacífico.

O povo decide

Pode ser o fim de uma tradição de décadas. Cabe ao povo americano decidir se continuaremos a ver ou não o desfile em fato de banho no concurso Miss América. Questão delicada que será submetida a voto dos telespectadores, via telefone, durante a transmissão em directo do concurso, em 16 de Setembro, referiu o presidente da organização, Leonard Horn. Se o «não» prevalecer, satisfazendo os anseios das feministas, o final do espectáculo deixará de ser o que é desde 1921. Apenas os juízes do concurso terão o prazer de contemplar as concorrentes em fato de banho, na intimidade da selecção das finalistas.

Marlon Brando irlandês?

O actor Marlon Brando, envolvido recentemente em dramas familiares, diz que encara seriamente a possibilidade de pedir a cidadania irlandesa. Brando, de 71 anos, que actualmente participa nas filmagens de «Divine Rapture», na povoação irlandesa de County Cork, em Ballycotton, informou os jornalistas que vai preencher um formulário com o pedido de cidadania antes de abandonar o país daqui a um mês. «Nunca me senti em casa em nenhum dos lugares onde tenho estado», disse o protagonista de «Apocalypse Now», cujo avô, Myles O'Gahan, nasceu na Irlanda. Confessou que sentiu «uma ponta de emoção» quando pisou solo irlandês, lembrando-se de que, quando era criança, o vocabulário de sua avó «estava cheio de expressões irlandesas. Senti-me muito comovido quando entrei no avião. Fui assaltado pela frase: `Estou em casa'».

Madonna em Cuomo

Quem também está à procura de raízes à Europa, neste caso a Itália, é Madonna, a popular cantora norte-americana. Descansa, desde terça-feira, nas margens do lago Cuomo, a uns 40 quilómetros a norte de Milão, a convite do estilista italiano Gianni Versace, que lhe emprestou a sua casa de férias. A cantora passou o primeiro dia praticamente em reclusão na casa, «La Fontanelle», na cidadezinha de Moltrasio, com o seu novo namorado, o modelo cubano Carlos Leon, tendo apenas saído para meia-hora de «jogging». Mas quinta-feira, os seus 20 fãs, acampados em frente à porta principal da casa de férias de Versace, cujos modelos Madonna passou em recente desfile em Paris, foram devidamente compensados: a cantora saiu num Mercedes preto, foi visitar o santuário da Madonna del Soccorso del Ossucio, tirou fotografias, mostrou-se muito apaixonada por Carlos Leon. Ou seja, Maria Veronica Ciccone (Madonna) teria sido confundida com qualquer turista normal, não fossem os guarda-costas espadaúdos que são a sua companhia constante.

Torcedores falam, por computador, sobre o acidente a pedido da Folha

ANDRÉ FONTENELLE

De Paris

Assim como o dia em que o homem chegou à Lua ou em que o papa João Paulo 2º sofreu um atentado, o dia da morte de Ayrton Senna ficará gravado na memória de muitas pessoas.

A pedido da Folha, fãs do automobilismo no mundo inteiro enviaram por correio eletrônico, através da rede de computadores Compuserve, mensagens contando como viveram o 1º de maio de 94.

Do Canadá à Nova Zelândia, os sentimentos foram muitas vezes os mesmos, como o mau pressentimento devido à morte do austríaco Roland Ratzenberger, na véspera, e a lembrança de outros mitos da F-1 mortos nas pistas, como Gilles Villeneuve (82) e Jim Clark (68).

Leia, a seguir, trechos dessas mensagens.

ESTADOS UNIDOS

``Acordei para assistir a prova às 4h45. Quando vi Senna sair da pista, pensei: `Merda, três abandonos seguidos'. Quando o carro parou e ele não saiu, meu coração parou.

Ao saber que ele sofrera ferimentos graves na cabeça, acordei meu marido, que é brasileiro.

Quando soube da morte cerebral, não pude acreditar. Liguei para um amigo no Rio para conferir. Ao desligar, sentei-me no chão e chorei como nunca na minha vida. Meu marido me abraçou. Choramos por uns 20 minutos.

Fui ao GP Brasil deste ano. Fiquei desapontada com tão pouca homenagem ao Ayrton.

Na saída do cemitério, chorava descontroladamente. Minha cunhada tentou me consolar em português. Só entendi uma parte. Talvez eu não quisesse entender. Ainda não quero acreditar que é verdade." Colleen Magee, 27, cidade de Sparks.

``Tinha gravado a corrida, para vê-la depois. Quando eu estava saindo para o trabalho, minha mulher, que assistira ao noticiário, gritou: `Senna morreu!'

Achei que ela fizera confusão com Ratzenberger. Mas, ao abrir o jornal no trem, a foto de Senna estava na primeira página. Tive vontade de dizer a todos no vagão que uma lenda das corridas tinha desaparecido.

Aquele dia permanecerá gravado na minha cabeça, como o dia da morte de John Lennon ou da explosão do ônibus espacial." Iori Suzuki, 32, Nova York.

``Eu esperava mais coisas ruins naquele fim-de-semana, depois do acidente de Ratzenberger; uma premonição, como muitos outros disseram depois.

Após o incidente da largada (fragmentos de carros atingiram torcedores), pensei que nada mais pudesse ocorrer e relaxei.

Quando a prova recomeçou, torci para que Schumacher passasse Senna. Então houve a batida.

Soube instantaneamente, no meu coração, que ele se fora. Esperei horas para ouvir que estava errada. Não estava. Senti-me culpada por ter esperado a tragédia e tê-la visto, por ter desejado um desfecho que tirasse Senna da liderança." Susan Zenel, 39, Washington.

``Obtive uma credencial de fotógrafo para o GP. Soube que Ayrton batera, mas estava na pista tirando fotos. Nos boxes, ouvi o anúncio na TV, primeiro em italiano: `E morto Senna!'

A primeira coisa que me tocou foi o silêncio na área dos boxes. Todo o ruído e as conversas pararam, substituídos por sussurros e lágrimas.

Vendo o vídeo meses depois, uma coisa que me espantou foi o instante em que puseram Ayrton no helicóptero.

Sid Watkins, que conheço bem, não o acompanhou a bordo. Conhecendo sua especialidade, neurocirurgia, achei que significava que não havia esperança." Raymond Ninness, 53, East Point.

``Estava visitando meu primo em Long Beach, no dia 1º de maio. Assistimos a um VT da prova, à noite, em um bar. Tínhamos bebido razoavelmente, mas admito que foi um choque.

Não gostava de Senna, assim como de nenhum outro esportista em geral. Para ser sincero, minha mulher e eu o considerávamos pirado, na pior das hipóteses, e um imbecil, na melhor das hipóteses.

Mas o homem era um piloto impressionante... realmente impressionante. Ele era bom para seu esporte e seu país.

Acho forte demais dizer que ele era amado no mundo inteiro. O interessante é a forma como ele era visto em seu país.

Ver mulheres adultas beijando o capacete de Senna no funeral foi uma das cenas mais bizarras da história da televisão.

O público brasileiro pode ficar tranquilo: Senna era conhecido, festejado e criticado, e será sempre respeitado pelos torcedores do mundo inteiro; mas nunca da forma como era em seu país." Richard Straude, 34, Gulf Breeze.

REINO UNIDO

``Sou corredora de kart e quero chegar à F-1. Naquele dia, fui a Coventry assistir à final de um torneio de speedway (motociclismo em pista oval de areia).

Soube que Senna tinha batido quando ouvi a conversa de espectadores à minha frente. Voltei para o carro e mamãe disse que talvez ele não sobrevivesse.

Ficamos com o rádio ligado. Quando ouvi que ele morrera, deitei no banco de trás e comecei a chorar. Senti um vazio por dentro.

A coisa de que me lembro melhor foi, naquela noite, um comentário de Murray Walker, o mais famoso locutor britânico de GPs: `Eu me lembro de Ayrton Senna. E é terrível ter que usar essa palavra.' Era visível que ele havia chorado. Isso me arrasou." Leanne Winfield, 16, Leeds.

CANADÁ

``Quando Senna não saiu do carro e, pior, quando o comissário de pista decidiu esperar pelos médicos, percebi que era sério.

É terrivelmente injusto que eu tenha aceitado tão rapidamente a morte de Ratzenberger e tenha ficado tão chocado com a de Senna.

Nunca imaginei que teria um vínculo tão forte com outro piloto depois da morte de Gilles Villeneuve. Mas aconteceu e ainda dói." Ferdinand Trauttmansdorff, 37, Ottawa.

HOLANDA

``Na véspera eu vira os acidentes de Ratzenberger e Barrichello. Já estava com um mau pressentimento. Quando o acidente ocorreu, mal pude acreditar. Mas era Senna, ele ia sair do carro e vencer o GP seguinte.

Durante e depois da corrida, fiquei mudando de canal, à procura de notícias. Alguns dias depois, minha mulher gravou um documentário sobre ele. Até hoje não pude vê-lo." Marcel van Beuzekom, 27, Oosterhout.

AUSTRÁLIA

``Sempre assisto às provas, embora passem de madrugada. Quando houve o acidente, fiquei chateado, porque ele não ia terminar outra vez. Mas, quando vi sua cabeça balançar, esperei o pior.

Não pude dormir naquela noite. Tive pesadelos, e, toda vez que fechava os olhos, revia o acidente claramente. Meu único desejo é levar flores a seu túmulo." Antero Bonifacio, 22, Melbourne.

NOVA ZELÂNDIA

``Sou fã de automobilismo desde os anos 70. Chorei ao ver na TV a morte de Gilles Villeneuve. Meu interesse pela F-1 acabou. Só voltei a vê-la em 1988, quando a TV mostrou (coisa rara então) o GP do Japão.

Foi o GP em que um piloto fez a mais incrível das corridas de recuperação, saindo do 14º para o 1º lugar e vencendo. Eu disse VENCENDO. Era Ayrton Senna.

Para mim, 1º de maio foi o dia em que o automobilismo perdeu dois campeões: Roland Ratzenberger _um dos poucos eleitos a competir na categoria máxima do automobilismo; e Ayrton Senna _um dos poucos eleitos a mudar a maneira de competir na categoria máxima do automobilismo." Stephen McIvor, 26, Auckland.

SUÉCIA

``A primeira coisa que pensei, quando Ratz (Ratzenberger) bateu, foi que ele estava morto, pela forma como sua cabeça estava solta no cockpit. A mesma coisa com Senna, ele me parecia morto.

Senna representava o esporte para muitas pessoas. É isso que faz da morte de um homem, que é uma tragédia relativamente menor em um mundo cheio de sofrimento, uma tragédia de verdade para o esporte e os torcedores." Joakim Tarnstom, 32, Bromma.

INDONÉSIA

``Vivo no meio da selva. Minha ligação com o mundo real é através da Internet ou Compuserve. Soube da morte de Senna pelo computador.

Até hoje espero ver seu nome nas listas de grid de largada _na pole position, naturalmente! Como Jim Clark, Jochen Rindt, Piers Courage, Pedro e Ricardo Rodríguez, Peterson e tantos outros, ele se foi, mas nunca será esquecido." Gordon Greaves, 47, Iriã.

ALEMANHA

``Ainda me lembro bem do início da transmissão do GP de Imola, quando John Watson (ex-piloto irlandês) comentou a imagem de Senna no carro, sem capacete: `Senna parece pensativo diante da perspectiva das voltas do GP.'

Pensei: `NÃO, engano seu, John'. Não sei em que Senna estava pensando, mas seu rosto mostrava algo além das simples preocupações de mais um GP.

Depois foi dito que ele tivera um pressentimento de que algo terrível ia acontecer. Para mim, era o que mostrava seu semblante.

Cresci como fã de Jochen Rindt (piloto austríaco, morto em 1970) e chorei com seu fim trágico. Desde então, nunca a F-1 me emocionara tanto.

Tive que chorar ao ver o acidente _nisso, também, John Watson errou em seu comentário. Era visível que algo fatal ocorrera." Jasper Marquardt, 35, Berlim.

PER: o «grande compromisso público» entre Governo e Câmara

O sonho de uma casa até ao ano 2001

Fernanda Ribeiro

O primeiro-ministro e o ministro das Obras Públicas, estiveram ontem com Jorge Sampaio, nos paços do concelho, para a assinatura do acordo de adesão ao PER. Todos salientaram a «grande cooperação» reinante entre Governo e Câmara para acabar com as barracas. Agora, falta o resto. E a isso se referiu Sampaio.

A assinatura do acordo de adesão da Câmara de Lisboa ao Programa Especial de Realojamentos (PER) levou ontem aos paços do concelho o Primeiro Ministro e o ministro das Obras Públicas, o que para Jorge Sampaio se traduziu na oportunidade de publicamente manifestar ao Governo o seu regozijo pela cooperação reinante. Mas também para falar das preocupações que se seguem à assumpção deste «grande compromisso público» entre autarquia e administração central.

«A partir de hoje [aqueles que vivem em barracas] não esquecerão que lhes foi prometido o sonho de uma casa até ao ano 2001», disse o presidente da Câmara. Na sua longa intervenção, Sampaio congratulou-se com a adesão de Lisboa ao PER -- que representa o desaparecimento de 10.030 barracas e o realojamento de 11.129 famílias na capital -- mas simultâneamente salientou o facto de o acordo não esgotar os problemas habitacionais da capital.

O que falta ao PER e à

habitação

«O PER representa uma nova forma de concertação e com isso nos congratulamos. Mas será um grave engano pensar que toda a política de habitação se resolve com este programa (...) e que aí termina a responsabilização mútua do Estado e da autarquia», até porque, sublinhou Sampaio, «não há, em termos de responsabilidade, espectadores ou fiscais no PER: o programa tem de ser estimulado e positiva e responsavelmente partilhado».

E para estimular o plano de realojamentos das 37.299 pessoas abrangidas pelo programa em Lisboa, o autarca apresentou sugestões, que, em seu entender, poderiam «desde já, minimizar» o problema da falta de casas.

Articular o PER à escala metropolitana, em vez de o aplicar concelho a concelho, impedir que ele leve a autarquia ao seu limite de recurso ao crédito, fazendo com que o PER deixe de contar para o endividamento municipal, e, ainda, elevando o preço pelo qual a câmara pode comprar fogos, foram alguns melhoramentos que para o autarca deveriam ser aplicados de imediato.

Só deste modo, seria possível «garantir uma maior intervenção municipal, no actual quadro de recessão, de que o FEF é paradigma», disse Sampaio, destacando que o esforço financeiro da autarquia lisboeta, nos vários programas habitacionais acordados a médio prazo com o Governo, ronda os 100 milhões de contos.

Já num quadro extra-PER, Sampaio considerou também urgentes outras medidas, implicando idêntica concertação entre Estado, a autarquia e as associações representativas de proprietários e inquilinos. A produção de nova legislação capaz de devolver ao mercado os 30 mil fogos devolutos em Lisboa; melhores condições para o RECRIA, permitindo que este programa abranja o restauro de um maior número de casas degradadas; a criação de um programa de emergência de construção de residências universitárias foram medidas preconizadas.

«Convicções democráticas» implicam concertação

Mas, apesar dos recados deixados ao Governo, Sampaio quis também destacar a sua disponibilidade para colaborar com o Executivo, numa atitude justificada por um comportamento muito pessoal: «As minhas convicções democráticas sempre me impuseram o reconhecimento do relacionamento institucional como pedra angular da democracia».

E, por isso, «a Câmara Municipal de Lisboa está de portas abertas a qualquer Governo do país, qualquer que seja a sua configuração política». Ao mesmo tempo que o inverso também é de esperar e «qualquer governo o esteja também quanto à Câmara de Lisboa, qualquer que seja a sua base política de partida».

«O problema das barracas existe há 100 anos e uma tão singular persistência indicia desde logo que ele é grave e de difícil solução», disse, depois o ministro Ferreira do Amaral, para quem «o pior efeito da persistência» tem sido «a aceitação que a sociedade portuguesa acaba por mostrar», face a uma situação como a actual.

O mais terrível para o ministro das Obras Públicas é haver quem encare como um facto «natural» que haja pessoas sem alojamento, quando «Governo, autarcas e representantes das responsabiliddes públicas têm a obrigação de ser os mais inconformistas». Por isso, Ferreira do Amaral saudou o PER, «em boa hora lançado» pelo executivo.

Destacou a «gigantesca tarefa» desempenhada pela autarquia, que se «pode orgulhar», pelo levantamento -- que «nunca ninguém antes fizera» -- do número de famílias a viver em barracas, em Lisboa, mas as palavras de maior reconhecimento dirigiram-se a Cavaco Silva, o verdadeiro «pai» do PER.

Isso porque, sublinhou, foi o primeiro-ministro «quem anunciou ao país um programa com este objectivo e com esta exigência» -- a de acabar com as barracas -- e também porque foi Cavaco Silva que «pessoalmente se empenhou no desenho do PER», até mesmo «na procura das soluções técnicas».

Em termos de construção de casas, pelo país fora, o que se está a construir, ao abrigo do PER, é, em número de fogos, «a terceira cidade do país», sublinhou Ferreira do Amaral, para quem esta é «uma obra de solidariedade social», que representa «mais um motivo de orgulho» no actual primeiro-ministro.

Cavaco Silva, que na cerimónia não usou da palavra, destacou depois -- respondendo a questões levantadas pelos jornalistas -- o «trabalho de cooperação» entre o ministério das Obras Públicas e a Câmara Municipal de Lisboa e justificou o seu empenho pessoal no PER pelo facto de ele juntar vários departamentos governamentais. «E quando se trata de tarefa intergovernamental o próprio primeiro ministro tem de vir para a linha da frente», disse.

Sublinhou também -- não fosse o gesto ter outra interpretação, a de um eventual apoio a Jorge Sampaio como candidato do PSD às presidenciais -- que a sua presença em cerimónias de assinatura não se limitou a Lisboa, citando outros exemplos. «Estive em Matosinhos, em Gondomar, na Maia, e aceitei com muita satisfação estar hoje aqui na Câmara de Lisboa»,

Recordou que a aplicação do PER na capital representa um investimento de 70 milhões de contos, em cerca de 11 mil fogos, num momento em que «há condições financeiras para concretizar o sonho» de acabar com as barracas.

E, para ajudar a realizá-lo, a Câmara, que afirma ter já demolido mais de quatro mil barracas na cidade, marcou para hoje mesmo nova operação, desta vez, no Bairro do Relógio, onde 132 habitações precárias serão alvo do camartelo.

São os produtores de resíduos, nomeadamente os municípios, associações de municípios e industriais responsáveis por encaminhar os resíduos de uma forma e para um destino correctos.

Para isso é fundamental a sua associação a empresas especializadas que lhes garantam o cumprimento das exigências feitas pelas normas ambientais, que lhes disponibilizem experiência e conhecimentos técnicos e que ao mesmo tempo lhes ofereçam meios que lhes permitam rentabilizar os resíduos.

É neste contexto que surge a ECOMAIS - Recolha e Valorização de Resíduos, Lda. uma empresa dinamizadora na área do ambiente direccionada para a área dos resíduos industriais e urbanos.

É uma empresa licenciada de acordo com as exigências estabelecidas, especializada na prestação contínua de serviços e na procura de soluções para os seus clientes, de modo a satisfazer as suas necessidades de uma forma ambientalmente correcta.

Oferecendo um serviço diversificado, eficaz, rápido e completo na área dos resíduos, torna-se o parceiro ideal na Gestão Global de Resíduos.

Começou a funcionar no primeiro dia deste ano o maior bloco comercial do mundo, o Espaço Econômico Europeu, que engloba os países da União Européia (ex-Comunidade Européia) e mais Austria, Suécia, Finlândia, Noruega e Islândia. O novo bloco possui 372 milhões de habitantes e um PIB de US$ 7,5 trilhões.

Cada vez mais os blocos econômicos de livre comércio ganham relevância, não somente na Europa. O governo dos EUA já anunciou que o prazo inicial para eliminação de tarifas entre os membros do Nafta (EUA, México e Canadá), de 15 anos, pode vir a ser reduzido. Mesmo o mais pobre Mercosul também parece caminhar: a chamada margem de preferência (desconto nas tarifas de importação para os países membros) subiu de 75% para 82% em 1.º de janeiro. Além disso, também prossegue a redução das listas de exceção –produtos considerados sensíveis e, portanto, merecedores de tratamento diferenciado.

Os reflexos do Mercosul, que para muitos têm passado despercebidos, já podem ser vistos na prática. O PIB do Rio Grande do Sul, fronteiriço aos países membros, cresceu 7,3% em 93 e havia crescido 6,5% em 92. O contraste com o restante do país é flagrante e grande parcela desse crescimento está sendo creditada ao acordo comercial da região.

Entretanto, as dificuldades macroeconômicas de cada país do Mercosul podem criar problemas e adiamentos nos calendários iniciais. Os industriais argentinos, por exemplo, reclamam barreiras para deter a entrada de produtos brasileiros. O congelamento do câmbio naquele país gerou uma sobrevalorização do peso que barateia as importações, levando o saldo do Brasil no comércio bilateral a US$ 1,1 bilhão em 92 e US$ 800 milhões em 93.

O que cabe agora aos países membros do Mercosul é lutar para que esses desequilíbrios macroeconômicos não acabem se traduzindo em mais protecionismo e terminem por inviabilizar o tratado e prejudicar o comércio na região. Afinal, é o que resta a nações alijadas dos principais blocos da economia mundial.

«Sociedade e Território» fez dez anos

Os defeitos e as virtudes do PER

«De tempos a tempos, alguém vem e diz que vai acabar com as barracas. Foi assim antes do 25 de Abril, depois do 25 de Abril, mais tarde com o projecto do Alto do Lumiar do engenheiro Abecasis, é assim agora com o PER [Programa Especial de Realojamento] e com Cavaco Silva». Nuno Portas, arquitecto e um dos oradores do debate «Programa Especial de Realojamento -- Que Realojamento?», organizado pela revista «Sociedade e Território» para comemorar os seus dez anos de existência, deu o mote para uma das tónicas dominantes: a crítica ao megapacote governamental para a habitação social.

Este plano, segundo o arquitecto, «é sobretudo um programa lisboeta», já que no Porto «se andou de candeias à procura de barracas que não existem». É, também, um programa «cosmético», que favorece resultados visíveis -- os bairros desaparecem -- mas não necessariamente eficazes, já que deixa de lado outras áreas igualmente importantes, como a da revitalização da habitação em centros históricos e a promoção das cooperativas. O PER é, por fim, segundo alguns dos intervenientes no debate, «um presente envenenado a que as câmaras deveriam ter dito não», um programa que, em si mesmo, «obriga a opções duvidosas que podem derivar em novos guetos».

«Está-se a recorrer, com demasiada frequência, a modelos de habitação social assimilados nos anos 40/60, que se traduzem em unidades que, em Inglaterra, França e Itália, têm sido deitadas abaixo», afirmou Fonseca Ferreira, um dos fundadores da revista e responsável pela Direcção do Planeamento Estratégico da Câmara de Lisboa. E os curtos seis anos que nos separam do ano do fim das barracas (2000) não vêm convidar a soluções novas, pensadas e atempadas. «O PER tem assim à partida», alertou Fonseca Ferreira, «todos os ingredientes para o desastre: construção maciça, realojamentos concentrados, populações de grande precariedade económica e serviços da administração burocratizados».

Daí que se fale hoje -- como já se falava no passado -- na necessidade de participação dos habitantes, de estabelecer «partenariados» com as populações, nomeadamente ao nível da construção e gestão dos bairros, tentando dar-lhes uma dinâmica social, ao nível dos serviços (pequenas oficinas e empresas), da cultura e do lazer (associações, espaços de fruição cultural), sem a qual qualquer experiência está votada ao «sucesso» que é Chelas.

Mas o PER não tem só defeitos e, como disse alguém na assistência, «tem pelo menos a vantagem de se estar a discutir a habitação social», para além de agora, pela primeira vez em algumas décadas, «haver, de facto, dinheiro para a construção de casas». Outra das virtudes apontadas ao plano de realojamento é a de abrir a porta à possibilidade de serem os próprios destinatários da habitação, ainda que indirectamente, a disporem de uma verba para a compra de casa, em vez de serem atirados contra a sua vontade para dentro de «gavetas» -- isto é, há alguma liberdade de escolha.

De resto, o debate da «Sociedade e Território», revista onde escrevem alguns dos técnicos da Câmara Municipal de Lisboa ligados à área da habitação social, acabou por ser mais interessante pelas perguntas que ficaram no ar do que pelas suas conclusões. Qual o efeito, ao nível da procura no mercado da habitação, da junção de um bairro de barracas a um bairro dito normal? Qual a relação entre determinadas doenças -- artrites, tuberculoses -- e as condições de habitação? A enorme quantidade de obras públicas que se adivinham -- CRIL, CREL, Expo-98 e outras -- serão feitas mais uma vez com recurso à mão-de-obra africana clandestina? Irão crescer, assim, mais barracas? O futuro dará as respostas. João Dias Miguel

Evento gratuito leva alunos a pontos significativos do centro da cidade e estuda arquitetura local

VICTOR AGOSTINHO

Da Reportagem Local

O Museu Padre Anchieta e o Instituto Cultural Itaú estão promovendo curso nas férias de julho, gratuito, sobre a São Paulo dos séculos 19 e 20.

Além da parte teórica, "Passeando pela história de São Paulo" vai levar os alunos aos locais mais significativos do centro da cidade.

São visitas guiadas pelos orientadores/pesquisadores dentro do triângulo que compreende a praça da Sé, a igreja de São Bento e a igreja de São Francisco.

Andréa de Araújo Nogueira, 27, historiadora que faz parte do projeto, conta que foram selecionadas cem imagens entre as 8.700 do banco de dados do Instituto Cultural Itaú.

Primeiro, os alunos tomam conhecimento, pelas fotografias, de como eram os locais que serão visitados. Recebem informações sobre arquitetura, moda e costumes dos antigos frequentadores do centro da cidade.

Depois, saem a campo num passeio de duas horas para comparar o que mudou, constatar o que foi demolido e perceber a diferença no comportamento do paulistano.

O roteiro guiado vai mostrar, por exemplo, onde ficava a primeira igreja da praça da Sé, uma construção colonial demolida em 1913. Os alunos vão conhecer ainda um pouco da história da igreja da Sé, catedral que demorou 40 anos para ser construída.

Também na praça da Sé, os pesquisadores vão levar seus alunos ao local onde foi construído o edifício Santa Helena, reduto de artistas como Bonadei, Volpi, Clóvis Graciano e Rebolo, entre outros.

O edifício Santa Helena, demolido na década de 70 para a construção do metrô, foi erguido em 1930 e, além de reunir o Grupo Santa Helena de artistas plásticos e intelectuais, inaugurou o conceito de prédio com sala de projeção (cinema).

O passeio segue pelo largo São Bento, onde existe ainda hoje, embora bastante modificado, o prédio que abrigava o hotel D'Oeste nos idos de 1870. Neste hotel se hospedavam os barões de café quando vinham a São Paulo negociar seu produto.

A historiadora Andréa lembra que o "happy hour" dos cafeicultores era feito na casa de banhos "Banhos da Sereia", que reunia mocinhas incumbidas de fazer os barões relaxar e esquecer das pragas e oscilações do mercado de café.

O roteiro termina no largo São Francisco, que desde o século 19 mantém sua vocação de palco de manifestações políticas e sociais. O curso vai enfocar o largo São Francisco dos anos 60, quando a movimentação política/estudantil fez do local um dos mais efervescentes de São Paulo.

PASSEANDO PELA HISTÓRIA DE SÃO PAULO, curso promovido pelo Museu Padre Anchieta e Instituto Cultural Itaú, com aulas às quartas e sextas, das 14h às 16h, entre os dias 6 e 29 de julho. Inscrições de 29 de junho a 5 de julho no Museu Padre Anchieta (Pátio do Colégio, 2, centro). Gratuito, 60 vagas, inscrições por ordem de chegada.

Liamine Zéroual derrota oposição democrática e islamistas nas presidenciais argelinas

Carta branca para o general

Alexandra Prado Coelho

As presidenciais na Argélia ultrapassaram as expectativas: 75 por cento dos eleitores foram às urnas, ignorando os apelos em contrário, e até ameaças de morte, da oposição. Os argelinos deram a maioria absoluta a um general, o segundo lugar a um islamista moderado e o terceiro a um inimigo dos integristas. Nos próximos dias o vencedor, Liamine Zéroual, terá de clarificar a sua política face aos activistas islâmicos: o diálogo ou a repressão .

Os argelinos decidiram colocar o seu futuro nas mãos do general Liamine Zéroual, eleito Presidente, na quinta-feira, com 61,34 por cento dos votos. Para Zéroual foi uma vitória absoluta: provou que era possível fazer uma campanha eleitoral e realizar eleições num país que parecia mergulhado no caos. A legitimidade popular conquistada nas urnas dá-lhe agora um novo espaço de manobra para, contrariando a ala «dura» do Exército, negociar com os islamistas que aceitem renunciar à violência.

O segundo candidato mais votado foi o islamista moderado Mahfoud Nahnah -- que já denunciou irregularidades no escrutínio --, com 25,38 por cento dos votos; seguido por Said Saadi, um feroz anti-islamista, que não ultrapassou os 9,29 por cento; e, por último, Noureddine Boukrouh, com 3,78 por cento. Mas a verdadeira vitória foi a taxa de afluência às urnas que, ultrapassando as expectativas anunciadas pelos autoridades, atingiu os 75 por cento -- é sobretudo neste número que se baseia a recém-conquistada legitimidade de Liamine Zéroual.

Os observadores que foram enviados à Argélia para acompanhar este escrutínio não puseram em causa os números e sublinharam o clima de calma e normalidade em que decorreram as eleições. O regime montou um gigantesco dispositivo de segurança, com mais de 300 mil soldados e polícias nas ruas, e conseguiu evitar a violência prometida pelos grupos islâmicos armados, que tinham ameaçado de morte quem se atrevesse a votar.

As primeiras reacções aos resultados foram de apoio a Zéroual. A França, antiga potência colonial, considerou a eleição como «uma primeira etapa» no caminho para a democracia, passando por legislativas, e apelou ao novo chefe de Estado para que inicie o diálogo com a oposição. Num comunicado, o Ministério dos Negócios Estrangeiros declara que os dois países continuarão a manter relações «baseadas na amizade e cooperação». O Governo espanhol disse também esperar que as presidenciais argelinas «sejam seguidas de progressos na democratização do país, através de um diálogo com as principais forças políticas».

Na sua primeira declaração depois de ser conhecida a vitória, Zéroual afirmou que será «o Presidente de todos os argelinos», considerando estas eleições como «um sucesso da democracia». «Procurarei estar à altura da confiança que depositou em mim a maioria dos argelinos e das argelinas», declarou, anunciando para os próximos dias uma conferência de imprensa.

A segurança e o pão

A responsabilidade de Zéroual é, efectivamente, enorme. «As pessoas fizeram filas para votar como fazem filas todos os dias para comprar pão. Isso mostra que precisam tanto de segurança como de pão. E agora vão exigir ambos», afirmou o jornalista Ezzeddine Mayhoubi, citado pela Reuter. Criar um clima de segurança e recuperar a economia, profundamente afectada por quatro anos de violência entre os grupos islâmicos armados e o Exército, são os dois maiores desafios que esperam Zéroual [ver textos nestas páginas]. Como é que ele os vai resolver, é ainda uma incógnita.

Quando foi nomeado pelos militares para a chefia do Estado, em Janeiro do ano passado, o general prometeu iniciar o diálogo com os dirigentes da Frente Islâmica de Salvação (FIS), Abassi Madani e Ali Belhadj, detidos desde 1991. As tentativas para o fazer falharam sistematicamente e o Presidente encontrava-se sob grande pressão daqueles que, entre os militares, defendem uma política de repressão total e se opõem a qualquer hipótese de diálogo, os chamados «erradicadores». As eleições serviram precisamente para reforçar a sua posição face a este grupo, permitindo-lhe avançar com o diálogo. Segundo a AFP, desde quinta-feira à noite que figuras próximas de Zéroual começaram a falar na eventualidade de uma libertação dos «prisioneiros políticos», referindo-se naturalmente aos dirigentes islamistas.

A FIS reagiu à vitória de Zéroual, afirmando tratar-se da «confirmação de uma palhaçada que não dá nenhuma legitimidade aos generais do golpe». A declaração é de Anouar Haddam, o representante do movimento nos EUA e uma figura geralmente pouco conciliatória. Haddam, que falava à AFP, sublinhou que as eleições foram organizadas «na ausência de observadores dignos desse nome», e apelou à França e «aos países parceiros da Argélia» para não darem credibilidade a estas eleições «porque abriria um precedente muito grave». Logo na quinta-feira à noite, a Frente Islâmica contestou a taxa de participação anunciada pelo Ministério do Interior, afirmando que esta não ultrapassara os 30 por cento.

Os grandes derrotados

Durante o último ano, o Presidente argelino tem alternado os esforços para um diálogo com o reforço das políticas de repressão. Os grupos armados estão agora profundamente enfraquecidos e não têm quaisquer hipóteses de derrotar o Exército no terreno; mas mantêm uma capacidade preocupante para realizar atentados, colocar bombas, assassinar, em suma, manter a tensão e a instabilidade em níveis elevados, o que impede, obviamente, a recuperação da economia. O facto das eleições se terem realizado num clima de normalidade constitui, por si só, uma derrota para os grupos armados.

Mas os principais derrotados deste escrutínio são, sem dúvida, os partidos que se recusaram a participar, a Frente das Forças Socialistas (FFS) e a Frente de Libertação Nacional (FLN), a chamada «oposição democrática» (Said Saadi, que esperava concentrar os votos «democráticos», perdeu a aposta). Os argelinos ignoraram os apelos destes partidos ao boicote -- a que se somaram os apelos da FIS -- e acorreram em massa às urnas.

Uma das conclusões a tirar, segundo observadores, é a de que o movimento islamista, que teria sido o grande vencedor das legislativas de 1991 se estas não tivessem sido anuladas, está a perder terreno. Mesmo um islamista moderado como o cheque Nahnah, em quem terão votado muitos dos potenciais apoiantes da FIS, não conseguiu votos suficientes para disputar uma segunda volta com Zéroual. Por isso, mesmo que aceite iniciar agora um diálogo com os integristas, o Presidente sabe que enfrenta um movimento bastante mais enfraquecido do que há um ano.

A vitória de Zéroual significou, portanto, a derrota dos três partidos signatários do acordo de Roma -- um «contrato nacional» para a paz que propunha um diálogo entre os militares e todas as forças políticas representativas da Argélia. E o resultado pode começar a criar divisões neste grupo. Segundo a AFP, muitos dirigentes locais da FLN fizeram campanha por Zéroual e nos principais bastiões deste antigo partido único, o Presidente venceu com maiorias mais do que confortáveis. É por isso que, sublinha ainda a agência francesa, a questão da sobrevivência política da FLN -- dividida entre várias tendências -- e do seu líder, Abdelhamid Mehri, começa agora a colocar-se. Sobretudo quando Zéroual começou já a prometer a realização de eleições legislativas.

Programa comunitário para a integração económica e social

Um km de auto-estrada para combater a pobreza

Cerca de metade dos 12 mil habitantes da zona histórica do Porto que vivem abaixo do limiar de pobreza, mais de 400 crianças da rua em Lisboa, duas mil pessoas da região da Covilhã e 38 aldeias do concelho de Almeida foi o universo directamente envolvido no terceiro programa comunitário de médio prazo para a integração económica e social dos grupos menos favorecidos, que termina em Junho próximo.

Os primeiros resultados do programa, designado por «Pobreza III», começam a ser agora divulgados, embora se espere pelo termo da sua vigência para se apurarem dados concretos, como o número de postos de trabalho gerados pelas iniciativas lançadas. Para a equipa de consultores do projecto, a avaliação feita até agora é positiva, apesar de serem também muitas as recomendações a fazer. Os primeiros sinais concretos vêm de Almeida, com a criação de empresas a nível individual, e do Porto, onde a formação de pequenos «ateliers» (fotografia, por exemplo) gerou trabalho numa zona com forte concentração de problemas económicos e sociais.

Em Lisboa, os responsáveis pelo «Trabalho com Crianças de Rua em Situação de Marginalidade», levado a cabo pelo Instituto de Apoio à Criança admitem que o movimento de crianças da rua na baixa lisboeta foi estancado. As novas zonas de «fuga» são agora o Campo Grande e Benfica. Das 449 crianças contactadas até agora, com idades entre os cinco e os 16 anos, os objectivos de regresso à família foram alcançados em 17 por cento dos casos, encontrando-se 30 por cento em fase de transição.

As acções integradas no programa comunitário -- que, sem eufemismos, destina-se à luta contra a pobreza e exclusão social --, beneficiaram, no total, de uma verba que não chegou a 1,5 milhões de contos, repartidos por cinco anos. É um número referido com ironia por José Manuel Henriques, da equipa de consultores do projecto nacional, que o compara com «pouco mais do que o custo médio de um quilómetro de auto-estrada».

Modelo esgotado

A ironia acresce quando os problemas sociais, a começar pelo desemprego, representam as grandes linhas de preocupação quer do Livro Branco sobre o Crescimento, Competitividade e Emprego, de Jacques Delors, quer do Livro Verde sobre a Política Social da Europa. Neste último documento, a Comissão Europeia propõe aos Doze medidas que conduzam a melhores condições sociais na Europa, ameaçada por estimativas como a de que 1/3 dos jovens de hoje não chegará a conhecer o mercado de trabalho. Está em causa um modelo de política social que se esgotou e «uma ponte que se pretende fazer, entre o âmbito social e económico», como refere Fernanda Rodrigues, da equipa de consultores ligada ao CISEP - Centro de Investigação Sobre Economia Portuguesa.

Recomendações concretas retiradas das experiências realizadas não faltam. No Porto, a equipa de projecto defende a afectação às escolas tendo em conta os projectos educativos em vez da simples regra de colocação. Na Covilhã, uma das principais propostas passa por uma melhor ligação com os serviços oficiais ligados à agricultura. Agricultura a tempo parcial como actividade complementar dos habitantes da região é o objectivo que se pretende manter, defendendo-se uma melhoria da produtividade da terra. A experiência mostrou, no entanto, que os serviços oficiais contactados «foram incapazes de sugerir culturas alternativas em pequena escala, porque estão virados para a lógica empresarial», explica José Manuel Henriques.

São propostas que têm os olhos postos no próximo programa «Pobreza IV», cujo financiamento será através do Fundo Social Europeu, à semelhança dos anteriores. Deverá ter uma duração mais longa, cerca de cinco anos e meio, mas o seu orçamento encontra-se ainda em discussão. O presidente da Comissão Europeia tinha proposto a duplicação do valor atribuído ao Pobreza III, que foi de 55 milhões de ecus para o conjunto dos Doze, mas admite-se já que o montante poderá não chegar ao dobro. Com princípios semelhantes o próximo programa parece ser mais ambicioso: integração de mais projectos -- actualmente estão abrangidos 42 por toda a Europa comunitária, envolvendo um total de cerca de duas mil organizações -- e que ultrapasse o âmbito local. Lurdes Ferreira

Da Redação

Considerado por especialistas como o futebol que mais evoluiu no planeta nos últimos anos, a Colômbia entra pela primeira vez em uma Copa do Mundo com chances reais de um bom resultado. Em ensaio realizado pela Folha, publicado no dia 27 de dezembro de 93, a Colômbia enfrentaria o Brasil em uma das partidas semifinais do torneio.

A equipe colombiana está no Grupo A do Mundial, junto com EUA, Suíça e Romênia. A Colômbia é tida como favorita para ser a primeira da chave.

Nessa hipótese, o time enfrentará nas oitavas-de-final o terceiro colocado do Grupo C, D ou E. No C, especulando-se sempre a favor da lógica, o adversário seria provavelmente a Bolívia. No D, Grécia, Nigéria ou Bulgária. E no D, Irlanda, Noruega ou México. O time do técnico Francisco Maturana reúne condições de vencer qualquer uma dessas seleções.

Nas quartas-de-final, o próximo adversário da Colômbia seria o vencedor do jogo entre o 2.º do Grupo F (teoricamente a Bélgica) contra o segundo do grupo do Brasil (Camarões ou Rússia). Mais uma vez, a Colômbia tem condições de vencer.

Na semifinal, enfim, os colombianos enfrentariam o Brasil, que tem como saída mais lógica buscar enfrentar a Colômbia. Passando pelo Brasil, a final poderia acontecer contra Alemanha, Itália ou Argentina –se estes vencerem seus primeiros jogos.

É claro que este é apenas um cenário especulativo, mas que revela as possibilidades do selecionado colombiano. Na fase semifinal e final, a grande adversidade pode ser a falta de tradição. Mas também deve ser levado em conta que a Colômbia de hoje é capaz de façanhas como golear a Argentina fora de casa por 5 a 0 num jogo decivisivo pelas eliminatórias sul-americanas.

contra-revoluções musicais

Talvez que, tendo a música uma componente tão física não seja apetecível o aleatório, o algorítmico. É mais do que tropeçar, caír, espalhar o corpo em mil bocados.

"Se a música comtemporânea pôde ser considerada incompreensível quanto ao seu código de leitura, hoje já não é a música que se tornou incompreensível mas sim o público."

Metzger, Heins-Klaus.cit.,p.2

Afinal não somos todos o mesmo público?

posted by DGP @ 4:29 AM

2 Comments:

At 1:55 PM, César Viana said...

Será que hoje ainda podemos falar de "a" música contemporânea? Há uma diversidade de manifestações que se movem nesta área, desde as mais exigentes às mais oportunisticamente simplistas, todas sobre essa mesma capa de "música contemporânea".

At 2:20 AM, DGP said...

Claro que sim!

Nem sei bem em que contexto escrevi este post.

Estava a reler um livro -Revoluções Musicais, a música contemporânea depois de 1945

Pareceu-me infeliz a frase de Heinz-Klaus ("já não é a música que se tornou incompreensível mas sim o público)

No fundo aquilo de que discordo é o facto de neste caso o criador estar de fora do grupo colectivo. É claro que é mais apetecível e mais fácil, mas depois falta-lhe amor. (Como tão bem defeniu no post em que falava de Alvaro Cunhal)

De qualquer maneira e infelizmente, não conheço música feita nos últimos anos.

Da Reportagem Local

A crise financeira da PUC-SP decorre da opção histórica da universidade em manter pesquisa, além de ensino. Até a década de 70, isso era possível, já que o Estado custeava mais da metade de seus gastos.

É essa atividade de pesquisa que diferencia –para melhor– a PUC de outras instituições de ensino particular. Direito, psicologia, educação, matemática, entre outros cursos de pós-graduação, atraem estudantes de todo país. Só que, desde a crise econômica da década de 80, a PUC não recebeu mais subsídios. Recorreu a empréstimos, que agora são dívidas.

Sem novas fontes de recursos, a tendência é a PUC virar um "colegião" –já que o Estado brasileiro mal consegue custear seu próprio ensino. (FR)

Rádio italiana avança tese sobre morte de tricampeão de F1

Peça solta terá morto Senna

Uma rádio italiana noticiou ontem que a morte do piloto brasileiro tricampeão de Fórmula 1 Ayrton Senna pode ter sido provocada por uma peça solta do seu Williams-Renault. Essa peça teria partido o visor do seu capacete, para depois originar uma fractura fatal no crânio de Ayrton Senna, quando decorria o Grande Prémio de São Marino, disputado no circuito italiano de Imola.

Segundo a rádio, a autópsia comprovou a existência de uma perfuração de dois centímetros no sobrolho direito do piloto brasileiro. Uma peça não especificada da suspensão da roda dianteira do lado direito do seu carro, que teria embatido no «cockpit», seria a responsável pelo que aconteceu, quando o Williams-Renault embateu num muro colocado na curva Tamburello. Contudo, esta versão pode não ser confirmada pelo relatório oficial elaborado por magistrados de Bolonha, que ainda não está disponível.

A rádio não identificada divulgou ainda que Senna teria sobrevivido se o fragmento não o tivesse atingido, e que o acidente pode ter sido produzido devido à quebra da direcção do monolugar, como aliás a imprensa brasileira noticiara recentemente. A mesma fonte revelou ainda que mais testes serão realizados na próxima semana num laboratório aeronáutico italiano para verificar a veracidade dessa informação. Entretanto, muito se tem especulado sobre o acidente que em Maio vitimou o tricampeão brasileiro de Fórmula 1. A morte de Senna ocorreu num fim-de-semana fatal para a Fórmula 1, já que no dia anterior o austríaco Roland Ratzenberger havia sucumbido nos treinos do mesmo GP de São Marino.

Há doze anos que não ocorriam acidentes desta gravidade em Grandes Prémios. Todavia, poucas semanas depois tiveram lugar mais dois de grande aparato: no GP do Mónaco, o Sauber-Mercedes de Karl Wendlinger protagonizou uma colisão que o deixou em coma profundo durante semanas (do qual já recuperou, regressando à Fórmula 1 no GP do Japão), e, em testes privados ao seu Lotus em Inglaterra, o piloto português Pedro Lamy sofreu também um forte acidente que o mantém ainda afastado das pistas.

A menos de sete semanas das eleições na África do Sul

Os últimos dias dos bantustões

Steven Lang, em Joanesburgo

O dia de ontem na África do Sul foi assinalado pela revelação de que vastos sectores apoiariam um golpe de Estado, pela informação, horas depois, de que uma tentativa golpista estaria mesmo em curso no Ciskei e pela notícia de que o Presidente do Bophuthatswana teria abandonado já o seu palácio.

Mais de metade dos cinco milhões de brancos da África do Sul apoiaria um golpe que fosse dado pelas Forças de Defesa, tal como 53 por cento dos quase 28 milhões de negros apoiaria a tomada do poder pelo Umkhonto we Sizwe, o braço armado do ANC, revela uma sondagem ontem publicada em Joanesburgo pelo «Business Day».

As condições internacionais não são de molde a favorecer nenhuma tentativa golpista no mais importante dos países africanos, mas horas depois da publicação do trabalho efectuado pela Integrated Marketing Research o ministro do Interior, Hernus Kriel, anunciava que uma movimentação desse género estaria em curso no Ciskei, bantustão situado no Cabo Oriental.

O ministro informou que seguia de imediato para Bisho, a capital daquele território até há pouco reservado a populações de etnia xhosa e que em breve deverá ser reintegrado no todo sul-africano, se for por diante o plano de transição para uma sociedade plenamente democrática elaborado em conjunto pelo Partido Nacional, no poder em Pretória desde 1948, e pelo ANC, de Nelson Mandela.

No entanto, notícias posteriores falavam apenas de algumas centenas de soldados amotinados e não propriamente de um golpe de Estado, enquanto continuavam a surgir as mais desencontradas informações sobre a situação altamente volúvel que se está a viver em todo o conjunto sul-africano, nestes meses de gestação de uma sociedade pós-apartheid.

Em Mmabatho, a capital de outro dos bantustões, o Bophuthatswana, jovens negros haviam erguido barricadas nas ruas e apedrejado automobilistas, no quarto dia de distúrbios contra o Presidente local, Lucas Mangope, que não aceita desistir da independência que lhe fora concedida pela África do Sul nem permite a realização de eleições no espaço sob a sua jurisdição.

Ao fim da tarde a agência noticiosa sul-africana SAPA referia que Mangope abandonara o palácio presidencial num helicóptero, com destino desconhecido, enquanto a Rádio Pretória, da extrema-direita, incitava os simpatizantes do apartheid a tentarem salvar aquele dirigente regional. Uma testemunha disse que o Movimento de Resistência Afrikaner (AWB), de Eugène Terre'Blanche, estava a mobilizar homens a uns 70 quilómetros de Mmabatho, onde a população -- geralmente afecta ao ANC -- começara a destruir as lojas do grande centro comercial Megacity. A polícia abriu fogo sobre os populares e crê-se que houve mortos, pois ao começo da noite tinham sido notados corpos por terra e muitas ambulâncias haviam afluído ao local.

Além disso, os guardas espancaram três elementos de uma equipa de televisão da Reuter que estava a cobrir a agitação no Bophuthatswana, aparente sinal de estertor dos países artificiais que o apartheid havia criado e cujos líderes revelam alguma dificuldade em desistir dos privilégios adquiridos.

Tudo continua em aberto

Por outro lado, as autoridades sul-africanas deram até hoje à tarde a todas as partes ainda hesitantes, como o Inkatha e os brancos da extrema-direita, para se decidirem de uma vez por todas se participam ou não nas eleições marcadas para o período de 26 a 28 de Abril.

O Partido Conservador, de Ferdi Hartzenberg, já disse que poderá expulsar os seus militantes que teimem em votar, mas há outros sectores da Frente do Povo Afrikaner (FPA) aparentemente com alguma vontade de ir às urnas, como é o caso do grupo liderado pelo general na reserva Constand Viljoen.

Facto curioso é o da sondagem ontem revelada pelo «Business Day» dizer que apenas uns 850 mil brancos, menos de um quinto do total, estariam dispostos a viver num «Estado boer» preconizado pela FPA, mas que talvez mais de um milhão de negros não se importassem muito de lá trabalhar, por entenderem que «os patrões os tratam bem».

As últimas notícias dizem que a Aliança da Liberdade, que congrega o Inkatha, a Frente do Povo Afrikaner e o Bophuthatswana, suspendeu qualquer hipótese de participação no processo eleitoral, alegando que o ANC está a desestabilizar o regime de Mangope.

Avião russo desaparecido na Sibéria

Pouca esperança de sobrevivência

A noite e mau tempo suspenderam as operações para encontrar o Tupolev-154 das linhas áreas regionais russas, que desapareceu com 97 pessoas a bordo na no extremo oriente da Sibéria, mas os responsáveis pelas buscas pensam já ter delineado a zona onde o aparelho pode estar.

O avião, voo número 3949, desapareceu dos ecrãs de controle aéreo ontem, às 03h20 locais (18h20 de quarta-feira, em Lisboa), 40 minutos depois de ter partido de Ioujno-Sacalina (ilha de Sacalina) em direcção a Khabarovsk, no continente.

Ontem, ao fim da tarde (hora local), «as buscas foram interrompidas porque caiu a noite e as condições meteorológicos agravaram-se, com fortes quedas de neve e um nevoeiro intenso», referiu o centro de socorro de Khabarovsk, citado pela agência russa Interfax.

«Não consigo imaginar que os passageiros e a tripulação tenham tido alguma hipótese de sobreviver», afirmou Dimitri Polkanov, responsável do controle de tráfico aéreo baseado em Moscovo, em declarações à Reuter. «Segundo as nossas informações de Khabarovsk, posso confirmar que o avião se despenhou».

O Tupolev-154, que levava a bordo 89 passageiros - incluindo 31 mulheres e cinco crianças - e oito tripulantes, todos russos, desapareceu dos ecrãs de radar quando terminava a travessia do estreito dos Tártaros (no mar de Okhotsk), que separa Sacalina do continente russo.

Os responsáveis pelas operações de socorro tinham praticamente excluído a possibilidade do avião ter caído no mar, e citaram testemunhas da aldeia de Kopi, junto à costa, que afirmaram ter ouvido, pouco depois das 03h00, o barulho do avião.

As buscas, levadas a cabo com a ajuda de aviões e helicópteros, deverão ter recomeçado mas, no entanto, a possibilidade de sobrevivência de alguém que eventualmente tenha escapado à queda são mínimas, uma vez que os termómetros não marcam mais do que 15 graus negativos.

O aparelho fora recentemente submetido a um controle técnico e era pilotado por uma equipa experiente, segundo as autoridades locais, citadas pela Interfax.

Por outro lado, não parece que a sobrecarga tenha sido o motivo da queda (muito frequente nos acidentes aéreos na ex-URSS), uma vez que o aparelho com capacidade para levar 164 passageiros, deslocou com metade dos lugares vazios.

Mas a antiguidade do avião -- que contava com 30 mil horas de voo -- e dos seus equipamentos coloca outra vez o problema da velhice e insegurança do parque aeronáutico da ex-União Soviética.

Depois da desintegração da companhia nacional Aeroflot que se multiplicou em inúmeras companhias regionais, os problemas de manutenção multiplicaram-se também e em vários aeroportos de província, os aviões são «canibalizados» para instalar as sua peças noutros aparelhos.

Ainda na terça-feira, um Tupolev-134 despenhou-se logo após a descolagem do aeroporto de Nakhitchevan (Azerbeijão), provocando 50 mortos e 31 feridos. A comissão de inquérito oficial invocou uma falha técnica, sem adiantar mais nenhum pormenor, mas fontes aeronáuticas de Baku realçaram a antiguidade do parque de aviões de construção soviética no Azerbeijão.

Quanto aos acidentes menos espectaculares -- aterragens forçadas e avarias diversas -- eles fazem parte do dia a dia dos transportes aéreos em toda o território da ex-URSS.

Na quarta-feira, quatro pessoas morreram e outras quatro ficaram feridas na sequência da queda de um helicóptero militar no sul da Rússia. Segundo a agência Itar-Tass, um MI-24 despenhou-se quando as pás da sua hélice baterem num cabo de electricidade de alta-voltagem, na república étnica da Ingúchia, que faz fronteira com a Tchetchénia, onde continua a guerra entre os rebeldes e as tropas russas.

Boris Agapov, vice-presidente da Ingúchia, disse que o helicóptero estava a voar baixo por causa do nevoeiro e das nuvens baixas. Algumas horas antes, a agência Itar-Tass havia anunciado que um outro helicóptero MI-8 que transportava feridos da Tchetchénia, e que viajava junto com o MI-24, também se tinha despenhado. Mas Agapov não confirmou este segundo acidente.

Da Agência Folha, em Manaus

A Delegacia Especializada em Crimes contra a Mulher prendeu no último fim-de-semana, em Manaus (AM), quatorze homens acusados de praticar violência e agressões contra suas mulheres ou desconhecidas. A titular da Delegacia da Mulher, Leila Silva, disse que o número de prisões superou em 50% a média de detenções dos finais de semana.

A maioria das agressões foi praticada contra as mulheres dos acusados. Mas houve três prisões em flagrante por estupro de vítimas desconhecidas dos agressores. Uma das vítimas, a adolescente E.S.R., 18, foi espancada e algemada durante dois dias em um hotel no centro de Manaus.

Segundo a delegada Leila, na primeira semana deste ano foram registradas 162 ocorrências. Em 93, a delegacia contabilizou 6.472 casos, contra 5.847 registros em 92. "Eu atribuo o grande número de prisões e o aumento dos casos em 93 à iniciativa recente das mulheres em denunciar os maus tratos", disse a delegada.

NINA HORTA

Especial para a Folha

Já haviam me pedido há bastante tempo um artigo sobre whisky na panela. Não é a minha especialidade, confesso...

Gosto de tomar whisky, iniciada no seu gosto iodado desde os nove anos. Cedo? Pois cedo caíram nas minhas mãos uns livros de tradução portuguesa, de "O Santo", se bem me lembro um detetive das arábias. Ele bebia, e a cada vez que emborcava um trago eu ia à despensa e tomava uma colher do "single-malt", disponível para acompanhar melhor as aventuras do meu ídolo carismático. Foi assim que comecei.

Para fazer a matéria, comprei numa livraria especializada, "The World Book of Whisky", de Brian Murthy (Collins), para adquirir alguns conhecimentos teóricos sobre o assunto. Separei todos os livros de gastronomia escocesa à disposição e cheguei à conclusão que não existe um uso significativo de whisky na cozinha.

Os escoceses o bebem no café da manhã, para um dia restaurador. Foi muito usado, misturado com especiarias como remédio dos mais milagrosos, e, aqui e ali aparece um bolo regado a whisky, e é só. Qual seria a explicação? Não sei.

Uma das escritoras inglesas consultadas acha que os homens sempre boicotaram o uso da bebida, preferindo o conhaque, por torpe egoísmo e medo de que as mulherzinhas acumulassem justificativas para acabar com seus estoques.

Outro imagina que cozinhar com whisky, na Inglaterra, é pouco glamouroso. Não pega bem. É bebida de macho, um pouco como cozinhar com pinga, no Brasil. Na França, por exemplo, aparecem algumas receitas com uísque porque uma lagosta flambaba em "scotch" é romântica, não conota narizes e olhos vermelhos, porre, "battered wives"...

Já que os livros pouco ajudavam, resolvi experimentar o que havia de melhor para beber, e para cozinhar. Já guiada pela teoria, eu, impulsiva e compulsiva, comprei uma garrafa da Ilha de Islay, um Laphroaig. Pelo menos, era o que me disseram ser o mais puro "single malt" do mundo.

Por Baco! O inconveniente de se comprar um whisky tão impronunciável é que, sinceramente, não sobra dinheiro para outros ingredientes das prováveis receitas.

Ao chegar em casa, o remorso amarelando os olhos, já com a idéia "kitsch" de aproveitar a garrafa para pé de abajur, amortecendo o investimento, você prova o seu Laphroaig. Cruzes! É como se, à moda papal, você se ajoelhasse para beijar a terra da Escócia, da ilha de Islay, com certa precipitação. É morder a turfa defumada, a alga, o iodo, ter a garganta rasgada. Usar esse belo uísque na comida seria estragar qualquer bicho de pena ou de pelo. Deve ser um gosto adquirido, com paciência e muito dinheiro.

Enfim. Comprei na Inglaterra, nos anos 70, uma garrafinha de cerâmica, arrolhada, com os dizeres: "Cook's Nips" ou "Tragos da Cozinheiro". É uma idéia inteligente, engenhosa. A cozinheira vai pondo ali doses de sua bebida, fácil de disfarçar no meio do panelório, enquanto mantém uma certa privacidade quanto ao seu "blend" preferido.

Para mim, adepta de um bourbon sem gelo, é isso que chamo de cozinhar com whisky. É ótimo. Produz um relaxamento alegre e produtivo, uma dose de alegria saudável no trabalho, uma intuição certeira quanto ao emprego dos temperos, desloca barreiras preconceituosas, e se alguma coisa der errado... "Who cares?"

Cimeira da OUA

Mandela em Tunes

NELSON Mandela está hoje em Tunes para a sua primeira cimeira da OUA como Presidente da República da África do Sul e este simples facto é uma das poucas coisas de que o continente se pode orgulhar durante a última década.

Cheia de dívidas, a Organização da Unidade Africana (OUA) foi até agora incapaz de resolver os problemas na Libéria, na Somália, em Angola ou no Ruanda, restando-lhe a satisfação de ter assistido ao fim do «apartheid» e ao triunfo de Mandela como paradigma de uma justiça desde há muito aguardada.

Criada no início dos anos 60 para lutar pela independência dos territórios africanos que ainda não a haviam alcançado e para a unidade de todo o continente, a organização viu gorados muitos dos seus intentos, pois não conseguiu resolver de forma eficiente a questão da autonomia saraui nem uma série de outros problemas.

Por isso, a OUA é hoje uma instituição que já não tem a popularidade nem o prestígio das duas primeiras décadas da sua existência e tem de se apegar aos poucos casos em que tem havido um relativo êxito, como foram os das eleições, nos últimos anos, na Namíbia e na África do Sul.

São 53 os países que fazem parte da organização, mas entre eles há experiências tão diversas como a marroquina, a líbia, a etíope e a sul-africana, para já não falar nos conflitos que proliferam do Sudão ao Ruanda e na persistência de regimes militares como o nigeriano.

A África já percorreu um grande caminho desde que, há 40 anos, alguns políticos e partidos começaram a trabalhar pela independência de territórios como o Senegal, o Gana e a Costa do Marfim, mas está ainda muito aquém de tudo aquilo com que sonhava há três décadas.

Numerosas experiências foram frustrantes e a independência da Eritreia colocou em causa o princípio da preservação das fronteiras herdadas do colonialismo, pelo que ninguém pode garantir hoje que no próximo século não haja uma Casamansa ou uma Cabinda livres.

Por tudo isto, a festa à volta de Mandela e do Governo de Unidade Nacional que foi possível formar na África do Sul terá de fazer esquecer os 62 milhões de dólares que a maioria dos países-membros deve à organização e as muitas incertezas quanto ao futuro da mesma.

Talvez que os devedores estejam agora à espera que os sul-africanos entrem com grande parte do dinheiro de que a OUA carece, devido às numerosas quotas em atraso. Mas a verdade é que Pretória se preocupará em primeiro lugar com as questões que tem na sua primeira esfera de influência, a começar pelo Lesoto, antes de eventualmente pagar as dívidas de países tão distantes como a Líbia ou o Sudão. J.H.

Mandela, no cimo da montanha

Do nosso enviado,

Jorge Heitor em Joanesburgo

Com muitos votos ainda por contar, o líder do ANC já tem assegurada a Presidência da África do Sul, que assume no dia 10. A maioria negra celebrava ontem à noite a liberdade. Mas Frederik De Klerk fez questão de sublinhar que o papel do Partido Nacional não está esgotado, que é uma parte integrante do novo sistema e que será um garante da Constituição. Foram discursos de reconciliação, de dois vencedores.

Eram 20h35 quando Nelson Rolihlala Mandela entrou no salão de festas do maior hotel de Joanesburgo, vitoriado como o primeiro Presidente negro da República da África do Sul, 75 anos depois de haver nascido na aldeia de Qunu, no Transkei, onde quando criança guardava gado.

«Mandela percorreu uma longa estrada e encontra-se agora no cimo da montanha. Um viajante sentar-se-ia para admirar a vista, mas o homem de desígnio sabe que para lá deste monte, há outro monte e outro ainda. Esta viagem nunca termina. E enquanto ele contempla a próxima montanha, eu estendo a minha mão a Mandela, em amizade e cooperação» -- dissera duas horas e meia antes o Presidente De Klerk, ao reconhecer a esmagadora vitória do ANC nas primeiras eleições multirraciais da África do Sul, que puseram termo a 342 anos de domínio branco.

A História do subcontinente acabara de dar um grande passo e, na festa do ANC, o ambiente era o de uma celebração esfusiante, como se houvessem sido finalmente cumpridos os sonhos que muitos negros tinham desde há longo tempo.

«Meus amigos, posso dizer-vos que estou deliciado com o esmagador apoio ao Congresso Nacional Africano», disse Mandela a abrir o seu discurso, que não foi apenas a celebração da vitória mas também uma mensagem a todos os sul-africanos: «Peço a todos que se juntem a nós [... ] Temos de começar a construir sem demora uma melhor vida para todos na África do Sul».

Apesar de engripado, e de proibido pelo médico de falar muito, Mandela não pôde deixar de anunciar que já recebera as felicitações do Presidente De Klerk, do general Viljoen, do líder liberal Zach de Beer e da direcção do PAC. Ausência notada a de qualquer mensagem proveniente do Inkatha, que no cômputo geral das eleições está com um pouco mais de seis por cento dos votos, apresentando-se à frente no Natal.

Aos seus eleitores disse: «Sou o vosso servidor, não venho como líder; e as ideias que expresso são as da Carta da Liberdade. Não são os indivíduos que importam, é a direcção colectiva. Presto tributo a alguns dos grandes líderes que tivemos», citando entre muitos Albert Luthuli, Chris Hani e Oliver Tambo».

A dignidade de De Klerk

Quanto ao Presidente cessante da África do Sul, Frederik Willem de Klerk, 58 anos, disse que um dia o seu partido ainda poderá vir a ser o maior do país e que, pelo menos em teoria, até poderá vir a ganhar as eleições gerais previstas para daqui a cinco anos, em 1999: «Creio que a minha carreira política ainda mal começa».

Num discurso de 15 minutos em que reconheceu, na sede do Partido Nacional ao princípio da noite, que o ANC ganhara as primeiras eleições multirraciais sul-africanas, De Klerk afirmou que haverá de ora avante um país melhor do que aquele onde há quatro anos e três meses anunciara ser tempo de acabar de vez com o apartheid. E prometeu trabalhar durante estes cinco anos em íntima cooperação com o partido maioritário.

Acompanhado pelo ministro dos Negócios Estrangeiros, Roelof «Pik» Botha, e por outras figuras cimeiras do Partido Nacional, que se encontra no poder desde que ganhou as eleições só para brancos de 1948, o Presidente afirmou que daqui para a frente já não haverá mais o domínio de nenhum grupo sobre os restantes: «Depois de tantos séculos, todos os sul-africanos são finalmente livres».

De Klerk, que o ano passado partilhou o Prémio Nobel da Paz com Nelson Mandela, afirmou que o Partido Nacional e o ANC poderão muito bem trabalhar em conjunto, pois que esse é o grande desafio e é algo de essencial para que a África do Sul funcione.

«Não deixo o Governo, não entrego o poder a nenhum partido em especial, entrego-o ao povo sul-africano», sublinhou o Presidente, que como de costume falou parte em inglês e parte em africaans; e disse que Mandela merece as felicitações de todos os seus compatriotas pela atitude que assumiu nos últimos quatro anos, desde que saiu da cadeia.

«Não negociámos a saída do Governo, negociámos a sua partilha. É só uma questão de mudar de cadeiras. Vai haver uma coligação, que é o que desejamos desde 1989», afirmou um pouco mais tarde à televisão, confirmando a impressão de que o Partido Nacional não sai derrotado destas eleições, mas sim, em certa medida, como um dos vencedores.

Com mais de 23 por cento dos votos conseguidos, o partido de Frederik de Klerk passa a ser uma garantia para brancos, mestiços e indianos de que não deverá haver uma grande discriminação racial numa África do Sul com um Governo maioritariamente negro. E também uma garantia perante os investidores estrangeiros.

Um papel imprescindível

«Tal como não podemos governar a África do Sul sem o ANC e os seus partidários, também ninguém poderá governar a África do Sul sem o apoio das pessoas e as instituições que eu represento», sublinhou o Presidente cessante, que vai ser agora um dos vice-presidentes da República e transferirá alguns ministros do Governo cessante para o que se formará dentro de alguns dias.

A grande curiosidade neste momento em Pretória e Joanesburgo é verificar como é que efectivamente Nelson Mandela irá formar o seu Governo, metendo nele uns 18 ministros saídos das listas do ANC (que incluíram figuras do Partido Comunista e da central sindical Cosatu), uns cinco ou seis do Partido Nacional, um do Inkatha, se este aceitar, e eventualmente o general Constand Viljoen, apesar de a Frente da Liberdade não chegar sequer a ultrapassar três por cento dos votos no todo nacional.

Os analistas políticos têm vindo a admitir que, pelo menos nos primeiros tempos do novo regime, Mandela não poderá deixar de dar algumas pastas importantes aos expoentes do regime cessante, mantendo pelo menos nele, para além de Frederik de Klerk, o actual ministro das Finanças, Derek Keyes, e o ministro do Desenvolvimento Constitucional, Roelf Meyer, que aos 46 anos é uma figura que muito se tem vindo a afirmar ultimamente.

Uma das apostas que actualmente se fazem é a de se saber se o grande equilibrista Roelof «Pik» Botha, que já foi o ministro dos Negócios Estrangeiros nos governos de Balthazar Vorster, Pieter Botha e Frederik de Klerk, terá espaço de manobra suficiente para o continuar a ser sob as ordens de Nelson Mandela, consolidando assim uma façanha que nos últimos 20 anos só viu algo de comparável no alemão Hans-Dietrich Genscher. Mas é provável que o ANC deseje nos Estrangeiros uma cara negra para simbolizar a mudança.

Ainda faltam votos

Entretanto, às 20 horas de ontem ainda havia alguns milhões de votos por contar, sabendo-se que a tarefa não terminaria antes da manhã de hoje, pelo que o ANC atrasara um pouco a sua festa da vitória, num dos andares do Carlton Hotel, dois pisos abaixo daquele onde tem vindo a dar conferências de imprensa diárias e muitas centenas de entrevistas, para mais de dois mil jornalistas vindos de todo o mundo.

Aparentemente, ainda estava com uma vaga esperança de conseguir a mágica marca de 66 por cento, os dois terços que lhe dariam direito a alterar Constituição que foi negociada com o Partido Nacional e a fazer praticamente o que muito bem entendesse, sem se preocupar com qualquer espécie de oposição, dentro ou fora do Executivo.

E por isso mesmo é que De Klerk teve o cuidado de acentuar que ficará no Governo como guardião da Constituição e de tudo aquilo que foi morosamente negociado ao longo dos últimos anos. Mas no seu discurso Mandela teve o cuidado de acentuar que o Executivo será o mais abrangente possível e que estende a mão aos dirigentes de todos os grupos políticos, para que haja paz e se mantenha o bom clima prevalecente durante as eleições.

Castor participou de Réveillon de bicheiros

O delegado Luís Torres disse que o "convidado" mais famoso da festa do dia 1.º na Polinter (Polícia Interestadual) foi o bicheiro Castor de Andrade, pai de um dos presos, Paulinho de Andrade. Segundo ele, foram 25 e não 50 os participantes da festa. "O pessoal chega com carros importados e comida de primeira, mas não posso obrigar os presos a comerem angu com carne moída." Ontem a polícia começou a ouvir policiais que estavam de plantão na madrugada do dia 1.º. As conversas ontem foram "informais" –os depoimentos da sindicância começam hoje.

O NÚMERO

2

... pessoas de uma mesma família morreram e três ficaram feridas em um acidente ocorrido ontem no km 614 da rodovia Comandante João Ribeiro de Barro, em Pacaemb (SP). Elas viajavam no Del Rey, que capotou e caiu em um riacho. A motorista do carro, Kimie Uharama Yoshida, 40, e o filho Wagner Koiti Yoshida, 17, morreram no local do acidente.

Avião cai e mata 2 em cidade de MG

Um avião Collins, prefixo PTRS, caiu anteontem à noite no município de Monte Sião (MG), matando duas pessoas. O avião, modelo E-810, é de propriedade da empresa Compromisso Táxi Aéreo, de São Paulo. O avião caiu por volta das 20h num sítio localizado no Bairro Farias. Segundo a PM, nenhuma casa foi atingida. Morreram o piloto Flavio de Souza e passageiro Luiz Fernando.

30 homens entram em ônibus e matam dois

Trinta homens armados com revólveres, fuzis e metralhadoras interceptaram ontem de madrugada um ônibus da linha 415 (Usina-Leblon) que passava pela rua Conde de Bonfim (Tijuca, zona norte do Rio) e retiraram dois passageiros, mortos a seguir na divisa dos morros do Borel e da Casa Branca. Ao lado dos corpos, a polícia encontrou o seguinte bilhete: "Morreram porque roubaram pobre. O próximo será o Peixe e o Gato. Assinado rapaziada da Casa Branca". Um dos mortos é Antônio Tomaz Neto, 20. O outro não tinha sido identificado até o fim da tarde de ontem.

O cardeal arcebispo de São Paulo, dom Paulo Evaristo Arns (foto), celebra a missa de Natal às 18h de hoje na catedral da Sé, no centro de São Paulo. Ontem, no mesmo horário, ele celebrou a "Missa do Galo".

Polícia liberta homem sequestrado no Rio

Cerca de 20 policiais civis libertaram na manhã de ontem o empresário Jaime Rodrigues da Custódia, 38, sequestrado há cinco dias. Os sequestradores não foram presos. Custódia foi encontrado acorrentado a uma janela.

Ação da PM deixa três mortos em Acari

Três pessoas morreram ontem durante operação da Polícia Militar na favela de Acari (zona norte do Rio). Segundo a PM, os mortos pertenciam ao grupo do traficante Jorge Luiz, líder do tráfico na favela.

Sindicância contra delegado é arquivada

O Conselho da Polícia Civil de São Paulo arquivou, por falta de indício de crime, a sindicância que apurava a conduta do delegado Hélio Bernarde Cabral, do 40º DP, ao investigar uma empresa fantasma. Ele havia sido acusado por José Gonzaga Moreira, o "Zezinho do Ouro".

Acidente mata 6 no Rio Grande do Sul

Seis pessoas morreram em um acidente no final da tarde de anteontem em Três Cachoeiras (RS). Quatro estavam em uma camionete D-20 de São Paulo e duas em um Gol de Araranguá (RS).

Jovens são presos em SP após matar taxista

Estevão Faustino de Camargo Júnior, 18, e R.A.O., 15, foram presos ontem depois de assaltar e matar o taxista Antoniel Pereira do Nascimento, 44. O crime aconteceu na Chácara Santa Maria (extremo sul de São Paulo). Os dois confessaram vários assaltos a taxistas.

Sorteio de loteria é adiado para amanhã

Os sorteios da Quina, da Sena e da Supersena acontecem amanhã, às 9h, no auditório da Caixa Econômica Federal, em Brasília. A Supersena, que está acumulada, deve pagar cerca de R$ 8,5 milhões.

Da Agência Folha, em Santos

No último dia 8 de fevereiro, o estudante Alexandre Nascimento Martins, 14, foi socorrido na praia do José Menino, em Santos (SP), com um corte semi-circular no pé esquerdo. Ele estava a uma profundidade de 1,5 metro quando disse ter sido mordido por um peixe cinzento. "Tinha barbatana e parecia um tubarão", diss à época.

Martins foi atendido no Pronto Socorro Central de Santos pelo médico Valter Makoto. "A possibilidade de o ferimento ter sido feito por animal marinho é grande. Mas não posso ter certeza se foi um tubarão", disse o médico.

Para o biólogo da Universidade Federal da Paraíba, Otto Bismarck Gadig, 32, "o corte no pé de Martins foi feito por um tubarão de cerca de 1,5 metro de comprimento". Gadig é especialista em tubarões, sendo representante, no Brasil, do museu estadual da Flórida, que cataloga ataques de tubarões a seres humanos no mundo.

Gadig esteve na residência de Martins e analisou o corte. Ele disse que não conhece outro tipo de peixe além de tubarões que pudesse provocar ferimentos com as características observadas no pé de Martins. Segundo o biólogo, este foi o quinto ataque de tubarões na região da Baixada Santista. "Destes, uma mulher de 34 anos morreu ao ser atacada em Praia Grande em 1976", disse.

Governo Civil promete realojar famílias da Urmeira

Helena Duarte, a mulher que no passado dia 11 de Março ocupou uma casa no bairro social Dr. Mário Madeira, na Pontinha, concelho de Loures, tendo sido dali desalojada três dias depois por ordem do vice-governador civil, foi recebida, quarta-feira, pela governadora civil de Lisboa, que lhe terá prometido resolver o seu problema de habitação no âmbito de um plano global, que está a ser elaborado com vista ao realojamento das famílias que continuam nas barracas da Urmeira e para as quais foi construído aquele bairro.

Adelaide Lisboa adiantou anteontem ao PÚBLICO que o caso de Helena Lopes vai ser integrado na lista de famílias a realojar nos bairros sociais da Assembleia Distrital de Lisboa (ADL), por se tratar de uma situação «urgente» de desdobramento, na medida em que ela é há muito tempo moradora no bairro, vivendo sem condições num quarto da casa do pais. No entanto, acrescentou: «Não vou resolver casos pontuais, a minha intenção é resolver todas as situações daquele bairro que requerem realojamentos».

Prioritários, disse a governadora civil, são os casos das famílias que ainda continuam a viver em cerca de 40 barracas no Bairro da Urmeira e depois os desdobramentos, capítulo onde vai ser integrada Helena Lopes. Esta «vai ter que ter paciência e esperar um pouco», sublinhou Adelaide Lisboa. Apesar de tudo, a moradora saiu da audiência bastante satisfeita. «Correu muito bem e a governadora mostrou-se muito empenhada em resolver a minha situação».

Para realojar as famílias da Urmeira que ainda esperam casa, Adelaide Lisboa garantiu que se está a fazer um levantamento de todas as situações e do número de casas vagas no bairros da ADL, uma vez que algumas foram vendidas aos moradores e não estarão a ser habitadas. Nestes casos, adiantou, o Governo Civil vai tentar negociar com os proprietários a devolução dos fogos.

Helena Duarte, que actualmente reside com os pais no Bairro Menino de Deus, também construído para o realojamentos da Urmeira, há já quatro anos que solicitava ao vice-governador civil, Machado Lourenço, que lhe fosse atribuída uma casa nos bairros sociais da ADL por ele geridos, dadas as deficientes condições de habitação que partilha com dois filhos, um deles com problemas psiquiátricos. Aquele, no entanto, vinha alegando que a situação da moradora não cabia nos casos contemplados para realojamento.

A situação de Helena Duarte deu já origem a um requerimento à Assembleia da República, apresentado pelo deputado João Amaral, do PCP. Nesse requerimento, ao qual o vice-governador ainda não deu resposta, são questionados os processos de atribuição de casas e a forma como eles têm sido conduzidos por Machado Lourenço.

O deputado comunista perguntava, entre outras coisas, «porque se conservam fogos sem utilização no Bairro Dr. Mário Madeira» e «porque não se pode ser concedido o uso de um desses fogos a Helena Duarte?». Questionava ainda Machado Lourenço sobre como pensa ele atender «à justa» reclamação da moradora e a «pedido de quem e com que base legal actuou a PSP» no dia em que Helena foi desalojada. Isto porque, estando a casa que ela ocupou atribuída a outra pessoa, seria esta quem teria legitimidade para ordenar o despejo. G. P./F. R.

Com o PER a Câmara de Lisboa promete evitar a criação de novos guetos

Os perigos e as virtudes do fim das barracas

Guilherme Paixão

Acabar com os bairros de barracas pode trazer novos problemas sociais. Entre estes ressalta o perigo de novos guetos em bairros com excessivas concentrações de habitação social. Tal como aconteceu em Chelas. A Câmara de Lisboa promete não repetir a dose. Vai pedir a participação de instituições nos processos de realojamento. Vai espalhar as famílias carenciadas pela cidade e defender a criação de incentivos à compra de casa própria.

O recente apelo dos religiosos que trabalham nos bairros de barracas da Área Metropolitana de Lisboa (AML) para que autarquias e administração central tenham cuidado com o realojamento das populações carenciadas, evitando a criação de guetos, não terá caído em saco roto, pelo menos no município alfacinha. A Câmara de Lisboa assegura que vai convidar instituições e associações de moradores a participarem no PER (Programa Especial de Realojamentos), de modo a corrigir os erros do passado, como as grandes concentrações de habitação social em Chelas, geradoras de marginalidade e violência.

Os resultados dos erros cometidos em programas de realojamento levados a cabo na AML estão à vista, em Lisboa e nos concelhos limítrofes, onde cresceram, e crescem, bairros nos quais impera o betão e a violência urbana está sempre à espreita. Na capital, foi e continua a ser o PIMP (Plano de Intervenção de Médio Prazo) -- um programa celebrado entre a autarquia lisboeta e o Governo, em 1987, para a construção de 9698 fogos de habitação social -- o principal responsável pela criação de autênticas cidades de cimento, não só em Chelas, como no Bairro Padre Cruz ou no Casal dos Machados. Esqueceram-se as acções de preparação das famílias a realojar, os espaços verdes, os equipamentos de apoio social, escolas e áreas de lazer, que só tardiamente apareceram, nos casos em que foram feitos.

Face a este panorama e às experiências mal sucedidas, os religiosos temem que o PER venha a ter idêntico caminho, caso as autarquias e a administração central se fiquem pela mera construção das casas. Vasco Franco, vereador responsável pela Habitação no município lisboeta, diz que tal não irá acontecer na capital e que a vertente social vai ser tida em conta no PER, em cujo processo as instituições de solidariedade vão ser convidadas a participar.

Nesse sentido, afirma, a Câmara terminou recentemente um levantamento de todas as entidades laicas e religiosas, públicas e privadas que trabalham junto das populações carenciadas. A partir dessa lista, a autarquia vai começar a contactar com as instituições, juntas de freguesia e associações de moradores que queiram colaborar na preparação das famílias para as novas habitações.

«Os equipamentos não caem do céu»

«O PER não é só a construção de casas. É preciso o envolvimento das misericórdias, instituições de solidariedade social, Igreja, Segurança Social, escolas e outras entidades. Queremos saber que tipo de ajuda nos podem dar e de que meios precisam», refere Vasco Franco, sublinhando que o Plano de Actividades da autarquia deste ano prevê uma dotação orçamental para esta medida. Além disso, salienta, a Câmara está empenhada em fomentar a criação de associações de moradores, onde estas não existam.

«O acesso a uma nova casa tem uma componente de desvantagem que é preciso compensar. As pessoas vão ter de fazer face a um conjunto de despesas que não teriam nas barracas, como gás, electricidade, renda». Por isso, defende o autarca, «a preparação das pessoas tem de passar por as ajudar a aumentar o seu rendimento, habilitando-as para o mercado de trabalho através de acções de formação profissional ou da promoção de emprego local».

Para a preparação e acompanhamento das famílias a Câmara de Lisboa pode tentar mobilizar as mais diversas instituições, mas para a construção dos equipamentos sociais a situação será bem mais difícil, pelos custos que envolve. E nesta área, Vasco Franco não deixa de apontar as responsabilidades da administração central. «Não se pode financiar a construção de habitação e depois esperar que os equipamentos caiam do céu», diz, referindo que «a Câmara de Lisboa está a ser [financeiramente] estrangulada».

O vereador defende «uma partilha de responsabilidades». As estruturas desportivas de média e grande dimensão, diz, devem ser criadas pelos clubes com financiamentos da administração central. Os equipamentos sociais em Lisboa cabem, por estatuto, à Santa Casa da Misericórdia. E as escolas secundárias são, por lei, da responsabilidade do Ministério da Educação. Para a autarquia sobram os espaços verdes, as escolas do ensino básico, os arruamentos, a iluminação pública, o planeamento e a definição das necessidades. Mas, assegura Vasco Franco, a Câmara tem ido mais além, cedendo terrenos para vários equipamentos e construindo acessos.

Enquanto as entidades responsáveis não avançam, o município tem vindo a criar alternativas, instalando provisoriamente estruturas de apoio social nos rés-do-chão dos prédios de realojamento. E tão importante como as escolas ou os espaços verdes, em termos de integração social, é, sustenta o autarca, passar-se a fazer habitação social no meio do tecido urbano da cidade. Exactamente o contrário do que tem acontecido com o PIMP.

Espalhar os fogos pela cidade

«Com o PER vamos fazer uma dispersão [das famílias] pela cidade», adianta o vereador da Habitação. Assim, os 11.129 agregados familiares abrangidos pelo Programa Especial serão realojados em núcleos de habitação social que não excederão os 300 fogos, à excepção de um ou dois casos. É pelo menos o que decorre do planeamento feito pela autarquia.

Para o Alto do Lumiar, por exemplo, estão previstos 4500 fogos, mas vão ficar dispersos no meio de outros 17 mil de venda livre. Será um dos casos onde alguns núcleos irão ultrapassar as 300 habitações. Ali estão já em construção 150 casas destinadas ao PER, que a autarquia adquiriu à SGAL (Sociedade Gestora do Alto do Lumiar).

Ao Vale de Chelas o PER vai levar 1500 fogos. Também aqui as casas serão distribuídas por vários núcleos. Um deles, de 186 habitações, vai ficar na Rua Nascimento Costa e um outro, de 240 casas, nas Olaias. Os concursos para a construção nestes dois locais estão em fase de lançamento. No caso do núcleo das Olaias, o valor da empreitada vai ascender quase aos dois milhões de contos, porque engloba a criação de estacionamento subterrâneo, os arruamentos e o desvio de um colector.

Na zona do Alto da Eira-Vale Escuro vão ser construídos 435 fogos em quatro localizações diferentes. Um destes núcleos, de 150 habitações, foi encomendado pela Câmara de Lisboa à EPUL (Empresa Pública de Urbanização de Lisboa), a qual vai lançar em breve o respectivo concurso público. Recentemente, a autarquia deliberou comprar à mesma empresa um outro pacote de 117 casas para um outro núcleo daquela zona.

Os 500 fogos previstos para a área da Quinta José Pinto, ao fundo da Rua de Campolide, vão ser distribuídos pelo meio de uma urbanização de 1300 fogos. Este empreendimento consta de um Plano de Pormenor que está a ser elaborado pela EPUL. Entretanto, Câmara já lançou, em Fevereiro deste ano, o concurso para a empreitada de construção de 40 fogos na Buraca-Benfica, no valor de 215 mil contos. Um outro, de 162 fogos para a Quinta dos Barros, junto à Universidade Católica, foi lançado no princípio de Abril.

Mas, logo no início deste ano, o município decidiu encomendar à EPUL a construção de 44 fogos na Quinta do Ourives, freguesia do Beato, no valor de 215 mil contos, e de 14 no Alto do Chapeleiro, à Ameixoeira, por 85 mil contos. Para o Casal Ventoso, a equipa que está a trabalhar no Plano de Reconversão do bairro já fez o plano de realojamento de 300 famílias, junto à Avenida de Ceuta. O Plano de Pormenor para o empreendimento está concluído e o concurso de concepção e construção será lançado até ao final deste ano.

As referidas decisões de compra e os concursos já lançados são os passos dados ao longo do último ano pela Câmara de Lisboa, desde que esta assinou o PER, a 24 de Maio de 1994, com o Ministério das Obras Públicas. Na capital, onde o programa ascende aos 70 milhões de contos, a autarquia promete entregar as primeiras casas a partir próximo ano. E até 2001 deverão desaparecer todas as barracas da cidade, «se não se agravarem determinados factores perturbadores, nomeadamente os de ordem legal», avisa Vasco Franco (ver caixa).

Integração dos ciganos é a mais difícil

Associados à filosofia do PER, de espalhar as pessoas pela cidade, estão os perigos de rejeição e de possíveis atitudes racistas por parte das populações que recebem os realojados. Perigos já apontados pelos religiosos que trabalham com as famílias carenciadas. Vasco Franco, referindo algumas experiências já efectuadas em Lisboa, não receia essa eventualidade. Há três anos, conta o autarca, foram alojadas famílias do bairro degradado da Musgueira Sul em habitações integradas numa área de fogos de venda livre, no Alto do Lumiar. «No início houve alguma resistência, mas não foi muito significativa. E desde aí não temos recebido queixas».

Os maiores problemas, diz o vereador, surgem quando se tenta realojar grandes núcleos de ciganos. «Nesses casos, é preciso encontrar soluções para que a vizinhança não os considere uma ameaça». A primeira experiência inter-étnica do PER, a construir pela autarquia, é o projecto já referido para a zona da Buraca-Benfica. Trata-se de um edifício de quatro pisos, que foi preparado para diferentes etnias, entre as quais 12 famílias ciganas. Estas, devido à sua necessidade de contacto com a rua, vão ficar num piso com acessos directos à via pública.

Para Vasco Franco, uma outra forma de atenuar a carga de habitação social na AML seria dar às pessoas a possibilidade de adquirirem casa própria, através de incentivos financeiros. Neste momento, explica o autarca, o custo médio de um realojamento do PER anda à volta dos sete mil contos. «Se essa verba fosse oferecida às famílias elas poderiam, com mais algum dinheiro amealhado ou pedido aos bancos, comprar a sua habitação. Se esta medida fosse aceite, 20 por cento dos agregados recenseados no PER da Área Metropolitana de Lisboa, seriam seis mil famílias fora dos bairros sociais».

Apesar das aparentes virtudes desta medida, a verdade é que o secretário de Estado da Habitação ainda não se deixou convencer. Já houve mesmo um projecto de decreto-lei preparado pelo Instituto de Gestão e Alienação do Património do Estado (IGAPHE), com o qual a Câmara de Lisboa estava de acordo, «mas Carlos Costa mostrou alguma incompreensão», conta o autarca. No entanto, Vasco Franco ainda acredita que o Governo venha a lançar os esperados incentivos à compra de habitação própria, que permitiria às câmaras disporem de mais terrenos para outros fins.

Rainier vai casar com viúva de David Niven

Hjordis Niven, que foi casada com o ator britânico David Niven (em cujo enterro ela é vista na foto), vai casar-se este ano com o príncipe Rainier de Mônaco. A informação é da TV italiana RAI.

Combate faz 70 mortos em Cabul

O governo do presidente do Afeganistão, Burhanuddin Rabbani, disse que os combates com tropas rebeldes comandadas pelo general ex-comunista Abdul Rashid Dostum fizeram pelo menos 70 mortos e 670 feridos nos dois últimos dias na capital.

Cargueiro afunda no Atlântico Norte

O Marika 7, de bandeira liberiana, aparentemente foi atingido por uma tempestade de inverno pouco depois de deixar Sept Iles (Canadá) com destino à Holanda. Havia 36 tripulantes, gregos e filipinos. O petroleiro Freja Svea chegou à área, mas não encontrou sobreviventes.

Alemanha condena ameaça de Jirinovski

O governo alemão qualificou como "um insulto" a declaração do líder da extrema direita russa, Vladimir Jirinovski, de que caso chege ao poder promoverá a "destruição total" da Alemanha com 300 mil soldados. O governo francês disse que as afirmações de Jirinovski são "intoleráveis". Em Moscou, o líder nacionalista Aleksandr Barkachov foi preso no hospital onde se recuperava de um ferimento a bala.

Paquistão e Índia debatem a Caxemira

Os secretários-gerais dos Ministérios das Relações Exteriores dos dois países retomaram em Islamabad conversações sobre a Caxemira, suspensas por 18 meses. O lado indiano da região fronteiriça tem maioria muçulmana, como o Paquistão, e é palco de um movimento separatista que já fez 2.000 mortos.

Irmão de Escobar pede paz a inimigos

Roberto Escobar, irmão do narcotraficande Pablo Escobar, morto pela polícia colombiana em dezembro, apelou aos inimigos da família que façam trégua e negociem. Escobar está preso na penitenciária de Itaqui, onde foi ferido por uma carta-bomba em 18 de dezembro, duas semanas depois de o chefe do Cartel de Medellín ser morto.

Limpeza às portas de Lisboa para CRIL e acessos à nova ponte

Loures quer renegociar PER

A chuva fez ontem de manhã um intervalo para que o presidente da Câmara de Loures entregasse as chaves de novas habitações a algumas das famílias a residirem em barracas na Quinta da Serra, freguesia do Prior Velho. Demétrio Alves deixou a promessa de, em dois anos, limpar toda aquela área às portas da capital e de que vai solicitar ao ministro do Equipamento Social a alteração das condições financeiras do Programa Especial de (PER).

O autarca referia-se a uma área que engloba três núcleos de barracas designados por Quinta da Serra, Bairro Tete e «Junto à Auto-Estrada», este por as precárias habitações, feitas com o mais variado tipo de materiais, darem directamente, e sem qualquer tipo de protecção, para o asfalto da movimentada auto-estrada do Norte. Ao todo residem nos três aglomerados 951 famílias, em 879 barracas.

A meio da manhã, na Quinta da Serra, o segundo maior bairro de barracas do concelho, os camiões da autarquia carregavam o mobiliário dos realojados, enquanto as máquinas limpavam o terreno. Uma das casas devolutas, edificada com tijolo e coberta a placa de «lusalite», começou a ser derrubada por duas máquinas, uma de cada lado, e a solidez das paredes foi demonstrada com duas ineficazes pancadas do balde da escavadora.

A dois passos, uma moradora chorava a abalada para Camarate dos vizinhos, habituais auxiliares nas andanças para o médico com o seu filho mutilado: «Eles é que me ajudavam. Agora vamos para outro sítio e lá não conheço ninguém», desabafava Conceição, dando conta dos problemas pessoais que a simples mudança de casa não resolve ou até vem agravar.

Enquanto prosseguiam as demolições, Demétrio Alves entregou, sob as objectivas das máquinas fotográficas e das câmaras de televisão, as chaves a algumas das 13 famílias ontem realojadas. «Ó Vítor, venha cá antes que isto acabe», chamou o autarca comunista, perante a demora de Vítor Filipe, 35 anos, pedreiro, que recebeu então o envelope contendo as chaves da nova residência no Barro, Loures.

Olhos vermelhos de choro, outra moradora explicou que nasceu no bairro e que a sua mãe também ali morou. Preocupações? «Vamos ver se tenho dinheiro para pagar a renda», disse ela, apenas obtendo como resposta que o recibo há-de ser pago «com a ajuda de Deus»... Admitindo que «não se agrada a todos», o edil sublinhou, no entanto, a «grande vitória» colectiva que representará a limpeza da «mancha vergonhosa» à beira da auto-estrada.

Esta limpeza permitirá a construção da CRIL (Circular Regional Interior de Lisboa) e dos acessos à nova ponte sobre o Tejo. Desde 1994, foram realojadas 460 famílias, esperando Demétrio Alves contemplar mais cem até ao fim do corrente ano. O PER abrange aqui 3904 agregados familiares e, segundo o presidente da autarquia, esta «está quase asfixiada» pelos encargos do programa, vendo-se impedida de investir, por exemplo, em escolas e jardins-de-infância, pelo que preconiza «novas condições financeiras» para o PER.

Isto mesmo deverá o autarca defender, em breve, numa reunião com o ministro do Equipamento Social, Henrique Constantino, propondo que os apoios financeiros passem também pela construção de equipamentos sociais e culturais nos núcleos de realojamento, um aumento da participação governamental no programa, subindo os subsídios a fundo perdido para 50 por cento, e a transformação dos dez por cento em dinheiro a cargo das autarquias em créditos a longo prazo.

Vi aqueles homens de fibra e de aço chorarem como criancinhas. Alguns deles recostavam seu rosto no meu ombro –pediam socorro logo a quem? A morte do companheiro de pista expunha a fragilidade deles. Poderia ter acontecido comigo –é o que com certeza passava na cabeça de cada um.

Pois bem, naquele dia de luto e dor, ficou provado que circula vida nas veias dos super-heróis da quilometragem. Eles vibram, amam, choram. Têm outros sentimentos, além da ânsia da velocidade, com cara de quem não está nem aí para o perigo. Estão, sim.

Em Mônaco, em maio de 1993, comecei a travar contato com esses moços e com suas histórias arriscadas e atrapalhadas. Ayrton, que adorava atazanar os amigos, era um coroinha diante de outros pilotos. Dizia, por exemplo, com toda a seriedade:

– Eu tenho um amigo louco – pronunciava a palavra louco como um psiquiatra a pronunciaria.

– O nome dele é Gerhard Berger.

Companheiro de escuderia na McLaren, o grandalhão austríaco conviveu com Senna, numa certa época, mais do que os outros pilotos. Senna o conhecia bem. Gostava um bocado dele. O sentimento era recíproco. Quando tudo aconteceu, Berger tomou um avião na Europa, desembarcou em São Paulo para o velório e o enterro, voltou na mesma noite para a Europa porque não queria perder o velório e o enterro de seu compatriota Roland Ratzenberger, a outra vítima do massacre de Ímola. Nessa, acabou esquecendo a mala no hotel.

Béco tinha pânico das brincadeiras de Berger. Sistemático que só ele, Ayrton não largava uma pasta tipo 007 em que guardava suas pequenas preciosidades, tipo agenda, passaporte, caneta, uma mininécessaire, um suéter e um exemplar da Bíblia. A fé de Ayrton era uma crença íntima, não uma exibição pública, mas a leitura dos salmos e dos versículos sagrados era um hábito de todas as noites, um relax espiritual para facilitar um sono que, antes das corridas, quase sempre custava a chegar.

À melhor história com Berger, eu não assisti. Mas conheço bem. Os dois deixavam, de helicóptero, o hotel Villa d'Este, às margens do deslumbrante lago de Como, antes de um GP em Monza. O Ayrton com sua indefectível pastinha, o Berger simulando um certo interesse pela paisagem. Ayrton se distraiu, o austríaco lhe arrancou a pasta da mão, abriu a porta do helicóptero já em movimento e arremessou o precioso objeto para as águas do lago. Errou por pouco: a pasta 007 esborrachou no gramado, quase no lago.

Ayrton guardou a vingança na geladeira. Esperou até o GP da Austrália. Nesse dia, quem dividia o quarto com ele era seu primo Fábio Machado. A dupla surrupiou da camareira uma chave mestra, invadiu o quarto de Berger e Ana, a simpática portuguesinha que é namorada dele há muito tempo, derrubou na banheira as roupas dos dois, encheu de água até em cima, entornou xampu, enfeitou o ventilador de pás com peças íntimas do casal e sumiu, antes que Ana e Berger reaparecessem.

Berger pode ser louco, mas não é idiota. E Ayrton e Fábio não duvidavam de que vinha troco a caminho. Aparentemente, não veio. Os quatro tinham combinado de jantar naquela noite. Ayrton e Fábio trocaram um olhar cúmplice quando viram que tanto Berger quanto Ana, não por acaso, vestiam as mesmas roupas da tarde. Ficaram firmes. O jantar transcorreu sem uma queixa, um pio sobre roupa, banheira, quarto –nada, nada. Ficaram elas por elas, imaginou Ayrton.

Dias depois, passada a prova, Ayrton desembarca a negócios em Buenos Aires. Não havia lugar no mundo em que um porteiro, um motorista, um policial não o reconhecesse e não lhe manifestasse seu entusiasmo –além do tradicional pedido de autógrafo. Surpresa: o guarda da imigração argentina fecha a cara, irritado, pede licença e tranca-se numa sala, com outros oficiais. Demorada conferência. Volta um senhor severo, visivelmente mais graduado:

– Temos todo o respeito pelo señor Ayrton Senna – começou o oficial.

– Pero hay un problemita.

O passaporte. Constrangimento. Passou-lhe o documento. No lugar em que deveria estar aquela foto 5 x 7, colorida e, se possível, sorridente, estava uma donzela nua, sem um só trapinho a vesti-la e, pior, em posição ginecológica.

– Berger... Berger... – espumou Senna.

Desfazendo-se em desculpas, o piloto brasileiro explicou às autoridades argentinas que aquela grosseira colagem era vingança de "um austríaco maluco''.

Nossa convivência com Berger era íntima e social. Aliás, se havia alguma coisa que Ayrton sabia separar era a relação gostosa que rolava num jantar, numa viagem ou num passeio, e uma conversa embebida em gasolina e cheia de palavrões técnicos que o Senna –aí, sim, o Senna– tinha de ter, às vezes, com um ou outro parceiro de pista. Trabalho e prazer –nada a ver.

Do Rubinho Barrichello, por exemplo, ele dizia coisas ótimas:

– Com um carro melhor, vai longe – previa.

Na verdade, ele se sentia padrinho dos nossos calouros, da jovem guarda brasileira do volante, o próprio Rubinho, Christian Fittipaldi, mas também do português Pedro Lamy e do escocês David Coulthard, que por ironia viria substituí-lo na Williams.

(...)

Damon Hill, Michael Andretti –que durou pouco na Fórmula 1. Para eles também Ayrton tinha palavras de amizade. Até onde eu saiba, pelo alemão Michael Schumacher ele mantinha, de início, só indiferença. Por uma única vez, recordo-me, estivemos lado a lado, Ayrton e eu, Schumacher e a mulher dele, uma alemã loira e bonita. Num show da Tina Turner –outra paixão do Béco– na Austrália, em 1993. Trocamos uma apresentação rápida e meia dúzia de palavras. Não havia intimidade possível com um sujeito que passou um show trepidante como quem estivesse assistindo a um concerto em Salzburgo.

Na temporada de 1994, quando o Benetton de Schumacher começou a dar um suor no Williams de Senna, nem assim Ayrton falava dele. Preocupava-o apenas o desempenho de sua própria máquina, e ponto final. Jamais se importou com aquele que chamava, secamente, de "o alemão'' ou, ao pé da letra, "o sapateiro''.

Alain Prost, sim, era uma pedra no sapato, ou na sapatilha. A crônica de seus duelos com Ayrton nas pistas vai permanecer na história do automobilismo. De parte a parte, ficaram ressentimentos, queixas, acusações de jogo sujo –e Senna, que odiava perder, teve de amargar o tetracampeonato do rival logo naquela temporada em que vivi intensamente a seu lado. Com Prost, chegou a ser uma relação de tipo mudar de calçada quando um via o outro. Mesas distantes em restaurantes, nos anos negros da hostilidade. Até os garçons tremiam. Mas o tempo foi curando as feridas. Num magnífico restaurante em que jantávamos em Milão, setembro de 1993, antes do GP de Monza, com o Braga, o tio Papagaio, aliás Galvão Bueno, e esposa, a tenista Monica Seles e a mãe, o Julian Jakobi e sua adorável mulher, Fiona, de repente Prost em pessoa veio a nossa mesa. Ayrton gelou, mas o pior já tinha passado. Prost estava, isso sim, mais à vontade: afinal, naquele ano o campeão foi ele, não o seu eterno rival.

Meu sexto sentido indica, porém, que a rivalidade dos dois tinha o tempero de um enorme respeito. Haviam dividido, não sem algumas farpas, o mesmo boxe, o mesmo time, o mesmo staff da McLaren por dois anos. Alain Prost era alguém -quando "o francês" vinha à baila, numa conversa entre amigos, uma certa cerimônia se impunha, a não ser quando Ayrton queria gozar a incompatibilidade dele com a chuva a as pistas molhadas. Prost desafiava Senna, Senna desafiava Prost, e foi essa estimulante competição, interrompida na temporada de 1994 com a aposentadoria do francês, que produziu aquele diálogo entre os dois, incrível, às vésperas do desastre de Imola. Quem assistiu ao abraço, como o Braguinha, custou a acreditar. Senna foi além:

-Estou sentindo a sua falta

-disse ele a Prost, em inglês.

A parte francesa dessa linda reconciliação entre as duas feras se traduziu no choro sincero de Alain Prost, diante do esquife do ex-rival. Falou-me, após o funeral, que ele também tinha morrido um pouco, junto com Ayrton Senna. Parecia meio deslocado naquele ambiente soturno e distante do Cemitério do Morumbi. Com a mão em meu braço, disse um comovido "conte comigo".

Houve um adversário de verdade na vida e na carreira de Ayrton Senna. Não se pode esperar palavras de rancor e ódio de quem lia a Bíblia como ele, mas acontecem situações de saia-justa que dizem tudo. Às vésperas do Grande Prêmio de Estoril, fomos num grupo grande experimentar aquela maravilha de cozinha portuguesa que é o restaurante Porto Santa Maria, na praia do Guincho, diante daquelas escarpas do cabo da Roca, o ponto mais ocidental da Europa. Coisa dos deuses. Encomendado com antecedência pelo nosso anfitrião, o Braga, um linguado ao forno, cozido dentro de uma casca de sal grosso.

Chegamos e o maitre nos levou a uma mesa voltada para aquele mar e para aquele horizonte de onde, séculos atrás, uns malucos portugueses, a bordo de casquinhas tão frágeis quanto os carros de Fórmula 1, foram descobrir novos mundos. De repente, o Ayrton, sempre ligadíssimo, parou:

– Aqui, não. Vamos para outra mesa, bem longe.

Fincou pé, os outros convidados perplexos. Mas me sussurou ao ouvido:

– O indivíduo está aí.

A palavra, aqui entre nós, não foi propriamente indivíduo. Imaginei que era o Prost. Nada disso: o indivíduo atendia pelo nome de Nélson Piquet. Aí a coisa ficava de fato feia. É inútil voltar a esse assunto, depois do que se passou. Mas o silêncio de Piquet, no dia do enterro, foi significativo – por mais que amigos seus tentem me convencer de que a melhor manifestação de dignidade dele seria a ausência. Um dia, quem sabe, eu me convença disso. Hoje, não.

Tenho, a propósito, uma bela lembrança gravada na memória. Conheci, no circuto da Fórmula 1, um garotinho lindo, de uns cinco anos, acredito, que tinha uma especial veneração pelo Ayrton -e a amizade era recíproca. Circulava pelos boxes, antes das provas, levado pelas mãos de sua mãe, Sylvia, uma holandesa habituée dos pitlanes. O garoto se chama Nelsinho. Nélson Piquet Júnior.

Da Reportagem Local

Segundo o pesquisador Otto Gadig, que deu uma palestra sobre tubarões na reunião do ano passado da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência, diz que os ataques de tubarão do peixe são mai um fenômeno de mídia. "No Brasil, todos os anos, cerca de 33 mil pessoas são picadas por serpentes peçonhentas e aranhas venenosas e isso não tem tanta divulgação. De 1927 até 1993 foram registrados 54 ataques de tubarão no litoral brasileiro", diz o pesquisador da Universidade Federal da Paraíba. "O tubarão deve ser a última coisa com que as pessoas devem se preocupar ao entrarem na água", disse.

Até o ano passado, Pernambuco era o campeão dos registros, com nove ataques no Brasil. Maranhão e São Paulo vinham em segundo, com oito. Austrália, EUA e África do Sul concentram mais da metade dos casos no mundo, com 54% do total. O Brasil tem menos de um por cento dos casos anuais. A África do Sul tem, inclusive, os melhores centros de pesquisa e de cirurgia para reparar mordidas do peixe.

No mundo inteiro ocorrem entre 50 a 70 ataques registrados de tubarões. O tubarão ataca preferencialmente, em cerca de 80% dos casos, em águas quentes, acima de 21º, perto de praias, embocaduras de rios e lagos de água salgada. Os horários preferenciais para as mordidas são aqueles em que as praias estão mais cheias. Entre 10h e 12h e entre 14h e 16h.

Entre o jdanovismo e a ignorância

Augusto M. Seabra Se não quer ser simplesmente ignorante, a comissária Seabra que atente às regras da economia cinematográfica. O que conta, então, não são os valores dos números de espectadores nacionais, mas as receitas de um produto nos diferentes tipos de circuito internacional. E sabe que mais? O filme português recentemente mais vendido e visto, imagine a senhora tão PSDista, e o PS e o « Expresso », é... « Vale Abraão », de Manoel de Oliveira .

Sentir o imperativo ético de voltar a escrever sobre «o cinema português» não deixa de ser um acto penoso, mas inadiável. Se o faço ao fim de alguns anos de deliberado silêncio (não sobre este ou aquele filme, mas sobre as questões estruturais), isso deve-se a razões de longo prazo, à sua agudização em curto prazo, mas também a dois motivos que, sendo pessoais, não deixam de se prender com o debate em curso: em primeiro lugar, porque penso que o período mais exaltante do cinema português, que genericamente correspondeu aos anos 80 , foi ultrapassado numa conjuntura que, para todos os efeitos políticos, teve início com a nomeação de Pedro Santana Lopes para secretário de Estado da Cultura em 2 de Janeiro de 1990 ; em segundo lugar, porque as funções que venho ocupando no European Script Fund do Programa Media das Comunidades Europeias fazem com que a única relação institucional que mantenho com o cinema português ocorra num quadro europeu em que, quando se tem por função ler ou discutir para aí uns 300 projectos de guiões cinematográficos e televisivos por ano , os modos de entendimento não deixam de ser diferentes.

A luta pela existência de condições para o funcionamento regular de uma produção é quase tão velha como o próprio cinema português -- essa indústria «horrivelmente cara», como Salazar se queixava a António Lopes Ribeiro . Com o tempo produziram-se mitos, que um novo-vindo, a televisão (essa mesma que aqui, como em toda a parte, tantos espectadores e viabilidade económica retirou ao cinema), consolidou. Quantas vezes já não ouvimos locutores virem relembrar uma suposta «idade de ouro» do cinema português?

Pois é, mas então pergunte-se a António Lopes Ribeiro porque faliu a sua produtora depois de três filmes tidos como tão populares como « O Pai Tirano », « O Pátio das Cantigas » e « Aniki-Bóbó ». A degenerescência hegemónica do velho Estado Novo e a cada vez mais insistente presença no espaço público (mesmo com todos os cortes de censura) dos autores de um «novo cinema português» levaram à definição de um apoio do Estado , consagrado na lei 7/71 , na vigência do marcelismo. O facto nem era inédito, pois em diversos países da Europa se consagrava então o apoio do Estado à produção cinematográfica.

As circunstâncias históricas, e desde logo o 25 de Abril , levaram a algumas particularidades no caso, duas antes de mais: o divórcio acentuado entre produção e distribuição; a consolidação de uma ideologia hegemónica entre os realizadores, como se, por apoio do Estado e alheamento das regras do mercado, Portugal se tivesse transformado numa espécie de utopia da criação cinematográfica. Contudo, em raros países a parte da produção nacional no respectivo mercado é tão restrita. E, apesar disso, em poucos países os realizadores (que não directamente os filmes) têm tal presença no espaço público.

Moradores da Amadora não querem receber realojados

A possibilidade dos moradores do Casal Ventoso serem realojados nos terrenos situados junto ao Casal de São Brás, na Amadora, está a originar vários protestos dos habitantes, que afixaram já um comunicado de alerta nas redondezas.

O comunicado, assinado por «um grupo de residentes no Casal de São Brás», chama a atenção para a implantação nessa zona de bairros sociais onde seriam realojados habitantes do Casal Ventoso e da Musgueira, no âmbito de um acordo entre as autarquias da Amadora e da capital. «Não queremos um Casal Ventoso de tijolo», afirmam os autores do texto.

Alertam os outros habitantes para «os perigos de degradação social, insegurança e transferência dos piores problemas da sociedade» para aquela zona, para além da «desvalorização do território» que isso iria implicar. Os habitantes do Casal de São Brás ficaram particularmente inquietos desde que se começaram a registar movimentações de máquinas nos terrenos da Serra da Mina.

O vereador da habitação da Câmara Municipal de Amadora (CMA), Fernando Pereira, esclareceu, por seu turno, que a «transferência dos moradores do Casal Ventoso para essa zona é praticamente impossível», visto a área em questão ter um projecto de reabilitação próprio, com fundos comunitários. Quanto às movimentações nos terrenos, o autarca esclarece que «não estão relacionadas com construções de habitações», uma vez que «não há qualquer obra em curso no concelho da Amadora para o realojamento».

Fernando Pereira afirma que está em negociação um protocolo entre os municípios da Amadora e de Lisboa e a Empresa Pública de Urbanizações de Lisboa (EPUL), com vista à construção de habitações sociais em terrenos da propriedade da CML, situados na Amadora, nomeadamente na zona contínua ao Casal de São Brás. Está prevista para essa zona a edificação de 580 fogos, que realojarão cerca de 300 famílias, provenientes metade da Amadora e a outra metade de bairros degradados da capital. Fernando Pereira acrescenta que o protocolo entre as câmaras da Amadora e de Lisboa é «justo e adequado», pois «resolve os problemas da antiga lixeira da Boba, onde crescerá um parque urbano».

O vereador afiança, por outro lado, que «ainda não estão definidas as origens da população a habitar esses bairros». Mas «a Câmara da Amadora garante que os novos habitantes não serão pessoas que provoquem problemas à vizinhança», o que contraria o comunicado dos moradores, onde se lê que a autarquia «não terá qualquer intervenção na escolha dos novos vizinhos».

Fernando Pereira assegura que os realojamentos, que não terão lugar antes de 1996, serão acompanhados pelos serviços técnicos e sociais da câmara, estando ainda prevista a construção de equipamentos e estabelecimentos para dar resposta às necessidades dos novos habitantes, de modo a que não surjam guetos e consequentes problemas de inserção social. O vereador reafirma a vontade da autarquia de «dar uma casa digna aos moradores» dos bairros degradados, não deixando, por isso, de dialogar com as populações vizinhas.

No concelho da Amadora, o Programa Especial de Realojamento (PER) prevê a eliminação de 4835 barracas no concelho e a construção de 5419 fogos, para o realojamento de 20 mil pessoas, até 2009, através de um financiamento de 42 milhões de contos, dos quais 9,5 milhões serão de autofinanciamento municipal.

Lusa

Pesquisadores do Museu Nacional do Rio de Janeiro anunciaram ontem a descoberta de uma nova espécie de dinossauro no Brasil . O animal era um carnívoro que habitou o nordeste brasileiro há 110 milhões de anos , no período Cretáceo (o último da era dos grandes répteis ).

Batizado de Santanaraptor placidus , o fóssil é o único a ser encontrado no país com restos de tecido mole, como fibras musculares, vasos sanguíneos e pele.

Para os paleontólogos, achar esse tipo de evidência equivale a acertar na loteria.

"É como se o dinossauro tivesse sido enterrado ontem ", disse Alexander Kellner , geólogo do Setor de Paleovertebrados do Museu Nacional e coordenador da expedição que encontrou o fóssil na região da Chapada do Araripe , Ceará (veja mapa).

Com os tecidos preservados, os cientistas esperam poder saber mais sobre o modo de vida e a evolução dos répteis.

Outra importante descoberta é que, na cadeia evolutiva dos dinossauros, o Santanaraptor ocuparia uma posição no grupo Tyrannoraptora , o mesmo do Tyrannossaurus rex , que habitou os EUA no final da era dos dinos .

Segundo Kellner , apesar de o animal ser um baixinho (poderia atingir, no máximo, 2,5 metros de altura), suas patas e bacia têm características anatômicas muito semelhantes às do ilustre réptil norte-americano.

"O Santanaraptor pode ser a espécie que deu origem ao tiranossauro 68 milhões de anos mais tarde ", explicou o geólogo.

Predador

O exemplar de Santanaraptor encontrado pela equipe carioca foi desenterrado em 1991 , mas a montagem do fóssil só foi concluída nove anos mais tarde . Tudo o que sobrou dele foram as patas e partes da cauda e da bacia, mas os pesquisadores conseguiram estimar que o bicho fosse um filhote de 1,5 metro de altura.

Sua estrutura óssea é de um dinossauro ágil e veloz, que provavelmente se alimentava de pequenas presas _um raptor, na linguagem dos paleontólogos. O nome é uma alusão à região onde ele viveu (a Formação Santana ).

Vila Franca de Xira

Julgamento de assalto a taxista com desfecho imprevisível

O Ministério Público pediu, ontem, a condenação numa pena de prisão efectiva, entre os 16 e os 18 meses, de um indivíduo acusado de tentativa de assalto a um taxista lisboeta e de posse de arma proibida. A defesa, para a qual «tudo isto não passa de um montagem do ofendido», defendeu a absolvição do arguido.

A sessão do julgamento que decorre no tribunal de Vila Franca de Xira contou, finalmente, com presença do queixoso, António Costa -- antigo taxista, que disse ter mudado, recentemente, de emprego, trabalhando agora numa firma distribuidora de carnes. António Costa afirmou perante o tribunal que faltou às duas sessões anteriores por puro desconhecimento, um vez que não recebera qualquer notificação formal e não se apercebera, pela comunicação social, do desenrolar do julgamento.

Conforme decisão tomada, na passada terça-feira, pelo colectivo do tribunal vila-franquense, o queixoso foi localizado pela 3ª Divisão da PSP de Lisboa, que o trouxe sob custódia para testemunhar.

António Costa confirmou tudo o que relatara anteriormente. Sustentou que o arguido o ameaçou com uma faca, lhe disse que o ia assaltar e explicou, já com o táxi em andamento, que a «corrida» seria até um acampamento de famílias de etnia cigana, situado próximo do Sobralinho, onde o taxista sabia que, quatro dias antes, tinha sido assaltado um seu colega.

Interpelado pelo juiz presidente do colectivo, Santos Martins, o arguido assegurou que são falsos os factos de que António Costa o acusa. O magistrado notou, todavia, que o acusado «diz que é mentira, mas também disse que não se lembrava de nada».

Santos Martins perguntou ainda ao arguido se tinha conhecimento de que tem pendente, no mesmo tribunal, um outro processo que o indicia como presumível co-responsável por um assalto a um taxista de Alverca, consumado quatro dias antes do caso em julgamento e por causa do qual foi pedida a sua prisão preventiva. O arguido disse nada saber deste segundo processo.

Seguiu-se a fase de alegações, com o representante do Ministério Público, Rui Cavaco, a defender que o depoimento do queixoso foi coerente e que o arguido se «esqueceu» propositadamente da parte relativa ao ilícito que praticou. O acusador público considerou que houve, da parte do arguido, «um acto premeditado» e que será justa a aplicação de uma pena de prisão efectiva situada entre os 16 e os 18 meses.

Isolete Barbosa, advogada do réu, classificou de «estranhas» as anteriores ausências do queixoso e admitiu que pode ter havido uma montagem deste caso, quando os taxistas, confrontados com uma série de assaltos anteriores, terão encontrado neste jovem, «só porque é cigano e toxicodependente, um alvo ideal para a sua ira».

O tribunal marcou para o próximo dia 28 a leitura da sentença.

Jorge Talixa

Dezoito milhões de egípcios votam hoje em eleições legislativas

Uma Assembleia do Povo para manter Mubarak no poder

Margarida Santos Lopes

Quase quatro mil candidatos -- um recorde na história contemporânea do Egipto -- apresentaram-se às eleições legislativas de hoje. O mais sério adversário do partido no poder é a perseguida Irmandade Muçulmana que nos últimos dias viu centenas de militantes serem presos. Está, pois, tudo preparado para que o PND, de Mubarak, conquiste a maioria de dois terços que depois há-de nomear o Presidente República.

Em 1990, a oposição boicotou as eleições legislativas e o partido de Hosni Mubarak conquistou facilmente uma maioria de dois terços dos 454 lugares do Parlamento. No escrutínio de hoje, só as forças políticas com problemas financeiros não apresentaram candidatos, mas o resultado será provavelmente o mesmo.

O analista Nabil Abdel-Fattah, do Centro Al-Ahram para os Estudos Estratégicos e Políticos, calcula que o Partido Nacional Democrata (PND), de Mubarak, ganhará 80 por cento dos lugares e a oposição ficará apenas com 40 a 60 assentos.

«O governo vai querer manter a sua maioria, necessária para eleger o Presidente», disse, por seu turno, Ibrahim Dessouqi, o secretário-geral-adjunto do Al-Wafd, o Partido Liberal que concorre numa coligação com o Partido do Trabalho e a Irmandade Muçulmana, todos de tendência islamista.

O chefe de Estado egípcio é nomeado pelo Parlamento antes de se submeter a um referendo popular, e, é claro, o PND não admite a hipótese de outro Presidente que não Mubarak. Por isso, a oposição não se cansou de acusar o governo de recorrer a «métodos desonestos» para garantir o seu domínio na Assembleia do Povo, onde 444 lugares são ocupados pelos eleitos e outros dez são atribuídos pelo Presidente a pessoas da sua confiança.

Apesar das denúncias de fraudes, os opositores de Mubarak não quiseram este ano boicotar as legislativas. E, assim, nove dos 14 partidos registaram quase quatro mil candidatos -- um número recorde na história contemporânea do país --, na esperança de atrair os votos de 18 milhões de egípcios.

Só a coligação da Irmandade Muçulmana apresentou 223 candidatos. Não tem, porém, ilusões de conseguir uma boa representação parlamentar, sobretudo depois da campanha empreendida nos últimos dias contra a confraria fundada em 1929 por Hassan al-Banna.

Um porta-voz da Irmandade queixou-se que só na segunda-feira mais de mil simpatizantes foram detidos, sendo a maior parte delegados dos candidatos islamistas que deveriam estar nas mesas de voto a supervisionar as eleições. Na semana passada, um tribunal militar já tinha desferido um duro golpe na organização ao condenar 54 dos seus membros a penas de prisão e trabalhos forçados. Mesmo assim, os Irmãos Muçulmanos não desistem. «A maioria não pode sobrepor-se infinitamente à opinião da minoria», comentou o porta-voz da Irmandade, Maamoun al-Hodeiby. «A oposição deve pôr fim à tirania.»

A Irmandade tornou-se, efectivamente, um alvo a abater desde que Mubarak a equiparou aos grupos armados extremistas. E depois do recente atentado contra a embaixada egípcia em Islamabad (Paquistão), a campanha de repressão intensificou-se.

Os grupos de direitos humanos, como a Amnistia Internacional e o Human Rights Watch, reprovam ao regime o uso da militância islâmica como pretexto para conter todas as formas de dissidência. Citam, designadamente, uma nova lei de imprensa que aplica pesadas penas de prisão aos jornalistas que criticarem figuras públicas.

Alguns analistas, como John Lancaster, do «Washington Post» crêem que o regime se virou contra a Irmandade, animado pelas recentes vitórias na ofensiva contra os radicais do Gama'at Islami e da Jihad. A Irmandade, ilegal mas até agora tolerada, tem publicamente denunciado os actos de violência, mas a verdade é que o seu objectivo final é o mesmo dos integristas: a criação de um Estado islâmico puritano.

Combate sem fronteiras

Talvez por essa razão os aliados ocidentais do Egipto se mostrem silenciosos quando a Amnistia denuncia abusos no campo dos direitos humanos. Se o Egipto -- a maior potência militar do mundo árabe -- seguir o exemplo do Irão, o Médio Oriente e o Norte de África correm perigo. A reacção de Londres e Paris, por exemplo, foi dar ouvidos às denúncias de Mubarak de que a Grã-Bretanha e a França se tornaram bases logísticas e centros de comando dos islamistas, de onde emanam as ordens para atentados bombistas em qualquer parte do globo. O combate aos fundamentalistas já ultrapassa as fronteiras do vale do Nilo, porque os ataques dos fundamentalistas também já não conhecem fronteiras.

Às acusações dos opositores de que as eleições de hoje são fraudulentas, o ministro do Interior, Safwat Sherif (sobrevivente de um atentado cometido pelo Gama'at Islami), respondeu: «O Estado não interveio a favor de nenhum candidato. As eleições são livres e honestas.»

Rifaat al-Saeed, secretário-geral do Partido Unionista Progressista (esquerda), discorda e, à Agência Reuter, denunciou que responsáveis governamentais negligenciaram as suas tarefas oficiais para participarem em acções de apoio ao PND, de Mubarak. Para al-Saeed, o importante nas eleições deste ano não é a política nem a ideologia, mas a fama e a fortuna. (Há pessoas que se candidataram como um investimento. Gastaram milhões para depois obter os privilégios inerentes a quem está próximo do Governo e para gozar de imunidade parlamentar.)

Numa das mais pobres circunscrições do Cairo, por exemplo, um candidato montou uma «sala de juramento» onde cada eleitor recebia 50 libras egípcias (cerca de dois mil escudos) em troca da promessa do voto, feita sobre o Al Corão, o livro sagrado do Islão. Noutras áreas, alguns candidatos distribuíram alimentos, vestuário e diversos bens, ofereceram donativos para construir escolas, mesquitas e hospitais, e houve quem prometesse electricidade e água potável.

Um país sem visão

Com todo este fervor eleitoral, o PND, de Mubarak, enfrenta este ano uma dura competição. E os mais sérios adversários são exactamente os candidatos da Irmandade. É que além de serem populares são ricos. Observou al-Saeed: «Os irmãos muçulmanos têm milionários a viver no estrangeiro e recebem grandes quantias de dinheiro das monarquias do Golfo Pérsico.»

Com inimigos destes, Mubarak não quis correr riscos. Só que se arrisca a que o seu partido e o seu Governo sejam eternamente comparados às múmias do Egipto. «Mubarak merece crédito pela estabilidade que ofereceu ao Egipto mas estabilidade não é suficiente», comentou um editorialista do «New York Times», depois de uma visita ao país dos faraós. «Mubarak ainda não conseguiu apresentar um projecto para fazer do Egipto um país mais competitivo, democrático, orientado para uma economia de mercado e aberto ao mundo. Por isso, a estabilidade cristalizou em estagnação. Os ministros económicos de Mubarak estão constantemente a empurrá-lo em diferentes direcções, porque ele, do topo, não fornece sinais claros. Exceptuando alguns ministros jovens, o gabinete de Mubarak é dominado por velhos `apparatchiks' para quem a Internet é algo com que se pesca no Nilo.»

Um jornalista egípcio foi ainda mais contundente na sua análise: «Dinheiro? Temos dinheiro. Mão-de-obra? Temos mão-de-obra. Visão? Não temos visão!»

Cavaco começa ano com recados de maior exigência ao Governo

O Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, vai deixar uma série de recados ao Governo nas palavras que vai dirigir ao país no primeiro dia do ano.

A notícia faz manchete na edição desta terça-feira do Jornal de Notícias, com o diário portuense a assegurar que Cavaco prepara, para a sua primeira comunicação em 2008 ao País, um discurso com menos optimismo do que o transmitido por Sócrates mensagem de Natal.

Afirmando esperar um ano de 2008 mais exigente do que 2007, o Presidente da República promete, ao longo do próximo ano, dar toda a atenção a temas sociais, sobretudo o desemprego, e andar pelo país a mostrar bons exemplos da criação de postos de trabalho.

Segundo o JN, Cavaco silva vai ainda aproveitar a ocasião para sublinhar a expectativa criada em relação aos resultados que pediu no ano passado ao Governo, para as áreas da economia, educação e justiça

Por que não lançar foguetões de água e aprender a fazer relógios de Sol ?

:: 2007-12-13

Telescópios, brinquedos, livros, um simulador de voo, sessões de observação do sol e do céu nocturno e foguetões de água vão estar, entre sexta-feira e domingo, em Cascais, à disposição dos visitantes da FASCINIO - Feira de Astronomia e Ciência.

Organizada pelo Núcleo Interactivo de Astronomia (NUCLIO) no Centro de Interpretação Ambiental da Ponta do Sal, em São Pedro do Estoril, a quarta edição da iniciativa inclui sessões de observação do sol e do céu nocturno, oficinas de astronomia, lançamentos de foguetões de água, palestras e uma "procura de asteróides", actividade que a instituição promove regularmente nas escolas do concelho.

"A feira destina-se ao público em geral, embora o programa de sexta-feira esteja muito pensado para as escolas, com actividades para os primeiros ciclos, e sábado tenha actividades para os professores, com uma pequena mostra das actividades do NUCLIO ", disse à Agência Lusa a astrónoma Rosa Doran.

" Sexta-feira estão previstas actividades para as escolas, a que chamámos 'sexta-feira divertida', dedicadas ao conhecimento das estrelas e constelações e ainda observação do Sol com Telescópios e construir enfeites de Natal com motivos de astronomia", acrescentou.

No sábado o programa prevê observação de supernovas e do Sol e apresentação a professores do projecto ' Hands-On Universe ', que pretende uma nova abordagem no ensino e aprendizagem da astronomia, recorrendo a ferramentas interactivas que podem, por exemplo, passar pela utilização de tempo de observação em telescópios profissionais nas salas de aulas e tratamento de imagens num software especialmente desenvolvido para o efeito.

Sol para Todos

Haverá observação nocturna do céu com telescópios e será ainda apresentado o programa do Observatório Astronómico da Universidade de Coimbra " Sol para Todos ".

"O Observatório de Coimbra tem um grande acervo de imagens do Sol, que registam diariamente desde os anos vinte do século passado, e estão a digitalizar essas imagens para que possam estar à disposição das escolas", explica Rosa Doran, realçando que desta forma "os meninos podem fazer ciência na própria sala de aula, podem ver a evolução das manchas do sol nas últimas décadas e comparar essa evolução, por exemplo, com as mudanças do clima".

Segundo a responsável, um dos principais objectivos da FASCINIO é dar também a conhecer a oferta existente na área e valorizar o trabalho dos profissionais portugueses, "muito ligados" à investigação de vanguarda e pouco reconhecidos pelo grande público.

[...]

A Nossa Galáxia

O NUCLIO vai por isso assinar sábado um protocolo com a Câmara Municipal de Cascais para que o Centro de Interpretação Ambiental seja disponibilizado para as suas actividades junto da comunidade escolar. De acordo com o documento, a autarquia irá ainda apoiar a formação agendada para o presente ano lectivo com vinte mil euros. Durante a feira será também apresentado o livro de divulgação científica " Passeio Aleatório pela ciência do dia-a-dia ", com a presença do autor Nuno Crespo.

Ainda no sábado, a investigadora do Centro de Astronomia da Universidade do Porto Catarina Lobo, que estuda enxames de galáxias, vai explicar ao público em geral que tipo de galáxia é a nossa, como se formam e como evoluem na palestra " A nossa Galáxia e as outras: Ilhas no Universo ".

No domingo está previsto que o público em geral possa participar no lançamento de foguetões de água e em Oficinas de Astronomia, com a construção de Relógios de Sol, Espectroscópios, Astrolábios, Planisférios e outros materiais de observação. A iniciativa termina com uma palestra por João Fernandes, o coordenador nacional do ano internacional da astronomia, que se assinala em 2009.

JOSÉ REIS

Especial para a Folha

Pierre de Fermat (1601-1665) foi, na opinião de muitos especialistas, o maior dos matemátcos amadores. De grande saber jurídico e cultura clássica, exerceu altos postos na administração pública francesa, atingindo o cargo de Conselheiro do Parlamento de Toulouse, no qual permaneceu até a morte.

Boa parte de sua obra matemática é conhecida por sua correspondência, na qual costumava apresentar teoremas de sua lavra, sem todavia fazer a demonstração. Ou então anotava, nas margens dos livros que lia, esses difíceis teoremas.

Alguns deles eram propostos como desafio a outros matemáticos, o que era atitude comum naqueles tempos. Foi atraído pela matemática quando leu uma tradução da obra de Diofanto, apaixonando-se pela teoria dos números. Alguns dos teoremas que deixou só foram resolvidos dezenas e até centenas de anos após seu conhecimento.

Pode-se dizer que, com Blaise Pascal, Fermat fundou a teoria das probabilidades. Contribuiu com Bernouilli na criação do cálculo das variações. Não se conhece o porquê de sua aparente indiferença ao reconhecimento público, mas é certo que muito se satisfazia com o prazer da pura descoberta.

Margem de livro

É muito citado o chamado "último teorema de Fermat", assim denominado por haver sido a única de suas proposições matemáticas que até hoje resiste às tentativas de demonstração. Aparentemente simples, o teorema afirma que "a equação xn + yn - zn não tem solução com x, y e z inteiros positivos quando o expoente n é superior a 2". Ele escreveu esse teorema à margem da página de um livro, acrescentando haver achado uma prova elegante e concisa que, por ser muito extensa, não cabia no espaço disponível.

Por prova entende-se demonstração geral que se aplique a todos os casos do teorema, não apenas à verificação específica para expoentes isolados. Assim começou verdadeira caçada não apenas à prova geral, mas também à solução de casos específicos. O próprio Fermat registrara solução para o caso de n igual a três.

Rebate falso

Na década de 1840, Ernst Eduard Kummer iniciou o estudo do que hoje se chama teoria dos números algébricos, que permitiu provar o último teorema de Fermat para um grande número de expoentes, segundo B. Cipra ("Science", 261, 32). Com auxílio de computadores, chegou-se a incluir todos os expoentes até 4 milhões. Durante esse esforço nasceram várias teorias novas, que vieram enriquecer vários campos da matemática, principalmente a álgebra.

Em 1988 causou sensação o anúncio de que Yoichi Miyaoka conseguira provar o último teorema, mas em sua suposta prova os especialistas encontraram muitas falhas. Caminho diverso de seus antecessores seguiu Andrew Wiles, que apresentou sua prova em três conferências seguidas, a partir de um teorema demonstrado por Ken Ribet, que por sua vez se baseara numa idéia desenvolvida por Gerhard Frey. Este havia proclamado que um importante problema da chamada teoria das curvas elípticas –que descreve propriedades de curvas através de equações e vice-versa– poderia abrir caminho à solução do teorema de Fermat. Esse problema é conhecido como "conjectura de Taniyama-Weil", de grande importância desde a década de 50.

Em sua série de conferências, Wiles, em cerca de 200 páginas, resolveu, segundo comentou "Science", a "conjectura", demonstrando que ela se aplica a uma classe infinita de curvas elípticas. E o teorema de Fermat não passaria de mero corolário dos resultados obtidos por Wiles, na opinião de muitos matemáticos presentes às reuniões realizadas no "Newton Institute", de Cambridge, Reino Unido, de 21 a 23 de junho de 1993.

Erro fatal

Bom demais para ser verdadeiro. Notícias recentíssimas publicadas pela revista norte-americana "Time" dão conta de que foi encontrado um erro, reconhecido por Wiles, em seu trabalho. Fica ainda insolúvel o famoso teorema.

2- A pressão dos pneus do Williams estaria abaixo do ideal. Com os pneus "murchos", o carro se choca contra uma saliência da pista e se descontrola. Confirma esta hipótese uma reportagem apresentada pela TV Globo em que Senna e Frank Williams deixaram claro, numa reunião com os técnicos que cuidavam dos pneus, que não estavam satisfeitos com eles.

Além disso, devido ao calor, os carros largaram com os pneus mais baixos, pois a pressão aumentaria já nas primeiras voltas. Isso pode não ter acontecido, pois o pace-car, que estava na pista no início da prova, reduziu a velocidade dos carros, e pode ter mantido a pressão dos pneus abaixo do normal

3- Michael Schumacher, o piloto alemão que vinha logo atrás de Senna antes do acidente, disse que viu o carro do brasileiro se chocar diversas vezes contra o chão. As imagens da câmera instalada no carro de Schumacher, que registraram toda a volta anterior ao acidente, confirmam que o Williams batia no solo.

Este fato pode indicar tanto problemas na suspensão quanto uma pressão inadequada dos pneus

4- A revista italiana "Autosprint", que tem fotos exclusivas do resgate de Senna, acredita que uma peça da suspensão dianteira do carro se chocou contra a cabeça de Senna, o que teria produzido os ferimentos que o levaram à morte. A FIA concorda com a hipótese. Para seu presidente, Max Mosley, a peça teria furado o capacete do brasileiro. Para o vice-presidente, Bernie Ecclestone, foi o pneu dianteiro direito que bateu na cabeça de Senna após a colisão contra o muro

5- A mesma revista levanta a suspeita de que a direção poderia ter quebrado. Fotos mostram que parte da barra da direção foi retirada para o resgate do piloto, quando o normal é se tirar apenas o volante. A pergunta é se a barra saiu depois ou antes do acidente

6- A TV TF1 (França) reproduziu as imagens do acidente quadro a quadro. Nelas, aparece uma peça, provavelmente do aerofólio, que se desprende do Williams de Senna

7- Primeiros dados da perícia mostraram que, pelos computadores do carro de Senna, o piloto tirou o pé do acelerador e tentou frear antes de bater. Se confirmada a informação, elimina-se a hipótese de que Senna teria tido algum problema físico, como um desmaio, antes da colisão

O QUE FEZ A JUSTIÇA ITALIANA

1- O Williams de Senna, o capacete do piloto, os registros do computador do carro, gravações de conversas de rádio da equipe e as fitas com as imagens do acidente foram apreendidos para perícia. As fotos da revista "Autosprint" também estão com a Justiça

2- O circuito de Imola foi interditado e a curva Tamburello examinada por peritos

3- Dirigentes do autódromo serão investigados sob acusação de homicídio culposo. A Justiça que saber se, caso houvesse maior proteção (pneus, caixa de brita, maior área de escape) antes da curva onde Senna bateu, a morte do piloto não seria evitada

4- Parlamentares italianos pediram a suspensão do GP da Itália (11 de setembro, em Monza)

5- No último dia 23, começou a correr o prazo de 60 dias para se concluírem as investigações. 17 pessoas, entre pilotos, dirigentes e chefes de equipe serão ouvidas

O QUE CONCLUIU A AUTÓPSIA

Embora o laudo oficial não tenha sido concluído, adiantou-se que:

1- Senna morreu devido a lesões no cérebro. Teve fraturas múltiplas na base do crânio, afundamento do osso frontal (testa), ruptura da artéria temporal e hemorragia nas via respiratórias

2- O piloto teve morte cerebral instantânea, no momento do acidente. Os médicos do hospital Maggiore, de Bolonha, onde Senna foi atendido, afirmam que a morte cerebral aconteceu no centro de reanimação do hospital

3- Médicos que viram o corpo do piloto afirmaram que a cabeça foi a parte maisafetada pelo acidente

O QUE DISSE A EQUIPE WILLIAMS

No dia do acidente, o diretor-técnico da equipe, Patrick Head, afirmou que Senna teria errado e desacelerado o carro antes da curva.

No dia seguinte, a Williams desmentiu a informação e se comprometeu a apurar as causas do acidente. Head está na lista da Justiça italiana entre as pessoas que podem ser responsabilizadas pela morte de Senna

O QUE FEZ A FIA

A Federação Internacional de Automobilismo não comunicou à Justiça italiana que a morte do piloto austríaco Roland Ratzenberger, nos treinos do dia anterior ao GP de San Marino, aconteceu na pista de Imola, o que poderia ter provocado a suspensão da prova. Seu vice-presidente, Bernie Ecclestone, disse que a prova seria realizada de qualquer maneira

Ecclestone disse também que a câmera do carro de Senna não registrou o acidente

A entidade estabeleceu regras para reduzir a velocidade dos carros, basicamente retirando pressão aerodinâmica das máquinas e aumentando seu peso. A redução na potência dos motores deve ser o próximo passo. A velocidade nos boxes passou a ser controlada

O QUE OS PILOTOS FIZERAM

Foi recriada a Associação dos Pilotos de GPs. Até agora, a associação conseguiu a construção de uma chicana no circuito de Montmeló (GP da Espanha), para reduzir a velocidade na curva Nissan. Os pilotos exigem participação nas discussões relativas à segurança na F-1

José Sócrates apresentou balanço dos últimos seis meses

UE: Durão Barroso elogia prestação da presidência portuguesa

O presidente da Comissão Europeia elogiou hoje a prestação da presidência portuguesa da UE e a «competente liderança» do primeiro-ministro, José Sócrates, na condução dos destinos europeus no segundo semestre deste ano.

Durão Barroso discursava na sessão plenária extraordinária do Parlamento Europeu, durante a qual José Sócrates apresentou os resultados da presidência portuguesa da UE.

O ano de " 2007 mostrou que a Europa está à altura dos seus compromissos", sublinhou o presidente do executivo comunitário, estendendo à anterior presidência alemã os louros pelo acordo que permitiu a assinatura do novo tratado europeu.

Durão Barroso lembrou que o «sucesso político tem agora de ser concretizado» com a ratificação do tratado por todos os Estados-membros, o que foi já hoje feito pela Hungria, o primeiro dos 27 países a cumprir esta etapa.

No seu discurso, o dirigente europeu disse concordar com a apreciação feita minutos antes por José Sócrates sobre os seis meses da presidência portuguesa, principalmente a assinatura do Tratado de Lisboa, novo relacionamento com o Brasil e a cimeira com África.

Durão Barroso acrescentou à longa lista de sucessos enunciados por Sócrates outros que considerou "também importantes", como a decisão de criar o Instituto Europeu de Tecnologia e o lançamento de uma Política Marítima Europeia.

Entre os desafios que esperam a UE nos próximos meses, o presidente da Comissão Europeia destacou a necessidade de os 27 ajudarem a encontrar uma solução para resolver a questão do Kosovo. "Isto é um teste para a Europa onde não podemos falhar", sublinhou.

Governo britânico consultará população antes de decidir sobre futuro de técnicas de reprodução assistida

HUMBERTO SACCOMANDI

De Londres

As novas técnicas para tratamento de infertilidade foram colocadas ontem em debate público no Reino Unido. Esse debate vai durar até seis meses e deverá indicar quais terapias serão aprovadas e quais serão proibidas. Os temas mais polêmicos são a gravidez pós-menopausa e o uso de óvulos extraídos de fetos abortados ou de mulheres mortas.

O debate foi lançado pela Autoridade de Embriologia e Fertilização Humana (HFEA), um órgão governamental do Reino Unido. Os especialistas acreditam que a evolução científica nessas áreas está sendo talvez mais veloz do que a capacidade de aceitação da população. Isso estimula um sentimento de rejeição.

"Queremos dar tempo para as pessoas pensarem com a razão, e não emocionalmente. Nós não podemos impor uma solução ao país. Queremos descobrir até que ponto as pessoas apóiam os progressos", disse Colin Campbell, diretor da HFEA.

A gravidez pós-menopausa, técnica desenvolvida pelo especialista italiano Salvatore Antinori, permite que mulheres de mais de 60 anos fiquem grávidas. O uso de óvulos retirados de fetos femininos abortados ou de mulheres mortas está sendo pesquisado no Reino Unido. Essas técnicas podem acabar com o crônico problema de falta de doadoras de óvulos para tratamentos de infertilidade.

A Igreja anglicana já se posicionou contra essas técnicas. Para Richard Harris, bispo de Oxford, qualquer tratamento que envolva óvulos doados é condenável, pois não faz parte da cadeia natural de reprodução de um casal.

Um grande obstáculo levantado é a reação das crianças geradas nessas condições. No caso de doação por uma mulher morta, a mãe biológica da criança teria morrido antes de ela ser concebida. No caso de óvulos retirados de um feto abortado, a mãe biológica não teria nem nascido.

Após os seis meses de consulta popular, o HFEA poderá aprovar ou proibir a prática dessas terapias no país. "Queremos dar a todos a oportunidade de expressar seus pontos de vista antes de decidirmos se a pesquisa ou o tratamento devem prosseguir."

Se, no entanto, as autoridades acharem que o tema é polêmico demais, podem solicitar uma votação no Parlamento.

Bora Bora

Dias no paraíso

Texto e fotos: Luís Andrade de Sá

Mares do Sul. Ilhas minúsculas, cercadas de recifes. Lagoas de um azul quase branco, montanhas de jade que descem a pique na água, corais e tubarões; mulheres lindíssimas, motins e naufrágios. Uma visita de sonho às «ilhas mais caras do Pacífico Sul».

Que força têm estes mares do Sul! Um lençol de água na imensidão do Pacífico, salpicado de ilhas com nomes mágicos: Taiti, Bora Bora, Raiatea, Moorea, Rurutu, Tubuai, Marquesas. Mas também Moruroa, o diabo aquartelado no paraíso, desde que, em 1963, o general De Gaulle transferiu as experiências nucleares francesas da Argélia para a Polinésia Francesa.

«As ilhas mais caras do Pacífico Sul, talvez do mundo», eis a Polinésia Francesa, como não se cansa de explicar Vyr, um jovem israelita que, naturalmente, fez o que havia a fazer em Bora Bora -- apaixonou-se por uma polinésia e ali está, a viver de pequenos empregos, na artesanal indústria do turismo. Vyr está farto de dizer às pessoas que não têm que se preocupar com o preço das coisas (todas exageradamente caras): «Porque vocês estão no melhor sítio do mundo.»

Bora Bora é uma montanha alta, rodeada de uma lagoa exterior. O recife cerca toda a ilha, com excepção de uma pequena abertura que permite a passagem dos barcos. O azul característico do Pacífico é interrompido e a cor das águas interiores decompõe-se em inúmeros tons de verde e de azul. De origem vulcânica, a ilha, vista dos céus, é um espectáculo inacreditável para quem a conhece pela primeira vez.

«Daqui já não saio», anuncia Patrícia Acuña, uma jovem mexicana que está na Polinésia para participar num congresso de agências de viagens. As suas colegas riem-se e concordam -- depois de um extenso programa em Papeete, capital do Taiti, vêm mesmo a calhar as águas multicolores, que se adivinham quentes, por baixo da asa do avião. Quando estiverem em terra, vão sofrer a decepção por não haver praias, por as areias serem inexistentes e substituídas por extensas áreas de coral que obrigam ao uso de sapatos próprios, por tudo ser tão caro e pelas pessoas que parecerem tão pouco empenhadas em agradar aos forasteiros.

O avião pára suavemente numa pista construída à beira-mar, vestígio da presença militar americana durante a II Guerra Mundial. Um barco faz a ligação entre o aeroporto e a ilha. Passa diante de um «motu» (atol) e os turistas franceses tiram fotografias apressadas e espreitam todos os ângulos da ilha. Os restantes perguntam a quem pertence. «É do Marlon Brando», diz um casal americano de Seattle, que tem que explicar aos filhos quem é o actor. Uma versão logo desmentida por vários chilenos, acabados de desembarcar do voo de Santiago, com escala na ilha da Páscoa, que afiançam que é naquele atol que repousam os ossos do belga Jacques Brel. «De quem?», perguntam as mexicanas.

«El señor jefe de delegación» das agentes de viagem põe um ponto final na discussão e, de um livro, saca os elementos: «Paul Émil Victor, francês, explorador da Gronelândia e escritor.» Tem uma ilha privada, a meio caminho entre o aeroporto e a ilha de Bora Bora; não deixa que ninguém se aproxime e leva uma vida reservada, nos últimos anos da sua atribulada existência. No fundo, repete o que, antes dele, e desde há dois séculos, muitos vêm fazendo -- fugir para a Polinésia, perder-se numa das ilhas mágicas e por lá, abandonado e esquecido, esperar pela hora do pôr do Sol, a ocidente, para os lados de Timor.

Foi o mito do «bom selvagem» que fez a fama do Taiti e da Polinésia Francesa, quando os primeiros europeus ali chegaram. Mas ainda antes das descrições fantásticas do comandante James Cook, sobre as ilhas do amor e a boa índole dos nativos, já os portugueses por ali tinham navegado sem, no entanto, terem pisado as terras do arquipélago. Primeiro, a expedição de Magalhães, no século XVI, e, ainda em 1606, Pedro Fernandes de Queirós, também ao serviço de Espanha.

Muito mais tarde, em 1768, já as ilhas eram conhecidas dos navegadores; Cook fez a primeira das suas quatro viagens ao arquipélago. A expedição destinava-se a acompanhar o movimento do planeta Vénus e a bordo seguia uma equipa de cientistas, astrónomos, botânicos, naturalistas, topógrafos, desenhadores e experimentados marinheiros. Entre os quais, um tal Manoel Pereira, embarcado no Rio de Janeiro, e que faleceu durante aquela que foi a primeira expedição científica da história.

O navio-almirante Endeavour tornar-se-ia famoso por ter permitido a posse britânica da Nova Zelândia e da Austrália, mas foi no Taiti que a tripulação teve os melhores dias da jornada, talvez de toda uma vida. Três meses no paraíso, relutantemente abandonado pelos tripulantes, quando chegou a altura de obedecer às cartas do reino e rumar para sul em busca da terra Australis Nondun Cognita, que anteriores viagens faziam adivinhar.

Um ano antes de Cook, Louis de Bougainville, navegador francês que se julgava o primeiro a chegar ao Taiti, reclamou a soberania das ilhas e descreveu os nativos: «Eles exigem que nós escolhamos uma mulher, e trazem-nas a bordo. E os gestos que fazem são tão eloquentes que indicam claramente o que querem que nós façamos com elas.»

Desde então, não parou de crescer a fama da Polinésia. Paul Gauguin imortalizou as suas mulheres e deu corpo ao sonho do europeu de abandonar tudo e partir para os mares do Sul. Os escritores, americanos sobretudo, reforçaram o mito. A lista daqueles que escreveram apaixonadamente sobre o Taiti e a Polinésia dá para construir uma vasta biblioteca -- Pierre Loti, Jack London, Melville, Robert Louis Stevenson, Somerset Maugham...

No cais de Bora Bora estão alguns gendarmes. Aparentemente, não têm nada para fazer. Não há roubos, o crime é inexistente e os poucos automóveis que circulam não atrapalham a pacatez da ilha. Ouve-se falar francês, carregado de sotaque e interjeições locais. Mulheres, escuras e lindas, conduzem velhos autocarros, o único meio de transporte público, a caminho de Matira, no Sul, onde estão as praias que têm alguma areia.

«Há tubarões?», é a pergunta que todos fazem, olhando as águas cristalinas. Há-os, de facto, não muito grandes, mas com temíveis fiadas de dentes; o excesso de alimento tornou-os quase inofensivos e o turismo domesticou-os. Todas as manhãs, um grupo de guias locais entra na água com grandes pedaços de peixe para atrair os tubarões do recife. A uma distância de dois passos, turistas, agarrados a uma corda, dentro de água, numa zona sem pé, são cercados por dúzias de predadores, atraídos pelos peixes que mastigam paulatinamente. É a grande sensação do dia e das férias, um momento forte para recordar à noite, quando a escuridão se abate repentinamente a meio da tarde e pouco mais resta para fazer do que ir comer um «chao men» ou um «mahi mahi» (um peixe que se serve grelhado) ao restaurante de um chinês.

A noite é povoada de sons -- cães que ladram, árvores que rangem como portas quando dobradas pelo vento, os acordes de um cavaquinho, numa festa típica num hotel das redondezas. E o céu estrelado, iluminado pelas constelações do Sul, inúmeras estrelas cadentes e o Cruzeiro a indicar outros continentes para onde partiram daqui gerações de marinheiros e baleeiros.

No regresso a Papeete, capital do Taiti e da Polinésia Francesa, uma boa notícia: há barcos de guerra franceses ancorados no porto. Marinheiros em terra, diz a tradição, significa que não estão a patrulhar os mares para mais um ensaio nuclear.

A marginal de Papeete enche-se de carros e de fumo na hora de ponta, que dura pouco mais de meia hora. O sol vai descendo no horizonte e os barcos que ligam as ilhas regressam ao porto. À beira-mar, vendedores abrem «roulottes» e oferecem comida e bebida a preços acessíveis. O ar cheira a fritos e a humidade. E o que apetece mesmo é andar horas a fio, perdido na multidão, sempre perto do mar, dos mares do Sul.

Ficha

A Air France tem voos três vezes por semana para Papeete, com escalas em Paris e Los Angeles. O preço, para um mínimo de 14 dias de estada, é de 217.75500.

Outras alternativas: Qantas, Air New Zealand, Lan Chile e Hawaiian Airlines. O bilhete «Year round the World», no esquema British Airways/Qantas/US Air, permite várias escalas na Europa, Ásia, Austrália, Nova Zelândia e Estados Unidos. Preço: cerca de 500 contos.

A ligação aérea Papeete-Bora Bora é assegurada pela Air Taiti, através de diversos voos diários, com preços de ida e volta de cerca de 40 contos. Mais económicas (25 contos) são as carreiras marítimas, que permitem ainda poupar no alojamento da noite que dura a viagem.

Em Bora Bora: Chez Nono, BP 12, Vaitape, e Chez Pauline, Vaitape, ambos na praia de Matira, são as opções baratas (diária de cerca de oito contos) e com um mínimo de conforto, embora algo afastados das lojas e dos supermercados.

Em Papeete: Hotel Prince Hinoi, BP 111, e Hotel Royal Papeete, BP 919, encontram-se no grupo dos mais baratos (entre 12 e 15 contos a diária, sem alimentação) e são centrais.

Os melhores restaurantes da Polinésia Francesa são os chineses, que servem pratos locais e comida vagamente aparentada com a culinária de Cantão. Em Bora Bora, o Chez Hing, com pratos de peixe cru com molho de limão e coco, bem como o Acajou, na zona do mercado de Papeete, servem bem e dão oportunidade de convívio com os taitianos. Em Papeete, à noite, qualquer «roulotte» da zona do cais serve comida boa e variada, por entre muita animação.

Pelo menos dez pessoas morreram já no Norte da Europa em consequência do mau-tempo que continua a assolar vastas áreas da Alemanha, França e Holanda. As chuvas torrenciais dos dois últimos dias no Oeste da França foram as piores dos últimos 150 anos, enquanto fortes nevões paralisavam o Norte de Inglaterra. Em Paris, o Sena está 3,95 metros acima do seu nível habitual e é percorrido por correntes fortes. Na Noruega, houve avalanches em zonas de desportos de Inverno. Na Alemanha, os rios saíram dos seus leitos em diversas cidades e as autoridades esperam um agravamento das condições climatéricas. Na Holanda, o nível do Reno também está a subir, e duas aldeias do Limburgo foram já evacuadas. O mesmo cenário se verifica na Bélgica. A foto mostra carros semi-submersos em Quimper, na Normandia. Em contraste com este universo, a Andaluzia e o Alentejo continuam a não ter chuva que permita ultrapassar a quase calamidade da seca.

Tchetchénia

Ordem para parar

Os comandos russo e independentista da Tchetchénia deram ordem às suas unidades para cessarem todas as hostilidades a partir da meia-noite de ontem. Segundo a televisão independente russa NTV, a ordem foi anunciada em Grozni, capital daquela república, numa declaração conjunta das duas partes.

Esta ordem, da responsabilidade de Anatoli Romanov, comandante das forças russas na Tchetchénia, e de Aslan Maskhadov, chefe do Estado Maior tchetcheno, surge depois de no domingo à noite o líder independentista tchetcheno Djokhar Dudaiev ter considerado nulo o acordo militar assinado horas antes em Grozni por uma delegação russa e outra tchetchena.

Entretanto, a agência russa Itar-Tass, citando um alto responsável tchetcheno, revelou que os independentistas estariam a preparar-se para libertar todos os prisioneiros de guerra russos nos próximos três dias. A informação foi confirmada por Sandor Meszaros, chefe da missão da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) em Grozni, segundo o qual a troca de prisioneiros entre os dois lados deveria ter-se realizado ontem mas foi adiada por um ou dois dias devido à incapacidade dos tchetchenos de transportarem os seus prisioneiros para a capital a tempo.

Vários juízes do Tribunal Constitucional da Rússia afirmaram ontem em Moscovo que a intervenção russa na Tchetchénia constituiu uma violação da Constituição e dos Direitos do Homem. Este grupo de quatro juízes contesta assim a decisão tomada na véspera pelo Tribunal, segundo a qual a guerra foi constitucional, afirmando que os decretos do Presidente Boris Ieltsin visando restabelecer a ordem na república rebelde conduziram a violações dos Direitos do Homem.

Por seu lado, Ieltsin promoveu ontem o seu novo chefe dos serviços de informação para o principal orgão executivo da Rússia, numa remodelação que só contribui para aumentar o seu controlo pessoal sobre o sistema de segurança nacional. Ieltsin deu a Mikhail Barsukov -- que tinha nomeado na semana passada para director do Serviço de Segurança Federal -- um lugar no Conselho de Segurança, um poderoso orgão do qual fazem parte os principais ministros e outros responsáveis que determinam a política russa.

O cavaleiro negro

Gary Younge*

É o mais famoso «eleitor estreante» do mundo. Um jornalista seguiu a sua campanha para a partir dela traçar o retrato do próximo Presidente da África do Sul

«Não posso vender os meus direitos. Só os homens livres podem negociar. Regressarei». Foi assim que Nelson Mandela se dirigiu numa mensagem ao povo do Soweto, em 1985, respondendo a uma proposta de liberdade condicional que lhe foi feita pelo antigo Presidente da África do Sul, P. W. Botha.

Nove anos mais tarde, ele regressou e negociou, e hoje exerce plenamente os seus direitos de cidadania, nomeadamente após se ter tornado no mais famoso «eleitor estreante» do mundo. Segui Mandela durante as últimas semanas, durante a parte final da sua longa marcha até à presidência sul-africana, vendo-o dirigir-se às massas nos comícios e aos jornalistas nas conferências de imprensa, nos encontros informais com o povo e nas cerimónias oficiais.

Milhares de pessoas, apinhadas em camiões de gado ou em mini-autocarros, viajaram centenas e centenas de quilómetros e esperaram durante horas, ao sol ou à chuva, ao calor ou ao frio, nos estádios de futebol, para terem a oportunidade de ver de relance o seu líder, Mandela. Alguns, que não têm acesso à televisão, só tinham anteriormente visto a sua cara em cartazes e folhetos de propaganda.

[...] Todos eles, dos velhos e desdentados aos novos e descalços, dançam até vislumbrarem o primeiro carro da caravana automóvel. A visão provoca uma vaga de energia que atravessa a multidão. As mulheres gritam em crescendo, as crianças batem palmas. Todos acenam freneticamente com bandeiras e cartazes, criando vagas de excitação num mar de negro, amarelo e verde.

Mandela regressou... na caixa de uma carrinha. Surge altaneiro, digno; o cavaleiro negro no cavalo branco, carrasco do apartheid e pioneiro do poder da maioria. Com uma face rígida e o punho erguido. Insiste em dar uma volta de honra, mesmo se isso não está no programa, para que ninguém volte desapontado para casa.

Se foi pela excitação e pelo ambiente que as pessoas ali acorreram, então podem ir-se agora embora. No momento em que Mandela toma o seu lugar no palco, o orgasmo terminou. [...]

As qualidades de Mandela são vastas, mas falar em público deixou há muito de ser uma delas. Os seus guarda-costas dirão que durante os seus julgamentos, quando como advogado ele se representou a ele próprio e aos seus camaradas co-réus, os negros costumavam vir de quilómetros em redor para o ouvirem reduzir o homem branco à sua insignificância, com o seu poder analítico e raciocínio fino. Os seus poderes de análise continuam a ser fortes mas o estilo de oratória lento que hoje utiliza parece trabalhado e rígido.

[...] Nos seus assuntos pessoais, Mandela é um fanático da pontualidade, mas em campanha ele andou invariavelmente atrasado. Os que lhe são próximos dizem que a insistência em apertar a mão a todos os que lha estendem, por cima da muralha de guarda-costas, e um genuíno desejo de contacto humano são a causa dos atrasos. «Ele adora falar com as pessoas, e é muito delicado. Despede de imediato os guarda-costas se os vê tratar de forma minimamente rude alguém que se aproxime», diz Barbara Masakela, chefe de gabinete de Mandela.

[...] Não é acidental o facto de Mandela não se ter referido ao longo de toda a campanha às memórias dolorosas do passado, como os tempos da prisão, o massacre de Sharpeville ou o levantamento do Soweto. Isto porque, dando como certo que o ANC ganharia as eleições por larga margem, a campanha teria que ser conduzida pela positiva.

«Seria condescendente dizer aos negros sul-africanos que tiveram uma vida difícil durante o apartheid», refere Ken Modise, que está encarregado da imagem do ANC. «Todos sabem que o partido foi um movimento de libertação altamente eficiente. Mas será ele tão eficiente no governo? Os sul-africanos encaram o ANC como o partido novato. Tivemos que demonstrar às pessoas que tínhamos a predisposição para governar».

[...] Para alguém com 75 anos, Mandela tem uma aparência física invejável. Não bebe nem fuma. Não come manteiga, ovos, doces ou quaisquer outros alimentos que possam agravar a sua pressão arterial alta. Costumava levantar-se todas as manhãs pelas 04h30, um hábito adquirido na prisão. Mas a idade atrasou o seu relógio biológico, acertando-lhe o despertar para as 05h00. A primeira coisa que fazia era correr, mas isso é considerado hoje demasiado arriscado, do ponto de vista de segurança, usando antes uma bicicleta fixa. Depois, toma um pequeno-almoço ligeiro de frutas frescas ou de cereais com leite quente, antes de começar a trabalhar pelas 06h30.

É um homem extraordinariamente introvertido. Ahmed Kathrada, que com Mandela partilhou durante sete anos a mesma cela, diz que ele e Walter Sisulu tinham por vezes de o forçar a parar de ler e a falar com eles. Também o impediam de correr à volta da cela, às 04h30 da manhã, quando eles tentavam dormir. Hoje, o pouco tempo de descontracção que Mandela se permite passa-o a ver desporto, especialmente boxe, e a ler biografias.

Raramente vai para a cama depois das 22h00, mas durante a campanha os seus dias foram muito mais longos. No final do mês passado, quando teve laringite, houve a ideia de que ele estava a puxar demasiado pelo físico. Foi posto durante uma semana a descansar, fora do alcance do público.

[...] Nascido na família real Tembu, é descendente de uma linhagem que pode ser seguida até 20 gerações atrás, no séc. XV. De vez em quando, Mandela ainda dá o seu ar de nobreza, quase imperial, traduzindo a natureza de um homem convencido de que está geneticamente equipado para governar.

Claro que foi um lutador pela liberdade, mas nunca foi um revolucionário no sentido que geralmente se atribui a esse conceito. Se ele é alguma coisa é um conservador convicto. Durante o início dos anos 60, quando os restantes lutadores pela liberdade na África do Sul abraçavam o socialismo ou desenvolviam as suas próprias teorias pan-africanistas, Mandela defendia a antiga potência colonial do seu país. «Tenho grande respeito pelas instituições políticas britânicas e pelo sistema judicial desse país. Vejo o parlamento britânico como o mais democrático do mundo», disse ele no Supremo Tribunal de Pretória, durante o julgamento de Rivonia. O grande trunfo de Mandela é a sua capacidade para gerar consensos. Ele não é um ideólogo mas um democrata de centro-esquerda preocupado com os interesses de «uma Nação». Para ele quase todas as questões, desde a criação dum Volkstaat (um território para os africaners) ao envolvimento do FMI na elaboração das opções políticas, merecem ser tomadas em consideração, na medida em que contribuam para o esforço de reconciliação nacional.

[...] Fontes no ANC asseguram que o seu papel como Presidente se confinará essencialmente a sarar as feridas do apartheid, com o vice-presidente do partido a mergulhar as mãos na política suja do dia-a-dia. Mas se o seu novo papel lhe vai decerto dar o título de Pai da Nação, isso deve-se quase inteiramente à devoção sem limites ao ANC, que tem sempre estado acima de tudo em toda a sua vida.

A pressão do seu activismo político destruiu-lhe o primeiro casamento com Eveline Ntoko Mase, de quem tem três filhos. E sabe-se que a sua separação de Winnie foi resultado das pressões do ANC, que viam as suas condenações em tribunal e posições políticas radicais como prejudiciais à imagem do partido. Interrogado sobre se Mandela gostaria de se reconciliar com Winnie, o arcebispo Desmond Tutu disse: «Ele não diz nada directamente, mas suspeito que não quereria fazer nada que fosse prejudicial para o partido ou para a causa».

Winnie diz que desde que ele assumiu a liderança do ANC, nunca teve uma vida própria. «No momento em que saiu da prisão, passou a ser propriedade nacional e tínhamos muita sorte se estávamos com ele 10 minutos por dia. Penso que a família ainda está à espera dele. Psicologicamente, ainda não saiu da prisão, no sentido de que agora ele regressou para o povo. Foi a continuação do género de vida em que a família não tinha acesso a ele».

Muito pouca gente tem acesso a Nelson Mandela. Os seus amigos dizem que, embora não o consigam imaginar a fazer outra coisa diferente, a sua natureza não está à vontade com as restrições do cargo. Gostaria de passar mais tempo com os netos, de viajar e ler, mas simplesmente não tem tempo para isso.

Tirem o ANC de Mandela e terão um homem muito quente e generoso, mas sozinho, que passou o último Natal sem companhia, numa ilha das Índias Ocidentais. Um homem que raramente tem tempo para falar com os amigos e mesmo assim só pelo telefone.

Tirem Mandela ao ANC e privam a organização do seu mais importante trunfo, no momento mais crucial da sua história. Um dos poucos homens capazes de ajudar a levar a bom termo a transição do movimento de resistência clandestina para a fase de partido político legal e, finalmente, partido do poder.

ELVIS CESAR BONASSA

Da Sucursal de Brasília

A cópia de um documento de duas páginas, encontrado pela CPI do Orçamento na casa de Ailton Reis, diretor da Odebrecht, é um dos principais indícios da ligação entre a empreiteira e o deputado João Alves. Uma cópia idêntica do documento, relacionando 15 obras da Odebrecht aprovadas no Orçamento de 91, foi apreendida na casa de João Alves. A CPI suspeita que se trate de um "mapa de propinas".

Na cópia de Ailton Reis há anotações manuscritas, no verso da primeira página. Registram: US$ 38,6 milhões como "prometido", US$ 6,7 milhões como "recebido" e US$ 500 mil como "pago". Depois, são feitos cálculos de porcentagem relacionando os US$ 500 mil ao total de recursos incluídos por João Alves no Orçamento para atender as obras da empreiteira.

O documento tem o título "CNO - OGU/1991" –o que significa "Construtora Norberto Odebrecht, Orçamento Geral da União de 1991". Estão listadas 15 obras seguidas das informações: órgão do Executivo responsável pela obra, valor que constava no projeto original enviado ao Congresso, incremento dos relatores parciais, incremento do relator-geral (no caso, João Alves) e valor sancionado. Somente a coluna do relator-geral está com anotações de cálculos.

A maior parte das obras listadas –dez– eram de responsabilidade do Ministério da Infra-Estrutura. Duas outras obras eram do Ministério da Ação Social, uma do Ministério da Saúde, uma do Ministério da Aeronáutica e uma do Ministério da Agricultura.

Apenas três dessas obras estavam contempladas no projeto original, elaborado pelo Executivo. Três foram incluídas por relatores parciais. As outras nove foram parar no relatório exclusivamente pelas mãos de João Alves. Mesmo nas obras incluídas antes, no entanto, João Alves aumentou a dotação.

Outro lado

Nélio Machado, advogado da Odebrecht, disse que a empreiteira não teve acesso oficial aos documentos apreendidos na casa de Ailton Reis. A empresa deve pedir a anulação dos documentos para efeito de prova, alegando que houve irregularidades jurídicas na apreensão.

A Folha ligou para a residência de João Alves às 17h. O deputado não estava. Foi deixado recado. Não houve retorno até as 21h.

MORTE DE ALPINISTAS ESPANHÓIS NO K2 -- Três alpinistas espanhóis foram encontrados mortos no campo de base do K2, o segundo pico dos Himalaias, com 8475m. Foram vítimas de uma avalancha, que no domingo passado surpreendeu sete montanhistas ocidentais. Os corpos dos três homens foram retirados do local em helicóptero, que transportou ainda outros dois alpinistas espanhóis padecendo de congelamentos parciais. Na semana passada, as autoridades paquistanesas tinham já anunciado a morte, no mesmo local, da britânica Allison Hargreaves, de 33 anos, que em Maio deste ano se tornara a primeira mulher a escalar o Evereste, sozinha e sem a ajuda de oxigénio. O seu corpo não foi nem poderá ser resgatado, devido aos riscos que a operação comportaria.

PEDRO COUCEIRO OITAVO NA F3 -- O português Pedro Couceiro classificou-se na oitava posição na nona prova do campeonato alemão de Fórmula 3, que se disputou ontem no circuito de Nurburgring e foi ganha por N. Fontana, em Dallara Opel. A corrida foi muito atribulada e houve mesmo necessidade de uma segunda partida, após um acidente na pista. Esse facto prejudicou Pedro Couceiro, que tinha saído do 15º lugar da grelha e, na altura do acidente, já ultrapassara cinco adversários. Mesmo assim conseguiu levar o seu Dallara Fiat ao oitavo lugar, terminando a 28,82s de Fontana, que gastou 24m39,86s. Hoje disputa-se nova corrida no mesmo local, e Couceiro sairá da quarta linha da grelha de partida.

Argélia

As eleições presidenciais argelinas de hoje vão realizar-se num clima de guerra civil que, em quatro anos, já causou 50 mil mortos, incluindo centenas de estrangeiros.

Estatísticas do país

Área: 2 380 000 km2

População: 25 milhões

Língua: Árabe (oficial), francês e berbere

Religião estatal: Islão, com mais de 90 por cento de muçulmanos sunitas

Emprego: 30 por cento de funcionários públicos

Desemprego: 35 por cento

PNB per capita: 1,649 US dólares

Dívida: 26 mil milhões de dólares

Inflação: 32 por cento

História

Julho de 1830: Cessar-fogo e independência alcançada após oito anos de ma guerra contra a França, liderada pela Frente de Libertação Nacional (FLN)

Setembro de 1963: Ahmed Ben Bella, fundador da FLN, é eleito Presidente

Dezembro de 1991: A FIS vence a primeira volta das primeiras eleições legislativas multipartidárias

Janeiro de 1992: O Governo cancela a segunda volta das eleições legislativas

Junho de 1992: O Presidente Mohamed Boudiaf é assassinado

Agosto de 1992: O ex-primeiro-ministro Kasdi Merbah é assassinado

1992-1995: O GIA (Grupo Islâmico Armado) é responsabilizado pela maior parte dos actos de violência política

Da Agência Folha, em Recife

Técnicos da Universidade Federal Rural de Pernambuco instalaram ontem três redes para capturar tubarões em praias da Grande Recife. A medida faz parte da pesquisa desenvolvida pela universidade, que estuda as causas dos ataques do animal no litoral do Estado.

As redes, que têm 340 m, foram instaladas nas praias de Boa Viagem, a mais frequentada do Estado, Piedade e do Paiva. Nesses locais, 11 surfistas foram atacados em um ano. Um deles morreu.

Segundo o perito em tubarões Fábio Hazin, o material será usado por pelo menos quatro meses.

Do papel para a prática

Pedro Caldeira Rodrigues

Com a Conferência de Londres, para discutir a reconstrução da Bósnia, a comunidade internacional procura provar, a partir de hoje, que não pensa apenas na aplicação da paz, mas num futuro em paz. Um gesto talvez de excessivo optimismo, mas que tenta tranquilizar os que sofreram com um sangrento conflito de quatro anos, apesar das muitas reticências e resistências que continuam a manifestar em relação ao próprio processo. Se é facto que a operação da NATO na Bósnia está em marcha acelerada, também persistem as dúvidas sobre se ela será bem sucedida. Ou até sobre se «a paz de Dayton» poderá ser verdadeiramente global.

Ministros e responsáveis oficiais de todo o mundo reúnem-se hoje e amanhã em Londres para iniciar a elaboração de planos destinados à reconstrução da Bósnia, após quatro anos de devastadora guerra nesta região do sudeste da Europa.

Esta conferência, na qual participam mais de 50 países e organizações internacionais, realiza-se antes de os máximos representantes das três partes em conflito assinarem em Paris o acordo final de paz -- cerimónia prevista para o próximo dia 14 -- mas poderá contribuir para acalmar as crescentes críticas sobre a lentidão com que estão a ser elaborados os planos civis para a região balcânica.

«Esta vai ser a única oportunidade para que se encontrem os diversos organismos, para partilhar informações e falar da forma como as coisas deverão ser conduzidas. A conferência vai garantir o cumprimento da tarefa e definir prioridades», informou à Reuter um responsável oficial britânico.

Ministros dos Negócios Estrangeiros e representantes de 40 países e organismos internacionais vão estar presentes nesta Conferência para a Aplicação da Paz para debater o ambicioso esforço global de reconstrução, que se estende da ajuda alimentar ao controlo do armamento. «As tarefas no terreno não estão a ser subestimadas», assegurou o mesmo responsável britânico.

Os Presidentes da Sérvia, Croácia e Bósnia rubricaram no mês passado em Dayton, Estados Unidos, um acordo de paz que prevê o envio para a Bósnia de 60 mil soldados, comandados pela NATO, com a tarefa de fazer aplicar no terreno os principais pontos do documento.

A par desta iniciativa militar, a maior operação terrestre da Aliança desde a sua fundação em 1949, estão previstas iniciativas dirigidas exclusivamente à população civil da Bósnia destinadas a reconstruir a república e dotá-la de organismos políticos com poder de decisão. Neste aspecto e entre as principais medidas, inclui-se a preparação de eleições gerais, a construção de habitações para permitir o regresso dos refugiados, e as diversas contribuições financeiras quando se iniciarem os projectos de reconstrução.

As conversações de hoje -- com início previsto para o fim da tarde, após a conclusão de conferência da Organização sobre a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) que também discutiu em Budapeste a aplicação de diversos aspectos civis do acordo de Dayton -- não deixará de analisar os planos de operação militar da NATO destinada a «policiar» a paz. Aguarda-se ainda que Carl Bildt, mediador da União Europeia para a ex-Jugoslávia, seja nomeado Alto Representante, com a tarefa de assegurar os contactos entre os flancos civil e militar desta operação. Uma nomeação que deverá ser ainda confirmada pelo Conselho de Segurança da ONU.

Prioridade ao regresso dos refugiados

Para sábado, os MNE's e restantes responsáveis por distintos organismos internacionais presentes em Londres estão a planear três sessões, a primeira relativa às necessidades humanitárias e situação dos refugiados, cujo regresso às regiões de origem constituiu um dos principais aspectos dos acordos de Dayton.

O Alto Comissariado da ONU para os Refugiados (ACNUR) calcula que existem actualmente um milhão e 200 mil refugiados no interior da Bósnia, 400 mil na Croácia e mais de 300 mil na Sérvia, mas sabe-se que muitos deles jamais regressarão às suas antigas casas. E também se sabe que um dos aspectos mais complicados vai ser o de tentar aplicar na prática o que foi rubricado num papel em Dayton pelos três chefes de Estado, apesar de esta iniciativa ter sido patrocinada pelos EUA.

Informações provenientes nos últimos dias de diversas regiões da Bósnia indicam que a prática de limpeza étnica não deixou de vigorar. Famílias muçulmanas continuam a ser expulsas pelas forças sérvias da região de Banja Luka, as milícias croatas prosseguem a sua campanha de destruição sistemática de habitações sérvias na Krajina e no oeste da Bósnia, e em diversas cidades onde a população muçulmana era maioritária antes da guerra, como Jajce, as recém-instaladas autoridades croatas estão a impedir o regresso dos civis.

Após abordarem este melindrosa questão, os ministros vão debater a realização de eleições multipartidárias, que deverão ser organizadas pela OSCE e decorrer dentro de seis a nove meses. Por fim, ocupar-se-ão da reconstrução económica, que deverá ser aprofundada numa conferência já agendada para Bruxelas. Na capital húngara, o diplomata norte-americano Robert Frowick foi entretanto nomeado futuro responsável da missão da OSCE na Bósnia-Herzegovina.

Os promotores desta conferência não deixam de salientar a necessidade de fazer acompanhar a instalação no terreno dos 60 mil soldados da NATO com o início efectivo de programas generalizados de ajuda dirigidos às populações, sobretudo para evitar descontentamentos que poderão derrapar em revoltas.

Serão estes os principais assuntos a debater em Londres pelos 15 MNE's da União Europeia, e pelos Estados Unidos, Rússia, Japão, China, países da região ou ainda por Estados árabes como o Egipto ou Marrocos. Ao lado destes dirigentes políticos vão sentar-se líderes de instituições financeiras e uma dezena de organizações internacionais, com a ONU e o seu secretário-geral Butros-Ghali na liderança.

Um voto argelino, longe de Argel

Quatro ambulâncias enfileiradas no passeio dos Campos Elísios, outros tantos carros da polícia, dezenas de metros de gradeamento observados, do interior, por guardas de arma à cintura: a Rua da Argentina, a um pulo do Arco do Triunfo, estava ontem preparada para se responder rapidamente a uma tragédia.

E, no entanto, seria difícil imaginar maior calma que na Rua da Argentina, onde flutuava, a meio, a bandeira verde do consulado-geral da Argélia, em Paris. Com os cartões de eleitor na mão, homens e mulheres, esperavam a vez, mostravam o documento na última barreira policial, dobravam a esquina, votavam no consulado e saíam pelo outro extremo da rua.

Muito longe da confusão a que se assistiu no fim-de-semana em várias cidades francesas quando, apesar das ameaças dos integristas islâmicos, os cerca de 620 mil imigrantes com direito de voto nas eleições na Argélia acorreram em massa às urnas.

Ontem, em Paris, último dia, quando já se esbateu a paranóia dos ataques bombistas do Verão, estavam a funcionar estrategicamente três outros grandes locais de voto: no Centro Cultural da Argélia, e nos subúrbios de Nanterre e de Aubervilliers.

Muitos têm dito que grande parte dos que estão a votar o fazem unicamente para evitar qualquer futuro aborrecimento com o regime, numas eleições que se limitarão a caucionar o general Liamine Zéroual, designado pelos militares.

Mas, enquanto esperava a sua vez, o pintor Djilali disse como as razões são muito mais fortes e complexas. Djilali saiu há muitos anos de Argel, onde nasceu, e assistiu de fora, com horror, aos quase quatro anos de guerra civil: «O meu sentimento é partilhado por muitas pessoas. É a vontade de que a situação trágica que se vive na Argélia acabe de vez. E que mude, sobretudo, a situação social. É isso que chama as pessoas».

Deu um suspiro: «É verdade que são eleições `democráticas', que as pessoas sabem quem vai ganhar. Mas, de facto, há vários candidatos e as pessoas são livres de escolher. É a primeira vez que isso acontece».

A poucos metros estava um homem com um triste ar de obrigação. Trinta anos de vida, vinte deles em Paris e pediu para não ser identificado: «Nunca se sabe...»

«O que é que sinto? Desolação... Só vou votar por mim, não pelo Presidente, pelo ditador. Vou votar contra a ditadura!... Mas não sei se vai mudar alguma coisa, vou só tentar. E agora, desculpe, tenho que ir».

Rui Cardoso Martins, em Paris

Das agências internacionais

Pelo menos cem pessoas morreram nos combates entre soldados mexicanos e cerca de 600 militantes do grupo guerrilheiro Exército Zapatista de Libertação Nacional (EZLN), que no último dia 1.º lançaram uma ofensiva no Estado de Chiapas, no sudeste do país. No terceiro dia da ofensiva, os revoltosos sequestraram um ex-governador de Chiapas. O governo do México se disse disposto a negociar uma trégua. Até a noite de ontem, o EZLN não havia respondido à oferta.

O EZLN declarou guerra ao governo mexicano e ao Nafta (Acordo Norte-Americano de Livre Comércio, assinado por EUA, México e Canadá), que entrou em vigor no dia 1.º.

Para os guerrilheiros, a maioria índios, o tratado, que elimina barreiras protecionistas entre os três países, significa "entregar o México aos estrangeiros" e é a "sentença de morte para os povos indígenas do país". Eles exigem também reforma agrária e a deposição do presidente Carlos Salinas de Gortari.

O ministro do Desenvolvimento Social do México, Carlos Rojas Gutierrez, pediu ontem a mediação de organizações civis e de sacerdotes católicos e protestantes para contornar a crise no sudeste do país. Três bispos católicos da região se ofereceram para participar das negociações. O porta-voz Rafael González disse que o governo de Chiapas está disposto a dialogar com os rebeldes.

As informações sobre vítimas variam. O Exército diz que 30 pessoas (6 soldados e 24 guerrilheiros) morreram anteontem e que outras 27 pessoas foram mortas no dia 1.º. Gutierrez acrescenta a estes números 26 policiais militares mortos nos três últimos dias. A imprensa mexicana, com base em relatos de testemunhas, calcula que o total de mortos passa de 100.

Pelo menos quatro civis morreram nos ataques. "Tememos que o número de civis mortos seja bem maior", disse González.

Os mais duros combates registrados ontem ocorreram em Ocosingo, uma das cinco cidades ocupadas pelos rebeldes desde sábado. De acordo com funcionários do governo, o Exército estava ganhando terreno em Ocosingo e havia tomado por completo a cidade de San Cristóbal de las Casas, segunda mais importante do Estado e foco principal da rebelião.

Cerca de 40 guerrilheiros sequestraram Absalón Castellanos Domínguez, governador de Chiapas de 1982 a 1988, seu irmão e sua cunhada. Até a tarde de ontem, os rebeldes não haviam feito qualquer exigência para libertá-los. Castellanos é acusado pela população local de violações dos direitos humanos dos índios durante seu governo. As autoridades temem que ele tenha sido morto.

75 mortos em acidente aéreo na Sibéria

SESSENTA E três passageiros e 12 tripulantes morreram na madrugada de ontem quando o avião onde viajavam, o Airbus A-310 da transportadora aérea russa Aeroflot, se despenhou na Sibéria. Segundo o Ministério russo para as Situações de Emergência, 40 passageiros eram russos e 23 estrangeiros, dos quais 17 chineses. Os restantes eram britânicos, canadianos, indianos e letões.

As equipas de socorro não encontraram nenhum sobrevivente entre os destroços do aparelho, que se despenhou em plena taiga siberiana, perto da aldeia de Mejdouretchensk. O aparelho que devia garantir a ligação Moscovo-Hong Kong, caiu cerca da 1h30 (18h30 em Lisboa), algumas horas depois de ter descolado de Moscovo. A tarefa das equipas de socorro foi dificultada pelo facto de o acidente ter ocorrido num zona montanhosa e porque toda a zona da taiga está coberta com uma camada de três metros de neve.

Segundo Iuri Vorobiev, primeiro adjunto do ministro para as Situações de Emergência, «não se pode excluir a hipótese de acto terrorista» para explicar a catástrofe. Mas a causa do acidente só será conhecida daqui a dez dias quando terminarem todas as investigações.

A Airbus Industries, a companhia europeia que construiu o A-310, afirmou que vai enviar uma equipa de técnicos para o local do acidente para averiguar as razões do sinistro. Este foi o segundo acidente de aviação na Sibéria este ano, depois de a 3 de Janeiro mais de 120 pessoas terem morrido quando um Tupolev-154 da Aeroflot se despenhou perto de Irkutsk.

As águas do rio Reno, invadiram, pela segunda vez em 13 meses, as ruas dos bairros antigos de Colónia, na Alemanha. Aconteceu na madrugada de sexta-feira para sábado causando danos consideráveis e levando as autoridades municipais a tomar medidas de emergência, segundo a France Presse. Na Bélgica e na Holanda chuvas torrenciais provocaram inundações em várias localidades por as águas terem saltado as margens do rio Mosa. A situação na Alemanha assumiu proporções de grande gravidade levando as autoridades a ordenar o encerramento do centro histórico de Colónia, impedindo assim o acesso das populações de outros bairros. Para facilitar o trabalho dos serviços municipais, que tentaram em vão obstar à enxurrada que acabava de galgar os diques improvisados que protegiam o centro daquela cidade, estão a ser aplicadas multas destinadas a afastar os curiosos do local. Na Bélgica, a situação parecia estar estabilizada na noite de sexta-feira para sábado. Mas ontem o regresso das chuvas provocou a preocupação dos responsáveis oficiais quanto à eventualidade de se verificarem novas cheias no sul do país. A ponte de Maaseik sobre o rio Mosa, que liga as fronteiras belga-holandesa, foi encerrada devido às inundações registadas na Holanda.

Da Reportagem Local

A Secretaria de Recursos Hídricos, Saneamento e Obras anunciou ontem que vai mudar os critérios das operação de bombeamento de águas do rio Pinheiros para a represa Billings.

A partir da próxima semana, o bombeamento será iniciado sempre que houver previsão de chuvas fortes. Até ontem, as águas do rio Pinheiros só começavam a ser bombeadas quando a vazão do rio atingia 160 m3 por segundo.

Uma resolução estadual de outubro de 92, proíbe que as águas do rio Pinheiros, que são poluídas, sejam despejadas na Billings –área de manancial de São Paulo. Uma das exceções é quando a vazão atinge 160 m3 por segundo.

A decisão de mudar as regras da operação aconteceu depois de reunião entre o secretário de recursos Hídricos, Antônio Félix Domingues, e o prefeito Paulo Maluf.

Na quarta-feira, a marginal Tietê ficou inundada com o transbordamento do rio Tietê, causado por chuvas de intensidade média de 43 milímetros.

Na quinta-feira, Maluf disse que, se o bombeamento tivesse começado antes das chuvas (que já eram esperadas), a inundação da marginal Tietê teria sido evitada.

O coordenador da campanha "Billings, eu te quero viva", Carlos Bocuhy, 44, disse que as mudanças nas regras do bombeamento poderão causar "verdadeira catástrofe", com a morte de toneladas de peixes. Bocuhy disse que entrará na Justiça contra o Estado.

(Daniela Falcão)

Primeira linha vazia no GP do Mónaco

Berger poderá abandonar a F1

Manuel Abreu*

A primeira linha da grelha de partida para o GP do Mónaco não será preenchida, em homenagem a Senna e Ratzenberger. A Williams e a Simtek vão alinhar só com um carro, enquanto na Ferrari nasce a dúvida: Gerhard Berger vai ou não voltar ao «cockpit»?

O austríaco Gerhard Berger convocou para hoje uma conferência de imprensa onde anunciará o seu futuro como piloto de Fórmula 1. Berger vai divulgar as suas decisões no Mónaco, onde se disputa no domingo a quarta prova do «Mundial» de F1, a primeira depois do fim-de-semana negro do GP de S. Marino (Ímola), onde morreram Ayrton Senna e Roland Ratzenberger.

A Ferrari anunciou já apoiar completamente o seu piloto, que passou o último fim-de-semana na casa de Luca di Montezemolo, presidente do construtor italiano, onde compareceram também o seu companheiro de equipa Jean Alesi (que regressará às competições no Mónaco, depois de recuperar de um acidente sofrido em testes) e Jean Todt, director-desportivo da equipa.

«Sabemos que, qualquer que seja a decisão tomada por Gerhard, será boa para ele e para a Ferrari. Berger será livre para escolher o que quer fazer», anunciou ontem o porta-voz da equipa, acrescentando que a Ferrari está «serena e tranquila». O piloto austríaco terá sentido «mais do que ninguém» as mortes de Ratzenberger, seu compatriota, e de Senna, um dos seus amigos mais próximos. Berger foi o único piloto em actividade autorizado a entrar no quarto onde estava o piloto brasileiro no Hospital Maggiore de Bolonha, e continua chocado com o que viu. O porta-voz da equipa disse ainda que a Ferrari já conhece a decisão do piloto, mas que decidiu respeitar o seu pedido de divulgar ele próprio o seu futuro.

Domingo, num programa da televisão austríaca, Berger resumiu o que sente: «Neste momento o meu desejo de voltar a sentar-me num carro de corridas é zero. Os meus sentimentos dizem-me que ainda não estou pronto para correr outra vez.» Porém, o francês Jean Alesi disse à Gazzetta dello Sport de ontem estar convencido de que o seu companheiro de equipa participaria no GP do Mónaco. De qualquer forma, o italiano Nicola Larini -- que substituiu Alesi em Ímola, terminando no segundo lugar -- já foi colocado de prevenção.

Recorde-se que no GP de S. Marino, após a morte de Ratzenberger, Gerhard Berger justificou assim o seu regresso aos treinos, ao contrário do que aconteceu com os pilotos da Williams e da Benetton: «Disse a mim mesmo que a questão não era voltar a guiar agora. A questão era se eu ía guiar amanhã e no futuro, ou se não voltaria a guiar. Isso não tem a ver com o que aconteceu esta tarde, tem a ver com estar ou não preparado para correr estes riscos. Para o Roland, não fazia nenhuma diferença eu voltar ou não à pista, mas eu tinha de decidir se ainda estou preparado para correr riscos destes.» Depois da morte de Senna, Berger terá reavaliado o perigo e decidido ser hora de parar.

Pilotos exigem mais segurança

Entre os pilotos, prosseguem as críticas aos dirigentes do automobilismo internacional e aumentam as exigências de mais e melhores condições de segurança. Mas os pilotos parecem ser ainda o elo mais fraco entre todos os que compõem a F1, incapazes de se organizar de forma séria e duradoura. Até porque a maior parte paga para correr e para manterem os seus lugares nas respectivas equipas não podem ser demasiado independentes...

Entretanto, cresce a possibilidade de se constituir um comité de antigos campeões do mundo, composta por Alain Prost, Jacky Stewart e Niki Lauda, para representar os pilotos nas reuniões da FIA, uma solução que teria sido anteriormente proposta por Ayrton Senna. Esta seria a oportunidade para criar um grupo de pilotos «poderoso e impôr à FIA as suas sugestões, nomeadamente no que se refere à segurança nos circuitos», como gostaria Jean Alesi.

Ontem, couberam ao britânico Damon Hill, companheiro de equipa de Ayrton Senna na Williams, as maiores críticas aos dirigentes. Num artigo publicado no jornal Daily Mail, Hill acusa «esses senhores de casaco» de não conhecerem nada em relação à segurança dos pilotos de F1: «Falar de segurança com eles é impossível, é como explicar a democracia a Staline.»

*com Reuter e AFP

Da Reportagem Local

A reportagem da Folha rastreou 18 distritos policiais e os arquivos da Polícia Militar de São Paulo em busca de indícios da presença do CV na cidade nos últimos dois anos.

No 36.º DP (Paraíso) consta o inquérito mais revelador: a prisão do sargento Jorge Luis de Souza Santos, da PM do Rio. Foi preso em São Paulo no final de 92, quando tentava extorquir um executivo, acusando-o de traficar cocaína, para depois poder exigir dinheiro pelo seu silêncio.

Hoje, o sargento está no Bangu 1, no Rio. Antes que fosse transferido, o sargento relatou ao delegado Aldo Galiano Jr. como agia em São Paulo. "O sargento me disse que trabalhava para o CV e que havia perdido no Rio 2 quilos de cocaína. Ficou devendo ao comando US$ 50 mil e resolveu vir para São Paulo como 'caixa dois', para não ter de pagar 50% dos roubos aos líderes cariocas", afirma o delegado. "Sem dúvida, São Paulo é uma espécie de paraíso fiscal para eles."

Na Delegacia Anti-Sequestro de São Paulo (Deas), surgiu outro indício da presença do CV em São Paulo. Um dos chefões do Comando, Eroi de Lara, foi preso em 92 em São Paulo sob acusação de comandar sequestros. (CJT)

PSD vai votar contra orçamento do município de Lisboa

«Câmara é um monstro sorvedor de dinheiro»

«A Câmara [de Lisboa] é cada vez mais um monstro burocrático, sorvedor de recursos financeiros», acusaram ontem os vereadores do PSD, em conferência de imprensa, comentando, assim, o «aumento das despesas correntes» e a «redução das despesas de investimento» previstos no orçamento e plano de actividades do município, que hoje são votados em reunião extraordinária do executivo.

Num discurso onde várias vezes foi criticada a burocracia municipal, que «gasta mais de metade do orçamento da Câmara», Macário Correia, cabeça de lista dos sociais-democratas nas autárquicas de Dezembro último, atacou o plano de actividades e o orçamento da autarquia. Como «aspectos graves» dos dois documentos apontou a «subida global das despesas de funcionamento», «acrescidas despesas com aquisições de serviços», «desinteresse pela habitação», falta de «vontade em reformar a máquina burocrática», «crescimento das despesas correntes e redução das despesas de investimento».

Críticas foram ainda lançadas ao facto de a coligação PS-PCP só agora, «no final do primeiro trimestre», apresentar o plano e o orçamento para este ano. O que constitui, na opinião dos PSD, «um indicador de má gestão». Acusando o actual executivo de apresentar propostas «não criativas, nem inovadoras», os vereadores `laranja' adiantaram que o ano passado, antes das eleições, foram anunciadas obras por todo lado. «Mas, em 1994 já nada é possível, e descobriu-se de repente que a `culpa é do Governo'».

Os sociais-democratas referiam-se às críticas feitas várias vezes por Jorge Sampaio, presidente do município, à nova lei das derramas, que se traduziu na diminuição das receitas da autarquia (este ano há uma quebra de três milhões de contos no orçamento e de 12, 5 milhões no plano de actividades). Críticas que os vereadores do PSD consideraram injustificadas. «A Câmara não tem legitimidade para fazer ataques gratuitos ao Governo, acerca da legítima alteração da legislação sobre as derramas, quando não apresenta uma única medida de simplificação do seu próprio funcionamento».

Numa clara posição de defesa da equipa de Cavaco Silva, Macário Correia acrescentou que o município -- quando atribui ao Governo responsabilidades nas dificuldades financeiras que afectam Lisboa --, «ignora as mais valias e as receitas de Sisa que vão ser geradas nas imediações da Expo-98, das novas estações de metro e dos nós das novas vias ferroviárias e rodoviárias em construção».

Depois de enunciarem uma vasta lista de obras de iniciativa governamental para a região de Lisboa -- CRIL, CREL, nova ponte sobre o Tejo, extensão da rede de metro, entre outras --, os autarcas do PSD concluem que «é o Governo (...) o grande agente estratégico de mudança na cidade». Um papel, disseram, do qual a «Câmara se demite».

No sector da habitação os ataques foram para a falta, na opinião dos sociais-democratas, «de uma política dinâmica com medidas ágeis para bem utilizar as verbas [do Plano de Intervenção a Médio Prazo e do recente PER-Plano de Erradicação de Barracas] e resolver de facto o problema crónico da habitação», que no concelho de Lisboa afecta «quase 20 mil famílias». Por estas e outras razões, salientou ontem ao PÚBLICO Maria João Metello, vereadora do PSD, os `laranja' votam hoje contra o plano de actividades e orçamento.

Guilherme Paixão

Comunidade portuguesa na África do Sul entre o «apartheid» e a democracia

Aprender a viver sem Portugal

João Gomes Cravinho

A dois dias das primeiras eleições multirraciais na África do Sul, o PÚBLICO divulga extractos de um estudo divulgado este fim-de-semana pelo CIDAC (Centro de Informação e Documentação Amílcar Cabral) sobre a comunidade portuguesa residente naquele país. João Gomes Cravinho, economista, autor do trabalho, participa como observador nas eleições de dia 26. Conhecedor da realidade de diversos países africanos, Cravinho dá mais destaque, neste estudo, ao retrato político da comunidade de emigrantes, a partir de duas viagens efectuadas em 1990 e 1994.

A integração da comunidade portuguesa na África do Sul nunca foi fácil, apesar de todos os discursos oficiais que iam nesse sentido. Quase sem excepção, os líderes políticos da África do Sul, namorando votos ou ajudas financeiras, emitiam em ocasiões propícias declarações elogiosas sobre a comunidade portuguesa.

Tal como no sistema político americano, políticos brancos sul-africanos têm de cortejar as várias comunidades imigrantes ou, em alternativa, assumirem-se como porta-estandartes de uma faixa específica do eleitorado. Naturalmente, portanto, a comunidade portuguesa beneficiava ocasionalmente de meia dúzia de palavras amáveis por parte de responsáveis políticos que, embora sabendo que acabavam por ser poucos os portugueses que votavam, consideravam que valia a pena porque não tinham nada a perder.

De vez em quando, diziam-se palavras depreciativas, oriundas por exemplo da extrema direita, que içava a bandeira da pureza rácica dos afrikaneres. Neste caso, mencionavam-se os portugueses como um mau exemplo, por não saberem distinguir entre raças e por terem o hábito, considerado péssimo, de miscigenação. Além disso, não eram afrikaneres e deveriam, portanto, voltar para a sua terra. Esta retórica acabava por ser bastante inconsequente, até porque nem era muito frequente; como se sabe, os alvos preferidos da extrema direita são outros.

Hoje em dia, depois da legalização do ANC, destacados dirigentes deste movimento vieram engrossar o coro daqueles que, quando publicamente solicitados, produzem uma opinião positiva sobre a comunidade portuguesa. Estas vozes são fielmente reproduzidas pela imprensa local de língua portuguesa, e devidamente transmitidas para várias instâncias oficiais em Lisboa e no Funchal. Os comentários negativos são minimizados para dar a impressão de um certo consenso à volta da popularidade e da respeitabilidade da comunidade portuguesa. (...)

Groenewald e Smedley, numa amostra suficientemente grande e diversificada para garantir uma razoável credibilidade científica, demonstram, inequivocamente, que a imagem da comunidade portuguesa era fortemente negativa. Antes de olharmos um pouco mais pormenorizadamente para alguns dos resultados desse trabalho, convém referir dois factores importantes. Primeiro, a pesquisa foi efectuada em 1977, sendo pois provável que tenha havido alterações entretanto. Segundo, a altura em que a pesquisa foi feita era, para a comunidade portuguesa, um período de alvoroço. O número de portugueses na RAS tinha, recentemente, aumentado em muitos milhares, devido ao influxo de antigos residentes em Moçambique, e esta situação, aliada à natural instabilidade social e económica dos recém-chegados, prejudicava a imagem da comunidade. Pode-se supor portanto que, em relação ao segundo factor, o nível de aceitação da comunidade era excepcionalmente baixo no momento em que o estudo se realizou. Quanto ao primeiro factor, cumpre apenas registá-lo, já que, salvo aquilo que acabamos de referir, não há elementos para ajuizar da evolução da imagem da comunidade. Os três quadros que se seguem baseiam-se numa amostra de cinco mil brancos de diferentes grupos etários, níveis de rendimento familiar, localidades de residência e grupos linguísticos.

Preferência por vizinhos, dos seis principais grupos de imigrantes, segundo o rendimento familiar dos entrevistados

Atitudes dos brancos sul-africanos sobre a imigração portuguesa, segundo o rendimento familiar dos entrevistados

TESE 1 : A África do Sul deveria encorajar menos imigrantes portugueses a estabelecerem-se neste país.

TESE 2 : A África do Sul deveria fechar o país à imigração portuguesa

Atitude de brancos sul-africanos sobre a imigração portuguesa, segundo a origem.

Afrikaner Inglesa

As teses 1 e 2 são as mesmas que no Quadro 2.

Os resultados resumidos no Quadro 3 são interessantes, porque denotam uma forte clivagem de atitudes entre brancos anglófonos e afrikaneres. Embora a diferença em relação à Tese 1 seja bastante escassa, os dados referentes à Tese 2 não deixam dúvidas. Os afrikaneres são muito mais favoráveis ao congelamento total da imigração portuguesa do que os anglófonos.

Há várias interpretações possíveis para esta tendência. Uma é que os afrikaneres, sendo os imigrantes brancos mais antigos e um povo historicamente fechado sobre si mesmo, aceitam menos qualquer tipo de imigração. Muitos afrikaneres consideram que a África do Sul é, não apenas terra de brancos, como especificamente terra de afrikaneres, e se aceitam imigração é por questões práticas e não por vontade intrínseca. A língua inglesa, por outro lado, é veículo para uma mescla de gentes, muitas das quais serão também imigrantes de primeira ou segunda geração, com maior abertura em relação à chegada de novos imigrantes.

Outra possível contribuição para os resultados apontados é que os afrikaneres tendem a ter um grau de instrução mais baixo e concorrem para o mesmo tipo de empregos que os portugueses -- o Quadro 2 já mostrou esta relação entre salários baixos e sentimentos antiportugueses. Outros factores (3) provavelmente influentes neste resultado são a oposição das igrejas ferozmente calvinistas à implantação de uma comunidade católica no seu meio, e a tendência demonstrada por imigrantes portugueses a preferirem a língua inglesa à afrikaner (4).

Quaisquer que sejam as razões para o baixo índice de popularidade da comunidade, resta a frieza dos números: entre todos os sectores da comunidade branca, o melhor resultado é que «apenas» 13,9 por cento das mulheres de língua inglesa gostariam de fechar as portas à imigração portuguesa. (...)

Em relação ao número de portugueses na África do Sul, continuamos sem poder apresentar qualquer estatística fiável. É frequente ouvir referências a seiscentas ou setecentas mil pessoas, mas é mais provável que este número seja inferior a meio milhão. Em parte, trata-se de uma questão de definição. Aqueles que procuram acentuar a importância da comunidade portuguesa costumam incluir nos seus cálculos pessoas cujos antepassados saíram de Portugal há três ou quatro gerações e que já nada têm a ver com Portugal ou com a comunidade portuguesa. Por outro lado, também é certo que nem todos os portugueses estão inscritos nos consulados, embora a instabilidade dos últimos anos tenha levado muitos a «pôr os papéis em dia».

No consulado de Joanesburgo, responsável por aproximadamente três quartos da comunidade portuguesa, estão actualmente inscritas 120.000 pessoas. Haverá ainda muitos outros com direito à nacionalidade portuguesa, mas a partir daí entramos no campo da especulação. De todas as formas, a comunidade portuguesa dificilmente chega a ter meio milhão de pessoas.

As previsões que acima se transcrevem, escritas após a primeira visita em 1990, mostraram-se geralmente correctas. A partir de 1990, com especial incidência a partir de 1992, a posição dos «líderes» enfraqueceu muito e a comunidade abriu as suas portas ao debate político. Surgiu uma nova geração de pessoas influentes dentro da comunidade, com uma postura política muito mais democrática, muito mais aberta ao diálogo, muito menos interessada em angariar o apoio da comunidade para um só partido, e muito mais empenhada em participar na construção de uma nova África do Sul.

A influência do grupo de pessoas a quem se chamava «líderes» dependia do papel de charneira que desempenhavam, oferecendo ao Partido Nacional o apoio silencioso da comunidade e obtendo o beneplácito do Governo para as suas actividades empresariais. Estas actividades, por sua vez, permitia-lhes obter um estatuto social e financeiro que reforçava a sua capacidade de influenciar as agremiações e demais manifestações da comunidade portuguesa.

Na África do Sul, o regime então em vigor era moralmente repugnante para a maioria da população, e a convicção generalizada por parte daqueles que lutaram contra o «apartheid» era a de que a comunidade portuguesa tinha, durante muitos anos, pactuado com o sistema. A partir das reformas políticas que começaram em 1990, os «líderes» estavam condenados a perder parte da sua influência porque já não interessava nada continuar esta identificação com o Partido Nacional.

Alguns dos factores mencionados que permitiam a sua influência política perderam também algum peso. A comunidade portuguesa continua a ter um nível educacional bastante baixo, mas verificou-se um retorno às actividades associativas da comunidade de uma geração que se afastara durante os anos 80, a geração que nasceu por volta de 1960, e que tem um nível educacional muito superior ao dos seus pais. Esta geração considera-se luso-sul-africana, isto é, identificam-se dentro da África do Sul como descendentes de portugueses, mas não têm nenhuma ambiguidade sobre o país onde querem viver e trabalhar. Sendo ainda novos, estão fortemente empenhados em participar na transição política que ocorre no país.

Esta geração, nos anos 1990-94 (entre as duas visitas), tomou (em alguns casos quase de assalto) posições importantes em muitas associações, com um discurso muito diferente daquele que se ouvia por parte dos anteriores «líderes». Por outro lado, rejeitam o epíteto de «líderes», salvo quando se aplica ao caso específico dos interesses das associações a que pertencem, preferindo encorajar as pessoas a terem as atitudes políticas que entenderem, individualmente.

A partir de 1992-93, começou a notar-se uma grande erosão no apoio que a comunidade portuguesa deu, durante tantos anos, ao Partido Nacional. Ao nível eleitoral, aqueles que votavam davam, por larga maioria, os seus votos ao Partido Nacional; mas, por duas razões, muitos membros da comunidade portuguesa abstinham-se de votar. A primeira razão é que nem todos tinham direito ao voto; a segunda é que os «líderes» da comunidade nunca quiseram encorajar a participação eleitoral por pensarem que isso poria em risco a sua hegemonia política.

Os apoios mais importantes que vinham da comunidade portuguesa para o Partido Nacional eram, por um lado, contribuições financeiras para campanhas eleitorais e, por outro lado, o trabalho de «lobbying» efectuado por dirigentes da comunidade portuguesa junto do Governo de Lisboa para atenuar o efeito de sanções sobre a economia sul-africana. Um dos mais destacados porta-vozes desta posição foi o presidente do Governo Regional da Madeira, Alberto João Jardim, que, pelo menos desde 1975, é um dos adeptos mais calorosos do Partido Nacional. (...)

Portugal e a comunidade portuguesa

O sentimento dominante na comunidade portuguesa é que mais vale aprender a viver sem Portugal do que estar à espera de apoios de Lisboa. Esta sensação de abandono é o prolongamento de um sentimento de terem sido «traídos» em 1975 quando se fizeram as descolonizações de Angola e Moçambique e quando dezenas de milhares de pessoas encontraram na África do Sul refúgio em relação às mudanças que não queriam ver. Portugal, pensam, esqueceu-os em 1975 e esquece-os hoje.

Entraves burocráticos, falta de fundos e simples desinteresse são os principais problemas apontados por aqueles que já procuraram apoio junto de entidades oficiais portuguesas. Sintomática será a situação do Consulado Português de Joanesburgo: responsável por um espaço geográfico quatro vezes o tamanho de Portugal onde moram centenas de milhares de Portugueses (talvez só o consulado de Paris tenha mais emigrantes na sua área de jurisdição), esteve sem cônsul-geral durante quase um ano em 1990-91. (...)

A imagem de Portugal em muitos países, entre os quais a África do Sul, é a imagem dos seus emigrantes. A política nacional em relação à colónia portuguesa naquele país, durante longos anos, traduziu-se de uma forma muito simples. Chegou-se a um acordo tácito, do qual eram excluídos os princípios. A forma mais barata de conseguir o apoio das autoridades sul-africanas para a grande comunidade portuguesa no país era fazer coro com a oposição britânica a sanções de qualquer espécie. O regime de Pretória mostrava compreender o acordo apadrinhando meia dúzia de empresários de sucesso.

Oficialmente, disfarçava-se este agradável estado de coisas com solenes proclamações sobre a desumanidade que o «apartheid» representava. Mas, acrescentava-se, a melhor forma de influenciar Pretória era evitar qualquer atitude contrária ao regime. Verificou-se qual era a verdadeira capacidade de influência portuguesa aquando da humilhação sofrida pelo então secretário de Estado Durão Barroso, que chegara à África do Sul munido de uma carta em tom crítico, assinada pelo primeiro-ministro: P. W. Botha, Presidente na altura, limitou-se a mostrar-lhe a porta de saída.

O relacionamento de Portugal com o futuro governo sul-africano depende em larga medida do comportamento político da comunidade portuguesa. Para a própria comunidade, os tempos que se avizinham não se prevêem fáceis e o apoio do Governo português assumirá uma grande importância. É certo que a postura diplomática portuguesa mudou bastante deste 1989, e já está longe do cinismo e da pura ineficácia que imperaram durante anos.

O episódio entre o Presidente Botha e o dr. Durão Barroso que acabámos de mencionar é a prova mais acabada dos erros da diplomacia portuguesa durante os anos 80, mas desde então houve uma preocupação muito maior de comunicar também com os representantes da grande maioria da população, enfim, os futuros governantes do país. Estamos agora perante uma boa oportunidade para procurar corrigir erros do passado e forjar, numa região tão importante para a política externa nacional, uma imagem do país mais concordante com os valores defendidos pelas várias instâncias internacionais a que Portugal pertence.

(1) As letras referem-se a rendimento familiar, sendo o grupo A o mais pobre e o grupo D o mais abastado.

(2) Tal como no quadro anterior as letras indicam o rendimento familiar que cresce de A para D.

(3) V. Pereira da Rosa e S. Trigo, em «Portugueses e Moçambicanos no Apartheid: da ficção à realidade», atribuem muita importância a estes dois últimos factores.

(4) Ver Schutte, Quadros 22 e 23.

Da Sucursal do Rio

As mudanças implementadas por d. Paulo Evaristo Arns na Arquidiocese de São Paulo são o tema do livro "Do Corpo Cintilante ao Corpo Torturado _ uma igreja em operação periferia", de Maria Cecilia Domezi (editora Paulus).

O livro faz uma espécie de balanço de sua atuação em São Paulo. De acordo com a autora, a partir da ascensão de d. Paulo ao posto de arcebispo, a igreja trocou a aliança com o poder pelo compromisso com os pobres e vítimas da luta contra o regime militar.

O livro descreve o movimento da igreja em direção à periferia de São Paulo. Domezi ressalta que, no início da década de 70, a atividade das ordens religiosas concentrava-se no centro da cidade. "Tinha-se notícia, em 1972, de somente três religiosas que desenvolviam trabalho em favelas".

No livro, a autora ressalta que, em 1973, d. Paulo vendeu o palácio episcopal pelo equivalente a US$ 5 milhões. O dinheiro obtido com a operação foi empregado na Operação Periferia, um plano pastoral destinado ao atendimento das famílias mais pobres da cidade.

"Do Corpo Cintilante ao Corpo Torturado" ressalta as diferenças entre d. Paulo e seu antecessor, d. Agnelo Rossi, no trato com regime militar e seus adversários.

Segundo o livro, em 1969, quando houve a prisão de frades dominicanos em São Paulo, d. Agnelo afirmou que nada tinha a ver com o caso. Ainda segundo o livro, nessa mesma época, quando ainda era bispo-auxiliar em São Paulo, d. Paulo dizia que era sua obrigação atuar junto aos presos.

No livro, Domezi detalha a reação de d. Paulo à morte do jornalista Vladimir Herzog, que ocorreu nas dependências do 2º Exército, em outubro de 1975.

O arcebispo negou-se a aceitar a versão oficial de suicídio e promoveu na catedral um culto pelo sétimo dia da passagem de sua morte _a cerimônia transformou-se em ato de protesto contra o governo.

(Fernando Molica)

Chumbo da candidatura ao programa Urban condenado pela autarquia

Valente de Oliveira dá esperanças a Coimbra

Na sequência de um protesto unânime da Câmara de Coimbra, o ministro do Planeamento, Valente de Oliveira, considerou, ontem, «seguramente possível» que esta cidade venha a ser contemplada numa segunda fase do programa comunitário Urban.

A Câmara de Coimbra aprovou, segunda-feira -- com os votos favoráveis do PS, PSD e CDU --, um protesto junto do Ministério do Planeamento, por causa do chumbo da sua candidatura ao Urban, programa que tem por objectivo a recuperação de zonas urbanas degradadas e afectadas por fenómenos de exclusão social.

Coimbra sente-se preterida em relação a cidades como Gondomar, que viu aceite a sua candidatura apesar de ter apenas 20 mil habitantes -- muito embora o Urban se destine a aglomerados populacionais com mais de 100 mil pessoas.

«Trata-se de um exemplo gritante de isenção partidária de opção técnica fundamentada», afirmou, anteontem, o vereador socialista João Silva, citado pela agência Lusa, referindo-se ao facto de a cidade de Gondomar ter à frente um autarca social-democrata, Valentim Loureiro. Uma coincidência ainda maior, acrescentou o autarca socialista, quando se sabe que Oeiras, que também não reúne os tais 100 mil habitantes e que tem igualmente um presidente camarário laranja, foi outro dos concelhos seleccionados pelo Governo para receber apoios deste programa. A crítica da Câmara de Coimbra tem contornos semelhantes à que a Junta Metropolitana de Lisboa apresentou no ano passado, ao falar em «pseudo-equilíbrio entre forças políticas».

Os 8,6 milhões de contos que a União Europeia vai disponibilizar a Portugal no âmbito do Urban destinam-se a financiar a qualificação dos espaços urbanos e suas condições sociais e ambientais, a dinamização das actividades sociais e económicas e a formação profissional. Lisboa (Casal Ventoso), Porto (Vale da Campanhã), Gondomar (São Pedro da Cova) , Oeiras (Vale de Algés ), Loures (Odivelas) e Amadora (Venda Nova) foram as cidades com candidaturas aprovadas, tendo Odivelas e Venda Nova sido escolhidas depois de todas as outras.

Ontem, o ministro Valente de Oliveira esteve em Coimbra e informou que se encontra em estudo «o acesso de Portugal a um segundo Urban», mostrando-se optimista quanto à possibilidade de a cidade vir a ser contemplada numa próxima oportunidade. O ministro recusou as acusações de discriminação da Câmara de Coimbra, mas não quis comentar o facto de o PSD ter votado favoravelmente o protesto. Segundo Valente de Oliveira, o Governo português «conseguiu convencer a Comunidade de que os problemas das grandes cidades não se resolvem só no centro» desses aglomerados urbanos, sendo também necessária «uma actuação na periferia».

«Gondomar é sobretudo um dormitório do Porto», referiu, acrescentando que «oito milhões de contos é pouco» para as necessidades do país.

Lusa

Ayrton Senna com a «pole-position» no Grande Prémio do Brasil de Fórmula 1

Nem a chuva atrapalhou

Do nosso enviado

Manuel Abreu, em São Paulo

Quando começou a chover em São Paulo, sensivelmente a meio da sessão de treinos cronometrados que definia a grelha de partida para o GP do Brasil de F1, já o brasileiro Ayrton Senna tinha garantido a «pole-position». Michael Schumacher tentou o seu melhor, mas Senna impôs a força do seu Williams-Renault e confirmou o seu favoritismo para o título desta época.

De acordo com as previsões da meteorologia, a chuva deveria atrapalhar a segunda sessão de treinos cronometrados para o GP do Brasil, que define a grelha de partida para a primeira prova desta temporada, a disputar hoje no circuito de Interlagos, em São Paulo, a partir das 13 horas locais (18h00 em Lisboa). O céu nublado e o calor abafado que se fez sentir no circuito ao longo do dia dava razão aos técnicos do tempo, mas a chuva só começou a cair quando já estava esgotada a primeira meia hora da sessão cronometrada. Nessa altura, já os principais pilotos tinham estado em pista e feito os seus tempos, mas quem os pensava melhorar na segunda parte dos treinos deu-se mal.

Restava, então, montar pneus de chuva e ir praticar para a pista, já prevendo que as condições climatéricas instáveis se mantenham durante o dia de hoje, podendo vir a afectar o desenrolar da corrida -- como aconteceu no ano passado, quando Senna impôs a sua categoria de piloto em pistas molhadas para bater, pela primeira vez, os favoritos Williams-Renault e o seu rival Alain Prost.

Entre os pilotos da frente, o primeiro a mostrar as «garras» foi o francês Jean Alesi, baixando o seu melhor tempo para 1m17,385s, de forma a manter o terceiro lugar. Logo depois, foi a vez do alemão Michael Schumacher (Benetton-Ford) mostrar que estava disposto a não deixar Senna ficar com todos os louros, pelo menos não sem encontrar alguma oposição. Schumacher foi para a pista e baixou o seu tempo de sexta-feira em quase três décimos de segundo, passando para o primeiro lugar. Foi o bastante para Senna entrar em cena, retomando o primeiro lugar logo na primeira volta lançada e deixando os seus adversários ainda mais longe na seguinte, quando obteve 1m15,962s -- é o único piloto no segundo 15 e ficou perto do recorde estabelecido há dois anos por Nigel Mansell (1m15,703s).

Estavam definidos os três primeiros lugares da grelha. Damon Hill melhorou o seu tempo e posição, ocupando o quarto lugar à partida; na fila seguinte, estarão as duas surpresas desta primeira prova do «Mundial», com o Sauber-Mercedes de Frentzen no quinto lugar e o Arrows-Ford de Morbidelli no sexto. Hakkinen, um dos principais prejudicados com a chuva, já que entrou em pista poucos minutos antes de esta começar, depois de ter trocado o motor do seu carro, perdeu dois lugares em relação ao primeiro treino cronometrado, partindo do sétimo posto, ao lado do jovem holandês da Benetton, Jos Verstappen.

O treino da tarde foi também péssimo para a Minardi; nos treinos livres da manhã, Alboreto tinha conseguido um excelente quarto posto, com 1m17,818s, mas alguns problemas mecânicos surgidos no seu carro (e também no do seu companheiro de equipa Martini) atrasaram o trabalho dos técnicos. Os dois carros acabaram por não participar no treino cronometrado, ficando com os tempos obtidos na sessão de sexta-feira, o que levará Martini a sair em 15º lugar e Alboreto em 22º.

Na conferência de imprensa que se seguiu ao fim do treino (que coincidiu com o fim da chuva), os três primeiros classificados mostraram-se muito contentes com os resultados obtidos, sobretudo Schumacher e Alesi. Mas foi Senna a deixar o recado mais importante: «O tempo está imprevisível, e se começar a chover durante a corrida, o `pace-car' deve entrar imediatamente em pista ou a corrida deve ser interrompida; não se trata de uma chuvinha, hoje foi uma verdadeira tempestade, a pista tem mau escoamento e torna-se muito perigosa.»

As condições da pista de Interlagos devem melhorar bastante no próximo ano, pelo menos a acreditar nas promessas do prefeito (presidente da Câmara) de São Paulo, Paulo Maluf, também candidato à presidência do Brasil nas próximas eleições. Depois de jantar em sua casa com Bernie Ecclestone, presidente da FOCA (a associação de construtores), na sexta-feira, e de ter prometido o total reasfaltamento do circuito, Maluf esteve ontem mais uma vez em Interlagos, onde assinou com Ecclestone o contrato que garante a manutenção do GP do Brasil nesta cidade até ao ano 2001.

Lamy preocupado

O português Pedro Lamy parte hoje da 24ª posição da grelha de partida do GP do Brasil, a quinta corrida de F1 da sua carreira como piloto. Ontem, Lamy não conseguiu aproveitar o treino livre da manhã para certar o seu carro -- fez um pião no primeiro período da sessão e não foi além do 25º tempo, com 1m21,381s, a cerca de 1,6s do seu companheiro de equipa Johnny Herbert, que optara por regulações diferentes.

A sessão da tarde começou bem para o jovem português, que retomou o 24º lugar ao baixar o seu tempo de sexta-feira em mais de um segundo. «Talvez o Andy Tilley e eu estivéssemos a trabalhar na direcção errada na sexta-feira, mas depois acertamos. O carro estava mais estável e equilibrado, mas longe de estar perfeito.» Lamy queixa-se que o Lotus continua com falta de tracção e a fugir de traseira, de nada adiantando aumentar o apoio aerodinâmico.

Também Peter Collins, o «patrão» da equipa, reconhece os problemas que os seus pilotos terão que enfrentar antes de poderem utilizar o «chassis» deste ano (109): «Basicamente, estamos com os mesmos problemas de ontem, com um carro acima do peso ideal e que é um modelo adaptado. Confiámos em resolver esses problemas com o novo `chassis'.»

Para a corrida de hoje, Pedro Lamy mostra-se pouco confiante: «Vou tentar dar o máximo de voltas, mas com o carro tão pouco estável é difícil chegar ao fim. Então se estiver molhado, vai ser dez vezes pior. Mas, venha o que vier, tenho de tentar fazer o melhor possível.»

Grelha de partida:

A. Senna Williams 1m15,962s

M. Schumacher Benetton 1m16,290s

Jean Alesi Ferrari 1m17,385s

Damon Hill Williams 1m17,554s

H. Frentzen Sauber 1m17,806s

Gianni Morbidelli Footwork 1m17,866s

Karl Wendlinger Sauber 1m17,928s

Mika Hakkinen McLaren 1m18,122s

Jos Verstappen Benetton 1m18,183s

Ukyo Katayama Tyrrell 1m18,194s

C. Fittipaldi Footwork 1m18,204s

Mark Blundell Tyrrell 1m18,246s

Erik Comas Larrousse 1m18,321s

R. Barrichello Jordan 1m18,414s

PierLuigi Martini Minardi 1m18,659s

Eddie Irvine Jordan 1m18,751s

Gerhard Berger Ferrari 1m18,855s

Martin Brundle McLaren 1m18,864s

Olivier Panis Ligier 1m19,304s

Eric Bernard Ligier 1m19,396s

Johnny Herbert Lotus 1m19,483s

Michele Alboreto Minardi 1m19,517s

Olivier Beretta Larrousse 1m19,524s

Pedro Lamy Lotus 1m19,975s

Bertand Gachot Pacific 1m20,729s

David Brabham Simtek 1m21,186s

Não qualificados:

R. Ratzenberger Simtek 1m22,707s

Paul Belmondo Pacific 3m48,480s

Fatores Demográficos e Econômicos Subjacentes

A revolta histórica produz normalmente uma nova forma de pensamento quanto à forma de organização da sociedade. Assim foi com a Reforma Protestante. No seguimento do colapso de instituições monásticas e do escolasticismo nos finais da Idade Média na Europa, acentuado pela " Cativeiro Babilónica da igreja " no papado de Avignon, o Grande Cisma e o fracasso da conciliação, assistimos no século XVI ao fermentar de um enorme debate sobre a reforma da religião e dos posteriores valores religiosos fundamentais. Este debate passou completamente ao lado de Portugal, demasiado distante do foco onde surgiram estes pensamentos. A imprensa, inventada na Alemanha por John Gutenberg, foi importante na divulgação destas ideias. As 95 Teses de Martinho Lutero foram imediatamente impressas e divulgadas por todas as regiões de língua alemã, o que contribuiu para a crescente popularidade de Martinho Lutero. Não menos relevante foi a influência da pressão social exercida pela Contra-Reforma, na qual os Jesuítas tiveram um papel de liderança. A Inquisição e a censura exercida pela Igreja Católica foram igualmente determinantes para evitar que as ideias reformadoras encontrassem divulgação em Portugal, Espanha ou Itália, países católicos. Historiadores assumem geralmente que a incapacidade de reformar (grande número de interesses legítimos, falta de coordenação na coligação dos reformadores) poderia levar a uma grande revolta ou revolução, uma vez que o sistema deverá ser gradualmente ajustado ou então desintegrar-se. O fracasso da conciliação levou à Reforma Protestante do ocidente europeu. Estes movimentos reformistas frustrados variam desde o nominalismo, a moderna devoção, ao humanismo, e ocorrem em conjunção com o crescente desagrado perante a riqueza e o poder da elite clerical, sensibilizando a população para a corrupção moral e financeira da Igreja.

A Reforma Religiosa e Política na Inglaterra

Henrique VIII O curso da Reforma foi diferente na Inglaterra. Tinha havido desde há muito uma forte corrente anti-clerical, tendo a Inglaterra já tido o movimento Lollard, que inspirou os Hussitas na Boémia. Mas em cerca de 1520, no entanto, os Lollards não eram já uma força activa, ou pelo menos um movimento de massas.

O carácter diferente da Reforma Inglesa deve-se ao facto de ter sido promovida inicialmente pelas necessidades políticas de Henrique VIII. Sendo este casado com Catarina de Aragão e estando apaixonado por Ana Bolena, Henrique solicita ao Papa Clemente VII a anulação do casamento. Perante a recusa do Papado, Henrique faz-se proclamar, em 1531, protector da Igreja inglesa. O " Ato de Supremacia ", votado no Parlamento em Novembro de 1534, colocou Henrique e os seus sucessores na liderança da Igreja: os súbditos deveriam submeter-se ou então seriam excomungados e perseguidos. Apesar de uma certa deriva em direcção ao luteranismo, Henrique reafirma a ortodoxia católica através da " Confissão dos Seis Artigos " (1539).

Entre 1540 e 1553, sob Thomas Cromwell, a política conhecida como a dissolução dos mosteiros foi posta em prática. A veneração de santos, locais de peregrinação foram atacados. Enormes extensões de terras e propriedades da Igreja passaram para as mãos da coroa e posteriormente da nobreza e das classes altas. Os direitos adquiridos foram uma força poderosa de apoio às dissoluções.

Houve muitos opositores da Reforma de Henrique, tais como Thomas More e o Bispo John Fischer, que foram executados pela sua oposição. Mas também existiu um partido crescente de Protestantes genuínos que estavam inspirados pelas doutrinas então correntes no continente. Quando Henrique foi sucedido pelo seu filho Eduardo VI em 1547, os protestantes viram-se em ascendente no governo. Uma reforma mais radical foi imposta, com a destruição de imagens e o fecho de capelas, para além de ter sido revogada a " Confissão dos Seis Artigos ". Em 1552, é redigido o novo " Livro de Orações " e promulgada a " Confissão de Fé em Quarenta e Dois Artigos ", que aproximava doutrinalmente a Igreja de Inglaterra do calvinismo.

Seguiu-se uma breve reacção católica durante o reinado de Maria I (1553-1558). De início moderada na sua política religiosa, Maria procura a reconciliação com Roma, consagrada em 1554, quando o Parlamento vota o regresso à obediência papal. Porém, as perseguições violentas que move aos não católicos e o seu casamento com Filipe II de Espanha | Filipe II de Espanha, provocam um forte descontentamento na população.

Um consenso começou a surgir durante o reinado de Isabel I. Em 1559, Isabel retorna à religião do pai, com o restabelecimento do " Ato de Supremacia " e do " Livro de Orações " de Eduardo VI. Através da " Confissão dos Trinta e Nove Artigos " (1563), Isabel alcança um compromisso entre o protestantismo e o catolicismo: embora o dogma se aproxime do calvinismo, só admitindo como sacramento o baptismo e a eucaristia, é mantida a hierarquia episcopal e o fausto das cerimónias religiosas.

O sucesso da Contra-Reforma no continente e o crescimento de um partido puritano dedicado a estender a Reforma Protestante polarizou a era Elizabetana, apesar da Inglaterra não ter tido até 1640 lutas religiosas comparáveis às dos seus vizinhos.

Na verdade a Reforma na Inglaterra procurou preservar o máximo da Tradição Católica (episcopado, liturgia e sacramentos). A Igreja da Inglaterra sempre se viu como a "eclesia anglicanae", ou seja, "A Igreja cristã na Inglaterra " e não derivação da Igreja de Roma ou do movimento reformista do século XVI.

Como consequência disso sempre existiu dois grandes "partidos" ou "facções": a Igreja Alta (High Church) e Igreja Baixa (Low Church), que refletem a controvérsia histórica sobre as formas de culto e de expressão.

A Reforma Anglicana buscou ser a "via média" entre os extremos romanos e puritanos. Assim aceitam os dois sacramentos do Evangelho: o Santo Batismo, através do qual a pessoa é feita membro da Igreja de Cristo, sendo que tal graça é complementada na Confirmação, e na Santa Comunhão, que une o cristão ao sacrifício de Cristo Jesus que os alimenta com seu corpo e sangue.

Para os anglicanos estes dois sacramentos foram instituídos pelo próprio Senhor Jesus Cristo. Os demais ritos sacramentais da Igreja também são aceitos, apesar de não terem sido instituídos por Cristo, mas são reconhecidos por serem, em parte, estados de vida aprovados nas Escrituras: a Confirmação, Penitência, Ordens, Matrimônio e a Unção dos enfermos.

Embora tenham se afastado de muitas das prática devocionais medievais com relação aos santos e a Virgem Maria mantiveram um calendário específico para sua comemoração na Igreja, em especial as antigas festas marianas diretamente associadas aos méritos de seu Filho Jesus Cristo (Anunciação, Natividade etc).

ANTONIO PALOCCI FILHO

O grande desenvolvimento do interior de São Paulo tem demonstrado cada vez mais que as soluções para os problemas que o país enfrenta podem ser amenizados por um movimento que já vem se dando naturalmente –de retorno de setores da população e de investimentos de todo tipo para o interior. Com grande vigor para o desenvolvimento econômico e com razoável potencial para enfrentar os problemas sociais, o interior começa a ser redescoberto nesses momentos de crise.

Ribeirão Preto tem 100% de seus imóveis com ligação de água, 96% com ligação de esgoto, 87% das ruas asfaltadas, um telefone para cada quatro habitantes, 11 hospitais e 35 unidades básicas de saúde; seu coeficiente de mortalidade infantil é de 19,5. Existem favelas, mas abrigam menos de 2% da população.

Qual o segredo do interior de São Paulo? Em geral, as políticas econômicas e sociais de "concentração" têm vivido uma crise crescente. Concentração de poder, concentração de serviços, centralização de recursos etc, isso tudo vem desmoronando desde o desaparecimento dos governos militares, tendência reforçada pela Constituição de 88, que descentralizou tributos e serviços.

Os municípios vêem enfrentando problemas sociais com grande desenvoltura, num país onde há uma tendência de falência das políticas públicas. Mais recentemente, diversas cidades do interior se lançaram em iniciativas para atrair investimentos. E isso se dá com razoável sucesso, tanto pelas condições de infra-estrutura excelentes, como pela existência de um mercado estável de consumo. Por tudo isso, hoje os municípios são unidades mais VIVAS da Federação e acumulam poder de articulação.

Mais recentemente as cidades com gestões democráticas têm combinado seu vigor econômico com a democracia nas decisões, com a transparência das ações do poder público, dando mais forma e conteúdo à cidadania. Ao mesmo tempo em que o país assiste ao escândalo do Orçamento no Congresso Nacional, diversas administrações municipais democráticas vivem uma concreta e ousada experiência de orçamento participativo, onde os cidadãos atuam diretamente na decisão dos investimentos na cidade, forçando de forma salutar a privilégios dos investimentos sociais sobre as obras de necessidade duvidosa.

Assim com eleições gerais, reforma constitucional e CPIs, os municípios se dizem presentes. Na busca de um projeto econômico, social e democrático para o Brasil, há de se considerar que a articulação de um Municipalismo sadio poderá ser uma importante vertente para o enfrentamento das nossas dificuldades sociais.

Antônio Palocci Filho, 33, médico sanitarista formado pela Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (SP), é prefeito de Ribeirão Preto e presidente da Associação dos Municípios da Macrorregião de Ribeirão Preto.

News & Views

Primeiro tempo

Hampton está para Nova York assim como Saint-Tropez está para Paris. É o lugar onde os nova-iorquinos vão para serem vistos. E os fashions victims também. O estilista Calvin Klein e o cantor Billy Joel têm casas lá. Para eles, foi fácil dar uma olhada no The First Annual Hampton's Model Olympics, que se tornou o melhor programa do verão de NY. Cada agência da cidade organizou suas equipes de modelos, agentes e funcionários, que competiram em categorias como natação, corrida de cavalos, vôlei, cabo-de-guerra e escultura na areia. O modelo Marcus Schenkenberg, por exemplo, foi peça decisiva na vitória de sua equipe, Boss, em uma das partidas de vôlei. O time da Elite, por sua vez, se consagrou em natação, corrida de caiaque e corrida mesmo.

Segundo Tempo

Mesmo quem não competiu deu uma passada por Hampton para olhar o movimento. Beverly Peele (foto) até queria competir, mas preferiu ficar observando tudo com sua filha Cairo. A atriz Nicolette Sheridan também optou por um banho-de-sol em seu biquíni vermelho. Assim como o diretor Oliver Stone.

Prorrogação

Enquanto uns tomavam sol, outros trabalhavam dobrado. A top model da Elite Joanna Rhodes cobriu o evento como entrevistadora para a rede de TV HBO. Uma de suas vítimas foi justamente Oliver Stone (foto), que continua desmentindo um romance com a modelo, apesar de terem sido vistos juntos na festa de quinto aniversário da revista "Mirabella". E parece que Stone não está mentindo ao dizer que eles são apenas "bons amigos". Seu verdadeiro interesse seria outra loira da Elite, a supermodel sueca Tove.

Lay-Out

Linda Evangelista foi vista em Nova York com cabelos castanhos, em um tom muito próximo à cor natural de seus cabelos. E eles também cresceram e estão quase cobrindo o pescoço.

Hot Spots

O Tempo Passa

A grife Escada quer colocar no mercado de perfumes um conceito básico para a área da moda: o tempo. Assim como as roupas e acessórios, os perfumes também deveriam ter sua estação. Para isso, criaram Summer in Provence –como o nome já diz, é para o verão, que vale até o final de agosto (se bem que o verão europeu e americano vai até o final de setembro). Será que se a grife tivesse um Chanel nº 5 no catálogo (é o perfume mais vendido no mundo há 60 anos), seus executivos estariam pensando nessas estratégias?

Duas Peças

Esqueça os maiôs que Elle McPherson tanto alardeia. O biquíni em duas peças voltou com tudo no verão europeu e norte-americano e nos ensaios fotográficos. Emma Sjoberg já disse que só usa os da marca Too Hot Brazil. Amber Valletta só quer saber dos da Calvin Klein, em branco ou preto. E Kate Moss (foto) está mais sexy ainda em ensaio moda-praia que Patrick Demarchelier fez para a "Harper's Bazaar".

Et Cetera...

Let's go Shopping

De passagem por Milão, não deixe de visitar a loja de Dolce & Gabbana, na via della Spiga 2, que reúne todo o prêt-à-porter feminino, masculino e para noivas dos dois estilistas italianos. Funciona como uma casa, com várias dependências. Uma loja como essa não se encontra em qualquer esquina!

Aeroporto

Existe coisa melhor em aeroporto que o Duty Free? Que prazer voltar para casa com todos aqueles produtos absolutamente indispensáveis! Pois saiba que suas qualidades variam de país para país. Na Europa, o de Amsterdã tem os menores preços da Europa. O de Milão é excelente para moda e artigos regionais, como vinhos e frios, além de oferecer excelentes promoções em agosto. Na América do Sul e no Caribe, o de Caracas é imbatível em alcoólicos, como rum e charutos (mais baratos que em Cuba). Mas a maior barbada do planeta está em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos. Além de preços imbatíveis, você poderá ter a sorte de receber em casa (sem taxas) um dos Rolls-Royce sorteados em sua loteria quinzenal.

Saudades

Com certeza o soul erótico de Marvin Gaye é insubstituível. Mas, sem ele por dez anos, já é tempo de procurar uma alternativa. E seu nome é Angela Winbush (foto). Ouça seu álbum homônimo (Warner), o terceiro de sua carreira, e depois me diga se você não sentiu alguma coisa "estranha". E ela não abre apenas a boca. Ótima pianista, são dela os arranjos vocais e instrumentais.

London is Calling

Prepare sua paciência, sua perseverança e principalmente seu modelo, caso queira entrar no Pleased, um dos clubes mais frequentados de Londres no momento. Mas vale a pena tentar, principalmente porque pela fila você já tem uma idéia do que está acontecendo lá dentro. Fica no 143 da Charing Cross Road (tel. 071 439-4655).

The Look

She's so Deep and Deep and Deep...

Linda, inteligente, profissional, persistente. Tudo isso e muito mais é Isabella Rosselini, 42 anos confessos. Isabella é o bem sucedido fruto da união da beleza e do talento da atriz sueca Ingrid Bergman com a beleza e o talento do cineasta italiano Roberto Rosselini. Já foi casada com o ex-modelo Jonathan Wiedemann (com quem teve a pequena Elettra), com o diretor Martin Scorcese e com o também diretor David Lynch. "Com Lynch, descobri que sou siciliana. Descobri meu apego a valores como fidelidade e amor. Nunca pensei que um homem pudesse ter um efeito tão devastador em mim. Nunca mais nos falamos depois da separação", disse. Modelo exclusivo da Lancôme, teve problemas com a grife de cosméticos por seu papel em "Veludo Azul" e quando posou de lésbica com Madonna no livro "Sex". Polêmicos seus amores, sua carreira como modelo e sua vida como atriz, já que sempre faz papéis perturbados. O último deles é em "The Innocent", de John Schlesinger. "É sobre incesto e estupro. Para não passar vergonha em sua primeira relação sexual, um adolescente estupra sua irmã menor. Sobre o fato de sermos todos inocentes, mesmo que assassinos." Mas isso tudo é nas telas. Em casa, cuida de Roberto, bebê que acaba de adotar, e quando sai, prefere usar um modelo Armani, "como todo mundo", diz.

José Pinto de Sá

Chissano e Dhlakama

Joaquim Alberto Chissano faz 55 anos a 22 de Outubro, cinco dias antes das eleições, e nenhum presente de aniversário lhe calhava tão bem como outro mandato na Presidência. De facto, a única coisa que Chissano ainda não recebeu foi a chefia do Estado caucionada por voto democrático.

Guerrilheiro nacionalista e ilustre chanceler de Machel, Chissano apresenta-se às eleições como o Presidente da transição para a democracia e, como reza o «slogan», «o obreiro da paz».

É uma «machangana» da velha cepa, natural de Gaza, a província natal de Mondlane, de Machel e de muitos outros líderes da Frelimo. Nasceu em Malahice, perto de Chibuto, no ubérrimo vale do baixo Limpopo que os seus antepassados zulus ocuparam, vindos do Sul, no princípio do século XIX. A sua geração ainda escutou, à volta da fogueira, os relatos dos anciãos que ali mesmo combateram de zagaia na mão, há cem anos, nas últimas e desesperadas batalhas contra o invasor português.

Em família, ficou Dambuza. Com mais cinco irmãos e uma irmã, compõe a prole do senhor Chissano, professor primário e intérprete da administração colonial, falecido em Maio último numa clínica de Joanesburgo. Embora o seu ambiente familiar fosse metodista, fez a primária em Gaza, numa escola católica. Depois rumou para a capital, onde completou o secundário como um dos primeiros alunos negros do Liceu Salazar.

Corriam os anos 50 e o regime colonial impunha uma ditadura desumana. Trabalhos forçados, recolher obrigatório e castigos corporais eram consignados pelo estatuto dos «indígenas», a quem só restava a submissão ou a revolta.

O jovem Chissano revoltou-se e, ainda no liceu, aderiu ao núcleo dos estudantes secundários africanos, do qual foi eleito presidente em 1959, seu ano de finalista.

Os dentes da PIDE

Em 1960 seguiu para Portugal. Em princípio ia prosseguir estudos universitários em Lisboa, mas a militância nacionalista em breve inviabilizou a sua permanência. Com a PIDE à perna, no ano seguinte passou a salto para Espanha e dispunha-se a continuar para França quando foi preso em Hendaia por imigração clandestina.

Quando consegui chegar a Paris, matriculou-se em Medicina e aderiu com entusiasmo à actividade política nos círculos de estudantes africanos. O crescente envolvimento leva-o a abandonar os estudos e a partir para a Tanzânia, onde numerosos moçambicanos viviam exilados, estabelecendo contacto com Eduardo Mondlane.

Formado nos Estados Unidos, Mondlane abandonara uma brilhante carreira na ONU para regressar a Moçambique, decidido a aglutinar os vários movimentos nacionalistas numa ampla frente anticolonial.

Em 1962, quando fundam a Frente de Libertação da Moçambique (Frelimo), Chissano começa por trabalhar como secretário do presidente Mondlane, e desde logo ascende ao Comité Central.

Após ter recebido treino militar, em 1965 passa a dirigir o importante Departamento de Segurança da Frelimo, continuando a secretariar Mondlane. A guerra tinha começado e os jovens comunistas ganhavam força no interior da Frente. No ano seguinte, Samora Machel assumiu a direcção do Departamento de Defesa, passando a comandar as forças guerrilheiras.

A 3 de Fevereiro de 1969, Eduardo Mondlane foi morto na explosão de uma encomenda armadilhada, em Dar-es-Salaam. A segurança tanzaniana abriu um inquérito e prendeu Chissano, além de Marcelino dos Santos e da sua noiva sul-africana. A Frelimo responsabilizou sempre a PIDE, que por sua vez atribuiu o crime à facção comunista na Frelimo, alegadamente desejosa de afastar o moderado Mondlane. Os tanzanianos libertaram Chissano e os outros, mas nunca revelaram as conclusões do inquérito. Em Maio do ano seguinte, Chissano está com Samora Machel quando o chefe guerrilheiro se torna presidente da Frelimo, imprimindo àquela força política uma orientação marxista-leninista que iria durar duas décadas.

O morgado de Mangunde

Em 1972 a guerrilha tinha alastrado pela metade Norte do país e causava crescentes problemas a um Exército Português desmotivado, remando só contra a maré da História. Atraídos pelos ideais nacionalistas, soldados negros das incorporações locais começavam a desertar com as armas para se juntarem à Frelimo.

Um desses foi um jovem ndau chamado Afonso Macacho Marceta Dhlakama, o mais velho de sete filhos do régulo de Mangunde, em Chibabava, na província central de Sofala. Criado numa família católica, o jovem Dhlakama frequentara o Seminário de Zobué, em Tete, antes de iniciar estudos na escola secundária da Manga, na Beira. Integrado nas fileiras da Frelimo, combateu na frente do Niassa até ao fim das hostilidades, em 1974.

Embora lutando no mesmo campo, Dhlakama e Chissano nunca se conheceram como camaradas, teriam que decorrer ainda vinte anos para que os dois homens trocassem o primeiro aperto de mão. Afonso Dhlakama era então um jovem guerrilheiro e Joaquim Chissano já ocupava o terceiro posto na hierarquia da Frelimo.

Após o 25 de Abril, Chissano participou nas negociações com as autoridades portuguesas e foi co-signatário dos acordos de Lusaca, conducentes à Independência. Durante nove conturbados meses como primeiro-ministro do governo de transição, os seus dotes de diplomata lograram granjear-lhe até a confiança da atemorizada comunidade portuguesa. Samora Machel reconheceu-lhes esses dotes e confiou-lhe a pasta dos Negócios Estrangeiros, ininterruptamente ao longo dos seus vários governos, durante onze anos. Chissano revelou-se um chanceler brilhante, que logrou sempre preservar o reconhecimento norte-americano ao Governo da Frelimo, apesar do crescente alinhamento de Maputo pelo bloco de Leste.

Afonso Dhlakama também viajou até Lourenço Marques em 1974, para frequentar um curso intensivo de contabilidade no centro militar de Boane. Regressou à Beira no ano seguinte, já como comandante provincial da Intendência Militar em Sofala. Terá sido por esses dias que travou amizade com o comandante André Matsangaíssa, que dirigira um pelotão da Frelimo na serra da Gorongosa durante a guerra e se encontrava como responsável provincial da Engenharia Militar. Muita coisa os unia, afinal. Ambos eram ndau, veteranos da guerrilha e oficiais do novo Exército. Ambos estavam descontentes e frustrados com a orientação que o jovem país tomava.

De volta à guerra

Os primeiros anos do Poder Popular foram marcados pela deportação de milhares de desempregados, opositores políticos e outros «anti-sociais». Suspeito de anticomunismo, André Matsangaíssa foi encarcerado no campo de reeducação de Sacuze, mas em Junho de 1976 conseguiu evadir-se para a Rodésia.

Em estado de guerra, o regime branco de Ian Smith acolhia os opositores moçambicanos de braços abertos, retaliando ao apoio militante que o Governo revolucionário de Maputo sempre concedeu aos «comrades» vizinhos. Deu-lhes treino militar, armas e dinheiro para poderem combater o regime de Samora Machel, inimigo comum.

No ano seguinte, Matsangaíssa regressa ao país comandando um grupo armado, ataca o campo de reeducação de Sacuze e liberta os prisioneiros, que recruta para as suas forças. A Resistência Nacional Moçambicana (Renamo) tinha começado a guerra contra o regime de Samora Machel.

É o momento da grande opção para Afonso Dhlakama. Parte da Beira e embrenha-se no mato, ao encontro de Matsangaíssa. Rapidamente ascende a segundo comandante militar da Resistência, participando directamente em operações, sobretudo no Norte de Manica. Em Outubro de 1977, o comandante Matsangaíssa morre em combate na Gorongosa. Dhlakama neutraliza rivalidades e assume a presidência da Renamo.

No ano seguinte, o regime de minoria branca entra em colapso e os santuários da Renamo são transferidos «in extremis» para a África do Sul, após conversações secretas entre rodesianos e sul-africanos. Em resposta à solidariedade de Maputo para com o ANC, o «apartheid» apoiou maciçamente a Resistência, cujas operações se estenderam progressivamente a todo o país.

A guerra devastou o país durante mais de quinze anos. Meio milhão de mortos e duzentos mil órfãos são números avançados em balanço provisório de um conflito que colocou Moçambique como «o país de maior sofrimento no mundo» na agenda das organizações internacionais de ajuda humanitária. À semelhança de milhares de famílias, os Dhlakama viveram na carne o drama da guerra civil. Dos sete filhos do régulo, três empunharam armas pelo Governo e três pela Renamo, incluindo Afonso.

Depois do desastre

Na noite de 19 de Outubro de 1986, o Presidente Samora Machel perdeu a vida num acidente aéreo ainda por esclarecer, quando o avião em que viajava de regresso de uma cimeira regional na Zâmbia embateu contra uma montanha em Mbuzini, na província sul-africana do Transval. A 3 de Novembro, o Comité Central da Frelimo reuniu-se em sessão especial e Chissano foi eleito presidente do partido único, tornando-se, por inerência ao cargo, Presidente da República e comandante-em-chefe das Forças Armadas.

Embora tivessem ocorrido encontros entre delegados do Governo e da Renamo, a guerra prosseguiu e Chissano só se decidiu a aceitar conversações directas em fins de 1989, quando era visível que não se podia esperar uma solução militar para o conflito. Dhlakama, com o tempo a favor, esperava pela cedência de Chissano, intensificando a pressão das suas forças sobre um exército governamental à beira do colapso.

Em Janeiro de 1990, Joaquim Chissano revela o projecto de uma nova constituição baseada na Declaração Universal dos Direitos Humanos, e seis meses depois inicia-se em Roma a primeira ronda das negociações directas entre os dois beligerantes, sob mediação da Itália e da Igreja Católica. A 30 de Novembro, o Parlamento monopartidário de Maputo aprova a Constituição proposta pelo Governo. A República Popular de Moçambique morreu. Viva a República de Moçambique! No dia seguinte, em Roma, os representantes do Governo e da Renamo assinavam os primeiros protocolos e um cessar-fogo parcial entrava desde logo em vigor.

Durante dois anos, a comunidade de Santo Egídio acolheu pacientemente as delegações do Governo e da Renamo, e em Outubro de 1992 o acordo geral de paz estava pronto para ser assinado, abrindo caminho para a realização das eleições multipartidárias do próximo mês, sob a égide da ONU.

Homens de consenso

No entanto, quase tudo parecia separar os dois homens: origens, ideologia, idade e personalidade. Chissano é um veterano da política, um quadro forjado no velho estilo comunista. Tímido e discreto, não está à vontade em banhos de multidão e preserva ciosamente a sua vida privada. Dona Marcelina, a guerrilheira makonde que desposou na Tanzânia e lhe deu quatro filhos, é mais conhecida pelas iniciativas empresariais do gabinete da primeira dama do que pelas discretas aparições públicas ao lado do marido.

Dhlakama é muito diferente. É um líder jovem à conquista do poder, saído do mato em bruto, astuto mas ingénuo, sem verniz político. Gosta das multidões e sabe falar-lhes, num estilo que retoma a exuberante tradição oratória de Samora Machel. Dona Rosário e as cinco crianças têm vivido quase sempre em Portugal, longe da refrega. Na grande casa sobranceira ao mar que o Governo acabou por lhe atribuir, Dhlakama ainda vive rodeado de homens como um general em campanha, a quem não sobra tempo para ter vida familiar.

Para além dos inúmeros diferendos, o aperto de mão entre «irmão Chissano» e «irmão Dhlakama» tem permanecido como o principal garante da concórdia ao longo destes conturbados 23 meses do processo de paz. Nos momentos de tensão, ambos souberam procurar soluções em conjunto e acalmar os sectores extremistas das respectivas hostes. Para os moçambicanos, o futuro imediato depende da coragem que eles tiverem para continuar a assumir-se como homens de consenso, capazes de deixar de ser inimigos para serem adversários.

Da Sucursal de Brasília

O deputado Roberto Rollemberg (PMDB-SP) vai ser o relator do caso de todos os parlamentares de Pernambuco investigados pela CPI do Orçamento. A decisão foi tomada ontem pela CPI, depois que o relator-geral Roberto Magalhães se declarou suspeito para fazer o relatório sobre as investigações do deputado Ricardo Fiuza (PFL-PE). Magalhães é amigo de Fiuza.

Inicialmente, a CPI tinha decidido que Rollemberg relataria apenas o caso de Fiuza. Foi o próprio Rollemberg quem defendeu que Magalhães se afastasse também do julgamento dos outros pernambucanos. A decisão final foi tomada apenas ontem à noite.

Quatro parlamentares de Pernambuco estão sendo investigados: o senador Mansueto de Lavor (PMDB) e os deputados José Carlos Vasconcellos (PRN), Sérgio Guerra (PSB) e Fiuza. A CPI decide hoje se investiga o caso do deputado Miguel Arraes (PSB), que aparece nos documentos apreendidos na casa de Ailton Reis, diretor da empreiteira Odebrecht.

Segundo estes papéis, Arraes teria pedido ajuda financeira da Odebrecht para sua campanha. A CPI decide hoje também se convoca Arraes para depor.

Antes de se declarar suspeito, Magalhães já havia decidido pedir a cassação de Fiuza em seu relatório final. A parte do relatório referente a Fiuza já estava praticamente pronta. Com cerca de dez páginas, o texto tem duas denúncias principais.

Fiuza foi relator-geral do Orçamento de 1992. É acusado de ter inserido emendas ao texto após o prazo legal. Segundo as denúncias da CPI, estas emendas favoreceriam as empreiteiras envolvidas em irregularidades no Orçamento.

A segunda acusação é com relação a um empréstimo efetuado pelo deputado na Caixa Econômica Federal em 21 de janeiro de 1991, no valor de US$ 1,5 milhão. O financiamento foi concedido mesmo com parecer contrário dos técnicos do banco. Ele nunca foi pago e hoje a dívida já soma US$ 3,7 milhões.

Fiuza se reuniu ontem com o presidente da CPI, senador Jarbas Passarinho (PPR-PA). Estava irritado pelo fato de que terá um relatório próprio. "Se ele (Magalhães) não tem capacidade, o problema é dele. Para mim não importa, quero apenas que a CPI se atenha aos fatos." O parlamentar chegou a afirmar que há um complô contra ele. "O jogo político na CPI é evidente e isto só serve para desvirtuar os fatos." (Gabriela Wolthers e Rudolfo Lago)

O jardim de caminhos que se encontram (algumas palavras sobre o conto de Borges e o filme de Tom Tykwer)

Roberto Azoubel

(Este texto é dedicado ao professor e poeta Jorge Wanderley (em memória) que me "incomodava" com Borges e com a literatura.)

Uma das tarefas mais importantes da arte foi sempre a de gerar uma demanda cujo atendimento integral só poderia produzir-se mais tarde."

Walter Benjamim

I1.

Com o desenvolvimento da imprensa no começo do século XX, o romance - forma literária intrinsecamente ligada ao objeto livro - emerge em sintonia com toda a evolução das forças produtivas da sociedade, tornando-se um gênero de grande difusão no mundo. Tal difusão levou o filósofo alemão Walter Benjamim a se preocupar com a morte do narrador - aquele do discurso vivo - como podemos observar no texto O Narrador, escrito em 1936.

O texto de Benjamim nos remete a uma recente discussão que seria a factível morte da literatura diante do crescimento da produção cinematográfica que se espalha pelo planeta. Proponho-me neste texto analisar justamente esta contenda, assumindo posições que ficarão nítidas no decorrer do seu corpo. Para tal empreitada, tomo como referências o conto O Jardim dos Caminhos que se Bifurcam, escrito em 1941 pelo argentino Jorge Luis Borges, e o fresquíssimo Corra Lola, Corra (Lola Rennt), filme alemão realizado pelo diretor e roteirista Tom Tykwer.

II

Para chegarmos ao conto de Borges, passemos antes por Italo Calvino. No capítulo chamado " Multiplicidade " do seu livro Seis Propostas para o Próximo Milênio, Calvino destaca como uma das (boas) características da literatura contemporânea essa capacidade de estabelecer redes de conexões entre os acontecimentos, entre as pessoas, entre as coisas do mundo, em outras palavras, essa capacidade atual de a escritura poder ser múltipla.

No decorrer do capítulo, o autor italiano mostra várias formas de multiplicidades que ocorrem na literatura. No entanto, para não sairmos do foco da discussão do texto, fiquemos inicialmente com o exemplo do romancista italiano Carlo Emilio Gadda, de quem, entre outros autores, Calvino se serve como ilustração.

Segundo Calvino (1990: 121), " Gadda durante toda a sua vida buscou representar o mundo como um rolo, uma embrulhada, um aranzel, sem jamais atenuar-lhe a complexidade inextricável - ou, melhor dizendo, a presença simultânea dos elementos mais heterogêneos que concorrem para a determinação de cada evento". E mais adiante, apoiado no ensaio La disarmonia prestabilita do crítico Gian Carlo Roscioni, Calvino ainda coloca que "esse conhecimento das coisas enquanto 'relações infinitas, passadas e futuras, reais e possíveis, que para elas convergem?, exige que tudo seja exatamente denominado, descrito e localizado no espaço e no tempo"(CALVINO, 1990:123).

Outros romancistas como Proust e George Perec, com o seu A Vida Modos de Usar, são citados no capítulo como exemplos de uma escritura que conduz à multiplicidade (de caminhos, de níveis, de pensamentos, de vozes etc.). Mas, de acordo com Calvino, esse modelo de redes possíveis pode ser construído tanto em romances extensos, como pode ser concentrado nas poucas páginas de um conto de Borges. Chegamos assim a'O Jardim dos Caminhos que se Bifurcam.

O conto, classificado pelo autor como policial, narra o percurso do personagem principal da cama até o jardim em que comete um assassinato como estratégia de sua missão de espionagem. No entanto, no seu enredo (e aqui também me apoio na leitura que Calvino faz dele) Borges desenvolve várias noções acerca do tempo.

No início, enquanto o protagonista está no seu quarto se preparando para realizar sua incumbência, o autor expõe um tempo preciso e no presente: "refleti que tudo aquilo que acontece com alguém, acontece agora, precisamente agora. Séculos de séculos e apenas no presente ocorrem fatos; inumeráveis homens no ar, na terra e no mar e tudo o que realmente sucede, sucede a mim..." (BORGES, 1995: 94). Em seguida, Calvino, ainda no seu Seis Propostas..., relata que Borges mostra "uma idéia de tempo determinado pela vontade, no qual o futuro se apresenta tão irrevogável quanto o passado"(CALVINO, 1990: 134). Por último, a idéia de um tempo múltiplo, que é a idéia central do conto e, afinal, o que nos interessa aqui. Veremos abaixo como essa idéia de um tempo múltiplo se apresenta no conto.

Ao chegar numa casa de portão alto, o protagonista é recebido por sua futura vítima, Stephen Albert, sujeito que fora encarregado de decifrar um enigma do livro escrito por Ts'ui Pen. Este, que era um antepassado do próprio personagem principal, tinha abandonado sua próspera vida (era governador de sua província, doutor em astronomia, em astrologia, enxadrista, calígrafo e famoso poeta) para compor um labirinto e um livro. No entanto, o enigma revelado por Albert é justamente que o livro e o labirinto são o mesmo objeto. A chave para a descoberta estava num fragmento de uma carta deixada por Ts'ui Pen, no qual estava escrito: "Deixo aos vários futuros (não a todos) meu jardim de caminhos que se bifurcam"(BORGES, 1995: 94 94 | BORGES, 1995: 94).

Protocolo de Quioto

Decreto 7/2002, de 25 de Março que aprova o Protocolo de Quioto à Convenção Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas

Documentos relacionados com o PNALE

Decisão da Comissão Europeia sobre o PNALE português

Comunicado de imprensa da COMISSÃO - "Comércio de Emissões: a Comissão deu o seu aval a mais oito planos, abrindo caminho para o início do Comércio de Emissões na data prevista" (IP/04/1250)

Plano Nacional de Atribuição de Licenças de Emissão - PNALE 2005-2007 (versão notificada à Comissão Europeia)

PNALE 2005-2007 - Relatório da Consulta Pública

Metodologia de Atribuição de Licenças de Emissão - PNALE 2005-2007

Documentos relacionados com o Comércio Europeu de Licenças de Emissão

Directiva 2003/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de Outubro de 2003, relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade e que altera a Directiva 96/61/CE do Conselho

Decreto-Lei n.º 233/2004, de 14 de Dezembro, alterado pelo Decreto-Lei n.º 243-A/2004, de 31 de Dezembro, que estabelece o regime de comércio de licenças de gases com efeito de estufa na União Europeia

Decisão da Comissão n.º 156/2004, de 29 de Janeiro de 2004, que estabelece orientações para a monitorização e comunicação de informações relativas às emissões de gases com efeito de estufa

Regulamento (CE) n.º 2216/2004 da Comissão de 21 de Dezembro de 2004, relativo a um sistema de registos normalizado e protegido em conformidade com a Directiva 2003/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e a Decisão n.º 280/2004/CE do Parlamento Europeu e do Conselho

International Emissions Trading Association, "Guidelines for an accredited verification system of the greenhouse gas emissions within the EU Emissions Trading Scheme" (em inglês)

Directiva 2004/101/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de Outubro de 2004, que altera a Directiva 2003/87/CE relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade, no que diz respeito aos mecanismos baseados em projectos do Protocolo de Quioto

O Tour de França de 2009 vai começar no Mónaco com um contra-relógio de 15 quilómetros, numa etapa que também terminará no principado monegasco.

O início do contra-relógio terá lugar precisamente no mesmo local do local de partida das provas de Fórmula 1.

"O prestígio do principado, a filosofia que tem para o desporto e grandes eventos e a localização geográfrica" foram apontados por Christian Prudhomme como justificação para a decisão.

O Tour de França voltará assim ao Mónaco, depois de 45 anos ausente.

Os primeiros 100 dias da Administração Mandela

Uma África do Sul «normal»

Steven Lang, em Joanesburgo

A República da África do Sul, durante décadas votada ao ostracismo pela maioria da comunidade internacional, é hoje em dia um país praticamente normal, do qual pouco se tem falado, desde que em Maio o líder do ANC tomou posse como Presidente, à frente de um Governo de Unidade Nacional.

Na quinta-feira, Nelson Mandela, de 76 anos, completa 100 dias como Presidente da África do Sul e faz um discurso desde já considerado importante, a anunciar uma série de projectos para os próximos tempos.

O aspecto mais surpreendente deste período simbólico de uma centena de dias é a sua normalidade, depois de décadas de sangue e de tensões, em que morreram dezenas de milhares de pessoas, enquanto não se conseguia acabar com uma governação exercida exclusivamente pela comunidade branca.

Há cinco anos, quando Frederik de Klerk substituiu Pieter Botha na Presidência sul-africana, quase ninguém esperaria que o país se transformasse, sem uma guerra civil sangrenta, de pária da Humanidade numa autêntica democracia multiracial.

Ainda há seis meses, o Partido Inkatha, formado essencialmente por elementos da etnia zulu, ameaçava boicotar as eleições e a extrema-direita branca dizia que jamais iria aceitar uma Administração dominada por negros. Mas agora, passados pouco mais de três meses sobre a tomada de posse de Nelson Mandela, a África do Sul é praticamente um país normal, cujo Governo enfrenta problemas que não são muito diferentes dos que pesam sobre os ombros dos vizinhos.

Hartzenberg calou-se

O líder do Partido Conservador, Ferdi Hartzenberg, não permitiu que os seus seguidores votassem nas eleições históricas de 26 a 29 de Abril último, mas agora já não põe em causa a legitimidade do Governo de Unidade Nacional, formado pelos partidos de Mandela, De Klerk e Buthelezi.

Este último, líder do Inkatha, participa activamente, como ministro do Interior, numa Administração em que o ANC tem a maioria; e o espírito de reconciliação prevalece tanto a nível nacional como provincial. O Inkatha governa a província do Kwazulu/Natal e o Partido Nacional, do agora vice-presidente De Klerk, dirige a do Cabo Ocidental, havendo assim um naco do poder para todas as forças políticas realmente significativas.

A situação relativamente normal que reina no grande e belo país não significa um êxito total do Governo em que ficaram representados os partidos com mais de cinco por cento nas eleições. O nível de violência em certas zonas do Kwazulu/Natal, e mesmo nos subúrbios de Joanesburgo, é ainda motivo de preocupação não só para o novo ministro da Segurança, Sidney Mufamadi, mas também para os que residem nas regiões afectadas. As rixas continuam a vitimar dezenas de pessoas por mês, mas o ambiente geral não é nada que se possa comparar ao de há quatro ou cinco meses.

Uma pobreza aflitiva

Quando Mandela presidiu à primeira sessão do novo Parlamento, na Cidade do Cabo, em 24 de Maio, reconheceu que ainda existem na sociedade sul-africana áreas de uma pobreza impressionante, em contraste com as bolsas de nítido desenvolvimento, com são as belas cidades de Joanesburgo, Durban e Pretória, entre outras. E disse que as autoridades iriam implementar projectos de reajustamento social sob a sua supervisão directa.

Esses projectos importantes não foram lançados durante os primeiros 100 dias, pois os novos ministros e as novas estruturas burocráticas têm levado a arranca mais tempo do que aquele que teria sido desejável. As estruturas das quatro antigas províncias e dos 10 bantustões agora extintos ainda precisam de ser reorganizadas e absorvidas nas das nove províncias em que hoje em dia se reparte a África do Sul.

Em consequência dos atrasos destes primeiros meses da nova Administração, os eleitores que votaram no ANC ainda não sentiram grande diferença no seu quotidiano. A maioria esmagadora de quem não tinha casa adequada nem emprego certo continua na mesma, pois que milagres não se fizeram. Os pobres continuam pobres e os ricos continuam à espera da tão prometida vaga de investimentos externos.

O Governo tem um Programa para a Reconstrução e Desenvolvimento visto pela maioria dos sul-africanos como a solução de todos os problemas sociais do país; mas o ministro sem pasta dele encarregado, Jay Naidoo, ainda não conseguiu construir uma casa ou criar um emprego que não fossem para os próprios funcionários que hão-de implementar o PRD.

O povo está pouco a pouco a perder a paciência. Todos os dias há frente ao Parlamento manifestações de pessoas a exigir aumento salarial, casa, saneamento e água potável, enquanto as autoridades vão mais ou menos respondendo que «Roma e Pavia não se fizeram num dia». Por enquanto os protestos não são muito grandes, mas poderão crescer no futuro se a população não vir actos concretos dentro das próximas semanas. E se os padrões de vida da maioria não melhorarem substancialmente nos próximos dois anos a estabilidade social ficará de novo em perigo, como o estava há dois ou há três anos.

Luxo e «glamour» num circuito histórico

Monte Carlo é o exemplo perfeito do que não deve ser um circuito para corridas de automóveis: estreito, lento, com curvas perigosas, rodeado por muros e «rails» e quase sem escapatórias. Porém, nada disso impede que o GP do Mónaco seja um dos mais conhecidos e prestigiados em todo o mundo e que o seu circuito urbano continue a fascinar os pilotos.

A história do circuito de Monte Carlo começa antes mesmo da Fórmula 1, mas foram os 42 Grandes Prémios já disputados no Principado (o primeiro em 1950, quando começou a F1) que contribuíram decisivamente para que se criasse aqui um ambiente único. Para além das dificuldades da pista, que são um desafio constante para os pilotos, há um conjunto de factores que fazem com que esta prova se destaque de todas as outras do calendário internacional. Desde logo por se disputar em Monte Carlo, ainda hoje um lugar envolto em algum mistério -- um paraíso fiscal para milionários, um retiro para o «jet-set» internacional. O fim-de-semana da F1 é aproveitado por muitos para que a sua presença seja notada, após um ano de anonimato, enquanto outros escolhem exactamente esta altura do ano para procurar outras paragens, menos barulhentas e com menos curiosos.

Para os pilotos, esta é também uma prova diferente, possivelmente a única onde podem permitir-se esquecer algumas das suas justas exigências em matéria de segurança. A pista foi uma das poucas que escapou à «febre» de modificações impostas pela FIA e pelos pilotos a partir do acidente mortal de Ayrton Senna, em Ímola, no ano passado. «Este é um circuito único, com desafios muito particulares», explica Mike Gascoyne, director-técnico da Tyrrell-Yamaha e responsável pela preparação do programa que permite simular uma volta à pista no computador. «É muito estreita, muito lenta e os carros vão correr com o máximo de apoio aerodinâmico. É uma pista especialmente exigente para as transmissões e o asfalto também é muito irregular e sujo», refere Gascoyne, para quem os pilotos vão sentir aqui, mais do que em qualquer outro lugar, as alterações aerodinâmicas impostas para esta época.

Este circuito é penalizante para os «rookies», já que o conhecimento do traçado é fundamental para se conseguir um bom resultado. «Acho que quando conseguir parar de tentar lembrar-me de como é a próxima curva, posso melhorar os meus tempos», afirmou ontem o «estreante» David Coulthard, após as duas primeiras sessões de treinos.

Para Eddie Irvine, outro piloto que nunca tinha disputado qualquer corrida em Monte Carlo, a adaptação também não está a ser fácil: «O circuito não é tão divertido como eu pensava que seria -- os carros são muito grandes e acho que até vou ter de adaptar o meu volante.» Heinz-Harald Frentzen, que no ano passado cumpriu apenas algumas voltas ao circuito (a Sauber retirou-se após o acidente com Karl Wendlinger), mostrou-se também surpreendido com a nova visão dos trajectos que conhece bem: «Apesar de viver aqui, tinha-me esquecido de como as ruas podem ser tão estreitas.»

Mika Salo encontrou uma forma de passar a conhecer a pista, mesmo antes de entrar no seu monolugar: passou parte da noite de quarta-feira a passear de bicicleta pela pista, procurando memorizar todo o traçado. O finlandês utilizou a mesma técnica quando correu no circuito urbano de Macau, e ficou com boas recordações, já que terminou a corrida no segundo lugar.

Para ter êxito neste circuito tão difícil, é necessário dispor de um carro muito equilibrado, sobretudo a nível de chassis e de afinações aerodinâmicas. Mas mantém-se a ideia de que os pilotos de excepção são, à partida, os favoritos, o que é confirmado pelo historial da prova. Juan Manuel Fangio venceu a corrida de 1950, repetindo o triunfo em 1957; Graham Hill foi durante muito tempo conhecido como o «rei do Mónaco» graças às suas cinco vitórias neste circuito da década de sessenta; os anos oitenta ficaram marcados pelas quatro vitórias de Alain Prost; Ayrton Senna foi coroado «rei» do Principado graças às suas seis vitórias, cinco delas consecutivas, tendo ganho pela última vez em 1993. No ano passado, já sem a oposição de Senna, Michael Schumacher recebeu pela primeira vez a taça de vencedor das mãos do príncipe Rainier, dando início a um novo ciclo --Êou a uma nova dinastia, como parece mais adequado dizer quando se trata do GP do Mónaco.

O GGB (Grupo Gay da Bahia) deve começar a distribuir hoje um folheto contendo instruções para evitar a violência contra os homossexuais. O material está sendo divulgado devido à repercussão do assassinato do ator Moacir Moreno (foto), no início do mês. Moreno foi morto em sua casa. Dois garotos de programa foram acusados do crime.

O NÚMERO

10 ... mil assinaturas para a campanha pela volta do ensino da música nas escolas foram coletadas na Expomusic'94, encerrada no último domingo no Expo Center Norte, na zona norte de São Paulo. A campanha é liderada pela Associação Brasileira da Música. São necessárias 30 mil assinaturas para votar emenda que torna obrigatório o ensino de música no 1º e 2º graus.

Chuva deixa cerca de 200 desabrigados no RS

A chuva que começou na madrugada da última segunda-feira no Rio Grande do Sul atingiu diversos municípios. A situação mais crítica é em São Gabriel (320 km de Porto Alegre), onde até ontem à tarde havia cerca de 200 desabrigados devido ao transbordamento do rio Vacacaí. O 8º Distrito de Meteorologia prevê tempo nublado com chuva até o próximo sábado.

Porquê?

Porque se despistou Ayrton Senna na curva Tamburello?

Esta é uma das curvas mais perigosas do circuito de Ímola, tendo em anos anteriores vitimado Gerard Berger e Nelson Piquet, em acidentes não fatais. Negociada a fundo, em aceleração, numa altura em que os carros se aproximam dos 300 km/h antes de atingirem, algumas centenas de metros à frente, os 320 km/h, a anteceder a travagem para a curva Villeneuve. Ora se o acidente de Ratzenberger, que ocorreu precisamente nessa curva Villeneuve, se ficou a dever à quebra de elemento aerodinâmico, que desapoiou bruscamente o trem dianteiro, ainda não existe uma resposta clara para o que aconteceu com Ayrton Senna. A tese dominante entre os pilotos é que terá ocorrido uma qualquer falha mecânica, provavelmente a ruptura de um elemento da suspensão traseira, o que terá precipitado o carro para fora da pista. Os pilotos são unânimes em considerar que aquela não é uma zona do circuito onde se cometam erros de pilotagem, já que é feita a fundo (para além disso, ao volante ia o mais categorizado dos pilotos no activo). O único testemunho ocular, o de Michael Schumacher, que seguia logo atrás, não permite confirmar nem inferir a tese da falha da suspensão. O piloto alemão afirma que o carro de Senna estava instável e que a traseira terá tocado no chão com muita força antes da viatura se despistar. As outras hipóteses de falha técnica relacionam-se com um qualquer defeito da direcção.

Uma outra possibilidade discutida é a de a pressão nos pneus ser demasiado baixa. Com efeito, devido à elevada temperatura que se vivia em Ímola, os carros partiram com uma pressão menor do que o habitual, pois os pneus iam aquecer muito, o ar dilatar e assim chegar à pressão ideal. Acontece porém que as cinco voltas que as viaturas foram obrigadas a efectuar atrás do «pace car» poderá ter contribuído para arrefecer os pneus, diminuindo assim a sua pressão. Na altura em que passava pela segunda vez na curva Tamburello, Senna só cumprira uma volta lançada, insuficiente para reaquecer os pneus.

Houve igualmente quem levantasse a hipótese de um desmaio súbito de Senna -- razão por que não se teria notado qualquer tentativa de corrigir a trajectória do Williams -- e, em declarações a um jornal inglês, Patrick Head, da própria Williams, falou em erro de pilotagem. Segundo ele a telemetria teria indicado um ligeiro abrandar da pressão sobre o acelerador na curva, o que teria provocado o descontrolo da viatura. Este tese, vinda de quem terá todo o interesse em descartar a hipótese de falha mecânica, não elimina porém a hipótese de essa ter sido a eventual reacção de Senna a um comportamento anómalo do seu carro. Assim, uma resposta definitiva talvez nunca venha a ser conhecida, mesmo depois de aberta a «caixa preta» que também equipa os Fórmula 1.

Os Fórmula 1 são carros realmente seguros?

Doze anos sem acidentes mortais faziam crer que sim. Basicamente, a evolução da segurança dos Fórmula 1 assenta na resistência da célula de sobrevivência, construída em fibra de carbono. Essas células de sobrevivência praticamente não cederam em nenhum dos acidentes fatais e, um dia antes, tinham salvo a vida a Barrichelo. Mas isso não quer dizer que estas viaturas não possam sofrer avarias súbitas -- perda de elementos aerodinâmicos, suspensão que cede, um furo, etc. -- capazes de, por si só, provocarem o descontrolo a alta velocidade. Nessa altura, quando se segue a mais de 300 km/h, o problema deixa de ser a célula de sobrevivência para passar a ser o piloto.

Quais são os limites para a resistência humana?

Quando se choca contra um muro a 300 km/h, mesmo que a célula de sobrevivência não ceda e o cinto de segurança permaneça fixo, o corpo do piloto sofre uma brutal desaceleração. Uma vez que as pernas e o tronco estão firmemente presos, é a cabeça e o pescoço que aguentam o maior choque, porque são a única parte móvel do corpo (até do próprio carro). Tanto no caso de Senna como no de Ratzenberger ter-se-á verificado o esmagamento da parte inferior da caixa craniana com lesões cerebrais profundas, eventualmente com perda de massa encefálica. Recentemente, noutros acidentes, Jean Alesi e J. J. Letho tinham já sentido o que pode significar desacelerações deste tipo, tendo fracturado vértebras cervicais. As quantidades de energia dissipadas através da cabeça e do pescoço neste impacto é tal que alguns técnicos falam em fixar o capacete, o que não parece possível, pois o piloto terá sempre de mexer a cabeça. Para além disso, este tipo de desaceleração brutal pode provocar outro tipo de danos cerebrais, pois literalmente «atira» o cérebro contra as paredes da caixa craniana, problema que não seria resolvido, antes agravado, pela fixação do capacete. A única forma de melhorar a situação seria passar a construir os Fórmula 1 com partes deformáveis, que absorvessem parte do choque, diminuindo a desaceleração instantânea.

Os carros estão a evoluir depressa de mais?

Por outras palavras: estão os Fórmula 1 demasiado rápidos? Tudo indica que sim. Apesar das alterações aos regulamentos, os recordes continuam a ser batidos, mesmo pulverizados. Isso mesmo tinha sucedido em Ímola. Sem suspensões activas, sem outras formas de auxílio à pilotagem, tudo se torna mais difícil para pilotos que, ainda por cima, vão cada vez mais depressa devido a motores mais potentes, pneus mais sofisticados e aerodinâmicas mais bem conseguidas. As alterações introduzidas este ano aos regulamentos apenas visaram aumentar o espectáculo e, teoricamente, aproximar as equipas com menos orçamento das mais poderosas. A segurança não foi tida em conta, apesar dos avisos de alguns pilotos, e talvez porque há muito tempo ninguém morria no «circo». Com a chegada ao primeiro circuito rápido, com os novos regulamentos, duas mortes (e mais um espectador). É caso para pensar.

Os circuitos são demasiado perigosos?

São os pilotos que o dizem. Senna não gostava de Ímola, Senna tinha mesmo ido verificar a pista depois da morte de Ratzenberger (o que lhe valeria ser admoestado pela FIA!). A questão é que só por milagre se pode resistir vivo a um embate contra um muro de cimento a 300 km/h, e em alguns circuitos os muros de cimento estão a poucos metros de curvas perigosas e muito rápidas. É o caso de Ímola. Será por isso necessário reduzir a velocidade nalguns pontos, aumentar a dimensão das escapatórias, redesenhar mesmo parte de alguns circuitos, sobretudo dos mais rápidos, onde se atingem velocidades superiores aos 300 km/h.

Prefeito afirma que espera concluir 'logo' o projeto; d. Paulo Evaristo Arns apóia movimento contra a extensão

LUIS HENRIQUE AMARAL

Da Reportagem Local

O prefeito Paulo Maluf (PPR) afirmou ontem que a obra de extensão da avenida Faria Lima é "irreversível": "Vamos fazê-la dentro da lei. É um projeto de governo que espero entregar logo para São Paulo". Segundo ele, a lei 7.104, aprovada pela Câmara Municipal em 1968 e que determinava o traçado original da avenida, autoriza as desapropriações e o início da obra.

A declaração foi feita ontem, após cerimônia de comemoração do aniversário de 440 anos de São Paulo, no Pátio do Colégio. Enquanto Maluf discursava, um grupo de 50 pessoas dos movimentos Pinheiros Vivo e Vila Olímpia Viva protestou contra a obra: "É especulação, Faria Lima não", gritavam em coro.

Maluf ironizou os manifestantes afirmando que eles não eram moradores de Pinheiros nem da Vila Olímpia: "A maioria mora em São Bernardo e veio aqui por ordem da CUT". Para o prefeito, os moradores dos bairros que serão cortados pela obra "estão felizes, pois seus imóveis serão valorizados".

Os manifestantes participaram, às 9h, da missa pelo aniversário da cidade celebrada pelo cardeal-arcebispo d. Paulo Evaristo Arns, na catedral da Sé. Após a missa, d. Paulo afirmou que apóia o movimento. Ele colocou o departamento jurídico da Comissão de Justiça e Paz da Arquidiocese de São Paulo à disposição do grupo. "Eu abençôo vocês", disse o cardeal.

Maluf voltou a afirmar ontem que os proprietários dos 120 imóveis que serão desapropriados para a extensão da Faria Lima "receberão indenizações acima do valor de mercado". Lembrou também que hoje será realizada, na Secretaria do Verde e do Meio Ambiente, uma audiência pública para debater o Eia-Rima (Estudo e Relatório de Impacto Ambiental) da obra. "A obra deve respeitar a ecologia da cidade", disse.

Os grupos que se opõem à extensão da avenida prometem comparecer à audiência pública para discutir o projeto e protestar. Ela será realizada na sede da Secretaria Municipal do Verde e do Meio Ambiente.

Califórnia espera chuva do fim-de-semana

Inundada de água e de lama pelas chuvas torrenciais que se abateram durante nove dias, e que provocaram pelo menos oito mortos, a Califórnia devastada gozou ontem de uma acalmia nas condições atmosféricas, mas com grandes receios da nova vaga prevista para o fim-de-semana.

O governador do maior Estado norte-americano, Pete Wilson, pediu quarta-feira ao Presidente Clinton para dar a mais dez condados o estatuto de zona sinistrada, já decidido para 24 condados, que dá às zonas tocadas o direito de receberem fundos federais. Clinton deverá visitar os locais sinistrados nas próximas segunda e terça-feira, aproveitando uma viagem à Califórnia prevista para comemoração do terramoto de Los Angeles, que há exactamente um ano provocou 61 mortos.

Além das oito vítimas mortais, a subida violenta das águas de rios como o Sonoma, o Napa e o Russe, destruiu dezenas de casas. Mais de 40 cm de água por metro quadrado abateram-se em nove dias sobre a Califórnia, isto é, duas vezes mais que a quantidade habitual em toda a época. Ontem, dezenas de milhares de «refugiados» começaram a reentrar naquilo que resta dos seus domicílios, debaixo de uma chuva fina mas persistente. Segundo as primeiras estimativas estabelecidas pelos serviços de urgência do estado, e referidas a apenas 13 condados, as intempéries provocaram 66 milhões de dólares (cerca de dez milhões e 500 mil contos). O balanço final deverá ser significativamente superior.

Célula de futura menina seria posta em outra mulher

Das agências internacionais

Pesquisadores britânicos planejam usar células de fetos mortos como técnica de inseminação artificial. Eles pretendem usar células –futuros óvulos– de fetos do sexo feminino que, por algum motivo, foram abortados.

Os planos, divulgados ontem, geraram protestos de políticos, médicos e sacerdotes britânicos.

De acordo com o método, o médico retiraria o ovário do feto morto. Do ovário, ele retiraria células especiais que, na mulher, se tornariam óvulos. São esses óvulos que, fertilizados com o espermatozóide de um homem, seriam implantados no útero de uma outra mulher.

Bebês nascidos dessa maneira, dizem os críticos, não teriam mães biológicas. Críticos também temem uma "criação de fetos" –mulheres que engravidariam apenas para abortar e vender seus fetos.

"Isso é equivalente a furto de úteros", disse David Alton, um político liberal-democrata. Jill Knight, uma colega conservadora, afirmou: "Não entendo como a profissão médica pode considerar a produção de crianças de uma mãe que nunca existiu".

"Mulheres que não têm ovários funcionais devido a um tratamento de câncer ou a uma menopausa precoce poderiam se beneficiar desse tecido, que, de qualquer maneira, vai ser incinerado", defendeu Roger Gosden, um dos cientistas envolvidos.

A técnica já foi realizada em camundongos por pesquisadores da Universidade de Edinburgo. Ela poderia ser aplicada em seres humanos dentro de três anos, dependendo da aprovação da Associação Médica Britânica.

Este é o terceiro caso médico que gera discussões éticas no Reino Unido. No final de dezembro, uma mulher de 59 anos deu à luz a duas crianças, graças à inseminação artificial. Dias depois, uma mulher negra disse ter escolhido o óvulo de uma mulher branca para poder engravidar.

A CPI do jogo do bicho da Assembléia Legislativa de São Paulo aprovou ontem parecer do relator da comissão, deputado Hélio Ansaldo (PL), que pede a legalização dessa contravenção.

O relatório também propõe a abertura de CPI sobre o crime organizado e a corrupção policial.

Golfinho faz 28ª vítima em Caraguá

O golfinho Tião fez ontem sua 28ª vítima em Caraguatatuba (litoral de SP). Marcos Roberto Simão, 38, diz ter sido mordido quando nadava na praia do Centro. Simão levou três pontos na mão esquerda. Segundo o Ibama, Tião ataca em defesa própria.

Tubarão ataca pela 10ª vez no ano em PE

Um tubarão atacou ontem em Recife (PE) o estudante Tiago Costa Lima, 17. Ele surfava na praia de Boa Viagem. É o terceiro ataque de tubarão no litoral do Estado nos últimos 13 dias e o 10º do ano. Uma pessoa já morreu. Segundo o médico Rainério Ramalho, Lima sofreu "ferimento complicado" na panturrilha (batata da perna) direita.

Morte de Ayrton Senna

Continua a onda de choque

Um pouco por todo o mundo, a morte do piloto brasileiro Ayrton Senna -- ocorrida no domingo, à 7ª volta do GP de S. Marino, quando o Williams-Honda do tricampeão mundial se despistou a cerca de 300 km/h na curva Tamburello do circuito de Ímola, em Itália -- continua a provocar reacções, muitas vezes contraditórias. Entre as homenagens sentidas e os aproveitamentos de ocasião, prossegue a onda de choque provocado pelo fim-de-semana mais negro da última década da história do desporto automóvel.

Com a realização da autópsia (por força do inquérito judicial instaurado pelas autoridades italianas) dos corpos de Senna e Ratzenberger, as duas vítimas mortais da terceira prova do «Mundial» de F1 de 1994, terminou mais uma fase do processo de averiguação das causas daqueles dois acidentes. O Procurador da República italiana declarou ontem, sem esperar pelo relatório dos médicos encarregados das autópsias, que Ayrton Senna morreu em função do grave traumatismo craniano sofrido no acidente, seguido de paragem cardíaca, o que exclui a possibilidade de doença súbita. Porém, não são ainda conhecidos oficialmente os resultados da autópsia. Os médicos do Instituto Médico-Legal de Bolonha afirmam precisar de 60 dias para chegar a conclusões definitivas sobre as causas da morte do tricampeão brasileiro.

Ontem, a Federação Internacional do Automóvel (FIA) anunciou em comunicado que dará «prioridade absoluta» a todos os relatórios que já foram elaborados sobre a segurança nos circuitos de F1, que poderão ser analisados já na reunião desta manhã, realizada a pedido do Automóvel Clube de Itália. De acordo com o comunicado, a FIA aguarda «os relatórios dos delegados técnicos do circuito de Ímola, do médico, do pessoal da segurança e da supervisão, bem como os das escuderias». O documento adianta ainda que «só quando se conhecerem todos os factos é que será possível determinar se é necessário alargar as medidas de segurança introduzidas em 1993 e 1994, antecipar a aplicação das que foram aprovadas para 1995 e estudar a possibilidade de serem introduzidas outras medidas.»

Max Mosley, presidente da FIA, refutou ontem todas as críticas que apontam como principal responsável pelos acidentes do fim-de-semana a excessiva importância do espectáculo, em contraponto com as condições de segurança, na F1: «As mortes [de Senna e Ratzenberger] não são mais do que fruto de uma extraordinária coincidência. Tivemos uma sorte incrível durante 12 anos, mas a sorte abandonou-nos em Ímola. A Fórmula 1 não é nem mais nem menos segura do que há uma semana atrás.» Interrogado sobre as condições de segurança do circuito de Ímola, Mosley afirmou: «Ninguém, nem piloto nem director de equipa, me disse nunca que Ímola é perigoso. Todos já fizeram testes em Ímola e havia sessões de testes previstas para esta semana.» Testes anulados depois dos acidentes mortais.

Williams aguarda inquérito

Entretanto, a Williams-Renault emitiu ontem um comunicado onde afirma que «todas as teorias referentes à causa do acidente de Ayrton Senna, reproduzidas na imprensa, são pura especulação», acrescentando : «O carro está imobilizado em Itália. Será efectuado um inquérito completo, com o apoio de todos os meios técnicos. Enquanto se aguarda pelos resultados desse inquérito, nenhum comentário pode ser feito.» A equipa de Didcot anunciou ainda que as suas decisões quanto à forma de participação no GP do Mónaco, próxima prova do «Mundial», não serão divulgadas antes da próxima segunda-feira. No entanto, é dado como certo que a equipa alinhará com apenas um carro no GP do Mónaco, como homenagem ao piloto brasileiro. Segundo o jornal britânico Today, a equipa estaria disposta a oferecer 18 milhões de dólares (cerca de 3 milhões de contos) ao francês Alain Prost (o tetracampeão mundial que se retirou no fim da última época) para que este voltasse à equipa até ao fim do ano. Segundo o mesmo jornal, o italiano Ricardo Patrese segue-se na lista de preferências.

Escusando-se a falar publicamente sobre a morte de Senna, por se encontrar emocionalmente abalado, o inglês Frank Williams, «patrão» da equipa anglo-francesa, preferiu também divulgar um comunicado, lido aos jornalistas pelo director comercial da Williams-Renault, Richard West: «A escuderia Williams é uma família e, embora Senna apenas tenha chegado esta época, eu e ele tínhamos umas sólidas e longas relações de amizade. Estou também orgulhoso pelo facto de ter sido um Williams o primeiro carro a ser conduzido por Ayrton Senna. Ele trouxe-nos todo o seu empenho e fizemos o mesmo em relação a ele. Ele amava o automobilismo e partilhou essa paixão com todos os empregados em Didcot. Somos uma escuderia de Grandes Prémios que se consagra ao desporto e continuaremos o nosso trabalho, já que estou certo que isso é o que Senna desejava.»

Ron Dennis exalta amizade

Também Ron Dennis, «patrão» da equipa McLaren-Peugeot -- com a qual Senna ganhou os seus três títulos mundiais -- preferiu o comunicado escrito para render a sua homenagem ao piloto brasileiro. «Ayrton Senna era um piloto extraordinário. As suas capacidades, o seu profissionalismo, a sua delicadeza e coragem eram de uma tal magnitude que esmaga todos os outros pilotos da sua geração», afirma o comunicado da equipa anglo-francesa.

Ron Dennis acrescenta: «Para mim, ele era mais do que um tricampeão mundial, mais do que um próspero homem de negócios. Era um amigo. (...) Ayrton e eu estivemos muitas vezes em desacordo e por vezes até nos ignorámos. Isto porque tínhamos a mesma vontade de ganhar. À margem da nossa paixão partilhada, instalou-se um respeito mútuo, mesmo se cada um de nós procurava ultrapassar o outro. (...) Normalmente, não sou um homem emotivo, Ayrton também não o era, mas os dois sentimos uma grande emoção quando nos lançamos juntos nos Grandes Prémios. Ele vai fazer-me muita falta.»

Zita Seabra quer telenovela

Ainda ontem, o embaixador do Brasil em Portugal, José Aparecido de Oliveira, propôs ao Governo português a realização de uma co-produção cinematográfica sobre a vida de Ayrton Senna. O embaixador falava numa cerimónia que decorreu no Palácio da Ajuda, em Lisboa, com a presença do Secretário de Estado da Cultura, Pedro Santana Lopes, e da presidente do Instituto Português das Artes do Cinema e Audiovisual (IPACA), Zita Seabra.

O antigo ministro da Cultura do Brasil recordou que a carreira do piloto começou em 1984 no GP do Estoril, sublinhando que Senna deve ser considerado como «um grande atleta do mundo lusófono». Respondendo a Aparecido de Oliveira, Zita Seabra propôs que essa co-produção fosse «uma telenovela filmada pela Rede Globo».

Ainda ontem, a presidente da Câmara de Sintra, Edite Estrela, emitiu uma «nota de condolências» dirigida aos «familiares e amigos do malogrado piloto», onde afirma que «o Concelho de Sintra ficou mais pobre perante a morte de um dos seus mais ilustres habitantes».

África do Sul suspensa do resultado da cimeira

Uma coroa para Zwelithini

Jorge Heitor*

O ANC tentou seduzir o rei dos zulus e afastá-lo do seu tio Buthelezi, como forma de pacificar a África do Sul. Se o conseguiu ou não só agora se irá saber, depois de vir a público todo o resultado da cimeira quadripartida que ontem ao princípio da noite ainda decorria no Parque Nacional Kruger, que faz fronteira com Moçambique.

O Congresso Nacional Africano (ANC) propôs ontem ao rei dos zulus, Goodwill Zwelithini, reconhecê-lo como monarca constitucional do Kwazulu/Natal e fazê-lo, se assim o desejar, coroar pelo presidente do Tribunal Constitucional da África do Sul, no que seria um autêntico ovo de Colombo para resolver uma das principais crises que o país atravessa.

A proposta de coroação do rei pelas autoridades da República está contida num projecto de acordo entre o ANC e a casa real do Kwazulu, conhecido na altura em que na região de Sukuza, no Parque Nacional Kruger, decorria ontem ao fim da tarde a cimeira quadripartida que poderia ser decisiva para o bom desenrolar das eleições de 26 a 28 deste mês.

Antes de ambos se reunirem com o Presidente Frederik de Klerk e com o líder do partido Inkatha, Mangosuthu Buthelezi, o soberano e o líder do ANC, Nelson Mandela, conferenciaram durante mais de quatro horas, tendo transcendido nos meios políticos que o mais popular político do país estava a tentar seduzir o descendente de Shaka.

Goodwill Zwelithini Zulu Kabhekuzulu começou a reunião com a exigência de que Mandela se distanciasse do abate de oito súbditos seus junto à sede do ANC, em Joanesburgo, durante um desfile efectuado no dia 28 de Março.

«Enquanto e a não ser que se distancie pessoalmente do derrame do sangue inocente do povo do meu pai, levando à condenação dos que são culpados deste crime, o nosso diálogo permanecerá difícil, se não mesmo impossível», disse o soberano a Mandela, na sua linguagem majestática, própria de uma pessoa que se considera a imagem viva de uma História gloriosa.

A importância da tradição

A fim de se explicar e de tentar ultrapassar a má-vontade de Goodwill, o líder do ANC necessitou de mais do dobro do tempo inicialmente previsto para o seu encontro com um homem que diz representar milhões de zulus, a mais numerosa das diversas etnias sul-africanas.

Segundo os observadores, a grande cartada de Mandela era ir ao encontro da vaidade real e explicar ao seu interlocutor que só tem a perder se continuar afecto às atitudes radicais de Buthelezi, de quem é sobrinho e pelo qual tem sido muitas vezes utilizado para satisfazer as ambições de poder.

Entende o ANC que a província do Kwazulu/Natal, uma das nove em que a África do Sul passa a estar dividida, poderá muito bem ser considerada uma monarquia constitucional, tal como depois de o Uganda se haver tornado uma República nele continuou a existir o tradicional reino de Buganda. E é sabido que no próprio Gana, um dos países africanos com mais anos de independência, ainda hoje continua a existir o velho reino de Ashanti.

O reconhecimento das autoridades tradicionais, com linhagens que se têm perpetuado ao longo dos séculos, é hoje em dia o segredo de uma boa administração nas jovens repúblicas africanas saídas das fronteiras coloniais, tendo-se malogrado todas as tentativas de as ignorar, desde a Guiné-Bissau a Moçambique, passando pelos barões de Cabinda.

Foi decerto tendo isso em conta que o rei ontem começou por falar duro a Mandela, quando lhe disse não existirem palavras para expressar o horror da «chacina do povo de seu pai que se manifestava pacificamente pela restauração do Reino do Kwazulu». Mas o líder do ANC logo o teria amansado um pouco ao propor reconhecê-lo como «monarca dotado de poderes constitucionais, de prerrogativas, de direitos e de obrigações», em toda a área do antigo Natal.

O antigo bantustão Kwazulu, tal como existiu durante o tempo do apartheid, era constituído por uma série de pedaços de terreno para negros dispersos pelo conjunto do Natal, a Sul de Moçambique. Mas agora deixa de haver destrinça entre zonas brancas e negras, passando todo o conjunto a poder ser considerado ao mesmo tempo uma província sul-africana e uma monarquia constitucional, habitada basicamente por zulus, indianos e brancos de língua inglesa.

Segundo a proposta do ANC ontem conhecida, «Sua Majestade o Rei e a casa real obterão e gozarão o estatuto próprio da sua linhagem», o que tanto poderá servir para Goodwill propriamente dia como para seu tio Buthelezi, que de modo algum aceitaria agora remeter-se a um papel apagado, de simples dirigente de um partido menor.

Poderes protocolares

O rei ou as pessoas que ele escolher exercerão os poderes protocolares e tradicionais que vierem a ser especificados na Constituição própria do Kwazulu/Natal, enquanto o poder real estará nas mãos da assembleia regional a ser eleita e que, segundo as sondagens, deverá ser dominada pelo ANC e pelo Partido Nacional.

Mesmo que o Inkatha ainda mudasse de opinião e apresentasse candidatos, não é considerado credível que ganhasse as eleições, nem naquela nem em nenhuma outra província. A nível nacional o partido de Buthelezi representa menos de 10 por cento da população sul-africana, quota que no Kwazulu/Natal poderá eventualmente ir a 30 por cento.

Assim, sem qualquer hipótese de elevado protagonismo político a nível central ou regional, a Mangosuthu Buthelezi só restará nos próximos anos a saída de puxar pelos seus galões de príncipe da casa real do Kwazulu e de compartilhar com o soberano uma série de funções tradicionais, como a inauguração de obras públicas ou a assistência a festivais. A exemplo dos príncipes de Gales ou dos duques de York.

Ao princípio da noite de ontem (na África do Sul, com hora agora idêntica à de Lisboa, anoitece muito mais cedo), enquanto uma grande tempestade desabava sobre o Transvaal, com queda de granizo, o país estava suspenso do resultado da grande cimeira de Shukuza.

Para além do bloco noticioso das 20 horas, o principal do dia, a televisão reservara um «especial» para as 22 horas, altura em que contava poder transmitir a luz verde que eventualmente viesse do Parque Nacional Kruger para um acto eleitoral sem grandes perturbações.

Entretanto, ao começar a reunião com Mandela, ainda durante a manhã, o rei referira-se à entrada de alguns milhares de soldados sul-africanos no Kwazulu/Natal, ao abrigo do estado de emergência, como «uma agressão estrangeira, uma invasão». Mas era de crer que a presença militar não viesse a ser reforçada durante as próximas semanas se acaso do acampamento de Shukuza saísse fumo branco para a grande reconciliação nacional entre os monárquicos e as forças maioritárias da África do Sul.

Por outro lado, do resultado da cimeira de ontem vão agora depender os esforços de diplomacia internacional que Henry Kissinger e Lord Carrington estão dispostos a efectuar durante os próximos dias para que o essencial possa ser salvo, no processo democratizador sul-africano.

Se a cimeira não resultasse e se a mediação se tornasse extremamente difícil, a África do Sul teria a recear centenas de mortos durante as semanas que antecedem a contagem dos votos e logo após a divulgação dos resultados.

*Com Steven Lang, em Joanesburgo

TUBARÃO BRANCO

Aparece pouco no Brasil. Só atacou uma vez no nosso litoral, em 1981, mas a vítima não morreu. É o animal que aparece no filme "Tubarão, de Steven Spielberg (1975). Pode crescer até sete metros. Apesar do nome, só a barriga é branca. Está ameaçado de extinção.

TUBARÃO-TIGRE OU TINTUREIRA

Existe em todo o litoral brasileiro, mas é mais comum no Nordeste. É um tubarão grande. O filhote tem "listras pelo corpo, parecendo um tigre, que ficam difíceis de enxergar quando ele cresce. Os cientistas dizem que ele é um dos tubarões que está atacando em Pernambuco.

CABEÇA-CHATA

Junto com o tubarão branco e o tubarão-tigre, formam o trio de tubarões mais perigosos. Existe em todo o litoral brasileiro e pode entrar nos rios. Também é um dos que está atacando em Pernambuco.

TUBARÃO-MARTELO

Tem a cabeça em formato de martelo, com os olhos na ponta. Existem seis tipos de tubarão-martelo vivendo no Brasil. Podem crescer até mais de três metros.

Greenpeace preocupada com as caixas de munições do S. Miguel

Pacific Pintail afasta-se da Madeira

Preocupados com a proximidade do local onde o S. Miguel foi afundado e perante a possibilidade de o navio Pacific Pintail, carregado com 14 toneladas de resíduos nucleares com destino ao porto de Mutsu-Ogaware no Japão, deparar com as caixas de munições que se soltaram após a explosão que se deu a bordo da embarcação portuguesa, os ambientalistas da Greenpeace emitiram uma mensagem de alerta para o navio britânico. «Utilizámos a frequência de emergência mas o comandante do Pintail não nos deu qualquer resposta», afirmou ao PÚBLICO Bas Bruyne, a bordo do navio MV Solo que navega a três milhas (5,4 quilómetros) de distância do navio nuclear.

O Pacific Pintail, que saiu do porto de Cherburgo, em França, no passado dia 23 de Fevereiro, estava ontem a descer ao longo do litoral português, fora da nossa Zona Económica Exclusiva (ZEE), a cerca de 400 milhas da costa. A corveta Oliveira Carmo está a seguir o Pintail desde as 15h00 de Domingo.

«Daqui vemos bem a Oliveira Carmo que está a seguir de muito perto o Pacific Pintail», afirmou Bruyne. A Greenpeace elogiou, em comunicado, a actuação das autoridades portuguesas por não terem permitido que o navio britânico entrasse nas águas nacionais, ao contrário de Espanha que deu autorização para a passagem na costa galega.

«Legalmente, à luz do direito marítimo internacional, não se pode proibir a entrada do navio nas ZEE assim tão simplesmente mas eles também não devem querer entrar em discussões», afirmou ao PÚBLICO o comandante Brites Nunes, do gabinete do Almirante Chefe do Estado Maior da Armada. A rota do navio tem sido mantida secreta, pondo-se nesta altura três possibilidades: através do Cabo da Boa Esperança, Cabo Horn ou Canal do Panamá. Nos dois primeiros casos, os países respectivos -- África do Sul e Chile -- já anunciaram que não darão permissão para a entrada do navio nas suas águas.

Às 2h00 de ontem, o Pacific Pintail passou a 140 milhas do local onde foi afundado o S. Miguel. Nada foi avistado, quer pelas autoridades portuguesas, quer pela Greenpeace que tinha alertado o Pintail para a possibilidade de se encontrarem caixas de munições à deriva.

Recorde-se que durante o afundamento do S. Miguel, a 25 de Outubro, ocorreu uma explosão a bordo, a qual libertou 80 caixas de munições. Oito delas deram à costa portuguesa nas últimas semanas durante as marés vivas o que leva a concluir que muitas se encontram ainda em pleno oceano.

«É especulativo pensar que o Pintail pudesse encontrar alguma caixa, não só porque passou bastante longe do local onde está o S. Miguel, como elas derivaram em direcção à costa», afirmou o comandante Brites Nunes. O destino das caixas é ainda uma incógnita. «Podem muito simplesmente ter afundado», adiantou o porta-voz da Armada.

O cargueiro «deverá chegar, durante a noite, à zona que separa as zonas económicas exclusivas dos Açores e da Madeira», disse ontem o comandante Brites Nunes. Espera-se que o Pintail saia das proximidades da ZEE da Madeira às 15h00 de hoje. O acompanhamento do Pacific Pintail pelo navio da Greenpeace tem decorrido sem problemas: «eles ignoram-nos», afirmou Bruyne.

Ana Fernandes

20 anos de sobressalto

Verão de 1974 -- Portugal admite o direito de Angola à independência.

15 de Janeiro -- O MPLA, a UNITA e a FNLA assinam com Portugal o acordo do Alvor, pelo qual compartilham um governo de transição.

29 de Agosto -- Malogra-se o governo de transição.

11 de Novembro -- As últimas forças portuguesas retiram-se de Luanda, onde o MPLA proclama unilateralmente a independência, com o apoio de tropas cubanas e de armas soviéticas. A UNITA faz do Huambo a sua capital.

1976 -- O MPLA esmaga a guerrilha da FNLA, de Holden Roberto, e afasta a UNITA, que tentara aproximar-se de Luanda, com o apoio da África do Sul.

1979 -- O líder do MPLA e Presidente da República Popular de Angola, António Agostinho Neto, o poeta da «Sagrada Esperança», morre num hospital de Moscovo e é substituído pelo ministro do Plano, o engenheiro de petróleos José Eduardo dos Santos.

1987 -- Tropas sul-africanas voltam a entrar em Angola, mais concretamente no Sueste do país, para combater nas terras do Cuando-Cubango ou do Fim do Mundo uma ofensiva do MPLA e dos cubanos contra a UNITA.

Agosto -- Os sul-africanos retiram-se de Angola, depois de os Estados Unidos haverem servido como medianeiros.

Dezembro -- Angola, a África do Sul e Cuba assinam um acordo que liga a independência da Namíbia (até aí administrada pelos sul-africanos) à retirada dos 50 mil soldados cubanos que se encontravam em solo angolano.

1989 - 22 de Junho -- Numa cimeira africana realizada em Gbadolite, a terra natal do Presidente do Zaire, Mobutu Sese Seko, José Eduardo dos Santos e Jonas Savimbi aceitam um cessar-fogo, que se malogra em Agosto.

28 de Abril -- Portugal anuncia os primeiros contactos directos, ainda exploratórios, entre a UNITA e o MPLA, realizados numa herdade do distrito de Évora.

26 de Outubro -- O Comité Central do MPLA aprova o estabelecimento da democracia multipartidária, depois de 15 anos de regime de um só partido.

28 de Abril -- O MPLA troca o marxismo-leninismo pela social-democracia, a fim de se preparar para a realização de eleições gerais.

1 de Maio -- O MPLA e a UNITA concluem as conversações na escola hoteleira de Bicesse, junto ao Estoril, em Portugal, para que haja cessar-fogo daí a 15 dias e eleições no segundo semestre do ano a seguir.

31 de Maio -- José Eduardo dos Santos e Jonas Malheiro Savimbi assinam o acordo de paz em Lisboa, tendo entre si o primeiro-ministro português, Aníbal Cavaco Silva.

29 e 30 de Setembro -- Os angolanos têm pela primeira vez eleições presidenciais e legislativas, sob fiscalização da ONU.

6 de Outubro -- A UNITA retira-se das Forças Armadas unificadas e acusa o governo de fraude eleitoral.

17 de Outubro -- Conhecidos os resultados, o MPLA obteve 53,7 por cento nas legislativas e a UNITA 34,1 por cento, enquanto nas presidenciais José Eduardo dos Santos conseguiu 49,6 e Savimbi 40,1, tornando-se necessária uma segunda volta. A ONU considera que as eleições foram, de um modo geral, livres e justas.

Outubro-Novembro -- A luta reacende-se e mais de 300 pessoas são mortas em Luanda, incluindo o vice-presidente da UNITA, Jeremias Chitunda.

Janeiro -- Ofensiva do MPLA contra a UNITA nas principais cidades, com fortes baixas. A guerra arrasta-se ao longo do ano e os homens de Savimbi conquistam o Huambo.

Novembro -- Começam as conversações de paz em Lusaca, depois de terem falhado tentativas anteriores em Adis Abeba e em Abidjã.

18 de Outubro -- O medianeiro das Nações Unidas, Alioune Blondin Beye, anuncia que já se chegou a acordo de princípio entre o governo angolano e a UNITA para acabar com a guerra que vai quase em dois anos, nesta sua última fase.

31 de Outubro -- Rúbrica do protocolo das conversações de Lusaca.

Câmara de Lisboa e Ministério do Planeamento preparam partilha de gestão

Vai nascer um instituto para o Casal Ventoso

A gestão da Operação integrada de Reconversão do Casal Ventoso vai estar a cargo de um instituto sem fins lucrativos, que terá a participação da Câmara Municipal de Lisboa e do Ministério do Planeamento e da Administração do Território (MPAT). A formalização da futura entidade só deverá ocorrer depois da aprovação do programa Urban pela União Europeia, vai financiar aquela operação em cerca de 3,5 milhões de contos. A autarquia alfacinha vai adiantando serviço e hoje prepara-se para votar a sua participação no novo organismo.

Segundo fonte do MPAT, o processo de criação do futuro Instituto para a Reconversão do Casal Ventoso está já a decorrer e está a ser acompanhado pelo Ministério do Planeamento e pelo município lisboeta. Isto enquanto se espera que Bruxelas aprove programa Urban para Portugal em meados de Julho, depois dessa aprovação ter sido marcada para Abril último. Entretanto, de acordo com Eduardo Graça, coordenador do grupo de trabalho criado pela autarquia para tratar das questões relacionadas com a operação, os estatutos do instituto deverão contemplar um tipo de gestão privada, suficientemente flexível para permitir intervenções rápidas e eficazes no Casal Ventoso.

As medidas a desenvolver para a reconversão daquele bairro vão passar pela protecção aos idosos, formação profissional dos jovens, criação de equipamentos escolares, saúde e desporto, reinserção social dos marginalizados e excluídos. O projecto aposta, igualmente, na criação de postos de trabalho, recuperação de edifícios (65 por cento das habitações do bairro estão bastante degradadas), construção de novos fogos, melhoria da rede viária, com a abertura de novas artérias, além de outras intervenções.

Visto que -- segundo já referiu várias vezes Jorge Sampaio, presidente da edilidade -- serão necessários pelo menos 10 milhões de contos para toda a operação, ter-se-á de recorrer, além do Urban, a financiamentos de outros programas previstos no Plano de Desenvolvimento Regional. É o caso do PER (Plano Especial de Realojamentos) para a substituição das barracas que é preciso demolir; do Recria, para a reabilitação de prédios particulares degradados; do Horizon, para as acções de apoio aos socialmente desfavorecidos; ou do programa Pessoa, para fazer face aos problemas de emprego e formação dos jovens. G. P.

Sindicatos tomam posição

Serviços da Segurança Social estão em «situação caótica»

«Na grande maioria dos serviços da Segurança Social a situação é caótica». Isto é a Comissão Executiva da Federação Nacional dos Sindicatos da Função Pública (CGTP) a falar.

Antecipando-se a uma eventual acusação de catastrofismo, os sindicatos dão três exemplos. Primeiro: no Porto, «onde se dizia que havia trabalhadores a mais, há neste momento horas extraordinárias programadas até ao fim do ano». Com uma particularidade: aos sábados, há funcionários a cumprir trabalho extraordinário, mas, na segunda-feira seguinte, os serviços páram «porque o sistema informático é obsoleto».

Segundo: em Viana do Castelo, o receio que se instalou entre os funcionários de que poderiam ser colocados na situação de disponíveis, levou à desertificação da Secção das Convenções Internacionais. Resistiram dois, mas em breve restará um. Resultado: há quem comece a fazer bicha às quatro horas da manhã, para tentar ser recebido a partir das nove e, por vezes, tem que regressar a casa sem o ter conseguido.

Terceiro exemplo: em Setembro, em Lisboa, um homem no desemprego desde o princípio do ano continuava à espera do subsídio. Dirigiu-se aos serviços, informou-se sobre o guichet on de esytava o seu processo, irritou-se, insultou, partiu um vidro, mas foi pago à boca do cofre. Tomaram-se medidas. Desde o passado dia 6 que se diz aos desempregados que só num prazo de 15 dias é que se pode dar uma resposta escrita e fundamentada às reclamações. Ainda não há dados que permitam avaliar se a decisão desobstruirá os serviços, que estavam praticamente paralisados, por os funcionários, que deveriam organizar os processos de desemprego, estarem constantemente a interromper as suas tarefas para darem informações.

Alegam os sindicatos que «o sistema informático está sem capacidade de resposta, os trabalhadores são obrigados a ritmos e condições de trabalho como os existentes na época esclavagista, estão sujeitos a pressões bloqueadoras do normal funcionamento dos serviços, assistem preocupados às justas reclamações de milhares de utentes com graves problemas económicos e sociais que procuram os seus direitos, que estão em débito há muitos meses».

Descentralização bloqueada

Vitor Duarte, um dos dirigentes sindicais presentes numa conferência de imprensa ontem de manhã realizada em Lisboa, acusou o Governo de,»em nome da racionalização dos meios e da eficiência dos serviços», ter criado «mecanismos que aumentam significativamente a burocracia. E porquê? Porque a descentralização do sistema foi bloqueada: em vez de uma estrutura descentralizada por 18 capitais de distrito passámos a ter uma estrutura concentrada em cinco capitais. Os poderes de decisão ficaram concentrados nas cinco capitais de distrito. Hoje, Bragança, se quiser tomar uma atitude mais significativa relativamente a uma situação social, tem que pedir autorização ao Porto. Braga se quiser resolver qualquer coisinha tem que ir pedir autorização ao Porto. Chega-se mesmo à aberração da presidente do Centro Regional de Segurança Social do Norte -- que é uma senhora de Braga colocada certamente por razões que o sistema de Segurança Social desconhece -- todos os dias com o seu staff ter que se deslocar de Braga para o Porto e do Porto para Braga. Isto aplica-se também no Alentejo: a presidente é de Beja, a sede do centro é em Évora e todos os dias a senhora presidente e o seu staff deslocam-se de Beja para Évora, de Évora para Beja. Quando, anteriormente, a Segurança Social tinha uma estrutura descentralizada por distrito com capacidade e autonomia administrativa e financeira para decidir relativamente aos problemas sociais que se colocassem».

O dirigente sindical argumenta que «esta reestruturação entre aspas feita pelo Governo veio desequilibrar o sistema, veio introduzir problemas novos nos problemas antigos que a Segurança Social já tinha. Tais como: a falta de capacidade de resposta dos serviços, que é a questão central, às necessidades sociais dos utentes. Esta situação explica-se por o facto dos serviços terem trabalhadores a menos, porque os que existem não têm condições de trabalho e são obrigados a ritmos de trabalho intensos».

Em resultado desta situação, os sindicatos informam que «o subsídio de desemprego está a ser pago generalizadamente com cinco e seis meses de atraso; o registo de remunerações dos trabalhadores e o registo da situação contributiva das empresas estão também atrasados vários meses».

O panorama descrito leva os sindicatos a afirmar que «os trabalhadores da Segurança Social não são os responsáveis pelo mau funcionamento dos serviços, pelo baixo valor das prestações, pelo elevado tempo de espera pelos direitos» e a garantir que «são contra a burocracia e as políticas que visam enfraquecer o actual sistema de Segurança Social». Reclamam, a concluir, ser recebidos em audiência pelo secretário de Estado da Segurança Social. Aguardam que o governante o faça há um ano. Ontem, os sindicatos da Função Pública renovaram o pedido. D.L.R.

PAULO MALUF

Apesar da estúpida e pornográfica inflação que está aí, da crise social que se agrava e da mistura de cartorialismo e corporativismo que são as principais causas da crise moral, o Brasil tem jeito e é ainda um país muito viável. Malgrado tudo isso, temos uma economia privada já bem desenvolvida e vigorosa –com milhares de empresários e milhões de trabalhadores operosos–, que teima em produzir e crescer, apesar dos abusivos aumentos de impostos e do caos governamental. E temos também uma sociedade cuja compreensão política se alarga –aprendendo com sua própria experiência e com a percepção das grandes mudanças que o mundo vem vivendo.

Assim, se formos capazes de fazer o mais rápido possível –já na revisão constitucional, enfim desencadeada, e no início do próximo governo– as mudanças econômicas e políticas essenciais, a partir da reforma do Estado paquidérmico e corporativista, poderemos viabilizar um novo padrão, não-inflacionário, de financiamento, crescimento e geração de empregos. Poderemos ter um serviço público racional e eficiente e partidos mais representativos, com menos espaço para o clientelismo e acabando com a corrupção. E poderemos entrar no século 21 caminhando com firmeza para uma modernização ampla, que combine estabilidade e prosperidade econômica, melhor distribuição de renda e uma democracia respeitada.

É com essa perspectiva que me preocupo seriamente com os problemas que nos cercam hoje de todos os lados. É delicada a fase de transição que precisamos atravessar até o final do ano, sob um governo contraditório e passivo e numa conjuntura dominada pelo descontrole inflacionário, pela insegurança dos agentes econômicos, pela virtual implosão da política de saúde e demais programas sociais da União e pelo aumento do desemprego e da miséria. É por tudo isso que me contraponho à sedução populista de propostas estatizantes e ilusórias, que poderão nos enredar de vez no isolamento internacional e no atraso.

Com a mesma perspectiva e o senso de responsabilidade que dela decorre, tenho procurado contribuir de todas as formas para a revisão constitucional, e passei a dialogar com diferentes lideranças políticas e sociais, em busca da convergência das forças reformistas modernizadoras na sucessão presidencial. Tenho afirmado com clareza que esse entendimento deve, pode e precisa ser posto acima de partidos e de presidenciáveis, tenham eles maior ou menor densidade eleitoral ou respaldo partidário.

Quanto a mim, coloco-me inteiramente a serviço desse objetivo maior, subordinando a ele a posição privilegiada e honrosa que ocupo nas pesquisas eleitorais, apesar de não ter me declarado candidato. Pois estou certo de que as tarefas da ultrapassagem da crise e da formação de um novo consenso modernizador do país são desafios que envolvem um amplo bloco de forças políticas e sociais, desde as de tradição liberal até setores da esquerda, já convencidos de que a justiça social tem de ser buscada no desenvolvimento da economia de mercado.

Nesse sentido, além dos partidos com atuação mais próxima nos trabalhos da revisão –PFL, PPR, PP, PTB e PL–, é possível e desejável um esforço de diálogo, que abranja todos os setores partidários que se uniram para garantir a própria revisão. E o passo mais importante a ser dado agora será o de uma articulação suprapartidária de propostas para a sucessão presidencial. Uma boa referência são os projetos já preparados para a revisão, pelos partidos mais empenhados nela. Mas a articulação programática poderá estender-se aos centros universitários e aos meios empresariais e sindicais, bem como a outros núcleos de pensamento da sociedade civil.

Das decisões legítimas dos partidos, de contribuições modernas e sérias e das preferências que a sociedade vá manifestando é que deverá resultar a escolha do candidato que melhor representará essas forças.

É compreensível o receio que muitos têm hoje diante dos riscos de retrocesso econômico e impasses políticos que resultariam de eventual vitória de propostas marcadas pelo irrealismo, pelo despreparo e pela radicalização. Mas a postura correta nessa hora deve inspirar-se num sentimento positivo –de convergência em torno de soluções racionais para o país. É em torno da contraposição entre o moderno e o arcaico que cabe hoje a polarização política na sociedade brasileira.

Essa é igualmente a postura que garantirá a afirmação eficaz e democrática das forças modernizadoras contra grupos presos a uma ideologização maniqueísta e ultrapassada e a um populismo corporativista cada vez mais nocivo.

PAULO SALIM MALUF, 62, é prefeito da cidade de São Paulo. Foi deputado federal (PDS-SP), prefeito de São Paulo (1969-71) e governador do Estado de São Paulo (1979-82).

No Porto, pelo sexto centenário

Duas regatas pelo Infante

Nysse Arruda

Com a escala da Cutty Sark Tall Ships' Race 94 -- Prince Henry Memorial, em Agosto no Porto, e a transformação do 5º Troféu Infante D. Henrique em regata oceânica, as comemorações do sexto centenário do nascimento do príncipe navegador estendem-se ao mar.

De 30 de Julho a 7 de Agosto, as margens do rio Douro, o porto de Leixões e toda a zona ribeirinha de Matosinhos e Vila Nova de Gaia servirão de ponto de atracação a uma frota internacional participante na tradicional regata anual Cutty Sark Tall Ships' Race, que volta a arribar à cidade do Porto depois de 38 anos de interregno -- data da primeira edição do evento --, integrando-se no programa das comemorações do sexto centenário do nascimento do infante D. Henrique.

Num esforço conjunto da Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, da Confraria das Almas do Corpo Santo de Massarelos, da Aporvela, da Associação dos Portos do Douro e Leixões e das Câmaras Municipais de Porto, Gaia e Matosinhos, bem como de numerosas empresas patrocinadoras, a regata -- que se inicia em Weymouth, Inglaterra, e passa pela Corunha, Espanha -- trará especialmente à região do Porto cerca de 80 embarcações à vela, entre as quais os imponentes Tall Ships, os grandes veleiros de três e quatro mastros que servem de navios-escola em muitos países.

O programa de atividades para o público inclui cortejos cívicos, «shows» ao ar livre, apresentação de um «cais medieval», desfile de barcos rabelos e parada das tripulações. O espectáculo maior será a presença de mais de 3000 jovens tripulantes das várias embarcações nas docas da cidade e o desfile naval no dia 7 de Agosto, ao largo de Leixões, que assinala a partida da frota para St. Malo, na França, última etapa do evento.

Triângulo atlântico

Entretanto, a Associação Naval de Lisboa (ANL) e o «Diário de Notícias» organizam em simultâneo a 5ª edição do Troféu Infante D. Henrique -- Regata Alcântara Açúcares, uma versão actualizada de uma competição que até agora percorria apenas a costa portuguesa. Agora, a prova tornou-se oceânica, com largada dia 31 de Julho, em frente à Torre de Belém, em Lisboa, rumo ao Porto, uma escala estratégica a coincidir com a chegada da frota da Cutty Sark Tall Ships' Race -- Prince Henry Memorial.

No mesmo dia em que se efectua o desfile naval dos Tall Ships, os cerca de 14 veleiros participantes no Troféu Infante D. Henrique partem em direcção a Ponta Delgada, nos Açores, a mais longa etapa da regata, com 798 milhas. Depois de uma estadia de 3 dias na ilha de São Miguel, a frota retorna a Lisboa, onde deverá chegar entre os dias 23 e 24 de Agosto.

Além de se integrar nas comemorações do aniversário de nascimento do príncipe navegador, o 5º Troféu Infante D. Henrique homenageia também os 50 anos de atividades do Clube de Vela Atlântico de Leixões, que, em conjunto com a Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Armada Portuguesa, Câmaras Municipais e Clube Naval de Ponta Delgada, apoia essa iniciativa da ANL.

A frota comportará cerca de14 veleiros das categorias IMS e CHS -- embarcações de cruzeiro com o mínimo de 9 metros de comprimento --, além do navio de instrução da Marinha Portuguesa, o «sloop» de 20 metros Vega, cujo «skipper» é o comandante Jorge Novo Palma, do Instituto Hidrográfico da Marinha. A prova obedecerá às normas do Ocean Racing Council, relativas às questões de segurança, e todos os barcos deverão ter a bordo um Epirb (equipamento de rastreamento via satélite).

A comissão organizadora, cujo presidente é o velejador lisboeta João Lúcio da Costa Lopes, ex-«skipper» da caravela portuguesa Boa Esperança, encarregar-se-á da adopção de medidas de segurança nessa regata para tripulações amadoras, com um cuidadoso rastreamento da rota através do apoio técnico da Marinha, que disporá de um navio para acompanhar a frota, além de uma central de informações na Associação Naval de Lisboa, em contacto diário com os barcos participantes.

Lincha-funcionários e desmemoriados & cia. ganham a chance de rever suas mentiras neste novo ano

ALOYSIO BIONDI

Especial para a Folha

Neste ano que começa, os empresários poderiam deixar de lado o esporte favorito das elites –o pessimismo– e dizer a verdade sobre a economia e, assim, elevar o astral nacional. Eles já não têm como mentir sobre 93, pois as estatísticas mostram que a economia bateu recordes, ao contrário do que eles diziam (ver coluna do último domingo).

Agora, é torcer para que a mesma mudança de comportamento seja adotada por outros formadores de opinião que sempre estão na TV, nas rádios ou nos jornais espalhando o pessimismo.

O desfile de "arrependidos" do catastrofismo começaria assim:

Economistas - vão parar de dizer que o crescimento da economia foi uma "surpresa sem explicação". Eles precisam recuperar a honestidade intelectual e dizer à opinião pública que a recuperação econômica foi consequência da política ordenada pelo presidente Itamar Franco.

Não há "milagres" ou "surpresa" em economia. A recessão do governo Collor era uma escolha deliberada, a opção que o Planalto havia feito para tentar derrubar a inflação. Como se fabrica uma recessão? Reduzindo o consumo.

Foi o que o ministro Marcílio fez, cortando o poder de ocmpra da população, através dos reajustes salariais só a cada dois meses e congelamento do salário mínimo e das aposentadorias por quatro meses. De quebra, houve corte violento nos gastos públicos e arrocho do funcionalismo.

O governo Itamar mudou isto –com a oposição de alguns ministros da Fazenda. Foi matemático: a economia voltou a crescer.

Jornalistas - aqueles que negam o tempo todo qualquer avanço e arranjam explicações pessimistas para tentar inverter a realidade. Chegam a publicar maluquices engraçadas, como "as vendas batem recordes, apesar da recessão". Inventaram recessão com recorde de vendas? Está bom.

Desmemoriados - líderes políticos, empresariais, comunicadores, analistas-burocratas. Estão sempre inventando uma desgraça nova. Nunca confessam que a desgraça que anunciaram lá atrás não aconteceu.

Lá por abril/maio, criaram enorme confusão anunciando um déficit monstro de US$ 8 bilhões ainda para 93 (naquela época, eles ainda estavam inventando qual seria o déficit monstro de 94). A confusão foi tanta, que a ex-ministra Yeda caiu fora. Mailsons, Serras e outros sacerdotes do "Estado falido" passaram o ano martelando a tecla do déficit gigante.

Na semana passada, o governo foi obrigado a divulgar que, até novembro, o Tesouro acumulou não um déficit, mas um superávit. Nenhum desmemoriado teve a iniciativa de dizer à sociedade que o rombo de US$ 8 bilhões não existiu. Mentiram o ano inteiro...

Lincha-funcionários - há os vivaldinos e os ingênuos. Os vivaldinos sabem que há uma enxurrada de mentiras sobre o funcionalismo brasileiro. Aqui, o número de funcionários (por habitante) é quatro vezes menor que na França e dez vezes menor que na Inglaterra.

Os saldos foram achatados, ou quase zerados: técnicos da Secretaria do Orçamento ganham hoje três salários mínimos, ou CR$ 54.000, contra 30 salários mínimos, ou CR$ 540.000, que ganhavam há dez anos.

Os vivaldinos escondem estes dados. Querem desmoralizar o Estado, o governo, o funcionalismo –pois é a destruição da máquina governamental que abriu caminho para a sonegação gigantesca e os grandes negócios para grandes grupos. Os ingênuos não percebem que sua indignação está sendo manipulada. A sociedade tem é que brigar pela reestruturação do governo. Bom 1994.

ALOYSIO BIONDI, 56, é jornalista, foi diretor de Redação da revista "Visão" e editor de Economia da Folha.

Câmara da Amadora lança projecto para a Venda Nova, ainda sem soluções definitivas para os realojamentos

Qualidade de vida com barracas pelo meio

Guilherme Paixão

A Amadora quer melhorar a qualidade de vida da população da Venda Nova-Damaia e para isso dispõe já de um projecto integrado. E até propõe a criação da primeira escola intercultural do país, uma forma de promover a integração das etnias residentes na zona. Mas o fracasso espreita -- mais de três mil pessoas vivem ali em barracas e o PER para o concelho ainda nem foi assinado.

A Câmara Municipal da Amadora vai lançar ainda este ano o Programa Integrado de Desenvolvimento da Área Residencial e Industrial da Venda Nova-Damaia (PIDARIV), que será parcialmente suportado pelo programa comunitário Urban. Este plano visa atrair empresas para a zona, criar equipamentos sociais, culturais e desportivos e promover a integração das várias etnias ali residentes, nomeadamente através da construção de uma escola intercultural, que a concretizar-se será a primeira do país.

O programa -- que ascende aos 2,2 milhões de contos, a financiar em 800 mil contos pelo Urban e o restante em parceria entre autarquia, organismos públicos e operadores privados -- destina-se a uma área de 112 hectares, com 16 mil habitantes, dos quais cerca de 20 por cento (3230 pessoas) vivem em barracas ou casas degradadas, no bairros 6 de Maio, Fontainhas, Estrela de África e Portas de Benfica. Além da área residencial, o PIDARIV vai incidir também sobre a zona industrial da Venda Nova-Damaia, que ocupa cerca de 46 hectares daquele território.

Os problemas que o programa pretende resolver prendem-se com a habitação degradada, a falta de equipamentos vários, a tendência para o desenvolvimento excessivo de áreas habitacionais, o desaparecimento de diversas unidades industriais, que tem tornado a Amadora mais dependente de outros concelhos em termos de emprego, a integração das minorias étnicas, sobretudo cabo-verdianos, e a escassez de acessos à zonas envolventes.

À conquista de novas empresas

Para solucionar estas questões, o plano aponta três tipos de medidas: uma delas, de carácter essencialmente programático, visa estudar o modo de gestão do PIDARIV e as formas de garantir o acesso da população às acções a desenvolver no âmbito do Urban. Uma das outras duas destina-se a apoiar as actividades económicas e a criação de emprego. Assim, pretende a Câmara da Amadora, deverão ser criados espaços edificados para a instalação de novas empresas, do sector comercial e não comercial, e de indústrias não poluentes.

Através do apoio a iniciativas empresariais de pequena e média dimensão, desde a criação de auto-emprego à actividade artesanal, a autarquia pretende aumentar o número de postos de trabalho na zona. Além disso, deverão ser lançadas, com a colaboração do Centro de Emprego da Amadora, acções de aconselhamento e de formação profissional.

Para a área do ambiente, o programa propõe o tratamento paisagístico das zonas envolventes da linha férrea (Linha de Sintra), do Aqueduto das Águas Livres e da CRIL (Circular Regional Interna de Lisboa). Prevê-se, igualmente, o arranjo dos espaços exteriores das áreas residenciais. E, para a zona industrial, o projecto contempla a reestruturação do sistema da circulação automóvel, das cargas e descargas e do estacionamento.

A falta de acessos à zona Venda Nova-Damaia é um outro problema abordado no PIDARIV e cujas soluções passam pela concretização de vários empreendimentos em curso. A CRIL e o respectivo nó de acesso naquela área, a passagem inferior da Reboleira, a quadriplicação da via na Linha de Sintra e a construção das estações ferroviárias da Damaia e da Reboleira «permitirão devolver à área a acessibilidade inter-regional e intra-urbana perdida, em face do crescimento e expansão urbana entretanto verificados no território circundante», lê-se no documento de apresentação do projecto.

Escola inédita para alunos e professores

Por último, a terceira medida do PIDARIV engloba um conjunto de acções destinadas à melhoria da qualidade de vida da população e à integração da minorias étnicas ali residentes. Assim, a Câmara da Amadora propõe a criação de uma escola intercultural, cuja função será promover o ensino da língua portuguesa na fase pré-escolar e acompanhar os jovens e os imigrantes inseridos ou não no sistema de ensino. A nova unidade escolar estará igualmente aberta aos professores e educadores de todos os graus de ensino que queiram especializar-se nas questões referentes a minorias étnicas.

Além desta escola, o programa prevê ainda a construção de um centro comunitário, com estruturas para a infância, reformados, idosos e domésticas. Este centro, que prestará apoio domiciliário e onde será criado um gabinete de apoio à família, deverá ser apetrechado com um refeitório, café e lavandaria, abertos à população da zona.

No plano cultural, a aposta vai para a continuação da Fábrica da Cultura e para o apoio técnico e financeiro às associações e colectividades. Na área do desporto, o projecto prevê a construção de dois pavilhões polidesportivos em duas escolas do ensino básico que servem a Venda Nova-Damaia.

Estas medidas constantes do PIDARIV correm, no entanto, o risco de não passar de boas intenções, sobretudo em termos de eficácia, se entretanto não for resolvido o problema do realojamento das famílias que vivem nas barracas. Pelo menos a integração social prevista poderá ficar pelo caminho. E a verdade é que a Câmara de Amadora ainda não sabe onde vai realojar os moradores dos bairros degradados (ver caixa) e nem sequer assinou ainda o PER (Programa Especial de Realojamentos) para o concelho.

Nuno Álvares Pereira

Biografia

Nuno Álvares Pereira nasceu na vila de Cernache do Bonjardim, concelho da Sertã. Era filho de Álvaro Gonçalves Pereira e de Iria Gonçalves do Carvalhal.

Casou com Leonor de Alvim, em 1377 em Vila Nova da Rainha, freguesia do concelho de Azambuja.

Quando o rei Fernando de Portugal morreu em 1383, sem herdeiros a não ser a princesa Beatriz casada com o rei João I de Castela, Nuno foi um dos primeiros nobres a apoiar as pretensões de João, o Mestre de Avis à coroa. Apesar de ser filho ilegítimo de Pedro I de Portugal, João afigurava-se como uma hipótese preferível à perda de independência para os castelhanos. Depois da primeira vitória de Álvares Pereira frente aos castelhanos na batalha dos Atoleiros em Abril de 1384, João de Avis nomeia-o Condestável de Portugal e Conde de Ourém.

O génio militar de Nuno Álvares Pereira foi decisivo na Batalha de Aljubarrota.

O génio militar de Nuno Álvares Pereira foi decisivo na Batalha de Aljubarrota.

A 6 de Abril de 1385, João é reconhecido pelas cortes reunidas em Coimbra como Rei de Portugal. Esta posição de força portuguesa desencadeia uma resposta à altura em Castela. João de Castela invade Portugal com vista a proteger os interesses de sua mulher Beatriz. Álvares Pereira toma o controlo da situação no terreno e inicia uma série de cercos a cidades leais a Castela, localizadas principalmente no Norte do país.

A 14 de Agosto, Álvares Pereira mostra o seu génio militar ao vencer a batalha de Aljubarrota à frente de um pequeno exército de 6,000 portugueses e aliados ingleses, contra as 30,000 tropas castelhanas. A batalha viria a ser decisiva no fim da instabilidade política de 1383-1385 e na consolidação da independência portuguesa. Finda a ameaça castelhana, Nuno Álvares Pereira permaneceu como condestável do reino e tornou-se Conde de Arraiolos e Barcelos. Entre 1385 e 1390, ano da morte de João de Castela, dedicou-se a realizar raides contra a fronteira de Castela, com o objectivo de manter a pressão e dissuadir o país vizinho de novos ataques.

Do seu casamento com Leonor de Alvim, o Condestável teve apenas uma filha, Beatriz Pereira de Alvim, que se tornou mulher de Afonso, o primeiro Duque de Bragança, sendo assim um dos antepassados da actual casa real portuguesa. Lembrado como um dos melhores generais portugueses, abraça, nos últimos anos, a vida religiosa carmelita.

Ligação Madeira-Porto Santo suspensa há cinco dias

Vagas de quatro metros impediram, ontem, pelo quinto dia consecutivo, a travessia marítima entre a Madeira e Porto Santo através do catamarã «Independência». O mar está especialmente agitado na «travessa», a zona entre a Ponta de São Lourenço e a ilha de Porto Santo. A única alternativa para viajar entre as duas ilhas era o pequeno avião da Air Condor. O navio de transporte de carga e passageiros «Madeirense», que costuma efectuar viagens entre a Madeira e Porto Santo às quartas-feiras, saiu anteontem com uma lotação superior à habitual nesta altura do ano.

Para a agência transportadora que opera com o «Independência», é difícil apurar quantos passageiros deixaram de utilizar a embarcação, uma vez que, nesta época, cerca de 80 por cento das pessoas que viajam para Porto Santo compram o bilhete momentos antes do embarque.

O regresso à maioria absoluta

O mote da maiora absoluta vai ser tema obrigatório das próximas intervenções públicas de Fernando Nogueira. O líder social-democrata deseja que os portugueses vão para férias «com a maioria no ouvido» e por isso vai insistir em reclamar esse objectivo junto do eleitorado. Fá-lo-á já amanhã no comício de Esposende, voltará a repeti-lo seguramente quando, no próximo fim-de-semana, mergulhar a fundo no arquipélago de Alberto João Jardim, desenvolverá razões durante a cerimónia de apresentação pública dos cabeças de lista a realizar ainda este mês, num crescendo que deverá culminar no último comício antes de férias - uma realização definida como «a inauguração de um modelo novo, com mais espectáculo», com Nogueira como único orador, a realizar a 26 ou 27 de Julho, no Porto.

Apesar deste objectivo eleitoral ter ficado definido no último congresso do PSD, a verdade é que os sociais-democratas não vinham desde então a referir-se-lhe com particular entusiasmo. Pelo contrário, só iam dizendo que sim senhor, a maioria absoluta era a prioridade, quando confrontados com a insistência dos jornalistas. Subitamente, no comício realizado no passado fim de semana, em Sacavém, Fernando Nogueira regressa aos bons velhos tempos da confiança. Empolgado por uma plateia entusiástica e, não menos, pelo cancelamento de idêntica iniciativa dos socialistas ali mesmo ao lado, em Moscavide, o líder do PSD alongou-se sobre as vantagens da maioria absoluta. Em contraponto exibiu os problemas inerentes aos governos minoritários e aos executivos resultantes de coligação, cujas dificuldades operativas Nogueira ligou, respectivamente, quer aos bloqueios da oposição, quer às guerras entre os partidos que a compõem. A exibição da sua experiência, que abrange todas estas fórmulas governativas - serviu-lhe não só para credibilizar as apostas, como para justificar críticas e enfatizar perigos. Depois, é o desfiar da «obra feita» nas duas últimas legislaturas para acrescentar razões à insistência na terceira maioria absoluta.

Como é óbvio, não foi apenas o entusiasmo da militância presente em Sacavém ou a infelicidade momentânea dos socialistas - o comício de Moscavide foi alegadamente cancelado devido ao mau tempo - a justificarem a subida de tom do discurso de Nogueira. Segundo um membro da Comissão Permanente disse ao PÚBLICO, tem sido deliberada esta espécie de dramatização «soft» deste longo período de pré-campanha. A necessidade de organizar o partido, delinear a campanha, fazer as listas e aprovar o programa impunham a não abertura de demasiadas frentes de combate. Os problemas internos foram, nos primeiros tempos, as razões das dores de cabeça de Fernando Nogueira.

Mas, para a direcção do PSD, chegou agora o tempo de subir o tom na escala do dramatismo. Antes de férias. O momento tem a ver com a evolução das posições relativas entre os dois maiores partidos. Para os sociais-democratas, uma sucessão de acontecimentos tem vindo a «desacelerar as certezas» do PS, criando «dúvidas» no eleitorado. O momento da «gaffe» de António Guterres é geralmente apontado como um marco, a que juntam a controvérsia à volta das promessas do PS, a discussão sobre a carga fiscal levantado por Cavaco Silva no debate sobre o estado da nação, e, a mais recente mas não menos importante de todas as polémicas: as alegadas escutas do SIS a dirigentes políticos. O PSD contabiliza a seu favor todas estas situações, apresentando a evolução favorável das últimas sondagens como «dado objectivo» para uma leitura positiva do actual momento político.

Fernando Nogueira inicia dez dias de férias a partir de um de Agosto. Até lá, vai dramatizar q.b. Em finais de Agosto é o arranque da campanha. No Pontal, provavelmente com Cavaco. Setembro será para percorrer o país, com o programa eleitoral a revelar na primeira semana.

A escolha da dupla Durão-Ferreira para Lisboa deixou a militância nas nuvens. Ninguém esperava tanto. Para a semana uma reunião entre os candidatos servirá para delinear os traços essenciais da campanha. A ideia é explorar «tudo o que o Governo fez na Área Metropolitana de Lisboa, fazendo o contraponto com o que não fizeram as autarquias socialistas», disse ao PÚBLICO um responsável da distrital. Por outro lado, pretendem também explorar as potencialidades abertas pela presença de dois pesos-pesados à frente da lista. Nesta medida adivinham-se duas campanhas quase autónomas, com Durão mais virado para o combate político puro e duro, enquanto Ferreira do Amaral jogará o papel de autor «da revolução rodoviária» com incursões à CRIL, CRELL, Metro, etc, mentor do Plano de Erradicação das Barracas estratega da mudança da face de Lisboa, na qual joga a EXPO/98 cuja tutela pertence - é preciso não esquecer - ao ministro das Obras Públicas.

Com esta «dupla maravilha» convergirá a espaços o próprio líder para participar nos comícios mais significativos. Registe-se que Durão e Ferreira deverão aparecer juntos em todos os comícios concelhios.

Aguardada com expectativa é a campanha de Pacheco Pereira em Aveiro. O ex-líder parlamentar, que disse ao PÚBLICO conhecer bem o distrito onde leccionou durante vários anos, mais concretamente em Espinho, vai atacar pela esquerda visando sobretudo o eleitorado do PS. Pacheco prepara-se mesmo para fazer uma ousadíssima declaração de candidatura onde não faltará a evocação do passado progressista da capital do distrito, palco de importantes lutas da oposição contra o anterior regime.

Apesar do protagonismo próprio que é reconhecido a alguns dos cabeças de lista do PSD, não é de esperar o aparecimento de cartazes próprios de ninguém. Fernando Nogueira será o único rosto da campanha... para não retirar unidade à imagem do partido. Áurea Sampaio

Documento publicado ontem na Grã-Bretanha aviva debate sobre procriação medicamente assistida

A mãe que nunca nasceu?

Ana Gerschenfeld

A possibilidade de ajudar mulheres inférteis a engravidar utilizando os ovários de fetos abortados tem vindo nos últimos dias a agitar a actualidade britânica. Porém, não se trata propriamente de uma questão inédita. As pesquisas que fazem com que esta ideia possa vir a concretizar-se no futuro foram iniciadas há já vários anos por investigadores da Universidade de Edimburgo. E há cerca de um ano e meio que as autoridades de saúde da Grã-Bretanha tem estado a reflectir nas suas possíveis implicações médicas, psicológicas e éticas. Ontem, o debate público sobre o assunto foi oficialmente aberto.

A utilização de tecidos ovarianos vindos de fetos humanos abortados deve ou não ser permitida no tratamento da infertilidade feminina? A ser autorizada, ela daria lugar ao nascimento de crianças cujas mães genéticas, tendo sido objecto de um aborto, nunca nasceram.

A publicação nos últimos dias de diversos artigos na imprensa britânica sobre as pesquisas de uma equipa de cientistas da Universidade de Edimburgo que poderão abrir, num futuro mais ou menos longínquo, este tipo de possibilidade a mulheres inférteis, suscitou violentas reacções por parte de determinados sectores naquele país. Em particular, activistas anti-aborto citados pelo diário «The Independent» já declararam que consideram a ideia «macabra e repugnante».

Porém, nem as pesquisas em causa, nem a reflexão em torno das possíveis implicações da sua aplicação, são temas inéditos. O que acontece é que, desde ontem, a opinião pública britânica tem a possibilidade de se pronunciar sobre o assunto, através de um documento publicado pela Alta Autoridade da Fertilização Humana e da Embriologia (Human Fertilization and Embriology Authority- HFEA) -- o organismo oficial que na Grã-Bretanha tem a última palavra a dizer neste tipo de matérias. Por seu lado, o comité de ética da Associação Médica Britânica anunciou que deverá publicar, dentro de dois meses, um parecer sobre a mesma questão.

O documento da HFEA, intitulado «Doação de tecido ovariano para a investigação sobre embriões e para a concepção assistida» -- identifica, segundo um comunicado divulgado ontem por esta mesma instância, «algumas das preocupações que devem ser consideradas antes de a HFEA decidir se a investigação e o tratamento podem prosseguir».

Ovários transplantados

As pesquisas que poderão possibilitar a transplantação de tecido ovariano fetal foram realizadas durante estes últimos anos por Roger Gosden e a sua equipa da Universidade de Edimburgo. Já em 1990, e conforme o PÚBLICO tinha oportunamente noticiado, estes investigadores tinham descoberto que era possível, transplantando para ratinhos fêmeas adultas e estéreis fragmentos de tecido ovariano provenientes de ratinhos-bebés fêmeas, fazer com que os ratinhos adultos desenvolvessem ovários perfeitamente funcionais (ver «Ovários transplantados», PÚBLICO de 5.4.90). Os ratinhos fêmeas que receberam os transplantes puderam engravidar e deram à luz filhotes que eram, do ponto de vista genético, descendentes dos ratinhos-bebés.

Além disto, Gosden e os seus colegas também mostraram que, contrariamente aos ovócitos sozinhos, que são extremamente difíceis de conservar, o tecido ovariano podia ser congelado e conservado durante longos períodos, à espera de ser reimplantado.

Ratinhos e ovelhas

A equipa viria porém a abandonar a via das transplantações de um animal para outro. E hoje, o seu objectivo do trabalho gira em torno de auto-transplantações de tecido ovariano -- ou seja, da extracção, congelação e subsequente reimplantação, no mesmo indivíduo, do seu próprio tecido ovariano.

«O objectivo do nosso trabalho», disse ao PÚBLICO David Baird, um dos colaboradores de Gosden, é «permitir a mulheres com cancro, que vão ser submetidas a quimioterapia ou radioterapia [o que as pode tornar estéreis], preservar as suas hipóteses de terem filhos no futuro».

Para isso, a técnica consiste em extrair cirurgicamente à mulher, antes de se proceder ao tratamento anti-cancro, a parte dos ovários que contém os futuros ovócitos. Este tecido pode a seguir ser congelado, à espera de ser reimplantado na mesma mulher -- o que poderá ser feito mesmo anos depois. Passados uns tempos, o tecido reimplantado deverá, em princípio, dar origem a ovócitos funcionais e fecundáveis. Os cientistas já testaram a técnica com relativo sucesso em ratinhos e em ovelhas.

«Actualmente» acrescenta Baird, «estamos a testar a técnica em ovelhas, cujos ovários são mais semelhantes aos da mulher do que os ovários de ratinho. Mas ainda temos de confirmar que o número de ovócitos que sobrevivem à congelação é suficiente para garantir a fertilidade dos animais durante vários anos a seguir à reimplantação».

Quanto aos ensaios clínicos em mulheres, «há actualmente só uma mulher na Grã-Bretanha cujo tecido ovariano foi congelado e conservado, porque ela insistiu muito para isso ser feito», acrescenta Baird. «Mas como tem apenas 17 anos, não saberemos se a técnica funciona ou não antes de vários anos -- quando ela quiser ter filhos e o ovário for reimplantado». A ideia, porém é lançar um ensaio mais amplo neste área.

Fetos ainda não...

Quanto aos transplantes de tecido ovariano entre dois indivíduos diferentes, é provável que a ideia de utilizar não os ovários de ratinhos-bebés, mas sim os de fetos de ratinhos abortados, não tenha passado -- contrariamente ao que a imprensa tem dado a entender nestes últimos dias --, de uma extrapolação teórica. Ou, no máximo, de experiências preliminares. A equipa de Edimburgo, porém, contactada pelo PÚBLICO, nega tê-lo feito alguma vez.

«Dadas as suas implicações éticas, Roger Gosden interrompeu [esta via de pesquisas] há um ano, porque pensou que era melhor que a questão fosse previamente debatida em público», diz-nos Anne McKelvie, adida de imprensa da Universidade Edimburgo, contactada telefonicamente.

David Baird é, por seu lado, muito mais peremptório: «Nunca fizemos nenhuma experiência de transplantação de ovários provenientes de fetos de ratinho», disse ao PÚBLICO ao telefone. «Utilizámos sempre ratinhos recém-nascidos, com poucos dias de vida. E, tanto quanto sei, este tipo de experiência ainda não foi feito por ninguém. Mas é possível extrapolar os resultados obtidos com os ratinhos-bebés e dizer que provavelmente a técnica também resultaria com tecido ovariano fetal».

«Seja como for», salienta porém Baird, «o transplante resultou entre os ratinhos porque eles eram muito semelhantes do ponto de vista genético. Mas seria impossível aplicá-la às mulheres, porque o tecido ovariano da doadora seria rejeitado pela recipiente».

Esta é precisamente uma das razões que justificaria a utilização de tecido ovariano fetal para permitir a mulheres estéreis de engravidarem. É que o tecido fetal apresenta muito menos problemas de rejeição imunitária.

Mas não é a única razão: os ovócitos, contrariamente aos espermatozóides, são um material raro. Hoje em dia -- mesmo nos países que autorizam a doação de ovócitos --, as mulheres sem ovários funcionais têm poucas hipóteses de receber ovócitos de dadoras. As dadoras potenciais (em geral parentes próximas ou mulheres que se submeteram elas próprias a uma fertilização «in vitro» e a quem «sobraram» ovócitos) escasseiam. Pelo contrário, os ovários de um feto fêmea contêm milhões de ovócitos imaturos.

...e cadáveres tão pouco

Mesmo que as experiências com fetos de ratinhos não tenham sido levadas até o fim, o HFEA considerou a questão suficientemente importante para lançar um debate ao nível nacional sobre as possíveis aplicações ao tratamento da infertilidade da mulher do transplante de tecido ovariano de fetos humanos. E não só: o documento ontem difundido, que enumera os prós e os contras deste tipo de técnicas, menciona em particular a possibilidade de se vir a utilizar, para os mesmos fins, ovários provenientes de cadáveres.

«O documento vai ser enviado a personalidades e organismos médicos, científicos, religiosos, éticos, etc.», disse ao PÚBLICO Veronica English, do serviço de imprensa da HFEA. «Mas além disso, qualquer cidadão britânico pode obter uma cópia do documento e aí formular a sua opinião. Toda a gente está a par da publicação do documento através da televisão, dos jornais, da rádios. A data limite para a entrega dos pareceres é o dia 1 de Junho próximo.»

«A utilização de tecido ovariano fetal ainda não é possível tecnicamente», acrescenta Veronica English, «mas poderá vir a sê-lo daqui a dois ou três anos. Por isso, preferimos começar já o debate». Quando tivermos recolhido e analisado as reacções da opinião pública, os resultados serão tidos em conta na nossa decisão final. Talvez lá para o Outono já possamos tomar uma decisão.»

O novo ano começa com um velho e conhecido monstro a assombrar a economia brasileira: a inflação ascendente, que já abre 94 no patamar de 40%. É verdade que está anunciado um plano econômico supostamente capaz de reduzi-la. Mas o anúncio não foi capaz de limpar o horizonte das nuvens carregadas que uma aceleração obscena de preços sempre traz. Talvez porque o ataque direto à inflação, prometido pelo plano, dependa de pré-condições que acabaram sendo postergadas para este ano.

A principal delas é a aprovação –ou, ao menos, a promessa de aprovação– de um Orçamento equilibrado. Só a partir desse pressuposto é que o governo lançaria a Unidade Real de Valor (URV), um misto de novo indexador e embrião de uma nova moeda, supostamente estável. O paradoxo é que, enquanto a URV não se transforma em moeda, ela contribui para acelerar a inflação, na medida em que generaliza a indexação da economia.

Mesmo a implementação da URV como indexador é uma operação tecnicamente complexa e torna-se ainda mais delicada por ocorrer num ano eleitoral. Eleições despertam expectativas que atuam inexoravelmente sobre o ambiente econômico, mais ainda quando o responsável pelo Ministério da Fazenda é candidato potencial à Presidência.

O acúmulo de nuvens no horizonte de 94 só não é maior porque a atividade econômica mantém-se relativamente aquecida. O ano de 93 deve fechar com uma expansão da ordem de 4,5% do PIB. Por mais que o crescimento sustentável –que é o que o país precisa– dependa da estabilização da economia, o fato de não se prever uma recessão ao menos evita o pior dos mundos.

Mas não basta. O ano que se inicia herda dos anteriores o problema crucial de derrotar a inflação. Nem o brasileiro mais otimista é capaz de assegurar que a vitória contra o grande inimigo sequer esteja no horizonte.

Bakili Muluzi é o novo Presidente do Malawi, após 30 anos de autocracia

Banda reconhece derrota

Jorge Heitor

A República do Malawi, a Noroeste de Moçambique, vai ter na próxima semana o seu segundo Presidente de sempre, Bakili Muluzi, que bateu nas urnas o antigo chefe, Kamuzu Banda, uma das figuras históricas da luta pela independência no continente africano. Banda já reconheceu a derrota e ofereceu colaboração ao líder da Frente Democrática Unida.

Sem sequer esperar pelo anúncio oficial dos resultados finais das primeiras eleições livres que se efectuaram no Malawi, a antiga Niassalândia, que tem fronteiras com a Zâmbia, a Tanzânia e Moçambique, o homem que há 30 anos governa o país, Hastings Kamuzu Banda, reconheceu haver sido derrotado e prometeu a sua colaboração ao candidato vencedor, Bakili Muluzi.

Num breve discurso feito pela rádio, pois que nunca autorizou a existência de televisão, o nonagenário Banda aceitou passar a pasta a Muluzi, cuja Frente Democrática Unida (UDF) teria conseguido cerca de 42 por cento dos votos nas eleições presidenciais e legislativas de terça-feira.

De acordo com resultados que ontem à tarde ainda não eram oficiais, o Partido do Congresso do Malawi (MCP), desde 1964 no poder, teria conseguido 35 por cento dos votos expressos e a Aliança para a Democracia (Aford), do sindicalista Chakufwa Chihana, 23 por cento.

Numa prova de que o clima internacional mudou bastante nos últimos anos, já não sendo tão tolerante para com os ditadores africanos, o Presidente Banda, que muitos vezes meteu os adversários na cadeia e os ameaçou até de lançar aos crocodilos, surgiu ontem a dizer que apoiará Bakili Muluzi, antigo secretário-geral do MCP que depois entrou em dissidência.

Com uma grandeza e desportivismo que a muitos surpreendeu, o antigo Presidente vitalício garantiu àquele que na próxima semana lhe sucederá que o MCP «trabalhará com o novo Governo na construção da democracia no Malawi».

Sem ressentimentos

Num clima consentâneo com o das eleições do mês passado na África do Sul, Kamuzu Banda pediu aos seus compatriotas de todos os credos políticos que se comportem como amigos e que não procurem vinganças.

«O Malawi conquistou o respeito do mundo, pela maneira pacífica como se processou a transição para uma democracia multipartidária», sublinhou o velho estadista, de formação britânica, que manteve o seu país como um dos mais atrasados do mundo, onde apenas a elite tinha direito a um ensino de classe, que incluía cursos de Latim e Grego.

Tudo correu tão bem, nestes últimos três dias, e tão contra o que ainda aqui há um ano se sabia e se pressentia daquelas paragens, que parece difícil de acreditar que a sã vivência pluralista esteja ali para ficar, sem que se verifiquem manobras pouco claras daqueles que fizeram toda a sua carreira à sombra de Banda, como era o caso do todo poderoso ministro John Tembo.

A Grã-Bretanha instalou-se na região há um século, vindo aí a criar a Federação das Rodésias e Niassalândia, de onde saíram a partir dos primeiros anos da década de 60 a Zâmbia, o Zimbabwe e o Malawi, países de língua oficial inglesa, situados entre Angola e Moçambique.

Território sem grande unidade geográfica nem étnica, cujos povos aí se fixaram ao longo dos últimos quatro séculos, o Malawi tem ainda um grande caminho a percorrer até se consolidar como nação viável, onde mais de 10 milhões de negros possam viver confortavelmente numa superfície um pouco superior à de Portugal.

Combate à pobreza

«A UDF e eu próprio estamos muito preocupados com a pobreza, especialmente nas zonas rurais. Gostaríamos de enfrentar esta questão com muita urgência», disse o Presidente eleito, segundo o qual terá de haver uma redistribuição dos recursos financeiros do Estado.

As eleições no Malawi «são um exemplo a seguir pelos outros países da região que estão à beira de entrar no mesmo processo», comentou em Washington o porta-voz do Departamento de Estado, Michael Mccurry, a pensar possivelmente em Moçambique, que deverá ir às urnas no fim de Outubro.

O secretário-geral da Commonwealth, associação de países saídos do antigo império britânico, o nigeriano Emeka Anyaoku, também se congratulou pela forma ordeira e pacífica como a transferência do poder se está a processar na antiga coutada de Banda.

Ainda em Março do ano passado a polícia de Blantyre, a principal cidade, disparou contra cidadãos que se manifestavam contra a magreza dos salários, pelo que a aparente tranquilidade dos últimos dias é como que um mistério de contornos ainda por definir.

Da Agência Folha, em São Luís

A família de Carlos Adileno Duarte Magalhães tem um ex-surfista, Cleber, que abandonou a prancha há quatro anos depois de ouvir histórias de ataques de tubarões em São Luís (MA) contadas por seus amigos.

Até hoje, Cleber, irmão do estudante morto no domingo, decora a parede do quarto com uma reportagem da revista "Fluir", especializada em surfe, sobre dois ataques registrados em 8 de julho de 1990 na praia do Olho d'Água.

Os tubarões morderam o pé de um surfista e o braço de outro, ambos companheiros de surfe de Cleber.

Cleber e Carlos moravam sozinhos numa casa do bairro São Cristovão, em São Luís. Os pais e o irmão menor, Cledison, 14, vivem em Belém (PA).

O corpo de Carlos foi procurado por Cleber e mais seis amigos durante todo o dia de segunda-feira em quatro praias de São Luís. "Ele estava irreconhecível, as pernas só com os ossos, sem o braço direito e com a marca da dentada do tubarão no ombro", disse Cleber.

Segundo ele, o pai, Carlos Alberto, reconheceu o filho através de uma camiseta branca que havia lhe dado no último sábado.

Carlos afirmou que seu irmão não costumava frequentar a praia. Decidiu ir no último domingo porque estava previsto um jogo de futebol.

DAVID LERER

Um Marlon Brando jovem de longos bigodes caídos faz Emiliano Zapata no clássico de Hollywood sobre a Revolução Mexicana. Zapata não aceitou a transformação dos latifúndios em modernas agroindústrias de cana ao estilo norte-americano, com muitas máquinas e poucos homens. Zapata e seu exército de camponeses queriam uma reforma agrária com a volta aos "ejidos", antigo sistema indígena dos parcelamentos. Zapata era visto como um caipira arcaico, inimigo do progresso e da modernidade. Um perigo.

Zapata foi emboscado e morto pela facção que originou o atual PRI, mas o "ejidos" acabaram sendo implantados. Os camponeses cultivavam milho, feijão, tomates, cebolas, chili, e criavam galinhas. Vendiam o excedente para as cidades. Aí, chegou o progresso.

Em 1970, quando visitei o túmulo de Zapata, sua Morelos natal já tinha sido invadida por uma fábrica japonesa de automóveis e pelas casas de campo dos novos-ricos. Os antigos donos da terra foram lavar pratos nos Estados Unidos, ou engrossar o exército de desempregados nas "ciudades perdidas" da capital. Ciudades perdidas são favelas. Graças a elas, a Cidade do México tornou-se a maior metrópole do mundo.

A custa de muito ajuste e aperto, o México consegue entrar no Nafta, tratado de livre comércio com os Estados Unidos e Canadá. No melhor da festa, mil índios se levantam no extremo-sul invocando o fantasma de Zapata, o arcaico. Egoístas e caipiras, os zapatistas só enxergam o desemprego que o Nafta vai causar aos plantadores de milho da paupérrima Chiapas. Não pensam nos benefícios do Nafta para o povo.

Será verdade? Sem dúvida, o Nafta significa grandes negócios e bilhões de dólares. Muitos mexicanos vão sair ganhando. Alguns ficarão milionários, principalmente os que estão ligados à máquina do PRI, no poder há 65 anos (com essas CPIs, nós brasileiros aprendemos um bocado sobre a arte de enriquecer jogando na loteria). Mas um número enorme de mexicanos sairão perdedores.

Não importa. Para os perdedores sobrarão as "ciudades perdidas", as novelas da Televisa e a sopa dos pobres. Quanto aos índios subversivos o governo já pode inaugurar o Nafta importando sem taxas a fórmula dos norte-americanos aplicada aos belicosos navajos e apaches: a reserva indígena de Chiapas. Lá os índios viverão em paz, protegidos dos agitadores, fabricando mantas coloridas para os turistas do norte.

DAVID LERER, 56, médico, foi deputado federal pelo MDB-SP (1967-68), trabalhou na Frente de Libertação de Moçambique e foi diretor do Hospital Militar de Luanda (Angola).

Mau tempo na Europa

Alerta geral: a Holanda está a afundar-se

A chuva não pára e os rios continuam a subir na Europa do Norte. Na Holanda, a ameaça, durante milhares de anos, vinha do mar, do exterior. Agora, o perigo das devastadoras inundações é também causado por mão humana, que durante anos transformou os solos em algo que deixou de absorver água expelida dos leitos. Na Alemanha, Bélgica ou França, a situação poderá normalizar-se dentro de dias. Na Holanda, quase 200 mil pessoas foram obrigadas a abandonar os seus lares numa operação de evacuação só comparável à que ocorreu durante a II Guerra Mundial. Os diques vão ceder?

O apresentador do boletim meteorológico tornou-se em toda a Europa do Norte o orador mais ansiado pelas populações. Mas as notícias que transmitem continuam a ser desesperantes. As cheias ainda não acabaram! Os rios continuarão a expulsar as águas dos seus leitos, obrigando milhares a abandonar os lares.

Na Holanda, a situação é de verdadeiro êxodo bíblico: ontem, o Governo ordenou a evacuação de uma zona do Leste do país onde vivem mais de 140 mil pessoas. No dia anterior tinham sido cem mil os que foram obrigados a deixar as suas casas à mercê das águas lamacentas. «Habitantes de Tiel e Culemborg, deixem urgentemente as vossas casas», ouviu-se, com desespero, na televisão e rádio.

Vai mesmo ser lançado um novo e grandioso Plano Delta (ver caixa), para reforço dos diques do «país que vive abaixo do nível da água», anunciou o Governo holandês.

As margens do Reno -- um dos maiores cursos de água da Europa -- continuam a expandir-se, ganhando e alagando quilómetros de terreno e os seus níveis vão subindo centímetro a centímetro. Mais de 25 pessoas já morreram devido às cheias que atingem a França, Alemanha e Holanda.

«O êxodo [na zona] de Nijmegen é uma coisa única... Não se via nada assim desde a II Guerra Mundial.» Os ventos e as chuvas -- diz a meteorologia -- vão continuar em força, ameaçando os diques. «É uma catástrofe nacional», desespera o primeiro-ministro trabalhista Wim Kok.

A situação não afecta apenas a Holanda. Todos dos grandes rios do Norte da Europa atingem níveis absurdos. Na Holanda, carros, autocarros, camiões militares, tractores, caravanas, bicicletas, tudo o que tem rodas tem servido para levar as pessoas a deixarem as estradas alagadas, depois de o Governo lhes ter ordenado o abandono urgente do local quase submerso onde habitam.

Dezenas de milhares de vacas, porcos e galináceos foram postos em elevações de terreno, semelhantes a pequenas ilhas, na expectativa de que as águas ali não chegassem. Muitos desses animais morreram afogados.

Mas também na Alemanha, em França e na Bélgica a situação é de catástrofe. Em França, foi o próprio primeiro-ministro, Edouard Balladur, que qualificou a situação de «desastre nacional», declarando-se «muito impressionado com a situação», e que anunciou que iria abrir linhas de crédito especiais, «garantindo assim a solidariedade do Governo».

Nas Ardenas francesas, a situação é particularmente difícil. Mais de 2500 bombeiros, militares e polícias, que procederam à retirada de 2700 pessoas, viram destruídas mais de três mil casas e foram impotentes para evitar que quase 300 empresas ficassem inoperacionais.

A tendência em França (com um balanço de 15 mortos, cinco desaparecidos e 40 mil casas afectadas) era, contudo, para uma descida das águas. Em Paris, de acordo com indicações da prefeitura de polícia, o Sena estava ontem à tarde nos 4,80 metros (a situação de catástrofe total regista-se nos seis metros).

A cidade de Charleville-Mézières foi submersa pela cheia do Mosa. O gabinete de crise da prefeitura só era acessível de barco e o nível da água subiu quatro centímetros durante a noite.

Na poderosa Alemanha, onde o nível das águas continua a baixar nas várias cidades submersas nos últimos dias, o Governo está a estudar o auxílio financeiro às dezenas de milhares de vítimas das cheias. O enorme caudal do Reno dirige-se, entretanto, para a zona holandesa.

Em Colónia, o volume de caudal deste rio, o mais longo da Europa Ocidental, atingiu o seu nível mais alto desde 1926, mas esperava-se a qualquer momento que começasse a diminuir, pelo menos três centímetros. A chuva parou e todos olham para o céu na esperança de que talvez não deite mais água. Até ao final da semana, prevê-se a normalização. Certo é que, em muitas zonas, os alemães começaram a repor a ordem e a limpar a confusão advinda da revolta dos rios.

Na Bélgica, onde também se registava uma melhoria do estado do tempo, os rios tinham começado a baixar lentamente, inclusive o Mosa e afluentes. Mas a situação mantinha-se crítica em Huy, entre Liège e Namur, onde as águas do Mosa continuam teimosamente a subir desde segunda-feira. Quase mil pessoas foram obrigadas a deixar as suas casas e a Cruz Vermelha já lançou um apelo de solidariedade para com as vítimas.

Um anticiclone é esperado ansiosamente. Ao contrário do que se passa na Holanda, a situação poderá normalizar-se dentro de cinco dias. Depois, é uma questão de contabilizar os prejuízos materiais. «Incontáveis», para já.

Neste campeonato aprendi mais, e sei que tenho muito que aprender, ganhou Marcos Mata representante de Lisboa, cadete da ACM da mesma cidade, ganhou e ganhou bem, foi merecido o triunfo.

Em Basket Ball também perdemos, e infelizmente sem as características do Ping Pong, na segunda parte eu e Vilarinho Cardoso, tivemos que substituir dois jogadores caprichosos, e sem o menor intuito de honrar não a terra em que nasceram, mas sim a que representavam, perdemos por 33-12 salvo erro.

O ginásio da ACM de Coimbra, é o melhor que até à data tenho visto, assim como o seu pucking-ball, que é o único no género que existe em Portugal.

Conservo algumas fotografias que tirei neste esplêndido passeio, em que gozamos muito, a única fotografia que até agora tirei a magnésio foi no ginásio aos dois grupos de Basket, que ficou regular. Comecei então a frequentar a igreja metodista ao Mirante, encontrando nesta religião a felicidade que já atráz falei depois de algum tempo e quando já convertido e conhecedor embora pouco da palavra de Deus dei o meu nome para a prova de membro comungante, em Maio, tenho frequentado um curso de preparação dirigido pelo sr. Alfredo Silva, entre outros que comigo frequentam este curso. Lembra-me Paulo Costa, Alberto Carreira da Silva, Maria Luísa Costa, etc.

Deus tem-me auxiliado na compreensão destes grandes problemas morais e espitituais e brevemente farei a minha profissão de fé.

Tenho feito alguma coisa na A.C.M. que por não ter tomado notas desde o princípio me esqueceram, e por não terem valor deixo de as mencionar.

Tratando-se da criação de uma Federação de Basket Ball, fui indicado também para fazer parte da comissão de propaganda, juntamente com os srs. Eduardo Moreira, Dr. João Gomes de Oliveira, Artur Araújo, tendo feito relatos para a secção especial do Diário do Sport, tem havido vários desafios; faço parte do grupo do Boxing Club de Portugal.

Como atraz já disse procuro auxiliar todas as organizações que do meu préstimo necessitam, faço parte do Orfeon do Mirante a pedido das meninas Luisa e Anita Costa.

Fui também à excursão realizada no dia 24 de Junho, a primeira que se realizou desde que sou sócio, e juntamente com 57 pessoas fomos nesse dia até Viana do Castelo. Foi mais uma afirmação de amor dada pela família evangélica é com saudade que me recordo desses bons momentos passados em que Deus nos ajudou correndo tudo admiravelmente.

Pacific Pintail viaja com rota secreta

Já passava das 16h30, de ontem, quando o cargueiro britânico "Pacific Pintail" abandonou as imediações da Zona Económica Exclusiva da Madeira, sob estreita vigilância da corveta portuguesa "Oliveira e Carmo" e do Solo, o navio da organização ecologista "Greenpeace", que seguirá a embarcação até ao seu destino, o porto de Mutsu-Ogaware, no Japão.

Eram 05h00 da madrugada de terça-feira quando o navio britânico, transportando a bordo 14 toneladas de plutónio, cruzou o canto noroeste da Zona Económica Exclusiva (ZEE) da Madeira, tendo passado à distância mínima de cerca de 280 quilómetros (150 milhas) do arquipélago português. O cargueiro dirige-se agora para as Canárias, estando prevista a sua aproximação da costa de Cabo Verde amanhã ou sexta-feira. Mas depois do Brasil, do Chile, das Filipinas e da África do Sul, chegou a vez de Cabo Verde anunciar que não autorizará a entrada do Pacific Pintail nas suas águas territoriais. Um responsável da Estação Costeira de São Vicente, diz que este procedimento é idêntico ao utilizado, há cerca de duas semanas, com uma outra embarcação, o "Port Talbot", que levava igualmente a bordo lixo nuclear radioactivo, e ao qual não foi permitido aproximar-se das águas cabo-verdianas. Recorde-se que a população japonesa da região de Rokkasho, onde o lixo nuclear vai ser armazenado, se tem oposto a esta decisão.

Ao contrário do governo de Madrid, que autorizou o cargueiro a navegar dentro da ZEE de Espanha, as autoridades portuguesas não o permitiram. No seu trajecto entre o continente e os Açores e entre este arquipélago e o da Madeira, o navio manteve-se sempre em águas internacionais, evitando as rotas normais de navegação e a ZEE portuguesa, demarcada até 370 quilómetros da costa. Durante este período -- que durou dois dias -- o Pacific Pintail navegou sob vigilância da corveta "Oliveira e Carmo". De acordo com Brites Nunes, do gabinete do Almirante Chefe do Estado Maior da Armada, a "missão da "Oliveira e Carmo" foi a de acompanhar o navio, não o deixando entrar nas nossas águas territoriais".

São três as opções que se colocam ao navio britânico para rumar até ao Japão: contornar África passando a sul do Cabo da Boa Esperança; a rota do Cabo Horn, pelo extremo da América do Sul; ou através do canal do Panamá.

Em Espanha, os ambientalistas denunciaram, em comunicado, o facto de a carga que o navio britânico leva a bordo equivaler «a dez vezes o valor de radioactividade libertada no acidente da central nuclear de Chernobyl».

Em que escola estuda o Harry Potter? Qual a divisa da escola? Em quantas casas está dividida? Quem é o director da escola?

Como são os peixes-espada? Qual é o recorde da IGFA para este tipo de peixe?

Quando nasceu Amintore Fanfani? E aonde nasceu?

Quem foi Le Corbusier? Qual era o seu verdadeiro nome?

Quem era Flaubert? Em que ano publicou «Bouvard e Pécuchet»? Lista todas as suas obras.

O que foi a Revolução de Veludo?

O que foi a Revolução dos Cravos?

Quem foi António de Oliveira Salazar?

Quem compôs a canção "Grândola, Vila Morena"?

Onde foi fabricado Bender Bending Rodriguez?

Quem é Philip J. Fry?

Quem foi Hermann Emil Fischer? Quem prémio é que ele recebeu em 1902? Quem recebeu o Prémio Nobel da Literatura nesse ano?

Quem era Bertha von Suttner?

Quem foi Marco Pantani? Qual era a sua alcunha?

Quem foi Juan Manuel Fangio?

O que é a obsidiana?

O que é uma "macana"?

O que é um buraco negro?

O que é a realidade virtual?

O que é o pasodoble?

O que é a tarantela?

O que á a Arca de Noé?

O que é um tacógrafo?

O que é um odómetro?

O que é um kinnor?

O que é o INTASAT

O que é que era o Rainbow Warrior? Quem é que o afundou em 1985?

Para que serve um draga-minas?

O que é a INTELSAT?

O que é uma Organização Não-Governamental?

O que era a Gestapo? Quantos membros tinha durante a Segunda Grande Guerra ?

O que é a Organização Internacional da Normalização?

O que era a Mão Negra?

Qual a função da Organização Meteorológica Mundial?

Qual é a responsabilidade da ONUDI?

A que se dedica a Industrial Light and Magic?

Em que país fica Çatal Hüyük?

Em que mar desagua o rio Orentes?

Em que país fica a Muralha de Adriano?

Onde é que trabalha o Homer Simpson?

Em que país fica Minas Gerais?

De onde é típica a ensaimada?

Em que cidade nasceu Natalie Hershlag? Quem é o prefeito dessa cidade?

Quem desenhou o processador Zilog Z80? De quantos bits era este processador?

Como se chamam os pais de Luke Skywalker?

Que paises entraram na União Europeia a 1 de Janeiro de 1995?

Quem é a rainha da Austrália ?

Quem era o papa quando se realizou o Concílio de Clermont?

Que actor faz de Chewbacca?

Como se chama o deus grego da Medicina?

Quem foi o realizador de Nosferatu? E quem era o actor principal?

Quem é o secretário-geral da UGT?

Quando é que foi o atentado terrorista contra a AMIA? Quantas pessoas morreram nesse ataque?

Quando é que morreu Federica Montseny?

Em que dia se realizou o assalto ao rancho do davidianos em Waco?

Em que ano é que o Real Zaragoza ganhou a Taça das Taças?

Em que ano foi inaugurado o AVE Madrid-Sevilha?

Em que data é que o Corte Inglês comprou as Galerias Preciados?

Em que dia foi assassinado Rajiv Gandhi?

Que quatro deuses podem ser representados num vaso canopo?

Quem produz o Windows 95?

Steve Jobs é o presidente de que empresa?

Como se chamava o serviço secreto da RDA?

David Stern é o comissário de que organização?

Que rádio emite o programa de Howard Stern?

Que escola foi fundada por Walter Groupis?

A que ordem pertencia São Tomás de Aquino?

Que ordem foi fundada por São Francisco de Assis?

Que exército era comandado por Rommel?

O Bibendum é a mascote de que empresa?

Como se chamava o barco de Costeau?

Que tipo de leite se usa para fazer mozzarella?

Como se chamava a espada do Rei Artur?

As bolotas são o fruto de que árvore?

De que planta se obtêm a juncinha?

De que material é feito um Moai?

Que come um quebra-ossos?

Como se chamava a bomba atómica largada em Nagasaqui?

Qual foi o primeiro libro impresso por Gutenberg?

Que forma tem a entrada do Museu do Louvre?

Que animais puxam o carro de Cíbele?

O que é que mede a escala de Mohs?

Que licor se faz com abrunheiro?

Em que museu estão «As Meninas» de Velasques?

Que escândalo provocou a demissão de Nixon?

Que fabrica a Leica?

Que lado de um barco é bombordo?

Como se chamam as bolas usadas no Quidditch?

Quantas pessoas morreram no afundamento do USS Maine?

Quantos atletas participaram nos Jogos Olímpicos de Barcelona ?

Quantos habitantes tem a Lituânia?

Quantos lugares o parlamento da Islândia?

Quantos anos durarão as reservas mundiais de petróleo?

Quantas vezes é que Alain Prost foi campeão do Mundo ?

Quantos cavalos tem as turbinas do USS Nimitz?

Quantos golos se marcaram ao todo no Mundial de 1982 ?

Quantas caves tem a Torre Picasso?

Quantos prémios Goya ganhou "Torrente: El brazo tonto de la ley"?

Que idade tem o Sol?

Qual a duração do filme «A Nona Porta»?

Com que idade morreu Alfred Hitchcock?

Qual a envergadura do Airbus 380? Quantos passageiros transportou no dia 4 de Setembro de 2006? Quanto custa cada unidade?

Qual a capacidade de carga do Antonov An-124?

Quais são os membros fundadores da Star Alliance?

Em que país se fala náhuatl?

Quantas curvas tem o Circuito do Mónaco?

Quem foi a primeira mulher a viajar no espaço?

Quem realizou «O Dia da Besta»?

Quem inaugurou o Templo de Debod em Madrid?

Em que ano é que Torquemada foi nomeado Inquisidor Geral?

Em que ano foi publicada a Gramática de Nebrija?

Onde é que Rachel Weisz estudou literatura?

Em que cidade fica a Sagrada Família de Gaudí?

Qual a altura do Vesúvio?

A quantos quilómetros de Huesca fica o Castelo de Loarre?

Qual a massa molécular do metanol?

Qual a altura da Pirámede do Sol de Teotihuacan?

Quantos saltos formam as Cataratas do Iguaçú?

Quantos degraus tem a Torre de Pisa?

Quais são os ingredientes da sangria?

Quem é responsável pela segurança da Cidade do Vaticano?

Quem atribui a Medalha Fields?

Para quem trabalha Jack Bauer?

O que é que foi usado como desfolhante na Guerra do Vietname?

Qual foi o nome de código do Desembarque da Normândia?

De que fungo se obtêm a penicilina?

De que molusco é que os fenícios extraíam a tinta púrpura?

O que é que Manuel Campello Esclápez descobriu?

De que é que Jasão e os Argonautas andavam à procura?

Quem era presidente dos Estados Unidos durante o ataque a Pearl Harbour?

O que é que a Norsk Hydro produzia durante a Segunda Guerra Mundial ?

Qual o tíulo da obra que ganhou o Prémio Nadal em 1994?

Quantos reservistas tinha a Haganah em 1936?

Que idade tinha Miguel Induraín durante a Volta a Espanha de 1985? Em que ano é que ele ganhou a Volta à Espanha? Quantas etapas da Volta à França do Futuro de 1986 é que ele ganhou? Que prémio é que ele recebeu em 1992?

Que actores são os protagonistas de «O Bom, o Mau e o Vilão"?

Quantas pessoas morreram na Europa durante a epidemia de peste do século XIV?

Em que país teve origem a epidemia de gripe de 1918?

Como se chamavam os Reis Católicos?

Como se chamava o presidente do Burundi que morreu em 1994?

Em que dia foi promulgada a constituição espanhola de 1812?

Quem foi o capitão do Real Sociedad entre 1974 e 1989?

Em que cidade se disputou a final da Taça da Europa de Basquete de 1996?

Que grupo terrorista cometeu um atentado durante os Jogos Olímpicos de Munique ?

Que partido político governou a Espanha de 28 de Outubro de 1982 a 3 de Março de 1996?

Que farda tinha vestida o Rei quando apareceu na televisão após o golpe de estado de Tejero?

O que é que Leonardo da Vinci desenhou em 1492?

O que é que Antonio Rebollo usou para acender a Chama Olímpica nos Jogos Olímpicos de Barcelona ?

Que programa de televisão apresentou Takeshi Kitano de 1986 a 1989?

Que presente é que Nova Iorque recebeu para comemorar o centenário da indepêndencia dos Estados Unidos?

Qual foi a distribuidora do filme «O Planeta dos Macacos» que estreou em 1968?

Que velocidade atingiu Louis Blériot a 25 de Julho de 1909?

Quantos quilos de anchova apanhou a frota do Cantábrico em 1994?

Quais são as ilhas cuja posse a Argentina disputou ao Reino Unido de 2 de Abril a 14 de Junho de 1982?

Onde se disputaram os Jogos Mediterrânicos de 1997?

Que navio é que James Cook comandou de 1768 a 1769?

Quem é o actor principal do filme «Tarzan, o Homem-Macaco»? Quanto recordes mundiais é que ele bateu?

Quem ganhou o Óscar Honorário em 2007?

Quem roubou as jóias de Bianca Castafiore?

Em que país fica o Lago dos Cisnes?

Em que ano morreu o Capitão América?

Qual é a capital da Terra do Nunca?

Como se chama a mulher de Bill Gates? Em que universidade é que ele estudava quando criou a Microsoft? Qual o orçamento dessa universidade para 2005? Em que ano foi fundada?

Que avião supersónico teve os seus últimos voos comerciais em Maio de 2003? Quantos passageiros conseguia transportar esse modelo de avião?

Qual a capacidade do Estádio Santiago Bernabéu nos anos 80? Quem é o dono do estádio? Quanto dinheiro foi gasto na sua ampliação entre 2001 e 2006?

Quantas bombas foram lançadas sobre Dresda a 14 de Fevereiro de 1945? Quanto pesavam as bombas largadas sobre esta cidade a 7 de Outubro de 1944?

Que organismo dirigiu Alan Turing durante a Segunda Guerra Mundial ?

Quem era o czar da Rússia czar da Rússia ?

Quantos pontos marcou a Jugoslávia na final do Mundial de Basquetebol de 1990?

Contra que país é que a Espanha jogou a final de basquete das Olímpiadas de 1984?

Em que ano é que Espanha ganhou o Mundial de Futebol?

Da Folha ABCD

Uma tentativa de roubo a um carro-forte em Santo André deixou sete pessoas feridas e um morto durante tiroteio entre assaltantes e seguranças. O veículo da empresa de segurança Protege levava CR$ 150 milhões quando foi cercado às 7h de ontem em frente a uma agência da CEF (Caixa Econômica Federal) por 12 homens armados.

No tiroteio, dois assaltantes foram atingidos. Um deles, negro e aparentando 35 anos, foi encontrado morto dentro de um Santana momentos depois do tiroteio. O corpo foi levado ao IML para identificação.

O vigilante da Protege Nivaldo José Moreira, 24, levou três tiros e está na UTI. Segundo um funcionário da Santa Casa Municipal, que não quis se identificar, seu estado é grave. O motorista do carro-forte, Dorival Aparecido Afonso, foi atingido por estilhaços de vidro, mas passa bem.

A polícia apreendeu um fuzil R-15 calibre 223 e uma pistola calibre 45. Aproximadamente cem pessoas aguardavam a abertura da agência às 7h30.

Na fuga, os assaltantes foram interceptados em São Mateus, na divisa entre São Paulo e Mauá, por um carro da PM. Houve troca de tiros e o PM Antonio Carlos Castilha foi atingido no pé.

O vigilante Eliomar Passos de Oliveira, 21, foi atingido por uma bala no maxilar. Ele foi socorrido e está fora de perigo. Flávio Cavinato, 65, aposentado, foi atingido por uma bala na parte inferior de uma das pernas. Na Santa Casa, ele foi socorrido e dispensado.

Palácio Nacional de Mafra

Convento

Em 1715, foi fundado o Convento de Nossa Senhora e Santo António de Mafra, que pertencia à província eclesiástica da Arrábida. Teve origem numa comunidade do Hospício do Espírito Santo. Em 1730, sagrada a Igreja de Nossa Senhora e Santo António, junto de Mafra, foi para lá transferida a sobredita comunidade. Entre 1771 e 1791, por breve de Clemente XIV, de 4 de julho de 1770, a requerimento do Marquês de Pombal, foi ocupado pelos Cónegos Regulares de Santo Agostinho da Congregação de Santa Cruz de Coimbra ; os Franciscanos da Província da Arrábida saíram do Convento de Mafra, em Maio de 1771. Em 1791, os Cónegos Regulares de Santo Agostinho saíram do edifício de Mafra.

Em 1834, no âmbito da " Reforma geral eclesiástica " empreendida pelo ministro e secretário de Estado, Joaquim António de Aguiar, executada pela Comissão da Reforma Geral do Clero (1833-1837), pelo Decreto de 28 de Maio, promulgado a 30 desse mês, foram extintos todos os conventos, mosteiros, colégios, hospícios e casas de religiosos de todas as ordens religiosas, ficando as de religiosas, sujeitas aos respectivos bispos, até à morte da última freira, data do encerramento definitivo.

Caem mais dois Antonov

Dois aviões de transporte Antonov despenharam-se ontem na Sibéria, provocando a morte de 26 pessoas, aumentando o numero de catástrofes aéreas na Rússia. Desde o início do ano 322 pessoas morreram em acidentes de aviões militares e civis, transformando 1994 no ano negro da aviação na Rússia. O primeiro Antonov incendiou-se em pleno voo antes de se despenhar contra uma colina, provocando a morte de todos os 21 ocupantes do aparelho. O motor do segundo Antonov incendiou-se em plena operação de descolagem, obrigando o piloto a fazer um aterragem de emergência. Dos 14 ocupantes do avião, cinco morreram e os restantes receberem tratamento hospitalar.

Caso Simpson: 850 mil contos

O «caso» O.J. Simpson já custou ao contribuinte norte-americano mais do que o de Charles Manson, e isto quando o julgamento propriamente dito ainda nem começou. O «julgamento do século», em que o famoso jogador de futebol americano é acusado de duplo homicídio, já tinha custado aos americanos, no fim de Setembro, 916 mil dólares (cerca de 140 mil contos). Peritos legais estimaram que os custos do julgamento de Simpson vão atingir os cinco milhões de dólares (850 mil contos). Isto se no final não for apresentado nenhum recurso.

Bombas em esquadra sueca

Durante a madrugada de ontem, duas cargas explosivas destruíram parcialmente uma esquadra da polícia desocupada em Svenljunga, no sul da Suécia. A explosão estilhaçou os vidros de vários prédios vizinhos sem, no entanto, provocar qualquer vítima. Os engenhos, cuja natureza não foi divulgada pelas autoridades suecas, tinha sido colocados junto às duas portas de entrada daquela esquadra que, anteriormente, já tinha sido alvo de disparos.

Detido chefe do Cartel do Golfo

A polícia mexicana deteve, no sábado, o chefe do Cartel da droga do Golfo, Juan Garcia Abrego, na cidade de La Paz, no estado mexicano da Baixa Califórnia. Garcia Abrego que se fazia passar por Garcia Trevino, chefe do grupo empresarial Azaltan, negou sempre, na sua qualidade de empresário, ter alguma ligação com o Cartel do Golfo e afirmou que não era a pessoa procurada pela polícia por tráfico de droga. Este cartel é o principal responsável pela entrada de cocaína colombiana nos EUA, via México.

Tráfico de droga aos 82 anos

Uma mulher de 82 anos, juntamente com a sua filha e os seus dois netos, foi detida pela polícia espanhola em Puertollano, no sul de Espanha. Esta estranha quadrilha foi acusada de tráfico de droga e posse de jóias roubadas. Segundo fontes policiais, foram encontradas, em casa da velha senhora, pequenas quantidades de cocaína e de heroína.

Terceiro atentado ao local em quatro dias não deixa feridos; polícia volta a acusar o IRA

Das agências internacionais

O aeroporto de Heathrow, em Londres, um dos mais movimentados do mundo, foi alvo ontem de manhã de um novo ataque de obuses, que não deixou feridos nem danos materiais. Foi o terceiro atentado ao local em quatro dias.

A polícia informou que um telefonema anônimo advertiu sobre o ataque pouco antes de ele acontecer. Até a tarde de ontem nenhum grupo havia reivindicado o atentado, mas o método utilizado para o ataque, idêntico aos das últimas 96 horas, leva a marca do IRA (Exército Republicano Irlandês). O IRA assumiu a responsabilidade pelo atentado da quinta-feira e a polícia atribuiu o de sexta-feira ao grupo.

As explosões de ontem foram ouvidas perto do terminal 4, onde operam todos os vôos da British Airways, pouco depois das 8h (horário local). Em seguida, três obuses foram encontrados no chão, em um terreno vazio na parte sudoeste do aeroporto. Outro foi encontrado do teto do terminal.

Segundo a polícia, os obuses foram disparados por um morteiro caseiro. Nenhum deles explodiu. Um policial afirmou que havia material explosivo nas bombas, mas que uma falha em seu projeto aparentemente impediu que elas explodissem. A Scotland Yard se recusou a dar mais detalhes.

A área de onde foram disparados os obuses havia sido inspecionada pela polícia no sábado, mas o morteiro não foi localizado pela polícia porque havia sido enterrado e coberto com madeira.

Pela primeira vez desde a Guerra do Golfo, funcionários do governo pediram a presença do Exército britânico para reforçar a segurança do aeroporto. Os jornais disseram que há um plano para usar tropas e carros blindados se a medida for aprovada pelo governo.

Jogos Olímpicos de Inverno/2002

Salt Lake na frente

Chega hoje ao fim a longa maratona de «lobbying» que as cidades de Salt Lake (EUA), Quebeque (Canadá), Oestersund (Suécia) e Sion (Suíça) têm levado a cabo, no sentido de receberem os primeiros Jogos Olímpicos de Inverno do próximo milénio, no ano 2002. Na votação que hoje decorre em Budapeste (Hungria), os norte-americanos partem como favoritos, mas a questão não está resolvida, ou não fossem frequentes as surpresas nas escolhas dos 92 membros do Comité Olímpico Internacional (COI).

A atribuição dos Jogos de 2002 acontece quando a organização dos Jogos de Inverno de 1998, a realizar em Nagano, no Japão, informou o COI que a realização do evento se encontra ameaçada devido à queda do dólar nos últimos 16 meses, exigindo deste modo que lhe seja atribuída uma maior fatia das receitas a realizar com publicidade e transmissões televisivas. O que acontece, segundo os japoneses, é que os 436 milhões de dólares (quase 65 milhões de contos) por si angariados em receitas de transmissões perderam, em moeda japonesa, cerca de 30 por cento do seu valor.

Sem problemas cambiais, a candidatura de Salt Lake (pela quinta vez na corrida aos Jogos) apresenta a maior das quatro garantias monetárias -- 800 milhões de dólares (cerca de 119 milhões de contos), contra 780 milhões dos suecos, 592 milhões dos canadianos e 490 milhões dos suíços. Mas mesmo assim, tem sido aconselhada cautela aos norte-americanos. «Embora pense que seria escandaloso se Salt Lake não ganhasse, já aconteceram coisas mais estranhas», refere um membro neutro do comité. Enquanto isso, um seu colega alerta: «Não se ganham votos na última semana, mas pode-se muito bem perdê-los.»

Os canadianos, únicos a concorrer pela primeira vez, têm cada vez menos hipóteses, devido aos crescentes fervores separatistas no Quebeque, uma província canadiana de expressão francesa.

PÚBLICO/Reuter/AFP

Domingo, 2

· No Sul do México, registam-se violentos combates entre tropas governamentais e camponeses armados do Exército Zapatista de Libertação Nacional, que atacaram uma unidade militar situada a cerca de dez quilómetros de San Cristobal de las Casas

· O Paquistão e a Índia iniciam conversações sobre a disputa territorial de Caxemira, com o governo de Islamabad a exortar Nova Deli a terminar com aquilo que diz ser repressão na zona do estado administrada pelo Governo indiano

· O líder ultranacionalista russo Vladimir Jirinovksi afirma na televisão de Moscovo que o Presidente Boris Ieltsin transformou a Rússia «num caixote do lixo, numa latrina, empurrando a juventude para a prostituição»

· Ataque de obuses às instalações petrolíferas de Malongo, no litoral de Cabinda, que provocam ferimentos num trabalhador e danos em veículos e edifícios

· Um cargueiro liberiano, com 36 tripulantes gregos e filipinos a bordo, desaparece no Atlântico Norte, durante uma forte tempestade

Segunda-feira, 3

· Em entrevista ao PÚBLICO, o líder do Partido Socialista, António Guterres, revela que o seu partido pode conquistar a maioria absoluta em 1995, mesmo sem uma aliança com o PCP, e admite que Jorge Sampaio e Fernando Gomes dariam bons candidatos à Presidência da República

· Um avião Tupolev-154 que se desloca de Irkutsk, na Sibéria, para Moscovo despenha-se num campo gelado, causando a morte aos 120 passageiros e tripulantes que seguiam a bordo

· Quatro pessoas morrem e outras 34 ficam feridas durante um bombardeamento de Sarajevo pelas forças sérvias. Entre os mortos encontra-se uma menina de nove anos

· O primeiro-ministro irlandês, Albert Raynolds, é acusado de se estar a aproximar das posições do Exército Republicano Irlandês (IRA) ao defender a «desmilitarização» do conflito no Ulster

· Trinta traficantes de droga ligados ao Comando Vermelho, a mais poderosa organização criminal do Brasil, atacam uma esquadra da polícia no Rio de Janeiro e libertam 38 presos

· Lançamento oficial do serviço telefónico Linha Emergência- Criança Maltratada

Terça-feira, 4

· Em Sarajevo, na Bósnia, oito pessoas morrem e 33 ficam feridas durante mais um pesado bombardeamento das forças sérvias, pouco tempo antes do início das conversações de paz entre uma delegação croata e outra de muçulmanos bósnios, em Viena

· Abertura do seminário sobre «Política externa portuguesa» em 1993 e perspectivas para 1994, no Palácio das Necessidades, em Lisboa, com a presença do ministro dos Negócios Estrangeiros, Durão Barroso

· O Comité Internacional da Cruz Vermelha nega ter sido responsável por fazer chegar ao exterior uma mensagem de Xanana Gusmão a pedir a anulação do seu julgamento

· Os representantes da estrutura sindical da TAP, com excepção do Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil, abandonam a reunião convocada pelo conselho de administração da empresa, como forma de protesto contra a «falta de transparência da administração»

· O ministro do Comércio e Turismo, Faria de Oliveira, assina o despacho normativo que estabelece uma linha de crédito bonificado para os restaurantes típicos onde se canta o fado

· O Governo francês anuncia que vai proibir a inseminação artificial nas mulheres que já tenham atingido a menopausa

Quarta-feira, 5

· O PSD abandona o Conselho Directivo da Associação Nacional de Municípios Portugueses, acusando a estrutura liderada por Mário de Almeida de «partidarização». A decisão é tomada no final de uma reunião com os presidentes de câmara eleitos nas listas sociais-democratas em que está presente Cavaco Silva

· A CGTP abre o ano sindical com o anúncio de uma série de greves nacionais a desencadear na última semana de Janeiro

· Os romenos que se encontravam a viver em tendas na zona de Alcântara, em Lisboa, começam a ser instalados numa antiga camarata da Polícia de Segurança Pública, no Poço do Bispo

· A EDP anuncia que as tarifas de energia eléctrica para consumo doméstico são agravadas em três por cento, com efeitos a partir de 1 de Janeiro deste ano

· A representante permanente dos EUA na ONU, Madeleine Albright, adverte a Croácia de que poderá ser alvo de sanções internacionais se continuar a intervir no conflito bósnio

· Uma funcionária do Departamento norte-americano de Estado anuncia que a Coreia do Norte concordou com a realização de inspecções internacionais a sete instalações nucleares

Quinta-feira, 6

· Arlindo Carvalho vence a eleição para a Comissão Política Permanente da distrital de Lisboa do PSD com 346 votos, contra 186 obtidos pela lista de Mota Veiga

· A ministra da Educação, Manuela Ferreira Leite, discursa na AR sobre a Lei das Propinas e mostra-se receptiva a alterar o actual regime, remetendo as mudanças concretas para a comissão especializada

· Marques Mendes dirige, no Parlamento, um violento ataque aos argumentos do veto do Presidente da República ao decreto das propinas. O ministro-adjunto acusa Mário Soares de ter faltado à verdade e diz que a formulação do veto presidencial «é bizarra e perigosa», não se coadunando com os princípios constitucionais

· Tem início em Lusaca uma nova ronda de conversações entre representantes do Governo angolano e da UNITA

· O Conselho de Ministros decide rejeitar a proposta de compra do Banco Pinto & Sotto Mayor feita pelo Banco Comercial Português...

· ... e anuncia a entrada em vigor de um novo regime de vendas a prestações, em que deixa de haver «imposição de prazos máximos de pagamento» e cessa a condição «de um desembolso inicial mínimo»

Sexta-feira, 7

· Manuel Damásio e a lista A conquistam a maior maioria de sempre em eleições para os corpos gerentes do Benfica, com 87 por cento dos votos, enquanto a lista B, liderada por José Manuel Capristano, se fica pelos 13 por cento

· Um evadido da penitenciária de Castelo Branco é recapturado pela GNR no lugar de Chaminé, em Abrantes, 24 horas depois de ter assassinado a tiros de caçadeira três pessoas, entre as quais uma criança de nove anos

· O ex-mandatário da candidatura presidencial de Mário Soares, Gomes Mota, apresenta, em Lisboa, o manifesto do congresso «Portugal: que futuro ?».

· No Brasil, o empresário Paulo César Farias, tesoureiro da campanha eleitoral do ex-Presidente Fernando Collor de Mello, é condenado a quatro anos de prisão

· O Partido da Liberdade Inkhata, que congrega uma parte dos zulus da África do Sul, anuncia que não irá participar nas primeiras eleições livres do país, em Abril próximo

· Israel liberta 101 prisioneiros palestinianos, todos membros de grupos que apoiaram o acordo de autonomia dos territórios ocupados

Sábado, 8

· Vários focos de incêndio cercam a cidade australiana de Sydney, levando a que dezenas de milhares de pessoas que habitavam nos arredores da cidade abandonem as suas casas para fugir aos fogos

· O Governo indonésio suspende temporariamente a Cruz Vermelha Internacional de visitar Xanana Gusmão na prisão

· Valeri Poliakov parte do cosmódromo Baikonur, no Cazaquistão, a bordo da cápsula espacial Soyuz TM-18, em direcção à estação orbital Mir, para uma missão, de 429 dias, que terminará na primeira quinzena de Fevereiro de 1995 e que irá bater o anterior recorde de permanência no espaço -- 366 dias

· O empresário Belmiro de Azevedo defende a existência de «condições objectivas» para ser retirada a licença de operador privado de telefones móveis à Telecel

· Os líderes académicos do ensino superior iniciam um Encontro Nacional de Dirigentes Associativos, em Vila Real, para discutir a questão da Lei das Propinas

O atacante, que disputou cinco temporadas pelo clube de Turim, assinou contrato com o Milan. O valor da transferência foi de cerca de US$ 13 milhões. Baggio iniciou ontem os exames médicos em seu novo clube.

Gallo desfalca Santos contra a Portuguesa

O volante, expulso contra o Corinthians, foi suspenso por dois jogos. Ele não atuou sábado passado, contra o União, e não joga domingo, contra a Portuguesa. O time, que enfrentaria ontem o São Paulo pela Copa dos Campeões Mundiais, em Uberlândia, treina hoje na Vila Belmiro.

Mogi mantem equipe para a próxima rodada

O técnico Pedro Rocha poderá repetir a escalação usada nos três jogos anteriores na partida contra o São Paulo. Os jogadores fizeram exercícios de hidroginástica ontem. Hoje haverá coletivo.

União tem uma dúvida para jogo no domingo

O meia ofensivo Alexandre, contundido no joelho direito, é a única dúvida do time, que enfrenta o Corinthians.

Johnson vence prova, mas não bate recorde

O norte-americano Michael Johnson marcou 19s96 nos 200 m sem barreira do GP de Atletismo de Lausanne, na Suíça. O recorde mundial pertence ao italiano Pietro Mennea (19s72).

Itália forma comissão sobre Olimpíada 2004

Lamberto Dini, primeiro-ministro italiano, anunciou ontem a criação de um comitê para estudar a viabilidade de Roma abrigar os Jogos Olímpicos em 2004.

Uma nova maneira de desbloquear artérias é descrita na revista "The Lancet", em esforço conjunto de cientistas dos EUA e da Alemanha. Elas usaram ultra-sonografia para abrir caminho através de um coágulo em uma das artérias coronárias de uma mulher de 48 anos, pouco depois de um ataque do coração. A mulher obteve alta em dez dias. Segundo os especialistas, a técnica pode ser uma alternativa aos métodos usuais.

DINOSSAURO

Fósseis de um dinossauro que ainda não havia completado o seu desenvolvimento foram descobertos em uma zona desértica na Argentina por um grupo de arqueólogos da Universidade de Cuyo. Segundo os cientistas, os fósseis podem dar origem a um novo sítio de pesquisas, com idade superior a 80 milhões de anos.

AVALANCHE

Artigo de cientistas austríacos na revista "Nature" analisa dados de uma década sobre as avalanches, que matam cerca de 150 esquiadores por ano. Segundo os especialistas da Universidade de Innsbruck, mais vidas poderiam ser salvas através de uma ação imediata. Um esquiador enterrado no gelo tem 92% de chances de sobreviver, se resgatado em 15 minutos. As chances caem para 30% se o resgate ocorrer em 35 minutos.

Na zona leste, 40 barracos em área de risco são interditados; moradores querem indenização pelos danos

Da Reportagem Local e da FT

O desabamento de um barraco ocorrido ontem às 4h na rua Vicente Martins Risco, na favela do Jardim das Embuias (zona sul de São Paulo), matou um bebê do sexo masculino, de apenas 12 dias, e feriu a doméstica Ana Délis de Matos Bandeiras, 24 anos.

O desabamento foi provocado pela chuva que caiu no início da madrugada de ontem. O barraco pertencia ao servente de pedreiro Edimaro Andrade de Jesus, 25. Ele estava dormindo ao lado da esposa quando aconteceu o acidente.

Os bombeiros foram chamados para o local e conseguiram resgatar o bebê e Ana ainda com vida. Ambos foram levados ao PS Osec, mas a criança acabou morrendo. Ana continua internada, mas com ferimentos leves.

Zona leste

Quarenta barracos da favela Ponte 2, no Jardim Elba, foram interditados ontem por fiscais da Administração Regional de Vila Prudente. Há cerca de 580 desabrigados na região. Os casebres estão situados em área de risco, próximos a um barranco que desmoronou no domingo com a elevação do nível do córrego do Oratório.

Pelo menos quatro barracos foram tragados pelo córrego, cujo nível subiu mais de três metros no final da tarde de domingo. Não houve feridos.

A dona-de-casa Francisca das Chagas Vieira, 30, abrigou quatro casais no barraco que divide com o marido e o filho de 4 anos –12 pessoas compartilhando pouco mais de 20 metros quadrados. O casebre de tábuas também foi declarado sob interdição pelos fiscais da prefeitura.

Na avenida Aricanduva, próximo à usina de compostagem de lixo de São Mateus, moradores da favela Dois de Maio interromperam ontem o trânsito entre as 15h e as 16h30, em protesto contra os prejuízos causados pela chuva.

Na Vila Guaracá, o barracão da União Independente de Vila Prudente, instalado sob as lonas de um circo, desabou no domingo. Os carros alegóricos da escola de samba ficaram destruídos.

Nas ruas Iemanjá, Benedito Antônio Silveira e Luís Scalise, na Vila Carrão, a prefeitura concluiu ontem a retirada de lama e entulho acumulados no domingo, quando o córrego Aricanduva transbordou e invadiu as casas. Os moradores dessas ruas pretendem entrar com uma ação judicial conjunta, com base na lei municipal nº 11.341, que obriga a prefeitura a compensar danos causados por enchentes.

Cardeal de Lisboa reivindicativo

O cardeal-patriarca de Lisboa, D. António Ribeiro, considerou que «não são favores, nem privilégios, os magros subsídios e as reduzidas isenções fiscais que a Autoridade civil por vezes concede a algumas instituições canónicas», na sua «mensagem de Natal», este ano intitulada «Não tenham medo de Cristo e da Igreja».

D. António Ribeiro afirmou que aquelas medidas «são, antes, o cumprimento da obrigação de justiça social, que vincula qualquer sociedade democrática, rectamente constituída e ordenada». O bispo de Lisboa esclareceu que, «dos poderes públicos e da ordem civil em geral, a Igreja reclama e reivindica a liberdade sagrada, que lhe advém do seu divino Fundador, de poder exercer sem entraves a missão recebida. Não pede recompensas nem privilégios, mas tem direito a usufruir dos meios indispensáveis ao pleno desempenho do seu múnus. E é dever dos que têm a seu cargo a promoção do bem comum dos cidadãos garantir à Igreja, enquanto comunidade organizada dos cristãos, o recurso a tais meios considerados necessários».

D. António Ribeiro, depois de lembrar que, segundo as Escrituras, «tiveram muito medo» os pastores a quem foram revelados os sinais do nascimento de Cristo, argumentou que «o Natal de Jesus Cristo foi e será sempre um acontecimento tão singular e extraordinário, um mistério tão denso e sublime de sentido, que jamais deixará de provocar calafrios em quem dele se aproxima e tenta compreendê-lo pela simples luz da razão. Como é possível que Deus, sendo a plenitude infinita do ser e da vida, se faça homem e assuma todas as limitações da natureza humana, excepto as do pecado? Mais do que isso: como é possível que, ao fazer-se homem, Deus surja no mundo sob a forma de um Menino débil e indefeso, nascido do desconforto de uma gruta?»

O cardeal-patriarca, que entende que «a encarnação e o nascimento de Jesus Cristo constituem a manifestação suprema do amor de Deus por cada ser humano», apelou aos «homens da cultura, da política, da economia e da comunicação social», homens que exerçam «qualquer actividade profissional, digna e honesta», que não temam «a luz que irradia do Menino do presépio». E incitou: «Abri, antes, as portas da vossa inteligência e do vosso coração ao fulgor dessa luz, entre todas benéfica. (...) Não tenhamos, por conseguinte, medo de Cristo e da Igreja que prolonga, no tempo, a acção redentora e salvadora do Senhor Jesus».

Famílias desalojadas em Águeda e Matosinhos

Os rios saíram à rua

Rui Baptista e Manuela Teixeira*

Os rios galgaram as margens e subiram às ruas um pouco por todo o Norte e Centro do país, obrigando à evacuação de várias famílias e à exasperação de outras. Águeda e Matosinhos foram as duas regiões mais afectadas. Inundações, desabamentos de terras e cortes de estradas, um cenário que estragou o Natal de alguns portugueses.

«Não há memória de uma coisa assim» -- a meio da tarde de ontem, esta era a única certeza dos habitantes de Águeda que, ao longo da noite, viram as suas casas serem invadidas pela água. As cheias afectaram principalmente a zona histórica, junto ao rio Águeda, onde os bombeiros foram obrigados a efectuar mais de meia centena de evacuações. Entre as vítimas das inundações encontrava-se o deputado e poeta Manuel Alegre, que ontem à tarde teimava em não abandonar a casa onde nasceu, e atribuía as responsabilidades do problema à Junta Autónoma de Estradas e à Câmara Municipal.

Água a rondar as janelas e os puxadores das portas, vidrões e bancos de jardim submersos e gente espantada que avaliava das janelas dos andares superiores dos prédios o evoluir das águas e o movimento dos barcos dos bombeiros -- foi assim o dia de Natal na Baixa de Águeda. Sem pânico, porque se trata de uma zona habituada a cheias. Mas o segundo-comandante dos bombeiros locais, Manuel Fradique, é peremptório: «Desde 1919 que não há registo de uma cheia destas».

Os bombeiros que, logo ao princípio da madrugada, começaram a proceder a evacuações depressa se aperceberam que o dia não seria fácil. Não bastavam as chuvas fortes que faziam engrossar o caudal do rio -- as marés vivas que na barra de Aveiro chegaram a atingir os 3,60 metros faziam com que as águas recuassem a partir do Vouga que já se tinha encontrado com o Águeda na zona da Ponte da Rata.

A meio da manhã, a loja da família do vereador Gil Nadais, situada na Praça da República, já tinha vários palmos de água, apesar das comportas, que até aí nunca os desiludira. A meio da tarde, os bombeiros já haviam evacuado, na zona da Baixa, 40 pessoas. Pouco faltava para as 17h00 quando a GNR mandou encerrar ao trânsito a ponte principal de Águeda. Os pilares, que já tinham desaparecido de vista, estavam envolvidos em ramos de árvores arrastados pelas correntes violentas. A EN 1, a sul da ponte, já estava submersa. E os temores começavam a centrar-se na localidade de Sardão, de onde já haviam sido evacuadas algumas famílias. Aqui, o maior motivo de preocupação era a possibilidade de cedência de uma estrada recentemente construída e que funciona como dique, na zona dos Abadinhos. Era contra esta obra que Manuel Alegre clamava a meio da tarde.

Disposto a não abandonar a sua casa na Rua de Vasco da Gama, na qual passava com a família a consoada, o deputado recordou, em declarações ao PÚBLICO, a apresentação, há alguns meses, de um requerimento ao Assembleia da República em que alertava para os efeitos nefastos daquela obra em caso de cheia.

Mas não era só para fazer valer a sua posição que Manuel Alegre resistia às águas que tinham invadido já a adega da casa. Temia também que a sua desistência -- divulgada pelos jornalistas que em barcos lhe rondavam a casa -- pudesse lançar o pânico entre a população. Na rua, as más-línguas faziam uma interpretação bem humorada da coragem de Alegre -- o desejo de não deixar passar a oportunidade de publicitar o seu livro lançado há uma semana, «As Almas», no qual recorda as cheias da sua infância.

Rio Leça galgou as margens

Em Matosinhos, a subida do caudal do rio Leça -- chegando a atingir, em várias zonas, cerca de dez metros -- inundou cerca de 50 casas e deixou 17 famílias desalojadas, afectando também diversas habitações na Maia. As pessoas evacuadas foram recolhidas temporariamente por familiares, enquanto a Câmara estuda uma solução para as realojar ainda hoje.

Foi com a água acima dos joelhos que estas pessoas acordaram na madrugada de ontem. «Já não houve tempo para salvar os haveres antes de abandonar as casas», contou um morador da Lomba, em Guifões. Neste conjunto de casas rudimentares com mais de 100 anos, além das duas famílias evacuadas, uma viatura ficou submersa e outros oito numerosos agregados familiares debateram-se também com a enxurrada. Também na Ponte da Pedra, em S. Mamede de Infesta, as águas do rio quase galgaram a ponte e cobriram algumas viaturas, enquanto em Gondivai, Leça do Balio, várias casas foram inundadas. Na zona dos Moinhos, em Santa Cruz do Bispo, uma família ficou encurralada na casa junto à ponte. Além das residências, várias fábricas, estradas, culturas e animais domésticos foram fortemente atingidos pelas cheias. Os prejuízos não estão ainda avaliados, mas deverão rondar alguns milhares de contos.

«Grave, mas controlada», foi como o presidente da Câmara de Matosinhos, Narciso Miranda, considerou a situação. Narciso garantiu que as famílias afectadas «serão realojadas provisoriamente ainda hoje», acrescentando que tenciona pedir «apoio à Protecção Civil do Distrito do Porto e, possivelmente, ao Ministério da Administração Interna».

Mais a norte, o rio Ave também transbordou, tendo provocado o encerramento da estrada entre Vila do Conde e Touguinha, havendo ainda a registar o afundamento de três barcos de pesca acostados no porto vila-condense.

Viseu também não escapou às fortes chuvadas dos dois últimos dias. Os bombeiros na zona ribeirinha da cidade encontravam-se em alerta devido ao alto nível atingido pelas águas do rio Pavia (que atravessa a cidade) e ontem à tarde já tinha ultrapassado largamente as margens.

Enquanto isso, em Moimenta da Beira e Sernancelhe os bombeiros tiveram mesmo que socorrer bovinos e ovinos que corriam o risco de ser arrastados pela corrente.

Também nos distritos de Vila Real e Bragança, os rios transbordaram do leito, alagando vários hectares de terrenos agrícolas e causando algumas inundações domésticas e quedas de árvores um pouco por toda a parte. O concelho mais atingido foi o de Macedo de Cavaleiros, onde os bombeiros foram chamados para bombear água de caves de algumas residências.

No distrito da Guarda, a chuva não causou grandes problemas, até porque a orografia do terreno permitia um rápido escoamento das águas. Onde se temia que a situação dos vários rios que nascem na serra da Estrela piorasse nos próximos dias era no Centro de Limpeza de Neve. Segundo informação deste organismo, chove torrencialmente nas zonas mais altas da serra desde há três dias, facto que pode provocar cheias tais como as que se registaram em Manteigas há dois anos.

*com Graça Barbosa Ribeiro, Ângelo Marques e José Guilherme Lorena

Circulação ferroviária interrompida temporiamente

Aluimento causa descarrilamento na Linha da Póvoa

Uma automotora que seguia no sentido Porto/Póvoa de Varzim descarrilou ontem por volta das 9h30, a poucos metros da Ponte das Carvalhas, entre Custóias e Crestins, em Matosinhos, causando ferimentos ligeiros em seis pessoas. O acidente, que envolveu quatro carruagens, ficou a dever-se ao aluimento de terras por baixo dos carris que cederam com a passagem do comboio. Segundo o relato de algumas testemunhas, a automotora, que seguia com poucos passageiros -- a CP não conseguiu dar o número exacto -- desfez em alguns metros a via, que ficou suspensa e intransitável. As carruagens, com a força do choque, descarrilaram e tombaram em direcção às águas ao rio Leça, que minaram as bases onde assentam os carris.

A queda do comboio provocou também uma cratera com cerca de 20 metros de comprimento por cinco de largura, uma situação que vai prolongar a interrupção da linha naquele troço. Só hoje de manhã é que os técnicos da CP saberão ao certo quando poderá ser restabelecida a circulação. Segundo informações da empresa, o comboio sinistrado levava poucos passageiros e tinha saído da Estação da Trindade às 9h00, devendo chegar à Póvoa 55 minutos depois. Devido ao acidente, a ligação ferroviária Porto/Póvoa está interrompida e tudo indica que assim vai continuar ainda por bastante tempo dadas as dificuldades em remover os destroços da automorora.

Ao fim da manhã de ontem, dois piquetes de prevenção da CP estavam no local para ajudar na operação de desobstrução da linha. Mas, apesar das tentativas, não foi possível ao pessoal da empresa iniciar os trabalhos de remoção das carruagens sinistradas, dada a falta de meios próprios. O Batalhão de Sapadores Bombeiros foi de imediato chamado pela CP, mas a corporação não se deslocou ao local por não dispor de uma grua com capacidade suficiente para remover aquele material, que pesa cerca de 40 toneladas. Dadas as dificuldades em contactar uma empresa privada de reboques por ser dia de Natal, a CP solicitou ao meio da tarde o auxílio dos bombeiros de Santa Cruz do Bispo, que enviaram para o local sete homens e duas viaturas. As más condições atmosféricas impossibilitaram, porém, qualquer trabalho de desobstrução.

A subida do caudal do Leça, associada à infiltração de águas debaixo da linha férrea esteve na origem deste descarrilamento, o quarto nos últimos 31 anos. A tragédia de 24 de Julho de 1964 está ainda presente na memória de muitos dos moradores das Carvalhas, que ontem tiveram um acordar alvoroçado. Manuel da Silva Ferreira, um emigrante em França há já vários anos, é um deles. Este homem de 40 anos, um dos primeiros a chegar ao local do acidente, confessou ao PÚBLICO que ainda tem presente o acidente de Julho de 1964, «uma grande tragédia», conforme lhe chamou, em que morreram mais de 100 pessoas. Uma outra testemunha confirmava as palavras de Manuel Ferreira, um português de sotaque «afrancesado» que deu ainda conta de outros outros desastres registados logo a seguir à Ponte das Carvalhas, um dos quais com dois mortos.

Maria da Conceição Ferreira Oliveira, Manuel Jorge Santos Vieira, Manuel Ferreira Soares, Adelaide Gonçalves Araújo e Alberto Chaves da Silva, com idades compreendidas entre os 27 e os 72 anos, foram os passageiros que sofreram alguns ferimentos neste.acidente, mas ao princípio da tarde tinham já abandonado o Hospital de S. João. O maquinista, João Paulo Pereira Gomes, de 27 anos, foi o único que foi transportado para o Santo António. Uma fonte deste hospital confirmou ao PÚBLICO a entrada de Paulo Pereira Gomes na urgência às 13h00 de ontem, mas acrescentou que o mesmo teve alta pouco tempo depois.

Linha do Minho também interrompida

Interrompida está também, desde as 8h00 de ontem, a Linha do Minho, entre Tadim e Braga, devido à infiltração de água na via férrea na localidade de Mazagão. A circulação ferroviária está, no entanto, assegurada, através do transbordo de passageiros para autocarros da empresa. As fortes chuvadas que têm caído nos últimos dias arrastaram a brita da linha férrea naquele troço, o que levou a CP a interromper temporariamente a circulação. Uma fonte da empresa admitia ontem a meio da tarde ao PÚBLICO que a ligação feroviária entre Tadim e Braga ficasse restabelecida nas próximas horas. «Logo que consigamos trazer o material (brita), a ligação será restabelecida».

CDS-PP quer debater o federalismo

Monteiro acusa Cavaco de má-fé

São José Almeida

Conversou com pescadores, viu barcos-maternidade e provou água-pé, não sem antes responder taco-a-taco a Cavaco Silva. O primeiro-ministro «não está a falar verdade» e está de «má-fé» quando aborda o futuro da União Europeia, garantiu Monteiro. A seguir veio o desafio: um debate na TV entre os dois sobre o que é federalismo.

«Infelizmente, o primeiro-ministro não está a falar verdade ao portugueses» sobre as posições do PSD em relação ao federalismo, afirmou ontem Manuel Monteiro, presidente do CDS-PP, acrescentado que «as pessoas não podem dizer cá dentro que são contra o federalismo e seguir depois, lá fora, uma política noutro sentido. Isso é má-fé».

Falando aos jornalistas durante a visita a alguns concelhos da Área Metropolitana de Lisboa (AML), Monteiro respondia assim à afirmação feita por Cavaco Silva, quarta-feira, no Parlamento, de que «só por ignorância e demagogia» se justifica que o CDS-PP venha «falar agora» em federalismo. Atitude que Monteiro classificou de «deselegante e mal educada».

Não se ficando pela resposta, Monteiro desafiou o primeiro-ministro para um debate televisivo sobre o que é o federalismo e as suas implicações para as soberanias nacionais.

Insistindo em que o primeiro-ministro «não quer assumir que fez uma coisa lá fora e cá dentro diz outra», Monteiro lembrou que o PSD -- «um dos maiores partidos do grupo liberal-reformista» do Parlamento Europeu -- subscreveu o manifesto dos liberais-reformadores, o qual propõe que a União Europeia adopte o modelo federal.

Monteiro reafirmou que não existe o «federalismo descentralizado» defendido pelo PSD -- «o federalismo é um conceito de natureza política» e a descentralização «é um conceito administrativo» -- e garantiu que federalismo «é tão-só a transferência de soberania para órgãos supranacionais». Prosseguindo na resposta a Cavaco Silva, Monteiro sublinhou a actualidade da questão garantido que ela «está no centro do debate até 1996», ano em que o Tratado de Maastricht deverá ser reanalisado pelos Estados-membros.

No ar deixou algumas questões que, na sua opinião, indiciam que a União Europeia caminha para a perda de soberania pelos Estados-membros: «O que é o Sistema Monetário Europeu? O que é a moeda única? Não são transferências de soberania?»

Frio e água-pé

Foi o momento eminentemente político de um dia dedicado pelo presidente do CDS-PP ao contacto com alguns dos problemas detectados pelo seu partido na AML, durante a campanha eleitoral para as autárquicas. De Lisboa a Oeiras, passando por Loures, Vila Franca de Xira, Amadora, Sintra e Cascais, Monteiro parou, viu e falou. Ao seu lado, os candidatos do CDS-PP às respectivas presidências de câmara nas últimas autárquicas.

Uma volta sob frio intenso, em que Monteiro não abdicou do cachecol e acabou mesmo por aceitar aquecer-se com um copo de água-pé no bairro dos avieiros da Póvoa de Santo Adrião, em Vila Franca de Xira. Motivado pela perspectiva de aquela comunidade piscatória ser transferida pela câmara para um bairro longe do rio, de modo a que no local passe uma marginal que escoe o trânsito, Monteiro quis falar com as famílias cujo orçamento depende totalmente ou em parte da pesca fluvial.

Primeiro sozinho depois acompanhado por Fernando Palha -- cabeça-de-lista que triplicou a votação dos centristas em Vila Franca --, Monteiro lá foi perguntando como é que era. E as explicações vieram: «O que se fala prá'i é isso. Querem tirar a gente daqui. Pelo menos casas diz que dão, agora não sei...». As dúvidas quanto ao futuro aparecem de mais lados, mas há quem até se conforte na perspectiva de receber uma casa nova onde não «pingue na cama» quando chove ou que não seja invadida pelas águas quando a maré enche demais.

Protestos a sério vêm contra o facto de agora as mulheres (na sua grande maioria analfabetas) terem de «fazer exame» e de ter «cédula» para pescar. Uma «injustiça» que ninguém entende. «A minha mulher com meio olho vê mais que as minhas filhas!», garante um pescador, cujas duas filhas conseguiram tirar cédula marítima, mas a mulher não, pois não sabe ler nem escrever.

Quanto ao saírem dali, o medo maior é o que vai acontecer aos barcos: «Até queremos, mas a gente não pode viver sem os barcos!». No centro da conversa aparece a necessidade de uma doca nova onde possam dormir os meios de sustento, que também servem de cama e, época houve, substituíram qualquer maternidade. É o caso de Idília Tocha, que faz questão de apresentar a Monteiro o «Varino»: o barco com que ainda hoje pesca e onde deu à luz cinco dos seus seis filhos. Na volta, Monteiro lá teve de provar a água-pé tirada da pipa por um pescador. Ao seu lado, Fernando Palha avisava: «Não bebas muito que esta tem efeitos secundários!»

Malawi

Banda foi ilibado

O antigo Presidente Kamuzu Banda, do Malawi, foi ontem ilibado em Blantyre de haver patrocinado em 1983 o assassínio de quatro políticos. Mas o Ministério Público disse que iria recorrer da sentença, proferida no fim de um julgamento de cinco meses.

O Supremo Tribunal ilibou o antigo Presidente, dois dos seus adjuntos e três polícias de conspiração para assassinar os ministros Dick Matenje, Aaron Gadama e John Sangala e o deputado David Chiwanga, que segundo a versão oficial da época foram vítimas de um acidente de viação, mas sobre os quais mais tarde se concluiu terem sido mortos e depois colocados num veículo lançado de uma falésia.

Hastings Kamuzu Banda, de 96 anos, foi julgado à revelia porque já não se encontra em condições de comparecer em público, mas no banco dos réus sentaram-se a sua companheira de várias décadas, Cecília Kadzamira, e um parente desta, John Tembo, que chegou a ser um ministro com extraordinários poderes e até mesmo o herdeiro aparente do antigo Presidente vitalício.

Mais de 1.000 partidários de Banda, que o ano passado perdeu as primeiras eleições multipartidárias efectuadas no Malawi (ex-Niassalândia), invadiram o tribunal, tendo irrompido em aplausos e cânticos logo que o júri considerou os réus «não culpados» das acusações de que eram alvo.

John Tembo falou de imediato à multidão, dizendo que todos estavam muito felizes por o poder judicial ter demonstrado a sua independência: «Agora somos todos livres de ir visitar o Ngwazi (o Herói, Banda)».

O mais velho dos estadistas africanos assumiu o poder, inicialmente como primeiro-ministro, logo que o Malawi se tornou independente, em 1964, tornou-se Presidente em 1966, proclamou-se Presidente vitalício em 1971 e governou com mão de ferro durante 30 anos, tendo chegado a ameaçar que lançaria aos crocodilos quem ousasse fazer-lhe oposição.

Durante o auge dos anos de Banda, havia censura à imprensa e não foi autorizada a funcionar qualquer cadeia de televisão, tal como se proibiram as mini-saias, as calças à boca de sino e os homens de cabelo comprido.

Sempre vestido de fato e colete, muitas vezes usando chapéu de coco, num pequeno país do interior da África Negra, o Presidente, membro da Igreja da Escócia, impunha que todos os currículos escolares incluíssem o Latim e o Grego.

Toda a gente vai agora dizer que a corrida deveria ter sido interrompida. Mas o que deveria ter sido feito era parar os treinos após o acidente de Ratzenberger. Não compreendo porque não o fizeram.

Michael Schumacher, piloto de F1

Acabámos de viver um período negro. Ayrton Senna era a imagem da paixão pura de todos os pilotos de Fórmula 1. Não estou somente chocado com as mortes ocorridas em Ímola, mas também com os comentários acusatórios muito graves sobre o desporto automóvel, pois isso é uma injúria à memória de Senna.

Jean-Marie Balestre, antigo presidente da Federação Internacional do Automóvel

Havia cerca de cem mil espectadores no circuito de Ímola, o templo italiano da Ferrari, e anular a corrida seria um risco com consequências incalculáveis.

Idem

É impossível um erro de condução. Só pode ter sido uma anomalia técnica no carro.

Domingos Piedade, «team manager» da AMG e amigo pessoal de Senna

Uma falha mecânica parece provável. Senna era um condutor tão bom que não poderia ter falhado uma curva daquela maneira.

Stirling Moss, ex-campeão mundial de F1

Conheço aquela curva, por isso posso dizer que só se pode ter tratado de uma falha mecânica.

Eliseo Salazar, ex-piloto de F1

É terrível.

Juan Manuel Fangio, pentacampeão mundial de F1, ao assistir ao acidente pela TV

Devido ao seu precário estado de saúde, ninguém lhe disse [a Fangio] que Ayrton morreu. Para ele, era mais do que um piloto, considerava-o como um filho.

Sobrinha de Fangio

Há circuitos que já não se adaptam aos novos regulamentos. O que é preciso rever é a velocidade, que se tornou demasiado importante nas curvas.

Thierry Boutsen, piloto de F1

Ayrton e eu partilhámos algumas das corridas mais emocionantes de sempre. Quando um grande piloto e um genuíno campeão morre, fica sempre um enorme vazio.

Nigel Mansell, ex-campeão de F1, campeão de Fórmula Indy

O boletim divulgado às 10h30 de ontem pela clínica Santa Marta (Botafogo, zona sul do Rio) informou que o paisagista Burle Marx (foto) começou a reagir melhor ao tratamento e saiu do estado de depressão em que se encontrava. Suas funções vitais estão normalizadas e ele deve deixar a clínica num prazo entre três e cinco dias.

Chuva causa inundação e desabamentos no CE

A chuva dos dois últimos dias em Fortaleza (CE) provocou deslizamentos de morros, inundações e desabamentos de casas em vários pontos da cidade. Na periferia oeste, o rio Maranguapinho transbordou e ameaça inundar 400 casas na favela Ilha Dourada. O técnico da Defesa Civil Wilson Maranhão disse que o Corpo de Bombeiros está fazendo escavações para facilitar o escoamento da água.

Cinco homens libertam 37 detentos em MG

Trinta e sete presos fugiram ontem de madrugada da cadeia pública de Frutal (MG). Segundo a PM, eles foram libertados por cinco homens mascarados que invadiram o presídio armados de metralhadoras e escopetas.

Os cinco invasores renderam dois policiais que faziam a guarda e soltaram os presidiários. Os cinco fugiram num Del Rey.

PM é preso e nega tiro no desfile do Olodum

O PM Luís Sérgio Sampaio negou que tenha sido o autor do disparo que matou Antonio Cardoso de Jesus, 24, na manhã de anteontem durante o desfile do bloco afro Olodum, em Salvador (BA). Jesus, que assistia o desfile, recebeu uma bala na cabeça. O secretário da Segurança Pública da Bahia, Francisco Neto, disse que o soldado é o principal suspeito. Anteontem, o PM foi preso. Sua arma foi apreendida para exames de balística.

Termina sequestro de filho de empresário

Terminou ontem, após dez dias, o sequestro de Leandro Perin, 19, filho do empresário Nelson Perin, de Coronel Vivida (PR). Leandro foi sequestrado quando chegava à indústria de seu pai, um curtume na zona rural do município. Ele foi encontrado ontem por uma unidade da PM especializada em ações anti-sequestro. Foram presos cinco sequestradores.

PSD quer saber se Sampaio sai ou fica na Câmara de Lisboa

Os vereadores do sociais-democratas querem que Jorge Sampaio, presidente da Câmara de Lisboa, diga aos lisboetas se vai ou não cumprir o seu mandato até ao fim (1997), porque, adiantam, nas últimas eleições autárquicas, em Dezembro de 93, «nenhum dos candidatos à gestão da autarquia se apresentou ao eleitorado dizendo que não o terminaria». Desta forma, os eleitos do PSD, pedem a Sampaio que clarifique a sua intenção de se candidatar, ou não, às presidenciais do próximo ano e que diga aos alfacinhas «quem vai ser o próximo presidente» da capital.

Apesar da «indefinição» de Sampaio, ou dos problemas que venham a colocar-se quanto à sua sucessão à frente dos destinos da Câmara de Lisboa, os autarcas do PSD garantem que respeitarão a «normalidade institucional» e que não exigirão eleições autárquicas antecipadas. O desafio dos vereadores da oposição a Jorge Sampaio foi ontem lançado numa conferência de imprensa, que os sociais-democratas aproveitaram para apresentar o balanço do trabalho desenvolvido pelo grupo «laranja» ao longo de 1994, o primeiro ano do segundo mandato da gestão PS-PCP. Uma gestão que não escapou às críticas do social-democrata Macário Correia.

«O ano de 1994 foi muito importante para a cidade de Lisboa, com a Capital Europeia da Cultura, com o avanço dos trabalhos de expansão da rede do Metropolitano, o lançamento do Plano Especial de Realojamento (PER), para a erradicação de barracas, mas foram acções em que o Governo teve um papel preponderante e não a Câmara de Lisboa», salientou Macário, sublinhando a «falta de protagonismo» do município alfacinha na Área Metropolitana de Lisboa (AML). Para o PSD, a capital tem tido um papel secundário na AML, «por conveniência político-partidária do PCP», que detém a presidência da Junta Metropolitana de Lisboa.

Para o grupo «laranja», outro ponto crítico da gestão PS-PCP é a reabilitação urbana «que está a andar devagar». Isto, afirmam, não exclusivamente por culpa do Governo, mas sim da autarquia «que se tem atrasado no pagamento dos financiamentos que lhe cabem às obras de reabilitação realizadas no âmbito do Recria». No balanço social-democrata não faltaram, também, acusações de «demagogia» e «incoerência» à edilidade. Foi «incoerente» quando «participou com a Administração do Porto de Lisboa (APL) na elaboração do Plano de Ordenamento da Zona Ribeirinha (Pozor)» e numa «operação imobiliária para o Cais do Sodré» e depois «lavou as mãos quando surgiram críticas públicas», sublinhou Macário Correia.

Entre muitas outras acusações, os vereadores apontaram a burocracia municipal. «Os munícipes continuam à espera meses e anos por respostas a problemas concretos», adiantou o líder do grupo laranja na autarquia lisboeta. «Só durante o ano passado recebemos queixas de mais de mil munícipes relativas á burocracia da Câmara, cuja reforma orgânica não andou um único passo. Mudaram-se os nomes de alguns departamentos, mas permanece o enredo e a teia de chefias».

Também as «obras mal planeadas» não escaparam à lupa «laranja». Como exemplo, Macário Correia apontou o túnel sob a Praça Sá Carneiro (Areeiro), o qual «para nada servirá nos próximos dois anos», até que seja feito um segundo túnel sob a Avenida João XXI. E voltando às margens do Tejo, afirmou que a Câmara de Lisboa está em falta para com a APL quanto à assinatura de um protocolo com esta entidade. «A Câmara furtou-se ao diálogo nos últimos tempos com a administração portuária, com isso prejudicando a cidade, na medida em que não se avançou nada no protocolo para a zona ribeirinha».

Mas, mais do que um balanço, a conferência de imprensa do PSD foi, igualmente, uma antevisão de 1995 no município alfacinha. «Este vai ser um ano [com as eleições legislativas de 95 e as presidenciais de 96] de grande agitação e animação política nos corredores da Câmara de Lisboa», prognosticou Macário Correia, explicando que já «em 1994 a autarquia aprovou muitas moções que tinham mais a ver com política partidária do que com as questões da cidade de Lisboa».

Quanto ao trabalho dos cinco vereadores sociais-democratas ele foi desenvolvido, nas palavras de Macário, no âmbito de «uma oposição construtiva». As propostas e as medidas camarárias «que, na nossa perspectiva, tinham mérito contaram com o nosso apoio». E para o futuro, prometeram que o PSD na Câmara de Lisboa «nunca será oposição como voz de desgraça». «Estamos aqui para ajudar a gestão da cidade». Resta saber se esta «boa vontade» se manterá para além de Jorge Sampaio.

Guilherme Paixão

Da Reportagem Local e da FT

A chuva no fim da tarde de ontem voltaram a inundar ruas da zona leste. Até as 22h, o trânsito estava lento na Radial Leste, na Celso Garcia, na avenida do Estado e parte da marginal Tietê.

As ruas próximas ao córrego Aricanduva foram as mais atingidas. Na rua Altair, próximo à Radial Leste, os moradores colocaram os móveis em cima de cavaletes e muitos deixam as casas.

"Minha irmã é doente e só consegue subir até o 2º andar carregada. Construímos a casa mais de 1 m acima do nível da rua e mesmo assim não ficamos livres das enchentes", disse a dona-de-casa Esmeraldina de Carvalho Pazim, 61.

No dia 14 de janeiro, outra enchente obrigou a família de Esmeraldina a ficar um dia isolada na parte de cima da casa. "Não aguento mais. Quando acabamos de limpar e consertar o que estragou, vem outra enchente e destrói tudo de novo. Há dois anos que esperamos as obras de duplicação do córrego e até agora nada", disse.

Na avenida Inajar de Souza, na Freguesia do Ó (zona norte), as casas foram inundadas. Colchões e outros utensílios domésticos estavam boiando na rua.

O securitário Marcos Gentil, 37, disse que vai entrar na Justiça para conseguir ser indenizado pelos prejuízos causados pela chuva. "Demorei seis horas para chegar em casa", disse Gentil.

Às 23h50 os bombeiros tentavam resgatar uma criança soterrada após o desabamento de um barraco em favela da Vila Nova Cachoeirinha. O Corpo de Bombeiros não soube informar quantos barracos desabaram.

GP do Pacífico em Fórmula 1

Schumacher sem adversários

Patrice Burchkalter*

O duelo mais esperado da Fórmula 1 voltou a não acontecer ontem, no circuito de Aida (Japão). Logo na primeira curva, poucas centenas de metros após a largada, Ayrton Senna abandonou. Michael Schumacher arrancou para um domínio completo, que o levou à vitória sem nunca perder o comando no GP do Pacífico.

Três semanas depois de vencer o GP do Brasil, prova de abertura do «Mundial» de 1994, o alemão Michael Schumacher conseguiu uma nova vitória, a quarta da sua carreira, demonstrando de forma inequívoca o excelente comportamento e o potencial do seu Benetton-Ford. Duas corridas, duas vitórias, e o jovem alemão não conteve a sua alegria no pódio, prosseguindo este campeonato como o começou, ganhando uma vez mais por KO ao seu grande adversário Ayrton Senna.

Ninguém poderia imaginar que, com duas corridas já disputadas, o piloto brasileiro não tivesse ainda nenhum ponto, tendo falhado por duas vezes. No circuito de Aida, foi um erro que o levou ao abandono. Senna largou da «pole-position», falhou a partida, deixou-se ultrapassar por Schumacher e, quando procurava a melhor trajectória, foi tocado na traseira pelo finlandês Mika Hakkinen (McLaren-Peugeot), entrando em pião e sofrendo o embate do italiano Nicola Larini (Ferrari).

Senna explicou o acidente: «Não fiz uma largada brilhante. As rodas traseiras patinaram e Schumacher juntou-se a mim no comando. Nós estávamos perto um do outro na primeira curva, mas era impossível tentar ultrapassar. Isso seria muito arriscado. Então decidi deixar-me estar em segundo. Quando voltei a entrar na curva, Hakkinen tocou-me na traseira.»

A equipa Williams-Renault já esperava uma corrida difícil, face à competitividade de Schumacher, mas não podiam prever que a viagem a Aida se saldasse por uma completa derrota. Nenhum dos seus carros cruzou a linha de chegada, uma situação que não se verificava na equipa britânica desde o GP da Austrália (8 de Novembro de 1992). Depois do acidente de Senna, um problema de transmissão levou Damon Hill a abandonar à 50ª volta, quando ocupava já a segunda posição, depois de uma saída de pista na quarta volta e de uma excelente recuperação.

As coisas não correram melhor à McLaren-Peugeot, que também viu os seus dois carros parados antes do fim da prova. De qualquer forma, Hakkinen (que nada sofreu com o toque dado a Senna) e Martin Brundle voltaram a provar que o carro vermelho e branco equipado com o Peugeot V10 tem um bom potencial para desenvolver. Durante duas dezenas de voltas, Hakkinen conseguiu manter o contacto com Schumacher, antes de abandonar com uma fuga hidráulica. Mais atrás, Brundle viu o motor partir-se quando atacava Gerhard Berger e parecia capaz de conseguir um lugar no pódio.

Todos estes abandonos ajudaram Berger a conservar sem grandes problemas o segundo lugar, o melhor resultado do austríaco depois do seu regresso à Ferrari, no começo de 1993. Esta subida ao pódio teve tanta importância para Berger que o piloto austríaco, ao cruzar a linha de chegada, festejou como se tivesse acabado de ganhar. Um bom resultado também para a equipa Ferrari, apesar do abandono (inevitável) de Larini. O piloto italiano vai disputar ainda a próxima prova (GP de S. Marino, em Ímola), pois Jean Alesi ainda não recuperou totalmente do acidente sofrido nos testes que se seguiram ao GP do Brasil -- onde lesionou várias vértebras ao embater nos rails a mais de 200 km/h.

Muita alegria também na chegada de Rubens Barrichello (Jordan-Hart), que depois de terminar no quarto lugar em São Paulo, conseguiu no Japão a sua primeira subida ao pódio, o que o levou a correr para o telefone para partilhar a alegria com o seu pai. Uma alegria reforçada com o segundo lugar no «Mundial» de pilotos, atrás de Schumacher.

Outro brasileiro, Christian Fittipaldi (Footwork), terminou no quarto lugar, diminuindo de alguma forma a frustração «canarinha» com o segundo abandono de Ayrton Senna. Heinz-Harald Frentzen (Sauber-Mercedes) e Erik Comas (Larrousse) completam o grupo de pilotos que pontuou no GP do Pacífico.

* da AFP

P-MonteironaAML

749 caracteres

A mini «presidência aberta» de Monteiro

O presidente do CDS-PP, Manuel Monteiro, visita na quinta-feira alguns concelhos da Área Metropolitana de Lisboa para se inteirar de situações sociais problemáticas.

Amadora, Cascais, Lisboa, Loures, Oeiras, Sintra e Vila Franca de Xira são os concelhos escolhidos pelo líder popular, que será acompanhado, em cada paragem, pelo respectivo candidato do CDS-PP à presidência da câmara nas autárquicas de 12 de Dezembro passado, os quais, em alguns casos, são vereadores.

Monteiro contactará as populações de locais onde, durante a campanha, o CDS-PP detectou «situações graves», como é o caso do bairro do Alto da Baronha, em Oeiras, e de uma comunidade piscatória que vai ser «transferida», em Vila Franca.

Acreditações paralelas

Um jornalista estrangeiro que queira fazer a reportagem das eleições sul-africanas deve ter pelo menos duas acreditações: uma do serviço oficial de comunicações, válida até 30 de Junho, e outra do ANC, válida até ao fim do ano.

A primeira obtém-se em cinco minutos, com preenchimento de um formulário, apresentação de carta do órgão de comunicação em causa e do visto passado pela embaixada em Lisboa. A segunda requer um pouco mais de tempo, igualmente com formulário, mas também com apresentação da carteira profissional e com duas fotografias, uma para o cartão devidamente plastificado e outra para ficar nos ficheiros do partido.

Os dois gabinetes de imprensa, o do Estado e o do ANC, ficam a uma centena de metros um do outro, no centro de Joanesburgo, e no primeiro também se tem direito a uma vasta carga de informação útil, bem como a uma camisola com a pomba da paz e a uma cassete com canções pacifistas.

Dois meses de férias pagas

As minas Randgold, a leste de Joanesburgo, decidiram conceder a 300 dos seus trabalhadores zulus dois meses de «licença especial paga», a fim de aliviar a tensão política no local. A gerência tinha chegado à conclusão de que não era possível garantir a segurança dos mineiros no lar onde viviam nem debaixo de terra, durante estes dias agitados das eleições e da formação de um governo de unidade nacional. As sequelas da história e do «apartheid» continuam a fazer com que trabalhadores de diversas etnias tenham dificuldade em viver e trabalhar em conjunto.

«Stress» acima do normal

Os sul-africanos estão a experimentar actualmente níveis de «stress» superiores ao normal. Além de óbvio, está cientificamente analisado: o investigador Ebben van Zyl revelou que mais de 35 por cento da população, de todos os grupos étnicos, experimentam elevados níveis de tensão nervosa, comparado com 10 a 22 por cento da população dos EUA e da Europa. O «stress» revela-se nas doenças coronárias, na taxa de divórcios, na toxicodependência e nas mais de 110 mil pessoas que estão nas cadeias.

Longe da confusão

Os voos da África do Sul para muitos outros países estão completamente cheios para os próximos oito dias, designadamente no que diz respeito a Portugal, Grécia, Israel e Austrália, presumindo-se que a situação é essencialmente protagonizada por portugueses, gregos, judeus e cidadãos de língua inglesa.

Há mais de 130 pessoas na lista de espera a aguardar uma desistência nos voos para Telavive e mais de 80 à espera de uma vaga nos voos para Lisboa, acontecendo quase outro tanto no que diz respeito a Atenas, pois a comunidade helénica na África do Sul também é numerosa e nem sempre muito bem vista pela maioria da população.

No caso especifico da Austrália, os bilhetes tendem a ser só de ida, pois um certo número de cidadãos brancos sul-africanos está a pensar transferir-se tanto para a terra dos cangurus como para a Nova Zelândia e o Canadá. Menor procura têm aparentemente os EUA e as ilhas britânicas.

Filha de Mandela

Maki Mandela, a filha mais velha do líder do ANC, nascida no seu primeiro casamento, antes de ter conhecido Winnie, disse à imprensa que não vai apoiar o pai nas urnas porque receia que o Congresso Nacional Africano não seja capaz de cumprir as suas promessas eleitorais.

Professora de Estudos Sociais, de 40 anos, prefere dar o seu voto ao Partido Democrático, de Zach de Beer, a formação liberal cujo programa de transformação da África do Sul foi nos últimos quatro anos adoptado pelo Presidente De Klerk.

Corrida aos enlatados

Os grandes fabricantes e retalhistas de produtos alimentares estão a ter na África do Sul um mês de Abril como há muito não se lembravam: as compras de comida enlatada são bem superiores ao normal, não vão os estabelecimentos ficar fechados três ou quatro dias quando as eleições se realizarem.

Os feijões Koo e o molho de tomate All Gold são agora das espécies mais procuradas nos supermercados, pelo que as fábricas aumentaram o número de turnos e a distribuição está a ser feita mesmo durante a noite.

Ali, só me lembro de ser eu. Mas talvez houvesse outros, da família Xara Brasil, que eram as pessoas ali principais, e eram realmente... não me lembro. Agora outros meninos em Lisboa, ou iam para as piscinas, de Algés e Dafundo, e outras coisas assim.

D: Mas conta lá... como é que aprendeste a nadar, que é engraçado

Aprendi a nadar, como digo, com esse velho lobo do mar que se tinha tornado banheiro da praia de S. Bernardino ; tinha um chapéu mole assim amachucado, um fato de macaco, e uma cabaça à cintura e ele puxav... agarrava-me assim no queixo, com a mão, e depois dizia-me os movimentos que eu devia fazer, nadar é claro, os bálticos, não é? E foi assim que eu aprendi.

D: ele atirava-te para a água com a cabaça?

Como? Não, a cabaça ele andava ali sempre com ela, como banheiro... era bóia, a cabaça servia de bóia

D: então ele atirava-te à água...

Não, ali à borda de água! à borda, primeiro começava-se à borda de água... mas com altura suficiente para eu já poder nadar. E ele pegava-me assim pelo queixo para me ajudar, e nadava de bruços, claro! nadava de bruços

D: Mas depois... depois... tornaste-te uma grande nadadora

Depois...na dita praia de S. Bernardino, e depois na Praia das Maçãs, tornei-me uma grande nadadora é uma maneira um bocadinho... como hei-de dizer? pouco rigorosa de dizer. Eu era uma nadadora de muita resistência. De fundo, digamos. Mas sempre com aquele estilo, que passou de bruços para agulha, e que realmente me fazia avançar muito, mas eu não sabia outro estilo, nunca nadei de braçada, crawl...

D: Até longe!

S. Bernardino não ia longe, mas... na Praia das Maçãs ia. Até tão longe que a minha mãe da praia não me via! Só que havia um barco, uma chata... um bocado... entre o sítio onde eu estava e a praia que era para nos mostrar, a mim e ao Caldeira Pires, que era... que éramos os únicos que tínhamos essa autorização para ir assim longe numa determinada direcção... em S. Bernardino, a única avaria foi na Berlenga, também. Parece que estava fadada para as tais aventuras da Berlenga ! Porque aí, na Berlenga, formos numa excursão organizada pelo... Xara Brasil e por um senhor que era governador de Peniche ou qualquer coisa assim... ou presidente da Câmara, para homenagear uma figura nobre que era um arquiduque austríaco... e fizeram

D: Estava lá?

Estava, estava em Portugal, e foi lá parece, casar com uma senhora que era a rainha da Boémia e que... tinha um filho. Mas isto foi muito amis tarde, foi aos quinze anos... ou dezasseis, porqu nós fomos. Não íamos nunca seguidamente para um sítio, não é? ìamos um aano para uma praia, outro ano para outra...

D: Ah, nunca iam para o mesmo sítio...

Não. Foi por isso que o meu pai nunca aceitou fazer uma praia na Areia Branca !Porque ele tinha tido a possibilidade de comprar terreno baratíssimo e fazer a segunda casa da Areia Branca ! Ele não queria um sítio fixo que o obrigasse a...

Comentário

Jorge Heitor

A difícil democratização

A GUINÉ-BISSAU é um caso típico das extremas dificuldades com que têm deparado todos aqueles que pretendem democratizar a África; ou pelo menos colocá-la a viver segundo padrões político-partidários que se assemelhem aos que se praticam na Europa e na América do Norte.

Só no primeiro semestre de 1991 é que o PAIGC aceitou a existência legal de diversas formações políticas, e mesmo assim ainda foi preciso esperar mais de três anos para se ir às urnas, em condições que não são de todo em todo as ideais.

Caído o muro de Berlim e democratizado o Leste Europeu, muitos entenderam que a África não poderia continuar a ser um dos últimos bastiões dos regimes ditatoriais, pelo que seria necessário colocá-la a viver segundo os costumes de uma Grã-Bretanha, uma França ou uma Alemanha unificada.

No entanto, as práticas democráticas não se aprendem da noite para o dia e os modelos gerados em determinadas sociedades nem sempre são os mais adequados para outras, pelo que muitos desaires se têm verificado sempre que se procuram transplantar experiências.

Tal como a prática marxista-leninista da velha URSS não serviu à Etiópia nem a Angola e tal como a prática maoísta da China foi um desastre no Moçambique de Samora Machel, também as vivências democráticas da Europa ou dos Estados Unidos não são modelo que facilmente se transfira para o continente africano.

É verdade que em meia dúzia de casos isso parece ter funcionado e que na África do Sul há hoje em dia uma grandes esperança; mas em muitos outros deparamos com extrema dificuldade no desenvolvimento de sociedades livres e democráticas, a começar pela Nigéria, o mais populoso dos países negros, com veleidades de potência regional.

Cabo Verde foi um dos raros casos na África onde nos anos 90 se colocou em marcha, sem qualquer dificuldade especial, um sistema pluralista que admite a rotatividade e que tem funcionado à imagem e semelhança dos padrões europeus. Mas aí podemos observar que se está perante uma sociedade mestiça e fortemente homogénea, profundamente influenciada pelo grande número de emigrantes que tem na Europa e nos Estados Unidos.

Já em São Tomé e Príncipe, outro arquipélago igualmente crioulo, mas mais distanciado do mundo industrializado, a vivência democrática não tem sido tão fácil, dado que o Presidente da República não se deixa de forma alguma relegar para um papel de mero garante constitucional e o partido no Governo não apresenta grande riqueza de quadros.

Incomparavelmente mais grave foi a experiência do terceiro PALOP a realizar eleições, Angola, pois aí se juntaram, com toda a sua carga explosiva, as consequências de velhos conflitos tanto ideológicos como tribais. E ainda ninguém sabe muito bem dizer como é que se irá conduzir Moçambique, se bem que se espere que saiba seguir a experiência até agora muito boa da África do Sul, nestes dois meses e pouco após as eleições.

Quanto ao caso da Guiné-Bissau, tem muito mais a ver com o de uma série de outros regimes africanos que, mesmo sem guerra, se aclimataram muito mal à ideia de que era preciso abrirem-se aos novos tempos, dar liberdade de actuação a todos os partidos e levá-los às urnas em pé de igualdade: Togo, Zaire, Quénia, Malawi e a própria República da Guiné, logo ali ao lado.

Até mesmo no Zimbabwe, tido na última década como um certo exemplo de estabilidade, quando comparado com outros cenários africanos, vimos o Presidente Robert Mugabe ter conseguido neutralizar com uma vice-presidência o seu antigo adversário Joshua Nkomo e manter assim um sistema praticamente monopartidário.

Por tudo isto, não é de crer que as eleições presidenciais e legislativas de hoje na terra guineense alterem grandemente, a curto prazo, o quotidiano dos cidadãos locais, que vivem num país aparentemente muito aquém daquele que Amílcar Cabral preconizara.

Imediatamente a Norte, o Senegal é desde há muito uma sociedade teoricamente pluralista; e nem por isso o partido no poder deixa de ser sempre o mesmo, o Socialista, uma espécie de PRI mexicano que ali se instalou por muitas décadas, recorrendo a todos os truques para acabar com qualquer hipótese de derrota eleitoral.

É pois neste contexto que aguardamos com alguma curiosidade, mas sem grandes expectativas, o resultado das eleições a que foram chamados a participar 400 mil guineenses; pois sabemos muito bem que a simples ida às urnas não consegue só por si resolver grande parte dos problemas de um país.

Da Agência Folha, em Florianópolis

Mais de 5.000 pessoas ficaram desabrigadas em Santa Catarina por causa das fortes chuvas que já duram 72 horas. O número foi levantado pela Defesa Civil.

As cidades mais atingidas são Camboriú, Balneário Camboriú, Araranguá, Timbó e Florianópolis.

Segundo o diretor da Defesa Civil, coronel Aliatar Silveira, 45, a chuva deve continuar nas próximas 24 horas, o que pode elevar o número de famílias atingidas.

Silveira disse que Camboriú, no litoral norte do Estado, é o município mais atingido. "A cidade teve 70% de sua área coberta pelas águas devido ao transbordamento do rio Camboriú", afirmou.

Em Balneário Camboriú, cidade vizinha, 70 famílias foram retiradas de suas casas pela prefeitura e levadas para ginásios. A situação mais grave ocorre nos bairros de Nações, Municípios e Vila Real, onde muitas casas foram invadidas pelas águas do rio Camboriú.

Segundo a Comissão Municipal de Defesa Civil, 80% das ruas do centro foram alagadas.

Ao longo dos 15 quilômetros da corrida, fatos, personagens e tipos constróem uma alegoria do Brasil

BOB FERNANDES

Da Reportagem Local

"Está mal el Brasil, no?". São seis os funcionários hispânicos do prédio número 45 na rua 60, Oeste, em Nova York. Terrível encará-los, e, pior ainda, ouvi-los, durante a agonia das eliminatórias para a Copa do Mundo. Agonia alimentada pela distância. E elevada à condição de tortura nas horas seguinte à inominável derrota diante da Bolívia. Gilberto Kaplan, de passagem pela cidade, adoeceu subitamente. Monossilábicas 24 horas de cama. Renato Shullman não dormiu. Homem controlado, quase germânico, disse suas primeiras palavras na noite seguinte: "Tem um boliviano lá no trabalho que eu vou acabar esganando".

Dias de amuado silêncio aqueles. Brasileiros se esgueirando pelas ruas à exceção, é claro, daqueles que fazem de conta não dar pelota para a bola. No canal 41 –Univisión– a análise repetida: "Ridículo el Brasil". Até o dia em que chegou Romário. No porão de uma churrascaria verde-amarela em Newark, a 40 minutos de carro ou trem de Nova York, 300 torcedores amontoados. Sem janelas, com muito cigarro, e o coro geraldino "um, dois, três, quatro, cinco, mil, eu quero..." a cada aparição da parelha técnica –Parreira e Zagalo– no telão.

Naquela tarde, o palavrão era alegre. O coro, repetido por todo o jogo, matava a saudade do Brasil. Romário em campo era a negação da tática absolutista. Era a imposição das circunstâncias, e da torcida, sobre o Brasil burro, safado. O Brasil da bola contra o Brasil das bolas e boladas. Jogo duríssimo e que ainda vai longe. Na virada do ano, vendo pela primeira vez nas ruas a São Silvestre, diante de um corredor embandeirado, pensei em tudo isto. Os costumes, fatos e personagens ao longo de 15 km de corrida tambem se se prestam a alegorias.

A TV Globo é a dona da bola, digo, da corrida. O etíope Fita Bayesa, para se guiar, grudou os olhos no logotipo do utilitário global, que à frente comandava o espetáculo, e mandou ver. Errou a entrada, não achou a saída a tempo. Perdeu. O utilitário global seguiu seu caminho. A largada tambem é algo incompreensível. Concentração. Esta é a palavra-chave para todos os corredores e técnicos. Difícil a concentração.

"O meu chamego é meu xodó", Raça Negra, Só Prá Contrariar, o pagode imperou por todo o percurso da largada na tarde do dia 31. E a potência das caixas que despejaram som ao pé-do-ouvido dos atletas foi coisa de humilhar trio elétrico. Fora da "rave"-Paulista, as coisas não correram melhores para os concentrados, com três helicópetros zunindo sobre suas cabeças.

Nas calçadas e ruas, como nas arquibancadas, os anônimos fazem a festa. Trajados a rigor dois garçons, bandejas e garrafas nos braços, correm uma prova à parte dentro da São Silvestre. Sapato, terno e camisas brancas, gravata-borboleta vermelha, um cidadão arranca aplausos entusiasmados. Vaias, sabe-se lá por quê, a um Tartaruga Ninja perfeito, com direito a espadas e demais adereços.

Na subida da av. Brigadeiro Luiz Antônio, vaia absoluta. Camisa verde e amarela, máscara do Parreira no rosto, o masoquista vai guardando o seu quinhão."Burro, burro", berra o coro. Ele passa e surge o delírio nas calçadas. Baixinho, número 9 às costas, o mascarado de Romário puxa o gritos de "Brasil, Brasil".

E é enorme o silêncio quando o velho corredor passa carregando a bandeira do Brasil. Nenhum aplauso. Nenhum grito. Como as arquibancadas naqueles milésimos de segundo que antecedem o pênalti decisivo. Parreira e Romário lembram a festa que veio, e poderá, quem sabe, vir de novo com a bola neste 1994. A bandeira, piegas ou não, lembra tudo. O dia e o ano seguinte. Ninguém vaia, ninguém aplaude. Silêncio quando o velho embandeirado passa em frente ao Teatro Bandeirantes, com "Porca Miséria" em cartaz e, num passo lento e arrastado vai subindo a ladeira..

Da Agência Folha, em Santos

Mais de 800 pessoas estão desabrigadas em Peruíbe (135 km ao sul de São Paulo). Por causa das chuvas e dos alagamentos, que atingiram metade dos bairros da cidade, a prefeitura decretou estado de calamidade pública. Dos 21 bairros, 12 ficaram ficaram cobertos pela água.

"Nos bairros afetados, o nível da água chegou a cerca de um metro e meio de altura", disse o chefe da Defesa Civil, José Ignácio Monte Oliva, 56.

O rio Negro, que corta a cidade, transbordou na madrugada de ontem. A Defesa Civil passou o dia monitorando a situação das cerca de 2.300 pessoas que moram em áreas ribeirinhas. "Muitas delas, mesmo com as casas alagadas, não querem se transferir para abrigos", disse Oliva.

Ele explicou que o alagamento de mais de 50% da área do município foi causado pela alta do mar –a maré alta que se verifica no litoral da cidade desde 12h30 de ontem. Segundo o chefe da Defesa Civil, a maré alta "represou o rio Negro, o que não permite o escoamento para o mar o aumento do seu nível, provocado pelas fortes chuvas".

Os 12 bairros alagados abrigam cerca de 60% da população de Peruíbe, que é de 45 mil pessoas. Nesses bairros, segundo a Prefeitura, o abastecimento de água não é regular. Os desabrigados estão alojados em creches, escolas e no ginásio municipal.

Os olhos vermelhos do funcionário público Sebastião da Silva, 30, denunciavam três noites sem dormir. "Desde sexta-feira não consigo dormir por causa da chuva", disse. Ele perdeu quase tudo que havia em sua casa, que fica no distrito de Caraguava, região mais afetada pelas enchentes.

A família de Silva está abrigada em uma escola, mas ele não abandona a casa, temendo saques de ladrões. "Tentei dormir em cima de uma mesa, mas não consegui. Ladrão foi lá em casa na madrugada de hoje (ontem)", afirmou. Os ladrões que tentaram saquear o que restou foram expulsos por tiros de um vizinho.

Sob a ameaça do mar e dos rios

A Holanda é um país situado, a dois terços, abaixo do nível do mar. Só a pequena província do Limburgo, a sudoeste, apresenta alguma elevação. Acresce que o seu território é cruzado por dois dos mais importantes rios europeus: o Reno e o Mosela.

O Mosela vem da Bélgica e entra na Holanda pelo extremo sul do país, única região que tem um relevo acidentado. O rio, que ganha a sua força em França, desliza primeiro entre a fronteira belgo-alemã, ao longo de 65 quilómetros, num leito largo, que por vezes atinge os 20 quilómetros e nunca se estreita mais de oito. É uma região de grande densidade populacional a que o Mosela deixa em direcção ao Norte, numa curva sinuosa para Nimègue, estendendo-se em seguida pela planície.

Alguns quilómetros depois o seu leito faz um verdadeiro cotovelo, prosseguindo, através dos pólderes, rumo a Roterdão. São 150 quilómetros em que vai lado a lado com um dos braços do Reno, até que dele se separa para desaguar no mar do Norte.

O Reno, por seu lado, tem a sua nascente na Suíça e passa a fronteira germano-holandesa oito quilómetros a oriente de Nimègue. Neste percurso, o maior rio europeu separa-se em dois grandes braços, um superior, outro inferior. O Reno Superior banha Nimègue e muda de nome para Waal, antes de se lançar no mar do Norte, em Roterdão, depois de um intrincado percurso onde é difícil separar as suas águas das do Mosela.

É em Roterdão que o Waal se reencontra com o seu braço inferior, aqui baptizado de Lek, para refazer a unidade do Reno. O Lek desviara-se entretanto para Arnhem, velha cidade holandesa. O reticulado do Reno é tão difuso que ele próprio, ao chegar a Arnhem, se subdivide em mais dois braços, dando origem ao Ijssel.

O Ijssel separa-se definitivamente do leito renano e do mar do Norte para ir ter ao lago com o seu nome, Ijssel, outrora designado por Zuiderzee. O lago fecha-se no grande dique do Norte, que fez dele, por um lado, o pólder de Flevoland, de terra fértil, e, por outro, uma bacia de água doce.

Esta rede hidrológica faz com que a Holanda conheça, nestes dias, duas diferentes situações. A sudeste, no Limburgo, as águas do Mosela, vários metros acima do seu nível habitual, obrigaram à evacuação espontânea de 15 mil pessoas. Na planície, onde os braços do Reno transbordam, teme-se a ruptura dos diques de canalização fluvial.

Nesta área, conquistada ao mar, vivem 165 mil pessoas que estão abaixo não só do nível da água do mar, como dos cursos de água que a atravessam.

France-Presse

Sampaio na cruzada pela capitalidade

A cruzada de Jorge Sampaio a favor da especificidade dos problemas da capital do país levou-o ontem à Assembleia da República, onde procurou sensibilizar os grupos parlamentares para a necessidade de serem tidos em conta os chamados «custos da capitalidade» de Lisboa quando são distribuídos os dinheiros do orçamento do Estado.

Após reuniões com os grupos parlamentares do PSD, PS, PCP e CDS/PP, o presidente da Câmara Municipal de Lisboa, citado pela Agência Lusa, queixou-se da evolução negativa do orçamento do seu município, defendendo a necessidade da «consideração específica dos problemas da capital». Nos últimos dois anos, disse, a maior autarquia do país perdeu cerca de 25 por cento das suas receitas, vendo o seu orçamento reduzido em cerca de 7,5 milhões de contos.

Para ultrapassar o problema -- e apesar de afirmar a sua solidariedade para com os protestos da Associação Nacional de Municípios Portugueses -- o autarca defendeu a redução do IVA de 17 para cinco por cento nas empreitadas destinadas à construção de habitação para erradicar as barracas de Lisboa. Isso iria «beneficiar a própria construção de casas», acrescentou.

Jorge Sampaio reclamou ainda a necessidade de alteração da lei das Finanças Locais, de forma a ajustar o orçamento municipal às necessidades específicas de Lisboa. Uma questão que deixou no ar foi a da isenção de pagamento da contribuição autárquica de que os edifícios do Estado continuam a beneficiar.

Combates na Tchetchénia

Fumo negro sobre Gorzni

Os combates entre as forças russas e os independentistas tchetchenos prosseguiram durante o dia de ontem nos arredores de Grozni, a capital desta república muçulmana do Cáucaso do Norte, enquanto se aguardava para breve a chegada a esta república de uma delegação da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE, ex-CSCE), que vai proceder a um inquérito sobre a situação dos Direitos do Homem.

Os independentistas tchetchenos prosseguiram o cerco a diversas posições militares russas, que responderam ao ataque abrindo fogo sobre «concentrações de combatentes» tchetchenos, segundo o termo utilizado pelo centro de imprensa instalado em Mosdok (Ossétia do Norte), quartel-general das forças de intervenção russas. Não foram fornecidas informações sobre o balanço destes confrontos.

Segundo a agência Interfax, a artilharia russa bombardeou na noite de sexta para sábado as localidades de Samachki e Zakan-Iurt (situadas respectivamente a 30 km e 15 km a oeste de Grozni). Após o fim do cerco à capital tchetchena pelas forças russas, têm decorrido violentos e incessantes combates a sudoeste da cidade. A artilharia e a aviação russas têm vindo a atacar regularmente povoações situadas nestas zonas, para onde recuaram os combatentes tchetchenos após a queda de Grozni. Os confrontos também estão a atingir Argun, 15 km a leste da cidade.

Residentes na cidade informaram que uma densa nuvem de fumo negro encobria na manhã de ontem os céus de Grozni, após os intensos bombardeamentos da véspera sobre os arredores da capital, que se estendem em direcção à vizinha Ingúchia. Estes ataques tiveram por objectivo impedir a infiltração tchetchena na cidade e cortar todas as vias de acesso.

Ao citar fontes militares, a televisão de Moscovo «Ostankino» afirmava na noite de sexta-feira que os russos estavam a planear dirigir-se agora para a segunda maior cidade da Tchetchénia, Gudermes, situada a leste de Grozni. A televisão independente NTV revelou ainda que as forças militares russas estavam a tentar expandir a área que controlam ao longo de uma estratégica estrada que atravessa a Tchetchénia e liga Rostov, no sul da Rússia, a Baku, capital do Azerbaijão.

Ontem, deveria chegar a Mozdok uma representação da OSCE, para investigar as violações dos direitos humanos durante a presente guerra na Tchetchénia. Os membros desta delegação -- a segunda a visitar a república independentista desde o início do conflito, a 11 de Dezembro -- encontraram-se na sexta-feira com a comissão de inquérito da Duma (câmara baixa do parlamento), formada após a investida do Exército russo.

O delegado russo dos Direitos do Homem, Serguei Kovalev, chegou sexta-feira a Mozdok para tentar acompanhar pela primeira vez a delegação da OSCE. No sábado de manhã, no centro de detenção de Mozdok, Kovalev foi insultado por um grupo de manifestantes quando saía dos vagões onde estão detidos diversas dezenas de prisioneiros. Segundo um vídeo do centro de imprensa do Ministério do Interior, diversos manifestantes que se afirmaram «cossacos defensores dos russos» e habitavam em Grozni, exibiram à passagem do delegado russo uma tarjeta onde se lia «Kovalev=Judas».

Governo Regional ignora relatório desfavorável

Negócio do Lady of Mann é prejudicial para a Madeira

Tolentino de Nóbrega

O Governo Regional da Madeira escondeu um relatório da Direcção dos Portos do arquipélago que desaconselha o negócio das ligações Funchal-Porto Santo pelo navio Lady of Mann, adquirido por membros da influente família Sousa e já a operar em condições que muitos consideram obscuras. O Governo e a transportadora marítima preparam-se para criar uma sociedade mista que terá o exclusivo das ligações. Mas é outro negócio estranho, segundo o relatório: o navio não tem condições para o serviço e a maioria dos encargos vão sair do bolso do governo de Jardim.

O Governo Regional da Madeira e a Porto Santo Line Ldª preparam um novo acordo, a estabelecer logo após as eleições, nos termos do qual o armador poderá, com uma forte comparticipação pública, adquirir o navio inglês Lady of Mann para prosseguir as ligações marítimas Funchal-Porto Santo. No entanto, a embarcação, segundo um estudo mantido em segredo pela Secretaria Regional da Economia, "não oferece condições" para o pretendido transporte misto de passageiros e carga.

Apesar do optimismo do armador, confiante na continuidade da operação, a Direcção Regional dos Portos (DRP) -- mantida à margem das negociações entabuladas directamente pelo secretário da tutela com a Porto Santo Line Ldª -- está convicta de que, pelos encargos em causa, "dificilmente será fechado o negócio de compra da embarcação".

Para a aquisição do Lady of Mann, o governo de Jardim e a Porto Santo Line Ldª acordaram -- segundo o artº 13º do protocolo original, ou 14º no documento assinado a 21 de Julho -- em constituir uma sociedade por quotas, de cujo capital a Região Autónoma da Madeira terá 25 por cento e a Porto Santo Line Ldª (PSL) 75 por cento. "É incompreensível que, detendo o Governo Regional apenas 25 por cento do capital da sociedade, venha a ser responsável por 60 por cento dos encargos financeiros" relativos à aquisição da embarcação, valor "totalmente desconhecido, dada a inexistência de dados referentes às condições do financiamento deste negócio". Embora o barco esteja avaliado em 700 mil contos, o relatório admite que os encargos, atendendo às taxas correntes de mercado para este tipo de negócio, não serão de "pequena monta".

A sociedade concessionária deverá estar constituída até 21 de Outubro, data em que, conforme assegurava o protocolo, será celebrado o contrato de concessão, nos termos do qual será "definitivamente transferida para a sociedade a responsabilidade da exploração do serviço público", ficando isenta das taxas portuárias cobradas no Funchal e Porto Santo e autorizada a exercer "actividades comerciais" quando o navio se encontrar estacionado nos portos. A concessionária disponibilizará um crédito anual em passagens a favor do Governo Regional no montante de 10 mil contos, mais do dobro do montante das requisições oficiais feitas em 1994.

Acordo leonino

Quase a terminar o prazo da vigência do protocolo -- que atribuiu, a título experimental durante o Verão, a exploração exclusiva da linha em privilegiadas condições que nada tem a ver com o caderno de encargos do "concurso público para a concessão do serviço de transportes regulares de passageiros e mercadorias por via marítima" entre as duas ilhas --, decorrem neste momento conversações entre Pereira de Gouveia, titular da Secretaria Regional da Economia, e a administração da Porto Santo Line Ldª, com vista à definição do montante do capital social e dos estatutos da sociedade concessionária.

O estudo das direcções de Serviços de Recursos Humanos e dos Serviços Financeiros e Administrativos (intitulado Informação Conjunta nº 1/95, da Direcção Regional dos Portos) dá conta de muitas das anomalias do protocolo referidas na reportagem objecto de processo criminal movido pelo Governo Regional contra o PÚBLICO, sobre os "negócios obscuros" nos transportes marítimos da Madeira, um sector dominado pela família de Miguel de Sousa, vice-presidente do PSD-Madeira e da Assembleia Regional (ver edições dos dias 5 e 9 deste mês).

O relatório oficial reconhece que a embarcação a adquirir não oferece "condições para o transporte de mercadorias contentorizadas sem ser de forma tradicional", tornando-se economicamente viável só na época alta de Verão, coincidente com o de concessão a título dito experimental. Assim, "tendo sido condição basilar para a concessão da exploração marítima agora em análise encontrar uma solução de transporte misto de passageiros e mercadorias", mantêm-se por resolver os problemas afectos ao transporte de mercadorias para o Porto Santo, frisa o parecer da DRP.

Entre outros aspectos apontados pelo PÚBLICO, o estudo confirma que o cancelamento da actividade desenvolvida pela Direcção Regional dos Portos com as suas embarcações -- não previsto no concurso público para adjudicação da concessão do serviço marítimo entre Funchal e Porto Santo, mas objecto de uma resolução "sem número" em que o Governo Regional autoriza a operação da Porto Santo Line Ldª -- trará, «como consequência imediata" para aquele departamento governamental, "a perda de receitas próprias, no valor previsível de 187.500 contos, correspondendo a cerca de 58 por cento da receita total prevista para o ano de 1995, mantendo, no entanto, os custos fixos e variáveis (exceptua-se unicamente o combustível) afectos à operação".

Apesar de terem sido encostados para facilitar o negócio da PSL, a Região suportou os seguros dos seguintes barcos, ainda não totalmente amortizados, da DRP: Pirata Azul, Independência e Pátria, barco que teve de substituir o Lady of Mann durante as suas viagens para as Canárias e que está envolvido, devido ao litígio com o estaleiro, num processo de arbitragem que custou ao governo, nos dois últimos anos, cerca de 48 mil contos, dos quais 34 mil para o Tribunal Arbitral e 13 mil para a defesa entregue ao advogado e deputado social-democrata Guilherme Silva. O valor do prémio de seguro para estas duas últimas embarcações ronda os 48 mil contos/ano e, caso fosse solicitado o risco de porto, cerca de 19 mil contos, custos aos quais acrescem os do seguro de responsabilidade civil de passageiros/bagagem.

Por outro lado, a "privatização" de funcionários da Direcção Regional dos Portos para a Porto Santo Line Ldª, nomeadamente o comandante e outros altamente qualificados, decidida pela Ordem de Serviço 7/95, também é posta em causa no parecer dos directores de serviço, que alertam ainda para o facto de que, mesmo fazendo a afectação e despedimentos, a DRP "ficará com excedentes, nomeadamente de oficiais administrativos no Porto Santo e de agentes de exploração no Porto Santo". A propósito, recordam "não ser possível ´transferir´ pessoal da função pública para uma empresa privada, sem o consentimento dos trabalhadores e através da rescisão do vínculo laboral, quer através de licenças sem vencimento e/ou pedido de exoneração". Só aqui, dizem, o Governo teria de suportar custos na ordem dos 130 mil contos/ano, relativos aos vencimentos, comparticipação obrigatória da DRP e seguros de trabalho.

Défice de 240 mil contos

Para além do défice normal da linha de transporte marítimo Funchal/Porto Santo/Funchal, o relatório prevê para o corrente ano um défice de cerca de 240 mil contos, "única e exclusivamente originado pela perda de receita", uma vez que, tomando por base os valores de 1994, o défice, visto em termos de autofinanciamento, seria apenas de cerca de 52.500 contos, pelo que reclama, desde já, o reforço adicional das transferências correntes para a cobertura do défice corrente.

E, como remate final, o relatório coloca duas pertinentes questões: "Quanto suportará o Governo Regional com a concessão da linha, tendo em conta as despesas directas, as receitas não cobradas, os encargos financeiros, as despesas com o pessoal excedentário e o pagamento de passagens oficiais? Na época baixa (praticamente nove meses), com estas condições será garantida a ligação regular de transportes marítimos e de passageiros, tendo em atenção o tipo de embarcação?" Como resposta, o parecer recebeu a chancela de "confidencial".

Da guerra e da paz na Europa

Teresa de Sousa

Ninguém se atreverá a dizer que 1994 acaba da melhor maneira para a União Europeia.

É verdade que a crise económica deu lugar à retoma, afastando algumas nuvens do horizonte, mas deixando, também, o aviso, expresso em Essen por Jacques Delors: mesmo com um ritmo de crescimento anual de 3,4 por cento, a Comunidade chega ao fim do século com uma taxa de desemprego de sete por cento da sua força de trabalho.

É verdade que a União conseguiu concluir o seu novo ciclo de alargamento aos países da ex-EFTA, apenas com o dissabor norueguês, preparando-se para integrar 15 membros a partir do dia 1 de Janeiro de 1995.

É verdade, também, que o Conselho Europeu de Essen, culminando a presidência alemã da UE, abriu as suas portas pela primeira vez aos representantes de mais seis novas democracias do Centro e do Leste europeu, dando algumas garantias suplementares de que o caminho para a respectiva integração, mesmo que lento e difícil, não será posto em causa.

O simples facto de estar já lançado em força o debate sobre a reforma do Tratado de Maastricht -- prevista para a Conferência Intergovernamental de 1996 e destinada a levar a União a um aprofundamento institucional e a uma clarificação de objectivos políticos e estratégicos que lhe permita funcionar a 21 ou a 27 -- é, porventura, o sinal mais evidente de que, apesar de tudo, o caminho da unificação europeia prossegue. E, no entanto, a União respira incerteza, melancolia, desânimo, preocupação.

Na origem deste sentimento mais ou menos difuso está, com certeza, a chocante desproporção entre a complexidade e gravidade dos problemas, desafios e perigos com que se defronta a nível externo e a ausência quase total de visão, capacidade e determinação para os vencer a nível interno.

Em muitos aspectos, pode dizer-se que 1994 deixa como herança para o novo ano perspectivas e cenários que nem os mais pessimistas se atreviam, talvez, a imaginar há cinco anos, quando o mundo festejava a queda do Muro de Berlim e a libertação dos povos europeus do comunismo.

O conflito bósnio continua a ceifar milhares de vidas, a semear o horror da «limpeza étnica» e dos «campos de trabalho», a permitir aos agressores ganhar terreno nos tabuleiros diplomático e militar, tornando ainda mais cruel e assustadora a impotência ocidental.

Mas as consequências da guerra nos Balcãs foram bem mais longe, conduzindo àquilo que, para muitos responsáveis, seria o verdadeiro cenário de pesadelo: a divisão entre a Europa Ocidental e os Estados Unidos, o agravamento dos desentendimentos no seio da Aliança Atlântica com a manifestação aberta da divergência de interesses e de propósitos entre ambos os lados, no continente europeu.

Espelhando fielmente esta situação, a UE e a NATO chegam ao fim de 1994 reduzidas à confrangedora circunstância de fazerem complexos e dispendiosos planos militares para a rápida e segura evacuação das tropas da Força de Paz da Bósnia a qualquer momento.

Na Tchetchénia, a União Europeia e os Estados Unidos assistem silenciosos e comprometidos à miragem daquilo que pode ser uma Bósnia em dimensões gigantescas. Quatro anos depois do fim da União Soviética e da derrocada do comunismo na sua própria pátria, Boris Ieltsin e o Governo da Rússia parecem dispostos a deixar de considerar o seu entendimento e a sua convergência com o mundo ocidental como um vector fundamental da política externa pós-guerra fria.

Em Budapeste, na cimeira da CSCE (crismada, agora, de OSCE), o Presidente russo conseguiu impedir brutalmente qualquer entendimento mínimo em torno de uma solução política para a Bósnia, ou mesmo uma simples declaração condenatória dos sérvios. O amigo de Washington e Bruxelas não hesitou em ameaçar a Europa com uma nova «paz fria» de consequências imprevisíveis.

E, mesmo que os observadores se apressem a encontrar explicações desculpabilizadoras para a mudança de comportamento de Moscovo na relação de forças interna entre democratas pró-ocidentais e totalitaristas eslavófonos -- justificando a tendência manifesta do Ocidente para uma política de apaziguamento face a Moscovo --, isso não chega para dissipar as sombras pesadas que os últimos acontecimentos e as mais recentes posições do Governo da Federação Russa lançaram sobre a Europa.

Ao vetar o alargamento da NATO aos seus antigos domínios da Europa Central e Oriental e ao recusar-se, à ultima hora, a assinar a Parceria para a Paz, proposta pela Aliança aos seus parceiros do antigo Pacto de Varsóvia, Moscovo conseguiu deixar o Ocidente momentaneamente paralisado e a Aliança Atlântica sem objectivos compatíveis e adequados à nova situação estratégica do continente.

Em simultâneo, a Rússia dispõe-se a praticar nas antigas repúblicas soviéticas que denomina, significativamente, de «estrangeiro próximo» uma política de potência regional que dispensa qualquer «agrément» ocidental.

Quatro anos após o acordo dos Doze em torno do Tratado de Maastricht, as previsões dos mais pessimistas correm o risco de se verem confirmadas. A União Europeia confronta-se com o ressurgimento de um nacionalismo agressivo à sua volta, com o qual não parece estar preparada para lidar, ao mesmo tempo que assiste impotente e receosa aos primeiros sintomas sérios da progressiva desresponsabilização dos Estados Unidos pela sua segurança.

Incapaz de ter uma política diplomática e militar efectiva e credível para os Balcãs (tal como Washington não parece em condições de adoptar uma política externa clara e adequada à nova situação internacional), a UE vê-se sozinha diante de todas as suas fraquezas, perplexidade e incapacidades.

A questão que se põe com uma acuidade dramática, no início de 1995, é a de saber onde irá a União Europeia buscar a visão, a força e os instrumentos para enfrentar o mundo turbulento e perigoso que parece emergir da «guerra fria».

Internamente, parecem conjugar-se diversos factores preocupantes.

O afastamento voluntário de Jacques Delors da corrida ao Eliseu, em França, vem deixar de mãos vazias os que ainda acreditavam nas potencialidades do voluntarismo de dois homens -- o presidente da Comissão Europeia e o chanceler alemão Helmut Kohl -- para liderar as mudanças de que a Comunidade precisa urgentemente.

Hoje, talvez mais ainda do que nos primeiros 30 anos de vida, a aliança franco-alemã é indispensável para o projecto de integração económica e política da Europa. E, se Bona parece continuar com a determinação e a boa vontade necessárias para impulsionar o processo de revisão do Tratado, sem Delors, Paris arrisca-se a continuar mergulhada num período de profundas incertezas sobre o seu papel no mundo.

Um rápido olhar sobre as restantes capitais apenas nos mostra mais sinais de crise, de fraqueza política, de imediatismo eleitoral. Jonh Major continua a lutar desesperadamente pela sobrevivência política à tona de um partido porventura já irremediavelmente dividido pela questão europeia. A Itália prossegue de crise em crise, tentando reconstituir novas instituições políticas a partir das cinzas deixadas pelos velhos partidos do pós-guerra, destruídos pela usura e pela corrupção. González está já em fase de declínio acentuado, que dificilmente conseguirá inverter até às eleições de 1997. Cabe-lhe ainda a tarefa de ordenar e impulsionar o debate preparatório da Conferência Intergovernamental de 1996, quando Madrid presidir à União no segundo semestre de 1995.

Em toda a parte, mesmo que com graus de intensidade diversos, manifestam-se sinais do ressurgimento de forças nacionalistas e fechadas, desejosas de tirar partido do sentimento de insegurança e de medo do futuro que a nova situação europeia e internacional alimenta e preparadas para ocupar o vazio deixado pela inépcia e falta de coragem política dos governos e das elites democráticas dos países da UE. Portugal, naturalmente, não foge à regra.

O contágio nacionalista ameaça, aliás, não respeitar nem aquelas fronteiras que pensávamos que a democracia tivesse tornado inexpugnáveis. Manifesta-se em Atenas, fazendo da Grécia um parceiro cada vez mais incómodo da UE, na recusa em reconhecer a República da Macedónia, nos conflitos fronteiriços com a Albânia, no apoio implícito a Belgrado, na susceptibilidade relativamente à Turquia. Ou em Roma, cujo Governo bloqueia o início das negociações entre Bruxelas e a Eslovénia para a assinatura de um Acordo Europeu idêntico aos que a Comunidade já tem com seis das novas democracias de Leste.

Depois da alegria de 1989, do optimismo de 1990, da estrondosa vitória das democracias ocidentais sobre o totalitarismo soviético e do fim do equilíbrio do terror, abre-se à nossa frente um período de uma ou duas décadas que se arrisca a ser de forte turbulência. Os Estados Unidos e a União Europeia não vão ser os dois únicos poderes deste novo sistema mundial multipolar (onde a Rússia continua a ser uma incógnita e onde emergirão a China e, provavelmente, potências do mundo islâmico), nem o seu desejo de espalhar a democracia parece poder alcançar um amplo e rápido sucesso.

São, fundamentalmente, as fraquezas, as divisões e a ausência de objectivos comuns da União Europeia, somadas à desorientação e ao regresso da velha e cíclica tendência norte-americana para o isolacionismo (ameaçando seriamente a solidez da Aliança Atlântica), que geram e alimentam este difuso sentimento de impotência, de perplexidade e de receio com que a Europa se prepara para entrar no novo ano.

Por isso, 1995 será certamente, para os políticos e para os cidadãos da Europa, um ano de escolhas muito difíceis. Porque, afinal, no velho continente europeu, onde há cinco anos a História foi «descongelada», é outra vez da paz e da guerra que se trata.

Gil Y Gil quer

Artur Jorge e Futre

O Atlético de Madrid pretende o regresso de Paulo Futre e a contratação de Artur Jorge, revela hoje o jornal espanhol «El País», mas o «ABC» e o «Diário 16» apontam colombiano «Pacho» Maturana para o lugar de treinador do clube após o «Mundial»-94. O «El País» escreve ainda que o polémico presidente dos madrilenos pretende investir mais 1,6 milhões de contos para reestruturar a equipa, que este ano esteve perto da descida de divisão. Artur Jorge é desejado pela sua experiência e a movimentação que a sua presença a orientar a equipa pode despertar na massa associativa. Quanto a Futre, Jesus Gil está convencido que o declínio do Atlético começou com a sua saída. O presidente do Atlético de Madrid pensa ainda despedir sete jogadores e contratar outros sete, três dos quais estrangeiros. David Ginola, do Paris Saint-Germain, está entre os preferidos.

Râguebi: Itália bate recorde do País de Gales

A Itália bateu o recorde galês do resultado mais volumoso na Taça do Mundo de râguebi ao vencer, quarta-feira, a República Checa por 104-8 na zona de qualificação da Europa Central. O País de Gales derrotara Portugal, por 102-11, em jogo da zona da Europa Ocidental, realizado terça-feira.

Ryder Cup esgota bilhetes

Dois dias depois de terem sido colocados à venda, os bilhetes para a Ryder Cup'95, em golfe -- competição que opõe as selecções da Europa e dos EUA -- já estavam esgotados, revelou quarta-feira a Associação dos Profissionais de Golfe (PGA) dos Estados Unidos. Os bilhetes estavam disponíveis para o público desde segunda-feira, mas anteontem a organização já havia recebido mais de 25 mil pedidos, número idêntico ao da lotação do campo. A prova bienal vai ter lugar no Oak Hill Country Club em Rochester, Nova Iorque, entre 22 e 24 de Setembro de 1995, e realiza-se desde 1927.

Knicks em vantagem na NBA

Ao vencer os tricampeões Chicago Bulls, por um ponto de diferença (87-86), os New York Knicks estão agora mais próximos de alcançar a final da Conferência oriental da Liga Norte-Americana de Basquetebol profissional (NBA). Os Knicks lideram a meia-final por 3-2 e caso vençam hoje à noite em Chicago garantem o apuramento, discutido à melhor de sete partidas. A jogar no Madison Square Garden, os Knicks sentiram grandes dificuldades para superar o seu adversário, que esteve em vantagem até 2,1s do termo da partida. Nesse momento, Hubert Davis tentou um triplo, mas falhou o cesto. Nas suas costas, Scottie Pippen não evitou o contacto e na marcação dos lançamentos livres, Davis estabeleceu o resultado final. Os Bulls ainda teriam uma última oportunidade, mas o passe de Anthony Mason para Pippen, colocado debaixo do cesto, foi mal executado e o lance perdeu-se. Pippen foi o melhor marcador do jogo, com 23 pontos, mais três que Pat Ewing (Knicks).

Sofia afastada em Roland Garros

A tenista portuguesa Sofia Prazeres foi ontem eliminada na primeira ronda do torneio de qualificação para os Internacionais de França, a decorrer em Roland Garros. Prazeres, número 176 do «ranking» mundial, perdeu por 6-2 e 6-0 com a eslovena Tina Krizan (178º), nesta sua primeira presença numa fase de qualificação para um torneio do «Grand Slam». O quadro principal de senhoras da prova começa a disputar-se na próxima segunda-feira. Este ano, os prémios a distribuir atingem os 1,45 milhões de contos.

Mortes de Ímola na justiça

Dezassete pessoas foram notificadas pelos magistrados italianos encarregues de estudar as mortes de Ayrton Senna e Roland Ratzenberger, no Grande Prémio de Fórmula 1 de Ímola, para prestar depoimentos. Segundo a televisão italiana, três oficiais da companhia Sagis, que explora o circuito, estavam entre as pessoas sujeitas a investigações. Elementos da Williams/Renault, equipa de Senna, e da Simtek, de Ratzenberger, completam a lista.

Programa Especial de Realojamentos em debate

Diálogo precisa-se

Manuela Martins

A Fundação Habitação e Sociedade promoveu, na terça-feira, em Lisboa, o fórum «Habitação Social e Estabelecimentos Humanos». Foi um relatar de experiências ricas, vividas no terreno, para prevenir que os futuros realojamentos do Programa Especial de Realojamentos nasçam diferentes.

«Bom dia. Eu sou o António. Aquele ali, do filme sobre as barracas. Vivo na Quinta do Mocho. Saio todos os dias de casa às 5h10 para ir apanhar a camioneta e volto à meia-noite. Como eu, quase toda a gente do meu bairro. As mulheres também passam o dia fora, a fazer limpeza. As nossas crianças ficam o dia todo sozinhas. Organizámo-nos e fizemos um centro de ocupação das crianças. As simpáticas e inteligentes senhoras da Segurança Social fecharam o centro. Queria aqui perguntar quem vai agora cuidar das nossas crianças?»

A pergunta do António não ficou sem resposta. Uma técnica do Centro de Segurança Social de Sacavém -- que afirmou que não queria «dar a cara» -- justificou o encerramento argumentando que ele não reunia «as condições mínimas». E informou que a Segurança Social estava disponível para ajudar a resolver o problema. Porque é que os moradores não pediam ajuda aos respectivos serviços? António respondeu-lhe que no fim falaria então com ela.

A Quinta do Mocho é um dos bairros do Prior Velho que vai ser alvo do realojamento, ao abrigo do PER (Programa Especial de Realojamentos), plano anunciado pelo Governo em Março de 1993 com o objectivo de erradicar as barracas nas zonas metropolitanas de Lisboa e Porto. São 300 milhões de contos (50 por cento do INH [Instituto Nacional da Habitação] e o resto do IGAPHE [Instituto de Gestão e Alienação do Património Habitacional do Estado]) que, com a participação das câmaras, vão ser aplicados na criação de dez mil habitações, para 37 mil pessoas até ao ano 2000. Actualmente ainda não está construído nenhum fogo.

O modo como esses realojamentos vão ser feitos estão já a preocupar os habitantes desses bairros. Isso ficou patente neste encontro. Queixaram-se de que ninguém os está a ouvir e de que receiam que o programa se fique pela mera construção de casas, sem considerar toda a envolvente social, designadamente as estruturas de apoio.

É essa ausência de diálogo que leva também as pessoas mais envolvidas neste trabalho de acção social a classificarem o PER de «criança deficiente», nas palavras de um pároco. Helena Bento, do grupo de apoio ao Prior Velho, interpelou os presentes com várias perguntas, juntamente com um membro da Associação de Moradores. Interrogações que revelam bem as preocupações com a componente social dos realojamentos, e que são, designadamente, as seguintes:

-- Os novos bairros estão a ser estudados com as infra-estruturas elementares: creches, transportes, equipamentos escolares?

- Como vai ser feito o realojamento das pessoas isoladas, que habitam sozinhas, nomeadamente as idosas?

-- Qual o critério que vai presidir à fixação das rendas?

-- Como é que vai ser com o pagamento da água, gás e electricidade, consumos a que nunca estiveram habituados?

-- Os realojados vão ser informados com antecedência sobre os seus realojamentos? Ainda recentemente foram realojadas (não no âmbito do PER) algumas pessoas do bairro a quem a Câmara convocou para, nessa mesma semana, lhes dizer que iam «mudar de casa». Nenhuma assistente social foi ao bairro falar com a população...

Promessas

O vereador Vasco Franco, do pelouro da Habitação da Câmara Municipal de Lisboa, não estava ainda presente para ouvir estas perguntas, uma vez que só participou no debate na parte da tarde. Mas elas foram ouvidas pela directora-geral da Acção Social que vai ter um plano de destaque nesta componente social dos realojamentos. Vasco Franco comunicou, na sua intervenção, que tinha já agendada uma reunião com a directora-geral da Acção Social para uma candidatura a um Acordo Complementar do PER para a reinserção social das famílias.

O vereador afirmou peremptoriamente que o PER não iria enfermar dos mesmos erros da habitação social construída no âmbito do PIMP (Plano de Intervenção a Médio Prazo), ou seja, uma excessiva concentração de fogos e ausência de infra-estruturas. Reconheceu, no entanto, que esta última falha se verificou porque o dinheiro apenas chegou para construir as casas. Em oposição ao PIMP, Vasco Franco formulou uma mão-cheia de promessas e boas intenções para a gestão dos bairros a construir, que, afirmou, vão ser concretizadas e geridas por mais uma empresa municipal, cuja criação vai ser aprovada hoje, em Assembleia Municipal.

O vereador da Habitação anunciou que a construção destes bairros sociais iria ser distribuída pelas áreas livres da cidade. A maior concentração de fogos não ultrapassaria os 500, mas o empreendimento ideal ficar-se-ia pelos 300. Chelas pode, assim, vir a ser martirizada com mais construções e os espaços livres vão ser utilizados no que designou de «novas valências». Com excepção do Vale de Chelas, para onde estão planeados 1500 fogos do PER. Vasco Franco justificou que não se estava a contradizer, uma vez que o Vale do Chelas «está fora de Chelas» e a construção vai ser feita num terreno que tem área para 4500 fogos.

O Alto do Lumiar é também uma das zonas do PER. A construção, disse o vereador, vai ser planeada com uma «análise cuidadosa de todos os equipamentos necessários: desportivos, culturais, educativos, comerciais». O pequeno comércio de bairro que se desenvolve nas barracas também vai ser realojado, assim como todas as equipas residentes nesses bairros e que aí fazem trabalho social. Prometeu também que as pessoas iriam ser realojadas, tanto quanto possível, perto das zonas onde actualmente habitam e que iriam respeitar as relações de vizinhança e as culturas dos vários grupos étnicos. Das 37 mil pessoas a realojar, 94 por cento são cidadãos portugueses, 5,7 por cento são originários de países africanos de língua oficial portuguesa, 0,7 por cento provenientes de países da Comunidade Europeia, 0,5 por cento brasileiros e 0,12 por cento de outras nacionalidades.

O vereador desafiou a iniciativa privada a participar no PER, divulgando que a lei o permite e que a Câmara cederá os terrenos para o efeito. Anunciou que a Casa Pia de Lisboa já informou a Câmara de que vai utilizar o PER nos seus terrenos ocupados com barracas e avançou com o exemplo da Associação Guineense que, em parceria com a Fundação Habitação e Sociedade e a autarquia, angariou fundos das Comunidades Europeias e do INH e vai adquirir fogos para realojamento.

Auto-construção?

Ao desafio da auto-construção proposto por Cardoso Andrade, do executivo da Fundação Habitação, Vasco Franco respondeu com uma experiência diferente que foi feita nos realojamentos do Bairro da Liberdade e que teve uma adesão de 30 por cento. A CML deu metade do dinheiro, o INH a outra metade e foram os próprios realojados que compraram a casa nova, sendo os pagamentos feitos directamente ao empreiteiro. Outros, já reformados e de idade avançada, preferiram regressar à sua terra e com esse dinheiro recuperar «a casa da aldeia». Isto reduziu os bairros sociais e conseguiu uma melhor distribuição das pessoas. Para que esta solução seja aplicada no PER são, no entanto, necessárias alterações legislativas.

A propósito da auto-construção, o padre José Maia do Porto, outro dos participantes, relatou um episódio que ocorreu nos realojamentos do conhecido bairro «Tarrafal». Como havia 1400 pessoas de etnia cigana e tendo em consideração os seus hábitos, propôs-se que as casas deles não tivessem divisões e ficassem só com arcos, ao que eles responderam que não, que queriam casas iguais às de toda a gente. Realçou o importantíssimo papel do equipamento lúdico e educativo: o pavilhão gimnodesportivo, onde também se realizam festas, é um sucesso e a ludoteca está a ter mais êxito do que a escola.

Porque precisamos da NATO

João Carlos Espada

A cimeira da Conferência sobre Segurança e Cooperação na Europa, realizada na semana passada em Budapeste, saldou-se num retumbante fracasso. Uma declaração formal de oito parágrafos, condenando as forças sérvias em Bihac, foi rejeitada pela Rússia às três da madrugada de terça-feira. E uma declaração mais vaga, apelando a um cessar-fogo para restabelecer a ajuda humanitária, foi rejeitada pelo delegado da Bósnia e Herzegovina, com o argumento de que os bósnios enfrentam uma agressão, não um desastre humanitário.

No final dos trabalhos, a representação norte-americana esforçou-se por sublinhar as duas únicas medidas concretas aprovadas: a mudança de nome da instituição (de «Conferência», para «Organização») e o envio de uma força multinacional para manutenção da paz em Nagorno-Karabakh. Mas isso não basta para preencher a impressão de vazio deixada pelo encontro. E mesmo a assinatura do importante acordo nuclear com a Ucrânia não preenche esse vazio fundamental.

Muita gente atribui esse vazio às crescentes divergências entre os Estados Unidos e a União Europeia, relativamente à política internacional e, em particular, ao conflito na ex-Jugoslávia. A recente vitória republicana nas duas câmaras do Congresso norte-americano é vista como mais um sinal de que essas divergências se vão acentuar. E a conclusão tende a ser que a Europa deve autonomizar-se cada vez mais dos Estados Unidos, com vista a criar uma política de segurança comum e autónoma.

Esse ponto de vista pode ser atraente. Mas está errado. É verdade que a origem das actuais dificuldades reside, em parte, na dissonância entre a América e a União Europeia. Mas a conclusão a retirar daí é que precisamos de estreitar -- e não enfraquecer -- os laços entre ambos. E o instrumento essencial para estreitar essa aliança é a NATO, a qual deve ser rapidamente alargada às novas democracias do Leste europeu.

O Presidente Ieltsin pronunciou-se, em Budapeste, abertamente contra esse alargamento. Disse que ele equivalia à manutenção da divisão na Europa, e que conduziria a um clima de «paz fria». Argumentou que o fim do comunismo eliminará, simultaneamente, a razão de ser da NATO. E acrescentou que o seu alargamento correspondia a um sonho imperial de dirigir o planeta a partir de uma única capital -- subentende-se Washington.

Todas estas asserções são falsas. A NATO nunca foi dirigida por uma só capital, mas sempre assentou numa colaboração multilateral entre várias nações. Acresce que essas nações são democráticas e liberais, o que significa que as decisões tomadas pelos governos estão abertas ao escrutínio e à crítica dos parlamentos e dos cidadãos. Essa é uma garantia de paz e de não expansionismo: não há memória de nenhuma guerra entre duas nações democráticas.

Se a Rússia se tornar uma sólida nação democrática, ela não tem nada a temer da NATO. Nenhuma democracia teve alguma vez receio da Aliança Atlântica, antes pelo contrário. E isso continua a acontecer: a razão pela qual os países de Leste querem aderir à NATO é porque vêem nela uma garantia para as suas recém-conquistadas democracias. E essa garantia deve-lhes ser oferecida quanto antes.

É da Rússia, e não da NATO, que as democracias têm legítimo receio. Não só porque ela tem débeis tradições liberais, mas também porque existem actualmente muitos sinais de que o liberalismo continua lá a ser ferozmente combatido.

Um preocupante exemplo recente foi dado pela Duma, a câmara baixa do Parlamento. Após exaltados debates, em que o mote era o puro chauvinismo grão-russo e antiocidental, a Duma aprovou uma lei que exige a todos os visitantes estrangeiros a exibição de um certificado de que não possui o vírus da sida. A medida é obviamente discriminatória, dispendiosa e ineficaz. Mas, no clima antiocidental que hoje se vive na Duma, apenas três deputados ousaram votar contra.

O Presidente Ieltsin é indubitavelmente uma das últimas esperanças de ocidentalização do barbarismo retrógrado da Rússia. Mas é um erro pensar que o estamos a ajudar se cedermos polidamente às reivindicações xenófobas do nacionalismo russo. O que ele precisa é de firmeza do Ocidente. A mensagem que deve ser emitida para a Rússia é a seguinte: talvez os nacionalistas consigam amedrontar os deputados da Duma. Mas eles não amedrontam as democracias ocidentais. Quer eles gostem quer não, a NATO vai alargar-se às democracias do Leste. Contando com isso, o melhor que a Rússia tem a fazer é desistir de sonhos expansionistas e fortalecer a democracia dentro de casa.

A política de apaziguamento na ex-Jugoslávia tem produzido resultados dramáticos. Mas, por enquanto, eles estão geograficamente delimitados. Se o derrotismo apaziguador for estendido à política de alargamento da NATO, isto é, se o alargamento da NATO for adiado, o resultado inevitável será o alargamento da instabilidade e do conflito.

A política de apaziguamento na ex-Jugoslávia tem produzido resultados dramáticos. (...) Se o derrotismo apaziguador for estendido à política de alargamento da NATO, isto é, se o alargamento da NATO for adiado, o resultado inevitável será o alargamento da instabilidade e do conflito.

JORGE CARRARA

Especial para a Folha

Os "single malt whiskies" continuam sua luta pela conquista do consumidor. E ela já alcança o Brasil, onde a Palace Brands acaba de lançar o seu The Singleton of Auchroisk e a United Destillers, sua "Classic Malts" (linha que reúne seis puros maltes de diferentes regiões da Escócia).

Apesar desses uísques serem a versão mais peculiar e sofisticada dos tragos escoceses, o maior consumo mundial _95%_ ainda é de "blended whiskies", elaborados com vários tipos de grãos em diferentes destilarias e mesclados para atingir o paladar de uma marca.

Em contrapartida, os "malt whiskies" são elaborados unicamente com malte (grãos de cevada germinados e posteriormente secos) em uma única destilaria (das quais há mais de cem na Escócia), refletindo sua personalidade e a da região onde nasceram.

Outro dos fatores que moldam o uísque, a água _cada destilaria tem sua própria fonte_ é utilizada na fermentação ou na diminuição do teor alcoólico final. Ela tanto pode dar à bebida sabores minerais (após ter fluído entre rochas) como herbáceos ou de resinas (pelo contato com plantas e arbustos).

O solo, rico em turfa, também é parte da alquimia. O resíduo vegetal (cuja composição varia com a área) que é queimado para secar o malte transmite ao uísque distintos aromas defumados.

A forma e o tamanho do alambique (que muda entre destilarias) pode talhar um "single malt" tanto de estilo leve e refinado como denso e oleoso.

Para completar a fórmula, eles são envelhecidos (por no mínimo três anos para que possam ser chamados "scotch") em barris de carvalho já usados para Jeréz, Bourbon ou até Porto, o que lhes transmite um tempero especial e mais complexidade.

Em geral, os mais potentes e encorpados vem da ilha de Islay, no oeste da Escócia; os mais frutados, das Highlands (ao norte); e os mais leves, das Lowlands, ao sul, perto de Glasgow.

Nos novos exemplares da "Classic Malts" podem ser conferidas essas diferenças. O Lagavulin (Iglay) é potente com forte defumado; o Glenkinchie (Lowlands), mais delicado; e o Cragganmore, das Higlands, mais sério e encorpado.

E quem quiser experimentar um "single malt" sem aquele defumado da turfa, pode provar um velho conhecido nosso _o Glengoyne_ e sentir apenas o caráter da água, da madeira e do cereal.

ONDE ENCONTRAR: Casa Prata (av. Santo Amaro, 219, tel. 884-200). Preços: Lagavulin, R$ 49,57; Glenkinchie e Cragganmore, R$ 45,33; Glengoyne, R$ 49,27

Da Sucursal do Rio

A juíza Maria Tereza Lobo, da 28.ª Vara da Justiça Federal no Rio, determinou ontem o reboque e o afundamento do navio grego Protoklytos 4.º fora das águas territoriais brasileiras. O navio, com uma carga de 120 mil toneladas de minério de ferro, está avariado desde julho do ano passado na baía de Angra dos Reis, no litoral sul do Estado do Rio.

O navio foi impedido de navegar por uma decisão da juíza Maria Tereza Lobo depois que apresentou rachaduras no casco. Ela considerou que as avarias do Protoklytos 4.º não oferecem condições de segurança para a transferência ou transporte da carga. Segundo ela, há riscos de desastres ecológicos na baía de Angra causados pela contaminação da água pelo minério de ferro.

Pela decisão de ontem, a empresa norueguesa Det Norske Veritas, responsável pela navegabilidade do barco, tem prazo de dois dias para provar que a operação de reboque do Protoklytos 4.º das águas brasileiras não trará riscos ambientais.

Novos nomes na comissão de reabilitação

João Soares visita Casal Ventoso

O novo presidente da Câmara Municipal de Lisboa, João Soares, almoçou, ontem, no Centro Social do Casal Ventoso, onde anunciou os nomes dos três novos elementos da comissão de reabilitação daquele bairro. Lurdes Alvarez, directora do departamento de Construção e Obras da CML, presidirá ao grupo de trabalho, substituindo Eduardo Graça, que havia sido nomeado por Jorge Sampaio.

Para além daquela engenheira, foram convidados Judite Lopes, que esteve ligada ao Museu Vieira da Silva, e o jurista Cipriano Oliveira. Ana Maria Gouveia e Norton Brandão manter-se-ão em funções. Segunda-feira, a nova constituição da comissão será formalizada junto do ministro do Planeamento, João Cravinho.

João Soares, que se deslocou ao bairro lisboeta para cumprir uma promessa efectuada há anos a José Luís Coelho, presidente Centro Social -- «a primeira coisa que eu faria se um dia viesse a ser presidente da CML era visitar o Casal Ventoso» --, aproveitou para elogiar o trabalho de diplomacia realizado pelo seu antecessor, junto da União Europeia, na «sua sensibilização para intervir no Casal Ventoso nas suas várias vertentes». Alertou, no entanto, para a ausência de «um plano de intervenção concreto», afirmando não existirem «datas» para iniciar a Operação Integrada de Reconversão do Casal Ventoso, um dos principais pontos de tráfico de droga.

De acordo com José Luís Coelho, a Operação deveria iniciar-se nos primeiros meses do próximo ano, com a edificação de 420 habitações, na zona sul do bairro, destinadas a realojar uma parte das famílias ali residentes enquanto decorrerem as obras de recuperação. Um inquérito local de 1992 revelou que vivem no bairro cerca de 4200 mil habitantes, dos quais cerca de 40 por cento são idosos.

O novo presidente da Câmara considerou o realojamento da população do Casal Ventoso e a integração dos toxicodependentes como algumas das questões prioritárias. O autarca manifestou ainda o seu «total empenhamento na resolução dos problemas», recusando-se, porém, a adiantar promessas. E acrescentou: «Aceito ser julgado por aquilo que vier a fazer, assim como por aquilo que não fizer», lembrando que a toxicodependência se «tem vindo a agravar substancialmente desde o princípio dos anos oitenta», facto que se reflecte directamente no bairro, considerado, do ponto de vista social, o mais degradado do país.

Em Novembro de 1994, o investimento necessário para a Operação de Reconversão do Casal Ventoso era de 9 milhões 750 mil contos. Mas apenas foram disponibilizados 4 milhões 750 mil: 3,5 milhões provenientes da UE, 1,250 milhões da CML, no âmbito do projecto de erradicação das barracas. Falta saber de onde virá a restante fatia.

A namorada de Senna se emociona com ida até o local da morte do piloto

RICARDO VALLADARES

Do NP

A modelo Adriane Galisteu esteve na semana passada na curva Tamburello, no circuito de Imola, o local onde Ayrton Senna morreu em 1º de maio de 94.

Ainda revoltada pela tragédia, ela relembra os últimos momentos ao lado do namorado.

NP - Como é voltar ao lugar onde Senna se acidentou?

Adriane Galisteu - (emocionada) Foi neste lugar o último ar que o Ayrton respirou.

NP_ Que imagem vem à sua lembrança?

Adriane - A horrível cena da batida.

NP - O que você fez na hora do acidente?

Adriane - Tive vontade de sair correndo.

NP - Quem você culpa pela tragédia?

Adriane - Tenho certeza que quem levou Ayrton foi a falta de segurança do autódromo. Não foi a equipe Williams, não foi o Bernie Ecclestone (presidente da Associação dos Construtores de F-1). Agora eu vejo o autódromo diferente, com escapes para todos os lados, pneus de proteção, a Tamburello completamente modificada. Exatamente como o Ayrton achava que tinha que ser. Deviam pôr fogo em Imola.

NP - Você vai prestar alguma homenagem ao Senna no dia 1º de maio?

Adriane - Eu presto homenagem a ele todos os dias.

NP - Vocês iam ficar noivos no dia em que ele morreu?

Adriane - Naquele dia a gente ia virar a noite em claro para conversar. Não sei se era noivado, se era casamento. Nunca saberei a resposta.

Secretário de Estado da Administração em debate (da JSD) sobre racismo em Portugal

Diferença ou discriminação?

«O sentimento de diferença é natural. O que não podemos é admitir que a diferença se transforme em discriminação. Continuo a dizer que a sociedade portuguesa não é racista», afirmou o secretário de Estado da Administração Interna. Convidado de honra num debate organizado pela JSD de Odivelas, na passada semana, Carlos Encarnação respondeu sempre à pergunta-tema do encontro: «Há racismo em Portugal?»

Reconhecendo que tem estado «muito conotado com estas questões», o secretário de Estado frisou no entanto que nunca ninguém, até hoje, o acusou de alguma «expressão, ou comportamento, ou política racistas.» Pois, acrescentou, até nos países africanos que foram colónias portuguesas «todos sabem que não permitiremos em Portugal qualquer crescimento de ódio rácico».

«Temos na Constituição o princípio do repúdio disto tudo», disse Carlos Encarnação, numa mesa em que se salientou a ausência de um representante da «extrema-direita», convidado pelos jovens sociais-democratas de Odivelas mas que, «à última da hora», dissera que não.

Fernando Ká, presidente da Associação Guineense, ouviu o governante explicar a sua ideia de Portugal. O que haverá neste país, dizia com vários exemplos, é um sentido da «diferença» que se traduz nalgumas manifestações. Carlos Encarnação contou uma conversa com um seu amigo, natural do concelho da Pampilhosa da Serra. O amigo, que nasceu e vivia na Amoreira Cimeira, não podia ir com os seus amigos à Amoreira Fundeira. Se o fizessem, «levavam pedradas». «Pertenciam ao mesmo concelho, distrito e país, mas tinham formas de cultura completamente diferentes», continuou Encarnação.

Para o secretário de Estado, são situações como esta que por vezes, com o «sensacionalismo de alguns órgãos de comunicação social», são abusivamente conotadas com racismo, isto é, com problemas criados com a simples diferença «de cor da pele». «Se compararmos o que foi o comportamento racista da maior parte dos países europeus em África, e até na Índia e na Ásia, o nosso foi completamente diferente.»

Quanto ao aconteceu em Junho no Bairro Alto, em Lisboa, quando um jovem cabo-verdiano foi morto a pontapé por «skinheads», tratou-se de um «afloramento de agressão racista», que «noutros países acontecem todos os dias». «O que aconteceu no Bairro Alto, penso eu, foi uma situação de excepção» criada por pessoas que, no geral, «têm tendência para a agressividade». «Não quero crer que [os skins] tenham a dimensão organizativa que lhes tem sido atribuída. Não tem acolhimento na sociedade portuguesa qualquer movimento nesse sentido.»

O problema que há a defrontar é o da integração, continuou, referindo-se às comunidades africanas da área da Grande Lisboa. Mas, disse, «não quer dizer que sejam integradas com qualquer vantagem em relação a outros grupos. Têm que ser eles próprios a querer integrar-se. Têm que querer ter confiança na polícia, têm que querer ser legalizados, têm que querer lutar contra o tráfico de droga que cresce dentro das suas comunidades.»

A resposta é a aposta na «dignidade», que começa «por construir habitação digna e, em segundo lugar, por uma atenção muito maior à área da educação.» E, também, quanto aos imigrantes africanos: «Não podemos fazer com que estas pessoas pensem que, por terem um trabalho temporário em Portugal, podem ficar para sempre em Portugal. Não podemos dar a ilusão às pessoas de que com um emprego não qualificado elas podem ficar para sempre em Portugal. É uma atitude inteligente e racional.»

«Sabemos que muitas vezes são subcontratadores da mesma raça e origem que exploram os seus compatriotas. Todos os lados da questão têm que ser vistos com igual responsabilidade», acrescentou.

Fernando Ká contestou veementemente que em Portugal não exista racismo: «Não interessa que sejam dez ou vinte pessoas que pensam assim, contra a maioria dos portugueses. O que interessa é que esteja a acontecer. O sofrimento não se soma, é individual. Dizer que há racismo em Portugal não é dizer que todos os portugueses são racistas.»

Pois, continuou o representante da comunidade de guineenses, «as agressões são um racismo primário, mas o racismo tem uma forma mais dissimulada», como o caso do anúncio para aluguer de casa em que, quando os interessados são um casal de negros, a casa fica imediatamente alugada. «E depois o anúncio aparece de novo no jornal...», disse. «Temos que criar condições de igualdade de oportunidades.»

Encarnação, no entanto, ripostou e manteve a sua tese: «Se as pessoas ouvem que `por existirem dez racistas, a sociedade portuguesa é racista', os outros dez milhões sentem-se legitimamente ofendidos. É preciso ter muito cuidado com o peso das palavras.»

Rui Cardoso Martins

Barragens do Douro com comportas abertas

Mau tempo faz vítimas e estragos no Norte

A abertura das comportas em todas as barragens do Douro foi a mais importante consequência do mau tempo que, nos últimos dias, tem atingido a Região Norte. A grande quantidade de água que o rio transporta superou durante a manhã o caudal admitido pelo circuito hidráulico, tendo obrigado, segundo Ribeiro dos Santos, do gabinete de imprensa da EDP, à abertura das comportas. A evolução da situação nos próximos dias depende totalmente dos humores climatéricos, já que as barragens do Douro não têm uma função regularizadora do caudal.

Não se previa ontem que viessem a ocorrer as sempre temidas cheias, segundo afirmou ao PÚBLICO uma fonte da Hidráulica do Douro. Um responsável do Serviço Nacional de Protecção Civil informou também, ao início da tarde, que não havia ainda sido adoptado qualquer esquema de emergência. A Barragem da Régua estava a debitar um caudal de 2500 metros cúbicos por segundo, mas só a partir dos quatro mil metros cúbicos por segundo a situação começaria a ser preocupante. Na Ribeira do Porto, o nível das águas estava ainda longe de atingir as margens. O Instituto Nacional de Meteorologia e Geofísica informou que, para os próximos três dias, se prevê apenas a queda de chuva fraca.

O vento e a chuva provocaram, no Porto, inundações, queda de árvores, montras, painéis de publicidade e taipais, não havendo a registar danos humanos. Em Aveiro, um comunicado do Governo Civil dava ontem conta do desaparecimento de uma pessoa, em Canelas, Estarreja, devido às inundações provocadas pela chuva dos últimos dias.

Em Coimbra, no troço de ligação do IC 2 à Circular do Hospital, houve um desabamento de terras que levou à interrupção da circulação no sentido descendente daquela via entre as 19h30 de domingo e as 11h00 de ontem. Também no IP 5, na zona de Talhadas, Sever do Vouga, formou-se um barreira de terra na via, dificultando o trânsito durante a noite de domingo.m Dois choques em cadeia, envolvendo 16 veículos, ocorreram no quilómetro 230 da auto-estrada do Norte, cerca das 9h30 de ontem, provocando três feridos ligeiros.

Morte em Barcelos

Em Espinho, a subida das águas da ribeira de Silvalde provocou anteontem o pânico entre um grupo de dez pessoas que viram as suas barracas ser inundadas. Os Bombeiros Voluntário de Espinho, funcionários camarários e o Regimento de Engenharia acorreram ao local, tendo-se procedido à abertura do leito do ribeiro para facilitar o escoamento das águas.

Em Trás-os-Montes, o vento forte, a chuva e o gelo tornavam bastante difícil o trânsito no IP 4. Nas proximidades de Vale de Nogueira, a nove quilómetros de Bragança, diversos autocarros e veículos ligeiros foram retidos pela neve. Ali teve também lugar o despiste de um automóvel ligeiro, sem gravidade. O trânsito processava-se com dificuldade em muitas outras estradas, tendo o gelo sido responsável por um outro despiste, na área do Barroso, na EN 15.

Em Vila Real, a chuva provocou diversas inundações e cortes de energia ao longo do dia. Na agricultura, o mau tempo está já a provocar grandes estragos, estando seriamente comprometida a campanha da azeitona que, este ano, se previa farta.

Em Barcelos , no domingo à noite, a intensa chuva que se fez sentir e o forte vento provocaram o derrube de um muro de grandes dimensões, em Pedra Furada, que causou a morte instantânea a Joaquim Rodrigues Lopes, de 19 anos, que se deslocava de motorizada pela estrada junto ao muro. Ontem, no início da manhã, todas as escolas da área urbana barcelense foram forçadas a interromper as aulas por falta de água, devido a inundações nas captações da estação do Bessa.

Na cidade da Guarda nevou quase ininterruptamente desde as primeiras horas da manhã de ontem e nalgumas escolas da cidade não houve aulas. Na Serra da Estrela as temperaturas rondaram o grau negativo e os acessos à Torre, nos troços compreendidos entre Piornos e Sabugueiro, foram cortados .

Os efeitos do mau tempo fizeram-se sentir também no estado do mar, forçando o encerramento de todos os portos do Norte. A meio da tarde de ontem, permaneciam fechadas as barras de Caminha, Póvoa de Varzim, Aveiro e São Martinho do Porto, enquanto as de Leixões e de Viana do Castelo haviam também sido obrigadas a encerrar durante a manhã.

Jorge Marmelo, com Anabela Gradim, Francisco Fonseca, Leonete Botelho e Pedro Garcias

Novo atentado na Argélia enquanto regime prepara presidenciais

Eleições ensanguentadas

Alexandra Prado Coelho

Na Argélia continua-se a morrer. Duas violentas explosões com viaturas armadilhadas provocaram esta semana pelo menos 10 mortos e quase 200 feridos. Ontem um italiano foi assassinado. Mas o regime afirma que está a reunir as condições de «serenidade e segurança» necessárias à realização das eleições presidenciais marcadas para 16 de Novembro. Os principais partidos argelinos já apelaram ao boicote.

Um camião armadilhado explodiu ontem na região de Blida (a Sul de Argel), matando quatro pessoas e ferindo 83. Entre as vítimas da explosão, que se deu perto de uma padaria e provocou estragos em vários prédios e lojas, estava uma rapariga de nove anos e outra de 19. Noutro ponto da Argélia, perto de Orão, um cidadão italiano foi, também ontem, assassinado a tiro. Tinham passado apenas dois dias depois de um dos mais sangrentos atentados deste ano na capital argelina: quinta-feira, um carro armadilhado explodiu no bairro de Bab-el-Oued, matando sete pessoas e ferindo cerca de 100.

Mas, apesar de diariamente, numa espécie de ritual macabro, as agências noticiosas internacionais informarem que mais uma família foi massacrada, mais mulheres foram degoladas, mais carros armadilhados explodiram, os militares no poder afirmam que há condições para a realização de eleições na Argélia. Já foi escolhida uma data -- 16 de Novembro -- e já apareceram os primeiros candidatos.

O facto de aquele que é considerado o maior partido de oposição (se continuarmos a ter como referência os resultados da primeira volta das eleições de 1991, as últimas realizadas no país), a Frente Islâmica de Salvação (FIS), continuar ilegalizado parece ser considerado pouco relevante. Assim como parece pouco relevante que os dois outros maiores partidos argelinos, a Frente de Libertação Nacional (FLN, antigo partido único) e a Frente das Forças Socialistas (FFS) tenham anunciado que vão boicotar o escrutínio.

É difícil prever o que vão ser estas eleições -- se de facto chegarem a realizar-se. O objectivo dos militares parece ser, em primeiro lugar, o de legitimarem um regime que foi imposto em Janeiro de 1992, depois da segunda volta das eleições legislativas ter sido anulada para evitar uma vitória dos islamistas da FIS. Mas será difícil conseguir essa ambicionada legitimidade se os principais partidos insistirem no boicote.

Por enquanto, apresentou-se uma meia dúzia de candidatos, mas apenas um tem algum prestígio e, empresta, com a sua participação, alguma seriedade às eleições: Reda Malek, antigo primeiro-ministro e agora líder de um novo partido, a Aliança Republicana Nacional (ANR). Malek, que apresentou a sua candidatura no passado fim-de-semana, frisou que não representa "nenhum clã" e que o seu principal objectivo é "combater o terrorismo por todos os meios". A ANR é um partido anti-islamista e Malek é conhecido pela sua oposição a qualquer tentativa de diálogo com a FIS. Na sexta-feira, o Movimento da Sociedade Islâmica (Hamas) declarou que vai participar mas eleições, sem anunciar ainda qual será o seu candidato, embora o mais provável é que seja o próprio presidente do partido, Mahfoud Nahnah.

Quanto ao Presidente Liamine Zéroual, ainda não revelou quais são as suas intenções. Segundo o "Financial Times", os militares estão divididos entre a hipótese de lançar Zéroual como o seu candidato ou, em alternativa, optar por um civil. O Presidente é um homem misterioso e a sua estratégia nem sempre é clara: desde que assumiu a chefia do Estado, em Janeiro do ano passado, já tentou por várias vezes iniciar um diálogo com os islamistas mas, cada vez que uma dessas tentativas falhou, reapareceu como um defensor da repressão total para esmagar o movimento integrista. Há quem veja por detrás destas mudanças de posição um "duro", cujas "tentativas de diálogo" não passam de operações de cosmética para impressionar a comunidade internacional. Mas, curiosamente, os islamistas demonstram alguma confiança nele.

O que vai fazer a FIS?

Zéroual está, contudo, longe de ser a única incógnita destas eleições, num momento em que várias outras especulações alimentam os meios políticos argelinos. Uma delas está relacionada com a eventualidade de a FIS acabar por participar, ainda que indirectamente. Corre em Argel o rumor de que, apesar do anúncio público do falhanço do diálogo com os líderes islamistas, as negociações entre estes e a Presidência prosseguem secretamente. O "Financial Times" refere a eventualidade de Zéroual chegar a um compromisso com a FIS antes das eleições (falou-se, por exemplo, na hipótese de os islamistas aparecerem sob outro nome), ou desta decidir apoiar um candidato "independente".

Ninguém duvida que, daqui até Novembro, muita coisa pode mudar. Sabe-se, por exemplo, que apesar de já ter anunciado que vai boicotar as eleições, a Frente de Libertação Nacional está a debater-se com divisões internas. O antigo primeiro-ministro Mouloud Hamrouche, que representa uma facção dentro da FLN, tem vindo a afirmar que "se o objectivo das eleições for a resolução da crise" em que o país mergulhou desde 1992, "é necessária a participação de todos". Hamrouche foi uma das poucas personalidades políticas que aceitou o convite de Zéroual para discutir o escrutínio, e é considerado um candidato potencial, embora não pareça beneficiar do apoio dos militares. Mas, se decidisse apresentar-se, entraria em ruptura com a FLN e poderia provocar uma grave crise no partido.

Numa situação semelhante está Ahmed Taleb Ibrahimi, também membro da FLN e também convidado de Zéroual. Este ex-ministro considera que as eleições só deverão realizar-se se antes houver um acordo com a oposição. A hipótese de o seu nome surgir como candidato é admitida pelos analistas, tanto mais que se trata de uma figura que poderia ter o apoio de alguns sectores do Exército, alguns sectores da FLN e... dos islamistas.

Talento para sobreviver

Mas os militares não parecem dispostos a facilitar a vida aos candidatos a candidatos, e o primeiro obstáculo que estes têm que ultrapassar é o de conseguir a lista de 75 mil assinaturas que lhes permitirá concorrer. Depois, para além do esforço de convencer os eleitores, que qualquer eleição exige, vão precisar de algum talento para sobreviver. É que ninguém sabe o que é que os grupos islamistas armados estão a preparar para Novembro, mas é evidente que logo após o anúncio da data oficial das eleições, há poucas semanas, os atentados tornaram-se mais frequentes. É mais do que provável que os grupos armados continuem a aterrorizar a população para a impedir de votar e que a FIS não consiga -- ou não queira -- controlá-los. A esta eventualidade vem juntar-se ainda o facto de muitos registos eleitorais terem sido destruídos pela guerra civil, de zonas do país estarem quase isoladas, de não haver listas actualizadas dos eleitores.

O Presidente Zéroual tem vindo a repetir que o Estado tudo fará para reunir as condições de "serenidade e segurança" essenciais para a realização do escrutínio. Mas os argelinos têm razões de sobra para estarem cépticos.

Estatística conta 32 mil fogos devolutos na capital

Um décimo de Lisboa fechada e vazia

João Manuel Rocha

Se tudo se ficasse pela aritmética, Lisboa não precisava de muitas mais habitações do que as que tem. Assim voltassem ao mercado os fogos considerados devolutos. Até parece simples. Mas não é. As complicações começam pela definição do que é um fogo devoluto.

Num prédio lisboeta construído no final dos anos 20, só três dos dez fogos estão ocupados. Os sete disponíveis -- somados aos 32 mil que a estatística diz estarem desocupados no concelho -- davam um jeitão à cidade e ajudariam a travar a sangria de jovens que Lisboa tem sofrido. Só que o dono não os quer alugar e apresenta uma mão-cheia de razões para assim fazer.

Os 32 mil devolutos contados nos censos de 1991 são mais de onze por cento do total de cerca de 269 mil fogos que a cidade tem. É obra. Sabendo-se que Lisboa precisa de cerca de 40 mil residências para resolver os seus problemas de habitação, poderia estar à vista a resolução de boa parte das dificuldades.

O programa eleitoral da coligação que governa a cidade defende expressamente «a colocação no mercado de arrendamento de fogos que ficarem vagos». O vereador da Habitação, Vasco Franco, concorda que os devolutos poderiam dar resposta a algumas situações de falta de alojamento e, sobretudo, ser um instrumento útil no êxito de uma das políticas do município -- recuperar a população jovem que saiu para a periferia.

Só que para isso será indispensável a concordância dos donos dos fogos. A Associação Lisbonense de Proprietários considera que a aritmética que fixa em 32 mil o número de fogos devolutos é linear e recusa o papel de má da fita. Para o seu presidente, Carvalho da Silva, estão postas no mesmo saco situações muito diferentes entre si e é inaceitável ser beliscado o direito de propriedade ou ser penalizado quem tenha habitação secundária.

Os casos contados por Carvalho da Silva vão desde o daquele proprietário «que tem um andar vago porque a filha casa dentro de dois anos e os contratos de arrendamento são feitos por, pelo menos, cinco», aos inquilinos que «mantêm um arrendamento antigo dos pais para guardar os móveis sem ali residirem», e que só poderiam perder tal direito se os proprietários conseguissem «prova testemunhal» de que os fogos não são habitados, o que não é fácil devido à solidariedade entre vizinhos.

Proprietários descapitalizados

Há também as habitações que estão à espera de decisão da Câmara sobre a viabilidade dos projectos apresentados. Nestes casos, o dirigente da Associação de Proprietários contesta que haja uma «tendência para demolir» com fins especulativos e considera normal que se queira remodelar e ampliar um edifício. «Se o prédio está doente, não nos obriguem a fazer obras de cosmética e fachada. Um prédio tem um prazo de validade e a certa altura mantê-lo é estar a lesar a economia», afirma, numa crítica indirecta à política municipal de recuperação de edifícios mantendo a sua traça original.

A situação das casas «degradadas pertencentes a proprietários descapitalizados» é outro problema que, em cidades francesas, por exemplo, tem sido resolvido através de protocolos entre os donos e os municípios para que as obras sejam feitas por estes, a troco do direito de explorar esses fogos durante alguns anos com fins sociais.

Carvalho da Silva lembra, a propósito, que os censos de 1991 indicavam que 93 por cento dos 150 mil alojamentos alugados rendiam aos proprietários -- quase todos particulares -- menos de 20 contos, e sublinha que sem rentabilidade não é possível manter um imóvel em bom estado. Uma máxima que lhe é cara e resume o seu entendimento sobre as razões que levam à degradação do património e ao quase desaparecimento do mercado de arrendamento é a de que, «num Estado de direito, não se pode fazer a lei no pressuposto de que os proprietários são ricos e os inquilinos pobres».

O rol de situações inclui ainda a das casas de muitas assoalhadas que até há algum tempo os proprietários podiam alugar para escritórios, mas que medidas tomadas pela Câmara com o objectivo de travar a desertificação humana do miolo da cidade inviabilizaram.

É difícil, queixam-se os proprietários, arrendar uma casa de 12 ou 13 assoalhadas nas Avenidas Novas porque as famílias são pequenas, mas sobretudo porque pouca gente terá dinheiro para pagar o valor pedido. Que fazer? A Associação preconiza a transformação de cada uma dessas habitações em várias mais pequenas.

E as habitações secundárias? «São um direito, senão o Presidente da República não podia ter casa em Nafarros e no Algarve. Pode haver pessoas que trabalham, por exemplo, em Tomar e têm casa em Lisboa à espera de se reformarem. É um direito de propriedade. Eu, se quiser, posso manter a minha casa devoluta», afirma, admitindo, porém, que em casos de catástrofe possa vigorar legislação excepcional para o uso de fogos vazios.

O vereador Vasco Franco contrapõe que, «sendo respeitável o direito à propriedade, é preciso considerar que o valor dos imóveis é também o valor que a cidade lhe acrescentou». E fica-se nisto.

Das rendas ao fisco

Uns e outros concordam em que o número de fogos devolutos é «anormalmente elevado». Mas as saídas propostas são diferentes. Para a Associação, «o quadro melhoraria a partir da altura em que houvesse a liberalização das rendas, porque mais pessoas comprariam novas casas para arrendamento».

Vasco Franco tem outra ideia, que o município já propôs ao Governo: «Estímulos à colocação de fogos no mercado, com incentivos fiscais a quem arrende fogos devolutos e penalizações para quem os deixe devolutos por muito tempo, que é uma prática seguida em alguns países da Europa.»

«Posso admitir, com certeza, o que não admito é que me obriguem a arrendar», condescende Carvalho da Silva, que considera necessário encarar o problema nos seus múltiplos aspectos. Com uma ressalva -- que não se penalize «a habitação secundária».

A via, pelo menos uma via, poderia estar aberta para que voltassem ao activo da cidade os sete fogos do velho prédio dos anos 20 e boa parte das habitações que tanto jeito dariam às políticas para o sector da habitação -- sejam do Governo, por onde qualquer alteração legislativa passa, ou do município.

Os islamistas dos outros

Tunísia

Ben Ali e os «terroristas»

«Agora, o integrismo é um problema vosso: quero dizer de Paris, de Londres, de Washington.» Foi, em Agosto de 1984, numa entrevista ao jornal «Le Figaro», que o Presidente da Tunísia fez esta declaração. Zine El Abidne Ben Ali acusou a França, a Grã-Bretanha e os EUA de «servirem de bases de retaguarda aos terroristas integristas» e de, «em nome da liberdade e da democracia, darem asilo aos inimigos da liberdade e da democracia».

Um dos mais destacados dirigentes islamistas tunisinos, Rachid Ghannouchi, líder do movimento Ennahdha (Renascimento), recebeu asilo político em Londres e tem sido descrito por muitos dos seus simpatizantes como um homem culto, moderado, defensor de um Islão tolerante. Uma opinião que não é partilhada pelo Governo de Ben Ali. «Não há terroristas maus e terroristas bons, mas simplesmente terroristas», declarou ao PÚBLICO, em Tunes, um responsável próximo do Presidente, que insistiu no anonimato.

A postura de Ben Ali em relação aos integristas foi ditada pela própria evolução do movimento islamista, para o qual o sociólogo tunisino Abdelbaki Hermassi, numa análise apresentada num recente seminário do Instituto de Estudos Estratégicos em Lisboa, estabelece três fases. Primeiro, foi a da luta contra o Estado secular fundado por Habib Bourguiba, entre 1972 e 1980; seguiu-se, a de parceiro político, entre 1981 e 1990, quando tentou a sua legalização como partido; e finalmente a de contrapoder, que conduziu ao seu desmantelamento, a partir de 1991.

Em 7 de Novembro de 1987, quando afastou o velho Bourguiba do palácio de Cartago, Ben Ali prometeu «dialogar com todos os opositores sem excepção». Libertou então da prisão Ghannouchi e outros islamistas e tentou estabelecer com eles um código de conduta política. No entanto, o Presidente quis, simultaneamente, limitar o espaço de manobra do Ennahdha nas universidades, mesquitas e áreas empobrecidas, onde os integristas recrutam os seus militantes, e os discípulos de Ghannouchi reagiram violentamente.

Em 1991, um comando islamista incendiou um edifício do RCD, o partido de Ben Ali, em Tunes, e Ghannouchi justificou esse acto como «uma resposta à violência do poder». A partir daí, o Presidente não mais deu sossego aos seus adversários. Acusados de conspiração, milhares foram presos e outros forçados ao exílio. Hoje, a Tunísia orgulha-se de ser um país «livre de fundamentalistas», apesar da sua má vizinhança: a leste, a Líbia de Kadhafi, e a ocidente a Argélia, dizimada por três anos de guerra.

Como se explica esta imunidade? «Actuamos em vários níveis», explicou ao PÚBLICO o já citado responsável próximo de Ben Ali. «Primeiro, no campo da segurança. Os que cometem actos de terrorismo são julgados e presos como criminosos. A nível económico, investimos nas `bolsas de pobreza', tentando melhorar o abastecimento de água potável e electricidade, construir estradas, escolas e clínicas. Criámos um fundo de solidariedade e voluntariado e já conseguimos angariar 62 milhões de dólares [9,2 milhões de contos], que foram canalizados para as zonas rurais. A nível cultural, tentamos ensinar nas escolas um Islão tolerante, deixando bem claro que a mesquita é um lugar de oração e não de política.»

Quanto ao integrismo, o mesmo responsável frisou: «Já não é um problema da Tunísia, embora a situação na região nos preocupe. Os europeus não podem dar refúgio a terroristas invocando as suas tradições de asilo e liberdade de expressão. É preciso distinguir entre os verdadeiros activistas de direitos humanos e os que matam inocentes para atingir os seus objectivos. A quem é permitido conspirar contra o seu país de origem é também permitido conspirar contra o país de acolhimento.»

Marrocos

Hassan II e os riscos de «contágio»

A estratégia do Rei Hassan II de Marrocos para evitar um «contágio» islamista vindo da vizinha Argélia parece ser não deixar que se crie um vazio que possa, de alguma forma, ser aproveitado pelos integristas. Estes não podem, como fizeram na Argélia, acusar o regime de se ter «desviado dos princípios do Islão», porque Hassan II é, ele próprio, o comandante dos Crentes, o descendente do Profeta e principal autoridade religiosa do país.

Ou seja, de potencial força da oposição, o Islão foi transformado numa força de legitimação do poder. Ao mesmo tempo, as velhas estruturas religiosas, como as confrarias, nunca deixaram de desempenhar um papel activo na sociedade, dificultando, pelo simples facto de existirem, quaisquer tentativas de mobilização por parte dos islamistas.

Mais vale prevenir que remediar e, antes que os integristas adoptassem determinadas causas, Hassan fê-las suas: a oração nas escolas foi tornada obrigatória, as escolas corânicas receberam o apoio do Estado, foi criado um Alto Conselho dos Ulema, para dar uma caução religiosa suplementar às decisões reais.

Os islamistas viram-se também impedidos de se assumir como «a oposição», porque em Marrocos há partidos políticos que desempenham esse papel, há sindicatos, há uma sociedade civil. Por isso, explica François Burgat em «L'Islamisme au Magreb», «a corrente islamista [marroquina] foi privada do monopólio da contestação por uma oposição política e um movimento sindical, ambos com um discurso de esquerda mais credível do que na Argélia ou na Líbia».

Mas, inspirados pelas ideias de Abdessalam Yassine, um moderado, líder do movimento Justiça e Beneficência, os islamistas marroquinos avançam pelos poucos espaços vazios que encontram, a começar pelas universidades, onde vão conquistando uma influência crescente.

Grupúsculos mais radicais -- isolados e com estruturas muito frágeis -- começam também a surgir, em resultado do «contágio» argelino que Hassan II tanto quer evitar, e, ainda no início do mês, a polícia de Rabat deteve um comando que tentava passar armas para os seus «irmãos» na Argélia. O grupo, que tinha na sua posse espingardas, metralhadoras, pistolas e todo o tipo de munições, incluía quatro jovens argelinos, mas todos os outros eram marroquinos. É a terceira vez, no espaço de um ano, que as autoridades desmantelam um grupo deste tipo. O primeiro sinal sério da existência de uma colaboração entre islamistas de um lado e do outro da fronteira foi em Agosto do ano passado, com um atentado que vitimou dois turistas espanhóis num hotel de luxo em Marraquexe.

Egipto

Mubarak contra a Irmandade

Perseguida há meio século pelos vários regimes egípcios, a Irmandade Muçulmana prepara-se para entrar no Parlamento do Cairo, nas eleições legislativas marcadas para o próximo dia 29. Uma entrada tanto mais significativa quanto os tribunais militares tentam desde há vários meses decapitar o movimento, condenando muitos dos seus quadros a longas penas de prisão e retirando-lhes os direitos cívicos.

Desta vez, porém, os islamistas clamam ter o apoio da esquerda, que nunca lhes foi favorável, mas que partilha com eles a mesma hostilidade aos acordos de paz com Israel. Tal como os seus predecessores, o actual Presidente egípcio, Hosni Mubarak, chegou a simular uma reconciliação com os islamistas, para travar a influência da esquerda, mas, depois do assassínio de Anwar Sadat, em 1981, lançou contra eles o que a revista «Nouvel Afrique Asie» definiu como «a mais vasta caça ao homem levada a cabo nos últimos 30 anos no Egipto».

A guerra total foi desencadeada em 1992, com os primeiros atentados contra turistas reivindicados pelo Gama'at Islami (Grupo Islâmico), mais radical do que a Irmandade. Implacável na sua campanha contra os integristas -- quase todos os dias os tribunais têm emitido sentenças de morte --, Mubarak terá conseguido diminuir os actos de violência integrista e dissipar os temores dos aliados ocidentais. Só a repressão, contudo, não será suficiente para vencer a guerra, pois a ideologia islamista continua a ganhar adeptos em muitas zonas do país abandonadas pelo Governo a uma abjecta pobreza.

Líbia

O «perigo verde» de Kadhafi

No passado dia 19 de Outubro, o desconhecido Grupo Islâmico de Combate na Líbia saiu da clandestinidade para anunciar o seu propósito de derrubar o regime de Moammar Kadhafi. Num comunicado divulgado no Cairo, o grupo reivindicou uma série de tumultos registados este ano na Líbia, considerou «um dever de todos os muçulmanos» a destituição do coronel, que está no poder desde 1969, e defendeu a instauração da «sharia» (lei islâmica).

Muitos analistas crêem que as recentes expulsões de milhares de sudaneses, egípcios e palestinianos, decretadas por Kadhafi, foram, em parte, motivadas, pelo receio do «perigo verde» (a cor do Islão). Kadhafi, cuja doutrina política, mistura de «sharia» e socialismo, é considerada herética por vários teólogos muçulmanos, tem sido tão implacável com os islamistas como Ben Ali ou Hosni Mubarak. Mas, para os seus vizinhos, ele ainda continua a ser a maior ameaça.

Mostra Atlântica de Televisão 95 começa hoje nos Açores

Mares e oceanos, tesouros e tragédias

Fernanda Ribeiro

Os oceanos, a sua importância futura e uma mostra do que as câmaras de filmar têm registado recentemente nas profundezas vão estar em foco na XI Mostra Atlântica de Televisão, promovida pela RTP-Açores e, agora, pela Expo-98. Uma viagem que incluirá um mergulho, transmitido em directo, à baía de Angra, um «santuário» do património cultural subaquático.

Uma longa viagem ao fundo dos mares é o que farão, sem sair do lugar e durante dois dias, retirados numa sala do Hotel de Angra, os membros do júri da XI Mostra Atlântica de Televisão (MAT) -- uma iniciativa conjunta da RTP-Açores e da Expo-98, que hoje se inicia e ao longo da qual se hão-de apreciar mais de 50 produções para televisão, nas áreas do documentário e reportagem.

O tema de quase todas elas versará os oceanos, os seus habitantes e a sua importância no futuro. A abordagem será, porém, diversificada e na mostra, em que participam produções de 17 países, tanto se encontrarão reportagens versando realidades actuais -- desde os testes na Mururoa («A Bomb Test on Mururoa», da Bayerischer Rundfunk, Alemanha) ou análises de acontecimentos de um passado recente, na produção alemã «The Miracle of The Shetlands» -- como documentários dedicados a aspectos da vida quotidiana em localidades marítimas, à semelhança do que estará patente na produção brasileira «Santana dos Pescadores», ou na espanhola «La Isla de Cabrera».

As questões ecológicas ligadas à preservação das espécies serão também abordadas, o que se poderá ver em reportagens diversas, entre as quais a produção francesa «Nuit Blanches pour les Orques» ou a britânica, dedicada aos tubarões, «Great White Shark». Realidades concretas serão demonstradas, como pretende a produção britânica da BBC East «Matter of Fact: Sea Change», mas interrogações que assentam na importância dos oceanos serão também lançadas, nomeadamente sobre a sua capacidade para alterar o clima -- uma questão colocada na produção alemã «Can the Oceans of the World Save Our Climate?».

Crónicas de bacalhoeiros franceses e de outros navios, segredos das grutas do Reino Unido, e dos mares da Lituânia, ou ainda relatos da morte de um rio na Albânia e de operações de salvamento e recuperação no mar serão também mostrados na MAT 95, onde haverá ainda espaço para analisar catástrofes eventuais, tal como em «Crash 2030: Anatomy of a Catastrophe».

Na MAT 95 estarão também presentes sete produções portuguesas, entre as quais «Histórias de Naufrágios, Piratas, Sábios e Tesouros do Mar Português», da RTP, e «Viagem ao Triângulo de Tore», uma produção de Filmes Século XXI, além de «Tuaregues no Tecto do Mundo», da RTP-Porto, «Madeira Desconhecida», da RTP-Madeira, e «Fainas da Sorte», da RTP-Açores, entidade que patrocina a mostra.

A arqueologia subaquática e o património existente nas profundezas serão não só versados em documentários e reportagens -- candidatos aos prémios a atribuir pelo júri (no valor de 1500 contos, 750 contos e 450 contos) --, como vividos e vistos em directo através da TV2 e da RTP Internacional, num mergulho a realizar às 13 horas do dia 28, sábado, à baía de Angra, por uma equipa coordenada por José Mendes da Rocha, director do Museu de Angra do Heroísmo.

Albânia, Alemanha, Bélgica, Brasil, Dinamarca, Espanha, Angola, Canadá, Estados Unidos da América, França, Lituânia, Moçambique, Suíça, Grã-Bretanha, Guiné-Bissau e Grécia são os países que, além de Portugal, vão estar presentes na XI Mostra Atlântica de Televisão, que este ano abrirá com duas iniciativas dirigidas também à população local: duas exposições, uma sobre os 20 anos da RTP-Açores e outra sobre a Expo-98, no Palácio dos Capitães Generais, em Angra do Heroísmo.

No último dia da MAT 95, além do mergulho televisionado à baía de Angra, a população açoriana poderá ouvir falar do património cultural subaquático, um tema de grande actualidade para a ilha Terceira, onde repousa -- por enquanto -- uma tal riqueza e quantidade de navios afundados que levam os especialistas a considerá-la, neste domínio, um «santuário».

A fechar esta mostra, um simpósio a realizar no Hotel de Angra, sob a coordenação do investigador Mário Ruivo, analisará, na presença de oceanógrafos, arqueólogos e juristas portugueses e estrangeiros, o «Património cultural subaquático» entendido como «Uma herança para o futuro».

DINHEIRO PARA TOXICODEPENDÊNCIA -- O ministro-adjunto Marques Mendes alertou ontem para o risco de haver «dinheiro a mais e capacidade a menos» na luta contra a toxicodependência, que o Governo considera prioritária. Ontem, a Santa Casa da Misericórdia entregou ao Projecto Vida um cheque de 380 mil contos, a primeira parcela dos lucros do «joker» destinados à luta contra a toxicodependência, e que este ano atingirão um milhão de contos. Marques Mendes afirmou que, até ao final do ano, o número de camas para toxicodependentes vai aumentar para 750, e lembrou que no ano passado eram apenas 300.

VIOLAÇÃO NA EURODISNEY -- Uma turista alemã de 14 anos foi violada na semana passada no parque de diversões da EuroDisney em Marne-la-Vallée, região parisiense, por um dos funcionários, que ontem foi detido pela polícia. O empregado da EuroDisney, cuja identidade não foi revelada, atraiu a jovem à zona dos «Piratas das Caraíbas», com o propósito de a violar.

CHEIAS E DERROCADA PROVOCAM CATÁSTROFE -- Pelo menos 500 pessoas desapareceram em Toes, no Sul da Colômbia, na sequência de um desmoronamento provocado por um sismo sentido ontem na região. Para além da derrocada de terras, e também devido ao sismo, registaram-se cheias devastadoras no rio Paez, que provocaram uma maré de lama e pedras que arrastou casas e pessoas.

INCÊNDIOS EM IBIZA E MAIORCA -- Violentos incêndios florestais, que deflagraram há cinco dias, estão a destruir vastas áreas das ilhas espanholas de Maiorca e Ibiza, no Mediterrâneo, tendo já consumido tantos hectares como todos os fogos que se registaram em 1993, dizem fontes oficiais. Estes são os piores incêndios que atingiram as ilhas nos últimos anos, e ontem ainda não estavam controlados. Em Ibiza, mais de 200 pessoas tiveram que ser evacuadas.

GRACE SLICK CONDENADA POR EMBRIAGUEZ -- Grace Slick, a vocalista dos Jefferson Airplane, grupo psicadélico dos anos 60, foi ontem sentenciada a uma pena suspensa de seis meses, sendo obrigada a comparecer num programa de reabilitação, com 12 reuniões semanais, nos Alcoólicos Anónimos. Slick, 54 anos, foi também condenada a 200 horas de trabalho comunitário. A cantora, «em estado de grave intoxicação alcoólica», decidiu, a 5 de Março passado, disparar uma caçadeira para o ar, deixando em pânico os vizinhos abastados do bairro de São Francisco onde habita.

A boa esperança

As primeiras eleições livres na África do Sul e em Moçambique e o Protocolo de Lusaca para a paz em Angola marcaram positivamente o ano de 1994 na África Austral. Para muitos, a subida de Nelson Mandela à Presidência da República foi a esperança mais visível de um continente ainda este ano devastado pela carnificina no Ruanda e pela continuação da guerra e da extrema miséria em diversos países.

É claro que ainda é muito cedo para dizer se o triunfo claro do ANC nas eleições sul-africanas de Abril e a sua liderança de um Governo de Unidade Nacional em que participam Frederik de Klerk e Mangosuthu Buthelezi constituem indubitavelmente uma garantia de estabilidade regional para este fim de século. Mas, para já, foram augúrios muito bons, principalmente quando combinados -- já no segundo semestre do ano -- com a forma como foram aceites os resultados eleitorais em Moçambique e com a assinatura formal do protocolo que visa concluir a aplicação dos Acordos de Paz para Angola assinados em Lisboa no dia 31 de Maio de 1991.

Em Março ainda poucos acreditavam que todas as principais formações políticas da África do Sul fossem de facto às urnas e aceitassem de bom grado o resultado delas saído; tal como no primeiro dia das eleições moçambicanas, em 27 de Outubro, se viria a recear que todo o processo fosse por água abaixo. No entanto, num como noutro caso acabou por prevalecer o bom senso, que no primeiro esteve particularmente patente em homens como o líder do ANC, Mandela, o chefe do Partido Nacional, De Klerk, e o rei dos zulus, Goodwill Zwelithini, sobrinho do polémico Buthelezi e contrapeso moderador a um Inkatha demasiado etnocêntrico.

Consenso essencial

A confluência, ainda que temporária, dos interesses do grande movimento da luta «anti-apartheid», do partido que estava desde 1948 no poder e da força política que se identifica com a riqueza cultural zulu permitiu que a África do Sul tenha vivido de uma forma estável os últimos sete meses, excepção feita a uma vaga de criminalidade de delito comum ainda a resolver.

Por outro lado, a forma suave como a transição do poder se processou em Pretória, com o funcionamento de um Governo tripartido que representa mais de 90 por cento dos sul-africanos, ajudou a criar o clima necessário para a tão difícil conclusão do Protocolo de Lusaca e para a salvação das eleições moçambicanas.

Se a isto juntarmos a recente ida às urnas do povo namibiano, que referendou de forma positiva quase cinco anos de administração da SWAPO, temos de facto motivos para estar contentes nesta recta final de 1994; e para esperar que a toda a região austral de um continente predominantemente negro se possa alargar a estabilidade desde há muito patente num dos seus países, o Botswana.

Só que nem tudo é um mar de rosas, não havendo ainda sinais demasiado convincentes de que a estabilidade se possa mesmo consolidar na África do Sul durante os próximos anos e alargar a todos os territórios que ficam abaixo dos rios Zaire e Rovuma, respectivamente na costa atlântica e na índica. Principalmente porque ainda existe um forte legado de subdesenvolvimento a ultrapassar.

O pós-Mandela

Ao tomar posse como Presidente, no mês de Maio, Nelson Mandela, que já vai nos 76 anos, coroou toda uma carreira de luta pela conquista de direitos políticos e humanos para a maioria negra da população sul-africana. No entanto, o descontentamento com o novo regime começa a lavrar cada vez com mais força nas bases do ANC, pois se os negros já podem votar e ser votados, ainda não têm, em grande parte dos casos, um emprego seguro, uma casa em condições e um ensino digno deste fim de século.

Por isso, o que se começa a perspectivar desde já na África do Sul é o período pós-Mandela, pois dentro de dois ou três anos esta figura emblemática poderá ficar demasiado idosa e doente para garantir uma direcção efectiva dos destinos do país. Muita coisa irá pois depender da forma como for possível ultrapassar a luta pela sucessão que se trava entre o primeiro vice-presidente da República, Thabo Mbeki, de 52 anos, e o presidente da Assembleia Constituinte, Cyril Ramaphosa, uma década mais novo.

Desde que aqueles dois homens não cavem ainda mais o fosso que aparentemente já os separa e saibam manter uma boa relação de trabalho tanto com o Partido Nacional como com o Inkatha, é de acreditar que a África do Sul se transforme a prazo num autêntico gigante económico, em termos subsarianos, e que à sua volta se desenvolva o há muito desejado bloco regional.

Uma certa prova dos nove da experiência sul-africana em curso desde as primeiras eleições multirraciais vai ser, no último trimestre de 1995, a realização de autárquicas, depois de um reajustamento das fronteiras municipais, para que não seja tão visível a existência de áreas habitacionais separadas, de acordo com a cor da pele de cada um.

Entretanto, até meados de 96, deverá ficar pronta a Constituição definitiva do país, prevista por Nelson Mandela e Frederik de Klerk para consagrar a autêntica viragem que desde o início desta década se tenta no principal país da África Austral, ao mesmo tempo que se procura que a paz não volte para trás em Moçambique e, muito particularmente, em Angola.

Jorge Heitor

Da Folha ABCD

O diretor de Relações Internacionais do Sindicato dos Condutores do ABC, Clodovil de Carvalho, irmão de Oswaldo Cruz Júnior –assassinado no dia 6 de janeiro– denunciou ontem uma suposta invasão de sua casa, no bairro Assunção, em São Bernardo, na madrugada de ontem. O caso foi registrado em boletim de ocorrência no 1º Distrito Policial de São Bernardo.

Entre os objetos que teriam sido furtados de sua casa estavam documentos que comprovariam o envolvimento do sindicato dos condutores com o PT, principal denúncia apresentada por Oswaldo Cruz Júnior antes de sua morte. Em 93, Cruz fez várias denúncias de que sindicatos e CUT contribuíam com dinheiro para o PT.

A denúncia de furto acontece uma semana depois de o promotor de Justiça de Santo André, Marcelo Milani, ter afirmado que, se Clodovil de Carvalho não apresentasse provas de suas denúncias, poderia ser processado. Entre outras acusações, Clodovil disse que o deputado estadual Arlindo Chinaglia (PT) propôs um pacto para que Oswaldo Cruz Júnior parasse de denunciar o partido e a CUT. O prazo para a apresentação de provas termina na próxima semana.

Clodovil disse que a casa foi toda revirada e que notou a falta de um aparelho de videocassete e de algumas jóias de sua esposa. De acordo com o sindicalista, os invasores entraram por uma sacada que existe na lateral da casa, no andar de cima do sobrado.

A polícia concluiu ontem às 18h40 a perícia feita na casa de Clodovil. As conclusões serão divulgadas através de laudo ainda sem data para ser conclúído. Uma das hipóteses levantadas pela polícia é de furto qualificado.

África do Sul

Buthelezi ameaça com «guerra de libertação»

O DIRIGENTE do Inkhata, Mangosuthu Buthelezi, ameaçou ontem com uma «guerra de libertação» se o líder do Congresso Nacional Africano, Nelson Mandela, e o Presidente Frederik De Klerk, realizarem mesmo as eleições marcadas para os dias 26 a 28 de Abril sem o concurso da organização zulu.

Buthelezi, que fez a ameaça na sessão de inauguração da sessão anual do parlamento do Kwazulu, em Ulundi, disse que se o ANC e o Partido Nacional (no poder) tentarem fazer no bantustão zulu o que fizeram no Bophutatswana, na semana passada, reprimindo os opositores das eleições do próximo mês, ele iniciará uma campanha sem precedentes que tornará o país «ingovernável».

O líder zulu acusou Mandela e De Klerk de tentarem desestabilizar os funcionários públicos do Kwazulu como fizeram no Bophutatswana, bantustão que voltou a semana passada à soberania sul-africana após a destituição do seu dirigente, Lucas Mangope, que também se opunha à realização, no território, das eleições gerais.

Buthelezi discordou que nas actuais circunstâncias não devem realizar-se eleições regulares na África do Sul. «Se o processo eleitoral seguir o seu curso e se o escrutínio for finalmente declarado livre e regular, isso será porque a oposição democrática foi mandada para o museu pelo poder do Estado».

O líder zulu, que inscreveu provisoriamente o seu partido entre as formações concorrentes, mas que no prazo legal, que terminou há oito dias, não apresentou a lista dos deputados do Inkhata, não disse que não concorreria às eleições mas defendeu o seu adiamento.

A Comissão Eleitoral Independente afirmou quarta-feira que as listas para as eleições estavam «fechadas».

«Se uma mediação internacional ocorrer rapidamente, se as emendas [à Constituição] forem feitas, se a data de registo das candidaturas for revista e se as datas do escrutínio forem mudadas, participaremos nas eleições», disse Mangosuthu Buthelezi.

Cancelado encontro entre Mandela e rei zulu

A radicalização das posições do líder zulu ocorreu horas depois do ANC anunciar a anulação do encontro, que estava previsto para hoje, em Ulundi, entre Mandela e o rei zulu Goodwill Zwelithini.

A anulação da reunião -- pois não foi anunciada qualquer data para a sua realização -- deveu-se, segundo o porta-voz do ANC, Ronnie Mamoepa, a «motivos de segurança», depois do secretário-geral do partido de Mandela, Jacob Zuma, ter telefonado ao presidente nacional da organização de Buthelezi, Frank Mdalose, manifestando receio por distúrbios ou mesmo o assassínio do líder do ANC.

Mdalose disse à Reuter que Zuma lhe telefonou manifestando-lhe receio pela segurança física de Nelson Mandela caso este fosse a Ulundi, onde hoje deveria reunir-se com o soberano zulu num encontro que os analistas classificaram de «histórico».

Zuma ainda propôs a Mdalose que a reunião fosse transferida para Durban, o grande porto da costa do Índico, ou adiado, ao que este respondeu que havia segurança suficiente, tanto da polícia do Kwazulu como da da África do Sul, podendo o ANC enviar se quisesse os seus próprios agentes de segurança. Ambas as partes recusaram a proposta da outra e Mandela não vai hoje a Ulundi.

Anulado o encontro entre Mandela e Zwelithini, o processo democrático na África do Sul estava ontem dependente das iniciativas que o Presidente De Klerk está a fazer com o Inkhata.

«Estou a estudar uma iniciativa no que respeita ao Inkhata e há uma ligeira esperança quanto a uma eventual solução», disse De Klerk após um encontro com homens de negócios sul-africanos.

Governo Regional põe barcos à disposição de concessionário privado

Lady of Mann deixa a Madeira

O Lady of Mann, o polémico navio que nos últimos quatro meses assegurou, em condições privilegiadas, a ligação entre o Funchal e o Porto Santo, deixa a Madeira na próxima semana, para retomar a linha Liverpool-Isle of Mann. Ainda sem outra alternativa, o também controverso catamarã Pátria está condenado, quando as condições o permitirem, a navegar no tumultuoso mar da Travessa.

O regresso do «ferry» à Grã-Bretanha foi decidido pela companhia britânica sua proprietária, depois de malogradas as negociações entre a Porto Santo Line (PSL) e o Governo Regional para a constituição de uma sociedade mista que, nos termos de um protocolo assinado a 21 de Julho, deveria adquirir o navio.

A indisponibilidade do Governo da República, manifestada em vésperas das eleições legislativas, para garantir ao executivo madeirense os meios financeiros necessários à transacção, envolvendo uma verba próxima dos 700 mil contos, obrigou o governo de Alberto João Jardim a desistir do projecto de sociedade mista, embora persistisse na decisão de conceder à PSL a exploração das ligações marítimas entre as duas ilhas, por um período de dez anos.

A constituição de uma sociedade por quotas, de cujo capital a Região Autónoma da Madeira teria 25 por cento e a Porto Santo Line 75 por cento, fora desaconselhada pela Direcção Regional dos Portos (DRP) num relatório confidencial divulgado pelo PÚBLICO (22/9/95), a cuja publicação Jardim reagiu reduzindo a polémica, uma das maiores ultimamente registadas no Funchal, a uma «briga de comadres que, neste caso, são grupos económicos, um dos quais é o grupo Sousa». Ignorando as conclusões do relatório, pouco abonatórias para o navio, o governante garantiu então a manutenção do Lady of Mann, decisão que, diria mais tarde, não poderá ser entendida como qualquer forma de proteccionismo do seu governo em relação ao grupo controlado pela família de Miguel de Sousa, vice-presidente da Assembleia Regional e da comissão política do PSD-Madeira.

«É incompreensível que, detendo o Governo Regional apenas 25 por cento do capital da sociedade, venha a ser responsável por 60 por cento dos encargos financeiros» relativos à aquisição da embarcação -- num montante «totalmente desconhecido, dada a inexistência de dados referentes às condições do financiamento deste negócio»--, contestava o relatório. Os técnicos da DRP advertiam ainda que os encargos, atendendo às taxas correntes de mercado para este tipo de negócio, não seriam de «pequena monta» e que a embarcação, avaliada em 700 mil contos, «não oferece condições» para o pretendido transporte misto de passageiros e carga.

Em contraste com as conclusões do relatório, o armador e o Governo Regional mostravam-se optimistas -- particularmente através do secretário da Economia, interlocutor noutros não menos polémicos negócios públicos, como o da marina, Praia Formosa, operações portuárias e cimentos -- e, com a assinatura do protocolo, confiantes na continuidade da operação. Mas o negócio, atendendo aos elevados encargos financeiros em causa, acabou, tal como previa o incómodo relatório, por não ser concretizado, embora por motivos oficialmente imputados à Isle of Mann Steam Packet Company.

A sociedade concessionária deveria estar constituída até 21 de Outubro, data em que, conforme assegurava o contestado protocolo, se celebraria o contrato de concessão, nos termos do qual seria «definitivamente transferida para sociedade a responsabilidade da exploração do serviço público», ficando isenta das taxas portuárias cobradas no Funchal e Porto Santo e autorizada a exercer «actividades comerciais» quando o navio se encontrar estacionado nos portos.

Passando por cima das condições impostas no original caderno de encargos do «concurso público para a concessão do serviço de transportes regulares de passageiros e mercadorias por via marítima» -- assim como das cláusulas estabelecidas no protocolo que se lhe seguiu --, o Governo Regional, sem abrir novo concurso público e por simples deliberação tomada no conselho de 12 de Outubro, acabaria por conceder a exploração das referidas ligações ao grupo que, através da constituição de duas dezenas de empresas, domina o sector dos transportes marítimos e as operações portuárias na região. Agora, sem sociedade mista e com o Lady of Mann de regresso à ilha de origem, previsto para o próximo dia 12, resta à Porto Santo Line procurar uma alternativa para garantir a frequência e regularidade das viagens, não só de passageiros como de mercadorias, entre o Funchal e o Porto Santo. Até lá, navegará o Pátria ou, enquanto não surgiram os tão desejados compradores, os velhos Independência e Pirata Azul -- colocados pelo Governo à disposição de um concessionário privado.

Piloto português em recuperação

Lamy espera nova operação

Pedro Lamy terá de ser submetido a nova operação cirúrgica para corrigir as lesões nas pernas e nos joelhos, provocadas pelo acidente que sofreu na terça-feira, quando testava o seu Lotus-Honda no circuito britânico de Silverstone, afirmaram ontem os médicos do Hospital Geral de Northampton, onde o piloto português está a ser assistido. Lamy foi operado pela primeira vez logo após entrar no hospital -- uma intervenção que durou mais de três horas.

O chefe da equipa médica que assistiu ao jovem piloto (com apenas 22 anos) considerou a operação «bem sucedida» e adiantou que a segunda intervenção poderá realizar-se ainda esta semana. Depois, Lamy terá de passar por um longo período de recuperação, embora os prazos já adiantados (entre as seis semanas e os dois anos) sejam ainda muito falíveis e dependentes da própria capacidade de recuperação do jovem piloto português. O médico que o assistiu referiu mesmo que Lamy «não vai ter problemas para continuar a sua carreira».

Em declarações à TSF, ontem de manhã, Pedro Lamy -- que se encontra acompanhado pela família, que partiu para Inglaterra logo que tomou conhecimento do acidente -- negou qualquer intenção de deixar a Fórmula 1: «Não, não tenciono abandonar a competição.» O piloto português, ainda com muitas dores nas pernas, adiantou que um elemento da equipa Lotus lhe teria dito que o acidente se deveu ao facto de se ter partido «a asa traseira do carro».

A equipa britânica ainda não divulgou as causas oficiais do despiste e adiou para hoje uma declaração sobre o assunto e sobre a participação no GP de Espanha, cujos primeiros treinos decorrem já amanhã no circuito de Montmeló (Barcelona). Tendo em conta o local do acidente, uma pequena recta entre as curvas Abbey e Bridge, ganham consistência as hipóteses que apontam como razões prováveis uma falha mecânica ou a perda de aderência devido à chuva -- até porque o carro estava de acordo com os novos regulamentos, que impõem uma redução dos apoios aerodinâmicos na ordem dos 25 por cento.

Reunião de pilotos

O acidente de Pedro Lamy provocou uma nova onda de reacções contra as alterações aos regulamentos impostas pela FIA e aceites com relutância -- mas por unanimidade -- pelas equipas de F1. Mark Blundell (Tyrrell) e Martin Brundle (McLaren), que testaram os seus carros modificados durante esta semana na pista de Silverstone, dizem que as alterações não melhoraram as condições de segurança, sobretudo com a pista molhada.

Blundell deixa isso claro: «Não quero dizer que estes carros sejam agora mais perigosos, mas também não são mais seguros. São 3,5 segundos mais lentos por volta, mas não são mais seguros. Em Barcelona vão estar algumas equipas que não deram uma única volta até sexta-feira e não acredito que isso seja tornar a F1 mais segura.»

Já Brundle mostra-se preocupado com as altas velocidades que os carros continuam a atingir: «As velocidades máximas são as mesmas e chega-se à área de travagem à mesma velocidade, pelo que é preciso pensar no que pode acontecer se alguma coisa correr mal. É por isso que eu gostaria de ver uma redução na potência junto com estas alterações.» E acrescenta: «Todas as manhãs nos vem à cabeça a mesma pergunta -- quem vai ser o próximo?»

Hoje, os pilotos reúnem-se em Barcelona, no âmbito da GPDA (associação de pilotos reactivada no Mónaco), e poderão tomar uma posição mais dura em relação às alterações introduzidas nos «seus» carros. Para amanhã, está prevista uma sessão de treinos extraordinária, às 8h30, a última oportunidade para as equipas testarem os seus monolugares modificados.

Ontem, começaram também a ser analisados os destroços dos carros de Roland Ratzenberger e Ayrton Senna, mortos durante o GP de S. Marino. Os exames, indispensáveis na sequência do inquérito promovido pela justiça italiana, estão a ser realizados na presença do procurador Maurizio Passarini, oito conselheiros, advogados e peritos das equipas Williams e Simtek, do projectista Patrick Head e do responsável pelo circuito de Ímola (Itália), Federico Bendinelli.

Ainda ontem, a Simtek anunciou que o piloto italiano Andrea Montermini, de 29 anos, vai substituir Ratzenberger como companheiro de equipa do australiano David Brabham nos GP de Espanha e do Canadá (e possivelmente da Grã-Bretanha). Nas últimas oito provas do campeonato, o lugar será preenchido pelo francês Jean-Marc Gounon, de 31 anos, com contrato desde o início da época.

A Williams-Renault, por seu turno, deve anunciar hoje o piloto que fará equipa com Damon Hill para o resto do campeonato, depois da morte de Ayrton Senna. Muitos nomes têm sido adiantados nas últimas semanas, mas a possibilidade do piloto de testes David Coulthard vir a assumir o volante do Williams-Renault nº 2 ganha consistência, sobretudo depois da recusa da Jordan em libertar o brasileiro Rubens Barrichello. Também a Lotus deve anunciar quais os seus planos para a participação no GP de Espanha, bem como e quando pretende substituir Pedro Lamy.

Açores

Mau tempo atrasa remoção do Viana

As várias tentativas de remoção do pesqueiro Viana do porto da Horta, Açores, que têm vindo a ter lugar desde domingo revelaram-se infrutíferas, devido ao mau tempo, esperando-se conseguir remover a embarcação ainda esta semana.

Segundo informação do capitão-tenente Carlos Garcia, da Capitania da Horta, o navio já foi afastado do local de afundamento cerca de 200 metros, encontrando-se no último cais do porto, e só o mau tempo e a falta de segurança para a equipa que procede às operações impediu que tal fosse já feito.

O Viana, que se afundou em Abril na sequência de um incêndio, quando se encontrava atracado ao cais da Horta, tinha na altura por armador uma empresa de pescas de Aveiro, que declinou a responsabilidade assumindo-se somente como utilizador do navio, impossibilitando as autoridades nacionais de localizar o proprietário do pesqueiro, que ostentava a bandeira panamiana, tendo sido aberto concurso internacional para a operações de resgate. Esta operação custará ao Governo português cerca de 130 mil contos, tendo já as autoridades marítimas açorianas retirado do navio cerca de 500 toneladas de combustível, a fim de evitar a poluição da zona.

O Viana será posteriormente afundado ao largo da ilha do Faial, para criar um eco-sistema marinho, a ser aproveitado pela Universidade dos Açores como laboratório para experiências sobre o desenvolvimento de espécies piscicolas.

FLAVIO GOMES

Enviado especial ao Estoril

A nova cara da Fórmula 1 aparece hoje em Portugal. Diante de um batalhão de 400 jornalistas, Ayrton Senna veste a roupa e o carro da Williams pela primeira vez em público, no circuito do Estoril. A festança de lançamento oficial da equipe Rothmans-Williams começou ontem à noite com um coquetel para 350 pessoas num hotel do balneário que fica a 20 km de Lisboa. Hoje Senna vai para a pista para uma programação de testes prevista para terminar só no domingo. É o primeiro passo de uma caminhada rumo ao seu quarto título mundial.

Ontem já se ouviu o ronco do motor Renault montado no FW15C, o modelo que venceu o campeonato do ano passado nas mãos de Alain Prost. O dia foi dedicado à gravação de imagens por três emissoras de TV e à produção de fotos que amanhã estarão estampadas nos principais jornais do mundo. Senna e seu companheiro, Damon Hill, posaram com capacete e macacões, camisetas e modelos, tudo isso estampado com a marca do cigarro inglês.

O Williams que Ayrton dirige hoje é o mesmo de 93, só que sem os eletrônicos proibidos pela FIA –controle de tração e suspensão ativa, entre eles. Suas cores, no entanto, serão diferentes. Sai o amarelo da Camel e o vermelho e branco da Canon, empresas que patrocinaram o time nos últimos anos, e entram o azul e branco da Rothmans, marca que há tempos investe pesado no motociclismo e no antigo Mundial de Marcas.

Não se espera nenhuma novidade técnica, nem declarações bombásticas dos dois pilotos. O novo carro da Williams só vai ficar pronto em fevereiro e não será muito diferente do modelo atual. A equipe aposta no sucesso do conjunto melhor motor-melhor piloto, aliado a um chassi que cumpre bem a função de carregar com eficiência aquele que o dirige e o propulsor que o empurra.

Senna não guia um carro com suspensão convencional desde 92, mas não vai estranhar a volta das molas e amortecedores. Piloto que se adapta bem a qualquer carro, Senna pretende dedicar seus primeiros testes a conhecer a equipe, seus mecânicos, engenheiros e "modus operandi". Ele ficou seis anos na McLaren e se acostumou com o estilo de Ron Dennis. Ayrton também vai retomar o contato com a Renault, com quem fez parceria em 85 e 86, na Lotus.

Ninguém espera que Senna arrebente hoje. O primeiro dia na nova equipe vai ser uma continuação da festa que começou ontem à noite. Mas, a partir de amanhã, as férias terminam. Ayrton deixou o sol de Angra pelo frio do inverno europeu com um objetivo bem claro: não se deixar surpreender numa temporada que é sua.

Selecção divide russos

Vyacheslav Koloskov, presidente da Federação Russa de Futebol, manifestou ontem o seu desagrado face à hipótese de exclusão dos «rebeldes»da selecção nacional russa, colocada pelo comité de disciplina da federação. Este comité considera que a recusa em integrar a selecção assumida por alguns jogadores russos, os quais exigem a demissão do treinador Pavel Sadyrin, viola os estatutos da federação russa e a carta da FIFA. Assim, é intenção deste órgão excluir os jogadores da selecção por dois anos e bloquear qualquer hipótese de concessão de certificados de transferência, necessários para qualquer mudança de clube. O presidente da federação contrapõe que a federação não poderá bloquear as transferências, uma vez que não tem qualquer jurisdição sobre os jogadores.

Maturana critica Havelange

Francisco Maturana, seleccionador nacional da Colômbia, criticou ontem a proposta do presidente da FIFA, João Havelange, de aumentar o número de equipas qualificadas para as finais dos «Mundiais» de futebol. Segundo Maturana, a ideia pode trazer alguns benefícios económicos, mas o futebol não ganhará com o aumento de 24 para 32 equipas, uma vez que esta medida tornará a competição demasiado longa, acentuando o desgaste dos jogadores.

Hodgson recua no sexo

O seleccionador de futebol da Suíça, o inglês Roy Hodgson, levantou a proibição total de relações sexuais aos seus jogadores durante o Campeonato do Mudo dos EUA, que se inicia a 17 de Junho, anunciou ontem o jornal helvético «Blik». «Os rapazes de Roy podem fazê-lo duas vezes», titula o «Blik», adiantando que os futebolistas da Suíça poderão receber a visita das suas companheiras duas horas depois da estreia no «Mundial'94», a 18 de Junho, frente aos EUA, e do encontro com a Colômbia, no dia 26 do mesmo mês. Hodgson tinha anunciado em Março que não permitiria que os futebolistas da Suíça tivessem relações sexuais durante a disputa do «Mundial», decisão que levantou críticas mordazes na imprensa suíça, que chegou a utilizar títulos como: «Não ao sexo, por favor, somos suíços», ou ainda: «Não ao sexo, o treinador é britânico.»

Couto e Mota vencem no Brasil

Os portugueses Emanuel Couto e Bernardo Mota passaram à segunda ronda do torneio de ténis de São Paulo, dotado com 25 mil dólares em prémios. Couto, repescado da fase de qualificação, derrotou o brasileiro Cassio Mota por 6-4, 6-2, enquanto Mota venceu o argentino Marcelo Ingaramo por 2-6, 6-3 e 6-2. Menos sorte teve João Cunha e Silva, cabeça-de-série nº 7, que foi afastado pelo espanhol Oscar Martinez pelos parciais de 3-6, 6-3 e 7-6 (7-3). Na próxima eliminatória, Couto vai defrontar o brasileiro Marcio Carlsson (adversário que o eliminara no «qualifying»), enquanto Mota terá pela frente o vencedor do encontro entre o brasileiro Fernando Roese e o argentino Gabriel Markus. Em pares, Couto e Mota, dupla campeã nacional, também já garantiram a passagem à segunda ronda, ao vencerem os brasileiros Marcos Hocevar e Fernando Roese por 7-6 (7-2), 6-7 (3-7) e 7-5.

Recorde em ciclismo

O campeão do mundo da disciplina de perseguição, o ciclista britânico Graeme Obree, bateu ontem, por cerca de três segundos, a melhor marca mundial dos 10 quilómetros, com o tempo de 11m25,88s. O feito foi concretizado durante a tentativa levada a cabo por Obree para bater o recorde do mundo da hora, no Velódromo de Queue-D'Arve, em Genebra, Suíça, conforme informaram os organizadores. Com uma partida muito rápida, o ciclista escocês renunciou aos 10 quilómetros, por motivos técnicos, da sua tentativa de ultrapassar o recorde mundial da hora, actualmente em posse do inglês Chris Boardman, com 52,720 km. A anterior melhor marca mundial (não homologada oficialmente) dos 10 mil metros já pertencia ao ciclista escocês desde 23 de Março último, e fora por ele fixada em 11m28,46s.

Em Lisboa, por causa do PER

Polícia Municipal aperta vigilância sobre barracas

A construção ou ampliação de barracas no concelho de Lisboa está agora «vedada, em absoluto», devido ao compromisso assumido pela Câmara Municipal quando se candidatou ao PER - Programa Especial de Realojamento. As barracas erguidas ilegalmente serão demolidas e o custo dessa operação será pago pelo responsável pela construção, ao qual será também cobrada uma multa de, pelo menos, cem contos.

É num despacho assinado no passado dia 11 pelo vereador da Habitação, Vasco Franco, que estas regras vêm estabelecidas. O autarca considera «nula qualquer autorização dada, seja a que título for» que contrarie os compromissos assinados pela Câmara quando formalizou a sua candidatura ao PER, programa lançado pelo Governo com o objectivo de acabar com as barracas nas áreas metropolitanas de Lisboa e do Porto.

As únicas obras permitidas em barracas são as que tenham a ver com a instalação e abastecimento de água ou luz e a melhoria das condições de segurança, desde que não seja aumentado o volume das construções e sempre com a autorização da Polícia Municipal.

Só numa situação se permite a construção de novas barracas: quando as anteriores tenham sido destruídas ou danificadas por incêndios e mediante processo organizado pelo Serviço Municipal de Protecção Civil. As barracas que sejam desocupadas serão «demolidas de imediato», mesmo que tenham entretanto sido «objecto de posterior ocupação, a que se porá cobro através de despejo».

Além das barracas, o despacho refere-se ainda a construções em alvenaria e pré-fabricadas, nomeadamente as localizadas em bairros municipais e que sejam também abrangidas pelo PER. As regras aplicam-se ainda, «por razões de justiça relativa», às barracas e construções precárias situadas em áreas abrangidas pelo Programa de Intervenção de Médio Prazo-PIMP, uma acção de realojamento lançada ainda nos anos 80, quando Nuno Abecasis era presidente da autarquia.

A posição agora adoptada pelo município acaba por vir na linha daquilo que já vinha sendo seguido, designadamente na sequência de um despacho assinado pelo mesmo vereador a 21 de Fevereiro de 1990, e que - segundo o gabinete de Vasco Franco - permitiu que o aumento do número de barracas nos limites da capital fosse travado. Agora, haverá «ainda mais vigilância», acrescentou a mesma fonte. J.M.R.

Domingo, 13

· O Aeroporto Internacional de Heathrow, em Londres, é evacuado após caírem nas suas pistas três morteiros do IRA, não tendo nenhum dos engenhos explodido. Trata-se do terceiro atentado consecutivo deste movimento contra um dos mais movimentados aeroportos do mundo.

· Um petroleiro e um cargueiro gregos com bandeira cipriota colidem no estreito do Bósforo, provocando mais de 20 mortos e cerca de 40 feridos e desaparecidos.

· O primeiro-ministro francês, Edouard Balladur, visita as tropas do seu país destacadas na Bósnia, onde têm sido alvo da artilharia sérvia.

· O SPD alemão vence, com maioria absoluta, as eleições regionais na Baixa Saxónia.

· O presidente do Partido Comunista Português, Álvaro Cunhal, insiste na necessidade da «convergência das forças democráticas, nomeadamente do PS e do PCP», ao encerrar, no Porto, um comício comemorativo do 73º aniversário do partido e dos 20 anos do 25 de Abril.

· O guitarrista e banjoísta Danny Barker, um dos nomes históricos do jazz1 de New Orleans, morre vítima de cancro.

Segunda-feira, 14

· O presidente do CDS-PP, Manuel Monteiro, envia uma «carta aberta» ao primeiro-ministro, Cavaco Silva, na qual defende que o Governo português deve exigir a definição de uma quota de pesca para Portugal «nos mares da Noruega», nas negociações de adesão daquele país à União Europeia.

· O ministro das Finanças, Eduardo Catroga, indigita para o cargo de director-geral das Contribuições e Impostos José Gomes Pedro, administrador financeiro da Quimigal.

· Os chefes da diplomacia da Rússia e dos Estados Unidos anunciam, durante um encontro em Vladivostok, que as duas potências se comprometem a prosseguir a cooperação para resolver, apesar das divergências, as crises nos pontos mais «quentes» do mundo.

· A Grã-Bretanha rejeita uma proposta do IRA para conversações directas sobre um plano de paz para a Irlanda do Norte.

· Reunião dos ministros do Trabalho e da Economia do Grupo dos Sete (G7), em Detroit, para aprovar medidas de combate ao desemprego.

· O serviço municipal de protecção civil evacua 36 idosos de um lar da Rua Miguel Lupi, em Lisboa, devido às precárias condições de segurança em que o imóvel se encontra.

Terça-feira, 15

· A Associação de Defesa do Consumidor (Deco) promove um boicote aos pagamentos através do cartão multibanco, como forma de protesto contra a aplicação, a partir de Abril próximo, da taxa de 1 por cento sobre cada operação de pagamento efectuada com cartão de débito nos estabelecimentos comerciais.

· Abílio Araújo, o dirigente da facção da Fretilin favorável à «reconciliação», assume toda a responsabilidade pela deslocação à Indonésia e a Timor-Leste de 25 timorenses, residentes em Portugal.

· Dois operários morrem perto das instalações da Sogrape, em Avintes (Vila Nova de Gaia), ao procederem à colocação de tubos de água numa vala.

· Futebol: o Benfica qualifica-se para as meias-finais da Taça das Taças, depois de empatar a quatro bolas, na Alemanha, frente à equipa do Bayer Leverkusen.

· O piloto de Fórmula 1, Alain Prost, anuncia em Paris que vai abandonar definitivamente a competição. O condutor francês recusa assim a proposta da McLaren/Peugeot, para representar a escuderia na edição deste ano do «Mundial».

Quarta-feira, 16

· Os Doze e a Noruega encerram, com sucesso, as negociações para a integração do país nórdico na União Europeia, chegando a acordo no polémico «dossier» das pescas.

· O Presidente da República, Mário Soares, assina o diploma que marca para dia 12 de Junho, domingo, a data da eleição dos 25 eurodeputados portugueses que terão assento no Parlamento Europeu.

· As delegações do Governo e da UNITA retomam em Lusaca as negociações interangolanas de paz, após uma interrupção de cerca de uma semana.

· A OLP volta a exigir protecção internacional nos territórios ocupados, num dia em que o Exército israelita fere 60 palestinianos em Hebron (Cisjordânia) e outros 30 na Faixa de Gaza, agravando a situação da segurança na região.

· Futebol: o FC Porto vence, no Estádio das Antas, a equipa belga do Anderlecht, por 2-0, em jogo do Grupo B da Liga dos Campeões; o Boavista é derrotado na Alemanha pelo Karlsruhe por 1-0, sendo afastado da Taça UEFA.

Quinta-feira, 17

· Assinatura de um contrato entre o IGHAPE e uma empresa privada, para a construção de 395 habitações económicas em Almada.

· O dirigente do Inkhata, Mangosuthu Buthelezi, ameaça com «uma guerra de libertação», caso o líder do Congresso Nacional Africano, Nelson Mandela, e o Presidente Frederik de Klerk realizem mesmo as eleições marcadas para os dias 26 a 28 de Abril, sem o concurso da organização zulu.

· O Conselho de Segurança da ONU lança um apelo às duas partes do conflito angolano para que concluam rapidamente um acordo de paz e reconciliação nacional.

· O presidente da câmara de Vladivostok (no extremo-oriente da Rússia), Viktor Tcherepkov, um partidário do Presidente Boris Ieltsin, é deposto pelas autoridades regionais conservadoras, que o acusam de corrupção.

· Inicia-se em Versalhes, na França, o julgamento de Paul Touvier, acusado da execução de sete reféns judeus durante a II Guerra Mundial, quando era miliciano do regime de Vichy. Trata-se do primeiro processo de um francês acusado de crimes contra a humanidade.

Sexta-feira, 18

· O vice-presidente da bancada parlamentar do PSD, Pacheco Pereira, critica as tentações do discurso conservador e nacionalista ensaiado por Cavaco Silva no último tempo de antena dos sociais-democratas na RTP.

· O presidente da direcção da Associação Sindical dos Trabalhadores dos Serviços Prisionais defende, face à greve de fome iniciada segunda-feira por um recluso de Caxias e secundada por mais de 98 de diversas cadeias, que uma amnistia que «ponha na rua» quatro mil presos é a «única solução com efeitos imediatos» para resolver o problema da sobrelotação dos estabelecimentos prisionais.

· O primeiro-ministro muçulmano da Bósnia e o líder dos croatas bósnios assinam, em Washington, os documentos que formalizam a criação da federação croato-muçulmana para a república.

· O rei zulu Goodwill Zwelithini proclama a soberania de um estado zulu na África do Sul, anuncia a ruptura das negociações com Pretória, confirma o boicote das eleições na região do Natal e apela aos seus milhões de compatriotas para que defendam a sua nação contra a reincorporação na África do Sul.

Sábado, 19

· Inicia-se no Pavilhão Rosa Mota, no Porto, a primeira Convenção Nacional do Partido Socialista, marcada com um discurso pró-federalista do presidente do partido, Almeida Santos, e com fortes críticas aos «magros resultados» da «democracia de sucesso» do PSD.

· O primeiro-ministro, Cavaco Silva, e o líder da bancada social-democrata na Assembleia, Duarte Lima, encerram as Jornadas Parlamentares do PSD, no Centro Cultural de Belém.

· O Presidente da República, Mário Soares, de visita ao Brasil, participa na sessão de abertura do IV Encontro Nacional das Comunidades Luso-Brasileiras, em Curitiba, capital do estado brasileiro do Paraná.

· A polícia italiana detém dois magistrados sicilianos acusados de corrupção por mafiosos arrependidos.

· Abertura oficial da Feira Popular de Lisboa, assinalada com um festival de folclore, música e cantares tradicionais das casas regionais sediadas na capital.

· Realiza-se o programa «Lisboa Cidade Desportiva», organizado pela Câmara Municipal de Lisboa e inserido no Ano Internacional do Desporto e do Ideal Olímpico, sob a égide da Assembleia Geral da ONU.

África do Sul

Mandela homenageia a acção das igrejas

As igrejas cristãs foram as destinatárias, ontem, de uma vibrante homenagem de Nelson Mandela, que o novo parlamento multirracial designará hoje na Cidade do Cabo como o primeiro Presidente negro da África do Sul.

Mandela, cujas palavras foram também para os religiosos muçulmanos, judeus e hinduístas, pronunciou o elogio perante milhares de pessoas, de todas as raças, reunidas no estádio FNB, situado entre Joanesburgo e o Soweto, numa «jornada de acção de graças» promovida por todas as igrejas cristãs sul-africanas.

«Há uma única força que, nos momentos mais graves da repressão, nunca esqueceu as pessoas atrás das grades das prisões, e essa força é a Igreja», disse o líder do Congresso Nacional Africano (ANC), num ambiente caracterizado pelo repórter da AFP como «de grande ecumenismo».

Nelson Mandela fez a sua entrada no estádio já como um verdadeiro chefe do Estado, dentro de uma limusina negra, de vidros recolhidos, sob a ovação de milhares de negros e brancos.

Pouco antes, como medida de precaução, um helicóptero da polícia fizera alguns voos de reconhecimento sobre o campo de futebol, perfeitamente apinhado de sul-africanos em festa.

Depois de ter evocado a «crueldade do apartheid», Mandela sublinhou que o seu movimento foi sempre contra «um sistema de repressão e nunca foi hostil a qualquer comunidade em particular».

Um dos momentos altos do encontro foi quando o Presidente exclamou: «Esqueçamos o passado, apertemos as mãos uns dos outros. O tempo chegou para que mulheres e homens, negros, mestiços, indianos e brancos, anglófonos e afrikaners, digam que somos um só povo, um só país».

Pouco antes, o Prémio Nobel da Paz e arcebispo anglicano Desmond Tutu, presidira a uma cerimónia simbólica de reconciliação, rodeado de representantes de duas dezenas de igrejas, incluindo as igrejas afrikaners.

Plena de emoção, a voz de Desmond Tutu subiu de tom até começar a gritar, convidando a multidão a que repetisse com ele: «Somos livres, todos, brancos e negros. Somos os filhos de Deus com as cores do arco-íris». Depois, pediu à assistência que trocasse abraços e votos de paz, o que foi feito no meio de grande emoção.

Da prisão à Presidência

Mas hoje é que é o dia adiado, o dia em que o antigo penitenciário da cadeia de Robben Island, onde esteve grande parte dos 27 anos em que esteve preso, se tornará o primeiro Presidente negro da história do país, depois da vitória do ANC (62,65 por cento dos votos) nas primeiras eleições multirraciais da África do Sul.

A eleição de Nelson Mandela, 75 anos, será feita na sessão inaugural do novo Parlamento, e será o tiro de partida para um período de cinco anos de partilha do poder. Depois, haverá novas eleições.

Os novos deputados reunir-se-ão na Cidade do Cabo. Às 13h00 locais (mesma hoje em Lisboa), Mandela, já eleito, pronunciará o seu primeiro discurso presidencial, na praça da Grande Parada.

Amanhã, terça-feira, em Pretória, Mandela será investido na presença de uma multidão calculada em mais de 150 mil pessoas, de 42 chefes de Estado e de Governo, entre 1200 convidados especiais entre os quais o vice-Presidente dos Estados Unidos, Al Gore, a mulher do Presidente Bill Clinton, Hillary, o chefe da Organização Para a Libertação da Palestina, Yasser Arafat, o Presidente de Israel, Ezer Weizman, o secretário-geral da ONU, Butros Butros-Ghali.

Winnie Mandela, a ex-mulher do líder do ANC, não estará entre os convidados. O próprio Nelson Mandela quis assegurar-se que ela não estaria presente, apurou a AFP. O casal separou-se há dois anos na sequência da condenação de Winnie pela rapto de sete jovens negros.

Mandela passou o fim-de-semana a transmitir mensagens de unidade e de paz às diferentes comunidades religiosas. Uma delas: «As aves de mau-agoiro anunciavam que se o ANC ganhasse as eleições, os negros agiriam como selvagens e atacariam os brancos. Nada disso aconteceu, porque o ANC está comprometido em servir todo o povo desta nação», explicou.

Para governar, o ANC dispõe de 252 lugares no parlamento, de 400 lugares, contra 82 do Partido Nacional, do seu antecessor Frederik de Klerk, e 43 do Partido da Liberdade Inkhata (IFP), do seu rival negro Mangosuthu Buthelezi. Cinco outros pequenos partidos partilham entre si os lugares restantes.

O ANC governa ainda as assembleias de sete das nove províncias do país, entre as quais a da região de Joanesburgo, o centro económico da África do Sul. Apenas lhe escaparam as províncias do Cabo Ocidental, para o Partido Nacional, e o Natal-Kwazulu, onde o Inkatha venceu.

Mandela já nomeou 16 ministros do ANC, na sua maioria veteranos do movimento, e escolheu o presidente nacional do partido, Thabo Mbeki, para seu vice-Presidente e, na prática, chefiar o Governo. O segundo vice-Presidente será Frederik de Klerk, que o libertou depois de 27 anos de prisão e que, com ele, partilhou o Prémio Nobel da Paz.

Tchetchenos derrubam avião russo

Oposição a Dudaiev condena Moscovo

COMBATENTES tchetchenos abateram ontem um avião russo SU-25 nas imediações de Grozni, enquanto o principal organismo de oposição ao Presidente separatista Djokhar Dudaiev condenava as tropas de Moscovo por «bombardeamentos bárbaros e sem sentido» a bairros habitados por civis.

A estação independente de televisão NTV mostrou partes da fuselagem e das turbinas enegrecidas do SU-25 espalhadas por um campo cinco quilómetros a sueste de Grozni, a capital da República do Cáucaso que em 1991 proclamou a independência.

Anteriormente os tchetchenos já haviam sido capazes de derrubar helicópteros russos, mas agora foi a primeira vez em que abateram um caça.

Na sexta-feira aparelhos daquele tipo haviam efectuado pelo menos quatro raides na mesma zona, atingindo alguns quarteirões do sueste da cidade, numa tentativa de ajudar as forças terrestres russas a fazer uma avançada decisiva.

Apesar de suplantados em número e mal armados, os combatentes da Tchetchénia têm resistido eficazmente aos russos a partir das caves e dos becos de Grozni, frustrando assim os planos do Kremlin para se apossar por completo da cidade.

Já quase dois meses passados sobre a decisão moscovita de esmagar as tentativas de independência daquela que apenas é considerada uma República Autónoma no âmbito da Federação Russa, os guerrilheiros locais ainda controlam bairros da capital regional, a sul e a sueste do rio Sunja.

O Conselho Provisório, principal oposição interna a Dudaiev, apoiada por Moscovo, acusou ontem os militares russos de saquearem, matarem pessoas inocentes e efectuarem bombardeamentos cruéis a cidadãos pacíficos que não têm hipótese de deixar Grozni.

O Conselho, de que o Presidente Boris Ieltsin decerto gostaria de se servir, acabou por dizer que o comportamento das tropas russas levou muitos tchetchenos, que acatavam anteriormente a política do Kremlin, a pegarem em armas e a juntarem-se à guerrilha que defende Dudaiev.

A guerra já causou milhares de vítimas -- entre elas quatro jornalistas mortos e 11 feridos -- e minou o apoio interno a Ieltsin e esfriou a simpatia de que gozava aos olhos ocidentais. O ministro britânico da Defesa, Malcolm Rifkind, afirmou ontem que a União Europeia não irá estreitar laços com a Rússia enquanto esta continuar com a sua actividade militar na Tchetchénia.

Free-Lance para a Folha

O ambiente gráfico da Microsoft deu tão certo na vida do usuário que já está instalado em 40 milhões de computadores em todo o mundo. Na esteira de seu sucesso veio uma vasta literatura, que fatura alto em cima do programa "Windows".

Prova disso são os inúmeros livros lançados no mercado editorial, abordando desde a utilidade do 'Windows" até dicas para melhorar a performance do micro. Mesmo sendo um software com interface amigável e intuitiva, sempre há inúmeras formas de conseguir atalhos para abrir um programa, como o seu processador de textos, planilha eletrônica ou banco de dados.

Os livros acabam sendo a melhor maneira de descobrir como estabelecer um forte laço de amizade com o "Windows 3.1". A seguir, confira algumas publicações que podem facilitar a sua vida de usuário.

"Windows para Iniciantes": ed. Campus, 214 pág.: com linguagem simples e direta, ensina o leigo, ao longo de 17 capítulos, desde os primeiros passos até a personalização de grupos de aplicativos.

"Vodoo WIndows Dicas e Truques": ed. LTC, 218 pág.: o nome já indica seu objetivo. Com texto curto, inclui ainda ilustrações que facilitam a visualização de comandos na versão 3.1 do "Windows".

"Windows 3.1 para Leigos": ed. Berkeley, 302 pág.: texto curto e bem-humorado com 23 capítulos. Desmistifica o programa, ensinando desde comandos básicos até como recuperar arquivos perdidos em diretórios.

"Windows 3.1 série Rápido e Fácil": ed. Campus, 196 pág.: usa lições ilustradas para conduzir o leitor pelas janelas do programa. Após o término de cada tarefa, há uma revisão geral para checar o aprendizado do usuário.

"Windows 3.1 Guia Rápido Visual": ed. Berkeley, 182 pág.: em seis capítulos, o leitor conta com todas as ferramentas para aprender a transitar pelas "janelas". O ponto forte são as ilustrações, uma vez que o texto funciona como apoio. (MZ)

ONDE ENCONTRAR

BOOKWARE: tel. (011) 257-6598; CULTURA: tel. (011) 285-4033; TEMPO REAL: (011) 289-3321

Da Sucursal do Rio

A juíza Maria Luísa Freitas Carvalho, da 2.ª Vara Criminal de Itaguaí (RJ), determinou ontem a prisão temporária de Édson Pereira Queiroz, 34, a pedido do delegado Irineu Barroso, da 50.ª DP. Ele é acusado de mandar matar sua mulher Isabel Cristina Quintino, 35, na madrugada do último dia 15 de agosto. Ela recebeu oito tiros após ter sido sequestrada com o marido na saída de um restaurante.

A denúncia contra Queiroz foi feita na última terça por Elison Mendes, o "Russo". Em depoimento à Divisão de Roubos e Furtos (DRF), "Russo" confessou a autoria dos disparos contra Isabel, junto com outro companheiro, chamado Marquinhos, que está foragido.

Russo disse que denunciou o mandante porque não recebeu o pagamento combinado –CR$ 500 mil e uma moto. Ele estava preso na 49.ª DP por participação num sequestro.

Segundo a polícia, Queiroz confirmou ter sido o mandante do crime. Apesar disso, segundo o delegado, sua mulher não acreditava na culpa do marido.

O país acordou este ano para uma das mais antigas, disseminadas, penosas e lentas formas de morte –a fome. A campanha nacional para diminuir essa tragédia procura aumentar a consciência dessa vergonha. Mas que não se esqueçam outras indignidades, igualmente revoltantes. É quase tão urgente uma campanha contra a violência –a indignação nacional contra as mortes mais cruéis é quase sempre passageira.

Seja às dezenas, em chacinas ou acidentes de trânsito, seja solitariamente estúpida, por causa de um par de tênis, seja terrorista, em um sequestro, a morte aos poucos parece deixar de ser uma tragédia. Menos para as famílias dos que foram dizimados sem sentido. E este ano, mais uma vez, eles foram muitos.

Foram dizimados os meninos da Candelária e os moradores de Vigário Geral. A polícia continuou responsável por boa parte dos homicídios. No Rio, o comando da PM teve que ser submetido a uma "operação limpeza" devido ao suposto envolvimento de membros da corporação com grupos de extermínio. E nem ao menos se está seguro da extensão da carnificina. Esta Folha mostrou que as estatísticas oficiais sobre as mortes omitem até 50% dos homicídios cometidos na cidade de São Paulo, muitos deles com envolvimento de policiais.

Dois acidentes aparentemente casuais na estrada da morte, a BR-116, deixaram seis dezenas de vítimas fatais. Mas não podem ser considerados casuais fatos que se repetem há anos –a rodovia e a imprudência nacional ao volante são historicamente assassinos.

Já foi dito que quando a eliminação de uma vida deixa de ser considerada trágica é sinal de que a vida mesma se tornou também uma tragédia. E a reversão deste quadro tem que começar por aí: garantir que o dia-a-dia dos brasileiros seja mais seguro. Que se possa estar seguro em casa e de poder voltar para ela sem o medo constante de ser raptado, fuzilado ou atropelado. Que as pessoas tenham a segurança de poder dispor ao menos de uma tigela de comida e de um médico que lhes atenda ou lhes dê uma vacina. Que não se morra por negligências estúpidas e perfeitamente evitáveis. Que cada morte antes do período normal e natural seja sentida como algo extraordinário.

Água baixou na pateira de Fermentelos

Da emergência ao alívio

Depois de uma situação de emergência vivida no passado dia 7 na pateira de Fermentelos, concelho de Águeda, em consequência da subida do nível das águas -- de resto, uma ocorrência a que os habitantes da zona já estão habituados sempre que o índice de pluviosidade aumenta --, registou-se ontem uma sensível diminuição na altura, que chegou aos dois metros.

No estabelecimento hoteleiro que se situa numa das margens, as águas inundaram por completo a cave, não havendo estragos de grande monta a registar. Curiosamente, e ao contrário do que era sugerido em alguns órgãos de comunicação social, não terá havido, na opinião dos residentes, situação de «emergência», chegando mesmo a considerar que as cheias de Outubro passado foram seguramente mais preocupantes.

No entanto há registos de alguns problemas na circulação automóvel junto à pateira -- de noite, e porque a estrada se encontrava submersa e com algas flutuantes, alguns automobilistas foram vítimas de ilusão óptica e ficaram imobilizados, tendo que ser removidos a reboque.

Noutras zonas igualmente afectadas pelas inundações no distrito de Aveiro, regressa-se muito lentamente à normalidade. Em Canelas, Estarreja, há a registar o desaparecimento dum agricultor nos campos inundados quando tentava sozinho salvar um animal encurralado. Amanhã, elementos do Batalhão de Sapadores de Bombeiros de Coimbra irão iniciar as buscas do corpo.

Fontes da Câmara Municipal de Estarreja consideram estas as cheias mais graves desde 1954. As zonas rurais baixas de Canelas, Salreu, assim como a ponte sobre o rio Antuã e a estrada que liga a freguesia de Pardilhó a Avanca, foram alguns dos pontos principais de inundação, e as mesmas fontes admitem ainda que a maior parte das culturas agrícolas semeadas estarão definitivamente perdidas. Uma das prioridades futuras para a edilidade de Estarreja será a regularização do rio e posteriormente a construção dum dique junto da ponte do Antuã.

João Carlos Marques

Uma prioridade chamada Casal Ventoso

A «Operação Integrada de Reconversão do Casal Ventoso» foi ontem assumida por Jorge Sampaio, presidente da Câmara d Lisboa, como um projecto de grande importância para a cidade, dedicando-lhe uma parte significativa do seu discurso. Para a concretização do plano vai ser decisiva a selecção, no final do mês passado, da candidatura daquela zona da capital ao programa Urban da União Europeia, que será apresentada em Bruxelas pelo Ministério do Planeamento e Administração do Território.

Tendo como base os suportes financeiros do Urban, cerca de 3,5 milhões de contos, do programa de reabilitação urbana Recria, e do Plano Especial de Realojamentos, a Câmara definiu já os traços gerais das acções integradas a desenvolver no Casal Ventoso, ao longo de cinco anos, com a participação da administração central e local. Assim, está prevista a construção de uma zona residencial adjacente ao actual bairro, para o realojamento de famílias que estejam mal alojadas; a transformação de espaços que venham a ser libertados em jardins, praças e outros; a reabilitação do parque habitacional existente e o desenvolvimento de equipamentos colectivos de educação, saúde e desporto.

A Câmara pretende, ainda, intensificar acções sociais tendentes ao enraizamento dos jovens, à protecção social das mulheres e idosos e à prevenção da toxicodependência. A remodelação da rede viária local, o reforço do saneamento básico e do abastecimento de energia eléctrica são outras propostas. Por fim, a autarquia defende para o Casal Ventoso o lançamento de programas para a reinserção da população residente, através da criação de emprego, educação e formação profissional, para que seja eliminada «a economia paralela ligada ao tráfico e consumo de drogas». G. P.

131 mortos na queda de um Boeing em Pittsburgh

Um Boeing 737 da companhia aérea USAir despenhou-se, na noite de quinta-feira, no aeroporto internacional de Pittsburgh provocando a morte das 131 pessoas que se encontravam a bordo. O coordenador das operações de socorro no local disse que «foram efectuadas buscas aprofundadas em toda a zona do acidente e não se encontraram quaisquer sobreviventes» entre os 126 passageiros e os cinco membros da tripulação.

O voo 427, com proveniência de Chicago, dirigia-se para West Palm Beach, na Florida. Despenhou-se pouco antes da aterragem num descampado perto de um centro comercial e de uma auto-estrada movimentada a nordeste de Pittsburgh.

«Nós vimos o avião a passar por cima de nós a baixa altitude», declarou, à cadeia de televisão CNN, uma moradora que vive a 800 metros do local do acidente. Segundo ela, o barulhos dos motores parou bruscamente e «o avião mergulhou em direcção ao solo onde se despenhou e explodiu».

Uma enfermeira que foi das primeiras pessoas a chegar ao local do acidente, disse ter visto «corpos despedaçados que pendiam das árvores. Havia restos humanos por todo o lado». Godich sublinhou que não viu um único cadáver intacto, a não ser o de uma menina de três ou quatro anos.

O coordenador das operações de socorro declarou que já foi encontrada a caixa negra do avião, onde estão registadas todas as conversas entre os pilotos e as informações sobre o modo como decorreu o voo. A análise desses dados deverá esclarecer a causa do acidente mas por enquanto esta ainda não é conhecida e as investigações podem vir a durar semanas.

Segundo um porta-voz do aeroporto, a torre de controlo perdeu o contacto via rádio com o bimotor quando este se encontrava a 1.818 metros de altitude, a uma dezena de quilómetros das pistas de aterragem do aeroporto de Pittsburgh.

Este é o quinto acidente aéreo da companhia USAir, nos últimos cinco anos. O acidente anterior ocorreu a 2 de Julho quando um DC-9 se despenhou quando tentava aterrar durante uma tempestade, na Carolina do Norte. Morreram 37 das 57 pessoas que se encontravam a bordo.

Colisão aérea na Rússia

Uma colisão em pleno voo entre dois aviões que,ontem, efectuavam um treino, provocou a morte das oito pessoas que seguiam num dos aviões. A colisão deu-se entre um Tupolev TU-134, que se despenhou a cerca de 50 quilómetros de Moscovo, e um Tupolev TU- 122 que consegui fazer uma aterragem de emergência no aeródromo de Joukovski. Apenas foram encontrados quatro corpos, mas as autoridades continuam as buscas.

Também na Rússia, esta colisão vem juntar-se a uma série de acidentes aéreos que ocorreram este ano, incluindo três desastres graves na Sibéria que provocaram mais de duzentos mortos.

Senna levou os foguetes mas foi Schumacher a festejar. A abertura do «Mundial» de Fórmula 1, ontem, no Brasil, deixou o samba sem sambódromo e uma tamanha decepção só comparada ao elevado ritmo cardíaco de Ayrton Senna após um pião que deixou todo um país desconsolado. Se Schumacher na altura já dominava, mais descansado ficou, concluindo com uma vantagem imensa sobre Damon Hill. Afinal, o Williams-Renault não provou ser o melhor em Interlagos. Mas deste lado do Atlântico outros corações bateram... e por Pedro Lamy. O jovem de Torres Vedras fez um vistaço para paulista apreciar, finalizando o seu primeiro Grande Prémio após quatro insucessos e concluindo na 10ª posição. Fez uma corrida serena, para terminar, e no final sentiu um certo orgulho em ter ficado à frente do seu grande rival OIiver Panis, para quem perdeu o título de F3000.

Temporada de Fórmula 1 começa com surpresa no Brasil

Senna deitou os foguetes mas Schumacher fez a festa

Do nosso enviado

Manuel Abreu em São Paulo

Ayrton Senna dominou todos os treinos para o Grande Prémio do Brasil em F1 e os seus fãs já tinham preparado a festa para celebrar a sua primeira vitória com a Williams-Renault. Só o piloto brasileiro parecia alertado para as possibilidades de Michael Schumacher. Com uma corrida sem erros, o alemão levou o seu Benetton Ford ao primeiro lugar, deixando Hill e Alesi a uma volta.

O alemão Michael Schumacher venceu ontem o Grande Prémio do Brasil em Fórmula 1, o primeiro da temporada de 1994, contrariando todas as previsões, que apontavam o brasileiro Ayrton Senna como grande favorito para esta prova. Senna acabou por desistir, depois de um pião, mas nessa altura já Schumacher detinha uma vantagem considerável e dificilmente perderia a corrida.

O segundo lugar foi assegurado pelo britânico Damon Hill (Williams-Renault), cabendo o terceiro posto ao francês Jean Alesi (Ferrari), ambos a uma volta do vencedor.

Alesi foi o melhor a reagir ao sinal verde, partindo muito bem e colocando-se no segundo lugar, logo atrás de Senna, que detinha a «pole position». Para trás ficava Schumacher, mas só até à segunda volta, quando ultrapassou definitivamente o francês, após uma luta renhida durante o primeiro «giro». Senna aproveitava esta luta para abrir uma vantagem de quatro segundos, enquanto atrás de si aconteciam as primeiras desistências.

Gerhard Berger (Ferrari) entregou o seu carro aos mecânicos com apenas cinco voltas percorridas, encerrando um fim-de-semana completamente azarado. O piloto austríaco nunca dispôs de um carro em boas condições neste GP (saiu mesmo do 15º lugar da grelha). Aliás, nos momentos que antecederam a corrida, os dois Ferrari tinham problemas graves, de tal forma que Alesi decidiu utilizar o carro de reserva. Ainda nas primeiras voltas abandonaram Morbidelli (Footwork-Ford), Beretta (Larrousse-Ford) e Gachot (Pacific-Ilmor), estes dois últimos após se terem envolvido num acidente que deixou alguns destroços na pista.

Com o decorrer da prova começavam a definir-se as primeiras posições, com Schumacher a aumentar o seu ritmo e a aproximar-se de Senna. O português Pedro Lamy ocupava então (7ª volta) o 19º lugar, rodando no segundo 24, sendo cerca de um segundo mais lento do que o seu companheiro de equipa Johnny Herbert, que estava no 16º posto. Os dois primeiros eram então cerca de dois segundos mais rápidos do que os seus principais adversários -- à 13ª volta, Alesi estava já a 22s, enquanto Hakkinen abandonava com problemas mecânicos no seu McLaren-Peugeot.

Com 20 voltas percorridas, já seis pilotos tinham deixado a pista e Hans-Harold Frentzen (Sauber-Mercedes), que tinha sofrido um ligeiro despiste, rodava já com quatro voltas de atraso em relação aos primeiros. Beneficiando destes abandonos e atrasos, Lamy subiu ao 16º lugar, enquanto procurava encontrar o seu melhor ritmo de prova. Schumacher estava então «colado» a Senna, acabando por o ultrapassar quando ambos decidiram fazer a sua primeira paragem nas «boxes». Entre os 12 pilotos que terminaram a corrida, só Lamy e Hill pararam uma única vez.

Desde que passou para o comando, o piloto alemão não mais deixou que o brasileiro se aproximasse. Mark Blundell (Tyrrell-Yamaha) também abandonava por despiste e Lamy conseguia a sua segunda ultrapassagem (o primeiro tinha sido Beretta), deixando para trás Olivier Panis, o seu grande rival do ano passado na Fórmula 3000 -- campeonato ganho pelo francês, com o português em 2º lugar --, ocupando então o 14º posto na corrida.

Com 36 voltas percorridas, Lamy efectuou a sua única paragem na «box», para reabastecimento e troca de pneus, enquanto na pista acontecia um espectacular acidente que colocou quatro pilotos fora da corrida. O estreante Jos Verstappen (Benetton-Ford) tentava ultrapassar o também novato Eddie Irvine, que por sua vez seguia atrás do «rookie» Eric Bernard (Ligier-Renault), ainda atrás do britânico Martin Brundle (McLaren-Peugeot). Quando Verstappen passava, Irvine tentou ultrapassar Bernard, tocando no carro do holandês quando seguiam a mais de 250km/h. Com o choque, o Benetton de Verstappen levantou voo, «aterrando» sobre os carros que seguiam à sua frente.

Segundo Bernard, terá sido uma travagem antecipada por Brundle que deu início ao acidente, em que a culpa maior pertenceu a Irvine. Azar para Brundle, que nada tinha a ver com aquele assunto e acabou também fora da corrida. Segundo os comissários da prova, o culpado de «condução perigosa» foi Irvine, que está suspenso para o próximo Grande Prémio (GP do Pacífico, a 17 de Abril, no Circuito de Aida, Japão) e terá de pagar uma multa de dez mil dólares (cerca de 1700 contos). Esta decisão está dependente de recurso.

Já com mais de 45 voltas percorridas, só Schumacher e Senna estavam na mesma volta e apenas 13 carros se encontravam na pista. Os dois pilotos da frente fizeram então a sua segunda paragem nas «boxes», mas Senna não conseguia encontrar maneira de diminuir a distância que o separava do piloto alemão, então a rondar os oito segundos. Na volta 56 tudo se definiu, com Senna a fazer um pião à entrada para a curva da junção e a deixar o motor ir abaixo.

Com o coração acelerado, o brasileiro tricampeão mundial abandonou a prova. Quase imediatamente, milhares de espectadores começaram a abandonar o circuito, frustrada que estava a sua expectativa de comemorarem mais uma vitória «verde-amarela», que deveria ser a primeira na caminhada de Senna para o «tetra».

Na sequência deste abandono, Lamy passou para o 10º lugar, conseguindo entrar para o «top ten» na sua quinta corrida na Fórmula 1, a primeira que conseguiu terminar -- não sem alguma emoção, pois teve de controlar o ataque do seu velho adversário Panis nas últimas voltas. Algo que Karl Wendlinger (Sauber-Mercedes) não conseguiu perante o ataque de Ukio Katayama (Tyrrel-Yamaha), cedendo o quinto lugar ao piloto japonês.

No fim da prova, não houve festa nas bancadas nem o samba tomou conta da pista. De forma mais discreta, as comemorações passaram para a «box» da Benetton, onde se sucedia a abertura de garrafas de champanhe. No Brasil, Schumacher deixou claro que o título deste ano ainda não pertence a Ayrton Senna.

Em Março, o total dos desempregados portugueses atingiu o limiar dos 400 mil

Estão a perder-se quatro empregos por hora

Carlos Dias e Vítor Simões

Apesar do optimismo do Governo, o desemprego continua galopante em Portugal. Não escolhe sexo, idade ou habilitações e começa a criar tensões no tecido social. As suas razões de ser são complexas e prendem-se quer com a conjuntura internacional, quer com dificuldades internas. À sombra dos números preocupantes ficam os desempregados, cujo drama se agrava diariamente.

Quatro portugueses perdem o seu emprego a cada hora que passa. Os números do Instituto do Emprego e da Formação Profissional (IEFP) referentes a Março colocam os desempregados no limiar dos 400 mil. A tendência para que continuem a aumentar é reconhecida pelo próprio ministro Falcão e Cunha, que contrapõe com o aumento das ofertas de emprego e com a segunda menor taxa de desemprego na União Europeia(UE). Esquecido fica o facto de, na UE, ser Portugal o país onde o desemprego mais tem crescido nos últimos meses, com custos sociais já visíveis nas regiões mais afectadas.

O psiquiatra Afonso de Albuquerque, director do serviço de terapia comportamental do hospital Júlio de Matos, confirmou ao PÚBLICO que "se regista um aumento de pessoas que sofrem de depressão acentuada pelo desemprego. É o caso de ex-funcionáros da TAP". Trata-se do "stress" de origem laboral, despoletado com a ameaça de desemprego, que leva o indivíduo a ceder a pressões para aceitar piores condições de trabalho e deste modo a agravar o seu "stress". Instalado o desemprego de longa duração, tudo se precipita: maior "stress", depressão e, em alguns casos, suicídio.

Lisboa, Vale do Tejo e Alentejo registam as mais altas taxas de desemprego do país. Só na região da capital, no retrato da situação entre Dezembro de 1993 e Fevereiro de 1994, a União de Sindicatos de Lisboa (USL-CGTP) fala de 700 empresas que encerraram ou faliram, afectando mais a metalurgia e os têxteis. Dá-se ainda conta de 16 mil postos de trabalho em perigo eminente, o que, segundo o dirigente da USL Arménio Carlos, tem criado "situações insustentáveis em termos psicológicos".

De acordo com Manuel Pisco, da União de Sindicatos de Setúbal, neste distrito a situação também é grave, estando a "pagar-se a factura de não haver diversidade industrial", como atesta o caso da Renault, cujos desempregados terão dificuldade em recolocar-se. Os 37 mil novos empregos previstos pelo Governo para a região são cada vez mais uma miragem.

Problema crónico

No Alentejo, a crise deixou de ser cíclica para ser crónica. Além do sector agrícola (está vendida mais de metade das herdades), alastra cada vez mais no sector industrial e dos serviços. Todo o tecido económico está a registar situações de ruptura. O desemprego arrasta a fome e a emigração. Aos que ficam recebe-os o desespero, a toxicodependência, o álcool, o suicídio (aqui com a taxa mais alta da Europa).

Em Fevereiro, o IEFP registou no Baixo Alentejo 12.284 desempregados. Destes só 2.741 receberam subsídio, sobretudo porque muitas das empresas não cumpriram os seus compromissos com a Segurança Social. A situação piorará com a aplicação 145/93, que prevê limitar os programas ocupacionais aos trabalhadores com direito a subsídio.

Presentemente, o desemprego alastra nas famílias, que já não conseguem ser o "amortecedor" para as carências. Deste modo surgem bolsas de fome, sobretudo na classe média-baixa, até agora poupada. Muitos casais têm de se separar e regressar a casa dos pais, o que mostra até que ponto o desemprego está a desagregar o tecido social alentejano.

Os vários economistas contactados pelo PÚBLICO são unânimes em considerar que este crescimento do desemprego só em parte se deve à recessão que se vive na Europa.

Para José Barosa, economista da Universidade Nova de Lisboa, o nosso proteccionismo ao emprego só travou o desemprego no curto prazo, estando agora a aumentá-lo. Este especialista em questões laborais diz que "despedir em Portugal é caro para as empresas que estão no mercado há mais anos". Deste modo, ou se despedem os contratados a prazo quando já não é possível mantê-los como tal, ou se recorre à subcontratação, procedimento visível na redução dos contratos a prazo no primeiro trimestre deste ano.

Luís Cunha, também da UNL, aponta para os reajustamentos estruturais da nossa economia e para a fraca mobilidade geográfica da nossa força de trabalho, devido não só à nossa mentalidade mas também à sisa, que sobrecarrega eventuais mudanças de residência.

Da mesma forma pensa Rogério Amaro, economista do Instituto Superior das Ciências do Trabalho e da Empresa, para quem a mão-de-obra nacional tem fraca formação e é incapaz de responder a um mundo cada vez mais marcado pela "grande adaptabilidade e mobilidade de funções. A ideia de ir para um emprego, aí obter a reforma, etc, está ultrapassada", começou a ser ultrapassada com a queda dos regimes comunistas. Tendo em conta o crescimento da população inactiva, vai ter que se pôr em causa a ideia de remuneração, assegurando um redimento mínimo a todo o cidadão, partilhando trabalho e desenvolvendo actividades não lucrativas, como defende o Livro Branco da Comissão Europeia.

Embora reconheça que tal ainda não é possível, Rogério Amaro crê que "esta é a oportunidade de vermos o desemprego não como algo de negativo, mas como um meio de formarmos uma nova sociedade". Mas enquanto não chega esse admirável mundo novo, milhares de portugueses sofrem o drama e o estigma de terem os braços involuntariamente cruzados.

Reino Unido quer proibir Tintim

12/Julho/2007 · 182 Comentários

A Comissão pela Igualdade Racial, do governo britânico, pediu que as livrarias interrompam a venda de Tintim na África, segundo álbum em quadrinhos de uma das séries mais populares do mundo.

O livro é racista. Profundamente racista. Colonialista ao limite. Publicado em 1930, em Tintin au Congo negros são burros qual portas e são chamados de macacos. O álbum não é sequer particularmente bom: é uma obra menor na coleção ilustrada e redigida por Georges Remi, que se assinava Hergé.

No Reino Unido, Tintim na África é vendido entre os livros adultos, não entre os juvenis, justamente por conta do conteúdo racista. Traz na capa um alerta. Já velho, antes de morrer, Hergé falou da obra. "Quando jovem, disse, "fui muito influenciado pelos preconceitos e estereótipos burgueses do tempo. Ele listava Tintim na África entre seus pecados de juventude.

Hergé é autor de algumas das coisas mais geniais e profundas da história dos quadrinhos. Inclua-se na lista sua obra prima, Tintim no Tibete, na qual o jovem repórter embrenha-se pelas montanhas geladas na tentativa de encontrar Chang, seu amigo chinês, único sobrevivente de um acidente de avião. O livro, de 1960, é místico, orientalizado, respeitoso - tolerante e fascinado com o encontro de culturas distintas.

O governo britânico não está censurando: pede que as livrarias cooperem interrompendo a venda. Tintim na África faz parte de uma coleção de 23 álbuns. Se é mais imaturo - e é - também é um retrato de como a burguesia européia via o resto do mundo nos anos 1930.

Se o racismo nos incomoda hoje, se mesmo racistas envergonham-se de demonstrar o que pensam, é por conta de tragédias e lutas que, entre o Holocausto e Luther King, remodelaram nossa percepção do mundo. Esquecer que o racismo era natural há oitenta anos é desdenhar do esforço envolvido em dominá-lo. Se deixamos de ler os registros cotidianos daquele tempo - como Tintim na África -, estimulamos este esquecimento. Nenhuma obra deve ser lida ignorando a época na qual foi escrita.

O intervalo entre Tintim na África e Tintim no Tibete mostra ao leitor de Hergé a mudança do autor. Certamente ele não seria lembrado se tivesse deixado apenas aqueles primeiros álbuns.

Mas como cresceu entre um e outro.

O Guadiana, as estiagens, as cheias e as barragens

Manuel de Bivar Weinholtz*

Estamos no final do ano de 1995 e parece que será desta vez que a construção da já célebre barragem do Alqueva irá por diante.

Foi há 60 anos atrás que se iniciaram os estudos para aproveitamento integral do troço nacional do rio Guadiana, entre o Pomarão e Mourão. O projecto era ambicioso: melhoramento das condições de navegabilidade do rio até Mértola; construção de uma barragem de 110 metros de altura na Pedra (ou Rocha) da Galé, a cerca de meio caminho entre a vila e o Pulo do Lobo; construção de outra barragem cerca do limite do regolfo da barragem da Galé, a montante da Ponte de Quintos -- será agora a barragem do Alqueva?; construção de uma barragem no rio Ardila, perto da sua confluência com o Guadiana; construção de uma barragem no rio Degebe à sua foz e possivelmente outra mais a montante (da Hidráulica Agrícola); estudo da possibilidade de tornar o rio navegável até Mourão, para o que seriam construídas enclusas e sistemas elevatórios nas barragens, projecto que na altura já era considerado utópico mas que ainda entusiasmou muita gente.

Os trabalhos de campo foram realizados pela Brigada de Estudos do Rio Guadiana da Direcção-Geral dos Serviços Hidráulicos e constaram, entre outros, do levantamento do rio e margens até ao nível das maiores cheias ou ao nível a atingir pelo regolfo das projectadas barragens.

Quando estávamos em Mértola, assistimos a períodos de seca e também de grandes cheias. No Verão, por vezes, a estiagem era tão acentuada que a água retida pelo efeito das marés chegava a Mértola bastante salgada, mas no Inverno o rio enchia quase repentinamente e por duas ou três vezes se temeu a repetição do que aconteceu em 1876, quando a água chegou a meia altura do rés-do-chão do tribunal da vila.

No Verão de 1945, há, portanto, 50 anos, fez-se o reconhecimento do troço internacional do rio, entre Mourão e a foz do Caia, para determinação do perfil longitudinal do rio em nível de estiagem e determinação das cotas das marcas indicativas das alturas atingidas pelas cheias.

O rio estava praticamente seco, só um fio de água corria entre o cascalho do leito e mal chegava para manter os pegos ainda existentes. Numa manhã andámos largas centenas de metros por território «de facto» espanhol (Olivença). O leito principal estava completamente seco e uma ilha e um pego do lado espanhol tinham-nos levado ao engano.

Feito o reconhecimento até à fronteira do Caia, iniciámos a descida do rio a meia encosta, nivelando as marcas deixadas nos açudes e locais singulares da margem e ainda as marcas assinalando as alturas atingidas pela água nas grandes cheias. Em certos locais, a altura era tal que dificilmente se acreditaria ter lá chegado o nível da cheia.

Quando já tínhamos cerca de dois terços do percurso nivelado, começou a chover. As azenhas, já prontas a trabalhar, depois de reparadas e afinadas no período de estiagem, começaram a rodar, mas por pouco tempo. A chuva era muita e passados poucos dias já a água cobria tudo.

Durante os percursos falámos com os moleiros e com o pessoal dos postos da Guarda Fiscal onde pernoitávamos. A situação de seca era considerada normal e igual à de outros Verões. Os moleiros não se alarmaram; a chuva prematura cessou -- estávamos em Setembro -- e o rio rapidamente baixou e permitiu que continuassem a trabalhar aguardando as prováveis cheias de Fevereiro ou Março.

Em 1950, os trabalhos de campo estavam terminados e passámos para outros rios e, depois, para os portos e praias, não mais tendo contactos com o Guadiana, a não ser na zona portuária e na embocadura.

Dos estudos realizados na mesma época em outros rios, tais como o Cávado e Rabagão, Zêzere, Tejo, etc., surgiram desde há muito as grandes barragens.

O Guadiana ali está, aparentemente na mesma, só que uma seca que era considerada normal, agora, com os mesmos efeitos, é considerada uma calamidade. Os meios de comunicação levam a todo o país relatos sobre o estado do rio quase sem água ou, nalguns locais, completamente seco.

Esperemos que acabe este ciclo de secas no Alentejo e aguardemos confiantes um Inverno chuvoso normal. Há 50 anos, o rio quase seco rapidamente enchia até níveis considerados habituais no Inverno e assim se conservava durante meses, aumentando de volume para além do normal uma ou duas vezes durante cada Inverno. Agora há o Plano Hidrológico Espanhol a considerar, mas tenhamos esperança de que bastante água sobrará para Portugal. Aguardemos os próximos Invernos.

Alqueva é um sonho que começa a ser realidade e esperemos que chegue a bom termo.

Entretanto, não nos devemos esquecer do resto da bacia hidrográfica do Guadiana abaixo do Alqueva. Se nada mais se fizer, muita água continuará a perder-se no mar e tanta que corre pelos barrancos e afluentes de regime torrencial, toda ela caída só em território português. Os naturais de Mértola bem conhecem o que é uma repentina cheia na ribeira de Oeiras. E há ainda o Ardila, cujo aproveitamento há 50 anos era considerado de muito interesse e foi um dos afluentes mais minuciosamente estudados. Haja fé!

* engenheiro-geógrafo

14 partidos sul-africanos registados

PELO MENOS 14 partidos sul-africanos registaram-se até ontem à tarde para as eleições de Abril, mas entre eles não está o Inkatha, cuja Comissão Central reafirmou que não vai às urnas, por não concordar com a Constituição provisória que deverá vigorar durante os tempos mais próximos.

Os 14 que estão preparados para o grande prélio vão desde o Congresso Nacional Africano (ANC), de Nelson Mandela, e do Partido Nacional, de Frederik de Klerk, até ao Keep it Straight and Simple (KISS), cuja origem, localização e plataforma são praticamente desconhecidas.

Ontem à noite terminava o prazo oficial para o registo dos partidos, mas tanto o Presidente De Klerk como o ANC admitiram que algumas novas forças ainda poderão ser autorizadas a inscrever-se, designadamente as da extrema-direita, se isso contribuir de algum modo para o desejável clima de apaziguamento entre todos os sul-africanos.

A Frente Popular Afrikaner (AVF), conjunto de grupos radicais, só aceita porém ir às eleições se tiver a garantia de que virá a existir um Estado autónomo governado por cidadãos de origem holandesa e francesa, cujas famílias chegaram à África Austral durante a segunda metade do século XVII. E até já propôs que esse «Volkstaat» fique em terras que pertenceram às antigas repúblicas boers de Orange e Transvaal, conforme mapa de que o PÚBLICO ontem dava uma ideia.

Jovem pode ter embarcado no Rio

Da Sucursal do Rio e da Reportagem Local

A Infraero (Empresa de Infra-Estrutura Aeroportuária) abriu sindicância para apurar como Alexandre Felipe da Silva, 19, conseguiu entrar no trem de pouso do avião da Varig, que chegou anteontem a Roma. O corpo do rapaz deve chegar ao Brasil amanhã.

Uma das hipóteses investigadas pela Infraero é de que Alexandre da Silva trabalhava em uma das firmas que prestam serviço no Aeroporto Internacional do Rio. O embarque, segundo avaliação dos técnicos da Infraero, pode ter sido feito na zona de manutenção dos aviões.

O vôo 730, no qual Alexandre embarcou, partiu do Rio às 16h25 de sexta-feira (31), fez escala no aeroporto de Cumbica, em Guarulhos, às 18h20, e seguiu para a Itália onde aterrissou às 18h30 (horário local) de sábado. A Infraero ainda não sabe em qual dos dois aeroportos Alexandre embarcou.

Segundo o assessor de imprensa da Infraero, Gilson Campos, é praticamente impossível que Alexandre tenha entrado no avião pelo terminal de passageiros. "A responsabilidade pelo ingresso no avião é da companhia aérea", disse. A Varig responsabiliza a Infraero pela falha na segurança dos aeroportos.

A Infraero ainda não tem informações sobre a vítima. Com o corpo congelado de Alexandre da Silva, a polícia italiana encontrou apenas uma pequena quantidade de cruzeiros reais e um documento de identidade, expedido pelo Rio.

Ele é filho de Wilson da Silva e Lúcia Helena da Silva Correia. Até o final da tarde de ontem, nenhum parente ou amigo havia procurado a Infraero ou a Varig.

Um comandante de jato –que pediu para não ser identificado– disse que grandes aviões como o Boeing 747 têm espaço suficiente para acomodar uma pessoa na parte central entre as quatro pernas do trem de pouso. A área não é pressurizada e a temperatura chega a 50 graus negativos.

Conhecer

Deus

O vigário expulso pela Igreja de Inglaterra por ter declarado não acreditar na "existência literal" de Deus proferiu ontem o seu último sermão. Anthony Freeman falou uma derradeira vez aos seus fiéis de Staplefield, no Sussex, dizendo-lhes que se sente como o profeta Jeremias: " Mas ao menos ninguém editou contra mim um mandato de captura", ironizou. O bispo local tinha dado um ano a Freeman para revocar passagens de um texto de 80 páginas em que ele questionava a existência de Deus e o dogma da Trindade formada pelo Pai, pelo Filho e pelo Espírito Santo. Freeman escrevera: "Não há nada acima de nós, ou se há não podemos conhecer a sua existência". Ontem, insistiu em que a frase não o tornava num ateu. Um paroquiano comentava aos repórteres: "Eu continuo a gostar dele, mas ele tornou-se num astronauta que não acreditasse na Lua".

Gatwick

perturbado

Milhares de passageiros ficaram ontem bloqueados durante três horas no aeroporto de Gatwick, Londres, porque um DC-9 que partia para Ljubljana, na Eslovénia, cheio de turistas, rebentou um pneu na descolagem e bloqueou a pista. Não houve danos pessoais nem se chegou a accionar a emergência de Gatwick, mas 40 voos tiveram de ser desviados para outros aeroportos - Heathrow, Stansted e Luton. Gatwick viveu um fim-de-semana muito trabalhoso, contando que 90 000 passageiros passassem por ele sábado e domingo.

TSF desce em Lisboa

A Comercial recupera audiência e a TSF desce para quarto lugar, a seguir à RDP, no "share" de audiência da rádio em Portugal, que a Renascença continua a liderar - segundo o último estudo da Markteste. Os dados relativos ao segundo trimestre de 94, na Grande Lisboa, dão 29,6 à RR, 17,2 à Comercial, 9,3 à TSF e 6,2 à RDP. No Porto a Comercial lidera seguida pela Nova e só depois surge a Renascença.

África do Sul

Muita conversa para nada

À PRIMEIRA vista, nada de novo resultou da longa cimeira que o Presidente De Klerk e Nelson Mandela tiveram na sexta-feira com o rei dos zulus, Goodwill Zwelithini, e com o chefe do Inkatha, Mangosuthu Buthelezi, num acampamento do Parque Nacional Kruger, junto à fronteira da região do Transvaal com o território de Moçambique.

O soberano tradicional da nação zulu e o seu tio e mentor não aceitaram retirar todas as reservas que têm posto às eleições gerais de 26 a 28 deste mês, apesar de o Presidente da República e o ANC haverem oferecido ao rei a possibilidade de ser o monarca constitucional da província do Kwazulu/Natal, devidamente reconhecido pelas autoridades centrais da África do Sul.

No entanto, foi dito que ainda haverá durante esta semana novas conversações, a nível de um grupo de trabalho, sobre o papel do rei dos zulus no futuro sul-africano. Ou seja, tudo continua em aberto neste processo em que o país está a passar de um regime de monopólio do poder pelos brancos para um sistema de partilha das responsabilidades administrativas por todos os sectores que compõem a vasta e complexa República.

O Governo de Frederik de Klerk e o ANC tudo têm feito no sentido de ir ao encontro das pretensões do rei que diz representar perto de oito milhões e meio de zulus (mais de um quinto da população total da África do Sul) e do político que a ele se mantém colado, mas que não consegue de modo algum a simpatia da maioria desses mesmos zulus.

Buthelezi emagrece

«Eles estão a emagrecer cada vez mais porque não querem comer», comentou ontem De Klerk, a propósito da perda de popularidade de Mangosuthu Buthelezi e do Inkatha, desde que decidiram boicotar as primeiras eleições livres abertas a todos os sul-africanos.

Perto de 23 milhões de cidadãos têm potencialmente direito a voto, mas é de admitir que pelo menos um terço se abstenha de ir às urnas, uns por desconhecerem quase em absoluto o que significa esta prática política, outros por terem receio da violência que poderá haver na data das eleições e terceiros por efectivamente estarem contra o novo arranjo constitucional.

Ora, a jogada de Buthelezi, que em termos normais não conseguiria mais de nove por cento dos votos a nível nacional e de 25 ou 27 por cento dos votos no Kwazulu/Natal, poderá muito bem ser apresentar como votos a seu favor as abstenções, para depois dizer que na verdade conta com as simpatias de um bom naco da população.

Ontem, o político que mais está a prejudicar um vasto consenso que poderia beneficiar a quase totalidade dos sul-africanos afirmou que poderá haver novos surtos de violência no Kwazulu/Natal por não se ter saído com resultados concretos da cimeira de sexta-feira.

Autêntico profeta da desgraça, Buthelezi disse nunca ter visto a cólera a um nível tão elevado como o actual, dando a entender que rios de sangue poderão correr até ao fim do mês, por as autoridades não quererem adiar as eleições nem conceder mais prerrogativas à administração regional daquela província, onde os habitantes são essencialmente zulus, indianos e brancos de língua inglesa.

Os dois ou três milhões de zulus que eventualmente simpatizam com o líder do Inkatha e os boers mais extremistas a eles associados poderão representar um enorme potencial de crise numa África do Sul que o Presidente De Klerk e Nelson Mandela querem encaminhar sem grandes sobressaltos para o século XXI. J.H.

Entrevista com Anne d'Harnoncourt, directora do Museu de Arte de Filadélfia

«Ver uma reprodução não é o mesmo que olhar para um Botticelli»

Pedro Fonseca

Os museus são os locais da arte por excelência. É aí que as obras de arte são concentradas, conservadas e exibidas. O recurso à tecnologia digital na criação artística, porém, pondo fim à noção de «original» e permitindo cópia múltiplas e absolutamente idênticas, está a colocar os velhos museus perante desafios de um novo tipo. A mesma tecnologia digital, por outro lado, permite a difusão das obras de arte originais contidas nos museus, abrindo novas formas de contacto do público com a arte. O PÚBLICO entrevistou Anne d'Harnoncourt, directora do Museu de Arte de Filadélfia, um dos muitos que está a apostar na tecnologia dos CD-ROM para divulgar as suas obras e interrogou-a sobre o futuro dos museus.

PÚBLICO -- Em que projectos de arte digital está o seu museu envolvido?

ANNE D'HARNONCOURT -- De momento, não temos um projecto nosso, mas fizemos um acordo com a Continuum Productions através do qual eles podem digitalizar 1300 obras de arte das 130 mil que temos em colecção. Eles podem usar essas imagens em CD-ROM ou para outras utilizações. Se, por exemplo, forem obras de Rubens, podem usá-las em qualquer coisa que estejam a fazer sobre Rubens, se o desejarem. No museu, recebemos um conjunto dessas mesmas imagens para fazermos o que quisermos com fins culturais e educacionais. Como não temos recursos -- e pensamos que não os teremos durante algum tempo -- para sermos nós a fazer este tipo de trabalho, parece-nos mais sensato trabalhar com eles porque, obviamente, têm bastante «know-how». É um bom negócio.

P. -- Como tem decorrido a relação com a Continuum?

R. -- Até agora, tem sido boa. Estamos num estádio prematuro, eles apenas fizeram a digitalização das imagens e esse processo não está terminado. Que tenhamos conhecimento, ainda não finalizaram nenhum produto.

P. -- Por que razão considera bom para o museu a venda dos direitos para comercialização em suportes digitais?

R. -- O que é muito importante é que os direitos não são exclusivos. Podemos ceder ou vender os mesmos direitos a qualquer outra pessoa. Eles são muito activos neste domínio, estão muito interessados e são líderes de mercado na sua área; mas, se alguém estiver interessado em participar num projecto connosco e, dentro de dois anos, nos fizer uma proposta e nós pensarmos que é uma boa ideia, estamos livres para o fazer.

P. -- O CD-ROM ou a Internet podem servir para divulgar as obras existentes nos museus?

R. -- O CD-ROM, a Internet ou qualquer meio audiovisual podem alertar para a existência das obras. De outra forma, poderíamos não as conhecer, nunca as ver ou não saber onde ela estão, ainda que conhecêssemos a sua existência. Poderíamos conhecer a existência de uma dada obra de Rubens, Cézanne ou El Greco e não saber que essa pintura estava em Filadélfia, em Lisboa ou noutro sítio qualquer. O facto de conhecer todas as obras desse artista, por outro lado, permite-nos saber como é que cada pintura encaixa no conjunto da sua obra.

P. -- E o CD--ROM ou a Internet não poderão acabar por substituir os museus? Até que ponto é que a tecnologia digital constitui uma ameaça para o futuro dos museus?

R. -- A observação de uma obra de arte original é insubstituível. É uma experiência muito complicada, depende da luz com que é vista, da disposição com que se está, de imensos factores que fazem com que as obras de arte «falem» às pessoas tanto directa como indirectamente, falem às emoções, ao sentido de perspectiva, à percepção. Uma mesma obra de arte afecta de modos desiguais em dias diferentes: num dia, quase faz chorar porque é triste e, no dia seguinte, é muito bonita porque não se pensa na tristeza, por exemplo.

P. -- E não acredita que isso possa acontecer quando essa obra é vista num ecrã?

R. -- Talvez, mas tenho a impressão de que as pessoas olham para as coisas num ecrã de modo diferente: para obter informação. Talvez possam obter os mesmos resultados, mas acho que ainda é cedo para o dizer. As pessoas relacionam-se com um objecto físico de um modo diferente da forma como se relacionam com uma imagem num ecrã. É apenas um processo visual diferente: num caso, o cérebro assimila imensas «pequenas caixas de cores» e, noutro, olha-se de um modo muito mais complicado, do ponto de vista fisiológico, para um objecto real num espaço real.

P. -- E esse relacionamento visual não poderá ser enriquecido com tecnologias mais perfeitas, como a TV de alta definição?

R. - Não acredito. É como ver um filme fabuloso sobre o Grand Canyon ou o Evereste. Eles poderão ser mais bem vistos em filme, porque os sobrevoamos de helicóptero, porque os podemos ver enquanto o sol se põe ou qualquer outra coisa do género, mas nada disso substitui a emoção de estar lá. Penso o mesmo da realidade virtual: embora seja fantástica, é artificial. Estamos conscientes de que é artificial e isso é, de algum modo, parte da experiência, ainda que possa ser muito agradável.

P. -- Mas, hoje, a arte pode ser toda ela «artificial» nesse sentido. É possível fazer obras de arte virtuais, que nunca existem em suportes físicos mas apenas em ecrãs e mostrá-las em «museus virtuais», como algumas experiências na Internet...

R. -- Tudo isso é uma grande aventura. Pessoalmente, ainda não vi nada feito de um modo que seja realmente interessante. Há alguma semelhança entre isso e um filme fabuloso, com um som soberbo. São experiências visuais diferentes e perfeitamente aceitáveis como tal. A questão é saber se são interessantes.

P. -- Com estas obras virtuais, a primeira e a centésima cópia assemelham-se ao original. Isso não vai alterar o papel dos museus, como locais de apresentação pública dessas obras?

R. -- Não, se se pensar na experiência que agora parece antiquada de ler um livro. Enquanto lê, a pessoa emociona-se devido ao modo como o texto está escrito. Nessa experiência, é o conteúdo do livro que o concentra. Numa obra de arte, passa-se o mesmo, ainda que de forma diferente. A imagem pode começar a dar essa emoção, uma boa reprodução da imagem pode fazer dizer que «esta imagem é fantástica», mas, ao contrário do livro -- que é uma resposta que está completamente contida nele mesmo e que interpretamos enquanto lemos --, olhar para uma reprodução é apenas parte da experiência de olhar para uma obra de arte. Tem de se ir mais longe.

O acesso generalizado a boas reproduções significa apenas que mais gente ficará com vontade de ter a experiência da coisa real. No final do século XIX, com a invenção da fotografia, uma família de fotógrafos italianos registou todos os grandes monumentos de Itália e, pela primeira vez, pessoas que nunca tinham estado naquele país puderam ver como eram os palácios de Veneza, a praça de São Pedro, o Coliseu, mas isso apenas fez aumentar o desejo de lá ir. É a mesma coisa com um quadro: ver uma fabulosa reprodução a cores não é o mesmo que estar em frente ao Coliseu ou a olhar para um Botticelli. É diferente.

P. -- Isso será verdade para obras que existem em suportes físicos e que são irrepetíveis, mas há obras criadas nos e para os suportes digitais. Qual é a sua opinião sobre essas obras?

R. -- Acho que são muito interessantes. Sempre me interessei muito por arte contemporânea e parece-me que estas tecnologias e materiais interactivos vão produzir, nas mãos de alguns artistas, espantosas obras de arte num «medium» completamente novo, onde não haverá original.

P. -- Acha que é necessário um código deontológico para a manipulação digital?

R. -- Claro. Penso que, de muitos modos, há já uma espécie de código de senso comum, mas é um código que se desenvolve com os «media». Não se pode realmente inventar um código antes de saber quais são as possibilidades desses «media».

P. -- Estamos, então, ainda no princípio?

R. -- Sim. Quando se olha para uma pintura abstracta de Mondrian, por exemplo, vemos branco, preto, vermelho e azul e a manipulação digital pode alterar as cores para púrpura, rosa, verde (que ele detestava) ou outra cor qualquer. No momento em que isso é feito, o quadro deixa de ser um Mondrian e transforma-se noutra coisa qualquer. Penso que estamos todos simultaneamente inquietos e excitados com as possibilidades da digitalização e da manipulação das imagens. É como com as antigas fotografias de Mao nadando no Mar da China, quando não se sabia se ele estava morto ou vivo, e quando os jornais chineses mostraram essa fotografia. Podia ter sido apenas a sua cabeça retirada de uma outra fotografia e sobreposta nessa imagem. Por agora, a questão coloca-se principalmente aos meios de comunicação social, ao relato dos acontecimentos actuais. No domínio da arte, depende da forma como a obra resultante da manipulação é apresentada. Se dissermos que é um Mondrian e se for cor-de- rosa e verde, será desagradável. Não interessa se é digital ou não.

P. -- Com estes novos meios digitais também pode aumentar o número de falsificações?

R. -- Sim, mas a falsificação de uma pessoa é a imaginação de outra. O ser humano foi sempre muito imaginativo a adulterar coisas, a fazer imitações, falsificações -- tão bom como a fazer as coisas reais. No mundo da arte, lidamos com obras de arte originais e com coisas que provêm delas. Às vezes, as obras que são originadas pela primeira são más imitações, às vezes são falsas, outras vezes são influências, outras vezes são pontos de partida curiosos. Não vejo que isso vá mudar assim tanto.

P. -- Quem vai ganhar com esta combinação entre museus tradicionais e novos formatos digitais? Serão os museus ou empresas como a Continuum?

R. -- Quem vai ganhar mais será o público. Se a pergunta for quem ganha dinheiro, digo-lhe que é claro que a Continuum está neste negócio para fazer dinheiro. Quanto aos museus, estão no negócio de mostrar obras de arte ao maior número possível de pessoas e o seu fim não é ganhar dinheiro mas sobreviver, ter mais arte, tomar cada vez melhor conta da arte que possuem. Não penso que haja alguma razão para que uma empresa lucrativa e um museu não possam ser muito bons parceiros. O objectivo de um museu é fazer com que as obras de arte por que é responsável e os artistas que as criaram quando estavam vivos falem pela sua própria voz, que cheguem a muitas pessoas. O «multimedia» é um modo de o conseguir. Obviamente que teremos sempre a ambição de que as pessoas venham ao museu e vejam os originais por si mesmas, porque essa é, provavelmente, a mais completa experiência que alguém pode ter. Ler um livro sobre arte, ver uma exposição e ter experiências «multimedia» sobre obras de arte são coisas diferentes. A comunicação singular entre a obra de arte e a pessoa é uma experiência fantástica e qualquer pessoa que trabalhe num museu quer que mais pessoas tenham essa experiência. Devemos usar todos os meios possíveis para conseguir que mais pessoas tenham essa experiência.

P. -- Como vê, então, o papel dos museus no futuro?

R. -- Espero que, nalguns casos, esse papel seja alargado. A arte é tão antiga como o ser humano mas os museus ainda são muito novos: têm, no máximo, 200 anos e muitos nascem todos os dias. Os museus vão mudar -- mas como... não sei dizer. As obras de arte continuarão a existir e serão importantes porque constituem a materialização da criatividade humana. Os museus são simplesmente um modo de preservar essas obras para o futuro.

Treinadores reunidos no Porto

O ex-seleccionador do Brasil, Carlos Alberto Parreira, e os directores dos departamentos técnicos da FIFA e UEFA, respectivamente Walter Gagg e Andy Roxburgh, vão participar no 15º Simpósio da União Europeia dos Técnicos de Futebol (EUFT), a partir de sábado, no Porto. A análise do último Campeonato do Mundo, disputado nos Estados Unidos, e da situação da carreira de treinador serão os principais pontos em análise no simpósio, que vai reunir no Porto até dia 26 alguns dos mais prestigiados técnicos mundiais, num total de 172 inscrições.

Andebol: portugueses a Leste

O Benfica defronta o Zaporoshye (Ucrânia) e o ABC de Braga o Karvina (República Checa) nos oitavos-de-final das Taças EHF e das Cidades, respectivamente, ditou o sorteio das competições europeias de andebol, ontem realizado em Viena, na Áustria. A equipa da Luz desloca-se à Ucrânia no encontro da primeira mão, enquanto os bracarenses iniciam a eliminatória na condição de visitados. No tocante aos dois representantes femininos portugueses nas competições europeias, o Académico do Funchal terá como adversário o Rossijanka Volvogrado, com o primeiro encontro a realizar-se na Rússia, e ao União de Almeirim coube o Rapid de Bucareste, sendo a primeira mão na capital romena. Os encontros realizam-se nos dias 12 e 13 (primeira mão) e 19 e 20 (segunda mão) de Novembro.

Atletismo milionário em Zurique

A cidade de Zurique continuará a organizar, no próximo ano, o «meeting» mais milionário do Grande Prémio da Federação Internacional de Atletismo, com um orçamento na ordem dos 4,39 milhões de dólares (cerca de 700 mil contos). Os 15 «meetings» do Grande Prémio atingirão um total de 27 milhões de dólares (cerca de 4 milhões e 320 mil contos) com Zurique à cabeça. Seguem-se Roma (2,67 milhões de dólares), Lille (2,5), Lausanne (2,4), Berlim (2,2), Monte Carlo (2), Bruxelas (1,8), Colónia (1,6), Estocolmo (1,5), Londres (1,46), Oslo (1,2), Nova Iorque (1,1), San Jose (1,1), São Paulo (1) e Nice (1).

GP de San Marino em dúvida

O Grande Prémio de San Marino de Fórmula 1, disputado em Ímola, Itália, e onde faleceram este ano os pilotos Roland Ratzenberger e Ayrton Senna, poderá ser suprimido do calendário do «Mundial» da próxima época. Os projectos dos calendários para a nova época e as modificações dos regulamentos técnicos serão os temas a abordar hoje pelo Conselho Mundial do desporto automóvel, durante uma reunião em Paris. As decisões que deverão sair deste encontro serão adoptadas amanhã pela Assembleia Geral da Federação Internacional do Automóvel (FIA). Datas provisórias dos Grandes Prémios: 12 de Março-Argentina (Buenos Aires); 26 de Março-Brasil (São Paulo); 16 de Abril-Pacífico (Aida); 30 de Abril-San Marino; 14 de Maio-Espanha (Barcelona); 28 de Maio-Mónaco; 11 de Junho-Canadá (Montreal); 18 de Junho-(a anunciar); 2 de Julho-França (Magny Cours); 16 de Julho-Grã-Bretanha (Silverstone); 30 de Julho-Alemanha (Hockenheim); 13 de Agosto-Hungria (Budapeste); 27 de Agosto-Bélgica (Spa-Francorchamps); 10 de Setembro-Itália (Monza); 24 de Setembro-Portugal (Estoril); 8 de Outubro-Europa (Jerez); 29 de Outubro-Japão (Suzuka); 12 de Novembro-Austrália (Adelaide).

Isabelle em ritmo de recorde

A navegadora solitária Isabelle Autissier, «skipper» do veleiro Ecureuil Poitou-Charentes 2, aumentou sua liderança no comando da frota da BOC Challenge Around the World Alone. A cerca de mil milhas da meta, na Cidade do Cabo, África do Sul, Isabelle regista um avanço de 800 milhas sobre o segundo colocado, o francês Jean Luc Van Den Heede. Entretanto, a tripulação portuense que no fim-de-semana passado se deslocou a La Rochelle para disputar a 4ª edição do Challenge Arc Atlantique classificou-se em 4º lugar geral entre uma frota de 11 veleiros Europe, comandados por alguns dos melhores velejadores franceses, espanhóis e ingleses.

Habitação: as políticas necessárias

António Fonseca Ferreira*

Os condicionalismos financeiros são uma realidade. Mas também é certo que a resolução dos problemas habitacionais carece mais de imaginação e de «saber fazer» a mobilização de vontades e recursos dos agentes económicos e das famílias do que de volumosas dotações orçamentais

As questões habitacionais foram olvidadas na última campanha eleitoral. Outras prioridades -- Europa, desemprego, educação, segurança -- e a escassez de recursos financeiros explicarão o sucedido.

Mas a habitação não pode ser esquecida: 1º, é, indiscutivelmente, um sector de grandes carências sociais e humanas, razões pelas quais um governo do Partido Socialista não a pode tratar (mal) como fez o último Governo do PSD; 2º, a sua dimensão económica vocaciona o sector para a sustentação do emprego e da actividade económica em geral; 3º, a sua dimensão territorial aponta-a como instrumento estratégico de ordenamento do território; 4º, não há justificação para o imobilismo. Os condicionalismos financeiros são uma realidade. Mas também é certo que a resolução dos problemas habitacionais carece mais de imaginação e de «saber fazer» a mobilização de vontades e recursos dos agentes económicos e das famílias do que de volumosas dotações orçamentais.

Eis a grande responsabilidade -- e oportunidade -- com que está confrontado o próximo Governo. Este pode contar com a expectativa e cooperação dos agentes do sector. Disponibilidade para o diálogo bem demonstrada por todos os parceiros sociais no processo do Encontro Nacional da Habitação, realizado em 1992/93.

Estas energias são, seguramente, o mais precioso capital para impulsionar as mudanças e soluções habitacionais. Um domínio onde não será difícil ao próximo Governo «fazer a diferença», pela positiva, relativamente ao anterior Executivo.

Uma oportunidade que não pode ser desperdiçada.

A reabilitação do parque habitacional e a revitalização dos centros históricos são prioridades estratégicas da política de habitação e do reordenamento do território.

O património habitacional do país ultrapassa quatro milhões de alojamentos, excedendo, em cerca de 960 mil unidades, o número de famílias recenseadas (3,06 milhões).

As cidades de província expandiram-se, de forma acentuada, nos anos 80. Condicionada a emigração para a região de Lisboa e para o estrangeiro, as populações rurais emigraram para os principais aglomerados regionais e, sobretudo, para as capitais de distrito.

As nossas cidades padecem, hoje, de uma dupla irracionalidade: de um lado, centros históricos em desertificação, património em degradação, habitações vazias ou ocupadas por serviços; do outro, expansões periféricas desordenadas e desqualificadas, sem serviços nem equipamentos.

De fenómenos característicos de Lisboa, desde a década de 60, a terciarização e desertificação do Centro, o crescimento caótico das periferias, o aumento dos movimentos pendulares e o congestionamento dos acessos alastraram, nos anos 80, a todas as cidades situadas a norte do Tejo.

Os fundos comunitários e as remessas dos emigrantes (nos anos 80, transferiram-se da construção de casas na aldeia para a construção ou aquisição de habitações nas cidades, como investimento e apoio à escolarização dos filhos) aumentaram os rendimentos de alguns estratos urbanos e incentivaram o imobiliário. Famílias residentes nas áreas centrais, com falta de espaço, de conforto e de «status» habitacional, adquiriram a sua moradia ou andar nas novas expansões urbanas, tornando-se os principais adquirentes do excedente de habitações construídas (relativamente ao crescimento demográfico):

Construção

Aumento

nº. famílias (1981-91)

Fogos vagos

Coimbra

Castelo Branco

Guarda

Fogos

É fundamental suster este processo de desqualificação e de desperdício habitacional, definindo estratégias e medidas para o (re)uso da cidade existente; revitalizando os centros urbanos dotados de equipamentos, serviços e empregos; revalorizando a função habitacional e preservando a multifuncionalidade. Desta forma se resolverá uma parte significativa das carências habitacionais e de outros problemas (congestionamento, segurança, desenraizamento das periferias).

Realojamento: dos bairros sociais a uma política social de habitação

Muitas vozes vêm defendendo uma profunda mudança nos processos de concepção, construção e gestão da habitação social pública. E, particularmente, nos processos de realojamento das populações vivendo em alojamentos precários.

Os bairros sociais têm sido um desastre: nas soluções urbanísticas e arquitectónicas, no (não) tratamento dos espaços exteriores, na degradação rápida dos edifícios e frequentes conflitos de vizinhança. Tornando-se, não raras vezes, guetos sociais e sede de insegurança, toxicodependência e delinquência.

Na apreciação destas situações não se poderá esquecer que os bairros degradados albergam populações que, por regra, concentram, para além do problema habitacional, outras graves carências económicas, humanas e culturais. Carências que as soluções habitacionais poderão ajudar a minorar ou a agravar, mas não a resolver.

O Programa Especial de Realojamento (PER), criado em 1993 para o realojamento de famílias vivendo em barracas nas áreas metropolitanas de Lisboa e Porto, é uma prioridade incontornável da política de habitação. Mas o PER carece de uma profunda reformulação de conceitos e de processos de realização. É um programa com uma concepção monolítica e «pesada». Um «desastre anunciado».

As mudanças não são fáceis. Mas as soluções são conhecidas. E, dado que em causa estão valores sociais, humanos e económicos fundamentais, teremos que mudar concepções, atitudes e processos relativamente ao realojamento social.

Essas soluções, passam:

-- Por a promoção pública directa, em regime de arrendamento, não ser a solução única para o realojamento. Há que diversificar as modalidades de promoção (privada de custos moderados, cooperativa) e de acesso (renda resolúvel, aquisição, propriedade);

-- Por conhecer melhor as populações a realojar e, particularmente, por implicá-las nos processos de realojamento;

-- Pela concepção e construção de um modelo diferente de «habitat» ao nível da integração urbanística e ambiental, das morfologias arquitectónicas (diversificadas) do atempado tratamento dos espaços exteriores e dos equipamentos;

-- Por uma adequada gestão dos bairros com responsabilização conjunta dos moradores e dos municípios (ou empresas municipais);

--Pela reconversão urbanística dos bairros sociais existentes e a reabilitação de zonas históricas degradadas.

O fomento da produção de solo urbanizado pelas autarquias é outra das vertentes estratégicas da política de habitação.

A escassez habitacional e o desordenamento do território são, em grande medida, o resultado da falta de uma adequada política de solos. É um sector que entregue às livres forças do mercado tem provocado uma evidente especulação e desperdício: delapidação de recursos naturais, do património arquitectónico, da qualidade ambiental e do espaço natural.

O enquadramento legal dos solos urbanos é uma «manta de retalhos»: disperso, desconexo, ineficaz.

Se a elaboração dos Planos Directores Municipais foi um passo necessário e positivo, haverá, agora, que passar dos planos à produção de solo urbanizado. Para tal é necessário:

-- Revisão da legislação, uniformizando conceitos e operacionalizando os institutos de intervenção (associação, direito de preferência, expropriação);

-- Adopção da figura de «solo programado»;

-- Criação de linhas de crédito para os municípios adquirirem e infra-estruturarem terrenos, com a obrigatoriedade de os colocar no mercado;

-- Adaptação dos instrumentos fiscais às necessidades das políticas de solos, estimulando a produção habitacional, particularmente a de custos controlados, e penalizando os terrenos expectantes.

A sistematização e modernização da legislação sobre solos deverá ser feita no âmbito da Lei de Bases do Urbanismo e do Ordenamento do Território, uma das prioridades do próximo Governo após a falhada intenção do último Executivo em aprovar um (mau) diploma.

A reactivação do mercado do arrendamento é uma condição essencial para o acesso à habitação e para a mobilidade residencial.

No início dos anos 50, o parque habitacional em regime de arrendamento representava 49 por cento do total. Com a inversão de tendências verificada em 1971, o surgimento de modalidades mais cómodas e atractivas de aplicação de poupanças e os traumas criados a seguir ao 25 de Abril, o arrendamento habitacional caiu, de forma abrupta, nas últimas décadas.

A produção privada de novas habitações para arrendamento tem sido insignificante (menos de um por cento); a promoção pública escassa (cerca de cinco por cento); a legislação para novos arrendamentos só lenta e timidamente veio a ser actualizada, mantendo-se desajustada para contratos em constância de arrendamento.

Não surpreende que a quota do parque arrendado tenha caído para 42 por cento, em 1970; 39,5 por cento, em 1981; e 18,1 por cento, em 1991. Mantendo-se a situação, chegaremos ao final do século com menos de 15 por cento do parque em regime de aluguer. Em todos os países europeus essa quota é superior a 20 por cento, limiar mínimo para manter uma oferta acessível aos jovens e aos estratos economicamente desfavorecidos, e uma condições de mobilidade residencial.

Entretanto, mudaram os tempos e os agentes do investimento em prédios de rendimento. Temos aí os novos investidores institucionais: fundos de pensões e de investimento, imobiliário, companhias de seguros, cooperativas em regime de inquilinato, talvez os emigrantes.

Duas condições se torna necessário assegurar para o relançamento do arrendamento habitacional:

-- Criação dos incentivos fiscais e financeiros para investimento institucional no arrendamento habitacional, designadamente no que se refere ao inquilinato cooperador e à competitividade com as condições de aquisição de casa própria;

-- Actualização progressiva, para níveis de mercado, das rendas «em constância de arrendamento».

Esta é uma medida de grande delicadeza política e social. Mas é indispensável para fazer entrar no mercado e reabilitar dezenas de milhares de fogos, hoje devolutos; e para uma adequada conservação do parque habitacional. E até poderá ser feita com vantagens políticas se:

-- For antecedida da criação do «subsídio familiar à habitação» que permita às famílias de fracos recursos suportar os aumentos das rendas;

- As actualizações forem escalonadas ao longo de 5/8 anos;

-- A medida for bem explicada à opinião pública.

* Coordenador do «Livro Branco sobre a Política da Habitação em Portugal».

Atual presidente teve 61,34% dos votos; Guerrilha islâmica diz estar pronta para negociar paz

Das agências internacionais

O general Liamine Zéroual foi proclamado oficialmente vencedor das eleições presidenciais da Argélia. Segundo um comunicado do Ministério do Interior, o atual presidente obteve 61,34% dos votos.

O comparecimento às urnas, segundo o governo, foi de 74,92%. O partido de oposição FIS (Frente Islâmica de Salvação), que está na ilegalidade, disse em um comunicado emitido em Paris que menos de 37% do eleitorado votou.

Um líder do grupo exilado na Alemanha disse à TV francesa TF1 que está pronto para diálogos para acabar com a guerra civil no país, que dura mais de três anos.

Rabah Kebir afirmou que espera uma política de diálogo do governo com "a verdadeira oposição".

A eleição foi realizada sob um forte esquema de segurança. A FIS pediu um boicote à votação, e extremistas islâmicos ameaçaram matar eleitores.

Cerca de 200 mil policiais e soldados do Exército garantiram que a eleição no país transcorresse sem incidentes. Policiais uniformizados e à paisana e milhares de civis comemoraram a vitória de Zéroual com salvas de tiros e caravanas nas ruas da capital, Argel.

A TV estatal colocou no ar durante o dia imagens semelhantes em diversas partes do país.

Uma mulher que celebrava a vitória disse que ela e colegas de trabalho saíram às ruas por solicitação de seu superior. "Como posso comemorar? Meu filho de 26 anos morreu em 1994 e deixou dois filhos. Eu tenho que fingir."

Um homem disse que as eleições parecem ter rompido uma tradição no mundo árabe.

"Apesar de tudo, é a primeira vez que em um país árabe que há quatro candidatos e o vencedor obtém uma porcentagem que é bem inferior a 99%", disse ele.

O candidato do partido islâmico Hamas, Mahfoud Nahnah, segundo colocado (veja quadro abaixo) contestou o resultado da eleição.

"Nós dormiremos bem, enquanto aqueles que trabalharam para fraudar e adulterar terão sua punição", disse.

O governo espera que o resultado e o alto índice de comparecimento às urnas dê legitimidade a Zéroual no confronto contra grupos radicais islâmicos. Ele foi conduzido ao poder pelos militares.

"As eleições foram uma vitória da soberania do povo e da verdadeira democracia em nosso país e uma lição aos seus inimigos dentro e fora da Argélia", afirmou o presidente Zéroual.

Desde a anulação, em janeiro de 1992, da eleição parlamentar supostamente vencida pela FIS, 50 mil pessoas morreram assassinadas e em atentados a bomba atribuídos a radicais.

Vila Franca de Xira

Câmara trava despejos no Vale de Arcena

A Câmara de Vila Franca de Xira decidiu, quarta-feira ao fim da tarde, adquirir 12 fogos da urbanização do Vale de Arcena (Alverca) em que residem famílias em risco de despejo que estão abrangidas pelo Programa Especial de Realojamento (PER). A autarquia mantém negociações com outras empresas proprietárias de fogos nas mesmas condições que terão, para já, garantido que mandaram suspender as acções de despejo que colocaram em tribunal.

Parte das cerca de 100 famílias de origem africana que ocuparam ilegalmente fogos da urbanização do Vale de Arcena -- onde na semana passada foram despejados 11 agregadas familiares -- foram, excepcionalmente, incluídas no PER. Ao abrigo de um recente diploma governamental que permite às câmaras das Áreas Metropolitanas de Lisboa e Porto adquirirem fogos já construídos para a fase inicial dos respectivos planos de realojamento, a Câmara decidiu, agora, disponibilizar-se para adquirir fogos daquela urbanização desde que a iniciativa seja aprovada e financiada pelo Instituto Nacional de Habitação (INH) e pelo Instituto de Gestão e Alienação do Património Habitacional do Estado (IGAPHE).

De acordo com Carlos Silva (PS), vereador do pelouro da Habitação na Câmara vila-franquense, «a disponibilidade dos proprietários dos fogos ocupados para a venda dos mesmos a preços relativamente baixos» e o «facto de ter havido, recentemente, mais despejos de famílias, que não têm qualquer solução para se abrigarem, e de estar eminente mais um numero significativo de despejos», fizeram com que a Câmara ponderasse a possibilidade de adquirir fogos de molde a ir resolvendo os problemas daquelas famílias

Assim, a edilidade propõe-se adquirir 14 fogos, à firma Imoverca e ao particular José da Silva Queirós, por um valor total de 72 mil contos, que poderá ser comparticipado até 80 por cento pelo INH e pelo IGAPHE. Decorrem negociações com o representante dos proprietários dos restantes fogos ocupados ilegalmente para o mesmo fim.

«Isto não significa que os despejos em Arcena vão desaparecer de todo. Os tempos de actuação dos tribunais podem ser diferentes dos nossos e há várias situações de apartamentos ocupados por famílias não incluídas no PER. Relativamente a esses não temos qualquer hipótese de solução», prosseguiu Carlos Silva.

Daniel Branco (CDU), presidente da edilidade vila-franquense, sustentou, em declarações ao PÚBLICO, que esta decisão não vem alterar em nada o programação já definida para o PER concelhio. «Houve uma alteração na legislação que permite a aquisição de habitações já construídas para a solução dos problemas do PER nesta fase inicial».

O edil observou que as famílias beneficiadas por aquisição de fogos não estarão numa situação de privilégio (o seu realojamento estava previsto para 97) relativamente às restantes. «É uma situação em que a Câmara utiliza um recurso legal, que está disponível há relativamente pouco tempo, para resolver casos mais graves e em que os proprietários dos fogos também estão de acordo em conter os preços dentro dos limites fixados por lei».

Fernando Oliveira Monteiro (PSD), vereador do pelouro de Acção Social, alertou, por seu turno, a Câmara para os problemas vividos por inúmeras famílias que, não estando abrangidas pelo PER, vivem em habitações de tal forma degradadas que estão em situação pior que as que residem em barracas.

Carlos Silva confirmou a ideia transmitida pelo seu colega do PSD e com base no estudo sobre a situação habitacional do concelho recentemente elaborado e nos pedidos de habitação que recebe no seu gabinete, estimou que existem cerca de 300 famílias «em situação porventura pior do que as que estamos a tratar no âmbito do PER».

Explicou, contudo, que o quadro legal e financeiro em vigor só permite à Câmara avançar com a erradicação das barracas. «Não temos nenhuma espécie de recursos financeiros que nos permitam acudir a essas situações», concluiu.

Jorge Talixa

Vila Franca de Xira

PSD acusa PS por atraso na erradicação das barracas

Os sociais-democratas acusaram, em comunicados, a semana passada, a Câmara pelo atraso no Programa Especial de Realojamento (PER) de Vila Franca de Xira. O PS, também em documento tornado público, reconhece o atraso, mas esclarece que uma nova calendarização do programa está a ser cumprida e foi aprovada também pelo PSD.

Para os sociais-democratas, não há dúvida que o programa está atrasado, por culpa da Câmara Municipal, nomeadamente do vereador com o pelouro da habitação, o socialista Carlos Silva. O PSD entende que o atraso constitui «uma afronta à dignidade das pessoas». Os socialistas acusam o Partido Social-Democrata de hipocrisia e ignorância sobre esta matéria e recordam que quando Carlos Silva tomou conta do pelouro, em Fevereiro de 1994, já o programa estava atrasado, tendo o PSD votado favoravelmente, em Junho, um novo calendário para o desenvolvimento dos trabalhos.

A guerra por causa do PER estalou quando a concelhia do PSD distribuiu um comunicado em que denunciava o escasso aproveitamento das verbas que o Plano de Actividades da Câmara para 1994 destinava à erradicação de barracas. De acordo com o documento, estavam previstos 436 mil contos para investimento na habitação e 40 mil para a aquisição de terrenos.

«Apesar de o vereador do sector da habitação ser uma pessoa que conhece ou deveria conhecer os problemas, não foi possível à Câmara executar financeiramente mais de 5500 contos, ou seja 1,27 por cento do previsto», sustenta o PSD de Vila Franca.

O comunicado lembrava o acordo assinado a 1 de Outubro de 1993 com o ministro Ferreira do Amaral que previa o arranque, nesse mesmo ano, da construção de 30 fogos, e ainda de mais 80 para fazer durante 1994 e 135 em 1995. Só que, segundo o PSD, a realidade traduz-se, nesta altura, em apenas seis fogos adquiridos e na perspectiva de lançamento, em 95, da construção de 50 fogos na Castanheira, 24 no Bairro Avieiro de Alhandra e 14 no Bairro da Costa (S. João dos Montes), num total de 94 fogos, quando, para este ano, já deveriam estar concluídos ou em construção 245 fogos».

Os sociais-democratas de Vila Franca consideram, assim, que «a incapacidade da Câmara para conseguir concretizar, dentro do previsto, a reinstalação destas famílias é grave porque eterniza este problema e não cumpre a sua função social».

A concelhia do PS respondeu, de imediato, com um esclarecimento público sobre o assunto, frisando que «é absolutamente intolerável que o PSD leve tão longe o seu oportunismo, que se sirva da degradação das condições de vida em que vivem milhares de munícipes para a usar como arma de arremesso partidário».

O comunicado refere que, confrontado com o atraso do programa quando lhe foi entregue o pelouro da habitação, o vereador Carlos Silva «tomou desde logo medidas para desbloquear as situações que estavam na raiz desse atraso e apresentou à Câmara, em Junho de 1994, a nova calendarização, aprovada por unanimidade». Segundo essas novas datas, deveriam estar concluídos ou em construção 36 fogos em 1995 e 215 em 1995 até se atingirem os 765 fogos necessários em 1999.

O PS de Vila Franca sustenta que estão adquiridos seis fogos, que em Maio arrancará a construção de mais 50 e no Verão a de mais 24. Está em curso a elaboração de projectos para mais 94 fogos. Em preparação está a abertura de mais concursos de projectos para cumprir a calendarização prevista.

No último sábado, o PSD voltou à carga, acusando o PS de ser o responsável pelo incumprimento do programa de erradicação de barracas no concelho. Os sociais-democratas sublinham que a situação é ainda mais grave quando o vereador do pelouro refere que estão atrasados três meses nesta fase, ou seja, «já existe um novo atraso sobre outro atraso inicial», concluem.

Jorge Talixa

«Mulher ocupa habitação vaga na Pontinha. Em desespero de casa»

Não resido na freguesia da Pontinha, nem sequer conheço Helena Duarte. Mas, após ler o artigo de Fernanda Ribeiro do passado dia 13 (PÚBLICO, Local Lisboa), com o título «Mulher ocupa habitação vaga na Pontinha. Em desespero de casa», não consegui deixar de escrever estas linhas.

Para dizer, sobretudo, que admiro aquela mulher por, com toda a sua simplicidade, consciente da ilegalidade cometida, mesmo assim ter tido coragem de enfrentar o «todo-poderoso» vice-governador civil do distrito de Lisboa, António do Nascimento Machado Lourenço, que continua a afirmar competir-lhe gerir aqueles bairros, quando, segundo palavras da própria governadora, já deixou de ser presidente da Comissão de Assistência e Habitação Social do Governo Civil do Distrito de Lisboa, CAHS, desde Janeiro de 1994.

É lamentável que situações como esta aconteçam, mas talvez seja este o único meio de chamar a atenção para o grave problema vivido pelos moradores daqueles bairros sociais, cuja luta tem quase uma década de protestos contra:

-- «a forma descuidada, incorrecta e prepotente como o vice-governador tem vindo a gerir os bairros da Assembleia Distrital de Lisboa» (entidade à qual presidiu, desde finais de 1985 até 8 de Março de 1991, data da entrada em vigor do Decreto-Lei nº5/91, de 8 de Janeiro, diploma ao abrigo do qual o património em causa foi «transferido», a partir daí, para o Governo Civil);

-- «a utilização de critérios pouco claros na atribuição de casas às famílias mais carenciadas»;

-- «o desrespeito pelos mais elementares direitos dos cidadãos e da família em geral», conforme o teor da petição apresentada na Assembleia da República, em Abril do ano transacto, a qual reuniu mais de oitocentas assinaturas de residentes nos bairros Dr. Mário Madeira, Santa Maria e Menino de Deus, incluindo os habitantes das barracas da Urmeira.

Nesse documento, entregue também na Provedoria de Justiça, os signatários requerem «a adopção de medidas específicas visando o rápido realojamento da população que habita nas barracas» e solicitam «a responsabilização de quem tem vindo a agir de modo tão irresponsável». Contudo, continuam a aguardar resposta!

Ermelinda Toscano Silva

(Téc. sup. da Assembleia Distrital de Lisboa)

Feijó

Bruce Millan visita o pior bairro de Lisboa

Novos ventos para o Casal

Luís Filipe Sebastião

O programa Urban promete mudar o Casal Ventoso. Responsáveis pela cidade, pelo país e pela Comunidade visitaram ontem a dura realidade do velho bairro de Lisboa, com planos para a sua recuperação. Entre a cautela de Sampaio e a confiança de Millan, os moradores do principal centro de droga da capital esperam pelo lugar ao sol a que têm direito.

O Casal Ventoso, degradado bairro lisboeta com a fama e o proveito de maior centro de tráfico e consumo de droga do país, recebeu ontem visitantes ilustres com uma mão-cheia de promessas para a sua recuperação. O presidente da autarquia espera que as verbas comunitárias do programa Urban não se resumam a «mais uma actuação publicitária» e o comissário Bruce Millan defendeu a alteração dos tratados da União Europeia para uma maior intervenção na reabilitação urbana.

A Meia Laranja amanhece envolta em nevoeiro. A ambulância do programa de troca de seringas só mais tarde estacionará junto ao chafariz. Antes, poucos minutos depois das nove horas, começam a chegar o presidente da Câmara de Lisboa, Jorge Sampaio, o ministro do Planeamento, Valente de Oliveira, a secretária de Estado do Desenvolvimento Regional, Isabel Mota, e o comissário europeu Bruce Millan, para uma visita ao Casal Ventoso. Acompanhados por um batalhão de técnicos, assessores, jornalistas e elementos das forças de segurança à paisana, os responsáveis descem até ao centro social para tomar o pulso ao plano de recuperação que promete mudar o bairro.

Na sede do centro social, o arquitecto Leopoldo de Almeida, que chefia a equipa do plano, traça as principais linhas do futuro novo bairro, sublinhando que se procurará aproveitar ao máximo as construções existentes e que no interior do aglomerado se pretende qualificar o sector comercial (ver caixa). «É um sonho que esperamos há muitos anos para que as nossas crianças possam viver felizes», dá conta José Luís, voluntário a trabalhar no centro social, esclarecendo que as crianças do Casal Ventoso constituem a «maior cota de insucesso escolar» da zona.

«Não é fácil», resposta de comissário

Mas a vida não é mais fácil para os idosos. Margarida Sousa, com 83 anos, aproveita a ocasião para pedir apoio a Jorge Sampaio. Perante os holofotes das televisões, a moradora explica a Bruce Millan que não pode dormir na casa que habita porque um cano roto lhe inunda os parcos haveres. «O bairro é horrível e está pior. Não se pode viver aqui. Quem me dera a mim uma casa nova», lamenta-se, com alguma esperança à mistura, a idosa, arrancando do comissário europeu um céptico «não é fácil» acerca de como superar este e outros dramas idênticos.

De novo na rua, a numerosa comitiva desperta a atenção dos moradores, cansados de inúmeras promessas de um futuro melhor. «Arranjem uma casinha para a gente. Modifiquem esta merda», lança para os passantes um residente, enquanto distribui umas quantas palmadas nas costas. Após uma acentuada subida, os visitantes entram na chamada «zona pesada», a Rua Costa Pimenta, onde à porta das tabernas jovens deitados no chão ou encostados às paredes tapam a vergonha com os casacos ou os braços. Outros nem se dão ao trabalho, tal é o estado em que se encontram, e que os olhos raiados de vermelho denunciam.

«Cuidadinho aqui com aquela rapaziada», avisa Jorge Sampaio para a sempre sorridente Isabel Mota, com um rápido gesto de cabeça para o ajuntamento de toxicodependentes. Alguns passos adiante, uma pessoa deitada no chão envolta em restos de alcatifa, e com um pão dentro de um saco de plástico, junto à cabeceira de calçada, volta a despertar os visitantes para a dura realidade do bairro. E se desta vez não há exibicionismos tristemente célebres de anteriores campanhas eleitorais -- com os toxicodependentes a «picarem-se» para as objectivas e para candidatos --, não falta o jovem a seguir a comitiva esfregando o braço com vestígios de sangue.

Continuando por ruas estreitas e casas escoradas, a visita desce à Avenida de Ceuta, onde serão realojadas as famílias das barracas, para uma visão global das traseiras do pior bairro da capital. Em cima da passagem pedonal à movimentada artéria de Alcântara, Bruce Millan fala da sua sensibilidade para os problemas urbanísticos que afectam muitas cidades da Europa, nomeadamente no seu país. O comissário britânico reconhece, contudo, que do que viu, a situação do Casal Ventoso «é particularmente grave», apesar de sublinhar o forte «espírito de comunidade» que existe em torno da acção do centro social.

Cautelas para

«actuação publicitária»

Salientando que a União Europeia não tem dado atenção aos problemas dos centros urbanos, Millan preconiza a criação de mecanismos para responder à degradação das cidades. «Se necessário for, os tratados têm que ser revistos para remediar essa situação», admite o comissário, que termina este ano o seu mandato, acrescentando, porém, que outros membros comunitários partilham da sua opinião.

Para já, a União Europeia vai disponibilizar, ao abrigo do programa Urban para Portugal, 8,6 milhões de contos, a distribuir pelo Casal Ventoso, Vale da Campanhã (Porto), São Pedro da Cova (Gondomar), Venda Nova (Amadora), Vale de Algés (Oeiras) e Odivelas (Loures). As verbas destinam-se a financiar a qualificação dos espaços urbanos e suas condições sociais e ambientais, a dinamização das actividades sociais e económicas e a formação profissional das populações.

O presidente da autarquia alfacinha mostra-se por seu lado satisfeito com a possibilidade do avanço de uma intervenção integrada para o Casal Ventoso. Mas, à cautela, Jorge Sampaio sublinha esperar que as prometidas ajudas comunitárias e governamentais «não sejam mais uma actuação publicitária». A primeira fase da recuperação do bairro deverá estar concluída em dois ou três anos.

O autarca adianta que a iniciativa vai obrigar à constituição de uma comissão de acompanhamento onde tenham assento todas as entidades envolvidas, camarárias e governamentais, e chama a atenção para a acção desenvolvida pelo Centro Social do Casal Ventoso junto da população -- que serve quase cinco centenas de refeições diárias a necessitados de todas as idades, para além de apoiar toxicodependentes, do duche ao auxílio médico --, que «com muitos poucos ovos tem feito muitas omeletes».

ALDAÍZA SPOSATI

Até hoje, a cena de um grupo de crianças cheirando cola no altar da Catedral da Sé durante a missa de Páscoa celebrada por d. Paulo Evaristo Arns repercute em nossas mentes e corações.

Transmitida em cadeia nacional, a imagem trouxe à tona uma pergunta que merece resposta. Todos conhecemos a grave situação dos meninos e meninas de rua brasileiros. Mas como anda esse quadro em São Paulo, onde seguramente o problema adquire maior gravidade?

A atual administração municipal tem praticado uma série de irregularidades. A matriz de todas aconteceu no início da gestão, quando o prefeito criou o Centro de Apoio Social e Atendimento Domiciliar, o CASA, atribuindo-lhe a "competência" de responder pelos programas de assistência aos meninos e meninas de rua.

O centro é resultado da mudança do nome do Corpo Municipal de Voluntário. A alteração é irregular. O decreto feriu a Constituição e o próprio Estatuto da Criança e do Adolescente, porque não cabe ao executivo constituir órgãos para exercer uma política pública.

Outro fato grave é o silêncio da Câmara Municipal. Os vereadores não discutiram o parecer da Comissão de Constituição e Justiça da Câmara que julgou pela ilegalidade do decreto.

A situação se torna mais delicada se considerarmos que, além de desfazer os programas e parcerias estabelecidos na gestão passada, o prefeito conferiu ao CASA o estatuto de dirigente das ações sociais.

A Ordem Interna 3/94 assinada pelo prefeito é uma afronta a todos que há anos dedicam seus esforços em programas de apoio aos meninos e meninas de rua. A prefeitura inviabilizou o trabalho da Pastoral do Menor na Praça da Sé e Praça Clóvis ao não garantir o convênio assinado anteriormente.

O CASA se apropriou indevidamente de vários aspectos da proposta da Pastoral do Menor da região Sé. Não podemos admitir que um trabalho social da Igreja, inspirado nas ações de d. Luciano Mendes de Almeida e baseado no Estatuto da Criança e do Adolescente, seja inviabilizado e tão descaradamente apropriado pela prefeitura. O Projeto Vida do prefeito é uma forma de enquadramento de uma política pública desprovida de legalidade -isto para não entrar no julgamento da eficácia na maneira como é conduzido.

A Câmara Municipal e a sociedade civil precisam se posicionar diante desses fatos que ferem a iniciativa da Igreja Católica e agravam o problema. A imagem das crianças cheirando cola diante do altar não pode desaparecer da nossa consciência como se tivesse sido mais uma notícia de TV.

ALDAÍZA SPOSATI, 47, é vereadora do PT em São Paulo e professora-titular de pós-graduação em Serviço Social na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

África do Sul

De Klerk em missão impossível

O PRESIDENTE da África do Sul, Frederik de Klerk, andou ontem em campanha pelo Transvaal, tentando a missão impossível de conseguir uma forte votação no Partido Nacional durante as eleições gerais de 27 de Abril: «A nossa pesquisa indica que seremos o mais forte partido se chegarmos aos indecisos e aos que dizem que são membros do ANC mas que não acreditam nele».

Contra ventos e marés, que já dão mais de 67 por cento das intenções de voto à lista constituída pelo movimento de Nelson Mandela e pelos seus aliados, o Presidente que desmantelou o apartheid insistiu que o melhor para os sul-africanos será votarem no Partido Nacional, uma vez que o ANC -- segundo ele -- é intolerante e está dominado pelos comunistas.

Desde as paragens de táxis aos mercados de hortaliça, De Klerk insistiu em que representa «o partido mais não-racista da África do Sul», pois que só se refere a «sul-africanos», enquanto Mandela ainda fala de brancos e negros. Mas as sondagens têm revelado que não lhe será mesmo nada fácil conseguir mais de 17 por cento do eleitorado nacional, que pela primeira vez é chamado às urnas na sua globalidade e em pé de igualdade.

Divulgada lista do ANC

Ontem mesmo, o Congresso Nacional Africano revelou a sua lista de 200 candidatos à Assembleia Nacional, tendo nos primeiros lugares o próprio Mandela, o secretário-geral do movimento, Cyril Ramaphosa, o presidente nacional do mesmo, Thabo Mbeki, o presidente do Partido Comunista, Joe Slovo, o responsável do ANC pela informação, Pallo Jordan, e o antigo dirigente sindical Jay Naidoo.

Winnie Mandela, responsável pela Liga das Mulheres do ANC, aparece na trigésima primeira posição, enquanto o general que dirige o Transkei, Bantu Holomisa, está na décima terceira, o líder cessante da ala juvenil do movimento, Peter Mokaba, na vigésima sétima, e a cantora Miriam Makeba na centésima vigésima nona.

Ainda em lugares considerados elegíveis encontram-se a cantora de protesto Jennifer Ferguson e Melanie Verwoerd, casada com um neto do antigo primeiro-ministro Hendrik Verwoerd, cujo governo há 31 anos condenou Mandela a prisão perpétua por combater o monopólio do poder pelos brancos.

No número 142 da lista, já com grandes dificuldades de eleição, aparece o jornalista Allister Sparks, antigo correspondente do «Washington Post» e do «Observer».

O sistema utilizado nas eleições é o de representação proporcional, com listas simples, sem diferenciação entre diferentes círculos. Mas 200 deputados são eleitos directamente a nível nacional e outros tantos de acordo com a representatividade de cada uma das nove províncias em que o país fica dividido.

A contagem dos votos será feita por regiões, para que possam ser determinados os lugares em termos da representatividade regional, cabendo neste caso 43 deputados ao conjunto Pretória/Witwatersrand/Vereeniging, que é o de maior densidade populacional, e 40 ao Natal, que surge em segundo lugar.

África do Sul

Vasco da Gama nas listas do Partido Nacional

UM MESTIÇO chamado Vasco da Gama ocupa o vigésimo sétimo lugar nas listas de candidatos à Assembleia Nacional da África do Sul agora apresentadas pelo partido de Frederik de Klerk, que está a dar tudo por tudo por conseguir atenuar o mais possível a prevista maioria folgada do ANC nas eleições gerais de Abril.

No congresso do Partido Nacional que nos últimos dias decorreu em Kempton Park, nos arredores de Joanesburgo, o Presidente De Klerk disse ontem que muitos negros só não aparecem mais claramente ao seu lado devido a acções intimidatórias por parte do movimento de Nelson Mandela, a que as sondagens atribuem a possibilidade de conseguir mais de 62 por cento dos votos.

A presença nas listas do actual partido governamental de pessoas como Vasco da Gama, nome do navegador que no Natal de 1497 escalou a costa oriental da actual África do Sul, representa bem a aposta do Presidente De Klerk no eleitorado mestiço, negro e indiano, se bem que estudos de mercado digam que lhe vai ser extremamente difícil conseguir acima de 15 por cento do voto total.

O congresso da até agora força governamental, que em 1948 instituíra o apartheid, começou com o hino negro Nkosi Sisekele Africa (Que Deus abençoe a África) e gritou-se «Viva De Klerk», «Viva the National Party», tendo a expressão inglesa «Long Life» sido substituída pela sua congénere portuguesa, numa aparente influência exercida pelas experiências políticas de Angola e de Moçambique.

O manifesto eleitoral do Partido Nacional, ontem apresentado, preconiza um Estado federal e uma economia de mercado, enquanto os discursos feitos durante o congresso foram todos no sentido de que o ANC é um grupo que não convém aos sul-africanos, por estar muito ligado ao passado e ter laços com os comunistas.

Enquanto isto, nenhum avanço muito sigfnificativo foi conseguido nas conversações que tanto o governo como o movimento de Mandela têm estado a manter com os conservadores que fazem parte da Aliança da Liberdade, no sentido de ainda os conseguirem convencer a participar nas eleições anunciadas para o fim de Abril.

Chegou a noticiar-se que o ANC já aceitara listas separadas para a Assembleia Nacional e para as assembleias provinciais, mas um porta-voz da Aliança -- de que são partes fundamentais a extrema-direita afrikaner e o partido de raiz zulu Inkatha -- comentou que não havia nada de substancialmente novo; e que ainda estava para se ver se os contactos irão ser retomados na próxima semana.

Desde há mais de oito dias que cada nova jornada é apresentada como a da última oportunidade de conciliação e consenso, de modo a que os mais conservadores dos afrikaners e os zulus de obediência ao Inkatha não fiquem à margem da futura vida parlamentar (o que poderia acarretar um elevado potencial de violência).

Rumo à catástrofe

Na quarta-feira à noite, num comício, De Klerk avisou os brancos que se situam à sua direita de que «a via dos boicotes não tem saída. Só arrastará para a resistência e a violência. É uma estrada que conduzirá inexoravelmente a um novo isolamento internacional, a guerras invencíveis e à catástrofe económica».

O Presidente disse que continuará a negociar antes das eleições e depois delas, disposto a fazer todos os ajustamentos que se apresentem razoáveis para que o país não resvale para situações muito pouco desejáveis.

Por outro lado, num desejo de bipolarização, apelou às bases da Frente Popular Afrikaner e do Inkatha no sentido de, se acaso os respectivos dirigentes optarem pela abstenção, votarem nele, como forma de travar o passo ao ANC.

Kumba Ialá, de férias em Portugal, falou ao PÙBLICO

Unir a oposição a Nino Vieira

Kumba Ialá, depois de ter sido o mais votado candidato da oposição na eleições presidenciais da República da Guiné Bissau, promete continuar a luta até à «vitória final»: a queda de Nino Vieira. No futuro parlamento, disse ao PÚBLICO, «a oposição vai estar unida e formar uma única bancada».

Nesse sentido, acrescentou, oito partidos já rubricaram um acordo parlamentar. De fora, apenas ficou o Movimento Bafatá, o partido mais representativo da oposição, mas que «também já manifestou a sua intenção de discutir connosco a possibilidade de virmos a formar uma única bancada». A estratégia passa por uma série de «acordos prévios para que haja uma única pessoa que fale em nome da oposição».

Ialá, líder do Partido da Renovação Social -- que ficou a 200 mil votos de ter sido eleito Presidente da Guiné -- está no Algarve a passar férias, desenvolvendo ao mesmo tempo contactos com personalidades da vida política portuguesa. Na passada segunda-feira, foi recebido em Belém pelo Presidente Mário Soares, a que teve a oportunidade, disse, de pedir a colaboração de Portugal no processo de democratização e nas relações da Guiné com o mundo.

A audiência em Belém permitiu ainda a Kumba Ialá, segundo afirmou ao PÚBLICO, fazer queixas das obstruções a que tem sido sujeito, no acesso aos órgãos de comunicação social guineenses e, tendo apelado a que Portugal usasse da sua «influência para que faça com que as próximos eleições autárquicas, em 1995, decorram em clima democrático». Por outro lado, o regime pluripartidário, sublinhou, «não é compatível com a existência de uma polícia política ao serviço de Nino Vieira». Na sua opinião, «a PIDE», como lhe chamou, deveria ser substituída por um Serviço de Informação do Estado.

Os que participaram na guerrilha, sustenta Ialá, tiveram «uma certa legitimidade histórica», mas os novos rumos que surgiram com os eleições impõem que sejam reconhecidos os direitos e liberdades individuais. A consolidação da democracia na Guiné-Bissau, na sua opinião, só poderá ser concretizada se houver «vigilância da comunidade internacional». A oposição, afirmou, «não acredita que possa haver democracia com este regime, por isso, está empenhada no seu derrube e já tem alternativa».

O algarvio por adopção

O líder do Partido da Renovação Social representa uma nova geração jovem de guineenses que, em comum, para além das afinidades ideológicas, têm o facto de defenderem e manterem fortes laços afectivos com Portugal. Kumba Ialá considera-se até um «algarvio por adopção». Chegou a Portugal em 1970, a convite do louletano Joaquim Mealha: «Ele estava a cumprir o serviço militar na minha aldeia, e eu estudava e jogava à bola». Um dia, ele convidou-me e eu vim na esperança de poder prosseguir os estudos e, ao mesmo tempo, jogar à bola».

Estava naquela idade em que as pessoas «aprendem uma coisa e fica para sempre», daí que «nunca mais tenha esquecido as amizades desse tempo. Foi jogador do Louletano Desportos Clube, trabalhou no Hotel Quarteirasol, como porteiro e, depois, recepcionista. No Hotel Montechoro, mais tarde, foi fiel de armazém, na altura em que já frequentava o 5º ano do liceu mas continuava como jogador de futebol. Em 1975, foi para Lisboa prosseguir os estudos tendo concluído a licenciatura em Filosofia e Teologia.

Com a falta de «quadros» na Guiné, após a independência, em 1981, regressou ao seu país, deu aulas de política aos dirigentes do PAIGC, mas sete anos depois, por ter manifestado divergências em relação à política que estava a ser seguida, foi expulso do partido.

As dificuldades da democracia em África e o seu percurso político foram o tema de um conferência que, Kumba Ialá proferiu na terça-feira à noite, na Casa da Cultura de Loulé. Falou dos ensinamentos que levou de Portugal, recordou as perseguições da PIDE e os conselhos dos oposicionistas a Marcelo Caetano -- elementos ligados ao PCP, MDP e PS -- que permitiram que não tivesse sido preso. Infelizmente, lamentou, «agora ainda tenho a PIDE na Guiné».

A forma como decorreu a campanha eleitoral, os meios que partido do Governo tinha à sua disposição -- e ele, «nem uma bicicleta tinha» -- foram outros dos temas da conversa que se prolongou por cerca três horas. Inverter a situação política do país -- rico em madeiras e onde os «estudantes não têm sequer uma cadeira na escola para se sentarem» -- disse ser a seu grande objectivo.

Para lançar as bases da acção política, no exterior, adiantou já ter tido algumas entrevistas com dirigentes do Partido Socialista e empresários portugueses. Valentim Loureiro e Fernando Barata, ambos cônsules da Guiné em Portugal, não estão na sua agenda de contactos «porque são amigos de Nino Vieira -- e nós somos adversários -- mas também vou arranjar os meus parceiros».

Idálio Revez

Os 3 tentavam roubar carga de cigarros; um policial se feriu

Da Folha ABCD

Três assaltantes foram presos e um policial militar saiu ferido depois de perseguição e troca de tiros ontem pela manhã, durante tentativa de roubo de carga de cigarros em Santo André (ABC).

A polícia apreendeu com os assaltantes duas pistolas automáticas de 9 mm e armas privativas das Forças Armadas. Os acusados, o marceneiro argentino Eduardo Gaston Cicarelli, 24, o feirante Sérgio Dias Araújo, 24, e Marco Antônio Cuenca, 22, têm passagem pela polícia.

Segundo a polícia, os três tentavam roubar uma Kombi carregada com cigarros da empresa Souza Cruz. Um quarto assaltante conseguiu fugir. A Kombi transportava 2.650 pacotes de cigarros, no valor de R$ 53 mil.

A Kombi foi roubada no centro de Santo André. Policiais militares identificaram o veículo e iniciaram perseguição. Os assaltantes abandonaram a Kombi, entraram em um matagal e iniciaram tiroteio com a polícia, até que foram rendidos.

Da Sucursal do Rio

A juíza Maria Teresa Cárcomo Lobo, da 28ª Vara Federal do Rio, determinou ontem que a seguradora britânica P&I UK Club deposite em juízo, no prazo de 24 horas, US$ 10 milhões para assegurar a realização de obras no navio Protoklitos 4º que ameaça vazar, na baía de Angra dos Reis, 120 mil toneladas de minério de ferro.

A juíza diz que "não há como admitir práticas irresponsáveis de completo menosprezo pelas normas de preservação e de segurança, trazendo para as águas territoriais brasileiras um navio de estruturas abaladas". Um acordo entre os responsáveis e as autoridades marítimas prevê que sejam feitas obras no casco. No dia 21 de janeiro, a juíza constatou que as obras não estavam sendo feitas.

Os responsáveis estariam propondo rebocar a embarcação. Segundo a juíza, não há garantia de que a embarcação não venha afundar. A Folha não conseguiu localizar até as 18h20 de ontem o advogado Pedro Calmon, representante dos proprietários do navio. Também não foi localizada no Rio uma representação do P&I UK Club.

África do Sul em período histórico

O Lesoto poderá vir a ser absorvido

AS ACTUAIS convulsões no Lesoto poderão muito bem vir a ser um dos passos para que, a médio prazo, aquele reino montanhoso de 30.300 quilómetros quadrados venha ser incorporado na República da África do Sul, tal como na primeira metade deste século Londres chegou a prometer a Pretória.

O governo do pequeno país efectuou ontem uma sessão de emergência durante uma trégua na luta que desde há mais de oito dias se trava entre grupos militares rivais; e estudou a hipótese a pedir a intervenção militar sul-africana, pois que parecia estar a perder o controlo da situação.

O primeiro-ministro Ntsu Mokhehle, líder do Partido do Congresso, é um homem doente de 75 anos e dificilmente poderá continuar por muito mais tempo a ocupar o cargo para que foi eleito o ano passado; de modo que permanece a instabilidade que muitas vezes ali se tem feito sentir durante a última década.

No entanto, a África do Sul faz-se rogada e observa que a comunidade internacional é que deverá ter a primeira oportunidade de tentar resolver a crise no Lesoto, antes de serem os próprios sul-africanos a intervir.

O ministro dos Negócios Estrangeiros, Roelof «Pik» Botha, o homem que em todo o mundo há mais tempo exerce semelhante cargo, explicou que Pretória não deverá tomar nenhuma posição sem que o caso seja levado ao Conselho Executivo Transitório, entidade que nesta altura fiscaliza as actuações do governo de Frederik de Klerk.

A África do Sul é um país em fase de transição e tal como tenciona acabar com a independência dos bantustões a quem a havia concedido, como o Transkei e o Venda, também é muito possível que a médio prazo tenha de encarar a hipótese de absorver o Lesoto, que dela tanto depende em diferentes campos.

A Grã-Bretanha só não cumpriu a sua promessa de entregar a antiga Basutolândia à União Sul-Africana porque em 1961 esta rompeu todos os laços com Londres e a Commonwealth. Mas agora que o apartheid desaparece já não há razão muito forte para que o povo soto tenha mais direito a um reino independente do que o povo zulu, numericamente superior

Conversações de última hora

A agitação no Lesoto coincide com as últimas conversações que o governo da África do Sul e o ANC estão a efectuar esta semana com os grupos da direita congregados na Aliança da Liberdade, para ainda os tentarem convencer de que devem ir às eleições gerais marcadas para 27 de Abril.

O ANC, que as sondagens admitem venha a ser o vencedor das eleições, com mais de 60 por cento dos votos, está a fazer tudo por tudo para atender as exigências da direita afrikaner quanto a um certo grau de autonomia. Mas esta só se conforma se também forem contemplados os interesses dos seus aliados zulus inscritos no Partido Inkatha.

Enquanto se espera hoje a última palavra sobre se o compromisso foi ou não possível, a Frente Popular Afrikaner, que com o Inkatha constitui a Aliança da Liberdade, afirmou já que no dia 29 deste mês instala em Pretória a sua própria autoridade de transição, primeiro passo para a proclamação da autonomia dos brancos de origem holandesa e francesa.

Se acaso os brancos moderados actualmente no governo e os homens do ANC que com eles têm conseguido negociar a maior parte das estruturas para a África do Sul pós-apartheid conseguirem agora um dificílimo compromisso com a extrema-direita afrikaner e com o Inkatha, talvez também não venha a ser impossível dentro de alguns anos englobar o Lesoto no território sul-africano.

No vasto território de 40 milhões de habitantes compreendido entre as fronteiras meridionais da Namíbia e as de Moçambique tudo está agora a ser redefinido, num maravilhoso final de século que deverá dar origem ao mais rico e harmonioso dos países africanos. A terra que então bem se poderá chamar da Boa Esperança, talvez com mais propriedade do que há 500 anos. Jorge Heitor

Quadrilha traficava para Nigéria

Da Reportagem Local

A polícia apreendeu anteontem, às 18h, 45 quilos de cocaína e deteve quatro acusados de fornecer droga para a Conexão Nigéria do tráfico de entorpecente. A cocaína estava em Ourinhos (371 km a oeste de São Paulo) e foi avaliada em US$ 140 mil. A prisão aconteceu após três policiais se infiltrarem na quadrilha.

Segundo o delegado Ruy Ferraz Pontes, 32, do Denarc (Departamento de Narcóticos), os policiais entraram em contato um mês atrás com os acusados Ramão Rodrigues da Silva, 29, José Carlos Silvério, 34, e Izete Moreira da Silva, 44. Os investigadores se fizeram passar por compradores de cocaína e encomendaram 18 quilos.

Os acusados teriam marcado para anteontem, às 10h, a entrega da droga em um posto de gasolina da avenida Duque de Caxias (região central de São Paulo). Os policiais infiltrados levaram uma maleta com US$ 54 mil falsificados que o Denarc usa em operações, pois a entrega da cocaína só é feita após o fornecedor ver o dinheiro do comprador.

"Em cima da hora, os acusados mudaram de plano e disseram que a droga estava em Ourinhos", disse o delegado. Izete ficou em São Paulo, em um hotel da rua Aurora (região central). Ramão e Silvério teriam pego um Escort e levado os policiais infiltrados até Ourinhos para entregar a droga.

Os investigadores ficaram naquela cidade esperando os acusados na rua Jacinto Sá. Ramão e Silvério chegaram nessa rua acompanhados de Marco Antônio Leandro Daniel, 47. "Os policiais revelaram suas identidades quando os 18 pacotes de cocaína foram entregues", disse o delegado. Na casa de Daniel, na rua Antônio Carlos Mori, o Denarc achou o restante da droga.

Algumas horas depois, Izete foi presa em São Paulo. Segundo o delegado, a quadrilha vendia o quilo da droga para nigerianos por US$ 7.000. Para o mercado interno, esse preço diminuía 50%. A cocaína vinha da Bolívia para Corumbá (MS) e era levada de avião para Ourinhos. Dos quatro acusados, apenas Izete disse ser inocente. Os outros se negaram a dar entrevistas. Nenhum deles havia sido preso anteriormente pela polícia.

África do Sul a três semanas das eleições

À espera de Henry Kissinger

Jorge Heitor*

Políticos dos Estados Unidos, da Grã-Bretanha e da Alemanha poderão agora ser a chave para o desbloqueamento da situação de crise na África do Sul. Kissinger e Lord Carrington chegam já esta semana, a tempo da grande cimeira que se debruçará sobre a questão zulu. O presidente da Comissão Eleitoral disse ao PÚBLICO que as perspectivas se desanuviam.

Aqueles que sempre defenderam que a África do Sul não se encontra de modo algum à beira de uma catástrofe iminente citam hoje a seu favor a chegada, esta semana, dos medianeiros internacionais que vão ajudar a ultrapassar o conflito que opõe os adversários e os defensores das eleições gerais do fim de Abril.

Henry Kissinger, o antigo secretário norte-americano de Estado que foi o braço direito do Presidente Nixon, é a vedeta de uma mediação que deverá incluir o britânico Lord Carrington e um destacado político alemão, que muito bem poderá ser o antigo ministro Hans-Dietrich Genscher.

Este esforço de diplomacia que tanto se estava a fazer sentir coincide com a realização, em princípio na próxima sexta-feira, de uma cimeira entre o Presidente Frederik de Klerk, o líder do ANC, Nelson Mandela, o rei dos zulus, Goodwill Zwelithini, o chefe do Inkatha, Mangosuthu Buthelezi; e, ainda, o presidente do Congresso Pan-Africano (PAC), Clarence Makwetu.

O Presidente da Comissão Eleitoral Independente, juiz Johan Kriegler, declarou ontem ao PÚBLICO que o estado de emergência na província do Kwazulu/Natal está a melhorar as possibilidades de se realizar naquela zona uma eleição democrática, tal como aliás se pretende no resto do país.

Resistência passiva

Kriegler disse que as autoridades do Kwazulu, antigo bantustão que de ora em diante se dissolve na antiga província do Natal, juntando-lhe o seu nome, só com relutância é que estão a cooperar com a Comissão Eleitoral, numa espécie de resistência passiva.

O grande objectivo do Presidente De Klerk e de Nelson Mandela, possivelmente com a ajuda de Kissinger e de Lord Carrington, é conseguir ultrapassar a insolência até agora demonstrada por Buthelezi e levá-lo a aceitar, mediante um qualquer compromisso, que as eleições também se possam efectuar no Kwazulu-Natal, ao mesmo tempo que nas restantes oito províncias sul-africanas.

O juiz Kriegler observou que o líder do Inkatha só poderá agora apresentar-se ao eleitorado como candidato de um dos partidos devidamente registados, uma vez que a tempo e horas não aceitou inscrever o dele. Mas uma gráfica da África do Sul afirma que em três dias ainda se poderiam imprimir novos boletins de voto, para substituir aqueles que já estão compostos e que não incluem o nome e o símbolo da força que se reivindica defensora da identidade zulu.

São 18 as oportunidades de escolha que se encontram num dos actuais boletins, desde o ANC, o Partido Nacional e o PAC até ao Sports Organisation for Collective Contributions and Equal Rights (SOCCER), que tem por emblema uma bola de futebol, e ao Keep it Straight and Simple (KISS), cujo símbolo é constituído por uns lábios.

Ainda antes da chegada dos medianeiros e da cimeira que se pretende da reconciliação de todos os sul-africanos deverão conferenciar entre si delegações do ANC e do Inkatha, designadamente àcerca das reivindicações federalistas deste último. E uma das hipóteses em aberto é a das eleições para a assembleia regional do Kwuazulu/Natal não se efectuarem na mesma data das eleições para a Assembleia Nacional, mas apenas uma ou duas semanas depois.

O general Constand Viljoen, elemento relativamente moderado da extrema-direita boer, sugeriu entretanto que o Inkatha vá às urnas incluído nas listas da Frente da Liberdade, cujo principal objectivo é conseguir o direito a uma região exclusivamente administrada por brancos cuja língua deriva do antigo holandês; um Volkstaat.

*Com Steven Lang, em Joanesburgo

Breves

Grande derrota do SPD

O PARTIDO SOCIAL-DEMOCRATA (SPD), em plena crise de identidade, foi ontem o principal derrotado nas eleições regionais de Berlim, onde desceu ao seu mais baixo nível do após-guerra, enquanto os Verdes e os comunistas avançaram bastante. Segundo as estimativas das televisões públicas, ao princípio da noite, uma hora depois de encerradas as assembleias de voto, o SPD, com 23,8 por cento dos sufrágios, perde mais de seis pontos e meio em relação a 1990. A União da Democracia Cristã, do chanceler Helmut Kohl, que dirigia o Governo regional cessante, fica com 36,9 por cento dos votos, mas perde mais de três pontos e meio. Os Verdes chegam a 14,2 por cento e os comunistas reformistas do PDS, herdeiros espirituais do antigo regime da RDA, alcançam 13,9, quando nas anteriores eleições nenhum desses grupos chegaram sequer a ser apoiado por 10 por cento do eleitorado berlinense.

Mantêm-se clivagens suíças

OS eleitores das cidades suíças deram ontem ganhos ao Partido Socialista (SP), favorável à União Europeia, enquanto o campo votou maioritariamente nos nacionalistas, reforçando-se assim as clivagens que já se notavam na Confederação Helvética. Quatro milhões e meio de eleitores foram chamados a renovar por quatro anos os 200 deputados ao Conselho Nacional e 39 dos 46 lugares no Conselho dos Estados, a câmara alta que representa os 23 cantões. De acordo com as projecções feitas ao fim do dia, os radicais-democratas (PRD), centristas, poderiam porém continuar a ser um dos primeiros partidos da Suíça, com cerca de 20 por cento dos votos, não se verificando ao fim e ao cabo alterações muito substanciais no panorama político nacional. Os socialistas parecem avançar em especial nos cantões germanófonos, que representam dois terços da população.

D'Alema defende Dini

O LÍDER do Partido Democrático da Esquerda (PDS), Massimo D'Alema, afirmou ontem à televisão que a Itália arrisca meses de caos económico e político se o primeiro-ministro Lamberto Dini perder esta semana a confiança do Parlamento. O triunfo de uma moção apresentada pelo bloco centro-direita chefiado pelo antigo primeiro-ministro Silvio Berlusconi poderia levar a eleições gerais antecipadas, mais de três anos antes do período normal. D'Alema pediu à Refundação Comunista que não vote contra Dini, para que não haja uma «crise dramática».

Manifestação húngara anti-Governo

Centenas de apoiantes do Partido da Vida (direita) manifestaram-se ontem em Budapeste ameaçando marcar uma greve geral se o Governo de Gyula Horn (ex-comunistas) continuar com a política de austeridade. O presidente do partido, Istvan Csurka, disse à multidão que a política económica do executivo de coligação entre socialistas e liberais está a enfraquecer o país. Csurka é considerado um extremista, e os partidos com representação parlamentar afastaram-se da iniciativa, que teve lugar na véspera do 39º aniversário do levantamento contra o domínio comunista no país. Mas é crescente o descontentamento geral face à actuação de Horn, que já provocou desentendimentos dentro da coligação e do próprio Partido Socialista.

Atentado contra mesquita

A ARÁBIA Saudita disse que um seu cidadão morreu ontem de ferimentos causados pelo ataque bombista da semana passada a uma mesquita cheia de fiéis, o que eleva a sete o número de vítimas. As autoridades percorreram a remota região ocidental do país, em busca de Abdullah bin Mohammad bin Sa'ad al-Amri, suspeito pelo atentado, que feriu mais de uma centena de pessoas, 36 das quais ainda se encontram hospitalizadas. Os mortos já conhecidos eram três sauditas, dois indianos e um egípcio. Foi o primeiro ataque conhecido a uma mesquita saudita desde 1989, ano em que algumas bombas explodiram em Meca, matando um peregrino e ferindo 16.

Eleições pacíficas em Zanzibar

OS ZANZIBARITAS votaram ontem pacificamente, nas suas primeiras eleições multipartidárias desde que em 1964 se juntaram ao Tanganica, para formar a Tanzânia, um dos países mais pobres e menos noticiados do mundo. Enfrentando chuvas esporádicas, os ilhéus formaram bicha durante horas para escolherem o presidente e o parlamento regionais, num ensaio geral das eleições que no dia 29 se efectuam em todo o território tanzaniano. O resultado deverá ser oficialmente conhecido hoje ou amanhã.

Whitbread Regata Volta ao Mundo 93-94

Mau tempo no canal

A tripulação feminina do iate Heineken, participante na Whitbread Regata Volta ao Mundo 93-94, já está a 350 milhas do porto inglês de Southampton. Depois de ter conseguido instalar, a muito custo, o leme de emergência que o «skipper» uruguaio Gustavo Vanzini lhes passou há dois dias -- uma operação bastante difícil, devido ao mau tempo que se faz sentir a sul da Inglaterra -- navega agora a uma velocidade de 7 nós (cerca de 12 km/h).

A comandante americana Dawn Riley relatou à central de regata que as manobras de transferência e instalação do leme sobressalente foram penosas: «Primeiro, tivemos que embarcar as peças -- a pá do leme em alumínio, dois paneiros e ferragens de fixação --, que foram transferidas de bordo do `maxi' Uruguay Natural. Usamos uma adriça (cabo de sustentação das velas) para içar das águas revoltas um peso total de 68 quilos. Depois, o trabalho de instalação ficou por nossa inteira conta, pois a tripulação do Uruguay Natural já nada podia fazer para nos ajudar.»

A equipa feminina cortou então um dos paneiros (pranchas de madeira que servem de piso no interior dos barcos) para servir de suporte à pá do leme na popa. Aí, começou a parte mais difícil do trabalho: furar com a broca debaixo da água. «Tivemos que fazer algumas modificações, pois a nossa broca era muito pequena e usámos alguns parafusos do gerador para instalar um suporte em forma de T na popa. Gastámos imenso tempo também a recarregar a broca eléctrica», disse a navegadora Adrienne Cahalan.

Para colocar o leme fora da borda, foi necessário que duas velejadoras fossem para dentro da água, enquanto o resto da equipa, no convés, manobrava quatro adriças e seis cabos-guias, para efectuar a reparação. Toda a operação decorreu sob tempestade, com ventos de 45 nós (cerca de 80 km/h) e mar grosso, que fazia o barco derivar de popa nas vagas de 6 a 11 metros de altura.

Entretanto, os iates WOR 60 Brooksfield e Hetman Sahaidachny cruzaram a linha de chegada no último fim-de-semana. O iate italiano Brooksfield chegou ao porto inglês com a vela grande rota e avarias no convés, resultado das baixas pressões atmosféricas que sofreu durante o percurso. O «skipper» Guido Maisto, que dominou a etapa na primeira semana de navegação ao optar por um rumo fora da corrente do Golfo e mais a sul da frota, acabou por não conseguir manter a liderança face aos iates que navegavam mais a norte.

O «skipper» do iate ucraniano Hetman Sahaidachny, Eugene Platon, disse não estar decepcionado com o 8º lugar na classe: «Não tínhamos nenhuma ilusão de vitória, mas sabíamos que completaríamos essa circum-navegação apesar de todas as dificuldades financeiras do projecto, cujo orçamento não chegava a dez por cento dos outros sindicatos. Agora já estamos a pensar na próxima regata, em 1997-98.»

Dia de Portugal no mar

O 10 de Junho, Dia de Portugal, será festejado no mar com as Regatas dos Descobrimentos, um evento que integra as Comemorações do Mar, instituídas pelas Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, com apoio da Federação Portuguesa de Vela, clubes e associações navais. De norte a sul do país -- Matosinhos, Lisboa, Lagos, e também a Madeira e os Açores --, as frotas de vela ligeira, embarcações de cruzeiro e barcos tradicionais tomarão parte em várias provas náuticas.

Nysse Arruda

Acidente com petroleiro põe Turquia em alerta

A colisão entre um petroleiro e um navio de carga, à passagem do pequeno estreito do Bósforo, que separa as duas margens de Istambul, provocou mais de duas dezenas de mortos e vários feridos. Evitou-se a maré negra mas o desastre, ocorrido num dos locais do mundo mais atravessados por navios com cargas perigosas, reavivou o medo turco de um grande desastre. A Turquia quer ter mais controlo sobre este canal, fronteira entre a Ásia e a Europa e passagem estratégica dos países da antiga União Soviética: do Mar Negro para o Egeu, têm no Bósforo o único meio de levar o seu petróleo para o Ocidente.

Opinião

Eleições num cenário de guerra

Na Argélia realizam-se hoje as primeiras eleições presidenciais pluralistas desde a independência de 1962. É o que não se cansam de dizer os quatro candidatos à Presidência, citação abundantemente retomada pela quase totalidade dos media. Observadores internacionais enviados pela Liga Árabe e pela Organização de Unidade Africana e uma missão da ONU composta por sete membros, asseguram ao regime uma certa caução internacional para o escrutínio fortemente contestado pela oposição.

Desde a anulação das eleições legislativas de Dezembro de 92, em que a Frente Islâmica de Salvação (FIS) tinha sido a grande vencedora ao lado da Frente das Forças Socialistas (FFS) e da Frente de Libertação Nacional (FLN), que a Argélia se encontra em guerra.

Uma guerra sem imagens que já fez mais de 50 mil mortos, uma guerra em que um regime militar pouco preocupado com o respeito dos direitos humanos e das liberdades, se rege por um terrorismo bárbaro. Assassínios, raptos, violações, tortura, tribunais de excepção e carros armadilhados constituem o dia a dia de um povo refém de dois radicalismos mortíferos.

Desde Janeiro deste ano, a oposição saída das eleições de Dezembro de 91 (FIS-FFS-FLN), juntamente com outras três organizações políticas e a Liga Argelina de Defesa dos Direitos do Homem, celebrou um acordo em Roma sob a égide da comunidade de Santo Egídio. O acordo, denominado «Contrato nacional para uma solução política pacífica para a crise argelina», apelando à democracia, à rejeição da violência, ao respeito dos direitos do homem e à alternância no poder, foi recusado «globalmente e em detalhe», segundo os seus próprios termos, por Liamine Zéroual, Presidente da Argélia, ministro da Defesa e, actualmente, candidato à sua própria sucessão.

A esta «oferta de paz» da oposição, Liamine Zéroual preferiu a organização de eleições presidenciais com um cenário de guerra e de uma gravíssima crise social, económica e política, com o apoio dos partidos vencidos nas eleições de Dezembro de 91 [União para a Cultura e Democracia (RCD), Hamas e Partido da Renovação Argelina (PRA)] e que evoluem na periferia imediata do regime.

Por seu lado, a oposição boicota as eleições. O que lhe valeu a interdição de qualquer manifestação pública a partir de Junho passado. Alguns opositores foram presos a dois dias do escrutínio, o semanário da oposição «La Nation» foi proibido por três vezes no espaço de um mês e um impressionante dispositivo de segurança foi montado nas cidades e, sobretudo, na capital. E os grupos armados fizeram circular ameaças de morte a todos os que fossem votar.

Prisioneira das pressões da Administração, da propaganda do poder e das ameaças dos grupos armados, uma parte da população irá votar na esperança de acabar com esta guerra, como promete o discurso do regime. Mas uma parte não negligenciável dessa mesma população que sofreu em cheio a repressão do Estado vive estas eleições como uma violência suplementar. Se não é certo que os que vão votar na esperança de que a paz regresse fiquem satisfeitos, nas semanas seguintes ao escrutínio, aqueles que não vão votar encontram-se já descontentes.

Salima Ghezali, directora do semanário de oposição argelino «La Nation»

Mais bombas em Paris e Argel e julgamento do GIA em Bruxelas

A psicose dos extremistas islâmicos

A França, a Bélgica e a Argélia reforçaram ontem as medidas de segurança para se defenderem dos extremistas islâmicos. Em Paris, eles são suspeitos de ter colocado mais uma bomba no centro da cidade; em Bruxelas, 13 presumíveis membros do GIA estão a ser julgados por vários crimes; e em Argel acusam-nos da escalada de terror vivida nas últimas 48 horas.

A polícia francesa revelou ter desactivado ontem uma bomba de forte potência colocada no centro de Paris, a 50 metros de uma escola, no dia em que centenas de milhares de estudantes recomeçaram as aulas. As autoridades seguem a pista dos extremistas islâmicos, já suspeitos de um atentado falhado que no domingo causou três feridos.

O engenho explosivo ontem descoberto -- uma botija de gás de 25 quilos com um sistema de detonação formado por um despertador e pilhas -- estava escondido numa casa de banho pública, à entrada da estação de metro de Convention, numa zona comercial e de animação. A polícia, segundo um porta-voz, foi alertada por um empregado de limpeza dos sanitários.

O facto de a bomba ter sido encontrada próximo de uma escola fez aumentar os receios de que crianças podem ser os próximos alvos, por isso, as medidas de segurança foram redobradas. Tratou-se da quinta acção terrorista em França desde o início do Verão, embora só três engenhos tivessem deflagrado causando um total de sete mortos e 101 feridos. Ninguém reivindicou a responsabilidade, mas a polícia e as autoridades judiciais privilegiam a pista dos extremistas argelinos, sobretudo a do Grupo Islâmico Armado (GIA).

Réus na Bélgica e terror na Argélia

É também o GIA que está no banco dos reús em Bruxelas, onde começou ontem o julgamento de 13 dos seus presumíveis membros, acusados de várias ofensas, desde posse ilegal de armas e explosivos até falsificação e aquisição de bens roubados.

Os acusados, relatou a France Presse, chegaram ao tribunal rodeados de um «impressionante serviço de segurança», sobretudo porque o GIA ameaçou exercer represálias contra a Bélgica se não libertar Ahmed Zaoui, considerado o seu chefe na Europa.

Na Argélia, o GIA é igualmente suspeito da escalada de terror das últimas 48 horas. Ontem à tarde, mais um carro armadilhado explodiu nos arredores de Argel, em Birkhadem, causando «uma dezena de feridos», segundo um repórter da France Presse.

No domingo, três residentes estrangeiros e dois jornalistas argelinos foram encontrados assassinados, uma ponte foi destruída, o motorista de um ministro escapou a um atentado e um camião carregado com 500 quilos de TNT não foi pelos ares porque os sapadores chegaram a tempo.

No sábado, a explosão de um outro veículo armadilhado deixou em estado de choque os habitantes de Meftah, nos arredores de Argel. Mais do que as vítimas (seis mortos e 83 feridos), o que abalou os espíritos foram os danos materiais: um bairro onde viviam polícias naquela pequena povoação ficou quase destruído como se tivesse sido bombardeado. «Parecia Beirute», comentou um jornal local.

Na sexta-feira, nove mortos e 104 feridos foi o balanço de um ataque suicida -- também com um carro armadilhado -- que visou o comissariado da polícia em Argel.

Todos estes actos de violência surgem a menos de dez semanas das eleições presidenciais, marcadas para 16 de Novembro. E o objectivo, crêem os analistas, é exactamente impedir o escrutínio rejeitado pela maioria dos partidos da oposição, incluindo a ilegalizada FIS.

De momento, os únicos candidatos de envergadura são o xeque Mahfoud Nahnah, presidente do Movimento da Sociedade Islâmica (MSI-Hamas), grupo que prega um Islão «tolerante e moderno», e o antigo primeiro-ministro Redha Malek, que prometeu «combater o terrorismo por todos os meios».

O jornal privado «La Tribune» crê que os atentados tornam absurda a campanha presidencial, mas os que defendem o processo exprimem a confiança de que, pelo contrário, os cidadãos sentir-se-ão encorajados a votar, para pôr fim a um conflito iniciado com a anulação de uma vitória eleitoral dos islamistas em 1991 e que, em três anos, já causou mais de 40 mil mortos.

As vendas de carros novos na Europa Ocidental caíram 15,2% em 1993. É a maior queda desde 1945, segundo o "Financial Times". Citando estimativas do setor, o jornal britânico afirma que foram vendidos 11,45 milhões de carros em 1993, pelo menos 2 milhões a menos do que em 1992.

Quatro das seis grandes montadores –VW, Fiat, Peugeot, Citro-en e Ford da Europa– sofreram pesadas perdas. As vendas caíram em 15 dos 17 mercados. Reino Unido e Noruega foram as exceções.

Apesar da chuva ter diminuído na Europa Central

O pior pode estar para vir

Luís Miguel Viana*

A intensidade das chuvadas abrandou no centro e no norte da Europa durante a noite de sábado para domingo. Mas os rios continuam a transbordar e, para além de centenas de vilas e aldeias, o centro histórico de Colónia já está com água pelo primeiro andar. As inundações podem piorar nos próximos dias, avisam as autoridades.

As tempestades ainda devastam as regiões mais populosas do centro e do norte da Europa, que ontem continuavam a sofrer os efeitos de chuvadas violentas, quedas de neve e ventos destruidores. Já morreram dezenas de pessoas e milhares de casas ficaram destruídas. Principalmente a Holanda, a Bélgica e o nordeste da França continuavam a braços com devastadoras inundações.

Embora os níveis de queda de água tenham estabilizado durante a noite de sábado para ontem na Alemanha ocidental e no sul da Bélgica e da Holanda, as autoridades prevêm que as cheias venham a ser muito piores nos próximos dias. Esta previsão não poderia ser mais assustadora, dado que os grandes rios da Europa central já saltaram dos seus leitos, inundado várias aldeias, vilas e cidades.

Apesar da chuva mais grossa ter começado a abrandar, continuava ontem a ser necessário evacuar muitas pessoas das suas casas, sobretudo na Holanda e França e no sul da Bélgica, onde a Cruz Vermelha já distribuiu mais de mil refeições a desalojados.

Na Alemanha, a temida inundação do centro histórico de Colónia pelo rio Reno ocorreu sábado, sucedendo pela segunda vez em pouco mais de um ano. Batendo todos os recordes, a água atingia ontem o nível do primeiro andar das habitações -- e continuava a subir. Para além do Reno e dos seus afluentes, verificaram-se subidas acentuadas dos rios Meno, Danúbio, Fulda, Sar e Weser, as quais, tal como os meteriologistas previam antes do fim-de-semana, ultrapassaram as inundações de Dezembro de 1993, que então bateram o recorde do século.

Em Koblenz, Alemanha, onde os rios Reno e Mosa convergem, já foi necessário recorrer a cortes no fornecimento de energia eléctrica às regiões vizinhas. As águas que galgaram o Mosa agravaram também a situação nas Ardenas francesa e belga. Algumas centenas de quilómetros mais à frente, na Holanda, o mesmo Mosa prosseguiu a inundação de aldeias do sudeste do país e da região de Maastricht. Segundo as autoridades, ontem de manhã já tinham sido evacuadas da zona 6.500 pessoas, num raio de 90 quilómetros (em Dezembro de 1993 foram 8 mil os evacuados). A maior parte das pessoas têm-se recolhido em casas de familiares e amigos, mas algumas centenas continuam a aguardar o fim do dilúvio em centros de acolhimento.

Na pior tempestade que nos últimos últimos 150 anos assolou a França, as águas do Sena mantiveram-se durante o fim de semana mais de quatro metros acima do normal. No nordeste regressou a inquietação, com o medo e a descrença a instalar-se na populações da Bretanha. Nas Ardenas os serviços de protecção civil procederam na noite de sábado para domingo a mais de quinhentas evacuações, numa zona em que mais de meia centena de estradas estão intrasitáveis.

Onde a situação parece estar a melhorar é em Franche-Comté, junto à fronteira Suíça, dado o fluxo do rio Doubs continuar a baixar. As autoridades, porém, continuam a recear novas chuvadas e a recomendar prudência às populações. Mas o mau tempo não estragou a disposição a toda a gente e, na Normandia, um jovem foi detectado sábado a fazer windsurf no hipódromo da cidade de Caen. Por essa «contravenção» foi multado em 300 francos.

Na Grã-Bretanha continua o caos provocado pela neve nas estradas do norte, mas não há notícias de catástrofes ou vítimas como no continente. Já na Itália, no noroeste, dois esquiadores ficaram sábado soterrados por uma avalanche de neve.

O trânsito ferroviário tendo vindo a sofrer paralizações de várias horas-- e até de dias -- na Suíça, na França e na Áustria. Ontem, no sul da Bélgica, as inundações provocaram um desabamento de terras que levou atrás de si os carris. Previa-se que a via férrea estivesse reposta ao princípio da noite ontem mas, em qualquer caso, os comboios internacionais ficaram suspensos.

*com APF e Reuter

GP Brasil: Raikkonen campeão do Mundo

FINLANDÊS DA FERRARI ARREBATOU TÍTULO CONTRA FAVORITISMO DA MCLAREN

O finlandês Kimi Raikkonen sagrou-se campeão do Mundo de F1 vencendo o GP do Brasil, à frente do companheiro de equipa na Ferrari Filipe Massa e do espanhol Fernando Alonso.

Lewis Hamilton, colega de Alonso na McLaren, não passou da 7.ª posição, depois de partir em vantagem pontual no Campeonato do Mundo, e teve de contentar-se com o segundo lugar, com 109 pontos, a apenas um do novo campeão, mas os mesmos que Alonso, embora com mais vitórias.

Emoção

Não faltou emoção em Interlagos no Circuito José Carlos Pace desde a primeira volta da corrida decisiva do Mundial, incluindo alguns acidentes entre actores secundários... e deslizes dos protagonistas.

O Ferrari de Raikkonnen partiu que nem um cavallino rampante e juntou-se ao companheiro de equipa tapando Alonso, que por sua vez ganhara uma posição colega Lewis Hamilton.

O líder do campeonato, que podia muito bem esperar para ver como decorria a prova, tentou passar o bicampeão e cometeu um erro de trajectória na 4.ª curva da primeira volta, saindo de pista e descendo para a 8.ª posição, atrás dos Toyota.

Quando já recuperara para o quinto posto, eis que o britânico abranda com problemas na electrónica, acabando na 18.ª posição, o que o obriga a fazer uma corrida de trás para a frente na busca do título!

A 8 voltas do fim, Raikkonen liderava e já era campeão virtual, atrás de Alonso (3.º na prova) e Hamilton (8.º): o domínio da Ferrari era total na corrida, e só destinatário do título era incerto...

Mas a 5 voltas do fim o finlandês fez a melhor volta do dia, enquanto Hamilton era apenas 7.º... a 15 segundos de Heidfeld, e muito longe do 5.º lugar que lhe daria o título. Festa à brasileira para Raikkonen com dobradinha de Massa bem saborosa para a Ferrari: GP do Brasil e Mundiais de pilotos e construtores...

Falta de água

O Alentejo procura de soluções

As assembleias distritais de Évora, Beja, Setúbal e Portalegre aprovaram esta semana, em Montemor-o-Novo uma moção onde pedem "a declaração da situação de calamidade pública para as zonas mais afectadas" pela seca que assola o Alentejo há quase cinco anos.

No encontro realizado em Montemor-o-Novo, os colectivos distritais lançaram alguns elementos que consideram essenciais para uma nova política de recursos hídricos, a sua gestão e combate à seca. Entre elas está a a elaboração de uma Lei da Água e de um Plano Hidrológico Nacional. A assinatura de novos convénios com o país vizinho que garantam uma partilha equilibrada das águas dos rios internacionais foi outro dos aspectos considerados importantes para a resolução dos problemas alentejanos. Outro factor diz respeito à identificação de fontes de poluição dos cursos de água do Alentejo e sua irradicação.

A questão mais grave coloca-se ao nível da qualidade da água. Francisco Cabanillas, investigador do Instituto Zurbairan, sediado em Badajoz, considera "delicado" o actual estado do Guadiana. Segundo aquele técnico, o "insuficiente número de estações de tratamento de águas residuais existentes em Espanha" pode causar danos na qualidade da água proveniente daquele país.

Mário Lino, presidente da Associação Portuguesa de Recursos Hídricos, referiu que "não interessa só encher Alqueva, interessa que a água não venha poluída".

Uma parte importante da poluição tem a sua origem nas explorações agrícolas, diz Mário Lino. "Nós não temos conhecimento dos níveis de qualidade da água que provém de Espanha, dado que os convénios assinados nos anos 50 e 60 não contemplavam esse factores. Portugal tem de exigir que os níveis mínimos de qualidade sejam satisfeitos à entrada da água no país", disse.

Por seu turno, Faria Ferreira, um dos "pais" do projecto Alqueva, acha necessário começar por avançar com a construção da barragem. "Os espanhóis têm tanto interesse no Alqueva como nós. Eles dão-nos a água que depois nós lhes facultamos, em termos de valorização para aproveitamentos que eles querem fazer na zona costeira entre Huelva e Cadiz".

Para Faria Ferreira, esta é a grande vantagem para negociar com os espanhóis. "Isso dá-nos uma força negocial bastante grande , mas para isso temos de fazer Alqueva».

Alentejo feito "num passador"

Em Beja também se discute a falta de água e as suas consequências imprevisíveis, preocupações que ficaram bem patentes num fórum sobre a Água realizado na Biblioteca Municipal daquela cidade alentejana.

António Chambel, da Associação Portuguesa de Recursos Hídricos, levantou algumas aqui dúvidas sobre a forma como o Estado impôe uma gestão de água que quase sempre causa fortes polémicas. Chamou a atenção para algum laxismo das autarquias alentejanas quanto ao uso que neste momento é feito das reservas existentes e focou o exemplo de algumas aldeias do distrito de Évora onde cada habitante consome diáriamente 200 litros de água, média que as coloca ao nível das cidades industrializadas.

Falando sobre os furos artesianos, que se fazem cada vez mais de forma indiscriminada, o especialista sublinhou a total ausência de critérios e de empresas especializadas nesta actividade. Há furos que são mal feitos e de uma forma aleatória em zonas que não terem aquíferos. A ausência de fiscalização e de um levantamento sobre os lençóis freáticos contribui para a indiscriminada abertura de furos que "está a transformar o Alentejo num passador".

António Chambel propõe que a reposição dos aquíferos se faça através da água da chuva, que seria canalizada durante o Inverno para os furos e utilizada durante o Verão.

A qualidade da água foi outra das questões abordadas e a suscitar alguma polémica, nomeadamente no caso de Beja. Segundo Luísa Gouveia, professora na Escola de Saúde Pública que durante dois anos realizou um estudo sobre a contaminação química da água, Beja está a enfrentar cada vez mais dificuldades no abastecimento das populações: se por um lado a água escasseia, por outro as reservas que ainda mantém na albufeira do Roxo apresentam valores anormais de cloreto de sódio, cerca de 400 miligramas por litro.

A autoridade sanitária do distrito, Francisco George, revelou, por seu turno, a apreensão quanto às consequências que daqui poderão advir para a saúde pública, sobretudo numa população que tem elevadas percentagens de hipertensos. P.N./C.D.

Tour: Procura-se candidato

PAULINHO EM PROVA DESFALCADA DE VEDETAS

Pelo segundo ano consecutivo e após a era de Lance Armstrong, o Tour está desfalcado de grandes candidatos à vitória. Sem a presença do norte-americano, do alemão Jan Ullrich e do italiano Ivan Basso, e até de outro transalpino, Alessandro Petacchi, a « Grand Boucle » inicia-se amanhã em Londres sem grandes expectativas. Procura-se candidato, é este o ponto fulcral da prova, que também não terá o dorsal n.º 1.

Ainda está por definir quem será declarado vencedor de 2006, depois do caso de doping de Floyd Landis. Daí a organização ter decidido suspender os dorsais entre o 1 e o 1, começando o Tour no 11.

Face então às ausências de vulto acima referidas, todas devido a ligações ao doping -- à excepção naturalmente de Armstrong, que se retirou após a sétima vitória em 2005 --, três ou quatro nomes surgem ainda assim mais destacados na corrida pela vitória.

São eles o cazaque Alexandre Vinokourov (Astana), os espanhóis Alberto Contador (Discovery) e Alejandro Valverde (Caisse), e o norte-americano Levy Leipheimer (Discovery). Nós, portugueses, teremos em atenção a estreia de Sérgio Paulinho.

Cinco mil polícias

Cerca de 5 mil polícias foram destacados para estarem de serviço em Londres por ocasião da passagem do Tour por Inglaterra. A segurança foi reforçada depois dos atentados terroristas verificados a semana passada na capital inglesa e em Glasgow. E, para além do Tour, há ainda o Torneio de Ténis de Wimbledon, e o GP de F1 de Silverstone.

Temporal no baixo Vouga

Duzentas cabeças de gado e milhares de contos de prejuízo

Os efeitos do temporal que no último fim-de-semana assolou toda a região Centro estão ainda por apurar. Autarcas, serviços de protecção civil e associações de produtores de leite estão a proceder a um levantamento exaustivo dos danos provocados pelo mau tempo em toda a região do baixo Vouga lagunar.

A visita do secretário de Estado da Administração Interna, Armando Vara, na tarde de anteontem, às zonas mais afectadas pelas cheias contribuiu para acalmar os ânimos exaltados. Armando Vara incumbiu o governador civil de Aveiro, Antero Gaspar, de efectuar uma avaliação dos prejuízos e deixou a promessa de serem disponibilizadas verbas de auxílio às populações mais afectadas.

Na tarde de ontem, mantinha-se inoperacional a linha ferroviária do Vale do Vouga, entre Aveiro e Águeda, devido ao abatimento dos terrenos. A EN 230 e o IP5 foram já reabertos ao trânsito; no Casal de Álvaro e Fontinha, as estradas municipais estão ainda impedidas, mas a situação está a normalizar-se na zona de Águeda, com o retorno das águas ao Vouga.

A Associação de Produtores de Leite do Norte e Centro aponta para cerca de 200 cabeças de gado já perdidas e prejuízos na ordem dos 25 mil contos, contabilizados em perdas de máquinas e alfaias agrícolas. Mais difícil de averiguar são os danos no património rústico, ou seja, os estragos que a erosão da água vai causar nos terrenos alagados. A evacuação dos bovinos obriga também a um custo acrescido com a sua alimentação, prevendo-se um dispêndio de cerca de 70 mil contos, se o gado for alimentado em manjedoura durante dez dias.

Na zona ribeirinha de Angeja, concelho de Albergaria-a-Velha, várias casas foram submersas e dez famílias ficaram desalojadas. Na zona de Canelas, diversas cabeças de gado ficaram retidas na ilha do Monte Farinha e outras foram levadas pela corrente. A protecção civil mantém em curso operações de salvamento de gado nas áreas inundadas.

Uma vacaria evacuada em Ois da Ribeira, cujo equipamento de ordenha e refrigeração se encontra gravemente danificado, estando ainda três silos submersos, é, de momento, a única informação de prejuízos avançada pela Lacticoop, que está também a proceder ao levantamento dos danos causados pelas cheias nos terrenos dos membros dessa cooperativa.

A extensão dos danos causados pelo mau tempo só poderá, no entanto, ser analisada no final da semana, quando se esperam os primeiros resultados da contabilização dos estragos.

SÉRGIO MALBERGIER

De Londres

O presidente da FIA (Federação Internacional de Automobilismo), Max Mosley, disse ontem que "há uma grande suspeita" de que a morte de Ayrton Senna foi causada após a roda e a suspensão dianteiras de seu Williams terem atingido a sua cabeça e não pelo impacto direto da cabeça contra o muro de concreto.

Mosley respondeu, em carta ao jornal britânico "The Times", a uma carta de um leitor publicada anteontem, criticando as medidas de segurança da FIA.

"Há uma forte suspeita de que Ayrton Senna foi morto por um golpe na cabeça da roda e suspensão dianteiras e, se não fosse por isso, ele teria sobrevivido sem ferimentos sérios", escreveu ele.

Outro dirigente da Fórmula 1, Bernie Ecclestone, presidente da Foca (Associação dos Construtores da Fórmula 1), apoiou a teoria.

"Se aquela roda (do carro de Senna) tivesse ido dez centímetros para o lado ou para cima ele teria simplesmente aberto o cinto de segurança e saído do carro muito chateado. Foi um grande azar", disse Ecclestone.

Após a morte de Senna e do piloto austríaco Roland Ratzenberg no circuito de Imola, os dois dirigentes e suas organizações foram criticados por causa da falta de segurança no autódromo italiano, principalmente pela falta de proteção contra os muros de concreto cercando a pista.

Mosley disse na carta ao "Times" que os muros de concreto são permitidos, em casos onde um eventual choque do carro contra a parede tenha remotas chances de ser frontal.

"Os principais pilotos e a FIA estavam satisfeitos com os muros de Imola porque a experiência de muitos acidentes mostrou que eles tinham a angulação correta. Não houve ferimentos", disse Mosley.

"Nós saberemos mais quando os resultados do inquérito italiano (sobre os acidentes) estiverem disponíveis. Até aqui parece improvável que surjam dúvidas sobre um princípio que funcionou bem durante anos e do qual todos os circuitos ovais americanos dependem", concluiu Mosley.

A PLACA de sinalização já não aponta para locais que nos transportam para a magia. Antes torna tragicamente real a situação que se vive na Riviera francesa e no Piemonte (Noroeste) italiano. Nesta última região, havia ontem, ao fim da tarde, dez mortes confirmadas e dez pessoas estão desaparecidas, segundo números da protecção civil citados pela Reuter. Mas a France Presse apontava para um total de 27 mortos ou desaparecidos nos últimos três dias, em consequência do mau tempo e das chuvas torrenciais que se abateram sobre toda a região. E estes são apenas balanços provisórios da protecção civil, que receiam o agravamento da situação e o aumento das vítimas. Há várias localidades ainda isoladas -- em Asti, por exemplo, são três mil pessoas -- pelas inundações. Milhares de pessoas estão sem abrigo, enquanto mais de mil bombeiros apoiados por centenas de voluntários participam nas operações de socorro. Em França, o aeroporto de Nice-Côte d'Azur teve que encerrar: as salas de embarque estavam cobertas com 30 centímetros de lama. Ali próximo, o rio Var inundou a auto-estrada que dá acesso ao aeroporto e cortou-a numa extensão de 200 metros.

Campanha à escala europeia durante o Verão

Associações dão apoio jurídico a turistas

Associações de consumidores de quatro países europeus, entre os quais Portugal, decidiram organizar de novo este ano um serviço gratuito de assistência jurídica a turistas que façam férias no Sul da Europa. A iniciativa, que é apoiada pela Comissão Europeia, decorre em Espanha, Itália, Grécia e Portugal.

Nas principais cidades turísticas daqueles países são criados centros especializados, onde especialistas em questões de consumo responderão às dúvidas e darão apoio jurídico aos turistas em férias. As questões sobre as quais se registe uma maior incidência de reclamações e pedidos de informação serão registadas para serem posteriormente estudadas de forma mais aprofundada. O objectivo é identificar os pontos fracos em matéria de defesa e protecção dos consumidores, que serão depois comunicados aos governos nacionais e à Comissão Europeia.

É a seguinte a lista das associações envolvidas nesta campanha nos diversos países: Ekpizo (Grécia), com centros em Atenas (Valtetsiou, 43-45 -- tel. 330.06.73), Iraklion e Kavala; Comitato Difesa Consumatori (CDC, Itália), com centros em Roma (Via Borgo San Lazzaro, 17 -- tel. 397.25.765), Milão, Nápoles, Génova, Forli, Firenze, Matera, Bolzano e Cosenza; Confederación Estatal de Consumidores y Usuários (CECU, Espanha), com centros em Madrid (Campomanes 6, 1ª planta -- tel. 542.27.00), Barcelona, Sevilha, Valência, Palma de Maiorca e Las Palmas de Gran Canaria; Organización de Consumidores y Usuarios (OCU, Espanha), com centro em Madrid (Villafranca 22, bajo -- tel. 355.82.05); e Associação Portuguesa para a Defesa do Consumidor (Deco, Portugal), com centros em Lisboa (Av. Defensores de Chaves, 22- 1º dtº -- tel. 57.12.92), Porto e Coimbra.

Os centros estão abertos durante os meses de Julho e Agosto. O horário de funcionamento nas cidades gregas é entre as 10 e as 14 horas. Em Itália e Espanha a abertura ao público decorre entre as 9 e as 13 horas. Finalmente, os centros da responsabilidade da Deco abrem às 9h30 e encerram às 12h30. C.P.

África do Sul a 10 semanas das eleições

Dezanove grupos vão às urnas

Jorge Heitor*

Desde o ANC ao Partido Realista, passando pelo Partido Islâmico, são 19 as forças que se inscreveram para as primeiras eleições abertas a todos os sul-africanos, mas a grande questão está naquelas que não aceitaram inscrever-se e que poderão vir a fazer correr muito sangue.

Só seis partidos é que vão tanto às eleições sul-africanas do fim de Abril para a Assembleia Nacional como a todas as que na mesma data se efectuam para as assembleias das nove regiões que passam a constituir o país, depois de ultrapassada a velha divisão entre Cabo, Natal, Orange e Transvaal, que vigorou durante cerca de 140 anos.

No entanto, há outros 13 grupos em liça, com candidatos só para uma ou algumas das eleições, como é o caso do Partido do Mérito, que apenas se apresenta no Cabo Ocidental, do Partido Islâmico, na mesma circunscrição, e do Partido Realista, que concorre na zona Pretória/Witwatersrand/Vereeniging (PWV).

Na corrida para os 400 lugares da Assembleia Nacional estão 13 formações: ANC, Partido Nacional, PAC, Partido Democrático, Partido Africano Democrata-Cristão, Movimento Democrático Africano, Partido Dikwankwetla, Frente da Minoria, Partido Progressista Ximoko, Partido da Paz e dos Direitos da Mulher, Keep it Strait and Simple (KISS), Democratas do Noroeste e Lista dos Trabalhadores.

Depois, de entre os que só concorrem às assembleias de uma ou duas regiões, temos ainda a Internacional dos Trabalhadores para Reconstruir a IV Internacional, no Cabo Ocidental, o Partido Sul-Africano das Mulheres, na mesma província, e a Frente Popular Unida, na região PWV e no Transvaal Setentrional.

O dramático da questão, porém, é que a política sul-africana não se esgota neste emaranhado de formações políticas e que, para além delas, com um peso muito próprio, estão as que não aceitam a Constituição provisória do país e que portanto não se registam para ir às eleições, tendo preferido aglutinar-se numa Aliança da Liberdade.

A oposição extra-parlamentar

São elas, designadamente, o Partido Inkatha, do príncipe zulu Mangosuthu Buthelezi, e a Frente Popular Afrikaner, que congrega o Partido Conservador de Ferdi Hartzenberg e uma série de outros grupos da extrema-direita branca, como o AWB de Eugène Terre'Blanche. No seu conjunto, virão a formar a partir do fim de Abril uma aguerrida oposição extra-parlamentar susceptível de mobilizar para actos de violência mais de um décimo da população.

De tudo o que aqui fica dito, de dezanove grupos que querem ir às urnas e de mais uns quantos que não querem ir, se pode ter uma pálida ideia da vasta complexidade do panorama político da África do Sul neste ano de 1994, em que mais de 25 milhões de cidadãos são potenciais eleitores: 22,3 no território directamente dependente de Pretória e 3,1 nos quatro bantustões teoricamente independentes e que se tentará reintegrar após as eleições.

Como a grande maioria deste eleitorado potencial nunca teve qualquer hipótese de exercer o seu direito de voto, é na verdade muito difícil de dizer se serão 13 ou 15 ou 18 milhões os sul-africanos que de 26 a 28 de Abril aproveitarão a oportunidade de expressar a sua vontade nas urnas.

Como não existem cartões de eleitor no sentido em que são conhecidos na Europa, para se votar na África do Sul basta ter um bilhete de identidade, mas acontece que ele não existe para milhões de cidadãos, nomeadamente negros, que o estão agora a pedir à razão de 13.000 por dia.

Por outro lado, é muito difícil explicar a toda a gente que o voto é universal e como é que se pode exercer, pois que uma elevada percentagem da maioria negra da população sul-africana é analfabeta; e que não se consegue transformar facilmente em três ou quatro anos os comportamentos cívicos e políticos de vastas massas nem sempre habituadas a algumas das práticas mais correntes do século XX.

Num subúrbio negro foi notado que elementos da direita branca andavam a dizer à população que deveria marcar a cruz do voto ao lado do partido que mais detestasse! E observa-se também que, apesar de toda a sofisticação de cidades como Joanesburgo, Durban e o Cabo, há ainda no enorme país regiões remotas onde não se faz a mínima ideia do que seja uma assembleia de voto e onde jamais se ouviu falar de Nelson Mandela.

No entanto, o presidente do ANC é o herói de quase dois terços dos sul-africanos, que o desejam eleger como chefe do Estado e que estão dispostos a impôr a sua vontade a todos os que não concordarem com os princípios que pretendem implementar.

Um dos perigos hoje em dia existentes na África do Sul é o de a uma ditadura exercida pela minoria branca se suceder uma certa ditadura de um Congresso Nacional Africano, que em associação com o Partido Comunista tem a esperança de arrebatar mais de 65 por cento dos lugares na Assembleia Nacional.

Para o tentar impedir é que o Partido Nacional, de Frederik de Klerk, anda a dar tudo por tudo e a percorrer de lés a lés o país, pedindo encarecidamente a brancos, negros, mestiços e indianos que votem nele, para ver se consegue ao menos uns 16 por cento dos deputados; e se assim as estruturas estatais não se confundirão a médio prazo com as do próprio ANC, como por exemplo em Angola aconteceu com o MPLA.

*Com Steven Lang, em Joanesburgo

Ausência de ontem foi de 7,07%, uma das mais baixas dos últimos anos

LUÍS PEREZ

Da Reportagem Local

A segunda fase da Fuvest começou ontem com uma ausência de 7,07% –dos 38.457 inscritos (incluindo os treineiros), 2.717 faltaram à prova de ontem, que teve questões de português, língua estrangeira e uma redação. O índice é o menor dos últimos anos –no ano passado, a abstenção fo

Roberto Rollemberg vai ser o responsável pelas conclusões sobre Fiuza e mais três parlamentares dessa bancada

Da Sucursal de Brasília

O deputado Roberto Rollemberg (PMDB-SP) vai ser o relator do caso de todos os parlamentares de Pernambuco investigados pela CPI do Orçamento. A decisão foi tomada ontem, depois que o relator-geral Roberto Magalhães (PFL-PE) declarou "estar constrangido" para fazer o relatório sobre as investigações do deputado Ricardo Fiuza (PFL-PE). Magalhães é amigo de Fiuza e foi consultor jurídico de suas empresas.

Inicialmente, a CPI tinha decidido que Rollemberg relataria apenas o caso de Fiuza. Foi o próprio Rollemberg quem defendeu que Magalhães se afastasse também do julgamento dos outros pernambucanos. A decisão final foi tomada ontem à noite.

Quatro parlamentares de Pernambuco estão sendo investigados: o senador Mansueto de Lavor (PMDB) e os deputados José Carlos Vasconcellos (PRN), Sérgio Guerra (PSB) e Fiuza. A CPI decide hoje se investiga o deputado Miguel Arraes (PSB), que aparece nos documentos apreendidos na casa de Ailton Reis, diretor da empreiteira Odebrecht. Segundo estes papéis, Arraes teria pedido ajuda financeira da Odebrecht para sua campanha. Ele nega a acusação.

Antes de se declarar impedido, Magalhães já havia decidido pedir a cassação de Fiuza em seu relatório final. A parte do relatório referente a Fiuza estava praticamente pronta. Com cerca de dez páginas, o texto tem duas denúncias principais contra o parlamentar.

Ele foi relator-geral do Orçamento de 1992. É acusado de ter inserido emendas ao texto após o prazo legal. Segundo as denúncias da CPI, estas emendas favoreceriam as empreiteiras envolvidas em irregularidades no Orçamento.

A segunda acusação é com relação a um empréstimo efetuado pelo deputado na Caixa Econômica Federal em 21 de janeiro de 1991, no valor de US$ 1,5 milhão. O financiamento foi concedido mesmo com parecer contrário dos técnicos do banco. Ele nunca foi pago e hoje a dívida já soma US$ 3,7 milhões.

Todos os documentos referentes a parlamentares de Pernambuco serão enviados hoje a Rollemberg. O novo relator afirmou que não descarta a hipótese de ouvir novamente o depoimento de Fiuza.

Complô

O ex-ministro da Ação Social se reuniu ontem com o presidente da CPI, senador Jarbas Passarinho (PPR-PA). "Se ele (Magalhães) não tem capacidade, o problema é dele. Para mim não importa, quero apenas que a CPI se atenha aos fatos", disse Fiuza. Ele chegou a afirmar que há um complô contra ele. "O jogo político na CPI é evidente e isto só serve para desvirtuar os fatos." (Gabriela Wolthers

e Rudolfo Lago)

SÉRGIO MALBERGIER

De Londres

O piloto português de Fórmula 1 Pedro Lamy, 22, sofreu ferimentos nas pernas e braços ontem após bater a sua Lotus a 240 quilômetros por hora durante treino no circuito de Silverstone (centro da Inglaterra).

Segundo a Lotus e a direção do autódromo, Lamy "aparentemente" perdeu o controle do carro no meio de uma reta e bateu contra um muro de proteção.

Não havia pneus no muro nem caixa de brita ao lado da pista para reduzir a velocidade do carro e absorver o choque em caso de acidente.

O acidente de Lamy é o último de uma série que em menos de quatro semanas causou a morte dos pilotos Roland Ratzenberger (austríaco) e Ayrton Senna no GP de Imola (nos dias 30 de abril e 1º de maio) e deixou Karl Wendlinger (também austríaco) em estado de coma nos treinos para a corrida de Mônaco, em 12 de maio (leia texto nesta página).

Os acidentes levantaram dúvidas sobre a segurança dos pilotos na Fórmula 1 e causou mudanças nos carros e nos circuitos para diminuir a velocidade nas pistas e os riscos para os pilotos.

A Lotus estava testando seus carros em Silverstone ontem após as mudanças feitas para atender as exigências da FIA (Federação Internacional de Automobilismo).

O carro de Lamy ficou quase totalmente destruído após o choque com o muro, mas o cockpit do piloto ficou intacto.

Segundo um comunicado da Lotus e de Silverstone, Lamy permaneceu consciente durante sua remoção do carro e transferência de helicóptero para o hospital, na localidade de Northampton.

Os pais de Lamy voaram imediatamente de Portugal para Londres ao saberem do acidente do filho, que, segundo o comunicado oficial, sofreu cirurgia e não corre perigo de vida.

O circuito de Silverstone abriga, no próximo dia 10 de Julho, a oitava etapa do Mundial de Fórmula 1, o GP da Inglaterra.

Diagnóstico genético para a infertilidade masculina?

Um grupo de cientistas britânicos anunciou que tinha conseguido isolar um conjunto de genes que controla a produção de espermatozóides, uma descoberta que pode dar origem a novos tratamentos contra a infertilidade e a novas técnicas de contracepção masculina.

Os cientistas desenvolveram este trabalho no âmbito de um projecto financiado pelo Medical Research Council (MRC) e pela Universidade de Edimburgo.

«A descoberta desta `família' de genes pode ser o primeiro passo para o diagnóstico da infertilidade masculina através da análise do ADN», disse a investigadora Anne Chandley num depoimento divulgado pelo MRC.

Os genes parecem estar relacionados com uma quantidade significativa de casos de infertilidade masculina. Um rastreio em homens com problemas de infertilidade num hospital britânico permitiu descobrir que cerca de 15 por cento dos que apresentavam problemas graves na produção de esperma revelavam uma anomalia neste complexo de genes.

«Esta pode ser a causa imediata da produção defeituosa de esperma numa quantidade significativa de homens sem outra razão aparente de infertilidade», consta do mesmo depoimento. Estudos realizados nos últimos 20 anos já haviam identificado genes que se pensa serem responsáveis pela produção de esperma, conhecidos como «factor de azoospermia».

Reuter

Maratona de reuniões da UE, UEO, NATO, CSCE e COCON

Diplomatas, ao trabalho!

Guerra na ex-Jugoslávia, relançamento da Conferência sobre Segurança e Cooperação na Europa (CSCE), alargamento económico da União Europeia (UE) e defensivo da NATO para leste, além da afinação do papel da União Europeia Ocidental (UEO) face à estratégia diferente dos Estados Unidos, são temas a abordar a partir desta semana em importantes reuniões em Bruxelas, Paris, Budapeste e Essen. No fundo, trata-se de definir a Europa do pós-guerra fria.

Os ministros dos Negócios Estrangeiros dos Doze debatem a partir de hoje na capital belga a estratégia de pré-adesão dos países da Europa do Leste à União Europeia e o reforço dos laços com os países do arco mediterrânico, as duas prioridades da próxima cimeira de Essen, Alemanha.

Pressionados pela presidência alemã da UE, os chefes de Estado e de Governo dos Doze querem adoptar solenemente a 9 e 10 de Dezembro em Essen a estratégia de aproximação aos seis países da Europa do Leste, o que lhes permitiria em princípio a adesão à UE a partir do ano 2000.

Mas o chanceler Helmut Kohl não convidou os chefes de governo húngaro, checo, eslovaco, polaco, romeno e búlgaro para um encontro à margem da cimeira de Essen, o que desapontou mais uma vez o grupo do Leste.

Vários países dos Doze, como Portugal, França, Itália, Espanha e Grécia querem que o alargamento a leste siga a par do reforço das relações com os países da bacia do Mediterrâneo, nomeadamente Israel, Marrocos, Chipre, Síria, Tunísia e Malta.

Mas a reunião ministerial da UE em Bruxelas, há muito prevista, deverá ser também dominada pelos acontecimento na antiga Jugoslávia. Segundo fontes diplomáticas, a guerra na Bósnia deverá ser tratada depois de almoço. O que poderão os representantes das diplomacias dos Doze dizer ou fazer, dada a incapacidade de forças combinadas das Nações Unidas e da NATO em proteger Bihac, no noroeste da Bósnia, é uma questão em aberto.

A guerra na antiga Jugoslávia deverá no entanto, segundo alguns observadores, sublinhar a urgência dos planos da UE para estabilizar o seu flanco oriental, forjando laços irreversíveis com os países do antigo bloco comunista. A UE deverá ser alargada a partir de 1 de Janeiro a pelo menos mais três Estados, Áustria, Finlândia e Suécia, sendo ainda incerta a adesão norueguesa. Estónia, Letónia e Lituânia estão num processo de adesão mais atrasado, enquanto a Itália, por diferendos territoriais, tem boicotado o processo da Eslovénia, antiga república jugoslava e uma das economias mais desenvolvidas do Leste.

Em Paris, as tensões entre europeus e americanos no seio da NATO a propósito da Bósnia e o futuro da «arquitectura» da segurança na Europa estarão no centro da 40ª sessão da Assembleia parlamentar da União da Europa Ocidental (UEO), que decorre a partir de hoje e até quinta-feira.

O ministro russo dos Negócios Estrangeiros, Andrei Kozirev, o primeiro-ministro francês, Edouard Balladur, os Presidentes romeno, Ion Iliescu, e esloveno, Milan Kucan, deverão intervir, bem como o novo secretário-geral da UEO, o português João Cutileiro.

A UEO, que reúne os países da UE à excepção da Dinamarca e da Irlanda, constitui a única organização exclusivamente europeia em matéria de defesa. A sua assembleia, composta por deputados cooptados, tem poderes apenas consultivos.

Esta reunião ocorre depois da decisão americana de não participar mais no controlo do embargo de armas com destino à Bósnia, o que abriu uma crise entre Washington e os seus aliados europeus. Este controlo do embargo é assegurado pela operação naval comum da UEO e da NATO no Adriático.

E ocorre também a dias da reunião da NATO, quinta-feira, em Bruxelas, e da cimeira da CSCE, a 5 e 6 de Dezembro, em Budapeste. Na reunião da NATO, sob a presidência dos Estados Unidos, os 16 ministros dos Negócios Estrangeiros da Aliança vão pela primeira vez lançar um debate aprofundado sobre o alargamento a Leste. Este dossier esteve bloqueado até agora, devido à hostilidade russa em ver os seus antigos satélites juntarem-se ao antigo inimigo a Ocidente.

Para vencer as reticências de Moscovo, o Presidente americano, Bill Clinton, vai propor na reunião da CSCE, perante chefes de Estado e de Governo de 53 países, a «musculação» do organismo, a fim de o tornar mais eficaz.

Clinton vai sugerir o reforço dos instrumentos de prevenção de conflitos, a definição das regras de supervisão a usar pela CSCE em futuras operações de manutenção de paz e o envio de uma missão para o Nagorno-Karabakh, enclave onde azeris e arménios estão em guerra.

Ainda na quinta-feira, em Bruxelas, ocorre uma reunião do Conselho de Cooperação do Atlântico Norte, que associa os países da NATO e os do antigo Pacto de Varsóvia. Uma reunião ministerial do grupo de contacto sobre a Bósnia (Estados Unidos, Rússia, França, Grã-Bretanha, Alemanha) está prevista para sexta-feira, também na capital belga.

Como actuar na Bósnia, sem demonstrar uma confrangedora impotência ou uma incómoda divisão com os Estados Unidos, ou como alargar o manto de segurança económica e militar aos antigos satélites de Moscovo, sem dar à Rússia uma perigosa sensação de cerco e isolamento, são os desafios que nos próximos dias se colocam aos diplomatas do Velho Continente.

JOSÉ FERNANDO BOUCINHAS

As chuvas de verão, que há décadas representam um grande pesadelo aos habitantes da nossa metrópole, serviram para testar a importância do Projeto Tietê e de inúmeras outras iniciativas do governo Fleury no combate às inundações.

Por mais de um século, São Paulo vem sendo acometido por enchentes nos meses de calor. Neste ano, as águas do mais importante rio paulista não saíram do seu leito, um comportamento que não se pode atribuir ao acaso. Isto se deve ao trabalho realizado pelo Projeto Tietê, empreendimento que já reduziu em quase 50% a poluição industrial despejada.

Apesar da normalidade com que fluiu o Tietê, o mesmo não se passou em outros rios de nossa capital, sob incumbência da administração municipal. O rio Cabuçu de Cima, entre a capital e Guarulhos transbordou com consequências que beiraram a tragédia.

Desde a criação do Projeto Tietê, em 91, até hoje, muitas ações foram desenvolvidas, como a instalação de redes de esgotos e programas de combate às enchentes.

Um gigantesco canteiro de obras foi montado às margens do rio para o aprofundamento do leito, o que facilitou a acomodação das águas das chuvas e sua fluidez. Futuramente, este rebaixamento aumentará a vazão dos 800 metros cúbicos por segundo atuais para 1.700 metros cúbicos, reduzindo ainda mais os transbordamentos.

Outro trabalho que contribuiu para a melhoria dos níveis de escoamento foi a mudança no processo de desassoreamento. Desde abril de 93, a limpeza vem sendo processada pelo sistema de Dragagem a Longa Distância (DLD), um método que apresenta custos 25% mais baixos que o sistema anterior.

Duas outras iniciativas contribuíram para que o Tietê se mantivesse dentro do leito: o Programa de Combate às Enchentes, promovido por secretarias, empresas e órgãos do Estado, e a instalação, em dezembro de 1993, pela Eletropaulo, de uma máquina na usina de Pedreira, no rio Pinheiros, com capacidade de bombeamento de 75 metros cúbicos por segundo, colocada para prevenir o transbordamento nas marginais.

Por fim, temos a participação da comunidade, conscientizada através das campanhas do Programa de Educação Ambiental, com trabalhos educativos para inibir o despejo de lixo nos cursos d'água.

Hoje, o maior rio do Estado já está bem mais limpo. Esta conquista servirá de resposta aos incrédulos, que há dois anos viram no Projeto Tietê apenas mais um sonho de uma noite de verão.

JOSÉ FERNANDO BOUCINHAS, 51, economista, é secretário de Planejamento e Gestão e coordenador do Projeto Tietê do governo do Estado de São Paulo.

IRA faz terceiro atentado contra o aeroporto de Heathrow

No espaço de uma semana, o IRA lançou 13 morteiros sobre as pistas do aeroporto de Heathrow, em Londres. Os três atentados, todos contra um alvo sujeito a fortes medidas de segurança, são uma manobra de chantagem para com o Governo de Londres. Se o primeiro ataque foi uma surpresa, o terceiro deixou todos perplexos sobre o que o IRA pode fazer ou o que a segurança britânica não faz.

O Terminal Sul do aeroporto de Heathrow, em Londres, voltou ontem a ser evacuado quando nas suas pistas caíram mais três morteiros do Exército Republicano Irlandês (IRA). Mais uma vez, nenhum dos engenhos explodiu, e o seu lançamento coincidiu com um período em que não havia tráfico naquela zona do mais movimentado aeroporto do mundo. Um quarto projéctil «aterrou» no tecto do Terminal Sul, de onde partem os vôos de longo curso.

Apesar da confusão gerada, não houve pânico e os milhares de passageiros mantiveram-se calmos. A sua preocupação era saber quantas horas teriam que esperar pelo avião, e o facto de o IRA poder atacar de novo não os parecia incomodar, relata o jornalista da Agência France Presse.

Independentemente do impacto que causou entre os passageiros, este novo atentado do IRA em Heathrow, o terceiro numa semana, constituiu uma humilhação e um gigantesco embaraço para as autoridades britânicas.

Desde quarta-feira, quando o IRA lançou cinco morteiros sobre o Terminal Norte, que a brigada anti-terrorista da Scotland Yard anunciara ter montado um apertado esquema de segurança no aeroporto e sua periferia. Mas, logo na quinta-feira, mais quatro morteiros foram disparados contra o Terminal Sul, e ontem a cena repetiu-se. Para aumentar a perplexidade das forças de segurança, os três ataques foram como que repetidos a papel químico.

Os morteiros -- uma arma difícil de manejar, transportar e dissimular -- foram disparados de uma rampa de lançamento montada junto a uma estrada de acesso ao Terminal, apesar de toda a área estar a ser patrulhada por unidades especiais. Para a opinião pública, esta série de atentados contra o mesmo alvo vem provar que, para o IRA, todos os alvos são vulneráveis, inclusive aqueles que a organização republicana considera serem «alvos preferenciais» e que por isso têm segurança reforçada: Heathrow, a residência oficial do primeiro-ministro em Downing Street e a City, já todos sujeitos à acção do IRA.

«Estávamos em estado de alerta máximo e isto foi uma grande desilusão», afirmou o porta-voz da administração do aeroporto, Roger Cato, admitindo ter ficado provado que é completamente impossível proteger o aeroporto de ataques com estas características. Apesar disso, a polícia opôs-se já à tomada de medidas de segurança mais drásticas, como o envio de unidades do Exército para patrulhar toda a vasta área por onde o aeroporto se estende (e equiparada a uma pequena cidade). O recurso ao Exército, tal como aconteceu durante a Guerra do Golfo em 1991, chegou a ser anunciado por alguns jornais britânicos, mas foi logo desmentido pelo Ministério da Defesa.

A presença do Exército poderia transmitir a ideia de insegurança, com o risco de isso ter efeitos negativos no sector económico -- Heathrow é uma gigantesca fonte de receitas. Mas, segundo as declarações de um funcionário da Defesa à Reuter, adoptar medidas drásticas de segurança seria reconhecer a vitória do IRA no que considerou ser uma «manobra de propaganda». Além disso, confessou a mesma fonte, ficou provado que o IRA pode atacar onde quiser, e «nada garante que a seguir não acontecesse o mesmo noutro aeroporto».

Entre a chantagem e a negociação

Logo no primeiro atentado ficou claro que a intenção não era fazer vítimas ou danos materiais. E os analistas começam agora a debruçar-se sobre o facto de nenhum dos morteiros, 13 ao todo, ter explodido. Com pouca convicção, a Scotland Yard avançou a hipótese de se tratarem de armas com defeito. Mas, a ter havido erro, dizem os especialistas em armamento, tratou-se de uma má manipulação no momento da instalação dos dispositivos. O IRA, por seu lado, refutou já esta ideia afirmando, num comunicado distribuído em Belfast, que a instalação foi feita por unidades especiais de engenharia.

Outros consideram que só por uma estranha coincidência terá havido erro e defendem que se trataram de três atentados que obtiveram o máximo efeito porque, sem fazer vítimas, provaram do que é capaz o IRA.

«O IRA está a tentar levar os britânicos a dizer ao primeiro-ministro John Major: não queremos mais chatices destas na Grã-Bretanha. Dêem ao IRA o que eles querem, e larguem a Irlanda do Norte», afirmou uma fonte republicana. Uma estratégia de chantagem, implícita nas declarações do dirigente do Sinn Fein (o braço político legal do IRA), Gerry Adams, para obrigar Londres a negociar com os republicanos os termos da Declaração de Downing Street, assinada em Dezembro passado entre os governos britânico e da República da Irlanda.

Major garante que o documento é inalterável. A Declaração apresenta as bases para o fim do conflito na Irlanda do Norte, mas concede garantias à maioria unionista protestante (que recusa a reunificação da Irlanda) consideradas inaceitáveis pelos republicanos católicos. Adams afirmara quarta-feira que se iam seguir mais «atentados espectaculares» se Major não aceitasse negociar a Declaração.

«O conflito [na Irlanda do Norte] não acabou. É preciso que estas coisas aconteçam para lembrar isso às pessoas. Chegámos a um impasse e peço a John Major que o quebre».

Quanto ao primeiro-ministro irlandês, Albert Reynolds, ele admitiu, pela primeira vez, que a iniciativa de paz pode ter chegado ao fim. Pelo que, os atentados de Heathrow deverão obrigar Londres e Dublin a rediscutir os seus pontos de vista. Até porque, como sublinha o jornal «The Guardian», a política de apaziguamento proposta pela Declaração de Downing Street já se revelou um fracasso e, apesar de ter apenas três meses, «está velha».

Os ataques a Heathrow parecem, por outro lado, fazer parte de um novo jogo de manipulação por parte do IRA, e, por outro, confirmam que a organização está comprometida com o processo de paz. Talvez mais do que em qualquer período anterior. Os analistas consideram relevante o facto de, pela primeira vez, o IRA ter feito coincidir as suas acções com acontecimentos políticos. Na quarta-feira, o dia do primeiro atentado ao aeroporto, o parlamento de Londres revia a legislação anti-terrorismo e, em Downing Street, Reynolds analisava os «progressos» da iniciativa de paz.

António Arnaldo Mesquita e Paula Torres de Carvalho

Chegam notícias de quase todo o país. Há grupos de cidadãos prontos para «limpar» o crime dos bairros onde habitam. Organizam-se movimentos, «milícias populares», «comissões de segurança». Fazem-se abaixo-assinados, como o que foi entregue, em Abril, pela Junta de Freguesia da Costa da Caparica ao ministro da Administração Interna, avisando: «Se não forem tomadas medidas urgentes para resolver o problema da falta de segurança, terão de ser os habitantes a encontrar `soluções'.»

Os casos de justiça por conta própria ocupam as primeiras páginas dos jornais e abrem os principais serviços noticiosos das televisões. O último data de 7 de Junho, no bairro de São Tomé, no Porto. Um grupo de populares persegue e agride, disparando mesmo alguns tiros, alegados traficantes e consumidores de droga que se encontravam no local. É a reacção descontrolada das populações à insegurança que afecta os vários sectores da vida social -- dizem os magistrados ouvidos pelo PÚBLICO. É, na sua opinião, o efeito da ampliação dada pela comunicação social a estas situações pontuais, transformando-as em acontecimentos nacionais, e a consequência do discurso exagerado do poder político, em vésperas de eleições, sobre a criminalidade e a falta de segurança.

Os actos de justiça privada são inaceitáveis num Estado de direito, consideram unanimemente os magistrados. Mas são, sobretudo, um sinal de que «é preciso agir depressa», como diz Denis Szabo, professor húngaro de criminologia em entrevista ao PÚBLICO (ver pág. 10).

Transformada quase numa psicose, a ideia da insegurança foi reforçada, no último fim-de-semana, com a situação extrema que levou ao assassinato de um jovem de origem africana por um grupo de «skinheads», no Bairro Alto, em Lisboa. E com a notícia das reacções de grupos de negros que agrediram passageiros de um autocarro e um grupo de militares, em Oeiras.

O clima de desconfiança nas polícias e a descrença na eficácia do poder judicial vão contribuindo para a criação de um terreno fértil para o medo, em que já ninguém distingue ninguém.

É uma realidade da qual não é possível excluir a responsabilidade do poder político, segundo Gonçalves da Costa, magistrado, professor do Centro de Estudos Judiciários. «Da parte do poder político, há uma tentativa para a criação de condições que servem de reforço da necessidade de um poder autoritário», considera. «Do lado do poder, é útil e oportuno explorar esta angústia, este sentimento de insegurança, porque permite desviar a atenção de problemas não resolvidos, como a droga», afirma.

Neste período de crise encontram-se, por um lado, os que estão «paralisados de angústia, sem perspectivas»; por outro, não falta «quem aproveite o clima de insegurança para dar vazão às suas frustrações», diz Gonçalves da Costa.

No seu entender, «é fácil iludir esta problemática, lançando as culpas sobre o seu rosto visível: o aparelho judicial». Contudo, «a justiça não pode ser responsabilizada». Não é com a defesa da pena de morte nem com o agravamento das penas que se combate o crime. Porque a pena -- afirma Gonçalves da Costa -- «não é profiláctica, mas um remédio tardio». O crime combate-se «na raiz, na instauração de um sistema social justo».

É precisamente «na questão económica, no aprofundamento das desigualdades sociais, que está a raiz do problema», na sua perspectiva. «Os movimentos descontrolados, o desrespeito pelos direitos fundamentais dos cidadãos, acontecem quando algo está mal ao nível do sistema económico», defende. Numa época de grande dificuldade de luta pela subsistência, de constituição de minorias, de crise do desemprego, perante o esbatimento das fronteiras em consequência do acordo de Shengen, que torna mais fácil a movimentação das organizações criminosas.

Os actos de justiça por conta própria são, para Gonçalves da Costa, o «resultado de uma desregulação da responsabilidade do poder e de um desfasamento dos serviços do Estado». «Quando os cidadãos se organizam em grupos de autodefesa, é porque o Estado deixou de servir a sociedade», diz.

«É de pôr em evidência que os movimentos da sociedade no sentido da violência podem ser testados como que laboratorialmente tendo como `dado' o desarmamento das convicções humanistas», considera Santos Carvalho, juiz do Tribunal da Relação de Lisboa. Uma das explicações que encontra para «a abertura do campo para reivindicações ferozmente egoístas que apagam o outro, a solidariedade», encontra-se, na sua perspectiva, na organização crescente do combate político «em volta do conforto, seguindo uma táctica de estreito imediatismo que deixa passar as palavras de ordem da cultura da morte».

Através desta brecha, defende o magistrado, «é relativamente fácil fazer emergir uma espécie de feudalismo contemporâneo que não só destruirá qualquer projecto nacional, como a coordenação na diversidade de todos eles em soluções supra-estaduais em que adquiram sentido o cântico final da nona sinfonia ou a bandeira da UE». Para Santos Carvalho, «fracturadas as naturais comunidades, só restará a violência imperial sustentada por políticas usurpadoras, através de aparelhos paramilitares».

As «culpas» dos «media»

A influência dos órgãos de informação assume especial importância nestes actos de violência popular, para Isabel Valongo, magistrada que presidiu ao julgamento do caso «Aveiro Connection». «A comunicação social e as televisões dramatizam muito as situações», considera.

Cândida Almeida, procuradora-geral adjunta, partilha da mesma opinião: «A televisão e os jornais mostram situações semelhantes e as pessoas, como sabem que os seus actos têm cobertura mediática e alguma impunidade, são induzidas a agir.»

«A tudo isto chama-se medo. No fundo, é um medo catalisado pela insegurança ao nível criminal. E tudo se agrava porque as pessoas já têm imensas inseguranças a todos os níveis. E o que fazem? Canalizam todos os seus medos para um alvo imediato: o traficante-consumidor», afirma Isabel Valongo. Os grandes responsáveis ficam, contudo, «impunes», na sua perspectiva. «As grandes redes não temem as milícias, não é de fisgas que eles têm medo. Os actos das milícias podem ser usados como manobras de diversão, e enquanto assim estiverem entretidas, muito se pode passar», afirma.

O clima que de desconfiança na polícia se gerou contribuiu também para estes movimentos populares. «E agora as pessoas têm confiança em quem?» -- pergunta Isabel Valongo. «Nesses bandos? Os polícias foram muito maltratados. Exagerou-se, e agora a fragilização da sua imagem justifica a actuação das pessoas», considera.

Na opinião desta magistrada, «estamos a viver uma fase parecida com a que se registou nos anos 30, antes da II Guerra Mundial. Uns divertem-se futilmente, porque sonhar é bom. Outros superam angústias perseguindo e batendo em traficantes-consumidores».

O sentimento de insegurança é também, segundo Cândida Almeida, a explicação que está na origem da formação das milícias populares. «As motivações traduzem situações esporádicas de tremenda insegurança assumida ou induzida. As pessoas estão inseguras e querem resolver as angústias e preocupações de forma primária, através da violência.» No seu entender, as milícias são contudo uma «falsa solução» e um «indicador de um país atrasado».

Para Rodrigues Maximiano, procurador-geral adjunto, as milícias apresentam-se como «uma espécie de exorcismo de medos e fantasmas» e são uma reacção das populações a situações de «extrema insegurança».

Joana Salinas, juíza do Tribunal de Matosinhos, afirma não acreditar em que «são as pessoas dos bairros ou de certos aglomerados populacionais a agir por iniciativa própria». Considera que estas acções partem de «alguém de fora das comunidades que anda a fazer isso, e não é com objectivos inocentes...»

«Pergunto-me se alguma mão invisível não terá ambição neste momento de poder vir a tornar-se um espúrio estado-maior da condução das políticas futuras que neguem a justiça e o verdadeiro conforto que é olharmo-nos todos como homens, isto é, como livres projectos individuais de acrescentamento da beleza ao mundo», interroga-se Santos Carvalho. Na sua opinião, uma das «primeiras frentes de batalha» passa assim «por um julgamento rigorosamente isento dos acontecimentos e dos acusados de neles estarem envolvidos, que exige um prévio aprofundamento das investigações no sentido de se encontrar quem quer que sejam os mandantes e os seus verdadeiros objectivos». Contudo, diz este magistrado, «não é seguro que no aparelho de Estado não se sufraguem, ainda que de certo modo na clandestinidade, teses que privilegiem a necessidade irracional da violência».

Criou-se um clima psicológico de insegurança que não corresponde à realidade e tem de ser ultrapassado», defende Rui Bastos, procurador do Tribunal de Sintra. Classifica de «arruaça» a agressão indiscriminada por parte de populares a toxicodependentes e a cidadãos anónimos e diz que «ninguém pode pactuar com estas manifestações de sentimentos populares à solta e em bando». Porque «são perigosos e podem criar um clima de verdadeira insegurança».

Os «homens das leis» são assim unânimes em condenar os actos de justiça privada, que consideram «inadmissíveis» num Estado de direito e «típicos dos países terceiro-mundistas». Não arriscam contudo receitas para resolver uma situação que -- dizem -- os ultrapassa largamente, já que é produto de um conjunto de factores sociais.

Euro segue em alta face ao dólar

O euro segue a reforçar os ganhos em relação à divisa dos Estados Unidos esta segunda-feira, cotando sobre 1,474 dólares, seis cêntimos acima dos máximos da sessão anterior.

A tendência reflecte as perspectivas do mercado de uma nova descida nas taxas de juro da Reserva Federal dos EUA com o objectivo de inverter o cenário de abrandamento da economia.

Por outro lado, números do Fundo Monetário Internacional divulgados na passada sexta-feira indicam que a divisa europeia já pesa 26,4% do total das reservas externas em todo mundo no terceiro trimestre, mais do que no trimestre anterior e a comparar com 24,4% um ano antes.

Na passada sexta-feira, o Banco Central Europeu (BCE) fixou a taxa de câmbio oficial a 1,4692 dólares, um valor que corresponde a mais 17% face ao câmbio média calculado para 2006, quando a moeda única europeia se fixou em 1,2556 dólares, segundo dados do BCE para a média anual.

A Secretaria da Saúde de Araçatuba (532 km a noroeste de SP) teme uma epidemia de hepatite tipo A, transmitida por vírus. Há um surto da doença, com 8 casos confirmados e 2 suspeitos, todos no bairro Abílio Mendes, na periferia. A escola municipal Deodato Isique (foto), no bairro, ficará fechada por 30 dias para evitar a disseminação do vírus.

O NÚMERO 1

42 ... pranchas de body boarding foram apreendidas por bombeiros na praia de Piedade, no litoral de Pernambuco, durante a fiscalização para evitar que surfistas ultrapassem áreas de risco de ataque de tubarões. Desde 92, 16 pessoas foram atacadas _2 morreram. Vereadores de Recife analisam projeto que cria multa de R$ 125 para quem ultrapassar as áreas de risco.

Vítima de chacina em SP consumiria drogas

A menor C.M.T., 14, que morava com o pedreiro Daniel Justo de Lima, 24, uma das três vítimas da chacina ocorrida domingo em Diadema (15 km ao sul de SP), disse ontem à polícia que Lima "costumava consumir maconha. A chacina, a 37ª deste ano na Grande SP, pode estar relacionada ao tráfico.

Perseguição deixa 2 mortos na via Dutra

Uma perseguição da polícia a 15 assaltantes de banco ontem na via Dutra (que liga SP ao Rio) acabou com dois supostos assaltantes mortos, quatro presos e um policial ferido. A perseguição começou após uma tentativa de assalto a um carro-forte da empresa Protege na altura do km 120 da Dutra.

Polícia tem suspeito de assalto a carro-forte

José Carlos Silvestre é o principal suspeito do assalto ao carro-forte da Transvalor, em Campinas (99 km a nordeste de SP), anteontem. Sete homens armados com metralhadoras e fuzis roubaram R$ 75 mil. O vigilante Gabriel Ribeiro do Prado Filho, que estava em seu primeiro dia de trabalho, foi morto.

Vitória esmagadora de Nujoma

SAM Nujoma e a SWAPO conseguiram mais de 70 por cento dos votos nas eleições presidenciais e legislativas que nos dias 7 e 8 se efectuaram na Namíbia, cinco anos após aquelas que precederam a proclamação da independência e que os levaram ao poder num território que durante décadas fora administrado pela África do Sul. Em segundo lugar, respectivamente com 25,5 e com 22 por cento, segundo resultados ainda provisórios, ficaram Mishake Muyongo e a Aliança Democrática de Turnhalle (DTA), esta última com menos votos do que os obtidos em Novembro de 1989. A SWAPO -- que se apoia principalmente no grupo étnico maioritário, os ovambos -- deve passar assim de 42 a mais de dois terços dos 72 lugares do Parlamento, confirmando-se entre os principais partidos da África Austral, ao lado do ANC, do MPLA e da Frelimo. E na terceira posição continua a estar a Frente Democrática Unida (UDF), com 2,81 por cento dos votos, metade dos conseguidos há cinco anos.

Collor poderá não ser condenado

DOIS JUÍZES do Supremo Tribunal brasileiro, Ilmar Galvão e José Moreira Alves, votaram sexta-feira contra a condenação do antigo Presidente Fernando Collor de Mello por corrupção, aumentando assim a probabilidade de ele ser absolvido. Os magistrados consideraram sem fundamento as acusações de corrupção passiva contra Collor, de 45 anos, e Paulo César Farias, o tesoureiro da sua campanha eleitoral de 1989, anunciou a emissora privada CBN. Foram os primeiros de oito juízes do Supremo a votarem neste caso, que prossegue amanhã. O Presidente tomou posse em 1990 e demitiu-se em Dezembro de 1992, quando estava a ser interrogado no Senado por suspeita de corrupção. Se vir a ser considerado culpado, sujeita-se a uma pena que poderá ir até aos oito anos de cadeia.

Partido no poder na Índia humilhado

O Partido do Congresso (i) do primeiro-ministro indiano, Narasimha Rao, sofreu uma derrota esmagadora, descrita por analistas como «humilhante», em eleições estaduais cujos resultados foram conhecidos ontem, e que deixam as piores perspectivas para as legislativas de 1996. O Congresso, que controlava os quatro estados que foram a votos, perdeu o poder em três deles e enfrentava ainda a possibilidade de mais um desaire no outro. No próprio estado natal de Rao, Andhra Pradesh, o partido não conseguiu suportar o desafio de um agrupamento de base local, o Telugu Desam, que conquistou 160 lugares; o Congresso, que no antigo parlamento regional dispunha de 182, não ficou com mais de 14. No estado de Karnataka, o Janata Dal, da oposição, triunfou com a maioria absulta de 115 lugares, e o Congresso foi só a terceira força mais votada. A terceira derrota aconteceu no pequeno Sikkim, e só em Goa, antiga possessão portuguesa, o Congresso ainda surgia ontem com possibilidades de triunfar, quando estavam a ser escrutinados os últimos votos.

Oposição japonesa unida

Dez partidos e grupos representando toda a oposição não-comunista japonesa fundiram-se ontem num só partido, o da Nova Fronteira, primeiro passo numa estratégia assumida para afastar do poder a coligação do primeiro-ministro socialista Tomiichi Murayama. «Temos de despir o velho casaco dos partidos que apenas trabalhavam para benefício de um pequeno grupo de pessoas» -- afirmou o líder do novo partido, o antigo primeiro-ministro Toshiki Kaifu, na gala de apresentação. Kaifu foi, entre 1989 e 1991, um dos mais populares chefes de Governo no Japão do pós-guerra, sendo afastado pelos «velhos senhores» da política nipónica quando procurava acabar com as ligações obscuras entre os interesses económicos e o jogo partidário. Kaifu tem como «número dois» Ichiro Ozawa, um dos mais poderosos políticos japoneses. O Partido da Nova Fronteira é, desde já, no parlamento, o segundo maior do Japão, com 180 deputados na Câmara Baixa, de 511 assentos. O maior é o Liberal Democrático, com 200 deputados, principal força da coligação com os socialistas. Tanto Kaifu como Ozawa foram dirigentes liberais-democratas, antes de abandonarem o partido.

Presidente da Amadora denuncia «terrorismo informático»

Moradores devolvem acusações

«Terrorismo informático» foi como o presidente da Câmara da Amadora (CMA) se referiu a um comunicado de moradores do Casal de S. Brás, preocupados com a possível co-habitação com residentes do Casal Ventoso, por o texto não estar devidamente identificado. A acusação, anteontem proferida em sessão de Câmara, foi devolvida ao autarca por alguns moradores, visto que um posterior comunicado de resposta sem timbre da autarquia foi também divulgado sem qualquer assinatura.

Perante a enchente de moradores na sessão pública de anteontem da CMA, Orlando de Almeida decidiu adiar a ordem de trabalhos e tecer algumas considerações sobre o receio -- e o modo como foi demonstrado -- dos residentes do Casal de S. Brás de que habitantes do Casal Ventoso sejam realojados nos terrenos situados junto à Serra da Mira (Ver PÚBLICO DE 20/10/95). Só que os mesmos não ficaram satisfeitos com as explicações do edil e esperaram pelo tempo destinado à intervenção do público.

Segundo Orlando de Almeida, «o comunicado `Casal Ventoso vem para Cá!'», subscrito por «Um Grupo de Residentes» do Casal de S. Brás constitui «terrorismo informático, porque é totalmente falso que no Casal de S, Brás e Serra da Mira esteja previsto o realojamento de moradores do Casal Ventoso». Para sustentar a tese, disse ainda que um comunicado idêntico foi também «posto a circular em Almada e no Seixal». «São boatos, como, aliás, o comunicado anónimo refere», disse.

Na intervenção do público, Francelina Costa, moradora no Casal de S. Brás, foi a primeira a alertar o presidente para acusação de anonimato, visto que o comunicado da autarquia «também não foi assinado pela Câmara». Ferreira Sebastião, outro morador, foi mais longe e ameaçou o presidente de que «caso não seja emitido um comunicado assinado e timbrado pela Câmara» será feita queixa à justiça.

Um pouco constrangido, o presidente acabou por admitir a «falha dos serviços da Câmara», adiantando que um novo comunicado «devidamente timbrado e identificado»-- cujo teor pouco difere do anterior -- já foi elaborado pelo Gabinete de Imprensa para ser divulgado à comunicação social.

Quanto às garantias solicitadas pelo público, o autarca adiantou: «Como é do conhecimento público, os moradores do Casal Ventoso serão realojados no mesmos local onde, actualmente, residem, no âmbito de um programa comunitário que a Câmara Municipal de Lisboa já apresentou». Tais garantias tornam-se pouco claras, a avaliar pelas declarações do vereador da Habitação da CMA, Fernando Pereira, à Agência Lusa, quando o comunicado dos moradores se tornou público. «A transferência dos moradores do Casal de S. Brás é praticamente impossível», disse na altura o vereador. E acrescentava: «Ainda não estão definidas as origens da população a habitar esses bairros, mas não está prevista a vinda da habitantes do Casal Ventoso», pelo que «a Câmara da Amadora garante que os novos habitantes não serão pessoas que provoquem problemas à vizinhança.

No controverso comunicado da autarquia, o presidente afirmava que, para além dos cerca de 580 fogos de habitação social (50 por cento para cada município), a Câmara pretende reconverter a antiga lixeira da Boba no maior parque urbano do município, instalar diversos equipamentos sociais, ampliar a actual Escola C++S do Casal de S. Brás e construir um novo equipamento escolar, com outras valências. A instalação de um pequeno loteamento industrial, a criação de uma nova estrutura viária que estabeleça a ligação da rede local à CREL, são outras das propostas de intervenção para aquela zona da Amadora.

No final do texto, a autarquia afirmava que «pretende clarificar uma situação que, através de falsas informações, procura suscitar atitudes alarmistas e xenófobas». Um dos moradores, numa exposição feita ao presidente, contrapôs: «O que está aqui em causa não é a habitação social, nem o realojamento de pessoas doutros concelhos, nem muito menos racismo e xenofobia, mas tão simplesmente transportar para a Amadora mais problemas de droga e criminalidade que não existiam até ao momento no Casal de S. Brás.

O morador solicitou ainda ao presidente que «sejam encetadas negociações com a Câmara Municipal de Lisboa, no sentido de transferir a posse dos terrenos em causa para o município da Amadora, para que sejam realojados no referido bairro social apenas residentes do concelho.

Diana Araújo

Amadora aprova lançamento de consulta pública ao PER

Em busca de terras e fogos

Diana Araújo

O concelho Amadora é o segundo «parente pobre» do Programa Especial de Realojamento. Ali existem 32 bairros de barracas, que, até ao ano 2009, têm de ser erradicadas e transformadas em 6400 casas. A falta de verbas e apoios é crítica constante, mas o grande problema, a avaliar pelos editais a ser lançados em breve, é a escassez de terrenos para habitação. Quanto a fogos, a autarquia aceita tudo: «novos ou usados devolutos».

A proposta para consultas públicas do Programa Especial de Realojamento (PER) foi aprovada pela Câmara Municipal da Amadora na quarta-feira. Ao último município a subscrever o acordo urge agora adquirir fogos novos ou usados e terrenos para habitação social. A falta de solos disponíveis no concelho é um dos maiores entraves para a autarquia conseguir realojar as cerca de 6400 famílias do concelho, até ao ano 2009. Do investimento de cerca de 42 milhões de contos -- o mais dispendioso a seguir a Lisboa --, a edilidade suportará 9,5 milhões. Esse encargo é uma das críticas do vereador do pelouro que lidará com o PER, Fernando Pereira, à elaboração do Programa Especial de Realojamento.

«O município precisa de 64 por cento de todos os terrenos aptos à construção de habitação social», disse ao PÚBLICO o vereador do pelouro do PER. «Temos pequenos `trocos' [terrenos]. Os maiores vamos ter que pagar ou, em último caso, expropriar», salienta como exemplo das graves dificuldades em adquirir espaços compatíveis com os projectos de realojamento. Assim, tornou-se urgente o lançamento de uma consulta pública para a compra de terrenos «com capacidade de construção de habitação prevista no Plano Director Municipal [PDM] e fogos novos ou usados devolutos», conforme edital a ser brevemente publicado.

O concelho da Amadora é o segundo mais pequeno do país e, simultaneamente, o segundo maior em número de fogos previstos no PER, a seguir a Lisboa. Ao todo existem 32 bairros de barracas, onde vivem 6400 agregados familiares com cerca de 21 mil pessoas, que a câmara tem de realojar até ao ano 2009. Quanto à integração da totalidade das famílias no próprio concelho, o vereador admite ser «quase impossível, apesar de ainda nada estar decidido».

Desse emaranhado de números, 5419 fogos irão ser construídos no âmbito do PER. Os outros cerca de 900 inserem-se num acordo de colaboração com a Junta Autónoma de Estradas, visto que se destinam a realojar famílias que residem na zona onde irá passar a CRIL e a radial da Pontinha. O acordo foi assinado em Junho de 1993, «mas ainda se arrasta pelo atraso das obras e pelas dificuldades económicas da autarquia», admite o vereador.

Acordo por fases

No âmbito do PER da Amadora, este ano vão ser investidos cerca de 1,5 milhões de contos em terrenos e em infra-estruturas. Até ao ano 2002, essas aquisições representam um investimento global de dez milhões de contos. Metade será financiado pelo Instituto Nacional de Habitação (INH) e o restante comparticipado pela câmara, acrescido de juros do empréstimo.

A aquisição ou construção dos fogos faseada decorre entre o próximo ano e o termo do acordo (2009), daqui a 14 anos. Até ao fim do século espera-se que sejam comprados ou construídos 2800 fogos (51,5 por cento do total). Nos cinco anos seguintes 1269 e até ao fim do acordo serão adquiridos os últimos 1350 fogos, que perfazem a totalidade dos 5419 necessários.

Em curso está a elaboração de um plano de pormenor para a construção de 700 fogos na Falagueira, «cujo processo de expropriação não está ainda consumado». O lançamento de um primeiro concurso de concepção/construção, para 64 lotes municipais dispersos na zona da Brandoa, está previsto até finais deste ano.

Os planos de pormenor elaborados para o Alto da Damaia -- «praticamente concluídos» -- incluem a construção de 459 fogos para habitação social, 28 lojas, espaços verdes, zonas de equipamentos desportivos, entre outros. Esses solos ainda estão em negociações, «porque pertencem a vários proprietários», justifica o autarca. «Mas, logo que tudo esteja formalizado e os planos forem aprovados -- entre tantos outros, pelos serviços municipais, telefones, Assembleia Municipal --, arrancamos com a primeira fase do concurso», diz o vereador com um ar de enfado por todo o processo burocrático.

Em Alfornelos vão existir 42 fogos, sujeitos também a um futuro plano de pormenor. As estruturas de 22 já estão edificadas, faltando os acabamentos e os trabalhos de arquitectura. Em fase de construção estão ainda 92 fogos da Santa Casa da Misericórdia, no Bairro do Zambujal. Neste bairro, existem 30 fogos «disponíveis», mas que precisam de recuperação. Na polémica zona da antiga lixeira da Bôba, no Casal de S. Brás -- onde o vereador reforçou a garantia de que «não vão ser realojados residentes do Casal Ventoso» --, estão previstos cerca de 300 fogos.

De todas áreas em vista, o Bairro de Santa Filomena, onde está programada a construção de 950 fogos «para realojamento da população local, é o projecto que está mais atrasado, porque teve de ser dado prioridade às famílias que têm de ser deslocadas». Sob «observação» estão ainda terrenos da Estrada Militar da Damaia e da Encosta Nascente, na freguesia da Mina.

A autarquia também já apresentou um processo de candidatura ao subprograma Integrar (Integração Económica e Social dos Grupos mais Desfavorecidos) do Fundo Social Europeu -- em vigência de 1994 a 1999 --, intitulado «Amadora -- Uma só Cidade». Segundo o vereador, «o objectivo é obter a comparticipação de 75 por cento nos custos (sendo a proposta global na ordem dos 80 mil contos), num projecto que compreende estudos sociológicos, recenseamento e acções de formação». Para já, foram escolhidas 4200 pessoas da Damaia (Portas de Benfica) e Paiã, na zona limítrofe da Pontinha, «por serem zonas prioritárias de realojamento, mas a autarquia pretende alargar as áreas de integração.»

Críticas ao PER

A autarquia da Amadora foi a última da Área Metropolitana de Lisboa a aderir ao PER, em Julho passado, num acordo com o Instituto de Gestão e Alienação do Património Habitacional do Estado e o Instituto Nacional de Habitação. «Esse adiamento quebrou o tabu de o prazo terminar no ano 2000 e só veio beneficiar as nossas condições de adesão ao acordo», afirma o autarca. «Não só conseguimos protelar o prazo para mais nove anos, como obtivemos a exclusividade de inclusão de uma cláusula no nosso acordo que irá permitir ao município candidatar-se a fundos para construção de equipamentos sociais.»

Para o vereador, «o alargamento do prazo vai também permitir à Amadora criar melhores infra-estruturas do que os restantes municípios». Por outro lado, espera que «o novo Governo possa apoiar o programa com meios de financiamento mais adequados, visto que os montantes acordados na altura estão ultrapassados por excesso». E justifica: «São pequenas aldeias e não apenas casas que vão ter de ser construídas para cerca de 10 por cento da população deste concelho.»

Os custos deste PER, o mais caro dos 28, situam-se em cerca de 42 milhões de contos, dos quais 9,5 milhões serão autofinanciados pela autarquia. O Estado dá 40 por cento (a fundo perdido) e os restantes 60 por cento são financiados. «Ora, isto traduz-se num autofinanciamento de 80 por cento, dado que o empréstimo vai ter de ser pago. E bem pago!», sublinha o vereador. Acrescenta que «por cada habitante realojado na Amadora são desviados para o PER 135 contos que podiam ser aplicadas noutras acções».

«As câmaras deveriam ter sido mais rigorosas nas condições subscritas no PER. Mas não. Todos apoiaram o `show-off' do antigo ministro inspirado na Presidência Aberta e, como tal, foram induzidos na urgência de resolverem os seus problemas habitacionais sem sólidas contrapartidas», afirma Fernando Pereira. E observa: «Ninguém [autarquia] está a conseguir cumprir o PER na íntegra, em parte pelos problemas burocráticos. Conforme se constata em Loures e Oeiras, que já estão a ter gravíssimos problemas.» Para já, apesar da dificuldade em arranjar terrenos, «está-se a cumprir a intenção de não defraudar as expectativas da população da Amadora».

Podemos continuar lutando pelas bandeiras de 200 anos, com a ordem trocada: 'Liberdade, Fraternidade e Igualdade'

MARIA DA CONCEIÇÃO TAVARES

Especial para a Folha

Gostaria de começar 1994 apontando fatos ou propondo mudanças que pudessem indicar caminhos novos para a economia brasileira. Infelizmente, as evidências são no sentido da permanência e agravamento das características estruturais mais perversas de uma sociedade profundamente desigual, que apenas toma consciência das suas "chagas" mais profundas, em arroubos de emoção periódica, para logo esquecê-las.

Cheguei há 40 anos neste país, que era então o país do futuro. As questões que estavam sendo discutidas continuam sem solução. A escala dos velhos e novos problemas não fez senão aumentar.

Na década de 50, a massa de pobreza representava cerca de 25% da população. Hoje também, só que em números absolutos multiplicou-se por quatro. As mudanças ocorridas na composição desta pobreza só fizeram piorar o problema. Antes, o corte fundamental era a diferença rural-urbana. Os mais pobres estavam no campo, sobretudo no Nordeste. A fronteira agrícola estava em expansão: norte do Paraná, Goiás e Mato Grosso, Maranhão. A Amazônica ainda era um "Eldorado" a conquistar e a capital do Brasil não tinha mudado para Brasília.

Havia fundadas esperanças de que uma ocupação racional das terras da nova fronteira e uma reforma agrária poderiam alterar a situação atacando o mal pela raiz. Eram as propostas de reformas de base do início dos anos 60, que como se sabe foram abortadas pelo movimento de 64.

Hoje, a fronteira está "ocupada" até os limites da Amazônia. A "grande empresa capitalista" continua usando o latifúndio e relações de trabalho supostamente "pré-capitalistas" para avançar nos grandes negócios de gado, extração de madeira, agrobusiness e finalmente, como sempre, valorização patrimonial das terras.

Na franja do movimento do grande capital agrário (nacional e multinacional) continuam movendo-se milhões de párias, entre os "sem-terra" e os "bóias-frias" que agora têm apenas mais "liberdade" de ir e vir, num rotineiro "bye, bye Brasil". Mais da metade da pobreza contemporânea foi depositar-se nas grandes metrópoles, num movimento migratório espantoso que realizou em 40 anos uma mudança na demografia econômica que levou 80 anos para ocorrer nos EUA e mais de 200 nas antigas "civilizações camponesas" européias.

Esta pobreza metropolitana está longe de ser arcaica. É moderníssima. Usou as brechas abertas por um "mercado" de trabalho urbano em expansão rápida, sobretudo nas décadas de 60 e 70, para encaixar-se nos interstícios da economia urbana. O setor de serviços cresceu desmesuradamente e é hoje onde mais se concentram a renda, a riqueza e a pobreza.

A reprodução das desigualdades avançou no setor urbano para níveis inimagináveis e alcançou-se uma distribuição das "rendas do trabalho" que é a pior do mundo. Não por falta de novos "empregos", mas porque a estrutura ocupacional, formal e "informal", e o correspondente leque de rendimentos sofreram distorções profundas.

Apesar de permitir a ascenção individual ou familiar de muitos grupos sociais, a famosa mobilidade vertical, associada a uma violenta mobilidade horizontal, rebaixou a base de referência da "pirâmide salarial": o valor do salário mínimo. Este, que serve de piso para a estrutura dos assalariados formais (com carteira assinada) e dos aposentados, serve também de farol para a remuneração dos que apenas lutam pela sobrevivência na franja do capitalismo urbano.

Se o "mercado" vai bem, há crescimento e melhoram as rendas das "classes médias" (distribuídas nos 20% superiores da pirâmide de rendas), aumentam o emprego e as rendas derivadas, o salário de base cresce e diminui o número de pessoas ocupadas com remuneração abaixo do mínimo. Se há estagnação e superinflação, as perspectivas de emprego (formal e informal) diminuem, a renda da classe média cai, junto com o número de "agregados" que ela é capaz de sustentar.

O número de pessoas com renda nominal abaixo do mínimo aumentou e o próprio salário mínimo é incapaz de sustentar-se no nível histórico, quer da sua origem (1942), quer dos seus valores máximos (1950-59). Assim, não apenas o valor dos salários cai brutalmente na distribuição funcional da renda (repartição entre assalariados e rendas de capital), mas a "pirâmide salarial", ou seja, a distribuição interna aos rendimentos do trabalho, torna-se monstruosamente desigual.

Esta desigualdade se reproduz em todos os setores da vida nacional, modernos ou atrasados, legais ou ilegais, formais ou informais. A diferença é de cerca de 200 vezes (hoje: US$ 50 para o piso e cerca de US$ 10.000 para a cúpula "assalariada").

Esta diferença foi primeiro detectada por Edmar Bacha, numa pesquisa que fez em meados da década de 70, embora já tivesse sido sugerida por mim e José Serra num ensaio que escrevemos a quatro mãos em Santiago do Chile: "Más allá del Estancamiento" (1969-70). Fazíamos todos (os progressistas de então) a crítica da "teoria do bolo", que pretendia justificar o "perverso milagre brasileiro" na base do slogan: "É preciso crescer para depois distribuir".

Hoje o slogan mudou, mesmo para os "progressistas": é preciso estabilizar para depois crescer, para depois distribuir. Isto é: com a superinflação pioraram as condições reais da população e cresceram os obstáculos (objetivos e subjetivos) para melhorar a distribuição de renda.

Não importa se o salário mínimo legal foi fixado em US$ 100, o seu valor real, quando se fizer o 13.º ajuste impossível, não pode superar a "média" de US$ 60 (metade do que era no final dos anos 70 e um quarto do valor alcançado na década de 50!!!).

A atual distribuição salarial, na qual um "bagrinho" do serviço público ganha 200 vezes menos que um juiz do Supremo Tribunal (bons tempos em que a escala máxima era a "letra O"), só tem uma explicação plausível, que está na generalização dos "direitos" dos poderosos e na independência dos "poderes".

Vale dizer, é o poder –e não a eficiência ou "a lógica da acumulação de capital"– que guia a distribuição dos rendimentos. Esta lógica do "poder" e do "direito", estabelecidos como uma tática de "ocupação e demarcação do território", vale para qualquer estrutura social neste país.

Os "podres poderes" são legitimados tanto no mercado informal de produtos ilegais (por exemplo, a droga), quanto nos mercados formais de trabalho, onde os contratos tem níveis e regras de indexação arbitrárias, com vários períodos e formas de correção monetária.

No sistema financeiro, um jovem universitário treinado em algum curso de pós-graduação, na boa técnica norte-americana, mesmo sem experiência, pode ingressar no mercado com um salário de US$ 10.000, enquanto o "boy" que o serve no escritório ou a faxineira de turno ganham salário mínimo e rodam mais do que pião nas "empreas" prestadoras de serviços de apoio (fenômeno que ganhou status com o nome pomposo de terceirização).

Enquanto isto, velhos e novos liberais cosmopolitas dançam a ronda da modernidade, entre Rio, São Paulo e Brasília, como se estivessem todos em Berlim, Londres, Paris e Nova York, onde, aliás, os "novos tempos" também já estão chegando. É lá, nas grandes metrópoles cosmopolitas, que devem saudar o "ano novo" que se aproxima, já que, ao contrário do imaginado por um velho "profeta de barbas" do século passado, é olhando para nós (ao sul do Equador) que devem ver a imagem futura de si mesmos. Cabe a eles decifrar a sua própria imagem no "espelho de Próspero" invertido. Talvez algum americano se suicide em Paris pensando no Brasil –país do futuro.

Aqui, como o futuro já chegou, podemos voltar à luta pela sobrevivência de cada um, até que as velhas "leis malthusianas" sejam aposentadas, supostamente lá pelo ano 2.030. Enquanto antigos esquemas de solidariedade revisitados não derem frutos maduros, podemos também continuar lutando, sobretudo os que ainda não desistiram, pelas bandeiras de 200 anos atrás, apenas agora com a "ordem" trocada: "Liberdade, Fraternidade e Igualdade!" Nada de "utopias realistas", busquemos forças no passado, para atravessar este futuro doloroso: feliz ano velho!

MARIA DA CONCEIÇÃO TAVARES, 63, é economista, professora emérita da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e professora associada da Unicamp.

Negócios obscuros nos transporte marítimos do arquipélago

«A Mulher do gajo» confunde a Madeira

José António Cerejo

O Governo Regional da Madeira acaba de entregar as ligações marítimas Funchal-Porto Santo a um grupo privado que já detinha o controlo das operações portuárias da ilha. O processo decorreu em circunstâncias pouco claras e não falta quem ponha em causa a sua legalidade. Pouca gente dá a cara, mas há quem não hesite em falar em «polvo» e em «tentáculos». As condições em que o negócio foi adjudicado não têm nada a ver com o caderno de encargos que serviu de base ao concurso público. Os indícios de promiscuidade entre a administração regional e os privados são inúmeros: chegou-se ao ponto de colocar as estruturas e os funcionários públicos dos portos ao serviço da nova concessionária. Por trás da operação encontram-se dois familiares de um barão do PSD local. Mais uma originalidade madeirense.

Madeirenses ligados ao sector dos transportes marítimos estão boquiabertos. E não é por não estarem habituados a situações que fazem arregalar os olhos. O caso é que, de um dia para o outro, os barcos do Governo Regional que faziam a ligação entre o Funchal e o Porto Santo foram retirados da circulação e o serviço foi entregue a um ferry boat privado.

Os bilhetes, porém, continuam a ostentar o nome e a fotografia dos navios da Região Autónoma -- com os significativos nomes de «Pátria» e «Independência» -- e a venda das passagens continua a ser assegurada por funcionários públicos. Mais do que isso: as autoridades regionais ordenaram aos seus funcionários que passassem a trabalhar na empresa privada e cederam a essa sociedade o «Pátria» por uma quantia irrisória.

Tudo em nome da melhoria da qualidade do serviço e da redução dos encargos do Governo Regional, que teria perdido, em 1994, 175 mil contos naquela linha. O pior é que os beneficiários destas medidas, com o apoio dos sindicatos de estivadores, já dominavam a actividade portuária da ilha e são acusados de ter asfixiado toda a concorrência [ver texto à parte]. Pormenor a ter em conta: pertencem a uma das famílias mais poderosas da Madeira e são primos direitos de Miguel Sousa, o homem que foi durante anos o número dois de Alberto João Jardim e ocupa actualmente uma das vice-presidências da Assembleia Regional. O Governo e os empresários negam a existência de quaisquer favores. «Falar em tal coisa é uma pulhice», diz Ricardo Sousa, o vice-presidente da sociedade concessionária.

O carro à frente dos bois

No dia 21 de Julho passado, o Governo Regional da Madeira e a Porto Santo Line, Lda (PSL) celebram um protocolo que concede a esta empresa dos irmãos Ricardo e Luis Miguel, por três meses, a exploração do serviço público de transporte de mercadorias e passageiros entre o Funchal e o Porto Santo. Terminado este prazo, se tudo correr bem, o Governo compromete-se a conceder aquele serviço, por dez anos e em exclusivo, a uma empresa mista em que a PSL terá 75 por cento do capital e o Estado 25.

Na véspera da assinatura do protocolo, o Conselho do Governo aprovara a minuta do acordo e autorizara a Direcção Regional de Portos (DRP) a suspender, por 90 dias, o funcionamento dos seus navios «Pátria», «Independência» e «Pirata Azul». Até aí, eram eles que faziam o transporte de passageiros daquela linha. Para acorrer a eventuais necessidades, o acordo cedia o Pátria à PSL, mediante um pagamento diário de 33 contos e com a obrigação de a empresa pagar apenas o combustível do barco. Isto quando o catamaran chega a facturar, e já facturou depois de ter sido entregue à PSL, 2500 contos por dia.

Entretanto, no próprio dia em que o protocolo foi firmado, João Jardim e comitiva visitam o ferry boat «Lady of Mann», acabado de chegar ao Funchal, e realiza-se a primeira viagem -- ao abrigo desse protocolo -- para Porto Santo. Com uma enorme confusão, aliás, porque os passageiros tinham comprado bilhetes para o «Pátria» e o «Independência»e os funcionários da DRP só nesse dia é que tinham recebido a controversa ordem que os obrigava a prestar serviço num barco privado...

Muito antes, porém, já a PSL estava em negociações com os armadores do ferry -- a Isle of Man Steam Packet Company -- e já os peritos contratados pelo Governo o tinham inspeccionado em Inglaterra, a expensas da DRP.

«Pelo menos puseram o carro à frente dos bois», comenta-se nos meios marítimos do Funchal, a propósito da contratação do «Lady of Mann» -- que os portossantenses já rebaptizaram com o nome «A mulher do gajo» -- antes da assinatura do protocolo. Mas este foi apenas um acto intercalar de uma peça particularmente obscura que há vários anos tem por cenário o porto do Funchal e as ligações marítimas com Porto Santo. O espanto maior viria depois, quando o protocolo foi tornado público e foi possível compará-lo com o caderno de encargos do concurso para a «concessão do serviço público de transporte marítimo regular de passageiros e mercadorias entre a Madeira e Porto Santo».

Um concurso muito especial

Lançado em Março de 1994 pelo Governo da Madeira, o concurso não se mostrava particularmente atraente para os potencias interessados. Mesmo assim, ainda chamou dois concorrentes potenciais: a PSL e a Portline. Ambas levantaram o caderno de encargos e ambas prepararam as suas propostas. A segunda , porém, acabou por desistir a poucas horas do prazo limite para a entrega dos processos.

Na manhã desse dia, garantiram ao PÚBLICO diversas fontes, os responsáveis da PSL haviam-se encontrado com os homens da Portline. Esta empresa, sublinhe-se, é uma das quatro que operam no transporte de mercadorias entre o continente e a Madeira e, por isso, é cliente do Porto do Funchal, uma infra-estrutura controlada pela OPM, também dos irmãos Sousa.

Meses depois, o Governo entendeu que as propostas da PSL, a única concorrente, «não foram inteiramente satisfatórias para a realização do interesse público», pelo que decide encetar negociações directas com aquele concorrente, «com vista à adequação da sua proposta ao interesse público». Para legitimar a evolução do concurso para uma negociação directa -- considerada muito pouco ortodoxa por alguns juristas ouvidos pelo PÚBLICO, mas aceitável, sob certas reservas, por outros -- o Governo invocou uma cláusula do programa do concurso que contemplava, formalmente, essa possibilidade. O programa de concurso e o caderno de encargos foram encomendados pelo Executivo madeirense a uma equipa da empresa Berin Lda, coordenada pelo anterior ministro dos Transportes, Oliveira Martins.

O que sucedeu depois é que surpreende muita gente e faz falar em «violação das regras da concorrência», ou em «modificação ilegal das condições do concurso». Considerando a «impossibilidade de dar integral satisfação a todas as cláusulas do Caderno de Encargos da Concessão», o Governo Regional acaba por assinar um protocolo com a PSL que reduz significativamente as suas exigências e que, por isso mesmo -- como disse ao PÚBLICO um jurista de um gabinete ministerial de Lisboa -- poderá estar ferido de ilegalidade.

Um contrato leonino

Nesse documento, assinado a 21 de Julho, o Governo aceita alterar um conjunto de disposições do caderno de encargos e compromete-se a criar um regime de concessão, com base numa empresa mista a formar com a PSL, que nem sequer estava contemplado nas condições iniciais do concurso. Em resultado deste protocolo, que acaba por funcionar como um contrato temporário, mas que não foi submetido a visto do Tribunal de Contas, o executivo regional obriga a PSL a fretar um único dos seus navios, o «Pátria», e não o «Pátria» e o «Independência», como estipulava o caderno de encargos. Além disso, o afretamento passa a ser feito em regime de «charte time», por mil contos por mês, e não em «casco nú», uma solução que seria bem mais onerosa para a PSL.

Igualmente nova e favorável à empresa concessionária é a obrigação assumida pelo concedente de a isentar das taxas portuárias. Finalmente, o Governo Regional concorda em comparticipar em 60 por cento dos encargos financeiros relativos à aquisição do «Lady of Mann», um compromisso que, de acordo a Secretaria Regional da Economia deverá implica um dispêndio de 55 mil contos no primeiro ano, montante que irá decrescendo até cerca de 4 mil contos no décimo ano.

Esta última cláusula também não constava do caderno de encargos, uma vez que ele não previa qualquer participação estatal na aquisição de novos meios de transporte. O que o caderno de encargos admitia era o pagamento de indemnizações compensatórias de que a PSL prescindiu perante as restantes facilidades negociadas.

Como renda de concessão a PSL e a futura empresa mista limitam-se a pagar os 12 mil contos anuais correspondentes ao frete do «Pátria», cedendo adicionalmente, ao Governo Regional, um crédito anual em passagens no valor de dez mil contos.

Falta dizer que o protocolo foi assinado quase em segredo, que o Governo Regional começou por tentar ocultá-lo dos jornalistas e que o documento está cheio de contradições, ambiguidades e erros grosseiros. Desde trocas graves na enumeração das resoluções do Governo Regional relativas ao assunto, até à declaração de isenções de taxas que ninguém sabe quais são, há de tudo no acordo subscrito pela PSL e pela Secretaria Regional da Economia. Basta notar que o ponto 6 do texto fala na hipótese de constituição de uma sociedade mista, entre o Governo Regional e a PSL para explorar a concessão «numa fase intermédia» e Pereira Gouveia, o titular da pasta da Economia, assegura que a participação pública no negócio será «definitiva», para garantir o serviço público. «Isso tem a ver com a celeridade que foi preciso dar ao processo» para que o novo sistema começasse a vigorar já este Verão, diz o secretário regional, para justificar as fragilidades do protocolo.

Em meios marítimos do Funchal, contudo, o acordo é visto como um «contrato leonino» para a PSL. Só nos três meses experimentais, garantem fontes bem colocadas na DRP, a empresa arrecadará um lucro da ordem dos 80 mil contos -- enquanto que a administração portuária deixará de facturar 178 mil contos com a imobilização dos seus navios, recebendo apenas três mil contos pelo afretamento do «Pátria». Até os 12 mil contos mensais que a PSL deveria pagar à DRP pela utilização dos trabalhadores dos seus serviços marítimos acabarão por ficar quase totalmente em casa. Isto porque, à excepção de dois contratados a prazo, nenhum dos 21 tripulantes dos barcos do Governo Regional acatou a ordem de se transferir para o «Lady of Mann».

Na PSL, Ricardo Sousa rejeita todos estes números e todas as acusações de favoritismo. Segundo afirma, o envolvimento da PSL no projecto constitui um investimento de tamanho risco que esteve para desistir à última da hora. «Tanto podemos perder como ganhar quatro ou cinco mil contos nestes três meses. Quanto ao resto, prevemos que a empresa só sairá do vermelho no quarto ano de actividade.»

Resta saber, dizem os críticos do processo, se este tipo de raciocínio não se destina apenas a preparar o terreno para que, mais tarde, o Governo venha em socorro do concessionário e reintroduza o princípio das indemnizações compensatórias.

Relações Paris-Argel

Política argelina, procura-se

Ana Navarro Pedro, em Paris

A Argélia realiza amanhã controversas eleições presidenciais e a França, antiga potência colonial, ainda não definiu a sua política para a região. Entalada entre a espada e a parede, Paris assistiu esta semana à inesperada afluência às urnas de milhares de imigrantes argelinos, que ignoraram as ameaças dos islamistas. Estes são olhados com uma desconfiança cada vez maior no Ocidente. EUA e Europa endureceram a sua posição face aos dirigentes integristas no exílio, em resposta aos apelos dos vizinhos árabes da Argélia.

Com a primeira volta do escrutínio presidencial na Argélia, amanhã, aproxima-se a hora em que Paris terá de definir claramente uma política em relação a esta sua antiga colónia do Magrebe. Refugiada até agora numa fachada de «neutralidade» em relação à crise argelina, a França tem conseguido evitar o espinhoso dilema de tomar uma posição. Mas invocar sistematicamente princípios de «não-ingerência» e louvar as virtudes do «diálogo democrático» só lhe tem valido o descontentamento de todos os campos.

O poder militar de Argel critica a «ambiguidade» de Paris, enquanto os adversários do regime -- sejam eles os islamistas ou as forças democráticas -- denunciam a «timidez» desta atitude. Na realidade, a França encontra-se metida entre a espada e a parede desde finais de 1991, começos de 1992, quando um golpe militar pôs termo à incipiente abertura democrática na Argélia.

A vitória dos fundamentalistas da FIS (Frente Islâmica de Salvação) na primeira volta das legislativas, a 26 de Dezembro de 1991, dera suores frios a Paris: com as feridas de uma descolonização sangrenta ainda mal saradas, e os laços tensos que uniram durante tanto tempo Paris e o regime único da Frente de Libertação Nacional (FLN), o Islão puro e duro não tardaria a passar a «fronteira do Mediterrâneo»; mas, por outro lado, a «pátria dos direitos humanos» não podia apoiar abertamente um golpe de estado militar que, apesar de tudo, lhe trouxe algum alívio.

Nem o começo da guerrilha na Argélia, com a entrada dos islamistas na clandestinidade, nem a derrota da esquerda e a chegada da direita ao poder em França, em 1993, alteraram significativamente esta situação. Alain Juppé, então no Ministério dos Negócios Estrangeiros, continuava a defender a «promoção do diálogo democrático», enquanto tentava combater as iniciativas «unilaterais» do seu colega do Interior, Charles Pasqua, que apoiou abertamente os partidários argelinos da «eliminação física» dos islamistas.

O dilema agravou-se quando a violência da crise argelina chegou ao território francês com a vaga bombista do Verão, e os «ultimatos» contraditórios afluiam da outra margem do Mediterrâneo. «A crise argelina coloca-nos numa situação embaraçosa», confessam diplomatas franceses, «todos os campos querem implicar-nos no conflito, cada qual nos invoca como testemunha, todos nos dizem para escolhermos um campo». Embaraço tanto maior quanto existem dúvidas sérias sobre a autoria de alguns atentados. Seriam eles todos obra dos fundamentalistas do GIA (Grupo Islâmico Armado), para obrigarem Paris a cortar relações com o poder de Argel? Ou terá havido nalguns deles a «mão invisível» dos serviços secretos militares argelinos (que desde há muito infiltraram o GIA), para forçarem a França a tomar o partido do regime militar?

As análises do Quai d'Orsay reforçam as hesitações políticas. Quase todos os diplomatas franceses estão convencidos da incapacidade do poder militar argelino para gerir a crise. Curiosamente, no início deste ano, a França pouco ou nada ligou à iniciativa de Sant'Egidio, que reuniu em Roma as diversas forças de oposição argelinas numa plataforma de diálogo. Mas, desde a eleição do Presidente Jacques Chirac, nota-se uma ligeira inflexão na política argelina da França, mesmo se Paris continua tão reticente como sempre em se exprimir sobre a crise na antiga colónia.

Por um lado, a embaixada francesa em Argel tem intensificado encontros discretos com todas as personalidades do espectro político argelino. Por outro lado, a fachada de «neutralidade» não resistiu a certos actos. Assim, a França colocou todo o seu peso na balança para manter as ajudas financeiras internacionais à Argélia -- ou para bloquear iniciativas críticas europeias em relação ao regime militar. No capítulo da segurança, a França pediu aos seus parceiros europeus uma série de prisões nos meios islamistas que saíam do âmbito estrito do inquérito sobre a vaga bombista.

No Quai d'Orsay invoca-se uma recusa «visceral» do Presidente Chirac a qualquer compromisso com os islamistas, que teria ficado ainda mais arreigada depois dos seus encontros com os presidentes egípcio e tunisino, no Verão. A versão já é outra, no que toca à ajuda financeira directa da França à Argélia (mais de 180 mil contos por ano): um bloqueio económico só precipitaria uma situação de caos total, com o perigo de uma vaga de imigração sem precedentes para a França.

A polémica suscitada pelo anúncio de um encontro entre Jacques Chirac e o Presidente argelino Liamine Zéroual, em Outubro, veio travar a política pró-Argel do Eliseu. Chirac meteu os pés pelas mãos, explicando que ia condicionar a ajuda económica à promoção do diálogo democrático. E Zéroual pegou no primeiro pretexto para anular o encontro. O suspiro de alívio foi audível em Paris que, entretanto voltou à estaca zero na sua política argelina. «Isto vai dar-nos tempo para vermos como relançar o diálogo depois das eleições de 16 de Novembro», dizia então o Ministro dos Negócios Estrangeiros, Hervé de Charette. Agora, Paris espera com curiosidade as consequências de um elemento inesperado: as longas filas às portas das mesas de voto abertas em França para os imigrantes argelinos, este fim-de-semana, terão servido de exemplo aos eleitores na Argélia -- ameaçados pelos islamistas de, se votarem, verem as «as urnas transformadas em caixões»?

Programa comunitário Urban para Odivelas

Combate à cidade-dormitório

Guilherme Paixão

Em Odivelas, o programa Urban vai ajudar a combater os problemas típicos dos subúrbios das grandes cidades. A escassez de postos de trabalho e o baixo nível de qualidade de vida, associado à falta de espaços verdes e equipamentos sociais, são situações onde se pretende intervir. O apoio da União Europeia vai pouco além do meio milhão de contos, mas a Câmara de Loures espera a colaboração de organismos públicos e privados.

A criação de novos espaços verdes, de mais postos de trabalho, sobretudo no sector dos serviços, e o reordenamento de áreas urbanas desequilibradas constituem os principais pontos de intervenção a apoiar pelo programa comunitário Urban em Odivelas. Uma cidade do concelho de Loures que quer deixar de ser dormitório e onde, explica Demétrio Alves, presidente do município, se pretende atacar «um certo tipo de depressão característica das zonas suburbanas» e prevenir o aparecimento de barracas e de novos desequilíbrios urbanísticos.

Ao contrário do que se passa, por exemplo, com a Operação Integrada do Casal Ventoso, em Lisboa, que visa requalificar uma zona física e socialmente degradada, em Odivelas as acções a apoiar pelo Urban incidem sobre os problemas característicos das zonas-dormitório, onde os postos de trabalho são escassos relativamente à população activa residente. Além disso, no caso particular de Odivelas, a falta de espaços verdes e de equipamentos sociais são lacunas que a Câmara de Loures, através do programa comunitário, pretende colmatar.

O projecto para Odivelas, apresentado a Bruxelas através dos serviços do Ministério do Planeamento e Administração do Território, prevê o lançamento de três tipos de medidas. No primeiro grupo, que integra acções de animação sócio-económica, a autarquia defende a criação de postos de trabalho através do apoio à instalação de novas actividades, da melhoria das infra-estruturas, do ambiente físico e equipamentos sociais. Como exemplo das actividades a apoiar, potencialmente geradoras de emprego, são adiantados os serviços de acolhimento de crianças, assistência a jovens deficientes e a adultos dependentes; o apoio domiciliário, como a distribuição de refeições; as artes e ofícios tradicionais.

As acções -- grande parte a desenvolver em parceria entre a Câmara de Loures, a Junta de Freguesia de Odivelas e instituições e associações da cidade -- prevêem a recuperação dos recintos do Futebol Clube de Odivelas e do conjunto urbano vizinho, de modo a transformar a área num «espaço de encontro de âmbito social e cultural». Na calha está, igualmente, um projecto de reabilitação da Quinta da Memória, situada no núcleo antigo da cidade, que se encontra em ruínas.

Feira sai das ruas de Odivelas

Ainda no primeiro grupo de medidas, defende-se a criação de um espaço para a juventude, de estruturas de apoio à infância e de instalações para os serviços que irão lançar e gerir, sob a responsabilidade do município, as acções previstas para Odivelas. Num segundo grupo, integram-se as medidas de requalificação urbana. Estas visam, essencialmente, dar uma «identidade» à cidade e privilegiar a criação de espaços verdes.

Assim, além do lançamento de espaços de lazer nas zonas residenciais, o programa Urban apoiará a construção de um parque verde urbano, para o qual será transferida a feira semanal do Silvado, que actualmente se realiza nas ruas de Odivelas, criando graves problemas de circulação. O referido parque deverá nascer na várzea sul da freguesia, situada numa das entradas da cidade, entre a CRIL (Circular Regional Interior de Lisboa) e o núcleo urbano. Trata-se de uma zona abandonada e marcada pela existência de algumas barracas e construções ilegais, onde, além da feira, deverão surgir espaços de lazer e recreio.

Aquela zona verde, que poderá tomar o nome de Parque Urbano do Silvado, será concretizada com verbas do Urban e da autarquia, em parceria com promotores privados, proprietários de terrenos integrados na área abrangida. Haverá também participação da Direcção-Geral do Ambiente, que terá a cargo a regularização da Ribeira de Odivelas e do Rio da Costa. Ainda no sector da requalificação urbana, está prevista a conclusão das infra-estruturas da urbanização da Quinta do Mendes, que até agora tem constituído «um grave problema ambiental», porque «confina com importantes equipamentos educativos».

Um terceiro grupo de acções prende-se com o apoio à valorização dos recursos humanos. Nesta rubrica, defende-se «o apoio ao combate à exclusão social, à inserção na vida activa e à criação de emprego», segundo refere o estudo municipal que serviu de base à candidatura ao programa Urban. Para levar a cabo aquelas medidas, sublinha o mesmo documento, será necessária uma «acção articulada (...), envolvendo diversos organismos e estruturas de âmbito nacional e local». Como exemplo, é apontado o já existente Instituto Profissional de Transportes, nascido da colaboração entre a Câmara de Loures, o Ministério da Educação e estruturas sindicais e patronais.

«Operação emblemática»

O apoio a iniciativas de acção profissional, a criação de espaços equipados para a produção de artes plásticas e artesanato, o aperfeiçoamento técnico e humano de profissionais já no activo, a promoção de emprego para as mulheres, são algumas das medidas a levar a cabo na área da valorização dos recursos humanos. Quanto ao combate à exclusão social e à marginalidade, associada à toxicodependência, prevê-se o apoio a iniciativas culturais e desportivas, a desenvolver quer nas escolas quer na comunidade.

Com todas as medidas enunciadas, «o que se pretende atacar é o crescimento desequilibrado [ao nível urbanístico e social] da cidade», diz Demétrio Alves, adiantando que os 600 mil contos -- a receber do Urban, que deverá ser aprovado por Bruxelas ainda este mês -- «são insuficientes». «Pouco mais dá do que para uma operação emblemática», acrescenta. Daí a necessidade de envolver no projecto as associações desportivas e recreativas locais, promotores imobiliários e instituições públicas e privadas que operam em Odivelas.

«Encarámos a hipótese de avançar com a candidatura de zonas mais deprimidas do concelho. Mas tornava-se difícil, dada a dispersão da mancha geográfica onde se tinha de actuar. E o regulamento do Urban exige que as intervenções incidam sobre áreas delimitadas e geograficamente bem definidas», sublinha o presidente da Câmara de Loures. Por outro lado, adianta, «existe o PER [Programa Especial de Realojamentos], que vai levar à erradicação das barracas. E quanto aos bairros clandestinos [outro problema grave no concelho], nem sempre correspondem a situações de depressão económica, mas sim urbanística».

Quanto ao arranque do programa para Odivelas, Demétrio Alves assegura que algumas das acções previstas vão avançar ainda este ano. A maior parte estará terminada dentro de quatro anos, segundo as previsões do próprio projecto.

Preço do barril de crude chegou ao nível histórico de 100 dólares

03.01.2008 - 08h46

Por Lurdes Ferreira

Às 17h30 de ontem em Lisboa, a vaga especulativa do mercado do petróleo convergiu com as previsões dos últimos meses que davam como certa a chegada do preço do crude aos 100 dólares. As projecções tornaram-se realidade, ao fim de um ano em que o preço desta matéria subiu 58 por cento e que foi também o maior aumento anual da última década.

O recorde histórico verificou-se na bolsa mercantil de Nova Iorque, com a transacção do crude de tipo leve, de referência para o mercado dos EUA, com entrega para Fevereiro, a pular mais de três dólares numa só sessão e a bater na marca histórica dos 100 dólares. Baixou pouco depois para os 99,17 dólares. Em Londres, o Brent do Mar do Norte, também com entrega para Fevereiro, subiu igualmente mais de três dólares e passou pela primeira vez o patamar dos 97 dólares. O novo máximo histórico ficou em 97,74 dólares.

A onda de violência na Nigéria e a instabilidade no Paquistão são apontadas como o curto-circuito que faltava ao conjunto de pressões acumuladas sobre os preços do crude nos últimos anos. Umas são estruturais: dificuldade da oferta responder a uma crescente procura, com dois países a liderarem a pressão consumista (China, que já é o segundo maior consumidor do mundo, e a Índia); escassez do sistema de refinação aliada à resistência do cartel dos países exportadores, a OPEP, em aumentar significativamente a sua produção. Outras são conjunturais: temperaturas frias do pico do Inverno ; e a descida das reservas dos EUA, o maior mercado consumidor do mundo. Outras são técnicas e com impacto que promete durar: depreciações do dólar face ao euro, quando esta matéria-prima é cotada na moeda norte-americana e as reservas dos países produtores também são em dólares, ao mesmo tempo que reforça o poder de compra dos investidores munidos de outras divisas.

"Vamos aqui ficar [no patamar dos 100 dólares ], enquanto houver um desequilíbrio entre a oferta e a procura", afirmou à France Presse o analista do mercado de capitais da BMO, Bart Melek.

Para este desequilíbrio contribui agora a nova vaga de violência da Nigéria, país que nos últimos anos já perdeu 25 por cento da sua produção, sendo o primeiro produtor africano, oitavo mundial e quinto fornecedor dos EUA. Para os analistas, o risco de ruptura de fornecimento neste país, com a morte de 12 pessoas na passagem de ano, é agora superior ao que foi nos últimos meses. E contribui também a situação geopolítica no Paquistão, uma semana depois do assassinado de Benazir Bhuto - não sendo um produtor importante, situa-se numa região estratégica para a produção de petróleo.

A situação destes dois países "provocou o regresso de muito capital especulativo ao mercado", segundo o presidente da Ritterbusch & Associates, Jim Ritterbusch, citado pela Reuters.

Mas estes não são os únicos dois países em turbulência geopolítica. É também o Quénia, "ao lado da Nigéria, que se incendeia", diz Moncef Kaabi, da Natixis, é também a Turquia, com as operações contra os separatistas curdos no Norte, justificando que mercados como o do petróleo "traduzem a inquietação e a incerteza dos investidores". Por outro lado, os EUA deverão anunciar ainda hoje a situação dos seus stocks de crude, mas os dados disponíveis antecipam o anúncio de uma nova quebra, pela sétima semana consecutiva, desta vez em 1,8 milhões de barris, face ao aumento da actividade das refinarias, de acordo com um inquérito da Reuters.

O preço actual do petróleo ficou agora mais próximo do pico de 100 dólares de 1980 provocado pela guerra entre o Irão e o Iraque, dois países-membros da OPEP. O preço de então ajustado à inflação representa hoje 101,7 dólares.

A convicção dominante no mercado, a avaliar pelos analistas contactados pela Reuters, é a de que o preço desta matéria-prima continuará provavelmente a subir nos próximos cinco anos, a não ser que o crescimento económico abrande e abrande também a procura de combustível. A pressão para a subida de preços que se verifica desde 2002 continua a ter condições para manter o ritmo: algumas regiões fora da OPEP, nomeadamente o mar do Norte, têm a sua produção em declínio, a China mantém um intenso ritmo de procura de combustível e o sistema de refinação continua a enfrentar uma escassez de capacidade para os produtos de grande qualidade.

Para analistas como Kris Voorspools, da Fortis, em Bruxelas, o "preço do petróleo pode continuar a subir", por se estar perante o "simples fundamento da oferta e da procura".

Mas há quem defenda, embora em minoria, que os preços elevados podem levar a uma recessão global, uma opinião expressa por Nauman Barakat, vice-presidente da Macquarie Futures dos EUA.

Segurança urbana em debate no Porto

A desagregação das metrópoles

António Arnaldo Mesquita*

O presidente da Câmara do Porto, Fernando Gomes, quis reflectir sobre o problema da segurança urbana. Convidou especialistas mundiais em criminologia, polícias, sociólogos, mas não solicitou a presença de membros do Governo. Foi um dia inteiro para fazer o diagnóstico da criminalidade nas grandes cidades, à margem das teses oficiais.

Varrer o lixo para debaixo da carpete não compensa. O urbanismo não soube, não quis ou não pôde albergar legiões de excluídos. Não foi capaz de impedir a sua marginalização social, cultural e económica. A sedimentação nas zonas degradadas das grandes cidades não foi travada a tempo. As consequências estão à vista de todos. Ainda ontem, ao intervir no 1º Fórum sobre Segurança Urbana, que decorreu no Porto, o criminologista Moita Flores pôs o dedo na ferida: «A Sé, o bairro do Lagarteiro [no Porto], o Casal Ventoso, a Pedreira dos Húngaros [em Lisboa] são hoje um problema policial, do poder local, mas são sobretudo a evidência do poder desagregador das grandes metrópoles».

A exclusão social persiste. Potencia fenómenos como a toxicodependência, que cataliza comportamentos à margem da lei para o financiamento do vício. Induz medos e preocupações. E, como lembrou Moita Flores, «no aumento da toxicodependência não há inocentes, sendo pouco relevante quem são os culpados». Moita Flores, que é assessor da direcção da Polícia Judiciária, não poupou ninguém (polícias, governantes, políticas sociais, institutos, autarcas, professores, pais, igrejas e até as universidades). Propôs um «diálogo despido de ideias prévias, de preconceitos tacanhos, abertos à solução para a retracção da toxicodependência». E afirmou ainda: «Todos são responsáveis e de todos é de exigir a intervenção cívica no sentido de retrair os níveis de riscos que assolam as duas grandes metrópoles» [Lisboa e o Porto].

A gravidade do fenómeno é patente e latente. Por isso, segundo o presidente da Câmara do Porto, Fernando Gomes, no imaginário dos cidadãos portuenses a insegurança urbana é a principal preocupação, à frente do desemprego, da delinquência e da habitação. Gomes baseou a sua afirmação nas conclusões de um estudo de opinião recente que tinha as mesmas perguntas de um outro realizado em 1990. Há cinco anos, lembrou o autarca socialista, as questões que mais afligiam os portuenses eram a habitação, o ambiente e o trânsito.

Organizado pela Câmara do Porto, numa conjuntura de conflito com o Ministério da Administração Interna sobre questões de segurança urbana, o debate de ontem contou com a participação de criminologistas, sociólogos, magistrados, psiquiatras e investigadores. O auditório estava cheio e na plateia viam-se estudiosos de várias áreas, além de uma numerosa delegação da Polícia Judiciária e de alguns responsáveis da PSP. Mas havia ausências notadas: o ministro da Adminstração Interna, Dias Loureiro, e o governador-civil do Porto, Leite Castro. Justificando o facto de Dias Loureiro não ter sido convidado, Fernando Gomes afirmou: «O fórum é uma discussão ao nível da cidade e não faz muito sentido convidar quem ainda por cima põe sérias dúvidas a este tipo de discussão». E acrescentou: «Trata-se de uma voz [Dias Loureiro] com opinião pré-formada ainda antes de se fazer o debate. Não faz sentido uma discussão política com pessoas que acham que estamos a interferir na esfera da sua competência».

Dias Loureiro acusou o toque em declarações à TSF: «Não fui convidado, nem sequer me foi comunicado. O presidente da Câmara Municipal do Porto esteve aqui a falar comigo sobre alguns problemas de segurança, mas não me falou nem nos cães, nem nos privados, nem no fórum». Por seu turno, o governador civil reconheceu que a questão em debate «é um problema de Estado e transcende a conjuntura partidária e eleitoral». Nesta polémica radiofónica, Gomes também interveio, afirmando à Rádio Comercial: «Na versão municipal há, de facto, insegurança. Na versão governamental, há apenas sentimento de insegurança».

Reconstruir a comunidade

A vereadora portuense Maria José Azevedo fez uma detalhada intervenção sobre o Poder Local e a segurança urbana, sustentando a necessidade da existência de um espaço de concertação e de diálogo que ajude à reconstrução das comunidades. «Foi por isso -- explicou -- que criámos o primeiro Conselho Municipal de Segurança do país». E realçou que «a segurança é um bem público e, por isso, deve ser partilhada na sua concepção, na realização e controlo». A intervenção da autarca incluiu a defesa das polícias municipais e um alerta às polícias nacionais para que deixem de «considerar que partilhar soluções ou acertar estratégias lhes retira autonomia ou poder».

Lembrando que ronda os 21 por cento a taxa de desemprego nos bairros camarários do Porto, Maria José Azevedo afirmou que «a maior parte das famílias subsiste graças à venda de drogas proibidas». A autarca conhece os meandros desta situação de exclusão social e tentou justificar a cumplicidade de moradores com os traficantes com as suas carências económicas. «Não se pode dizer a uma mulher reformada que recebe dez contos para guardar droga. Ela diz: `Tenho uma pensão de 16 contos e se me recusar como vou viver?»

Baseado em cinco anos de investigações empíricas em bairros sociais do Porto, o psicólogo Luís Fernandes fez uma leitura multifacetada e serena da segurança urbana. O investigador citou as conclusões de um estudo realizado em Barcelona, segundo o qual «o mapa mental do medo (nas zonas tidas como perigosas pelos habitantes) não era sobreponível ao mapa real das taxas de vitimação». «A insegurança», acrescentou, «é antes do mais um fenómeno da esfera psicológica».

António Bernardo Colaço, procurador-geral adjunto no Tribunal da Relação de Lisboa, deu no entanto a «expressão real» da insegurança. No espaço de um ano, a criminalidade registou um aumento global de 12 por cento. Mais de 60 por cento dos crimes são praticados na área da Grande Lisboa, e no Porto registam-se em média 43 furtos por dia. Estudos recentes atestam que 17,8 por cento dos portugueses «tem receio de ser assaltado» e que 74 por cento dos crimes não são participados. Esta cifra coloca «Portugal na cauda dos países europeus onde menos confiança se evidencia no sistema global da justiça criminal».

Salientando que «a descrença de um povo na justiça do seu país é a perda do último valor em que assenta a razão de ser de uma comunidade moderna» e «é a essência de um Estado de Direito», Rodrigues Colaço realçou que a confiança «tudo abrange», desde a «capacitação dinâmica das instituições do país na solução dos problemas, até à sua realização como pessoa e como cidadão». E alertou: «Quando tal sucede, abre-se a válvula da solidariedade, tão necessária para o equilíbrio social. Quando tal não sucede, surgem os sensores sociais de alerta, como o são as `milícias populares' ou os estados emocionais de catarse social advogando a justiça por conta própria».

Parquímetros móveis e desentupidores

A recente eclosão em Portugal das chamadas «milícias populares» foi também analisada por Luís Fernandes, que recordou que o fenómeno surgiu em França há mais de dez anos. Explicando este tipo de movimento de auto-defesa, acentuou que, «mais do que traduzir um aumento real da insegurança, o que há hoje é um acréscimo da violência, seja na ficção, seja na notícia». Rejeitou definir como conceitos a insegurança, a violência e a marginalidade, sublinhando que «são categorias difusas de que todos falam». «São áreas temáticas, que fazem convergir sobre elas uma leitura catastrofista da realidade. Algo que parece ser um mal de fim de século».

Assistente da Faculdade de Psicologia e de Ciências de Educação da Universidade do Porto, Luís Fernandes falou também de estereótipos como os arrumadores de automóveis. Deu deles uma curiosa definição: «São parquímetros ambulantes que fazem concorrência aos parquímetros da Câmara». E fez um balanço das recentes investidas policiais contra os traficantes de drogas proibidas que estavam instalados nos bairros da Sé e do Aleixo, no Porto, e que, sentindo-se acossados, se mudaram para outras zonas.

A pressão policial motivou a transferência e foi equiparada por Luís Fernandes à acção dos «desentupidores de canos». Lembrou que, actualmente, os traficantes vendem «panfletos» de heroína «em movimento», para desespero dos habitantes dos novos locais deste negócio ilícito. «Os moradores que estavam aflitos com os traficantes puderam descansar à custa do desassosego de outros que começaram a ser incomodados».

O exemplo de Liège

A administração central e o poder local podem cooperar para prevenir e lutar contra a violência urbana. Esta foi a mensagem que Dominique Delhateur, especialista belga em segurança interna, trouxe ao Porto. Reponsável pelo Contrato de Segurança da cidade de Liège há cerca de quatro anos, Delhateur explicitou as potencialidades do programa que está em curso no seu país desde 1992 e até 1996, para reforçar a segurança pública. O governo estabeleceu protocolos de cooperação com as comunas [municípios] belgas para complementar a acção da polícia nacional e municipal e ainda da polícia judiciária.

Segundo Delhateur, a colaboração tem tido resultados positivos. Em Liège, uma cidade com cerca de 200 mil habitantes, o número de pequenos delitos diminuiu de 28 mil para 20 mil nos primeiros dois anos do programa, que conta com um orçamento global de 1,8 mil milhões de francos belgas. A conjugação de esforços entre o poder central e o poder local engloba a segurança pública e social e inclui ainda um programa específico de fornecimento gratuito de metadona a duas centenas de heroinómanos. A receita é passada pelo médico de família e os toxicodependentes aviam-na na farmácia.

O perito belga exprimiu a sua satisfação pelos resultados obtidos no domínio da segurança urbana por aquele programa, mas reconheceu, em declarações ao PÚBLICO, que o problema da toxidependência só terá uma solução adequada a prazo.

«Angústia do nada»

O tema do consumo e tráfico de drogas ilícitas foi quase dominante no fórum de ontem. «Quantos toxicómanos existem no distrito do Porto? Qual o tipo de equipas que actuam junto dos toxicodependentes? Como têm sido chamadas a intervir em matéria de prevenção polícias, autarquias e universidades? -- foram questões postas por Moita Flores a Júlio Machado Vaz, responsável da delegação do Norte do Projecto Vida, que fez uma comunicação sobre o «Risco em antropologia médica -- máxima segurança versus mínimo de liberdade?».

Relativamente à primeira pergunta de Moita Flores, Machado Vaz disse que, para ser honesto, teria que dizer que «não sabe quantos toxicodenpendentes há no Porto». Quanto ao apoio aos toxicodependentes, o psiquiatra afirmou que se trata de uma questão que o ultrapassa. Sobre a prevenção primária, o responsável do Projecto Vida no Norte admitiu a existência de grandes assimetrias na participação dos diferentes ministérios. E citou ainda representantes de alguns departamentos governamentais envolvidos na prevenção que lhe terão confidenciados que, por eles, o seu ministério não devia ter qualquer responsabilidade nesta matéria...

«Figuras do medo e tabus da realidade» foi o tema abordado pelo professor Cândido da Agra, catedrático de Psicologia da Universidade do Porto. O lente foi cáustico acerca dos esforços desenvolvidos no quadro da profilaxia das drogas: «O que foi gasto no folclore, ou melhor, na catequese da prevenção, era preciso gastá-lo em estudos de epidemiologia comparada». «É preciso saber o que são os toxicodependentes», frisou, lembrando que o último inventário neste domínio data de 1983. «As nossas originalidades ou já foram ditas ou são asneiras», acentuou ainda, criticando a classe política: «Os políticos servem-se da droga para dar espectáculo». Disse ainda que «a criminalidade é normal e os políticos portugueses não percebem que quando nos falam da UE também nos deveriam dar o `Dark side' [lado negro], porque o desenvolvimento paga-se, as sociedades desenvolvidas têm inerentes uma série de desordens».

*com David Pontes

Nas voltas que a Pampulha dá...

Entre os quase 10 mil que correram os quase 18k da Volta Internacional da Pampulha no início do mês estava, havia um monte de... Índios !!!

O Antonio Ricardo e mais uma turma da Araribóia Runners, trocou Nikiti por BH para suar ao redor do Lago da Pampulha. Bela paisagem, calor demais, esforço descomunal para alguns, exemplos de solidariedade que são para a gente seguir... Enfim, mais uma prova para colocar num lugar destacado na prateleira das boas memórias. Diz aí, Antonio...

"Mais uma vez a prova foi fantástica! Testando resistência, o psicológico e outros bichos mais. Se você acha que a meia maratona é pesada, corra 18km na Pampulha onde a largada somente aconteceu às 10h, debaixo do maior sol e com muito calor. Isso é Pampulha ! O coração da Terra do Pão de Queijo... Muita gente caída nas calçadas recorrendo ao balão de oxigênio. Muita mesmo!

"Esta prova realmente testa as condições do atleta e se ele se preparou adequadamente para enfrentá-la. Apesar da excelente estrutura de apoio, com muitos postos de hidratação (água a balde), o calor era muito forte. As motos espalhadas com médicos e ambulâncias trabalhando muito. Show.

"O Alex aqui da Sulamerica, faltando 1 km, sentiu câimbras e foi para o hospital, ficando no soro... Mateus meu filho, faltando 3km, também sentiu câimbras nas duas pernas. Por sorte, o Edu parou e veio com ele devagar até a chegada. (Valeu Edu, obrigado por ajudar meu filho! Araribóia !!!) Continuei meu ritmo e dei uma força para o ' Chico Buarque ' (Israel), grande guerreiro araribóia, mandou muito bem! (1:40:00). Eu estava bem, minha passada dez, mais um índio amigo precisava de apoio pra chegar e, como somos uma família, fiz de tudo para ele cruzar a linha de chegada voando...

"Os índios Araribóias que saíram de Niterói na maior expectativa, cruzaram a linha de chegada com louvor. Parabéns Família Araribóia pelo desempenho na Terra do Pão de Queijo !"

Os arabibóias que deram a volta na Pampulha foram: Claudia Donelate, Jorge Américo, Mateus Silva, Antônio Ricardo, Israel Firmino e Luiz Eduardo Bustamante.

Parabéns!!

Para saber mais sobre a prova, é só clicar aqui.

Receba este blog PermalinkEnvieComente Ler comentários (2)

Lisboa-Dakar: Carlos Sousa ambiciona pódio

PILOTO PORTUGUÊS NÃO ESCONDE DESEJO E ELOGIA ORGANIZAÇÃO

O piloto português Carlos Sousa revelou que tem "capacidade para chegar ao pódio" dos automóveis na edição de 2008 do Lisboa-Dakar cujo percurso foi hoje apresentado em Lisboa.

Carlos Sousa acredita que este ano o rali vai ser mais duro. "Vai ser um percurso para os mais resistentes. É mais difícil, mais exigente e as coisas entre os mais rápidos vão ser decididas ao segundo", afirmou o piloto da Lagos Team, que vai conduzir um Volkswagen Touareg idêntico aos de fábrica.

Apesar de ambicionar um lugar nos três primeiros, o piloto sabe que a concorrência é apertada e que não vai ser fácil: "Há 15 ou mais pilotos com hipóteses de chegar à vitória e ao pódio. As coisas vão ficar mais interessantes para quem vir o rali em casa ou pela Internet, mas para os pilotos vai ser uma luta até ao último dia".

O português, que nas últimas três edições foi sempre sétimo classificado, sofreu uma lesão cervical em Setembro. No entanto, já está a treinar a bom ritmo e garantiu que estará nas melhores condições dentro de mês e meio, quando começar o rali.

JOSÉ GENOINO NETO

Nenhum segmento da sociedade certamente está satisfeito com o desempenho das nossas instituições, particularmente, quando se sabe que setores políticos e empresariais adotam a prática de pilhagem do Estado. É justo, portanto, que todos manifestem suas preocupações e lutem para superar as dificuldades e combater a corrupção. O problema consiste em quais os caminhos que se aposta e quais os meios que devem ser utilizados. O Estado de Direito estabelece as regras do jogo político, as funções para cada organismo do Estado e os limites legais do comportamento político dos agentes sociais.

Os problemas salariais, os problemas de equipamentos e as dificuldades orçamentárias das Forças Armadas são problemas comuns a toda a sociedade brasileira, são inerentes ao nosso atraso econômico e social e à precariedade do funcionamento das instituições democráticas. Não há solução para esses problemas fora da construção democrática, entendida no sentido amplo de democracia política, econômica e social. A solução dos problemas das Forças Armadas deve merecer a atenção dos poderes civis e deve ser pensada no bojo das soluções dos problemas da sociedade como um todo e a partir de uma visão ampla de uma política de defesa para o país.

Os nossos problemas sociais, o nosso atraso econômico e tecnológico e os próprios problemas das Forças Armadas não são produtos da democracia. Pelo contrário, são produtos da forma autoritária do exercício do poder. Apesar do contexto e das peculiaridades históricas diferentes, as histórias recentes da América Latina e do Leste europeu guardam pontos de contato com esta afirmação: não há soluções autoritárias para os problemas do atraso econômico e tecnológico. Somente os países que optaram pela democracia no pós-guerra conseguiram enfrentar de forma equilibrada os problemas que são inerentes a qualquer sociedade.

A história recente da América Latina, do Leste europeu e da ex-URSS constitui um testemunho cabal desta afirmação. Lá, desenvolveu-se uma tecnologia inteiramente voltada para a utilização militar na pressuposição de que a solução dos problemas internos e mundiais estava na força militar. O legado do autoritarismo de direita e de esquerda foi a estagnação econômica e graves crises sociais. Somente os países que optaram pela democracia, no pós-guerra, conseguiram enfrentar de forma equilibrada os problemas que são inerentes à qualquer sociedade.

Os dilemas do nosso país, em larga medida, dizem respeito à ausência de um projeto de Estado e de um projeto de desenvolvimento para o país. O projeto de Estado é uma tarefa que deve ser comum à todas as forças democráticas e diz respeito à configuração institucional e constitucional do Estado.

Se é verdade que a Constituição de 88 avançou nesse processo, o fato é que ele ainda está incompleto. A formulação de um projeto de desenvolvimento é de responsabilidade de cada partido político que pretenda ser governo. A sociedade, através das escolhas democráticas, através de erros e acertos, indicará qual o caminho que quer seguir. Em qualquer projeto que se pretenda sério, as Forças Armadas devem estar situadas como uma instituição importante, e a política de defesa como algo necessário e fundamental.

Outra lição importante que a história recente nos deixa é que todo o processo de politização das Forças Armadas tem levado ao seu enfraquecimento. Isto porque a politização leva a um desvio funcional, leva ao desempenho de tarefas que não são específicas dos militares num Estado democrático. Se há um caminho que os militares devem seguir para o enfrentamento de seus problemas, ele implica na elaboração, junto com o Congresso, de uma política de defesa que situe qual a função das Forças Armadas, que intensifique a sua profissionalização e que estabeleça qual a sua participação no Orçamento.

A valorização salarial e as exigências de sua equipagem tecnológica devem ser encontradas no interior do Estado de Direito democrático, e de acordo com as possibilidades e carências do país, com a eliminação dos resquícios de tutela e autonomia militar sobre o poder político legítimo e sem a pretensão salvacionista que frequentemente alguns militares expressam.

As manifestações que tentam estimular caminhos antidemocráticos para as Forças Armadas buscam manter o status quo e usar a força para a defesa de privilégios. Temos que romper com essa tradição de setores das elites que não apostam na democracia e não assumem os riscos do jogo democrático.

A necessidade de um diálogo democrático do Congresso, dos partidos políticos e de outros setores da sociedade com as Forças Armadas nada tem a ver com apelos a pronunciamentos políticos de militares ou à incitação da busca de atalhos autoritários e nem tampouco uma relação de aliança política. A neutralidade político-partidária e o respeito constitucional na função das Forças Armadas é um princípio para nossa construção democrática.

JOSÉ GENOINO NETO, 47, é deputado federal pelo PT de São Paulo. Foi líder do partido na Câmara dos Deputados (1991).

Cronometragem eletrônica*

Marca

9.95

9.93

9.92

9.90

9.86

9.85

Anulado por doping

9.83

Atleta

Jim Hines (EUA)

Calvin Smith (EUA)

Carl Lewis (EUA)

Leroy Burrell (EUA)

Carl Lewis (EUA)

Leroy Burrell (EUA)

Ben Johnson (Canadá)

Data

14.10.68

03.08.83

24.09.88

14.06.91

25.08.91

06.07.94

30.08.87

Local

Cidade do México

Colorado

Seul

Nova York

Tóquio

Lausanne

Roma

*Três atletas norte-americanos –Jim Hines, Ronnie Ray Smith e Charles Greene– foram os primeiros a superar a barreira dos 10s nos 100 m com cronometragem manual, com 9s9 na mesma prova, em 20 de junho de 1968, em Sacramento, nos EUA. Até 1976, ainda com cronometragem manual, também atingiram 9s.9 os norte-americanos Jim Hines (mais uma vez), Eddie Hart, Rey Robinson, Steve Williams (quatro vezes), o cubano Silvio Leonard e o canadense Don Quarrie (este em 22 de maio de 1976) fechando a fase das marcas manuais.

Artilharia flagela Áden

A cidade de Áden, no sul do Iémen, foi fustigada ontem pela maior barragem de artilharia desde a eclosão da guerra civil no início de Maio, segundo o correspondente local da agência Reuter, que fala em 130 mortos e feridos admitidos nos hospitais durante a manhã. As forças do norte continuam a cercar a cidade, bastião dos separatistas que proclamaram a secessão e a independência do sul em 21 de Maio, e os últimos e violentos bombardeamentos parecem assinalar a disposição de preparar uma ofensiva final. Aliás, informações não confirmadas sugeriam que soldados do norte teriam já chegado a bairros periféricos de Áden, dos quais a população foi aconselhada a sair. A vida tornou-se praticamente insustentável para os 400 mil habitantes da cidade, enquanto os esforços de mediação desenvolvidos pelas Nações Unidas se revelam nulos no apaziguamento do conflito.

Oposição polaca recupera

TADEUSZ Mazowiecki, presidente da principal coligação da oposição da Polónia, a União para a Liberdade (UW), afirmou que o resultado das eleições municipais de domingo passado mostra que «foi travada a tendência perigosa do regresso dos ex-comunistas ao poder». As eleições, cujos resultados definitivos só serão conhecidos hoje, constituíram um teste à coligação de esquerda que venceu as legislativas de Setembro, formada pelos sociais-democratas (ex-comunistas) e agrários. Números provisórios indicam que a UW deverá vencer em muitas cidades, incluindo a capital, Varsóvia, e já anunciou que não está aberta a alianças com os partidos no poder. Mas a vitória dos sociais-democratas ou dos agrários ainda não foi afastada, uma vez que estão por apurar os resultados no resto do país.

Acordo de Governo na Hungria

O PARTIDO Socialista, ex-comunista, que venceu por maioria absoluta as eleições gerais do mês passado na Hungria, e a Aliança dos Democratas Livres (liberais), o segundo partido mais votado, chegaram a acordo sobre a formação de uma coligação governamental. Durante semanas decorreram negociações entre os dois partidos, que conseguiram chegar a consenso quanto a um programa de reformas económicas profundas. O acordo final será assinado hoje à tarde, anunciou o líder dos socialistas e próximo primeiro-ministro, Gyula Horn. Foram também divididos os cargos governamentais, cabendo aos democratas livres três dos nove ministérios: Interior, Cultura e Equipamentos.

Abiola detido na Nigéria

MOSHOOD Abiola, o milionário muçulmano que no dia 11 deste mês se proclamou Presidente da Nigéria, com base no resultado das eleições do ano passado que não chegaram a ser oficializados, foi detido ontem de madrugada e conduzido para Abuja, a capital. A detenção ocorreu um dia depois de ter feito uma intervenção pública. Ao falar a mais de dois mil partidários, Abiola disse que dentro de 30 dias apresentaria a lista dos membros do seu Governo «à aprovação do Senado», que foi dissolvido em Novembro pelo general Sani Abacha, pouco depois de haver assumido a chefia do Estado. O mais populoso país da África vive agora perante a estranha existência de dois presidentes, um militar e outro civil, tendo os Estados Unidos condenado já a detenção de Abiola.

Candidatos colombianos sob suspeita

A Procuradoria-Geral da Colômbia está a investigar alegações de que os dois candidatos às presidenciais de domingo -- o vencedor, Ernesto Samper, e o derrotado, Andrés Pastrana -- receberam dinheiro do cartel de narco-traficantes de Calí para financiar as suas campanhas. O escândalo foi provocado por uma gravação em que um suposto agente dos irmãos Rodríguez Orejuela, chefes do cartel, oferece milhões de dólares a representantes dos dois candidatos, em troca de poder político. Nem Samper nem Pastrana negaram a veracidade da gravação; mas dizem que ela foi montada, de forma a omitir o «não» rotundo que o enviado dos barões da droga de Calí terá recebido. Afirmação corroborada de resto pelo jornalista Alberto Giraldo, que foi afinal o mediador entre os narco-traficantes e as campanhas. O objectivo de Giraldo -- diz o próprio -- era jornalístico: queria investigar se seria possível financiar os candidatos com dinheiro «sujo».

Um pouco de HISTÓRIA

No passado dia 7 de Dezembro, os alunos do 1º Ciclo do Ensino Básico da Escola de Codeçoso, sob a orientação da professora, no âmbito do concurso promovido pela Biblioteca Municipal de Montalegre, decidiram entrevistar um par de idosos do lugar de Codeçoso, fregueisa da Venda Nova, sobre o Natal dos seus tempos de juventude, assim como algumas recordações que lhes deixaram saudade.

Trata-se da senhora Teresa Gonçalves Bastos, de 88 anos e do senhor António Gonçalves Bastos de 90 anos.

Mónica: - Será que podiam conversar um pouco connosco?Mónica: - Lembra-se como festejava o Natal antigamente?Mónica:- O que costumavam comer na noite de Consoada?D.Teresa:- Nós já o comíamos porque o senhor Domingos Afonso, que era muito nosso amigo e tinha uma loja de tudo em Braga, mandáva-nos sempre um caixote de mercearia, o bacalhau e o polvo seco.

Depois deitava-o de molho e ficava cá com uns olhosMónica:- E as pessoas cá da aldeia, como passavam elas a noite de Consoada?D.Teresa:- Para essa noite havia sempre.

Era uma noite diferençada, é que esse Domingos Afonso, na maré do Natal, dava a todos os pobres um quilo de bacalhau, alguma mercearia e cinco mil reis em dinheiro.

Mónica:- O que se fazia durante o serão da noite de Consoada?D.Teresa:- No fim de comer rezava-se o terço.

Depois, os vizinhos vinham até nossa casa.

Os homens jogavam às cartas, as crianças e as mulheres olhavam e também se contavam histórias.

Comia-se figos e bebia-se aguardente.

Mónica:- E o dia de Natal como era passado?D.Teresa :- Íamos à missinha e no fim íamos ao cemitério beijar a campa da minha mãezinha que Deus tem.

Sabeis, é que eu fiquei sem mãe muito cedo e fui criada com o meu avô Manuel Fernandes Campos, que era um homem bom e farto.

Mónica:- E então como era o almoço no dia de Natal?D.Teresa :-Na nossa casa nunca faltava a vitela nesse dia porque o meu avô ia a Ruivães a pé, buscá-la.

Mónica :- E vestiam roupa nova? D.Teresa :- Ai roupa nova! Às vezes remendada e nos pés umas socas de madeira.

Mónica :- E nesse dia recebiam prendas? D.Teresa :- Num havia prendas para ninguém .

O dinheiro era pouco.

Num havia cá pinheiros nem luzes a piscar, havia muita alegria, coisa que agora é rara.

Professora :- Tem saudades do seu tempo de juventude? D.Teresa :- Se tenho! Antes me queria no tempo de "dantes".

Agora é tudo triste e só se ouvem desgraças.

Professora :- Mas agora há mais fartura! D.Teresa :- Pois há, mas uma rachinha de bacalhau naquela altura sabia pela vida e agora nada sabe bem à gente.

Esses venenos que botam na terra estragam tudo.

Até as sardinhas sabiam melhor, e em minha casa, graças a Deus, apanhávamos cada fartote! Dava-se seis ovos e em troca recebíamos meio cento de sardinhas.

Mónica :- Sabe ler e escrever? D.Teresa :- Eu não, mas o meu irmão António fez o exame da 4º classe na Venda Nova .

Aprendeu com a D.Maria da Conceição, mulher de um farmacêutico.

Professora :- Naquela altura, ter o exame da 4ª classe era bastante? Sr.António:- Ai era! Fui para a tropa para Braga em 1930 e fui 1º Cabo.

Quando acabei a tropa, vim a pé de Braga a Codeçoso e como as botas eram apertadas e pesadas, pu-las às costas.

Professora :- D.Teresa , ouvi dizer que lhe chamavam noutro tempo a " Mãe dos pobres ", é verdade? D.Teresa:- Dava o que podia aos mais pobres porque naquele tempo havia fome.

Todos queriam saber quando é que eu metia a fornada porque eu dava pão a quem precisava.

Cozia sempre um bolo para a criançada e uma broa era logo espatifada no forno.

E não estou arrependida, ainda cá fica muito.

Se as esmolas valerem, eu tenho lá algumas.

Professora : - D.Teresa foi muito bom conversar consigo, até um dia deste e obrigada.

D.Teresa :- Adeus senhora professora.

Adeus meus meninos azadinhos.

Até quando quiserem.

A D.Teresa deu à Mónica uma moeda de 20$00 para deitar nas Alminhas .

Regressámos à escola muito mais ricos e deveras entusiasmados com tão belo testemunho de vida.

Resolvemos então registar, fazendo HISTÓRIA!....

Este trabalho ficou classificado em terceiro lugar no concurso promovido pela Câmara Municipal de Montalegre , subordinado ao tema " Natal Barrosão ".

Temporais por todo o mundo

Nevões nos Estados Unidos e melhoria na Europa

Duas pessoas morreram ontem em consequência do violento temporal de neve e chuva gelada que se abateu sobre o noroeste dos Estados Unidos e transformou as estradas, aeroportos e ruas em perigosas pistas de patinagem.

O mau tempo que, segundo os serviços meteorológicos, continuará durante os próximos dias, cortou o fornecimento de energia eléctrica a centenas de milhar de pessoas.

A neve atingiu uma altura de 40 centímetros no estado de Massachussetts, Pensilvânia, no norte do estado de Nova Iorque, em Connecticut, Rhode Island e em outras zonas de Nova Inglaterra. Em Boston, o aeroporto internacional de Logan esteve fechado durante sete horas e, na zona de Filadélfia, mais de 400 mil casas ficaram sem electricidade quando as árvores derrubaram postes de transporte de energia eléctrica.

Depois desta vaga de frio que matou 15 pessoas nos últimos cinco dias, uma nova tempestade está já em formação na costa Oeste.

O mau tempo continua também por toda a Europa, embora registando ligeiras melhorias. Em Espanha, um sismo de 3,8 graus de magnitude na escala de Richter abalou, no sábado, a província de Granada, no sudeste do país, antecedendo o temporal de neve e vento frio que desde ontem assola todo o país. Esta nova frente fria entrou pelas costas da Galiza e pelo noroeste da Península Ibérica.

A situação que se faz sentir em Espanha desde quinta-feira já provocou muitos cortes de estradas, principalmente nos locais montanhosos.

A Xunta (governo regional) da Galiza apelou à população para tomar todas as precauções e não utilizar motas ou bicicletas. As previsões meteorológicas indicam que o vento poderá atingir os 115 quilómetros/hora nas províncias da Corunha e Pontevedra.

Entretanto começou ontem a baixar, no sul da França, o nível das cheias, enquanto se intensificaram os trabalhos para reforçar os dispositivos de protecção dos arrozais e das zonas alagadiças. Em Camargue, no delta do Ródano, 700 homens continuam a esforçar-se para deter as inundações. Uma das principais brechas no sistema de diques foi colmatada devido à intervenção de helicópteros que ali largaram grande quantidade de sacos de areia. A brecha de Lauricet, próximo de Albaron, ficou entretanto acessível por via aérea, depois das árvores que impediam a aproximação dos helicópteros terem sido removidas. No departamento de Vaucluse, a descida do nível dos rios Ródano e Durance foi anunciada oficialmente. Em Avinhão, a altura das águas do Ródano passou, em poucas horas, de seis para cinco metros e meio, continuando a baixar.

Na região Ródano-Alpes, contudo, cinco mil casas continuam privadas de energia eléctrica, devido aos nevões de sexta-feira.

O mau tempo abateu-se também sobre as Filipinas, com cheias que provocaram 35 mortos. Helicópteros da Força Aérea recolheram, entretanto, dezenas de pessoas das zonas inundadas. O temporal provocou cheias em mais de 600 hectares de arrozais em Albay, uma das 14 províncias que Fidel Ramos considerou em estado de calamidade. Foi a primeira tempestade a abater-se sobre as Filipinas este ano. Um recorde de 32 ciclones foi registado no país, no ano passado, três deles em Dezembro, época em que a estação das chuvas já devia ter terminado.

Distrital põe em causa erradicação das barracas antes de 2000

PSD critica «imobilismo» de Almada e Loures

A COMISSÃO Política Distrital da Área Metropolitana de Lisboa do PSD reuniu ontem na Junqueira para fazer um ponto da situação no que diz respeito ao programa Especial de Realojamento (PER), a iniciativa governamental que visa acabar com as barracas até ao ano 2000. Os sociais-democratas teceram duras críticas aos municípios de Almada e Loures, que acusaram de ter «falta de vontade política», ou «falta de organização» para resolver aquele problema.

Na base das acusações está o facto de Almada e Loures serem os únicos dois municípios -- segundo o PSD -- que ainda não fizeram o levantamento do número de barracas existentes nas suas áreas de actuação. Também as Câmaras recém-conquistadas ao PSD pelo PS, Sintra e Cascais, mereceram uma palavra amarga, já que, dizem os sociais-democratas, ainda não concretizaram os respectivos processos de execução do PER.

Apenas oito câmaras das 18 da AML já assinaram com o Instituto de Gestão e Alienação do Património Habitacional do Estado (IGAPHE) os respectivos acordos de adesão, quando já deviam estar assinados praticamente todos. Arlindo de Carvalho, presidente da distrital, definiu o atraso como « muito preocupante», uma vez que se trata de uma «questão de dignidade humana».

«Seria um erro histórico, as autarquias não colaborarem na erradicação das construções abarracadas», referiu o ex-ministro da Saúde. «Vamos pedir aos nossos autarcas que levantem a questão nas câmaras, nas assembleias municipais, nos jornais regionais, nas rádios locais, por forma a pressionar os municípios atrasados», concluiu.

Num comunicado, o PSD chega mesmo a afirmar que o «imobilismo gritante» daquelas e de outras autarquias «poderá impedir» um dos objectivos dos chamado «pacote da habitação»: a erradicação das barracas até ao final do século. Até agora , segundo disse ao PÚBLICO Arlindo de Carvalho, pensa-se que o programa para a AML venha a custar 234 milhões de contos, para acabar com 23 mil e 500 barracas, realojando 92 mil indivíduos pertencentes a 27 mil e 700 agregados familiares. Estes números não incluem Almada e Loures.

João Dias Miguel

SÉRGIO MALBERGIER

De Londres

A escuderia Williams voltou a negar ontem, pelo segundo dia seguido, que tenha culpado o piloto Ayrton Senna pelo acidente que causou a sua morte.

Tentando minimizar possíveis danos à sua imagem, desta vez a Williams acrescentou declarações textuais de seu diretor técnico, Patrick Head, que logo após a corrida em Imola disse que Senna havia "cometido um erro" ao entrar na curva do acidente.

Na nota divulgada ontem, Head diz: "Nós ainda estamos estudando os dados e coletando informações e até este estágio não chegamos a nenhuma conclusão."

"Nem todas as informações relevantes estão disponíveis no momento. Eu acredito que qualquer conversa inicial que eu tenha tido no circuito (de Imola) foi tirada do contexto e acrescentaria que, desde que deixei o circuito, não falei com nenhum jornalista sobre o assunto. Em nenhum momento eu falei que Ayrton Senna era culpado", termina a nota.

A Williams disse ontem que ainda não sabe quando as autoridades italianas liberarão o carro de Senna para ser trazido à fábrica da empresa em Didcot (centro da Inglaterra), para ser analisado.

Uma porta-voz disse à Folha também que a empresa, até ontem, não havia recebido nenhuma notificação da promotoria italiana, que está investigando a escuderia sob a acusação de assassinato, pela morte de Senna.

A polêmica em relação à equipe surgiu no dia seguinte ao acidente. Patrick Head afirmou que Senna cometera um erro na curva Tamburello, onde bateu.

Segundo Head, o brasileiro teria tirado o pé do acelerador no instante em que o carro passava sobre uma lombada da pista, perdendo o controle do Williams.

ONDE ESTÁ O PSD ?

É só uma questão de tempo até os jornais começarem a perguntar onde está o PSD, onde está Menezes, onde está a oposição vinda do partido que é suposto "liderá-la", que não se vê em parte nenhuma. O PP, o PCP e o BE, nalguns casos mesmo alguns raros dissidentes do PS socrático, têm criticado o Governo, enquanto o PSD passa entre as sombras, ou ficando pura e simplesmente silencioso, ou murmurando umas críticas de circunstância que ninguém ouve, ou, em muitos casos, concordando com o Governo e o PS. O único "não" sonoro que se ouviu foi a recusa do empréstimo à Câmara de Lisboa, acompanhado por uma condução política que primou pela completa inépcia. Esse é daqueles que mais valia não se ter ouvido, sem com isso dizer que Costa tinha razão, que não a tinha.

A pergunta do "onde está" é tradicional na comunicação social e nalguns casos foi feita com estragos consideráveis, como aconteceu com Vítor Constâncio à frente do PS. A pergunta em si é pouco relevante, porque o que a comunicação social quer é festa e, quando acha que não a tem, clama por actores no palco. Admito que os tempos agora não estarão como estavam no tempo de Constâncio, nem a dedicação carinhosa da comunicação social ao PSD é idêntica à que na época prodigalizava ao PS, cujo estado a preocupava. Mas, quando vier a pergunta, será mais para a coreografia do que para a substância, porque esta está há muito respondida: de há uns tempos a esta parte, o PSD está onde está o PS.

A razão pela qual o PSD se ausentou para parte incerta foi explicada na pouco noticiada conferência de imprensa "oferecedora de pactos", antecedendo o debate parlamentar de "primeira oportunidade" entre Sócrates e Santana Lopes. Desde aí que se conhecem as razões de substância para este já longo silêncio: o PSD aproximou-se politicamente do PS como nunca esteve antes, ao ponto de se oferecer para co-governar em praticamente todas as áreas. Na conferência e em declarações avulsas - da política externa à política europeia, passando pela defesa, segurança interna e legislação eleitoral, e acabando no célebre "pacto das obras públicas", a que se soma o "pacto da justiça" vindo do tempo de Marques Mendes -, o PSD faz uma abdicação da diferença, da alteridade, da oposição.

O que nos é dito é que em Janeiro tudo vai mudar, aparecerão propostas e tomadas de posição, vai começar a oposição "a sério", quando estiverem gabinetes e assessores a funcionar. É um pouco bizarro que se anuncie um tempo de adiamento da oposição, uma paragem para uma retoma anunciada, quando antes tudo era tempo urgente. Menezes criticava Marques Mendes por não fazer oposição dia a dia, minuto a minuto, fogosa, ardente, caso a caso, para o que, dizia, não faltavam temas nem razões e que "com ele" isso iria mudar radicalmente. Já não me refiro às idas às fábricas que encerraram - entretanto já encerraram várias -, mas a um estilo prometido de pathos oposicionista, comunhão com o povo e de entusiasmo militante, que, de todo, não se vê. Não é que o estilo prometido fosse bom, mas foi o que foi prometido, antes deste enorme esforço de respeitabilidade fabricado por agências de comunicação. Estas flutuações matam o flutuante, mas, infelizmente, são o que é normal, quando se actua para uma sociedade do espectáculo.

Permitam-me por isso que duvide da ofensiva putativa de Janeiro, porque a diferença não se faz com mais ou menos "estudos", "porta-vozes" ou "governos-sombra". Faz-se em primeiro lugar com políticas e não faltaram ocasiões nos últimos meses para se ser firme e duro com a política de um governo que está a empobrecer-nos a todos em nome de um modelo "social" que não tem futuro. Isto, na hipótese de o PSD ter um modelo diferente, que só pode ser mais liberal, mesmo que só moderadamente liberal, o que já não era mau.

Quando dois partidos se colam tanto que pouco se diferenciam, o que sobra para a luta política tende a ser incidental, conjuntural: esta nomeação, aquela opção por Ferreira de Cima em vez de ser por Ferreira de Baixo e várias variantes de questões "fracturantes", que em muitos casos são distracções dos problemas centrais de poder político e remetem para agendas em que nem sequer é líquido que o Estado e o poder político devam entrar.

Este "bloco central" político esteve sempre dentro do PSD, como esteve e está no PS e é uma sobrevivência de laços de interesses profundos representados nos dois partidos e que, depois, encontra expressão no rastro salazarista antidemocrático dos consensos. Nos primeiros anos da democracia, este "bloco central" concentrava-se em exercer o poder através da economia nacionalizada pós-1975, daí poder ser representado simbolicamente na cena real de responsáveis dos dois partidos reunidos a distribuir os lugares de gestores públicos nas empresas: estes dois são para mim, este fica para ti, este vai para a TAP e dou-te dois na CP, mas este da EDP não pode ser comparado como este na Imprensa Nacional, etc., etc. Este tipo de partilhas que durou até há muito pouco tempo e em muitas áreas, a começar nas autarquias e nas empresas municipalizadas, ainda está longe de ter acabado.

Mas o "bloco central de interesses" evoluiu com a economia, e adaptou-se às privatizações, deslocou-se para fora do Estado e foi para os grupos económicos, para os bancos, as seguradoras, as empresas de construção civil, etc., etc. Quase que se pode formular uma regra simples: quanto mais depender um grupo económico de decisões do governo para conduzir a sua actividade empresarial, tanto maior é a presença deste "bloco central de interesses" no seu seio. A deslocação do Estado para o privado significa que os mecanismos de influência tendem a deslocar-se de fora para dentro, a centrar-se na mediação de negócios, assentes em empresas de consultadoria e em grandes escritórios de advogados, que todos sabem serem as portas certas para chegar ao governo, este e os anteriores. Quando um partido político, ainda por cima na oposição, se demarca deste jogo de interesses instalado, as suas lideranças são sujeitas a um processo que começa pela descredibilização e acaba na tentativa de expulsar os incontroláveis. Marcelo Rebelo de Sousa, num momento da sua liderança, quando contestou alguns grandes negócios, foi sujeito a essa campanha.

É verdade que no PSD há a presença deste "bloco central", mas há também uma tradição de ruptura que, no passado, tornou o partido na principal força reformista em Portugal. O PS foi crucial na defesa da democracia política em 1975, o PSD foi crucial na normalização democrática. Sem o PSD, na fórmula da AD de Sá Carneiro, não se iria tão longe e tão cedo no fim da presença militar na tutela da democracia. Sem Cavaco Silva não haveria uma cultura de "bom governo", o fim da Constituição socializante na economia, o retorno à economia de mercado, o boom de infra-estruturas, a democratização do ensino, uma modernização imperfeita mas real do país. Ambos associaram um programa de reformas à alteração das condições políticas dominantes em momentos desejados e sentidos como de ruptura: Sá Carneiro e Freitas do Amaral mostraram que outros partidos podiam governar Portugal que não apenas o PS, e Cavaco abriu caminho para as maiorias absolutas como condição de governabilidade.

Se estamos no caminho do bonnet blanc, blanc bonnet, como dizem os franceses, esta é a melhor receita para matar o lado reformista do PSD, o de Sá Carneiro e Cavaco Silva. Sem esse lado reformista, o PSD ficará tão próximo do Governo e do PS que, à luz de um, não se vê a sombra do outro. E nem de holofote a laser, banhado no mais forte néon, Diógenes encontrará qualquer homem na cidade.

RICARDO BONALUME NETO

Da Reportagem Local

Só um enredo de filme de Indiana Jones chegaria perto. Um tesouro de ouro e prata acumulado por piratas é descoberto por um aventureiro alemão, que o retira do país onde foi descoberto sem dar a parte devida ao governo local. Ele doa o tesouro ao governo ao seu país, que o esconde durante a guerra mais feroz da história para evitar que seja destruído por bombas. Uma potência invasora saqueia o tesouro e o mantém escondido em um museu durante quase cinquenta anos. Agora, finalmente, o lendário tesouro troiano volta a ter seu destino decidido, por uma comissão de burocratas dos governos russo e alemão.

As dezenas de peças de ouro e prata –milhares, se forem contadas todas as contas dos colares– foram descobertas pelo alemão Heinrich Schliemann (1822-1890) na colina de Hissarlik, na Turquia, local da até então mítica Tróia. Schliemann descobriu a cidade que antes era apenas conhecida nos livros pioneiros da literatura ocidental, a Ilíada e a Odisséia, atribuídas ao grego Homero. O alemão o batizou de "tesouro de Príamo", em homenagem ao rei troiano que, segundo Homero, governava a cidade quando ela foi destruída pelos gregos de Agamênon, que teriam encontrado ali dentro de um mítico cavalo de madeira (que nunca foi achado).

Na verdade, as peças que Schliemann desenterrou pertenciam a uma Tróia ainda mais antiga que aquelas normalmente associadas com a guerra homérica. Os arqueólogos que vieram depois do alemão descobriram nove cidades construídas umas sobre as outras na colina. A povoação fica em um local estratégico para dominar a navegação pelo estreito de Dardanelos. Isso fez de Tróia uma espécie de "fortaleza pirata", que cobrava imposto e saqueava os navios que tinham de passar por ali. É por isso que os arqueólogos acreditam que houve bem mais que uma "Guerra de Tróia".

Schiliemann encontrou diademas, contas de colar, cálices, braceletes. Refez os colares e fez sua mulher, Sofia Engastromenos, posar com eles. As peças agora no Museu Pushkin, em Moscou, e antes no Museu de Pré-História e História Antiga de Berlim, foram achadas na altura de Tróia 2, uma cidade com arquitetura imponente que floresceu de 2.500 a 2.200 a.C., na Idade do Bronze.

Durante a Segunda Guerra Mundial os alemães saquearam sistematicamente os tesouros artísticos da parte da Europa que ocuparam. Os soviéticos retribuíram quando tiveram a chance de ocupar a Alemanha. Klaus Goldmann, um curador do museu berlinense, fez um trabalho de detetive durante anos tentando descobrir o paradeiro do tesouro. Entre seus achados está um microfilme feito durante a guerra com a descrição de todas as peças. O museu publicou em dezembro passado um catálogo descrevendo o tesouro.

"Ninguém sabe qual será o resultado da reunião", disse Goldmann em entrevista por telefone à Folha, "por causa da mudança da situação política na Rússia". O avanço eleitoral de nacionalistas compromete negociações para restituir o que eles consideram legítimo butim de guerra. Goldmann espera que os russos façam uma exposição logo com os objetos. Ele tem medo que a máfia russa possa roubá-los.

A comissão dos dois governos deverá se encontrar em março. Goldmann estará com os dedos cruzados. Se não houver uma decisão em março, outra chance será em junho, quando o encontro será entre ministros. O ministro russo de Cultura, Evguêni Sidorov, admitiu ter tocado no tesouro.

Uma vez de posse das peças, técnicas modernas de análise permitirão compará-las com outros achados na região. Sempre existiram dúvidas sobre a autenticidade de parte do tesouro. Schliemann mentiu, por exemplo, ao dizer que sua mulher estava presente quando ele foi encontrado.

O atual líder das novas escavações em Tróia, o arqueólogo Manfred Korfmann, da Universidade de Tuebingen, não liga tanto assim para quem fica com o tesouro. "Nós não somos caçadores de tesouros, somos escavadores", disse ele à Folha. "Essa é uma questão política. Como cientistas, nós estamos interessados em seu valor científico. Ele deve estar acessível aos pesquisadores". A equipe multinacional de Korfmann tem hoje 85 pessoas de dez países, e pesquisa desde 1990 uma área de Tróia dez vezes maior que aquela que Schliemann conheceu.

Demolição tranquila

Barracas abaixo no Olival Basto

Nem choros, nem protestos, nenhum polícia à vista. A demolição de dez barracas, ontem, nas traseiras do Centro Cultural da Malaposta, no Olival Basto, processou-se de forma tranquila, sob o olhar desinteressado de alguns dos seus 39 anteriores habitantes.

Afinal, casas novas estavam à sua espera na urbanização da Quinta das Sapateiras, em Loures, no âmbito de um acordo celebrado entre a Câmara de Loures e a Junta Autónoma de Estradas, anterior à assinatura do Programa Especial de Realojamento. Apenas a família mais numerosa teve como destino uma auto-construção na Pontinha.

A demolição daquele núcleo de barracas é consequência directa das obras da Circular Regional Interna de Lisboa e destina-se a libertar os terrenos para a construção de um novo ramo que ligará o Olival Basto à Radial de Odivelas. A obra foi antecipada devido aos actuais congestionamentos à saída da Calçada de Carriche, na entrada para a auto-estrada Lisboa-Malveira. Segundo as previsões da JAE, em Agosto todo o nó da Radial de Odivelas deverá estar concluído.

Ontem, nem todos os abarracados foram abaixo. Em pé ficaram ainda os armazéns de ferro-velho do Senhor Roubado, entre a EN8 e o acesso a Odivelas, cujo processo de expropriações ainda decorre.

Após a construção do novo ramal, a área libertada será aterrada e ajardinada, tornando-se a Malaposta a referência arquitectónica daquela entrada do concelho de Loures.

Demétrio Alves, o presidente de Loures, que assistiu à demolição com dois vereadores sociais-democratas, aproveitou a ocasião para uma pequena «palestra» às famílias a realojar (na sua maioria de etnia cigana) nas Sapateiras, onde já se encontram aquelas que viviam no Lar Panorâmico de Camarate, muitas delas de origem africana. O autarca apelou para o bom relacionamento com os que já lá se encontram e, dirigindo-se aos jornalistas, afirmou que «o grande problema dos realojamentos são as questões de ordem socio-cultural».

Num tom descontraído, o presidente pergunta ao senhor Simão, que ali viveu durante nove anos, se «não costumavam vir uns carros, fazer umas manigâncias, à noite» -- uma alusão ao tráfico de droga no bairro de barracas, denunciado pela população vizinha.

O velho Simão arrebita o bigode num ligeiro sorriso e responde: «Sabe, deito-me muito cedo e como não me meto na vida de ninguém, nunca vi nada». Sorrisos à volta, que o que lá vai lá vai. É preciso é evitar que se repita nas novas casas de renda social.

De resto, a operação decorreu sem incidentes. Quando um dos ex-moradores saltou para a frente do «buldozer» camarário, pedindo que a máquina parasse com o derrube de uma barraca, a tensão surgiu. Mas tratava-se apenas de aproveitar a altura para salvar um velho quadro de uma parede esventrada. Depois, apenas os ratos causaram alguma agitação entre a comitiva camarária e os jornalistas.

Na próxima semana é a vez da demolição de 19 barracas no bairro Falcão, na Pontinha, desta feita para fazer avançar as obras do Metropolitano de Lisboa.

Vítor Faustino

Câmara avança na demolição de 300 barracas

Os «pequenos golpes» dos realojamentos

No bairro da Boavista, onde as máquinas da Câmara Municipal de Lisboa avançaram ontem, arrasando mais de 80 barracas, duas ficaram por deitar abaixo, por se encontrarem ainda ocupadas. Numa delas vivia um casal que até há pouco habitava uma outra barraca na margem sul e que se candidatara duplamente a uma nova casa, recenseando-se simultaneamente em Lisboa, através do PIMP (Programa de Intervenção a Médio Prazo) e no Programa de Erradicação de Barracas (PER) em Setúbal.

«Este casal não vai ser realojado por nós», disse ao PÚBLICO o vereador Vasco Franco, ao mesmo tempo que exibia fotografias tiradas pelos seus serviços à habitação que o casal deixara em Setúbal. Aquele foi um dos pequenos golpes detectados nos realojamentos, actualmente mais difíceis de concretizar dados os recenseamentos que são feitos pelas autarquias e pelo Governo. Também no bairro do Relógio, onde durante a manhã prosseguiram as demolições, com a destruição de mais 161 barracas, houve uma habitação que não chegou a ser destruída, embora já tivesse sido dada como devoluta pela família que a ocupava. «Temos um visitante inesperado. Um familiar [do casal já realojado] que veio do Algarve, para tratar em Lisboa de uns assuntos, e que abusivamente se instalou aqui. Mas já foi avisado de que terá de abandonar a casa», acrescentou Vasco Franco.

Donos de prédios pedem casa à câmara

Cenas deste tipo são habituais e o vereador recordou, entre outros casos, o oportunismo de um proprietário de uma barraca no bairro Padre Cruz, que se candidatava a ser realojado numa casa da câmara, «quando se detectou que ele era dono de vários prédios em Lisboa e na Amadora».

Mas na Boavista, junto a Monsanto, não houve ontem cenas de gritos, nem grandes manifestações de protesto contra a intervenção da autarquia, apenas pedidos de aceleração em futuros realojamentos, a maioria dos quais está a ser feita localmente, em novos fogos que vão ficando prontos no bairro, onde prossegue a construção de habitação social.

As barracas que ainda não tinham sido desocupadas irão abaixo nos próximos dias, mas a câmara esperará que as pessoas tenham tempo de fazer os contratos de água e luz para as suas novas casas. «As famílias que ali vivem receberam as chaves um pouco mais tarde que as outras, uma vez que os seus processos tinham algumas complicações e por isso não tiveram tempo de fazer os contratos. Mas vamos dar-lhes tempo», garantiu Vasco Franco.

Na mesma situação se encontravam cinco famílias residentes em barracas na Quinta do Pizany, o que reduziu a 58 o número das demolições para ali previstas ontem. «Já todas as famílias receberam as chaves, e os prédios onde estão a ser realojadas, no bairro Padre Cruz estão aptos a ser habitados, com as ligações às redes de abastecimento», sublinhou Vasco Franco.

Mas se ontem não houve grandes problemas nos bairros onde entraram os buldozers da câmara, já em próximas intervenções da autarquia, a situação parece mais preocupante. «Temos um caso de um prédio nos Olivais, que ficou por acabar e que foi entretanto ocupado por 40 famílias que vamos ter de despejar, o que não vai ser fácil», previu o vereador.

Até ao final do ano, a câmara espera ter conseguido demolir um total de mil barracas, das que fazem parte dos realojamentos previstos no PIMP, plano cujo prazo tem sido sucessivamente alargado. Quanto aos realojamentos do PER, Vasco Franco estimou para meados de 1996 a entrega das primeiras casas construídas em Lisboa para albergar os residentes em barracas que se recensearam naquele programa.

Fernanda Ribeiro

O presidente da Comissão Nacional de Ética em Pesquisa , William Saad Hossne , disse ontem , na 52ª Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência , que a comunidade científica internacional pode alterar a Declaração de Helsinque , sobre ética em pesquisas com humanos.

Em estudos no Terceiro Mundo , os cientistas se desobrigariam de fornecer aos doentes o melhor tratamento médico conhecido. A proposta, a ser discutida, dá aos pesquisados o direito de receber terapia dada pelo governo de seu país -- que pode ser nenhuma.

O debate surgiu após estudos em Ruanda e na Tailândia em que cientistas deram a grávidas com HIV um regime de AZT mais breve do que o recomendado. Queriam saber se o regime curto era melhor que nada para impedir a contaminação do feto. Para isso, outro grupo de grávidas com HIV não recebeu remédio algum. Comprovou-se que o regime mais breve basta, na maioria dos casos, para impedir a contaminação.

Os pesquisadores argumentaram que as mulheres que não receberam AZT não o teriam recebido, de qualquer forma, e que seria impossível obter resultados precisos sem esse grupo. Além disso, o resultado da pesquisa beneficia países pobres, onde o regime curto é o único acessível.

Contra esse ponto de vista, Hossne defende a norma atual: em pesquisa de tratamentos, os doentes devem receber ao menos o remédio mais eficiente já descoberto para sua doença. Hossne citou o estudo de Tuskegee ( EUA ), em que negros com sífilis não foram tratados por 40 anos para que a evolução da doença fosse estudada. Os EUA , disse ele, foram um dos últimos países a assinar a Declaração de Helsinque . O texto, de 89 , traça diretrizes para ética em pesquisas. Seus termos são endossados pela OMS ( Organização Mundial da Saúde ). A proposta já faz parte de outras declarações, como a Declaração de Consenso de Atlanta , de 99 , assinadas por menos cientistas e sem endosso da OMS .

Fotos de Luísa Ferreira

Nota: convinha sair antes de terça-feira. Pode ficar para depois, mas nesse caso poderá ter de ser alterado, devido a novos dados que deverão surgir nesse dia.

Perto de 70 moradores da Quinta do Bom Nome em risco de ficar na rua

Famílias africanas com «voz» de despejo

Mais de 20 famílias, num total de 69 pessoas, residentes num bairro de barracas da Quinta do Bom Nome, em Carnide, Lisboa, estão na iminência de ficar na rua. A ordem de despejo já chegou pela voz da empresa intermediária dos proprietários do terreno, que se preparam para ali lançar um empreendimento imobiliário. A Câmara escusa-se a intervir e adianta que há situações mais urgentes.

Vinte e duas famílias da Quinta do Bom Nome, na freguesia de Carnide, em Lisboa, na sua maioria originárias de Cabo Verde, à excepção de dois agregados portugueses, não sabem o que hão-de fazer à vida, desde que receberam, no início de 1994, uma ordem verbal de despejo da empresa que representa os proprietários do terreno, a Predial Coelho e Fonseca.

Muitos instalaram-se ali há 14 anos, os mais recentes chegaram há sete anos. Dizem que nunca foram incomodados e que nem sequer sabiam que o terreno era privado. «Eu julgava que isto era da Câmara, até porque chegaram a vir aqui derrubar uma casa e ainda fizeram o construtor pagar uma multa de 50 contos», afirma Simão, um cabo-verdiano que veio para Portugal aos 17 anos, trabalhar na construção civil, tal como muitos dos seus conterrâneos, e que hoje tem 36 anos.

À excepção do camartelo do município, os moradores, 69 no total, garantem que nunca foram incomodados, até que um dia, já este ano, ali chegou um elemento da Coelho e Fonseca que, em nome dos proprietários, lhes terá dado voz de despejo. Foi o pânico, misturado com a preocupação de poderem vir a ficar na rua. Mas o representante voltou e trouxe propostas de indemnização.

«Já cá vieram três vezes e querem-nos dar quatro mil contos, mas isso não chega para nada. Onde é que vamos comprar uma casa com esse dinheiro, se nós não temos nada», questiona Simão, adiantando que alguns residentes aceitam a indemnização «desde que seja superior a seis mil contos». Mas nem todos querem o dinheiro e alguns preferem o realojamento directo numa casa. Algo que, dizem, já há muito aguardam da parte da Câmara de Lisboa.

A verdade é que, independentemente da situação agora criada pela ordem de despejo, parte do bairro, próximo das traseiras do cemitério de Benfica, vai ser atravessado pela futura radial da Pontinha, que ligará esta zona à Segunda Circular. Uma situação que fazia esperar que, mais tarde ou mais cedo, o município realojasse os agregados familiares da Quinta do Bom Nome.

«A situação não é urgente»

A situação já chegou ao conhecimento do executivo da Junta de Freguesia de Carnide, que defende que a Câmara deveria receber as indemnizações que os proprietários pretendem dar aos moradores, em vez destes, e em troca realojá-los directamente «num dos bairros camarários, desde que não fossem criar problemas nesses mesmos bairros», salienta o presidente da Junta, Adão Barata.

Seria a solução «mais lógica», até porque, sublinha uma fonte da Junta, que pediu o anonimato, o PIMP (Plano de Intervenção a Médio Prazo) contemplava cem realojamentos de famílias residentes em bairros de barracas da freguesia de Carnide e essa quota nunca foi preenchida. Assim, os agregados da Quinta do Bom Nome poderiam, agora, ser realojados, nesse âmbito, «no bairro social do Padre Cruz, em Carnide».

O vereador da Habitação, Vasco Franco, contactado na última quinta-feira pelo PÚBLICO, garantiu que não chegou ao seu gabinete nenhuma nota da Junta de Freguesia sobre o assunto. No entanto, e independentemente disso, considerou que não se trata de uma situação urgente. «Os proprietários não podem despejar os moradores sem um processo judicial. A ordem verbal não os obriga a sair.» Assim, no seu entender, enquanto não houver ordem de um tribunal as famílias podem continuar na Quinta do Bom Nome, caso não cheguem a acordo.

Não sendo, segundo Vasco Franco, um caso grave e imediato -- ao contrário de outros realojamentos de terrenos municipais e decorrentes de obras inadiáveis como o Eixo Norte-Sul --, os moradores da Quinta do Bom Nome, disse, não serão contemplados pelo PIMP, o que significa que não irão para os fogos em construção no Bairro do Padre Cruz. Porém, adiantou, estão já recenseados para serem realojados no quadro do PER (Plano Especial de Realojamentos), que tem «um universo de seis anos». O que talvez se venha a revelar demasiado tardio para responder a esta situação.

Quanto às negociações entre os residentes e a empresa intermediária, Vasco Franco sublinha «que são livres de negociar» e que nesta fase «a Câmara não tem de intervir». Só interviria «junto dos proprietários se houvesse ordem de despejo do tribunal». O PÚBLICO tentou ouvir os donos do terreno sobre eventuais projectos imobiliários que, segundo alguns moradores, estarão previstos para a Quinta do Bom Nome, mas um elemento da Coelho e Fonseca, junto da qual se tentou obter o contacto dos proprietários, afirmou que só esta empresa «é que está autorizada a dar esclarecimentos». No entanto, não foi possível, até hoje, conseguir esclarecer aquela e outras questões.

Medo de um novo Camarate

Por enquanto, as negociações entre a Coelho e Fonseca e os moradores vão continuar sob a mediação da Junta de Freguesia. Na passada quinta-feira, a Junta enviou um fax para o gabinete do presidente da Câmara de Lisboa, Jorge Sampaio, dando conta da situação. Quando houver resposta ao documento -- que também terá sido dado a conhecer aos vereadores da Habitação, Reabilitação Urbana e Trânsito --, será marcada, diz Adão Barata, uma reunião com «as partes envolvidas».

O espectro de ficarem na rua mantém-se entre os moradores. Conta Simão que o representante dos proprietários afirmou, numa das visitas, que se não houver acordo o caso irá para tribunal, as casas serão derrubadas e não haverá indemnizações para ninguém.

Na melhor das hipóteses, e se o município não assumir os realojamentos em tempo oportuno, as famílias aceitarão o dinheiro dos proprietários e irão construir ou comprar uma nova barraca em qualquer outro lado. Um expediente que não é assim tão raro, e que tem contribuído para o crescimento do número de barracas na região de Lisboa. Mesmo na Quinta do Bom Nome isso já se passou. Foi o caso de Eduarda Monteiro, natural de Viseu, que há sete anos ali adquiriu uma casa abarracada por 150 contos, «era só paredes e telhado».

Simão conta, também, que quando ali chegou, há 14 anos, já existiam algumas barracas, que foram sendo transformadas em casas de alvenaria, no entanto sem condições. Não têm água (existe apenas um fontanário no bairro) nem saneamento básico. «Mas, mesmo assim, pagamos esgotos à Câmara, sem os ter», sublinha.

A falta de condições de habitabilidade e problemas ligados ao tráfico de droga, apontados por Eduarda Monteiro -- «isto nos últimos três anos tem sido de mais, a PSP sabe da situação e não actua» --, não cativam os moradores a ficar. «Eu estou aqui porque não posso estar noutro lado», garante Simão, retratando os condicionalismos de outras famílias. Estas, apesar de tudo, vêem na situação criada pela ordem de despejo uma oportunidade para alcançarem melhores habitações, ao mesmo tempo que temem uma «desgraça» semelhante à dos desalojados de Camarate.

Guilherme Paixão

AVALANCHA NA ISLÂNDIA JÁ PROVOCOU 17 MORTOS -- O corpo de uma mulher foi encontrado soterrado na neve, ontem à tarde, elevando para 17 o número de vítimas mortais de uma avalancha que se precipitou sobre uma aldeia costeira do nordeste da Islândia, segundo a Cruz Vermelha. Três pessoas, todas da mesma família, eram dadas como desaparecidas à hora do encerramento desta edição. As operações de salvamento continuaram durante a tarde no porto de Flateryi, a cerca de 250 quilómetros de Reykjavik, onde se deu o acidente, a catástrofe mais grave que ocorreu nesta ilha do Atlântico Norte desde 1919.

CGT FRANCESA APELA À GREVE GERAL -- A Confederação Geral do Trabalho (CGT, próxima dos comunistas) apelou, ontem, a uma greve geral de 24 horas para 14 de Novembro para protestar contra os projectos de reforma do sistema de protecção social anunciados pelo Governo. Esta greve terá lugar na altura em que estará a ser debatida a reforma da Segurança Social na Assembleia Nacional, anunciou a CGT num comunicado. Uma outra grande central sindical, a Force Ouvrière (FO), anunciou que se vai reunir em assembleia confederal, no dia 13 de Novembro, extraordinária para decidir sobre «acções para defender a Segurança Social».

Ana Barradas*

Estado de graça para Mandela

«Perante todos os presentes e na consciência plena da grande responsabilidade que assumo como Presidente ao serviço da República da África do Sul, eu, Nelson Rolihlala Mandela, juro solenemente manter-me fiel à República da África do Sul e prometo, sincera e solenemente, promover sempre tudo quanto favoreça e combater sempre tudo quanto prejudique a República; obedecer, fazer cumprir, defender e manter a Constituição e todas as leis da República; desempenhar os meus deveres com toda a energia e talento, empregando todo o meu saber e capacidades de acordo com o que me ditar a consciência; fazer justiça a todos; dedicar-me ao bem-estar da República e de toda a sua gente.»

Depois de pronunciar estas palavras a 10 de Maio em Pretória, Mandela, com 75 anos, será oficialmente o Presidente da República da África do Sul. Dirigirá também o Governo que decidirá do destino de 40 milhões de negros, brancos, mestiços e indianos. E continuará a ser a figura tutelar do ANC, o Congresso Nacional Africano, que viu coroados os seus mais de 70 anos de resistência com uma vitória decisiva e incontestada, por muitos sentida como justa retribuição histórica.

Entretanto, vai-se esvaindo a onda quase palpável de espírito de boa vontade, reconciliação e unidade nacional que avassalou até mesmo os mais aguerridos opositores de um processo eleitoral que a grande maioria considerou «free and fair», eleições livres e justas. Chega agora o momento em que, refeitos das fortes emoções de um sufrágio que marcou também o fim da servidão racial e o acesso à cidadania plena de 35 milhões de sul-africanos, estes se interrogam sobre o futuro.

E as pessoas comuns colocam já, embora timidamente, questões que terão de ser respondidas pelo poder estabelecido, se quiser manter o elevado grau de apoio popular que lhe deu existência. Como resolver o problema terrível de, segundo estimativas que as autoridades deixaram de desmentir, quase 50 por cento da população activa estar desempregada, na sua esmagadora maioria negros, desdes sempre os mais desfavorecidos? Quando haverá «equal pay» para todos (salário igual para as mesmas funções, sem discriminação de raça)? Como se aplicará a «affirmative action» nos postos públicos e nos locais de trabalho, permitindo o acesso a gente de cor e de talentos ignorados, até hoje preterida por puro racismo? Como se fará a restituição das terras aos clãs, tribos e povos espoliados, que esperam hoje regressar ao solo onde enterraram os seus antepassados e ensaiam já, por enquanto sem êxito, as primeiras ocupações? Como acabar com os guetos desolados que têm servido de depósito e de moradia a mais de 22 milhões de sul-africanos, tratados como mão-de-obra seleccionada de acordo com o tom de pele e privados dos equipamentos sociais mais elementares? Como resolver o problema dos milhões de jovens negros -- denominados por alguns como a «geração perdida» -- que nos anos 60 e 70 abandonaram as escolas protestando contra o sistema educativo opressor e gerador de desigualdades e hoje se vêem impreparados para fazer face à vida? Como fazer diminuir o fosso entre dois países contidos num só: um claramente do Terceiro Mundo, pobre, carente e sem futuro à vista, e outro opulento, arrogante e parasita? Como corrigir as sequelas do «apartheid» que, desde há 40 anos, distorce monstruosamente as relações sociais?

A lista de questões é impossível de enumerar até ao fim. São problemas que tocam a grande massa ignorada e que atravessam toda a nação, todas as classes, todas as etnias. São as contradições centrais que hoje se põem à nova África do Sul, bem mais graves e difíceis de resolver que as reivindicações autocráticas de Buthelezi-Goodwill, ou o sonho do Volkstaat branco.

Muitos não estarão dispostos a esperar eternamente. A srª Mavis Moroke, que reside há muito em Kliptown, é das mais impacientes: «Só lhes dou dois meses para cumprirem as promessas que fizeram.» Tem razões para isso: vive numa «township» esquálida, de casas de tijolo e barracas de lata, muitas sem electricidade nem água corrente, visitada apenas uma vez por semana pelos carros do lixo.

O ANC, que, há 40 anos, por sinal nessa mesma cidade de Kliptown, aprovou os seus princípios programáticos num documento que designou por «Carta da Liberdade», foi entretanto suavizando as suas profissões de fé no socialismo, até se transformar no que é hoje: um partido moderado, disposto a aceitar o jogo do mercado livre e firmemente apostado em dar garantias aos investidores e capitalistas nacionais e estrangeiros.

Não admira, pois, que, embora a Carta da Liberdade afirmasse que «a riqueza nacional do país será restituída ao povo», os candidatos do ANC tenham apresentado aos eleitores um programa de reconstrução e desenvolvimento em que avisam claramente: «Fazer promessas é fácil, mas cumpri-las é muito mais difícil. Para alcançar os nossos objectivos, enfrentamos muitos obstáculos e colocamos a nós próprios um grande desafio. Não se realizarão todas as expectativas e não se satisfarão todas as necessidade de repente. Terão de ser tomadas duras opções.»

Contudo, o dito programa promete como melhorias essenciais: nos próximos cinco anos, a escolaridade primária livre e obrigatória, a construção de pelo menos um milhão de casas de baixo custo e a electrificação de 2,5 milhões de fogos. E, para os próximos 10 anos, o lançamento de um programa de obras públicas que empregará dois milhões e meio dos sete milhões de sul-africanos oficialmente desempregados (número muitíssimo aquém da realidade, como todos reconhecem).

Este programa terá um custo de 39 mil milhões de randes -- 30 por cento do orçamento anual da África do Sul -- nos primeiros cinco anos de aplicação. Resta saber se o próximo Governo estará na disposição de o aplicar na íntegra.

Pense-se num caso muito simples, mas paradigmático: os trabalhadores das «farms» ganham um salário mensal de 65 randes em Giyani, um povoado perdido no extremo norte do país. Aubrey, um jovem de 18 anos cujos pais trabalharam toda a vida sem conseguir sair da mais completa pobreza, afirma, referindo-se às suas expectativas face às eleições: «Os meus pais não têm nada. Eu não quero sofrer como eles.» Mas será que o patrão branco para quem Aubrey trabalhará um dia está de acordo?

Mandela, que conhece bem a via sacra das cedências face à fria realidade das forças políticas em confronto, já avisou, mais ou menos nestes termos: tudo levará o seu tempo. Não se pense que, depois das eleições, cada negro terá o seu Mercedes. Vai ser muito duro e há que ter paciência. Todos terão de fazer o esforço de se adaptar o melhor possível aos novos tempos.

Quanto a isso, não há que enganar: embora algumas minorias mais massacradas por condições de vida extremamente penosas não estejam muito compreensivas acerca das dificuldades da governação por consenso, o certo é que a esmagadora maioria dos sul-africanos se tem deixado conquistar, ao longo dos quatro anos de transição, pela lógica aparentemente inapelável do «bom senso» proclamado pelo ANC. Por isso perdem terreno os partidos mais radicais (entre os brancos, o Afrikaner Resistance Movement, entre os negros, o PAC e a Azapo) e se alarga a margem de consenso entre os partidos que se entenderão em torno de um governo partilhado.

Quer isto dizer que, nos próximos tempos, Mandela e os seus ministros beneficiarão de um «estado de graça» que será mais prolongado do que o deseja a cidadã de Kliptown, farta de esperar, ou Aubrey, que quer ter qualquer coisa na vida.

* jornalista e observadora do processo eleitoral da África do Sul

TCHETCHÉNIA DISPOSTA AO DIÁLOGO -- As autoridades independentistas da Tchetchénia disseram-se ontem dispostas a negociar com a Rússia, anunciou, em Moscovo, Serguei Gryzunov, responsável pelo centro de informação provisório russo sobre o conflito que decorre na província, citado pela estação de televisão NTV. A disponibilidade para o diálogo dos tchetchenos rebelados ocorreu no mesmo dia em que o Presidente russo Boris Ieltsin chegou a Budapeste para participar, hoje e amanhã, na IX Cimeira da Conferência sobre a Segurança e Cooperação Europeia. A Federação Russa espera que o encontro sirva para limitar a influência da NATO na Europa Oriental e reforçar o papel russo nas antigas repúblicas soviéticas. Mas se espera concretamente um mandato para intervir em áreas como a Geórgia e o Tajiquistão, já recusa que a CSCE debata o problema da Tchetchénia por considerá-lo um assunto interno. Ieltsin, que chegou acompanhado pelo ministro russo dos Negócios Estrangeiros, Andrei Kozirev, deverá intervir hoje de manhã na reunião participada pelos 52 líderes do países membros. Antes da sua partida, ontem, de Moscovo, o Presidente russo disse que vai propor em Budapeste a criação de um «sistema de segurança europeu para o século XXI».

CRIS GUTKOSKI

Da Agência Folha, em São Luís

O ataque de tubarão ao estudante Carlos Adileno Magalhães, 19, pode ter sido o quarto caso fatal este ano em São Luís (MA). Seu corpo foi encontrado na semana-passada na praia do Caolho, dois dias após ter desaparecido.

Segundo laudo do Instituto Médico Legal, o estudante estava vivo quando foi atacado pelo tubarão, afastando a hipótese que ele tenha se afogado.

O salva-vidas Dionaldo da Silva, 29, e Pedro de Carvalho Dias, 24, do posto de saúde da praia do Calhau, afirmaram ontem à Agência Folha que nos meses de abril, agosto e setembro três corpos apareceram nas praias da capital com membros dilacerados ou arrancados, marcas características dos ataques de tubarões.

"Com certeza ocorrem mais casos, os pescadores nos contam de ataques", afirmou a bióloga Márcia Fernandes Coura, 28, da Secretaria de Meio Ambiente.

Segundo Márcia, os tubarões são atraídos para São Luís devido à grande quantidade de peixe e à temperatura da água morna, em torno de 28ºC.

A invasão do pluralismo

Depois de dois dias de viagem com escalas em três aeroportos e de várias horas em Pequim à procura de um quarto, Maria do Carmo Bueno, deputada estadual do Rio Grande do Sul, resolveu sentar-se em cima das malas, mesmo à porta do centro de acreditação das delegadas à IV Conferência Mundial sobre a Mulher e ao fórum das organizações não governamentais (ONG).

Em Huairou, a vila onde vai decorrer o fórum, a cerca de 50 quilómetros do centro de Pequim, havia instalações reservadas para o grupo de Maria do Carmo Bueno, mas o seu nome não constava da lista. «Isto tá ficando complicado», dizia a deputada brasileira, enquanto uma compatriota que falava melhor inglês tentava encontrar uma solução.

Para a professora Nani Chanishnili, da Geórgia, a viagem foi «fantástica» e só a oportunidade de ver «mulheres de países em conflito falarem, cantarem e rirem juntas» compensou largamente o cansaço dos oito dias que passou no comboio, desde Varsóvia até Pequim. Nani Chanishinili, presidente da Sociedade Internacional das Mulheres da Geórgia para a Paz, foi uma das 250 delegadas de 40 países que viajaram no Expresso de Pequim, um comboio especial organizado por uma agência da ONU.

Maria do Carmo Bueno e Nani Chanishinili são dois casos extremos entre as cerca de 30 mil mulheres que já chegaram à capital chinesa para a maior conferência realizada pela ONU e que constitui, também, a maior aposta internacional do Governo chinês desde a frustrada candidatura de Pequim à organização dos Jogos Olímpicos em 1993.

A realização da conferência no último grande bastião do comunismo foi criticada por algumas feministas e activistas dos direitos humanos, mas para a japonesa Sakika Fukuda-Parr, a questão não se põe assim. «A conferência é sobre igualdade, desenvolvimento e paz e não sobre a China», respondeu aquela delegada à reunião. A escritora moçambicana Lena Magaia manifestou idêntica posição: «Mesmo em países onde há problemas, o facto de muita gente se reunir pode ajudar à resolução desses problemas.»

Um grupo composto por mulheres de 17 países, desde a Bolívia ao Cazaquistão, que viajou também no Expresso de Pequim aprovou mesmo um manifesto apelando a uma «nova abordagem da diplomacia internacional» e à «plena participação das mulheres em acções de manutenção de paz».

«Queremos um correcto equilíbrio entre bem-estar social e economia de mercado. Nem o capitalismo nem o comunismo funcionaram bem para a maioria das mulheres do mundo», proclama o manifesto. Feita por um cidadão da China -- país onde o «papel dirigente» do partido comunista continua a ser um «princípio cardeal» --, a proclamação seria considerada um «incitamento à contra-revolução».

A realização em Pequim da IV Conferência Mundial sobre a Mulher permitiu, ainda, que uma delegação da Amnistia Internacional (AI) se deslocasse pela primeira vez à China. E, como seria de esperar, a delegação da AI já criticou as recentes execuções feitas em Pequim para «preservar a segurança» da cidade durante a conferência e denunciou as restrições de circulação impostas à população de Huairou. «Nunca tivemos medo de falar e não negociaremos o nosso acesso à China com o silêncio», disse o secretário-geral da organização.

Como o manifesto do Expresso de Pequim, as declarações dos responsáveis da AI não são das que mais agradam ao Governo chinês e também não serão consideradas politicamente correctas por boa parte das activistas das 2500 ONG representadas em Pequim. A própria secretária-geral do fórum, a tanzaniana Gerturde Mongella, elogiou o «extraordinário entusiasmo» das autoridades chinesas pela organização da conferência e apoiou a decisão do Governo chinês de mudar o local da reunião para Huairou, vista por muitos observadores como uma maneira de isolar as delegadas e de as afastar do centro da cidade.

A heterogeneidade da multidão que invadiu Pequim é, contudo, um fenómeno inédito na China, e isso, só por si, parece dar razão ao optimismo de Lena Magaia.

António Caeiro, em Pequim

Lista e programa do PSD às europeias só na próxima semana

Isabel mantém suspense

A exclusão do nome de Isabel Mota da lista do PSD para as europeias é um dado praticamente certo, mas o facto de Cavaco Silva não ter tido uma conversa final com a secretária de Estado do Planeamento faz ainda acalentar as esperanças de quantos fazem finca-pé na sua presença em Estrasburgo. No entanto, tal hipótese é cada vez menos provável dados os problemas familiares que a aceitação do lugar acarretaria para Isabel Mota.

Uma coisa é certa: Cavaco quer uma mulher em lugar elegível na lista concorrente ao Parlamento Europeu. Das indigitações das distritais consta apenas um único nome feminino, o da secretária de Estado da Justiça, Eduarda Azevedo, apontada como forte hipótese, caso Isabel recuse em definitivo.

Na berlinda está também Helena Vaz da Silva, mas fontes sociais-democratas não acreditam nesta escolha. Em primeiro lugar porque dizem ser complicado incluir mais um independente - Lucas Pires tem assento garantido - num lugar de eleição segura, quando há tantos militantes em luta pelo passaporte para Estrasburgo. Depois, porque o próprio Cavaco fez saber que não aceitaria nenhuma candidatura que não tivesse apoio das distritais, excluindo o caso de Eurico de Melo, por razões óbvias, e para cuja escolha pediu, de resto, mandato à Comissão Política. Finalmente, a direcção social-democrata já foi alertada para o perfil das pessoas que fazem falta para o futuro grupo dos eurodeputados «laranja». Juristas e economistas precisam-se, o que não quadra com Helena Vaz da Silva. De resto, a directora do Centro Nacional de Cultura não foi até agora contactada por ninguém, designadamente, por Cavaco Silva.

Todos os mistérios relacionados com a lista social-democrata só serão desvendados no final da próxima semana. Ao contrário do que é habitual a Comissão Política Nacional só deve reunir-se dia 24 ou 25 para aprovar o texto final do programa e o elenco de candidatos. Isto porque o Conselho Nacional, que ratificará o documento e os nomes, está marcado para dia 26 e a direcção do PSD pretende evitar que as decisões cheguem mais cedo aos jornais do que aos conselheiros.

Arlindo critica

câmaras

Entretanto, ontem reuniu-se a assembleia distrital de Lisboa. O prato forte foi a presença de Valente de Oliveira que explicou e «enquadrou politicamente» o PDR para a região de Lisboa. Foi o primeiro debate de um ciclo a que se seguem discussões sobre iniciativas como «Lisboa capital da Cultura» e a «Expo 98», respectivamente, com as participações de Santana Lopes e Cardoso e Cunha.

Quem fez um discurso inflamado foi Arlindo de Carvalho. Afirmando ser necessário uma viragem definitiva do PSD «para as questões sociais», o líder da distrital lisboeta fez um ataque cerrado às câmaras que ainda «não tiveram a coragem para assinar contratos com as diversas entidades para a erradicação das barracas». Depois de identificar as câmaras de Lisboa, Amadora, Loures e Almada por «algo de inaceitável e que nos envergonha», Arlindo disse não compreender porque é que «não houve avanços, nem sequer ao nível burocrático», quando já há instrumentos para isso. Um tema que, pelos vistos, não vai cair em saco roto e que promete animar o debate político nos meios da capital. Áurea Sampaio

Urbanização em Odivelas não quer pré-fabricados

Arroja contra realojamentos

Os moradores da urbanização da Arroja, em Odivelas, estão em pé de guerra contra a vinda de vizinhos que consideram «indesejados», e acusam a Câmara de Loures de construir mais barracas em vez de deitar abaixo as que já ali existem.

Primeiro, viram as máquinas camarárias a preparar o terreno para a instalação de 12 monoblocos pré-fabricados, usados, junto ao velho bairro de realojamento da Arroja Velha. Depois, ouviram «muita coisa». Que as «barracas» eram para instalar «pessoas do Casal Ventoso, timorenses, enfim, gente com poucos recursos», conta António Sequeira, um dos promotores de um abaixo-assinado que circula pela urbanização e que pede a suspensão das obras.

Afinal, segundo a Câmara de Loures, os monoblocos destinam-se a realojar, temporariamente, desalojados pelas obras da Circular Regional Interior de Lisboa (CRIL) na Pontinha.

«Temos já umas 800 assinaturas», garante Sequeira. «Não somos contra as pessoas virem para cá, mas sim contra as condições em que vêm viver, em barracas. Nem sei se são pretos ou brancos, isso a nós não nos interessa». Se até terça-feira a autarquia não atender aos pedidos dos moradores, alguns estão mesmo dispostos a ir para o terreno tentar parar as obras.

Por toda a urbanização, relativamente bem cuidada, estão pequenos cartazes apelando ao protesto: «Queres mais barracas na Arroja? No ano 2000 diziam que acabavam com as barracas. Não chegarão as que temos?». Num outro texto, a postura até parece altruísta: «Os meus filhos, os teus, os deles merecem outra qualidade de vida».

O centro comercial da Arroja é o «quartel» do protesto. Logo à entrada, uma banca com abaixo-assinados. Maria Helena, florista, foi das primeiras a rubricar o documento e tenta justificar, com um preconceito, a sua adesão à contestação: «Os que lá estavam já nós os conhecíamos, dos que vêm aí não sabemos nada». Mas não há benefício da dúvida: «Não se pode esperar coisa boa», conclui Helena.

Apesar do seu descontentamento perante a intenção da Câmara de Loures, Maria Helena não vai participar em qualquer acção de impedimento da instalação dos monoblocos, porque «não adianta nada, se a Câmara quiser pára, se não quiser, eles vêm».

Filomena Pereira, outra das subscritoras do documento, também não alinha em acções de rua, mas por outra razão: «Não, que tenho medo de fazer coisas ilegais, mas estou solidária com quem lá for protestar».

Da parte da autarquia, a vereadora Zélia Amorim garante que os novos pré-fabricados serão usados por cerca de 27 «homens sós» (as famílias já foram instaladas em casas definitivas) apenas por alguns meses, numa solução de emergência motivada pelas obras da CRIL. Pelo menos até estar património construído no âmbito do Programa Especial de Realojamento (PER), acordado com o Governo.

«Temos tido dificuldade em adquirir casas já prontas a habitar e temos que deitar mão a soluções como esta», diz a autarca, que compreende que as pessoas estejam «assustadas». «Mas não vamos trazer ninguém de fora do concelho», adianta. Segundo a vereadora de Loures, a filosofia é deslocar o menos possível as pessoas dos locais afectados pelas obras. E lembra que também Loures, Santo António dos Cavaleiros, Apelação, Pontinha, Guerreiros e Sacavém estão a receber famílias realojadas.

«O pessoal está todo revoltado e já não acreditamos quando nos dizem que é uma situação provisória», diz, por seu turno, António Sequeira. Afinal, os moradores até têm razão para estar desconfiados com a precaridade da solução, já que o núcleo de 38 pré-fabricados logo abaixo da urbanização, na Arroja Velha, já ali está há duas décadas, quando deveria ter sido removido ao fim de seis anos.

Muitos temem o aumento da criminalidade, associada à vinda dos desalojados, e a imagem do Casal Ventoso, que nunca visitaram, paira como um espectro sobre pessoas que classificam o seu bairro como «um sítio sossegado».

Zélia Amorim contrapõe que a «Câmara está atenta a esse tipo de situações e aumentou o número de técnicos de serviço social: não estamos interessados em criar `ghettos'». E apresenta um argumento de peso para atestar da boa-fé da Câmara: a ocupação com os contentores não poderá ser muito prolongada, já que o terreno é necessário para construir 200 fogos de habitação social, no âmbito do PER.

Vítor Faustino

Onze controladores transtornam tráfego áreo mediterrâneo

Greve francesa desespera turistas

Milhares de aborrecidos turistas esperavam ontem longas horas em vários aeroportos europeus, com a greve dos controladores de voo franceses de Aix-en-Provence a impedir quase totalmente o tráfego com as estâncias turísticas do Mediterrâneo. Ontem, último de três dias da greve dos apenas 11 especialistas, dezenas de voos foram cancelados e muitas centenas atrasavam-se, causando desespero em plenas férias num dos fins-de-semana anualmente mais movimentados.

A maior vítima foi Palma de Maiorca, estância espanhola no arquipélago das Baleares, onde mais de cinco mil pessoas tiveram que passar a maior parte da noite de sábado deitadas nos sofás e corredores do aeroporto. «Nesta altura do ano voos de Inglaterra, da Escandinávia, tal como da Holanda, dirigem-se para Maiorca no domingo para desembarcar e embarcar passageiros -- chamamos-lhe o `Domingo de Palma'», disse à agência Reuter um dos porta-vozes da companhia holandesa Martinair.

O aeroporto de Palma e as autoridades turísticas locais trabalharam sem descanso para darem refeições e conseguirem oferecer distracções aos mais de cem mil zangados passageiros afectados pelos grandes atrasos do fim-de-semana.

Em Palma, os atrasos tiveram uma média de quatro horas, mas também nos aeroportos de Minorca e Ibiza, os outros dois do arquipélago, se registaram esperas médias de 80 minutos nas aterragens e de três horas nas descolagens.

A Córsega foi outro destino popular nesta época do ano a sentir o crescimento dos ânimos e os nervos em franja de 50 mil passageiros que esperavam ter voado no fim-de-semana. «Eles estão a ver se nos põem malucos», disse um operador de viagens sobre os 11 controladores em greve em Aix-en-Provence, no sul de França. «Noutras regiões, há sempre comboios ou autocarros quando há uma greve dos transportes mas na Córsega, se perdermos aviões ou barcos, estamos feitos.»

Os 11 controladores pedem 26 novos elementos para a equipa, horários de trabalho mais curtos e melhores salários, dizendo que já não conseguem enfrentar com segurança o rápido crescimento do tráfego. «As normas dizem que cada controlador toma conta de 12 aviões durante um tempo determinado. Mas com pessoal tão reduzido temos que manobrar mais de 20», disse um grevista.

Aix-en-Provence é um dos cinco centros de controlo aéreo de França e normalmente trata 2.400 voos por dia nos períodos de pico dos aviões que atravessam os céus do sul do país. A greve estava prevista para terminar ontem às 21h00 (mesma hora em Portugal) mas vários responsáveis de navegação área avisaram que os efeitos se poderiam sentir ainda durante todo o dia de hoje.

À espera de partir para o sul, os turistas do norte da Europa, onde as temperaturas têm atingido níveis mais elevados que o habitual, suavam ontem desconfortados nos aeroportos. Em certas regiões da Alemanha, por exemplo, tiveram que suportar 34 graus centígrados. O aeroporto de Frankfurt, um dos maiores da Europa, informou que dois voos se tinham adiado seis e sete horas, só no sábado à noite. Gatwick, em Londres, declarou que a maioria dos 625 voos «charter» se atrasava três horas e meia.

Também o aeroporto de Genebra informou estar a sentir demoras médias de três horas, perturbando todos os voos com destino ou proveniência de Espanha, Portugal, África do Norte e ilhas ibéricas.

PEN apela a Clinton

A secção americana da associação internacional de defesa dos escritores PEN apelou esta semana a Bill Clinton para que, como Presidente «da única superpotência», utilize a sua «imensa influência sobre os mais intransigentes dos regimes» repressivos, entre os quais a Indonésia. «Clinton negoceia com a Indonésia, ainda que o regime de Suharto prenda os escritores e coloque os seus livros no index», afirma-se no relatório anual sobre a censura no mundo organizado pelo PEN, apresentado em Nova Iorque e citado pela France Presse. «Os esforços do PEN para que a administração Clinton coloque o respeito pelos Direitos Humanos mais acima na sua tabela de prioridades não foram muito bem sucedidos em 1994», diz o relatório, que faz uma comparação desfavorável com 1993, ano «que culminou com o encontro histórico e prometedor, na Casa Branca, entre o Presidente Clinton e Salman Rushdie». No entanto, embora o empenho americano seja menor, os casos de escritores perseguidos pelas ideias que exprimem não tem diminuído, muito antes pelo contrário. «Até os escritores de reputação mundial se tornaram vulneráveis», através de actos de violência física, de censura intelectual ou encarceramento, como está a acontecer com os Prémio Nobel Naghuib Mafhouz, no Egipto, Wole Soyinka, na Nigéria, ou Daw Aug Suu Kyi, na Birmânia. Para além de Taslima Nasreen, no Bangladesh, Adonis, na Síria, Yasar Kemal, na Turquia e Bei Dao, na China, que estão a ser perseguidos judicialmente, o PEN estima em cerca de um milhar os escritores e jornalistas que actualmente estão a ser vítimas de repressão pelos regimes dos seus países.

Navio com resíduos nucleares ao largo da Galiza

Domingo é «dia D» nas águas portuguesas

Ana Fernandes

Amanhã, o navio com resíduos nucleares entra nas imediações das águas portuguesas. Três unidades navais da Armada estão já a postos para o seguir. Uma perseguição que durará dois dias, o tempo que o Pacific Pintail demora para atravessar o oceano que separa o continente dos Açores e, mais tarde, entre os Açores e a Madeira. A Greenpeace navega no seu rastro até ao Japão.

O navio Pacific Pintail, que saiu anteontem de Cherburgo, em França, com 14 toneladas de resíduos nucleares a bordo e com destino ao Japão, vai começar a ser vigiado pela corveta portuguesa Oliveira Carmo a partir das 6h00 de amanhã. Nesta altura, o navio entra no limite norte mais próximo da nossa Zona Económica Exclusiva, sem no entanto entrar em águas territoriais portuguesas.

Segundo o comandante Brites Nunes, porta-voz da Armada, «o navio britânico vai passar entre as zonas económicas exclusivas do continente e dos Açores e, posteriormente, entre a dos Açores e a da Madeira». As zonas económicas estão demarcadas até 200 milhas da costa (370 quilómetros). Prevê-se que a embarcação inglesa deixa de ser seguida pelas forças navais portuguesas na terça-feira à tarde.

O Pacific Mail está a navegar muito lentamente -- cerca de 10 a 11 nós (10 a 11 milhas por hora). Por esta razão, e também porque tem de navegar exclusivamente em águas internacionais para evitar as rotas comerciais e as zonas económicas exclusivas, o navio está a demorar muito tempo para chegar à costa portuguesa. Segundo a Greenpeace, ontem a meio da tarde estava ainda a sair do Canal da Mancha.

O navio MV Solo, da associação ambientalista internacional, está a seguir o Pacific Pintail a cerca de duas a três milhas de distância. «Até agora não houve quaisquer incidentes com o Solo. O nosso navio está apenas a seguir o barco com resíduos para poder ir avisando as populações dos países por onde ele passe mas não nos vamos envolver directamente com o Pintail porque é muito perigoso», disse ao PÚBLICO Juan Lopes, da Greenpeace espanhola.

Enquanto o governo espanhol se limitou a emitir uma nota de imprensa desdramatizando os perigos do transporte nuclear para o Japão, a Armada portuguesa decidiu acompanhar de perto a passagem do Pintail. Assim, na primeira parte do percurso, cabe à corveta Oliveira Carmo acompanhar o navio britânico. «A distância será a suficiente para o contacto radar», afirmou o comandante Brites Nunes ao PÚBLICO.

Entretanto, a fragata Corte Real saiu ontem de Lisboa para acompanhar também as operações e, no Funchal, está já a postos a corveta Sacadura Cabral. «Penso que o navio britânico passará a umas 400 milhas da costa» (741 quilómetros), disse o porta-voz da Armada.

Recorde-se que os resíduos nucleares estão a caminho do porto de Mutsu-Ogawara, no Japão, depois de terem sido reprocessados na Europa. A carga radioactiva está dividida em 28 blocos, com 500 quilos cada um, de lixo nuclear vitrificado.

O transporte, que é o primeiro de um contrato assinado em 1976 para tratar na Europa cerca de 2800 toneladas de combustível irradiado -- estando já previstos dois repatriamentos por ano durante uma década -- tem suscitado protestos junto dos ambientalistas, dos países que poderão estar na rota do navio e das próprias populações japonesas onde será armazenada a carga nuclear. Há dois anos, o transporte de plutónio para o Japão a bordo do navio Akatsuki Maru já tinha sido alvo de uma campanha anti-nuclear semelhante a esta.

A Greenpeace protestou contra este carregamento desde o início, tendo mobilizado para Cherburgo o seu navio Moby Dick com a finalidade de seguir o transporte. Mas, na madrugada de quinta-feira, as forças policiais francesas impediram que o navio bloqueasse a saída do porto, acabando por o rebocar. Os barcos insufláveis da associação foram também apanhados e removidos da área. Para substituir a embarcação bloqueada em Cherburgo, a Greenpeace enviou o MV Solo, que saiu de Inglaterra para esperar, em águas internacionais, pelo navio inglês de forma a segui-lo. O itinerário até ao Japão permanece secreto.

Doença de Chagas

1. NOÇÕES GERAIS.

Histórico Carlos Chagas: A doença de Chagas ou tripanosomíase americana foi descoberta pelo médico sanitarista Carlos Justiniano Ribeiro das Chagas - Carlos Chagas - em 1909. Este brasileiro descobriu a doença e descreveu praticamente todos os seus aspectos. Quando Carlos Chagas realizava uma campanha contra a malária que atingia operários na construção de um trecho da Estrada de Ferro Central do Brasil, ao norte de Minas Gerais, ao fazer exames de uma menina doente, encontrou tripanosomos em seu sangue. Ao examinar posteriormente as fezes de insetos existentes na região e o sangue de animais mamíferos, constatou também a presença dos mesmos parasitas.

Desta forma, Carlos Chagas pode descrever o agente causador, o transmissor e o modo de transmissão da doença, como também comprovar a existência de vertebrados que são reservatórios silvestres e domésticos do parasita, esclarecendo assim os aspectos básicos da epidemiologia da doença.

Definição da doença: A doença de Chagas é uma infecção transmissível causada por um parasita que circula no sangue e ataca o coração, bem como órgãos do aparelho digestivo (esôfago e intestino). Sua transmissão exige a participação de um vetor, o triatomíneo conhecido pelo nome de barbeiro, fincão, chupança entre outras dependendo da região. É uma doença do continente americano (sul dos Estados Unidos até a Argentina).

Transmissores: São artrópodes da classe Insecta, ordem Hemiptera, família Reduviidae e subfamília Triatominae. Sugam sangue (hematofágos) em todas as fases de seu ciclo evolutivo. Vivem em média entre um a dois anos, com evolução de ovo, ninfa e adulto, com grande capacidade de reprodução e, dependendo da espécie, com intensa resistência ao jejum.

Ecologia e distribuição.

Os triatomíneos têm ampla distribuição geográfica no Novo Mundo, desde os Estados Unidos até o sul do Chile e Argentina, existindo espécies que são tipicamente silvestres; e das 118 espécies conhecidas, 105 são do Novo Mundo. Todas as espécies são vetoras em potencial para o Trypanosoma cruzi, mas seis têm importância epidemiológica na América do Sul: Triatoma infestans, T. brasiliensis, T. dimidiata, T. sordida, P. megistus e Rhodnius prolixus. A espécie vetora mais importante, devido ao seu hábito quase que estritamente doméstico e também com a mais extensa área de distribuição, é o T. infestans, encontrado na Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai, Peru e Uruguai. Em algumas localidades do sul do Brasil (Rio Grande do Sul), sul do Peru, Bolívia e algumas localidades do noroeste da Argentina, T. infestans também tem hábito peridoméstico, ocupando galinheiros, currais etc. As colônias em ecótopos artificias têm tendência a se concentrarem nas partes mais altas da parede. Neste gênero, Triatoma, um exemplo típico é dado pelo T. arthurneivai que, habita fendas de pedras e está associado a lagartos e roedores. É encontrado no Brasil nos estados da Bahia, Minas Gerais e São Paulo. No estado de São Paulo, Rodrigues et al. (1992) encontraram adultos da referida espécie em ecótopos artificiais e com infecção natural pelo T. cruzi. Ainda no Brasil, no estado do Rio Grande do Sul, no Uruguai e no norte da Argentina encontra-se outra espécie T. rubrovaria, tipicamente silvestre que convive com roedores em ambientes pedregosos. Apresenta alto índice de infecção natural e invade os domicílios principalmente no verão. Na Argentina temos mais duas espécies deste grupo que são T. eratyrusiformis e T. patagonica: criam-se em lugares pedregosos e alimentam-se de pequenos roedores, mas atacam o homem e os animais domésticos à noite. T. brasiliensis com altas taxas de infecção pelo T. cruzi é o vetor mais importante no nordeste do Brasil, e pode ser encontrado com alguma freqüência em domicílios. Tem hábitos silvestres e peridomiciliares, onde está associado com abrigo de cabras, galinheiros e ecótopos rochosos; no peridomicílio e domicílio tem as aves como principal fonte alimentar, seguidas por humanos.

A segunda espécie vetora é P. megistus, sendo domiciliada em algumas regiões, peridomiciliar e silvestre em outras. Também tem vasta distribuição geográfica, distribui-se desde as Guianas até a Argentina. É a espécie responsável pelos focos mais intensos da endemia chagásica em Minas Gerais e Bahia (Brasil). Tem hábito silvestre no centro do Brasil e leste do Paraguai e está associado a Didelpbideos, motivo pelo qual os índices de infecção para T. cruzi são elevados. Invadem ocasionalmente domicílios e peridomicílios onde se colonizam com facilidade. P. geniculatus, espécie silvestre que também invade ocasionalmente ecótopos artificiais e tem ampla distribuição geográfica, esta associada a animais com hábitos terrestres (buracos), como é o caso dos tatus. Pode-se citar ainda o P. diasi com distribuição na Bolívia e Brasil nos estados de Goiás, Minas Gerais, São Paulo e Bahia, ocorrendo neste último estado na região da caatinga. P lutzi no nordeste brasileiro e P. tupynambai no Rio Grande do Sul e Uruguai são espécies que nos últimos anos têm sido encontradas com freqüência nas habitações humanas.

T. sordida geralmente é encontrada em ecótopos silvestres e no peridomicílio, invade com freqüência o domicílio, mas é considerada espécie secundária. Tem distribuição no Brasil Central (cerrado), partes do Paraguai. noroeste da Argentina, Uruguai e Bolívia. Tem sido encontrada com baixa taxa de infecção natural, a qual está associada a roedores. T. dimidiata freqüenta o domicílio e é encontrada em diversas tocas silvestres, tais como rocas, grutas ocupadas por morcegos e ocos de arvores, sendo um importante vetor da América Central, México, Colômbia, Equador e norte do Peru.

Outro gênero que pertence a este grupo, cujos adultos invadem ecótopos artificiais, são algumas espécies de Rhodnius, principalmente R. domesticus, que é encontrado na região litorânea do Brasil, R. pictipes nas regiões norte e centro-oeste do Brasil e o R. brethesi, com distribuição no norte do Brasil e Venezuela, tem hábitos silvestres e habita palmeiras de piaçaba (Leopoldinia piassaba), ataca o homem com avidez e, nos últimos anos, tem invadido com freqüência ecótopos artificiais.

R. prolixus é a espécie vetora mais importante da Colômbia e Venezuela, onde tem hábito doméstico, sendo responsável pela transmissão natural da Doença de Chagas. Também é importante em algumas partes da América Central, particularmente em El Salvador, Guatemala e Honduras. No ambiente domiciliar, R. prolixus alimenta-se principalmente de sangue humano e de aves, embora utilize também, como fonte alimentar, cães e gatos. No ambiente silvestre, faz uso de marsupiais e roedores como fonte de alimento. R. pallescens é importante vetora no Panamá, invade casas com freqüência formando colônias e é encontrada também no peridomicílio e em ambientes silvestres em palmeiras. As populações domésticas na área central do Panamá têm como fonte alimentar o homem (59%), seguido por marsupiais e aves domésticas.

No Velho Mundo, são 13 as espécies descritas, necessitando de esclarecimentos epidemiológicos. Não se encontrou nenhuma infectada pelo T. cruzi. A espécie mais conhecida dentre estas é Triatoma rubrofasciata, que é cosmopolita e encontrada em regiões portuárias.

Opinião

Allister Sparks*, em Joanesburgo

Dez razões para ter esperança

O ano de 1994 vai ser o mais significativo da História da África do Sul, o ano que põe um ponto final ao longo período de domínio da minoria branca que teve início com a chegada do colononizador holandês Jan van Riebeeck, em 1652. O fim do poder branco e do apartheid. E o começo de... quê?

Muitos sul-africanos brancos são pessimistas. O sentido da ocasião histórica é suplantado pelas ansiedades individuais. Os cenários catastróficos estão na moda.

Podemos escolher a resposta cínica e dizer que tal visão é a resposta inevitável de uma aristocracia moribunda e que os brancos, ao sentirem que o poder lhes foge, reagem com a amarga convicção de que os mortais inferiores que tomarão o poder estão determinados a estragar tudo. Quase sem excepção, os regimes africanos deram cabo de tudo. E entre aqueles que formarão o novo Governo sul-africano depois das primeiras eleições livres, com o sistema uma-pessoa-um-voto, em 27 de Abril, alguns há que em toda a sua vida têm sido fiéis a uma ideologia espectacularmente falhada. Por isso, essa apreensão tem fundamento.

Contudo, eu continuo optimista, tal como o tenho sido desde que o Presidente Frederick de Klerk fez o seu célebre discurso de Fevereiro de 1990, libertando Nelson Mandela e legalizando o Congresso Nacional Africano (ANC). Assim, apresento aqui dez razões para explicar porque é que penso que a nova África do Sul vai ter sucesso, apesar das muitas ameaças que enfrenta, desde o risco de insurreição dos extremistas brancos até uma taxa de desemprego de 43 por cento.

1- Precisamente por ser o último país africano envolvido no processo de libertação, a África do Sul pode aprender com erros dos outros. A Namíbia já dá sinais de que muitos erros podem ser evitados, e a África do Sul está muito mais bem preparada do que a Namíbia para vencer.

2 -- A ausência de ressentimento racial por parte da maioria dos negros sul-africanos, de que é exemplo Nelson Mandela após 27 anos de prisão, sugere que o apartheid não deixará um legado de «contra-racismo» e desejo de vingança contra a minoria branca.

3 -- Brancos e negros sul-africanos podem continuar profundamente divididos, mas partilham um compromisso comum em relação ao país e uma dependência recíproca. Os brancos aprenderam que não podem governar o país sem o consentimento dos negros, enquanto estes últimos sabem que não podem construir um futuro próspero sem os brancos. É esta inevitável reciprocidade de interesses que acaba com o apartheid e torna o não-racismo na única opção viável para ambas as partes.

4 -- O pragmatismo essencial da liderança do ANC, que deverá garantir políticas moderadas e sensatas, e a sólida credibilidade do movimento entre a maioria da população negra, deverão permitir ao ANC pôr em prática essas políticas, perante a crise de expectativas com que está condenado a defrontar-se.

5 -- O facto de o ANC ser uma «Igreja aberta» em que coexistem muitos pontos de vista garante que dentro das suas próprias estruturas todos os temas serão largamente debatidos, inculcando assim uma cultura democrática e militando contra tendências autoritárias que possam de qualquer modo emergir uma vez no poder.

6 -- A cultura de negociação que se constituiu durante quatro anos de duras conversações a todos os níveis da sociedade -- desde a convenção multipartidária, que redigiu a nova Constituição, passando por associações desportivas segregadas, que negociaram a unificação, até organizações de empresários e sindicatos, que elaboraram acordos de concertação -- significa que os sul-africanos desenvolveram uma nova perícia negocial e uma confiança na resolução dos assuntos mais difíceis à mesa das negociações.

7 -- A força do país está nas suas instituições civis -- desde uma imprensa e uma justiça independentes, até fortes organizações -- sindicais, empresariais, profissionais, religiosas, desportivas, estudantis -- e uma miríade de associações culturais e cívicas, todas com as suas próprias comunidades e interesses a proteger e que nenhum governo poderá deixar de ter em consideração. Foi a falta desta força institucional que levou a muitas ditaduras unipartidárias em África: o movimento de libertação foi muitas vezes a única instituição consequente que preencheu o vazio da sociedade civil com o seu próprio pessoal.

8 -- Uma nova Constituição, que, embora vista como imperfeita por alguns puritanos liberais, tem o mérito singular de ser um contrato nascido de um espírito de compromisso entre a maioria dos representantes do povo do país e, portanto, uma carta flexível para um futuro de cooperação.

9 -- A cooperação será forçada, também, pelo facto de o novo regime ter de utilizar em grande parte a burocracia do antigo. Aspecto positivo é a inexistência de um funcionalismo público do ANC à espera de deitar mão aos empregos.

10 -- A política negra na África do Sul não está estruturada em linhas tribais como na maior parte do continente africano, onde provocou batalhas tribais para a conquista do poder e ditaduras do partido-tribo dominante. À excepção do chefe zulu Mangosuthu Buthelezi, do Partido Inkatha, todos os grandes movimentos políticos negros são pan-tribais. Primeiro foi o ANC, constituído em 1912 como «movimento nacional» dos negros para resistir a uma lei que lhes roubava as suas terras. Os seus principais rivais, o Congresso Pan-Africano e a Organização dos Povos da Azânia, são igualmente multi-étnicos. Isto quer dizer que os líderes destes três «movimentos de libertação» rivais não podem mobilizar as suas forças de base com apelos tribais, o que lhes alienariam outros apoiantes.

De facto, nenhum partido assente em princípios étnicos pode esperar conseguir o poder político na África do Sul, uma vez que aqui não existe um grupo étnico dominante. Qualquer partido que tenha raízes na etnicidade está limitado em si mesmo a um estatuto regional e não pode ter poder a nível nacional. Mesmo o Partido Nacional de De Klerk -- a mãe de todos os partidos étnicos, que inventou o apartheid em nome do etno-nacionalismo afrikaner -- teve de se converter em multi-racial para permanecer no jogo nacional.

*Jornalista e escritor sul-africano

Agindo corretamente, prefeitura e Estado poderão minorar um problema que é mundial

PAULO MALUF

A quase totalidade das fotos publicadas nos jornais e as imagens transmitidas pela televisão após as fortes chuvas deste início de ano revelam que o problema mais agudo e mais sensível das enchentes em São Paulo localiza-se em torno das marginais, em especial do rio Tietê.

Entretanto, quem for consultar as coleções dos jornais dos últimos dez ou 15 anos verá que o mapa das inundações era muito mais amplo. Toda a zona cerealista, incluindo o mercado central e passando pelos bairros do Cambuci e do Ipiranga, ficava em baixo d'água por causa das enchentes do rio Tamanduateí, causando enormes prejuízos aos comerciantes e atacadistas.

As tradicionais enchentes do Tamanduateí foram eliminadas quando o rio foi canalizado, de maneira cientificamente correta, durante minha gestão como governador, sendo então Reynaldo de Barros prefeito da capital. Há anos que me dedico, não apenas como administrador, mas também como engenheiro, a buscar soluções sérias para este flagelo que a população sofre a cada época de chuvas.

Desde que assumi a prefeitura, em janeiro de 93, esta administração municipal foi a que mais investiu para a solução deste problema, principalmente nas áreas da periferia.

Canalizamos os córregos do Morro do S (atual avenida Carlos Caldeira Filho), Ipiranga (avenida Ricardo Jafet e Museu do Ipiranga), Zavuvus (avenida Alberto de Zagotis), Jaguaré (avenida Escola Politécnica), Uberaba, Uberabinha (avenidas Hélio Pelegrini e dos Bandeirantes) e Mongaguá (avenida Milene Elias), com sucesso total e sem mais inundações nessas áreas. Ainda neste ano de 95 estamos trabalhando nas obras dos córregos de Águas Espraiadas (Brooklyn-Campo Belo) e de Jacu-Pêssego (zona leste da cidade, que ligará Iguatemi-Itaquera-São Miguel Paulista à rodovia dos Trabalhadores). Com recursos próprios e do BID, num total de US$ 550 milhões, canalizaremos mais 13 dos maiores córregos da cidade, como o Mandaqui, Itaquera, dos Machados, da Paciência, Cabuçu de Baixo e Cabuçu de Cima, Aricanduva e outros.

Até o final de meu mandato, a prefeitura investirá R$ 1 bilhão em obras contra enchentes, que será o maior investimento da história da cidade.

Essas obras, porém, só surtirão o efeito desejado —o fim das enchentes— quando o governo do Estado concluir o rebaixamento da calha do rio Tietê.

O paradoxo técnico explica-se da seguinte forma: quanto mais a prefeitura da capital for eficiente na canalização dos córregos, maior será a velocidade das águas que chegam aos rios Tietê e Pinheiros. Isto sempre foi assim nas épocas de chuva, mas acontece que o crescimento da cidade suprimiu as áreas de várzea: quem verificar fotos antigas de São Paulo, verá que áreas onde hoje estão o parque Anhembi e o Campo de Marte, por exemplo, faziam parte da região de retenção das águas.

A cidade espremeu o rio, que hoje cobra seu preço, tornando as obras de canalização mais caras e complexas. A canalização do rio Aricanduva, por exemplo, exigirá quatro bacias de retenção de água, os chamados "piscinões", para que quando ocorrer um volume de chuvas como o dos últimos dias —o maior em 50 anos— a velocidade das águas em direção ao Tietê seja menor.

É natural que para a população esta divisão administrativa entre "águas municipais" —as dos córregos— e "águas estaduais" —as do Tietê e Pinheiros—, não faça a menor diferença na hora em que se fica preso no congestionamento ou quando se tem que abandonar o carro no meio da inundação. Mas a realidade é esta. A prefeitura está fazendo tudo a seu alcance, na esfera de sua competência, efetivamente erradicando as enchentes como no Pacaembu, através do "piscinão", que já livrou aquela área de inundações que eram crônicas.

O governador Mário Covas, ex-prefeito de São Paulo e também engenheiro da Escola Politécnica, conhece bem o problema e se propõe a solucioná-lo. Conseguiu do presidente da República o aval da União para um empréstimo destinado à conclusão do rebaixamento da calha do Tietê. Agindo corretamente, prefeitura e governo do Estado poderão minorar em muito um problema que é mundial. Veja-se o que aconteceu recentemente na Holanda e até nos Estados Unidos.

Acredito plenamente nos projetos tecnologicamente aprovados e na ação do governo do Estado e da prefeitura para, em conjunto, tentar resolver a parte crucial deste problema.

PAULO SALIM MALUF, 63, é prefeito de São Paulo. Foi deputado federal pelo PDS de São Paulo (1983-86), prefeito de São Paulo (1969-71) e governador do Estado de São Paulo (1979-82).

Sindicalista é morto com 2 tiros no ABCD

O sindicalista Oswaldo Cruz Júnior, 40, foi morto com dois tiros. Ele era presidente do sindicato dos motoristas do ABCD. José Benedito de Souza, o Zezé, foi acusado pelo crime. Diretor do sindicato, Zezé faz oposição à atual gestão. Oswaldo vinha acusando o sindicato de colaborar com campanhas do PT. Ontem, antes do crime, motoristas de São Caetano protestaram contra decisão de Oswaldo de fechar sede na cidade. Canindé Pegado, da CGT, vê razões políticas no crime. A CUT nega envolvimento.

Brasil

Há uma magia especial no Guadiana, algo que não encontramos em nenhum dos outros grandes rios portugueses. No Douro, a grandiosidade dos cenários e a delicadeza da intervenção humana contrasta com a placidez de um curso de água preso numa fiada de albufeiras. No Tejo, a imensidão da lezíria e a vastidão do horizonte quase que tiram dimensão a um curso de água que lentamente se esvai entre bancos de areia.

Ao Guadiana, em contrapartida, quase falta a dimensão da intervenção humana. O rio corre entre margens xistosas, pobres agricolamente, a maior parte das vezes longe das povoações, e só quando toca Mértola lhe encontramos um verdadeiro porto. Não lhe construíram -- ainda -- qualquer barragem, pelo que mantém o seu leito escavado, as águas escassas saltando de açude em açude, um carácter ainda selvagem que quase todos os outros rios portugueses perderam.

Mas não é só por isso que o Guadiana é único. É-o igualmente porque é o mais mediterrânico dos grandes rios portugueses, aquele onde a diferença entre os períodos de seca e estiagem e os períodos de chuvae invernia é mais marcada. Antes dos espanhóis terem regularizado o seu troço, a montante, as cheias do Guadiana eram ainda mais impressionantes e violentas do que as do Tejo, do Douro ou do Mondego. Em 1947, por exemplo, no pico da cheia, o rio escoou um caudal cinquenta vezes superior ao seu módulo anual (ou seja, ao valor do escoamento médio). Mesmo nas brutais cheias do Douro nunca esta relação ultrapassou as trinta e cinco vezes.

Rio do sul, o Guadiana reflecte bem as condicionantes do clima mediterrânico, com inversos chuvosos e verões longos e secos. Também por isso o seu caudal médio é relativamente pequeno: no Pulo do Lobo, já no troço final, equivale a apenas metade do caudal médio do Tejo em... Vila Velha de Rodão. Pior: em anos de seca, devido aos represamentos em Espanha, o rio quase desaparece. Em 1982/82, por exemplo, o seu módulo anual foi trinta vezes inferior á média dos cinquenta anos anteriores. O Pulo do Lobo quase secou.

Esta volubilidade do rio não se traduz aqui pelo alagamento das zonas ribeirinhas, já que o rio corre, praticamente até entrar no Algarve, num vale relativamente apertado. Mas reflecte-se, de forma marcante, na ocupação humana. É que, atravessando uma região cerialífera, o Guadiana viu nascerem no seu leito um tipo muito especial de moinhos que não encontramos em nenhum outro rio. São os moinhos de submersão, construções sólidas mas muito elegantes que ainda hoje podemos encontrar às dezenas, apesar de nenhum deles se manter em actividade.

Estes moinhos possuem uma forma arredondada e poderosos contrafortes, todo um conjunto respirando solidez: é que, durante o Inverno, era suposto estes moinhos serem abandonados às cheias do rio. Nesse período as suas partes móveis eram desmontadas e os moleiros transferiam-se para pequenas azenhas tradicionais que funcionavam nas ribeiras afluentes. Estas azenhas, em contrapartida, não podiam funcionar de Verão, altura em que a maioria desses pequenos riachos seca completamente.

Hoje em dia estes moinhos de submersão e os açudes que lhes estão associados constituem dos pontos mais aprazíveis do rio, pequenos oásis de frescura num Alentejo de verões escaldantes. Isolados, alguns deles de difícil acesso, geralmente possuindo nas proximidades a casa abandonada dos antigos moleiros, sugerem percursos de descoberta, seguindo ao longo das margens.

A solidão e isolamento do rio só é verdadeiramente quebrada em Mértola, a mais árabe das vilas portuguesas. Aí estamos no limite superior das marés, no porto por onde fenícios e romanos escoavam as produções de trigo dos barros de Beja e os minérios cupríferos da região. Aí estamos na antiga capital de um dos vários reinos árabes que chegou a haver na península. Aí sentimo-nos a viajar no passado, fascinados pela beleza do local -- um morro encavalitado entre o Guadiana e a ribeira de Oeiras --, pela harmonia do casario, pela nobreza do pequeno castelo, pela estranheza da igreja matriz, que antes foi mesquita.

O lugar singular que Mértola ocupa entre as vilas portugueses casa bem com a singularidade do Guadiana, o seu carácter ainda intocado, a aridez do vale que escavou, a sua beleza selvagem -- e ameaçada.

RICARDO BONALUME NETO

Da Reportagem Local

As temperaturas registradas neste mês de janeiro podem assustar as pessoas que fizeram planos para dias de sol e calor. Mas, para os meteorologistas, este é um janeiro normal.

Ontem, a temperatura mínima registrada em São Paulo foi de 15,5 graus Celsius, um frio razoável para uma cidade situada na zona subtropical, embora não tão gelado quanto a menor mínima para um mês de janeiro nos últimos 32 anos, como foram os 11,9 graus registrados em 1.º de janeiro de 1962. A mínima em janeiro do ano passado foi registrada dia 20, quando a temperatura chegou a 16,5 graus.

"Não é anormal. O pessoal é que associa calor com verão e frio com inverno", diz Ernesto Alvin, do 7.º Distrito do Instituto Nacional de Meteorologia. Segundo os especialistas, a "sensação de frio" que as pessoas estão sentindo ocorre porque o mês de novembro e o início do mês de dezembro do ano passado foram mais quentes que o habitual, e elas esperavam mais calor ainda com o início do verão.

"O que acontece agora não é nada de excepcional. A memória das pessoas é curta", diz Carlos Nobre, chefe do CPTEC (Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticos) do Inpe (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais).

O verão, porém, ainda promete surpresas climáticas, já que previsões a longo prazo não são confiáveis. Ironicamente, as previsões do tempo só tenderão a ser mais precisas depois do verão, quando o Inpe receber seu supercomputador em abril próximo.

"É um fenômeno comum ter essas chuvas extensas e prolongadas no mês de janeiro", diz Pedro Leite da Silva Dias, professor da USP que está hoje fazendo estágio no Centro Meteorológico Nacional dos EUA, em Washington, para aprender processos operacionais ligados ao uso de supercomputador em previsões climáticas. Segundo Dias, o fenômeno El Nino –que esquenta as águas do oceano Pacífico e aumenta a chuva no sul do Brasil– foi mais forte em 92 do que agora.

A culpa pelas chuvas e pelas baixas temo do crime vem do suspeito de sempre: as "frentes frias", massas de ar mais frio que se originam ao sul (nem sempre tão ao sul que mereçam ser chamadas de "polares") e trazem mudanças bruscas de temperatura. O termo "frente" se refere justamente à essa ruptura. Quando chega uma massa de ar frio, não costuma ocorrer uma mistura gradual com o ar mais quente, e sim um conflito. Nessa fronteira frio/quente as chuvas se concentram. "É comum o tempo mudar dez graus em algumas horas, mesmo no verão", diz Nobre.

O supercomputador do Inpe deverá ser instalado em abril e permitirá uma previsão mais precisa do tempo até cinco, no máximo sete dias adiante. Quanto mais distante no futuro, menos confiável a previsão.

Comerciante diz que movimento foi o melhor do ano; prefeito não acredita que garoto tenha sido mordido pelo animal

ANDRÉ MUGGIATI

Enviado especial a Itanhaém (SP)

MARCUS FERNANDES

Da Agência Folha, em Santos

O movimento na praia do Loty, em Itanhaém (litoral sul de SP), onde um tubarão teria atacado um garoto anteontem, aumentou ontem, segundo comerciantes.

O estudante Marco Aurélio Petinati, 14, a vítima, esteve no local ontem e era assediado: todos queriam ver o ferimento em sua mão direita. Para Maria Bernadete da Cunha, que tem um bar no local, "o movimento de hoje (ontem) foi o melhor do ano".

Apesar da curiosidade, ninguém na praia acreditava que a mordida na mão de Petinati tenha sido provocada por tubarão. "Teria arrancado a mão dele", disse o banhista Antonio Erminio, 32. Erminio está há uma semana em Itanhaém em um grupo de seis adultos e sete crianças. Ontem, todos nadaram.

Para Maria Bernadete, a repercussão da história "pode prejudicar muito o comércio nesta que é a melhor época do ano".

O prefeito de Itanhaém, Edson Batista de Andrade (PSD), 64, espera uma publicidade positiva. "Estou oferecendo um prêmio de R$ 20 mil para quem conseguir encontrar um tubarão nas praias da cidade", disse em tom de brincadeira. Para o prefeito, o garoto foi mordido por algum peixe esfomeado, "talvez um caçonete (da família do cação)"

Segundo o pesquisador do Instituto de Pesca de São Paulo, Alberto Amorim, 44, não há diferença entre cação, caçonete e tubarão. "Ele é tubarão quando come a gente e cação quando a gente come ele", disse. Amorim acredita que Petinati tenha sido mordido por um tubarão.

As prefeituras das cidades da Baixada Santista e do Litoral Sul de SP não pretendem fechar praias em virtude do suposto ataque de tubarão de anteontem.

Para o biólogo especialista em tubarões Otto Bismarck, 34, "providências como fechamento de praias só se justificam caso os ataques se repitam em curto espaço de tempo".

Segundo o tenente do 18º Grupamento de Buscas do Corpo de Bombeiros, Ernesto Rizzeto, 32, "não existe 100% de certeza, da nossa parte, para dizer que foi um tubarão que atacou em Itanhaém".

Rizzeto afirmou que outras espécies, como o peixe-espada, também mordem banhistas. "Não é só tubarão que morde no mar", disse.

Bismarck, único representante brasileiro no Arquivo Internacional de Ataques de Tubarões (Aiat) –ligado a Universidade da Flórida (EUA)– disse que o número de ataques de tubarões "está aumentando nos últimos dez anos".

Segundo ele, dez anos atrás, entre 30 e 40 pessoas sofriam ataques da espécie anualmente. "Atualmente, são registrados entre 100 e 120 notificações mundiais de ataques contra seres humanos, anualmente", declarou.

O biólogo disse que "por hipótese, pode-se sugerir que esse aumento se deva ao crescimento das populações litorâneas".

Colaborou ORLANDO ROSSELLI Jr., do NP

Em São Paulo, 2 milhões ficam sem luz e 1,3 milhão, sem água; em Campinas, 240 casas são alagadas

Da Reportagem Local e da Folha Sudeste

Cerca de 2 milhões de pessoas ficaram sem luz em São Paulo devido às chuvas de sexta-feira e de sábado. Segundo a Eletropaulo, a chuva causou 4.875 defeitos na rede elétrica. Em algumas regiões a interrupção durou mais de 24 horas. O telefone 196, da Eletropaulo, recebeu 31 mil chamadas.

Nas zonas norte e oeste da cidade e de três municípios da região metropolitana (Caieiras, Franco da Rocha e Francisco Morato), cerca de 1,3 milhão de moradores ficaram sem água a partir de sábado à noite. O abastecimento nessas regiões seria normalizado hoje.

Ao todo choveu 48,2 milímetros em São Paulo na sexta-feira e no sábado. Isso corresponde a aproximadamente 20% da média histórica em janeiro, de 238,7 mm.

De acordo com a Eletropaulo, apesar de a água não ser muita, veio acompanhada de ventos que provocaram um vendaval na zona oeste da cidade.

"Os ventos dirigiam-se do Pacaembu no sentido do Butantã arrastando árvores e derrubando tudo o que estivesse à frente", disse Antoninho Borghi, da Eletropaulo.

O muro que separa a Cidade Universitária da marginal Pinheiros foi derrubado e carregado pelo vento. No sábado, a chuva foi mais intensa e durou mais tempo. Das 15h30 às 22h choveu 37 mm.

Houve enchentes na zona leste. As águas do córrego Aricanduva subiram, expulsando centenas de famílias de suas casas. As águas cobriram toda a avenida Aricanduva, parte da avenida do Estado e as ruas ao redor.

Na casa de Maria José Alves foram inutilizados televisão, videocassete, geladeira, móveis e colchões. "É a terceira vez que a água sobe este verão", afirmou.

O Corpo de Bombeiros atendeu 166 ocorrências durante as chuvas de sábado em São Paulo, movimento 30% acima do normal.

Entre as 16h de sábado e a 0h de domingo, os bombeiros resgataram 15 pessoas ilhadas em casas e ruas, retiraram três automóveis de rios e desobstruíram oito ruas.

Na zona norte, a falta d'água foi causada por um defeito provocadp pela falta de energia elétrica na estação elevatória de Vila Brasilândia, que abastece a região.

Na zona oeste, 500 mil moradores de Higienópolis, Jardins, Cerqueira César, Sumaré, Alto de Pinheiros e Lapa ficaram sem água desde as 22 horas de sábado. O abastecimento na região só seria normalizado hoje pela manhã.

Na região do ABCD, o jogo da equipe de vôlei feminino Cepacol/São Caetano contra o Nova Era/Datasul no sábado à tarde foi interrompido por uma hora por causa de uma chuva de granizo.

O granizo quebrou o vidro que reveste o Ginásio Milton Feijão, em São Caetano, e os cacos caíram na quadra e nas arquibancadas.

Campinas

Duzentos e quarenta casas e barracos foram alagados anteontem à noite durante a pior chuva, em termos de estragos, nos últimos dez anos em Campinas (SP).

A avaliação é da Defesa Civil do município, que registrou 2.500 chamados de pessoas sob risco –número duas vezes e meia maior que o normal.

O temporal, uma chuva de verão com granizo, atingiu a cidade por volta das 18h30 de sábado e durou até as 20h30. A chuva, em menor intensidade, persistiu madrugada adentro.

Avalanche mata pelo menos 26 pessoas -- Pelo menos 26 alpinistas, dos quais 13 japoneses, morreram ontem quando uma avalanche de neve soterrou o seu acampamento a nordeste de Katmandou, perto do Monte Evereste, anunciou a rádio estatal nepalesa. Segundo a rádio, os 13 japoneses integravam uma expedição de 53 alpinistas. As 13 outras vítimas serão os guias nepaleses, segundo informações da agência que organizou a expedição, a Trans Himalayan Travel and Tours. Os alpinistas, acrescentou a agência, terão morrido quando a tenda em que se abrigavam foi atingida pela avalanche ontem, manhã cedo. Desconhece-se a sorte dos outros elementos da expedição. Uma operação de socorro, integrando militares nepaleses, deverá partir hoje de manhã para o local à procura de eventuais sobreviventes.

A África do Sul iniciou ontem as suas primeiras eleições multirraciais

Os dias mais longos

Do nosso enviado

Jorge Heitor, na Cidade do Cabo

O primeiro dia das eleições foi marcado por alguma desorganização, mas, ao princípio da tarde, as coisas normalizaram-se e espera-se que hoje e amanhã já tudo corra da melhor maneira, com enorme afluência às urnas. Se necessário, admite-se até haver um quarto dia de votação. E o Inkatha pede mesmo mais. 124.934 dias após a chegada dos holandeses à Cidade do Cabo, os sul-africanos negros puderam votar lado a lado com brancos, mestiços ou indianos.

Ao princípio da tarde de ontem, uma centena de pessoas idosas, quase todas brancas, aguardava a sua vez de entrar na assembleia de voto instalada no Seapoint Hall, frente ao restaurante português Caravela, nas imediações da Baía das Três Âncoras, a uns 60 quilómetros do cabo da Boa Esperança. As portas da assembleia, situada apenas a centena e meia de metros das águas do Atlântico, tinham-se aberto às sete da manhã e, a partir das dez horas, aumentara a afluência, de modo que umas 13 pessoas de muita idade e com dificuldades motoras se queixavam de estar ali em pé há que tempos, à espera de exercer o seu direito cívico.

Um dos fiscais ao serviço da Comissão Eleitoral Independente (IEC), pessoa vinda de 20 quilómetros de distância para cumprir aquela missão, disse-nos que não contavam com tanta gente no primeiro dia de votação, até porque este dia era só para doentes e idosos, de modo a que os mesmos não tivessem, hoje e amanhã, de aguardar a sua vez em longas bichas.

Na verdade, como, na África do Sul, cada um vai votar onde quer, não havendo uma assembleia pré-determinada para cada cidadão, nunca se poderá saber se irão aparecer apenas dois mil ou 12 mil indivíduos num determinado local. E, como também não há um recenseamento eleitoral, será impossível calcular a afluência dos eleitores até à última hora.

A meio da tarde de ontem ainda se encontravam milhares de pessoas nos diferentes arquivos de identificação, a tentar obter os documentos necessários para votar; e algumas estavam ali desde as cinco horas da manhã. Nunca na vida haviam tido um bilhete de identidade ou um passaporte (ou, porventura, tinham-nos perdido) e por isso pretendiam na última oportunidade conseguir a prova indispensável de que eram sul-africanos, pois queriam exercer o seu direito de escolha.

O oficial de serviço na assembleia de Seapoint, num dia nublado que não condizia com a alegria própria deste período eleitoral, admitiu a hipótese de a votação geral na África do Sul não ser só até amanhã à noite, como o previsto, mas ter de se prolongar ainda para sexta-feira, 29.

Protesto do Inkatha

Os problemas que se fizeram sentir durante a manhã de ontem em muitos pontos do país, com assembleias que não abriram a tempo e horas ou onde não havia os necessários boletins de voto, levam a admitir que seja preciso algum tempo extra. Também parece provável que não se possa saber nada de muito concreto sobre os resultados, mesmo que parciais, antes de sábado à noite.

Da província do Kwazulu-Natal chegaram-nos notícias de pessoas idosas que desmaiaram de cansaço, ao fim de quatro e cinco horas à espera de votar, algumas em jejum, desde o nascer do Sol. Muitas assembleias abriram com horas de atraso, o que levou o líder do Inkatha, Mangosuthu Buthelezi, a pedir o prolongamento do acto eleitoral por mais três dias, medida que, pelo menos de momento, foi recusada pela Comissão Eleitoral Independente.

Segundo a IEC, só nas primeiras horas foram registados 246 «incidentes» e o próprio presidente De Klerk manifestou a sua «preocupação» pelo modo como as coisas estavam a correr em muitos pontos do país. E isto num dia que era apenas para eleitores especiais, como pessoas que estivessem no estrangeiro, grávidas, doentes, idosos e presos a cumprir penas menores (já que os castigados por delitos maiores não tiveram direito a expressar a sua opinião).

Sobrinha de Mandela

Uma sobrinha de Nelson Mandela, Nomaza Paintin, vestida com as cores do ANC, foi a primeira pessoa a votar nas eleições multirraciais, valendo-se do facto de viver em Wellington, na Nova Zelândia, e de ali já ser 26 de manhã quando na África do Sul (com a hora igual à de Portugal) ainda se estava a 25.

Entre as pessoas a quem Nomaza dedicou o seu voto estava a malograda Ruth First, mulher do dirigente comunista Joe Slovo, adjunto do professor Aquino de Bragança na direcção do Centro de Estudos Africanos da Universidade Eduardo Mondlane, em Maputo. Ruth foi, no início da década passada, vítima da explosão de uma carta armadilhada.

Precisamente em Maputo, notou-se ontem, na abertura das assembleias, que os boletins de voto ainda não tinham colada a faixa com o nome e o símbolo do «Inkatha Freedom Party», pelo que quem desejasse votar em Buthelezi teria de inscrever o nome do partido no fim da lista ou no verso.

A Bolsa já votou

Entretanto, na Bolsa de Joanesburgo já é conhecido o resultado das apostas que ali se fizeram quanto ao resultado previsível destas eleições e o mesmo poderá dar uma ideia do que pensa a comunidade empresarial sul-africana sobre o que está a acontecer nestes dias mais longos da sua expectativa: ANC 57 por cento; Partido Nacional, 25,5; Inkatha, 7,5; Partido Democrático, 5,75; PAC, 3,5; Frente da Liberdade 4 e Organização Desportiva para as Contribuições Colectivas e Igualdade de Direitos (SOCCER), 0,5 por cento.

Nas restantes 12 formações que se apresentam a nível nacional não pensaram aqueles que apostam na Bolsa. Assim, partidos como o Luso-Sul-Africano não devem ter grandes hipóteses, apenas contribuindo para evitar que haja uma clara maioria absoluta por parte da lista favorita.

Se tudo correr bem com estas eleições, a Bolsa de Joanesburgo espera conhecer dias gloriosos, pois o país tem boas infra-estruturas, abundantes recursos minerais, mão-de-obra barata, vias comerciais importantes, bom clima, reservas de oiro, serviços financeiros bastante desenvolvidos, capacidade de encarar grandes projectos e um continente inteiro para onde lançar os seus produtos.

Desde que nenhum grupo queira assumir poderes ditatoriais, por mais vasto que seja o seu eleitorado, e desde que ninguém se dedique a uma obstrução sistemática, a África do Sul tem condições para sobreviver às dificuldades por que tem passado na última dúzia de anos, em grande parte devidas às sanções com que foi punida por ter mantido de pé um sistema de segregação racial.

Tal como há 200 anos os Estados Unidos encetaram a marcha que os levaria a serem a grande potência das Américas, assim a África do Sul está à beira de entrar na senda que a levará a controlar o continente africano a sul do Sara.

Albânia

As florestas de pinheiros, formações típicas mediterrânicas, e as 12 lagoas que na costa ocupam cerca de 11 mil hectares caracterizam a paisagem natural deste país. Tem entre 3200 e 3500 plantas indígenas. Existem, em particular, duas áreas montanhosas com uma grande biodiversidade: Bjeshket-Namuna e Lura.

Alemanha

A paisagem é muito variada, desde as montanhas às planícies de altitude, passando pelos lagos e planícies. A conservação é aqui muito difícil devido às pressões urbanas, rodoviárias e industriais. Mas muito está protegido: dois por cento do território são parques nacionais, 1,7 por cento reservas naturais, 3,3 por cento reservas de biosfera e 25,3 por cento são áreas de paisagem protegida. Ou seja, um terço do país está classificado.

Andorra

No coração dos Pirenéus, este principado possui todas as riquezas de uma zona montanhosa submetida às influências mediterrânicas. Conforme a altitude, encontra-se florestas de carvalhos e pinheiros bravos. Esta vegetação abriga todas as espécies animais dos Pirenéus, como a raposa, a lebre, o javali, a marmota, o lagópode e a cabra montês.

Áustria

Predominantemente alpino, o país tem montanhas que vão até aos 3798 metros. Possui centenas de lagos de montanha, glaciares, quedas de água e mais de 10 mil grutas. Tem várias espécies vegetais endémicas, entre as quais se conta a conhecida «edelweiss». A floresta cobre 42 por cento do território. Os parques nacionais de Neusedler See e de Seewinkel são conhecidos pelo sua riqueza em avifauna.

Bélgica

A região de dunas da Flandres, na costa do mar do Norte, oferece um mosaico de biótopos muito diversos. A região de «polders», onde domina a actividade agrícola, com as suas zonas húmidas, é de grande importância para a avifauna. Nos planaltos de Condroz, Famenne, Fagne e Calestienne existe uma grande variedade de flora. Finalmente, nas Ardenas subsiste floresta de coníferas e faias.

Bielorrússia

A abundância em água caracteriza este país, que conta com 10 mil lagos e 20 mil cursos de água. A floresta virgem, as pradarias e os pântanos estão ainda muito preservados. Um dos principais sistemas é o parque nacional Belovezhskaia Pushcha, onde se fez o repovoamento do bisonte de Belovezhski, contando-se hoje já com 300 efectivos. O desastre de Chernobil atingiu profundamente este país e 22 por cento do território continuam contaminados.

Bulgária

As planícies ocupam 55 por cento deste país da península balcânica. As florestas cobrem 30 por cento do território e a vegetação indígena conta com mil associações vegetais. Estão recenseadas 730 espécies de vertebrados. As primeiras reservas e parques nacionais foram criados em 1933. A rede de áreas protegidas cobre 380 mil hectares, 3,5 por cento do país, dos quais 80 mil são reservas naturais integrais.

Chipre

Esta ilha entre a Europa, a África e a Ásia, é caracterizada pela sua costa acidentada, intercalada com praias, e as regiões montanhosas cobertas de floresta. É o paraíso dos botânicos porque aqui se encontram 1800 espécies de flores, das quais 128 são endémicas. O maior animal selvagem é o argali, uma espécie de cabrito montês do Chipre. Tartarugas, focas, golfinhos, entre outras, são espécies protegidas, a par com inúmeras espécies de avifauna, de que se destaca a águia imperial e o falcão de Eleonora.

Croácia

Caracterizada pela proximidade do Mediterrâneo, a Croácia tem uma grande variedade de paisagens. Nas planícies estão as florestas de carvalho, os biótopos fluviais e pantanosos. As áreas de montanha albergam ainda o lobo, o urso e o lince. O litoral é um dos mais recortados do mundo. As áreas protegidas correspondem a 7,22 por cento do território e incluem sete parques nacionais e seis naturais, entre outros. Há 308 espécies animais e 44 vegetais protegidas.

Dinamarca

É um país sem montanhas e a sua paisagem foi transformada ao longo de anos pela agricultura e silvicultura, pelo que não resta muito do seu estado original. As suas paisagens são marcadas pelo mar, com sete mil quilómetros de costa e 300 ilhas. A parte dinamarquesa do Waddenzee, assim como outros cursos de água ou as marinhas de sal, são muito importantes para a avifauna aquática.

Eslováquia

No centro geográfico da Europa, o país tem diversas formações naturais, desde montanhas a vales estreitos, passando por florestas e pradarias. Os ecossistemas de florestas e das planícies abrigam ainda muitos animais e plantas raros: mais de 90 mamíferos, 300 aves, 12 anfíbios, 61 peixes e 250 espécies de invertebrados, muitos endémicos e raros. As áreas protegidas cobrem 13 por cento do território.

Eslovénia

A diversidade natural é atribuída à influência de três grandes sistemas biogeográficos: os Alpes, os Alpes dináricos e as planícies mediterrânicas e panonianas. Quase metade do país está coberta de florestas que quase não foram devassadas, albergando grandes carnívoros, como o urso, o lobo e o lince. A abundância de calcário traduziu-se numa imensidade de grutas. Apesar de oito por cento do território estarem protegidos, 15 por centos das espécies vegetais e 45 por cento das animais estão ameaçadas.

Espanha

As suas variações de relevo e clima proporcionam um grande leque de vida selvagem e de paisagens. É o segundo maior país montanhoso da Europa e sofre influências tanto do Mediterrâneo como do Atlântico. Os cereais e a agricultura intensiva, no planalto central, acabaram com as florestas. Mas, no Norte, subsistem espaços com uma flora variada, com faias, carvalhos e nogueiras, enquanto no Sul impera o sobreiro e a azinheira. Abetos e pinheiros abundam por todo o país. Há muitas espécies de águias, com destaque para a águia imperial.

Estónia

A região de norte e oeste do país foi submetida a uma grande erosão provocada pela calote glaciar continental, do que resultou um «alisamento» do terreno que ficou extremamente fino -- são os «alvars». Em contrapartida, a parte central e de sul da Estónia é caracterizada por serras, vales e lagos, devido às actividades de acumulação por acção do gelo. O país tem cinco parques naturais, quatro nacionais e mais 218 com diferentes tipos de protecção. A sua primeira área protegida foi criada em 1910.

Finlândia

Com parte da zona de coníferas do grande Norte, a paisagem é caracterizada por uma abundância de lagos, florestas e turfeiras. Tem mais de 100 mil lagos, que são geralmente oligotróficos e pouco profundos. As florestas, sobretudo de pinheiros, cobrem 65 por cento do território. A fauna e a flora contêm diversas espécies características da taiga oriental. As actividades humanas, sobretudo a silvicultura, ameaçam a protecção das espécies, pelo que a Finlândia está a apostar em programas de protecção e numa estratégia nacional para a exploração sustentada das suas florestas.

França

A posição geográfica deste país, entre as regiões atlântica, continental, alpina e mediterrânica, favorece a diversidade biológica. Tem 40 por cento das espécies de flora da Europa e, conforme os grupos, 30 a 70 por cento das espécies animais. Foi um dos primeiros países a ter Ministério do Ambiente, em 1971. O Acto de 1976 reconheceu a importância dos habitats, da preservação das espécies e da manutenção do equilíbrio ecológico.

Grã-Bretanha

É um dos países com mais diversidade na Europa, em parte devido ao seu tamanho. O mosaico de habitats, fruto das estruturas geológicas e de paisagens muito variadas, foi moldado durante séculos pela actividade humana. Era o país que mais charnecas tinha na Europa, mas já pouco resta. Nas terras mais altas, impera a urze, as florestas de coníferas e pastagens de altitude, que, entrecortadas pelas rochas, albergam a águia e plantas típicas dos Alpes. As maiores turfeiras da Europa subsistem no húmido Norte, abrigando inúmeros plantas, aves e insectos. As suas costas desempenham um importante papel na migração de aves.

Grécia

Um cenário fantástico, paisagens magníficas, águas límpidas e 4500 ilhas caracterizam este país que alberga seis mil espécies de flora e ecossistemas muito frágeis. Os seus estuários, lagos e lagoas são muito importantes para as aves migratórias. Nas florestas de Dadia-Soubli e no grande delta de Evros encontra-se uma colecção única de aves de rapina: 28 das 38 espécies de águias europeias estão aqui representadas.

Holanda

A maior parte deste país, situado nos estuários do Reno, Mosa e Escalda, é plano e húmido, com excepção para as colinas de Limburgo, no Sul. Apesar dos esforços, a Natureza continua em declínio, assim como a paisagem continua a degenerar. A lei de 1990 tenta recuperar a Natureza, através de um desenvolvimento sustentável. A rede de áreas que serão abrangidas por este programa de conservação, que engloba áreas restritas, parques naturais e corredores ecológicos, terá, quando completa, cerca de 700 mil hectares.

Hungria

O país é dividido em dois pelo Danúbio, sendo a parte ocidental caracterizada por serras e lagos. A parte oriental, chamada Grande Planície, é uma região plana, de estepe -- «puszta» -- e campos de agricultura atravessados pelo rio Tisza. A Hungria acolhe mais de duas mil espécies de flores e 450 espécies de vertebrados, três quartos dos quais são aves.

Irlanda

Tem uma história natural rica e diversificada, com montanhas, planícies de altitude, rios, lagos, sistemas costeiros, bosques, turfeiras, etc. Burren, no condado de Clare, é uma zona encastrada no calcário carbonífero que oferece um habitat a plantas que geralmente aparecem na zona mediterrânica. As turfeiras cobrem 17 por cento do território. A população de renas vermelhas no parque nacional de Killarney é das maiores do mundo.

Islândia

A ilha, localizada perto do Círculo Polar Ártico, está situada na junção das placas tectónicas americana e europeia e é atravessada por uma zona vulcânica activa. Apesar de ainda muito preservadas, sobretudo nas zonas de planalto, a flora e a fauna da ilha não são tão variadas como em países na mesma latitude. Tem apenas 485 espécies vegetais nativas e somente um por cento do país tem florestas. Existem 72 espécies de aves nidificantes e ali crescem algumas espécies norte-americanas.

Itália

Desde a região alpina até às ilhas da Sardenha e da Sicília, a Itália tem uma ampla variedade de climas, vegetação e fauna. A Sicília, sobretudo, é um importante microcosmos devido à sua vegetação subtropical na costa da Catânia, que depois se transforma em bosque até atingir a encosta do monte Etna, onde se passa a observar o vidoeiro, uma árvore de que só a quatro mil quilómetros de distância, na Lapónia, aparecem os exemplares mais próximos. Existem, em Itália, 6190 espécies de flora, das quais 1868 estão ameaçadas, e 50 mil espécies de animais, com 3357 em risco de extinção.

Letónia

Dos 500 quilómetros de costa, em que a maior parte são praias, 300 quase não são habitados. As pradarias e os canaviais ao longo do litoral, sobretudo nas bocas dos rios, são excelentes habitats para muitos espécies ameaçadas de avifauna, para anfíbios e invertebrados, além de diversas espécies de flora. Num futuro próximo, a costa pode estar seriamente em perigo, devido à intensificação da procura turística, da industrialização e poluição marítima e da eutrofização.

Liechtenstein

Apesar de pequeno, o país, que se estende do vale do Reno aos Alpes tem uma grande variedade natural. A planície do Reno, onde proliferam as actividades humanas, ocupa um quarto do território. Tem 1600 plantas vasculares e 145 espécies de aves nidificantes. Nos Alpes, há muitas espécies ameaçadas pela agricultura intensiva, a construção e o aumento da procura turística.

Lituânia

A cegonha negra, que antigamente povoava os céus da Lituânia, está hoje em vias de extinção devido à destruição dos seus habitats. O livro vermelho das espécies ameaçadas deste país inclui mais de 500 animais, plantas, fungos e líquenes, razão por que aqui foram criadas quatro reservas integrais, cinco parques nacionais, 30 regionais e 290 reservas específicas, num total de 700 mil hectares, o que representa 11 por cento do território.

Luxemburgo

Duas paisagens clássicas da Europa Central e Ocidental unem-se neste grão-ducado: o Oesling, no Norte, que faz parte do maciço de xisto Reno-Ardenas-Eifel, e o Gutland. A agricultura é muito intensiva, o que resulta numa uniformização das paisagens e das zonas húmidas. As florestas cobrem um terço do país.

Macedónia

Este país mediterrânico tem cerca de três mil espécies vegetais e seis mil espécies animais, das quais 108 plantas e 247 animais estão protegidos. Os três lagos ali existentes são dos espaços naturais mais preciosos neste país. O de Ohrid tem sido objecto de estudos por parte de mais de 600 cientistas. O Governo está a construir processos de purificação e de tratamento de esgotos nos três lagos, mas problemas financeiros têm atrasado o projecto.

Malta

As ilhas, constituídas por rochas sedimentares marítimas de diferentes tipos, têm uma topografia característica devido à erosão que sofreram. As falésias espectaculares, os vales estreitos, as colinas em socalcos, as praias e os braços de mar contribuem para uma paisagem fantástica. Devido à sua diversidade, as ilhas são conhecidas pelos seus contrastes. Além da flora e fauna marinha que as rodeia, os biótopos ali existentes são ricos e variados.

Moldova

Ligado ao baixo Danúbio e com a proximidade do mar Negro, este país caracteriza-se pela fertilidade das suas planícies, pouco sujeitas à erosão. As suas zonas naturais dividem-se em floresta, floresta-estepe e estepe. Tem cinco reservas naturais e 385 áreas protegidas, o que significa que 110 espécies animais e 131 vegetais estão sob protecção.

Mónaco

Esta pequena faixa costeira de 3,5 quilómetros está completamente rodeada de montanhas de onde correm cursos de água em torrente. Muitas das espécies indígenas estão protegidas, como a azinheira ou a oliveira. O Jardim Exótico do Mónaco, não só tem um grande valor educacional e científico como desempenha um papel fundamental na conservação, aclimatação e reprodução de espécies de flora ameaçadas. No museu oceanográfico, existe uma exposição variada sobre a biodiversidade dos oceanos. O principado tem ainda protegidas as reservas marinhas de Larvotto e dos Corais Vermelhos.

Noruega

Embora não tenha um número muito grande de espécies, o país apresenta alguma variedade de ecossistemas e habitats, desde as florestas do Sul até aos ambientes árcticos do Svalbard. Por causa do seu relevo montanhoso e com fiordes, as planícies são os locais escolhidos pelo homem, e portanto, mais ameaçados. Os cursos de água têm mais biodiversidade do que em muitos outros países europeus. Tem 455 mil lagos, 42 rios e 20 quedas de água. Desde os anos 70 que existe um protecção sistemática que cobre 6,38 por cento do território. Espera-se que, até ao ano 2010, atinja os 13 por cento.

Polónia

Os ecossistemas naturais estão aqui quase intactos. O relevo é muito variado devido aos avanços e recuos dos gelos continentais da Escandinávia. As florestas são de coníferas e a mais conhecida é a de Bialowieza, o maior habitat do bisonte na Europa, que ainda alberga o lobo e o lince. De grande interesse é também o Parque Nacional de Biebrzansky, nas zonas húmidas do Nordeste, e o de Slowinsky, nas dunas do Báltico. O rio Vístula tem uma grande importância para a avifauna. As áreas protegidas cobrem 23 por cento do território.

Portugal

O Tejo, o maior rio ibérico, é o grande símbolo natural de Portugal e, sobretudo o seu estuário, onde desaguam todos os nutrientes e microrganismos que o rio transporta, assume notável importância. Constitui uma das dez maiores zonas húmidas da Europa para aves aquáticas e foi classificado como reserva em 1976. A foca-monge, um dos vertebrados mais ameaçados em Portugal, está a ser protegida e recuperada nas ilhas Desertas, arquipélago da Madeira. A rede de áreas protegidas cobre cerca de seis por cento do território.

República Checa

A diversidade do substrato geológico e das paisagens e relevos asseguram a este país uma grande diversidade biológica. Nele se encontra quase todos os ecossistemas e habitats existentes na Europa Central, à excepção dos costeiros e dos de grande altitude. Existem três parques nacionais (Sumava, Krkonose, Dyje) e 23 paisagens protegidas. Os maiores problemas são sobretudo a poluição atmosférica, a exploração económica e o turismo.

Roménia

O Danúbio, o maior rio da Europa depois do Volga, tem o seu delta neste país. O território banhado pelos seus três braços, que desaguam no mar Negro, e as lagoas formadas pelo lago Razelm e Sinoe constituem uma reserva de biosfera única no mundo. Ali vivem 300 espécies de aves (por exemplo, pelicanos, cisnes e garças), muitas delas raras. O «Lotus de Petea», a relíquia da flora romena, herança do terciário, só se encontra também nos trópicos. Nas mais de 12 mil grutas da Roménia encontra-se inúmeros vestígios pré-históricos e espécies faunísticas raras. Na gruta de Movile, recentemente descoberta, existem 24 espécies ainda desconhecidas que vivem na água termal sulfurosa.

Rússia

Do Báltico ao Pacífico, do oceano Ártico à China, este país tem seis climas diferentes, com toda a biodiversidade que isso pressupõe. Ainda existem tigres, bisontes, ursos polares e cobras, só para referir alguns. Toda esta Natureza, que foi muito sacrificada à industrialização, tem de ser protegida. Com problemas ambientais gravíssimos, a Rússia está agora a tentar inverter o processo.

San Marino

Esta é a república mais pequena e mais antiga do mundo. Montanhosa, a região é atravessada por três cursos de água. O monte Titano eleva-se a 739 metros de altitude, a 15 quilómetros do Adriático. Aqui se encontra a raríssima «Ephedra», uma planta que só esporadicamente aparece no Mediterrâneo, e várias espécies de orquídeas. O sapo de barriga amarela, o tentilhão, a ave trepadeira e o ouriço são algumas das espécies que aqui se vê.

Suécia

O homem tem utilizado e moldado a paisagem sueca desde há centenas de anos. Os diferentes tipos de cultura, além de embelezarem a paisagem, constituem diversos habitats para inúmeras espécies. Muitas plantas e animais dependem destes prados e campos de feno. É importante, por isso, manter a agricultura tradicional, pois dela dependem importantes valores culturais e naturais.

Suíça

Dada a particularidade de o país contar com três regiões naturais diferentes (Jura, Planalto e Alpes), colonizadas por povos diversos, o Governo suíço já classificou mais de 100 paisagens únicas, ou típicas, conforme a região. Pelas mesmas razões, existem variados biótopos, com destaque para os Alpes e o lago Locarno, entre muitos outros.

Turquia

A Turquia é uma ponte natural entre a Ásia, a Europa e a África e também entre os mares Negro e Mediterrâneo. Conta com 90 zonas húmidas de importância internacional. Mais de 400 espécies de aves (sobretudo migratórias, pois por ali passam duas grandes rotas de migração intercontinentais), nove mil espécies de plantas, três mil das quais são endémicas, são razões suficientes para que existam 23 parques nacionais, 23 naturais, 12 com estatuto de protecção especial e mais de 100 reservas de vida selvagem. Mas a caça continua a ser um perigo.

Ucrânia

Este país está ainda a sofrer as consequências da utilização de tecnologia obsoleta que causou muita destruição. A vegetação natural diminuiu 70 a 80 por cento. Mais de 12 por cento da espécies estão ameaçadas. Na parte norte do país, existem ainda muitas florestas, que se transformam em estepes nos planaltos da Crimeia. A sua beleza natural reside sobretudo nos seus rios, como o Dniepre, o Ros, o Tiasmin, o Iatran e o Tikich.

Fonte: Direcção de Ambiente e Poder Local, Secretariado do AECN/95 -- Conselho da Europa

Superflex lança cerveja "pública"

29 de Novembro de 2007

Matéria publicada originalmente na Folha online

FABIO CYPRIANO

REPORTAGEM LOCAL

Uma nova marca de cerveja é lançada, hoje, na galeria Vermelho: a Free Beer. Entretanto, ao contrário das marcas tradicionais, que tratam como segredo de Estado a receita de suas bebidas, no próprio rótulo da Free Beer está estampada sua receita.

A Free Beer é a nova ação do coletivo dinamarquês Superflex, composto por Bjornstjerne Reuter Christiansen, Jakob Fenger e Rasmus Nielsen. No ano passado, o grupo trouxe polêmica à 27ª Bienal de São Paulo com o Guaraná Power, censurado pela presidência da instituição, que afirmou que não se tratava de uma obra de arte. Apesar do veto, o Guaraná Power, feito em colaboração com a Cooperativa de Agricultores da Região de Maués, na Amazônia, chegou a ser distribuído em museus e na própria Vermelho, durante a Bienal.

"Agora estamos propondo uma marca aberta e, nesse sentido, sugerimos um novo modelo econômico, que permite a qualquer um produzir e distribuir cerveja, a partir de uma receita que é pública, além de criar consumidores não obedientes, como gosta o mercado", conta Fenger.

"Free software"

A Free Beer surgiu em 2004, numa parceria com estudantes da Universidade de Copenhague. "Buscamos transferir os princípios do software livre para algo físico, e a cerveja se tornou um bom exemplo", conta Nielsen. "Por isso, a Free Beer tem sido comparada ao Linux [sistema operacional gratuito] e à Wikipedia", diz o artista.

Quem quiser produzir e comercializar a Free Beer pode baixar do site www.freebeer.org a logomarca da cerveja, de forma gratuita. "Já há Free Beer sendo produzida na Inglaterra, nos Estados Unidos, na Dinamarca e até na República Tcheca", afirma Fenger.

No Brasil, a Free Beer está sendo produzida pela Cervejaria Germânia, que irá comercializar a bebida durante a exposição a partir da versão 3.4, desenvolvida pela empresa.

"A única coisa que pedimos é que cada nova versão seja também tornada pública no site do Creative Commons", diz Christiansen.

Na Vermelho, o Superflex apresenta o "Free Beer Kit", uma mesa com todos os ingredientes e instrumentos necessários para a produção da cerveja, o que será utilizado, aliás, no workshop "O Mundo da Cerveja", com os especialistas Cilene Saorin e Arnaldo Ribeiro, no próximo dia 15 de dezembro, às 14 h.

O grupo exibe também nove máquinas "Counter-Game Strategies" (estratégias de contra-jogos), típicos brinquedos de quermesse, como jogo de argolas ou rodas giratórias, que, contudo, abordam de forma irônica o universo dos direitos autorais e da pirataria.

"Mark Getty afirma que "a propriedade intelectual é o petróleo do século 21'", conta Christiansen, "portanto, estamos tratando de um tema muito sério. Afinal, quantas guerras não foram realizadas por conta do petróleo?".

No próximo sábado, às 16h, Ronaldo Lemos, diretor do Creative Commons no Brasil, irá participar de um debate com os membros do Superflex, na Vermelho, e logo após será realizada uma gincana intitulada "Free Beer Pub Quiz", na qual participantes receberão prêmios ao responderem questões sobre propriedade intelectual e direitos autorais.

BIA ABRAMO

Da Reportagem Local

Filme: O Último Trem Para Veneza

Direção: Carlo U. Quinterio

Produção: Alemanha, 93

Elenco: Hugh Grant, Tahnee Welch, Malcolm McDowell

Estréia: Liberty, Olido e Paulistano

O incidente patético e pequeno-burguês que Hugh Grant protagonizou nas últimas semanas _flagrante de comportamento obsceno, prisão e arrependimento_ inspiraria um roteiro muito mais animado do que o de "O Último Trem Para Veneza".

No filme, Grant interpreta (ou tenta, melhor dizendo) o jornalista Martin Gamble, que aparentemente prepara um trabalho sobre skinheads. Ele marca uma entrevista com um neonazista em Veneza.

Vai de trem, daí o título, que, por acaso, é nada menos que o Orient Express, o lendário trem de luxo que fazia o percurso Londres-Istambul. Entre os passageiros que vão para Veneza assistir ao Carnaval, estão a bela atriz Vera (Tahnee Welch, filha de Rachel e tão linda quanto a mãe) e um estranho sem nome (Malcolm McDowell), além de um grupo de skins clandestinos.

O que se segue é um imbróglio de pretensões "artísticas". A trama, fraquinha e confusa, é adornada por imagens encharcadas de símbolos rasteiros, para não dizer kitsch. O diretor emula o Fellini de "Satyricon", mas acaba por revelar um QI mais baixo do que o de Forrest Gump e sob efeito de um LSD vencido.

McDowell, uma espécie de Fausto de quinta categoria, mantém relações enevoadas e suspeitas com boa parte dos passageiros do trem. A atriz, por um, assim, acaso, vai interpretar Julieta.

O personagem de Grant parece o inglês de anedota: polido e insosso a não mais poder, ele passa o filme feito uma barata tonta, sem decidir se vai conquistar a atriz ou se vai descobrir o que os skins estão fazendo no trem.

O lançamento do filme pretende aproveitar o interesse em torno de Grant causado pelo escândalo com a prostituta Divine Brown. Melhor ficar com os shows de constrangimento que Grant tem dado nos talk shows norte-americanos.

Aristides de Sousa Mendes

A Segunda Guerra Mundial

Aristides de Sousa Mendes permanece ainda cônsul de Bordéus quando tem início a Segunda Guerra Mundial, e as tropas de Adolf Hitler avançam rapidamente sobre a França. Salazar manteve a neutralidade de Portugal.

Pela Circular 14, Salazar ordena aos cônsules portugueses espalhados pelo mundo que recusem conferir vistos às seguintes categorias de pessoas: "estrangeiros de nacionalidade indefinida, contestada ou em litígio; os apátridas; os judeus, quer tenham sido expulsos do seu país de origem ou do país de onde são cidadãos".

Entretanto, em 1940, o governo francês refugiou-se temporariamente na cidade, fugindo de Paris antes da chegada das tropas alemãs. Dezenas de milhar de refugiados que fogem do avanço Nazi dirigiram-se a Bordéus. Muitos deles afluem ao consulado português desejando obter um visto de entrada para Portugal ou para os Estados Unidos, onde Sousa Mendes, o cônsul, caso seguisse as instruções do seu governo distribuiria vistos com parcimónia.

Já no final de 1939, Sousa Mendes tinha desobedecido às instruções do seu governo e emitido alguns vistos. Entre as pessoas que ele tinha então decidido ajudar encontra-se o Rabino de Antuérpia Jacob Kruger, que lhe faz compreender que há que salvar os refugiados judeus.

A 16 de Junho de 1940, Aristides decide entregar um visto a todos os refugiados que o pedirem: "A partir de agora, darei vistos a toda a gente, já não há nacionalidades, raça ou religião". Com a ajuda dos seus filhos e sobrinhos e do rabino Kruger, ele carimba passaportes, assina vistos, usando todas as folhas de papel disponíveis.

Confrontado com os primeiros avisos de Lisboa, ele terá dito: "Se há que desobedecer, prefiro que seja a uma ordem dos homens do que a uma ordem de Deus ".

Uma vez que Salazar tomara medidas contra o cônsul, Aristides continuou a sua actividade de 20 a 23 de Junho em Baiona (França), no escritório de um vice-cônsul estupefacto, e mesmo na presença de dois outros funcionários de Salazar. A 22 de Junho de 1940, a França pediu um armistício à Alemanha Nazi. Mesmo a caminho de Hendaye, Aristides continua a emitir vistos para os refugiados que cruzam com ele a caminho da fronteira, uma vez que a 23 de Junho, Salazar demitira-o de suas funções de cônsul.

Apesar de terem sido enviados funcionários para trazer Aristides, este lidera com a sua viatura uma coluna de veículos de refugiados e guia-os em direcção à fronteira, onde do lado espanhol não existe qualquer telefone. Por isso mesmo, os guardas fronteiriços não tinham sido ainda avisados da decisão de Madrid de fechar as fronteiras com a França. Sousa Mendes impressiona os guardas aduaneiros, que acabariam por deixar passar todos os refugiados, que com os seus vistos puderam continuar viagem até Portugal.

A desforra de Granada

Granada não enfrentou os Reis Católicos por razões de fé ou de religião. Pelo contrário, na corte de Boabdil conviviam muçulmanos, cristãos e judeus, e dessa convivência se fez a que era então, talvez, a mais brilhante civilização do seu tempo, no domínio da arquitectura, da física, da medicina, da matemática, da astrologia. Mas Granada foi sitiada e conquistada por isso mesmo e também pelo território e pela beleza demasiadamente humana do Alhambra. Quando Granada caiu e a reconquista cristã se impôs então a toda a Península, os dois reinos católicos, Portugal e Espanha, partiram à conquista do mundo e tornaram-se Impérios marítimos; do Novo Mundo e África ao extremo da Ásia. Inversamente, quando os vencidos de Granada se retiraram para lá do Estreito, de onde tinham vindo séculos antes, nunca mais a civilização árabe e muçulmana recuperou sombra sequer do seu antigo esplendor e liderança. Por isso é que o ano de 1492 (também o da descoberta da América, por Colombo) é um marco da história universal e um símbolo de derrota e descalabro que nunca mais foi esquecido e ultrapassado pelos crentes muçulmanos.

Por mais inverosímil que nos possa parecer, mais de cinco séculos passados e quase quarenta anos depois do homem ter ido à lua, estamos perante uma nova guerra religiosa global, que é também uma guerra de civilizações. Quem disser que ela não existe, ou é ignorante ou diplomata --- em qualquer dos casos, perigoso para os tempos que correm. Estamos perante uma espécie de Cruzadas ao contrário, que o Islão lançou contra os «não crentes» --- sejam judeus, cristãos ou ateus. As Twin Towers, o metro de Londres, a estação de Atocha em Madrid ou a histeria lançada contra os cartonistas dinamarqueses e contra a Dinamarca, são formas modernas de cruzadas travadas em nome de Alá (o Misericordioso...) contra os valores em que nós, no Ocidente, acreditamos. Cinco séculos passados, o Islão tira a sua desforra de Granada, através das suas duas únicas e demolidoras armas: o petróleo e o terror.

Sim, eu sei: não é --- julga-se --- todo o Islão. Mas é o que conta, o que lidera os crentes, o que se escuta na rua e nos jornais, o que doutrina os terroristas, o que prepara a arma nuclear. Em todo o mundo muçulmano houve apenas um jornal, na Jordânia, que ousou escrever que pior que as caricaturas «blasfemas» para o Islão eram os terroristas blasfemos. Mas no dia seguinte o jornal pediu desculpas pelo que escrevera e o director foi despedido. É verdade também que a rua é incendiada a mando da Síria, do Irão ou da Al-Qaeda, e que há sempre uns palestinianos desocupados para dispararem rajadas de metralhadora para o ar com cara feroz e multidões em estado de histeria induzida, para queimar Embaixadas e bandeiras e ameaçar de morte todos os ocidentais a vista. É possível até que o grosso dos muçulmanos não pense assim, que não acredite numa leitura literal e medieval do Corão e que não se reveja na intolerância nem no terror em nome de Deus que o clero radical ensina nas escolas corânicas e prega nas mesquitas. Mas, se assim é, não os escutamos porque eles têm medo: o terror começa dentro dos seus próprios países e sociedades.

O medo é a outra face de uma moeda chamada liberdade. Onde não há liberdade, há medo; onde há medo, não há liberdade.

É justamente isso que hoje nos distingue do Islão: nós temos a liberdade, eles têm o medo como sistema endémico de vida e como arma de arremesso contra «os infiéis».

[...]

E é pelo medo, também, que eles esperam ganhar esta batalha contra o Ocidente, destruindo o nosso amor à liberdade. Esperam que, aos poucos, sejamos obrigados a chegar ao ponto crucial em que a escolha terá de ser entre a vida ou o nosso modo de vida --- a liberdade, a democracia, a tolerância. Sem que isso possa representar qualquer desculpa para os autores materiais, as escutas telefónicas indiscriminadas, as prisões preventivas sem advogado, os interrogatórios secretos em prisões clandestinas, as leis de excepção, a tortura e Guantanamo, tudo isso, tem a autoria moral dos radicais islâmicos e obedece a um plano concertado de implosão das democracias.

É preciso ser muito forte, e preciso perceber, como em 1939, que a liberdade é o mais absoluto dos nossos bens e o maior valor da nossa cultura e modo de vida, para ser capaz de lhes resistir. Mas é essencial resistir, porque a alternativa é o regresso à Idade Media e a barbárie. É por isso que o gesto dos Comuns, rejeitando a legislação de segurança interna proposta por Tony Blair, porque ela violava direitos e princípios em que se funda a democracia inglesa, é, apesar das consequências daí resultantes, o sinal de uma grande nação que não se rende nem ajoelha.

Infelizmente, não foi o nosso caso. Pela mão do ministro Freitas do Amaral, e sem necessidade alguma, Portugal foi enxovalhado, coberto de vergonha e de cobardia, por um dos mais tristes textos políticos que já alguém escreveu. Devo dizer que não me espanta por ai além: a nossa «diplomacia» não tem feito mais nada nos últimos 25 anos que não rastejar perante os poderosos, em cada cena e em cada tempo: Angola, Indonésia (com a notável excepção de Guterres e Sampaio), Estados Unidos e, agora, perante os países islâmicos. [...]

Miguel Sousa Tavares - Jornal "Expresso" - 11.02.2006

Da Reportagem Local

A chegada de escritores e cineastas asiáticos e hispânicos ao topo da indústria cultural é um dos sintomas do aumento da população de imigrantes recentes nos EUA. Cada vez mais, essa população produz e encontra canais para difusão de seus trabalhos e público disposto a consumi-los.

Segundo Nellie Wong, professora de estudos asiático-americanos na Universidade da Califórnia em Berkeley, uma das universidades pioneiras em estudos étnicos, o boom da produção cultural de imigrantes nos EUA começou a se configurar no final dos anos 60. Um fator importante para isso foi a mudança das leis de imigração e a facilitação da entrada de imigrantes nos EUA nos anos 60. Desde então, a população asiático-americana (que inclui principalmente japoneses, chineses, coreanos e filipinos) tem dobrado a cada dez anos.

Segundo Nellie Wong, "a formação de uma identidade entre os asiáticos e entre outras comunidades imigrantes nos EUA teve como modelo os movimentos negros dos anos 60". Para Shelley Wong, professora de literatura asiático-americana na Universidade de Cornell, na costa leste dos EUA, esses movimentos criaram uma polarização da sociedade norte-americana entre negros e brancos e começou a se pensar num modelo de minoria que, para os brancos, não era exatamente o modelo negro. Foi quando se prestou mais atenção aos asiáticos, que formavam um grupo em ascensão social e econômica.

Nellie Wong considera que fenômenos como Amy Tan e Maxine Hong Kinston –outra escritora asiático-americana radicada na Califórnia– dão uma idéia distorcida do que sejam os asiáticos-americanos nos EUA hoje. "Há a tendência de pensá-las como representativas de todo o resto, ou de que são as melhores, o que não é verdade."

Segundo Nellie, há uma imensa produção de asiáticos-americanos marginal à indústria cultural e com fortes características de militância étnica. Wong não poupa críticas à produção literária que chegou ao "mainstream". "Os livros de Amy Tan agradam especialmente aos brancos, interessados na China como algo exótico. Eles reforçam os estereótipos de atraso e irracionalidade associados à cultura oriental."

Shelley Wong acha que o sucesso de Amy Tan, por exemplo, está relacionado a questões de gênero tanto quanto a questões étnicas. "Hoje há um mercado imenso e muito receptivo a histórias sobre mulheres e sobre relações entre mães e filhas. Isso não só entre asiático-americanos, mas em todos os grupos."

Além da militância étnica ou feminista, Shelley destaca um autor de origem chinesa, David Wang Louie, que em 1991 publicou um volume de contos, "Pangs of Love", que ela aponta como sintoma de uma mudança do mercado em direção a questões mais universais. "Muitos dos personagens de suas histórias não são ostensivamente asiático-americanos. O livro foi recebido com um certo alívio, porque finalmente alguém publicou algumas coisa que não tratava da opressão sofrida pelos imigrantes asiático-americanos", diz Shelley. (HG)

LEIA MAIS

sobre o boom de artistas imigrantes nos EUA à pág. 5-3.

«Onde poderá apreciar um menu digno de príncipes»

Filipe Nunes Garrido

Empresário

No campo, na praia e na cidade, quais são, na sua opinião, os melhores restaurantes portugueses? E porquê?

Ao referir o nome de alguns restaurantes, seguramente cometerei a injustiça de não mencionar tantos outros tão dignos como estes, alguns por desconhecimento, outros por já os ter visto aqui comentados, a grande maioria por falta de espaço em questionário (de férias) descontraído e despretensioso. As minhas desculpas.

Na cidade: Restaurante Muni, em Lisboa -- onde se podem encontrar reminiscênias da excelente e saudosa restauração da Baixa lisboeta de há trinta anos. Santuário onde a chamada «comida de plástico» é considerada sacrilégio. Da meia-desfeita aos escalopes de vitela panados, tudo feito na altura, e bem. Se conselhos forem necessários, lá estará o sr. Aurélio Vidal para ajudar.

Restaurante Quinta dos Frades, em Lisboa -- amplo e requintado --, onde a experiência gastronómica nunca se esgota. Garrafeira vasta e bem escolhida. A carne ou o peixe na grelha, sempre no ponto certo (parece fácil, mas não é). Vai ver que gosta. Suficientemente ecléctico para refeição de negócios ou jantar de aniversário. Magnífico serviço sob o comando do simpático anfitrião, sr. António Marques.

Restaurante O Aleixo, no Porto. Mencionar O Aleixo como um dos melhores restaurantes do Porto não é novidade para ninguém. Embora corra o risco de repetir opinião anterior, não posso passar em branco tal facto. O meu amigo Ramiro bem o merece. Os filetes de polvo, a vitela assada e aquele creme queimado que, em final de repasto, nos adoça a boca, a tanto me obrigam.

No campo: Restaurante Choupal dos Melros, em Gondomar -- bem pertinho do Porto --, onde a comida nortenha se impõe ao mais exigente paladar. Casa rural de antiga quinta, ambiente calmo, propício aos deleites da boa mesa. Para o conhecer, devidamente, vai ter que lá ir mais do que uma vez!

Quinta das Torres, em Azeitão -- estalagem em casa de família, várias vezes centenária. Esmerada confecção dos mais diversos pratos (a não esquecer um magnífico bacalhau dourado), em ambiente agradavelmente bucólico. Escondida de olhares indiscretos, recatada como dama antiga, oferece iguarias que se perdem no tempo.

Na praia: Restaurante Mar à Vista, na Ericeira -- se quer saber o que é bom marisco, não falte. Como um espaço tão pequeno, pode ser tão grande em qualidade. Telefone para o senhor Joaquim a marcar hora, pois a casa está sempre cheia. Mas vale o sacrifício de uma pequena espera.

Qual é o seu prato favorito?

Tantas e tão fabulosas iguarias compõem a riquíssima gastronomia portuguesa... Para hoje, talvez uma boa posta mirandesa.

Sugira-nos uma viagem de férias ao estrangeiro. Não esquecendo as referências gastronómicas locais...

Que tal dez dias no Norte de Itália? Percurso de Milão a Veneza. Em Milão, após calcorrear as principais avenidas, divagando pelas suas sumptuosas lojas, quando as pernas lhe doerem e o estômago protestar, não pense duas vezes: restaurante Vecchio Canneto, na Via Solferino. Mal nos sentamos à mesa, temos a primeira surpresa: não há menu. Após o ritual da imposição dos «aventais gastronómicos» -- que nos tornam de imediato «membros» desta confraria --, chega uma magnífica sopa de marisco. E a sopa não é senão o início. Os mais diversos pratos de peixe e marisco vão passando à nossa frente até dizermos basta! Tudo isto acompanhado de um muito apreciável vinho branco. Para terminar, nada como um requintado gelado de limão e um excepcional licor. A alegria e simpatia dos empregados de mesa, comparsas dos músicos que percorrem toda a sala, tornam ainda mais alegre e efervescente a atmosfera deste local.

Depois de deixar Milão, dirija-se para Sirmione, junto do lago Di Garda, onde o Villa Cortine Pallace Hotel nos deslumbra pelo palácio onde se instala, pelos encantadores jardins e árvores seculares, pela incomparável vista sobre Sirmione e o lago Di Garda e, naturalmente, pela sua requintada sala de jantar, onde poderá apreciar um menu digno de príncipes.

Prosseguindo viagem, que dizer de Verona? A arena romana e as suas sumptuosas óperas estivais, o balcão de Romeu e Julieta, toda a sua zona histórica medieval que nos transporta a épocas passadas...

Não muito longe e já pertinho de Veneza, temos Pádua e a monumental basílica do «nosso» Santo António. Depois de retemperar o espírito na nave e claustros da basílica, sacie o apetite no restaurante Cavalca, onde confirmará que a comida italiana não é só esparguete ou pizza.

Reserve, pelo menos, dois dias para terminar esta viagem em beleza. Veneza encanta. Deixe-se fascinar por tudo. Pelos canais, pelas gôndolas, pelos palácios, pelas ilhas que a rodeiam. Onde comer? Fuja dos restaurantes «para turistas». À beira dos canais não faltam pequenos restaurantes, onde pode apreciar, calmamente, as delícias da cozinha local.

Boas férias!

Qual é, para si, a bebida alcoólica que melhor combate o calor?

O problema é que as bebidas alcoólicas que melhor combatem o calor a partir de certa altura aumentam-no. Mas voto num bom vinho verde branco, casta Alvarinho, bem frio.

Imagine que era proprietário de um restaurante ou de um bar. Que nome lhe daria? E que especialidades teria para propor aos seus clientes?

Restaurante Modéstia à Parte. Cozinha regional portuguesa. Carta organizada por regiões. Do Minho ao Algarve (sem esquecer as ilhas). Cada região com o seu prato mais característico.

Quem são, habitualmente, os seus companheiros de mesa?

A família. Alguns amigos mais íntimos, amigos da boa mesa.

O que é que é capaz de lhe estragar uma refeição?

Uma companhia indesejada.

Uma derrota do Benfica.

Uma companhia indesejada após uma derrota do Benfica.

Da Reportagem Local

A polícia instaurou mais um inquérito contra Bruno César Pasini, 38. Pasini é suspeito de ter assassinado sua mulher Gisele Balesteiros Ribeiro Pasini em junho passado. Ele já é acusado de ser um falso médico endocrinologista e de traficar drogas. Entre os clientes de Pasini estava o governador Luiz Antônio Fleury Filho.

Desta vez, Pasini é suspeito de estelionato, falsificação de documentos e uso de documentos falsos. Segundo o delegado Waldomiro Bueno Filho, 44, da Delegacia de Crimes Contra Fé Pública, ele pode ter aplicado um golpe para adquirir uma BMW 325i. O inquérito 181/93 foi aberto semana passada.

O carro teria sido comprado em janeiro de 93.

De acordo com o delegado, Pasini teria apresentado uma procuração com a assinatura falsificada. O carimbo do 1.º cartório de Notas de Santo André, também estaria falsificado.

No começo de dezembro, a Justiça determinou que Pasini perdesse as mordomias que tinha no 91.º DP, delegacia reservada para presos que têm diploma universitário. Como Pasini não teria concluído o curso de medicina, ele foi transferido para o COC (Centro de Obeservação Criminológica). Ele ocupa uma cela individual em um pavilhão com traficantes, assassinos e ladrões. (Marcelo Godoy)

Aliados de Oswaldo Cruz Júnior afirmam que seu opositor não vai assumir controle do sindicato dos condutores

Da Folha ABCD e da Reportagem Local

O enterro do presidente do Sindicato dos Condutores Rodoviários do ABCD, Oswaldo Cruz Júnior, acirrou a disputa pelo controle da entidade. Sindicalistas ligados ao grupo de Cruz, os oswaldistas, afirmaram ontem que o secretário-geral, Cícero Bezerra da Silva, que liderava a oposição, não vai assumir a presidência do sindicato.

Durante o enterro, os oswaldistas defenderam a posse do irmão de Cruz, Clodovil Aparecido de Carvalho, que é secretário de Relações Sindicais. Clodovil disse que vai assumir a presidência da entidade na segunda-feira. Ele usou o carro de som que carregava o corpo de Cruz para pedir apoio aos motoristas e cobradores que acompanhavam o enterro.

"Precisamos de vocês para continuar administrando essa entidade", afirmou. Outros sindicalistas ligado a Cruz também pediram apoio contra o grupo liderado por Bezerra da Silva. Cruz foi enterrado na tarde de ontem, no cemitério da Colina, em São Bernardo. No final da cerimônia, começou o coro "Clodô, assume a luta", repetido várias vezes pelos oswaldistas.

Cícero Bezerra da Silva disse ontem que assumirá a presidência do sindicato na segunda-feira com o auxílio da Polícia Militar. A princípio, ele é o primeiro nome na linha sucessória do sindicato. Porém, há dois estatutos, aprovados em épocas diferentes, que estão sendo discutidos na Justiça. Um permitiria a posse de Bezerra da Silva e, outro, do irmão de Cruz. Clodovil pretende convocar uma assembléia para discutir o assunto.

Denúncias

Clodovil e outros irmãos de Cruz sustentam a tese de que o assassinato foi provocado pelas denúncias de utilização do sindicato para financiar campanhas eleitorais de candidatos do PT, PSDB e PTB. Entre as denúncias de Cruz, está o uso de um carro de som do sindicato pelo candidato do PT à Presidência da República nas eleições de 89, Luiz Inácio Lula da Silva.

"Nós vamos dar continuidade a todas as denúncias que meu irmão disse que apresentaria", afirmou Clodovil. Segundo ele, os documentos que comprovam as acusações estão em lugar "seguro" e serão apresentados no momento oportuno. Os documentos, segundo ele, são recibos, notas fiscais, fitas de vídeo e fotos que comprovariam a utilização do sindicato em campannhas eleitorais.

A tese dos irmãos de Cruz é defendida pelo presidente da Força Sindical, Luiz Antônio de Medeiros. "Foi queima de arquivo", disse durante o velório. Segundo ele, a CUT e o PT teriam interesse na morte do sindicalista.

O presidente do Sindicato dos Metalúrgicos do ABCD, Vicente Paulo da Silva, o Vicentinho, afirmou que Medeiros está explorando politicamente uma "tragédia". Em sua opinião, Medeiros é um dos "urubus" que estariam se aproveitando do episódio.

O deputado estadual Arnaldo Chinaglia (PT-SP), que esteve no enterro, disse que "a responsabilidade pelo que acontece no sindicato é de toda a diretoria, inclusive de seu presidente". Clodovil concordou que "todas as deliberações eram tomadas em reunião de diretoria". Segundo ele, os recursos para campanha eram dados quando havia aprovação da maioria dos diretores. "As vezes, a colaboração era feita contra a vontade do presidente e, às vezes, com o seu aval", observou.

Vicentinho disse que o PT e a CUT querem uma apuração rigorosa do crime. Medeiros estave no velório durante a manhã e dirigente cutista acompanhou o enterro. O presidente da CGT (Confederação Geral dos Trabalhadores), Canindé Pegado, esteve no velório durante a tarde.

O enterro de Cruz foi acompanhado por uma carreata que congestionou as principais ruas dos centros de Santo André e São Bernardo. Acompanharam ainda o enterro o presidente do Sindicato dos Motoristas de São Paulo, Edvaldo Santiago, o tesoureiro da CUT nacional, Kjeld Jakobsen, o vereador Astrogildo de Souza (PMDB), de Santo André, e o ex-líder sindical e ex-vereador de Santo André, Miguel Rupp, que era amigo pessoal de Cruz.

Educação Ambiental

Este espaço se destina a divulgar os principais Programas, Projetos e Ações desenvolvidos pela Coordenação-Geral de Educação Ambiental que tem como eixos centrais: Fortalecimento da Política Nacional de Educação Ambiental - Lei 9795/99 ; Formação Continuada na Educação Básica ; Fomento a projetos de Educação Ambiental ; Educação Ambiental no Ensino Superior.Estas ações, em sua maior parte, estão em consonância com as ações procedidas no âmbito da Diretoria de Educação Ambiental - DEA, do Ministério do Meio Ambiente ; guardadas suas competências e atribuições específicas.

Enraizamento da Educação Ambiental no Brasil

Ações do Órgão Gestor desenvolvidas junto às Unidades da Federação, a fim de articular e fortalecer entidades, instituições e colegiados que trabalham com Educação Ambiental, incentivando a organicidade entre as ações, projetos e programas.

Mapeamento da EA no Ensino Superior

Contribuir para a ampliação do debate a respeito da Educação Ambiental (EA) em instituições de educação superior (IES) brasileiras, com vistas à reflexão sobre políticas públicas educacionais que considerem a dimensão ambiental na formação dos profissionais de nível superior das diferentes áreas do conhecimento. Ver síntese da pesquisa.

O que fazem as escolas que dizem que fazem EA

Quais são os caminhos utilizados pelas escolas em Educação Ambiental ? Para responder a essa pergunta, uma parceria entre a Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade - SECAD/MEC, o INEP e a Associação Nacional de Pesquisa em Educação - ANPED possibilitou a elaboração de uma pesquisa para aprofundar os dados obtidos no Censo Escolar (2001-2004) e conhecer melhor como estas alternativas são processadas e significadas nos diferentes contextos escolares, possibilitando uma compreensão qualitativa dos caminhos de inserção da Educação Ambiental no ensino fundamental.

Educação de Chico Mendes

Programa de fomento a projetos de educação ambiental no ensino básico

O Programa Educação de Chico Mendes surgiu para dar continuidade à construção permanente da educação ambiental e à promoção de um círculo virtuoso na busca do conhecimento, pesquisa e geração de saber e ações transformadoras a partir das escolas e das comunidades locais. [...]

- Formação continuada de professores em Educação Ambiental

A Resolução nº 13 do FNDE dá continuidade do Programa Vamos Cuidar do Brasil com as Escolas, estabelecendo normas para o apoio financeiro a projetos de formação de professores em Educação Ambiental. Tais projetos de formação envolverão professores do segundo ciclo do ensino fundamental (5a a 8a séries), de escolas públicas que participaram do processo da II Conferência Nacional Infanto-Juvenil pelo Meio Ambiente ; e à elaboração, aquisição, reimpressão ou reprodução do material didático empregado na formação. O objetivo desta ação, é estimular, em professores, alunos e gestores de educação, a leitura crítica da realidade a partir da diversidade e do meio ambiente e a participação no processo de construção de conhecimentos, pesquisa e intervenção cidadã com base em valores voltados à sustentabilidade da vida em suas múltiplas dimensões. Os projetos de formação devem aprimorar a qualidade da abordagem da educação ambiental que, segundo Censo do INEP, encontra presente em 94,5% d

as escolas do ensino fundamental do Brasil.

Portfolio do Órgão Gestor da Política Nacional de Educação Ambiental

Reúne um resumo de todos os programas, projetos e ações do Órgão Gestor da Política Nacional de Educação Ambiental.

Programa Juventude e Meio Ambiente

Este Programa se propõe a incentivar e a aprofundar o debate socioambiental com foco em políticas públicas, deflagrando um processo de formação de jovens e de fortalecimento dos Coletivos Jovens de Meio Ambiente existentes em todo o país. A proposta dos Coletivos Jovens vem sendo construída e implementada desde 2003, a partir da realização da I Conferência Nacional Infanto-Juvenil pelo Meio Ambiente. (*acesse a proposta de identidade visual dos Coletivos Jovens para compreender melhor esses grupos*)

O Manual Orientador para Coletivos Jovens de Meio Ambiente é uma das publicações do Programa, e tem como objetivo contribuir para o fortalecimento dos Coletivos Jovens (CJs) já existentes e estimular a formação de novos Coletivos Jovens em municípios.A principal linha de ação do Programa é a formação de jovens na área socioambiental, em cinco temas principais: Educação Ambiental ; Fortalecimento Organizacional ; Educomunicação ; Empreendedorismo ; e Participação Política. Trata-se de um processo de formação presencial e a distância, e que envolverá jovens de todos os estados brasileiros.

Orientações Curriculares

Ensino Médio

A Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade (SECAD) foi convidada pelo departamento de Ensino Médio da Secretaria de Educação Básica (SEB) a participar do processo de reelaboração dos Parâmetros Curriculares Nacionais do Ensino Médio, no intuito de produzir textos que contemplassem a perspectiva da diversidade.Nesse sentido, a SECAD fez uma oficina com a participação de suas coordenações-gerais onde foi trabalhada a questão da diversidade no currículo como forma de orientar as atividades pedagógicas, ou seja, definir qual a concepção de currículo e diversidade que se quer trabalhar, quais os objetivos e qual a melhor maneira de inserir as diferentes temáticas nas áreas e disciplinas do ensino médio. Cada coordenação produziu um texto procurando articular as várias temáticas, que resultará num Caderno de Diversidade para acompanhar os Parâmetros Curriculares Nacionais do Ensino Médio.

Com-vida MEC

Programa Institucional de Gestão Ambiental do MEC que visa a melhor gestão dos recursos naturais e a diminuição dos impactos ambientais gerados pelas suas atividades.

Ataques de tubarões levam à interdição de praias de Pernambuco e criam geração de surfistas 'sem-praia'

FÁBIO GUIBU

Da Agência Folha, em Recife

A proibição do surfe em pontos do litoral de Pernambuco, por causa dos ataques de tubarões, deu origem no Estado a uma geração de surfistas "sem-praia".

São adolescentes iniciantes e de baixo poder aquisitivo, que deixaram o esporte por falta de um lugar adequado.

Sem experiência ou dinheiro, eles não podem se deslocar para praias mais distantes ou se aventurar nas grandes ondas de Maracaípe, no litoral sul.

Ainda como consequência dos ataques, as etapas dos circuitos estadual e de clubes de surfe, que aconteceriam na praia de Boa Viagem, em Recife, foram transferidas.

A escolinha que funcionava no mesmo local e ensinava o esporte para cerca de 20 crianças e adolescentes foi desativada.

Um total de 11 surfistas foram atacados por tubarões no litoral de Pernambuco no período de janeiro de 94 a janeiro de 95.

O maior número de ataques ocorreu no ano passado, quando foram registradas dez vítimas no Estado. Uma delas morreu.

A proibição da prática do surfe, windsurfe, caiaque e bodyboard nas áreas de risco, porém, só foi decidida após novo ataque, já em 95. Surfistas e pesquisadores apoiaram a medida.

Os irmãos Gustavo, 15, e Rodrigo Ribeiro, 13, tornaram-se surfistas "sem-praia" depois do fechamento da escolinha de surfe.

"Temos três pranchas guardadas", diz Gustavo, que passou um ano praticando o esporte na praia de Boa Viagem.

Segundo ele, seus amigos também foram obrigados a parar de pegar onda e muitos, como o próprio Gustavo, acabaram trocando o surfe pelo futebol.

A situação dos "sem-praia" passou a preocupar tanto os surfistas mais experientes quanto a associação da categoria no Estado. "É uma ameaça à renovação", disse Gustavo Aguiar, 20, vice-campeão brasileiro amador e 13º colocado no mundial amador de 94.

"Vamos sentir o problema em dois anos", previu ele, que disputa em 95, pela primeira vez, o mundial de surfe profissional. Aguiar foi um dos que aprenderam a profissão pegando onda em um trecho da praia de Boa Viagem hoje interditado.

A Associação dos Surfistas de Pernambuco, que apoiou a proibição do esporte nas áreas de risco, busca agora alternativas para os "sem-praia". Segundo o presidente da entidade, Geraldo Cavalcanti, 33, dois projetos voltados para principiantes estão sendo elaborados.

Um deles consiste em criar um circuito para iniciantes e mirins no litoral norte e sul, com transporte e premiações.

Outro projeto da associação para este ano é cercar com redes um trecho em Boa Viagem.

A medida, explica Cavalcanti, permitiria o acesso e ao mesmo tempo garantiria a segurança dos surfistas da região.

Com cerca de 10 mil praticantes, segundo a associação da categoria no Estado, Pernambuco é considerado um dos três principais celeiros de surfistas do país.

Sete mortos e cem feridos na capital da Argélia

Massacre em Bab el Oued

A explosão de um carro armadilhado no bairro de Bab el Oued, em Argel, causou ontem sete mortos e cem feridos, horas depois de a imprensa local ter anunciado o assassínio de um dos mais importantes chefes do Grupo Islâmico Armado (GIA), Mohamed Said.

Tratou-se de um dos mais sangrentos atentados na capital argelina desde 31 de Janeiro, quando um comando suicida do GIA fez rebentar uma viatura carregada de TNT contra o comissariado central da polícia, provocando 42 mortos e mais de 200 feridos. Ontem, a explosão na praça Ounouri visou aparentemente a sede da Direcção-Geral de Segurança Nacional (DGSN) e, segundo a rádio oficial, tratou-se também de uma acção suicida que vitimou sobretudo civis. Para o Presidente Liamine Zéroual foi um «acto bárbaro que revela as motivações exclusivamente criminosas da violência terrorista».

Bab El-Oued é uma das áreas mais densamente povoadas de Argel e um reduto dos integristas muçulmanos. Foi aqui, em 1992, após o cancelamento da primeira volta das eleições legislativas que se travaram os mais violentos confrontos entre o Exército e a Frente Islâmica de Salvação Nacional (FIS), entretanto dissolvida. A FIS, que já tinha vencido as eleições municipais no ano anterior, esperava vencer o escrutínio, e não aceitou o fim de um processo ao qual aderiu para realizar o sonho de um Estado islâmico puritano.

Desde então mais de 40 mil pessoas foram mortas, segundo estimativas de fontes ocidentais. O ataque de ontem surge numa altura em que Zéroual prepara eleições presidenciais, para Novembro, embora sem o apoio das principais forças políticas. A FIS, cujos líderes continuam presos, exilados ou activos na luta armada, rejeitou a iniciativa do chefe de Estado, o que inviabiliza uma solução do conflito.

«Seria uma estupidez não esperar mais ataques nos próximos meses», comentou para a Reuter um diplomata em Argel quando foi anunciada a data das presidenciais. E a verdade é que, só este mês, já foram registados cinco atentados bombistas.

Said morreu?

A explosão em Bab el Oued surgiu no mesmo dia em que o jornal «La Tribune» anunciou a morte de Mohamed Said, responsável da comissão política do GIA e antigo dirigente da FIS. Said terá sido um dos 25 islamistas mortos durante uma rusga das forças de segurança na região berbere da Cabília. Outro activista local do GIA, Salah Ait Ziane, terá sido também assassinado no decurso desta operação

Mohamed Said, de seu verdadeiro nome Lounis Belkacem, assumiu por breves instantes a liderança da FIS em Julho de 1991, após a prisão dos chefes da Frente, Abassi Madani e Ali Belhadj. Foi preso durante uma conferência de imprensa em Argel e quando saíu em liberdade, em 1992, juntou-se ao GIA, o mais radical dos grupos armados. No outono de 1994, foi nomeado «emir» (chefe), sucedendo a Chérif Gousmi, morto pelas forças de segurança. Posteriormente foi substituído por Dajamel Zitouni, aliás Abou Abderrahmane Amine.

Em várias ocasiões, os jornais argelinos noticiaram a morte de Zitouni, mas estas notícias nunca foram confirmadas. Também ninguém confirmou a morte de Said.

FÁBIO GUIBU

Da Agência Folha, em Recife

A expedição que estuda as causas dos ataques de tubarões no litoral de Pernambuco retornou ontem a Recife com 16 animais capturados. Nenhum deles, porém, pertence às espécies suspeitas de estarem provocando os ataques nas praias do Estado.

Segundo o especialista em tubarões Fábio Hazin, é provável que os dez ataques registrados neste ano tenham sido praticados por um tubarão-tigre ou um cabeça-chata. Os animais capturados não são destas espécies.

Os tubarões que a expedição recolheu medem de um a três metros e foram fisgados a distâncias que variaram de 1 km a 40 km da costa. A expedição, que permaneceu 14 dias no mar, concentrou seus trabalhos numa faixa de 20 km, entre os municípios de Recife e Cabo, consideradas as áreas críticas de ataques de tubarões.

Os tubarões capturados foram encaminhados para a Universidade Federal Rural do Estado, onde serão dissecados. O objetivo, disse Hazin, é estudar a biologia e os hábitos destes animais e o padrão de abundância e de distribuição das espécies no litoral.

Segundo o pesquisador, não há ainda como avaliar as causas dos ataques com base apenas nessa primeira expedição. Até o final de 1995, outras 24 incursões ao mar serão feitas pelos peritos da universidade.

Para a captura dos tubarões, os pesquisadores utilizaram uma linha de náilon com seis milímetros de diâmetro e três quilômetros de extensão, reforçada com cabos de aço. O artefato possui 200 anzóis e é capaz de suportar um tubarão de até quatro metros, segundo Fábio Hazin.

Uma foto para lá da verdade

A fotografia mais famosa de guerra, o instante em que Federico Borrell, um miliciano republicano cai depois de atingido por uma bala franquista, está agora de novo em crise de autenticidade. Há anos que se discute se a fotografia da autoria do famoso fotojornalista Robert Capa é ou não encenada. Agora um documentário, " A Sombra do Iceberg ", premiado com o prémio Melhor documentário ibero-americano, no México, vem outra vez questionar a autenticidade da cena ocorrida em Cerro Muriano, povoação dos arredores de Córdoba, e feita em 1936, no dia 5 de Setembro.

As dúvidas levantadas prendem-se com factos investigados. Hugo Doménech, professor da Universidade Jaume de Castellón e do jornalista Raul Riebenbaueur reuniram um especialista forense, um militar geodésico e um astrofísico e recolheram depoimentos locais. No filme prevalece a ideia de que o miliciano não foi morto às nove mas à uma da tarde, que há um relato local que diz Borrel ter sido morto atrás de uma árvore, que não existe na foto, e que o miliciano fotografado não é o que foi morto naquele dia.

O facto de Capa viajar então com a namorada Gerda Taro (morta pouco depois) e de enviar para Paris os rolos todos misturados sem a designação a quem pertencia cada um, ainda lança mais confusão na história. Por outro lado o negativo original nunca mais apareceu, nem a tira com as fotos tiradas antes e depois. Apesar de se conhecer uma sequência de fotos feitas no mesmo local.

O biógrafo de Capa, Richard Whelan - falecido há pouco - recusou depor para o documentário e Cornell Capa, o irmão de Robert, já de idade avançada, nada comenta, remetendo tudo para a sua filha, a fiel depositária do espólio de Robert Capa.

A fotografia foi publicada pela primeira vez, em 1936, na revista VU - pioneira do fotojornalismo moderno e inspiradora de LIFE - e dois anos mais tarde (como andava devagar então a informação!) na LIFE.

Na edição da VU Robert Capa era apresentado como o melhor fotógrafo de guerra do Mundo e a paginação da reportagem era feito num estilo então vanguardista de fotohistória.

Esta polémica acaba por ser um pouco redundante.

Capa era de uma coragem à prova de bala a trabalhar no cenário de guerra.

Fotografou por dentro a Guerra Civil espanhola, sempre pelo lado republicano, estava no Dia D na Normandia e acabou por morrer ao pisar uma mina na Indochina a 25 de Maio de 1954. Como curiosidade passou por Portugal e foi visto no Café Palladium dos Restauradores pelo jornalista de O Século, Francisco Mata, já falecido, e que o contou numa crónica do antigo Sete.

[...]

Luiz Carvalho, fotojornalista do Expresso

Itália, França, Espanha e Marrocos flageladas pelo mau tempo

«Megadesastre» no Piemonte

Carlos Abreu

O Piemonte, no Noroeste italiano, foi a região mais atingida pelas chuvas torrenciais que caíram, nos últimos dias, sobre uma extensa área mediterrânica. Só ali, teme-se que o número de vítimas mortais possa vir a atingir a centena.

O mau tempo que atingiu nos últimos dias a Itália, a França, Espanha e Marrocos já causou a morte a pelo menos 64 pessoas e o desaparecimento de outras 24. Em Itália, fontes não oficiais garantem que o número de mortos e desaparecidos poderá atingir a centena. As chuvas torrenciais que desde sexta-feira inundam o Sul da Europa e o Norte de África já se tornaram as mais mortíferas dos últimos 25 anos.

A meteorologista Helina Lobo, do Instituto Nacional de Meteorologia e Geofísica, explica que, contudo, se trata de uma «situação normalíssima para esta altura do ano». É que o Mediterrâneo é um mar quente, pelo que é natural causar precipitações curtas mas extremamente intensas. Para Helina Lobo, o problema «está no homem», que «constrói no leito dos rios».

A Itália é, sem dúvida, o país mais afectado pelo violento temporal que desde quinta-feira fustiga o Piemonte, no Noroeste, mas também o Centro e Sul, incluindo a Sicília. O último balanço oficial efectuado pelos Serviços de Protecção Civil, em Turim, noticiava a existência de 45 mortos e 15 desaparecidos. «Podemos afirmar com certeza que o número de vítimas será provavelmente mais elevado» disse anteontem o secretário de Estado italiano para a Protecção Civil, Ombretta Carulli. Segundo a televisão estatal, o número de vítimas pode atingir uma centena, entre mortos e desaparecidos.

A região de Piemonte foi até ao momento a mais afectada, registando-se a morte de 43 pessoas e o desaparecimento de outras dez. Numa só localidade, Cuneo, morreram 27 pessoas. Um número que poderá crescer nas próximas horas, à medida que as equipas de socorro atingirem as 28 comunas que ontem ainda se encontravam completamente isoladas nos arredores de Turim. Entretanto foi necessário evacuar 3500 pessoas, encontrando-se ainda outras 5000 sem abrigo.

A maioria das vítimas morreu em casas desmoronadas por desabamentos de terras causados pela chuva torrencial, ou em automóveis subitamente arrastados pelas águas. Alguns carros foram encontrados abandonados, desconhecendo-se o paradeiro dos seus ocupantes. Há ainda a registar algumas mortes entre os membros das equipas de socorro.

Segundo o secretário de Estado italiano para a Protecção Civil, cerca de 15 mil homens -- entre polícias, bombeiros, militares e voluntários -- participam nas operações de socorro. Uma grande equipa para combater as piores inundações e desabamentos de terras dos últimos 80 anos. Em determinadas zonas do Piemonte, a chuva caiu incessantemente durante longas 63 horas.

«Situação apocalíptica»

A extensão dos danos materiais é impressionante: estradas e vias de caminho de ferro subterradas, inúmeras povoações sem electricidade, linhas telefónicas e condutas de água potável cortadas, habitantes refugiados nos telhados das casas à espera de socorro. Uma «situação apocalíptica» na opinião de um socorrista.

Apesar das previsões apontarem para uma diminuição da pluviosidade, a chuva continuava ontem a cair sobre outras regiões do Norte da península itálica, esperando-se um aumento do caudal do rio Pó, que a acontecer, poderá afectar sobretudo a região de Piacenza, 150 quilómetros a leste de Turim. Recorde-se que o Pó, o maior rio italiano, já transbordou em alguns locais das suas margens, pelo que todas as cidades que ele atravessa estão em estado de alerta.

No entanto, ontem à tarde uma das situações mais preocupantes encontrava-se 30 quilómetros de Turim, capital do Piemonte, onde o dique que segura as águas do lago Spina ameaçava ceder, tendo os 600 habitantes da zona sido evacuados. Para o ministro italiano do Ambiente, Altero Matteoli, estamos perante um «mega desastre». As associações patronais da agricultura e da indústria quantificaram em milhões de dólares a perdas materiais causada pela chuva. Segundo eles, metade dos terrenos cultiváveis encontram-se destruídos ou inundados.

França: de volta à normalidade

No Sudoeste de França, a descida das águas era ontem generalizada. As chuvas torrenciais que se abateram sobre esta região desde quinta-feira, causaram a morte a três pessoas, permanecendo desaparecidas outras quatro. Muitas aldeias e cidades desde os Alpes até à Córsega ainda estão isoladas pelas chuvas, sem telefone nem electricidade. O aeroporto internacional de Nice, na Côte d' Azur, permanecia ontem fechado. Os voos foram, até hoje de manhã, desviados para Marselha e Toulon.

Os danos materiais são consideráveis mas estão ainda longe de estarem rigorosamente contabilizados. A Lozèrne, os Alpes-da-Alta-Provença e os Alpes-Marítimos foram os departamentos mais afectados. Uma das «prioridades absolutas» das equipas de socorro -- compostas actualmente por mais de dez mil homens -- passa agora pelo rápido restabelecimento das infra-estruturas rodoviárias e sanitárias.

Em Espanha e Marrocos o mau tempo provocou igualmente prejuízos avultados. Em Marrocos, por exemplo, as chuvas torrenciais que caem há vários dias fizeram, pelo menos 15 mortos. Os rios transbordaram, destruindo casas, estradas e pontes.

A região de Espanha mais afectada pelo temporal foi a Galiza, onde uma tromba de água acompanhada por ventos ciclónicos deixou sem casa 24 famílias residentes na localidade de Muros, na Corunha. Durante o fim-de-semana as autoridades das regiões de Valência e da Catalunha estiveram em alerta. Isto depois de sexta-feira, em Gerona, Catalunha, vários aluimentos de terras terem motivado a evacuação de dezenas de pessoas. Em Lérida, uma pessoa morreu e seis ficaram feridas no desmoronamento de uma casa. Tudo volta agora à normalidade.

Navio de treino de vela alemão em Lisboa

O navio de três mastros Alexander von Humboldt estará ancorado na doca do Jardim do Tabaco, na sede da Aporvela, representante portuguesa da Sailing Training Association, até à próxima terça-feira, em escala técnica na sua rota de treino de vela para jovens, entre a Alemanha, a Madeira e as Canárias.

A estadia em Lisboa já se tornou um hábito para os oficiais e tripulação de jovens aprendizes, pois, como afirmam os próprios comandantes, Willi Schäfer e Paul Hömann, aqui têm «óptimas relações com o presidente da Aporvela, Guimarães Lobato», que lhes proporciona um bom local de ancoragem, além de que, assinalam, «a população local é muito simpática». Por este conjunto de razões, dizem, fazem escalas em Lisboa duas vezes por ano durante a rota de Inverno.

O «tall ship» Alexander von Humboldt -- um navio do comité alemão da STA, com 63 metros de comprimento e três mastros revestidos por dezenas de tradicionais velas redondas na cor verde -- conta já com 88 anos de vida marítima desde que foi construído, em 1907, em alumínio, para ser utilizado como navio-farol no Mar do Norte e no Báltico.

Sobrevivente de várias tempestades e das duas guerras mundiais, hoje, o Alexander von Humboldt -- cujo nome é uma homenagem ao naturalista alemão que no século passado descobriu o Canal Casiquiare que une as bacias dos rios Orinoco e Amazonas, na América do Sul -- leva a bordo jovens da associação de treino de vela DSST, da Alemanha, em viagens de treino, não só de navegação em alto mar, de estudo das ilhas atlânticas, mas também de convívio e desenvolvimento de capacidades individuais.

«Esse projecto é o resultado de um sonho do capitão Manfred Hövener, que comprou por um marco o já antigo navio-farol, do Ministério dos Transportes Alemão e, com a ajuda de patrocinadores e voluntários, conseguiu reconvertê-lo para o treino de jovens», explica o capitão Willi Schäfer, dizendo que desde a primeira viagem, em 1988, o navio tem embarcado estudantes de todos os cantos da Alemanha.

Com uma tripulação de 20 oficiais reformados ou em férias, que se dedicam à actividade de comandar o navio e treinar a equipa de 36 jovens a bordo, o Alexander von Humboldt seguirá de Lisboa para La Coruña, em Espanha, e daí para Bremehaven, seu porto de origem, na Alemanha.

A bordo, os jovens terão muito que comentar da estadia em Lisboa, como as visitas aos museus e as soalheiras tardes à beira do Tejo. Dois jovens a bordo terão lembranças especiais dessa viagem, pois desde que se conheceram há um ano, no convés do navio, voltaram agora a bordo do Alexander von Humboltd para passar a lua-de-mel.

Nysse Arruda

Senador Gianfranco Miglio nega acusação de racismo e vincula fim da corrupção à redução do funcionalismo

HUMBERTO SACCOMANDI

Enviado especial a Milão

Muitos brasileiros podem perder o direito de obter a nacionalidade italiana se a Liga Norte se tornar o maior partido da Itália nas próximas eleições. É o que diz o senador Gianfranco Miglio, 75, considerado o ideólogo do partido. Ele se opõe também à extensão do direito de voto aos italianos residentes no exterior.

Segundo Miglio, a lei italiana que concede a cidadania a descendentes até a terceira geração é absurda. "Era parte de um plano para conquistar esses países sem guerra", diz o senador. Ele argumenta ainda que a Itália está em dificuldades econômicas e "não pode garantir aposentadoria a meio mundo".

Miglio foi por 47 anos professor na Universidade Católica de Milão. Dirigiu por 30 anos a faculdade de Ciência Política, até se aposentar, em 1991. Em entrevista exclusiva à Folha, o senador defende a Liga Norte das acusações de racismo e xenofobia, explica a proposta federalista e alerta contra o perigo da hegemonia político-militar da Alemanha na Europa.

*

Folha - Como o sr. classifica a Liga Norte no espectro político?

Gianfranco Miglio - Nem de direita, nem de esquerda. Somos liberal-democratas. Combatemos o Estado assistencial e defendemos a economia de mercado. Os demais partidos crêem que o problema italiano possa ser resolvido mudando os homens no poder, colocando pessoas honestas no lugar dos desonestos de agora. A Liga acredita que é preciso mudar profundamente as instituições. Se mantivermos o Estado centralizado, em poucos anos a Liga se tornará tão corrupta quanto os partidos hoje no poder.

Folha - Por que houve essa ascensão rapidíssima da Liga?

Miglio - As pessoas compreenderam que estavam sendo enganadas. Os italianos confiavam o mandato eleitoral ou à Democracia Cristã e seus aliados ou a um agrupamento de esquerda. Depois disso, se desinteressavam sobre como aquele mandato era usado. Eles perceberam, porém, que o sistema se tornou ineficiente e corrupto e decidiram mudar isso.

Folha - A Liga é racista?

Miglio - Não. Nós apenas constatamos que o nosso sistema político-administrativo tinha se degenerado e que 95% dos funcionários públicos são do sul do país. Isso é uma estatística oficial. Nós pedimos que quem produz mais e paga mais impostos tenha um papel determinante na gestão do país.

Só as grandes empresas do norte, como a Fiat, tinham esse papel, por serem favorecidas financeiramente pela corrupção do Estado. São empresas meio privadas, meio estatais. Desde a sua fundação, no século passado, a Fiat vive nas costas do Estado, através de proteções alfandegárias e incentivos. É um capitalismo sem capital e sem risco. A Liga acha possível corrigir essas distorções.

Folha - A Liga é contra os estrangeiros?

Miglio - Não, pelo contrário. Temos boas relações com os estrangeiros. Estamos preparando uma convenção de grandes empresas internacionais, daquelas que não pedem dinheiro ao Estado, como a Fiat e a Olivetti. Acreditamos na integração européia e internacional.

Folha - E quanto aos estrangeiros pobres, os imigrantes?

Miglio - Defendemos uma imigração controlada. A Itália deixou entrar todo mundo até agora. Isso levou a uma situação preocupante, com imigrantes de cor limpando vidros dos carros nos cruzamentos. Isso é culpa dos socialistas, que pretendiam aumentar seus votos fazendo entrar imigrantes e dando a eles o direito de votar.

Folha - A Itália tem uma das políticas mais liberais quanto à concessão de nacionalidade a descendentes de italianos. Vocês pretendem manter isso?

Miglio - Não. Essa lei é uma loucura. Ela nasceu do Ministério do Exterior, que queria aproveitar os nossos muitíssimos "oriundos" para uma espécie de conquista sem guerra desses países. Isso poderá se tornar um grave problema financeiro. A carga dos gastos com a aposentadoria está desestabilizando a economia italiana. Nessas condições, não podemos garantir aposentadoria a meio mundo.

Folha - E o direito de voto aos italianos no exterior?

Miglio - Isso traria graves problemas. Se fosse aprovado, seria difícil excluir os cerca de 25 milhões de "oriundos". Isso criaria situações conflituosas. Não é admissível que um país tenha uma campanha eleitoral para um eleição num outro país, distante milhares de quilômetros.

Folha - A Liga aceitaria formar uma coalizão?

Miglio - Talvez, mas para isso será determinante que haja um repasse de poder para quem produz e paga impostos e que seja aceito o programa federalista da Liga. Eu pessoalmente penso que convém permanecer na oposição, especialmente se os ex-comunistas do PDS chegarem ao governo. Eles não poderão fazer uma política de austeridade e restaurarão o Estado assistencial. É melhor ficarmos de fora e nos prepararmos para o próximo assalto.

Além disso, creio que o novo governo não terá vida longa, com o país dividido entre Liga, PDS e os neofascistas do MSI. Esta próxima eleição está sendo preparada "ad hoc" para salvar alguns políticos velhacos. Haverá novas eleições logo em seguida, com novas mudanças na lei eleitoral. A Segunda República só surgirá após duas ou três eleições, num breve intervalo.

Folha - O que é o federalismo à italiana?

Miglio - É um agrupamento de regiões em três grandes grupos: o norte, o centro e o sul. As ilhas Sardenha e Sicília já têm um status especial e manteriam a sua autonomia. As funções atuais do Estado seriam repassadas a esses agrupamentos. Acreditamos que uns seis anos depois de implementada essa reforma o aparato do Estado seria reduzido em 50%.

Isso afetaria toda uma geração de universitários do sul que sonha se formar e trabalhar para o Estado. Precisamos acabar com o sonho do funcionalismo público.

Folha - Qual é a política externa da Liga?

Miglio - Temos uma forte simpatia pela integração européia, que não pode ser revertida. Mais difícil é a união política. Toda a Europa está se voltando para um perigoso nacionalismo. Isso põe a ameaça do retorno da hegemonia político-militar da Alemanha. Se os países se fecharem, como querem os nacionalistas, teremos uma Europa dominada por uma grande nação alemã, que em cinco anos terá digerido o problema da reunificação. Temos de intervir para que essa potência permaneça no campo econômico, e não no político-militar.

A Liga defende o fim dos Estados nacionais e a criação da Europa das grandes regiões. Ao contrário dos neofascistas, não temos ambições territoriais. Quanto mais permeáveis as fronteiras, melhor.

Folha - Como será a Itália pós-escândalos?

Miglio - Espero que seja federalista e que as regras do Estado de Direito sejam restabelecidas. Contamos muito com o efeito pedagógico de se ver os chefes da Primeira República na cadeia, vestindo camisas listradas. Todos devem saber que quem faz política ou administra o país vai preso se sair da linha.

20 anos de guerras

Verão de 1974 -- Portugal reconhece o direito de Angola à independência.

15 de Janeiro de 1975 -- O MPLA, a UNITA e a FNLA assinam com Portugal o acordo do Alvor, pelo qual compartilham um governo de transição.

29 de Agosto -- Malogra-se o governo de transição.

11 de Novembro -- As últimas forças portuguesas retiram-se de Luanda, onde o MPLA proclama unilateralmente a independência e o seu líder, Agostinho Neto, assume a Presidência. A UNITA faz do Huambo a sua capital.

1976 -- O MPLA, com o apoio de tropas cubanas, esmaga a guerrilha da FNLA, de Holden Roberto, e afasta a UNITA, que tentara aproximar-se de Luanda, ajudada por tropas sul-africanas.

1979 -- Agostinho Neto morre num hospital de Moscovo e é substituído pelo ministro do Plano, o engenheiro de petróleos José Eduardo dos Santos.

1987 -- Tropas sul-africanas voltam a entrar em Angola, no Sueste do país, para combater, nas terras do Cuando-Cubango ou do Fim do Mundo, uma ofensiva do MPLA e dos cubanos contra a UNITA.

Agosto de 1988 -- Os sul-africanos retiram-se de Angola, após mediação norte-americana.

Dezembro -- Angola, a África do Sul e Cuba assinam um acordo que liga a independência da Namíbia (até aí administrada pelos sul-africanos) à retirada dos 50 mil soldados cubanos que se encontravam em solo angolano.

22 de Junho de 1989 -- Numa cimeira africana, realizada em Gbadolite, a terra natal do Presidente do Zaire, Mobutu Sese Seko, José Eduardo dos Santos e Jonas Savimbi aceitam um cessar-fogo, que se malogra, em Agosto.

28 de Abril de 1990 -- Portugal anuncia os primeiros contactos directos, ainda exploratórios, entre a UNITA e o MPLA, realizados numa herdade do distrito de Évora.

26 de Outubro -- O Comité Central do MPLA aprova o estabelecimento da democracia multipartidária, depois de 15 anos de regime de partido único.

28 de Abril de 1991 -- O MPLA troca o marxismo-leninismo pela social-democracia, a fim de se preparar para a realização de eleições gerais.

1 de Maio -- O MPLA e a UNITA concluem as conversações na escola hoteleira de Bicesse, junto ao Estoril, em Portugal, marcando o cessar-fogo para daí a 15 dias e eleições no segundo semestre de 1992.

31 de Maio -- José Eduardo dos Santos e Jonas Malheiro Savimbi assinam o acordo de paz em Lisboa, tendo entre eles o primeiro-ministro português, Aníbal Cavaco Silva.

29 e 30 de Setembro de 1992 -- Os angolanos votam pela primeira vez, em eleições pluripartidárias e fiscalizadas pela ONU, a fim de escolher um Presidente e um Parlamento.

6 de Outubro -- A UNITA retira-se das Forças Armadas unificadas e acusa o Governo de fraude eleitoral.

17 de Outubro -- Conhecidos os resultados, o MPLA obteve 53,7 por cento nas legislativas e a UNITA 34,1 por cento, enquanto nas presidenciais José Eduardo dos Santos conseguiu 49,6 e Savimbi 40,1, tornando-se necessária uma segunda volta. A ONU considera que as eleições foram, de um modo geral, livres e justas.

Outubro-Novembro -- A luta reacende-se em vários pontos do país. Em Luanda, centenas de pessoas são mortas, incluindo o vice-presidente da UNITA, Jeremias Chitunda.

Janeiro de 1993 -- Ofensiva do MPLA contra a UNITA nas principais cidades. A guerra arrasta-se ao longo do ano e os homens de Savimbi conquistam o Huambo.

Novembro -- Começam as conversações de paz em Lusaca, depois de terem falhado tentativas anteriores em Adis Abeba e em Abidjã.

18 de Outubro de 1994 -- O medianeiro das Nações Unidas, Alioune Blondin Beye, anuncia que já se chegou a acordo de princípio entre o Governo angolano e a UNITA para acabar com a guerra civil.

31 de Outubro -- Rubrica do protocolo das conversações de Lusaca.

2 de Fevereiro de 1995 -- reunião dos chefes militares de Luanda e da UNITA, em Waco Kungo, acorda na separação das forças e na aplicação do cessar-fogo.

8 de Fevereiro -- O Conselho de Segurança da ONU aprova o envio de capacetes azuis para Angola (UNAVEM III)

12 de Fevereiro -- Congresso da UNITA no Bailundo aprova, com algumas reticências, o processo de paz.

5 de Maio -- Início da cimeira entre José Eduardo dos Santos e Jonas Savimbi, em Lusaca

Conspiração da direita sul-africana contra secretário-geral do ANC

General branco salvou líder negro

Jorge Heitor*

Foi o próprio líder da Frente Popular Afrikaner quem avisou o ANC de que alguns dos seus correligionários se preparavam para matar o eventual sucessor de Mandela. Contradições de um processo extremamente complicado em que está em jogo o futuro de 40 milhões de sul-africanos.

O Congresso Nacional Africano (ANC), que crê ter o apoio de mais de 60 por cento dos cidadãos da África do Sul, anunciou ontem ter aumentado as medidas de segurança à volta dos seus dirigentes, depois do maior jornal do país, «The Sowetan», dar a notícia de uma conspiração da direita para matar o secretário-geral daquele partido, Cyril Ramaphosa.

Segundo a notícia, foi o próprio líder da Frente Popular Afrikaner (FPA), general Constand Viljoen, figura já contestada por alguns dos grupos da extrema-direita, quem informou o ANC de que elementos não identificados se estariam a preparar para abater o braço direito de Nelson Mandela, depois de o ano passado já ter sido assassinado o secretário-geral do Partido Comunista, Chris Hani.

«The Sowetan» indicou que aquele general branco na reserva passara a informação à maior força política sul-africana por ter o receio de que o assassínio de mais um destacado dirigente negro viesse a mergulhar o país num banho de sangue, muito superior a todos os incidentes até agora verificados.

A ser verídica a versão apresentada, estaríamos perante a confirmação de que a FPA não é mais do que uma imensa manta de retalhos, indo desde o Partido Conservador, de Ferdi Hartzenberg, a uma série de pequenos grupos situados à sua direita, como o Movimento de Resistência Afrikaner (AWB), de Eugène Terre'Blanche, e os Lobos Brancos. E enquanto alguns dos seus componentes pretendem defender a identidade boer dentro de uma certa legalidade, outros não hesitam em recorrer ao crime para atingir os seus fins.

No conjunto, as forças da FPA -- associadas ao Inkatha e ao Bophutatswana na chamada Aliança da Liberdade -- não devem representar muito mais do que seis por cento da população total da África do Sul, mas são particularmente significativas porque algumas delas poderão recorrer a tácticas de terror, como a eliminação de Mandela, Ramaphosa ou outros dos principais dirigentes da África do Sul.

Inkatha inscreve-se

Ontem à tarde, a pouco mais de seis horas de expirar o prazo previsto para a inscrição dos partidos que aceitem participar nas eleições gerais de Abril, o líder do Inkatha, Mangosuthu Buthelezi, afirmou que tencionava fazer uma inscrição provisória, mas que isso não significava a certeza de ir às urnas.

Para alguns observadores, era uma vez mais Buthelezi «a fazer Teatro» e a manter o suspense até ao fim, ele que tanto gosta de estar em cena e de dar a impressão de que tudo depende da sua última palavra, se bem que apenas represente, segundo as sondagens, uns oito por cento do eleitorado total.

Entretanto, e apesar de ao fim da manhã o Presidente De Klerk haver dito que não, ao entardecer ainda se acreditava em Joanesburgo que o prazo de inscrição para as eleições viesse a ser uma vez mais prorrogado, de modo a que os renitentes ainda tivessem três ou quatro dias extra para apanhar o comboio.

De Washington, Londres, Bruxelas e Lisboa surgiram ao longo da semana conselhos para que todas as sensibilidades políticas se apresentassem a sufrágio, como única forma de impedir o terror ou a guerra civil, potencializando antes as grandes perspectivas de recuperação económica da África do Sul, após um marasmo de 10 anos motivado pelas sanções internacionais.

As atitudes de Mandela e De Klerk contra os excessos de reivindicação autonómica por parte de certas forças, como o Inkatha, contaram ontem com o apoio de uma sondagem segundo a qual a eventual independência de um reino zulu é rejeitada por 84 por cento da população negra da província do Natal, a mais directamente afectada por esse projecto.

A maioria da população pretende, sim, que o rei Goodwill Zwelithini fique à frente de uma região que se poderá muito bem chamar Kwazulu-Natal, mas no âmbito da África do Sul e sem quaisquer veleidades de independência. E acha mal que o monarca tradicional dos zulus alinhe com muitas das posições de Buthelezi, que é seu tio e tem sido primeiro-ministro do bantustão reservado àquela etnia. *Com Steven Lang, em Joanesburgo

Açores

Desde ontem, 16 embarcações semi-rígidas estão a participar numa Volta aos Açores que irá percorrer 450 milhas marítimas, durante cinco dias. A prova chama-se «Rondar os Açores», partiu de Ponta Delgada, terá passagem pelas ilhas de São Miguel, Terceira, São Jorge e Graciosa e termina sexta-feira em São Jorge do Pico. Concorrem cinco equipas portuguesas e onze estrangeiras, em embarcações com motores de 50 cavalos.

Jet ski

Estiveram 66 pilotos no Grande Prémio Baía de Monte Gordo em jet ski, que se disputou no fim-de-semana passado na praia algarvia do Molhe Pequeno. Numa prova de mar, onde a ondulação dificulta a tarefa dos concorrentes, Álvaro Afonso venceu a prova de «free style». A competição disputou-se nas muitas categorias do jet ski -- modified, limited e por aí adiante. Houve também provas de juvenis e iniciados, ganhas respectivamente por Bashir Vakil e João Maio.

Funboard

Desta vez o vento soprou forte, na quarta etapa do Campeonato Nacional de funboard, disputada em Sagres, na Praia do Martinhal. Tanto que permitiu a realização de sete séries de slalom, número que é novo recorde em campeonatos nacionais. Quem ganhou a etapa foi Paulo Silva, que consolidou a liderança do «ranking» e voltou a assumir-se como o grande candidato ao título.

Surf

Começaram os Campeonatos Nacionais de Clubes de surf, após um ano de interrupção. Na Praia do Casino, em Espinho, disputaram-se os campeonatos femininos de surf e bodyboard, mais os de longboard e kneeboard e ainda os masters e seniores. A prova mais disputada, a de bodyboard feminino, foi ganha por Rita Pires, que bateu Dora Gomes. No surf venceu Vera Gonçalves, no longboard Manuel Mestre e no kneeboard Pedro Velhinho. O «ranking» absoluto por clubes é liderado pelo Surfing Clube de Portugal.

Vólei de praia

A moda pegou, decididamente. O vólei de praia já deixou de ser uma brincadeira para ocupar desportistas em férias. E as competições multiplicam-se. Agora, está a decorrer em Porto Santo o IV Torneio Internacional de Vólei de Praia, que conta com a participação de quatro dezenas de equipas, nas variantes de quatro e seis jogadores. Não começou lá muito bem, porque o tempo não ajudou. Mas a competição seguiu.

Recorde

Steve Fossett não pára. Desta vez, o aventureiro norte-americano que escala montanhas, atravessas mares e faz corridas de carros estabeleceu um recorde da travessia do Pacífico em trimarã. Fossett foi de Los Angeles a Honolulu, no Hawai, em 16h07m16s, deixando bem para trás o anterior máximo de 17h33m44s que pertencia desde 1989 a Rudy Choy. Fossett navegava no Lakota, novo nome do Pierre 1er, o barco que a francesa Florence Arthaud conduziu à vitória na Rota do Rum.

FLAVIO GOMES

Enviado especial ao Estoril

A nova cara da Fórmula 1 é azul e branca com filetes vermelhos e dourados. Vestindo essas cores Ayrton Senna chegou ontem às 10h locais no circuito do Estoril, em Portugal.

Foi meio esquisita a visão de um piloto que passou os últimos seis anos de vermelho, a bordo de um carro que parecia um maço de cigarros, com novo lay out.

O Williams de 94 também é tabagista até exageradamente. O nome Rothmans, cigarro inglês que passou a patrocinar a equipe, aparece 21 vezes no carro, dez no macacão e três no capacete do brasileiro.

Exagerado também é Senna. A Williams descobriu ontem com quem foi se meter. A programação era banal, apenas umas voltinhas para que uma multidão de jornalistas –só a Rothmans pagou a viagem de 412 deles– pudesse ver a máquina e fotografá-la.

Mas Ayrton começou a trabalhar duro um dia antes. Na terça-feira, com o autódromo fechado, deu quatro voltas para a produção de um vídeo e de algumas fotos promocionais. Já saiu do carro reclamando que a posição de dirigir estava uma droga.

Ontem, ao terminar sua primeira bateria de oito voltas, saiu do cockpit, chamou o engenheiro David Brown e ficou dez minutos falando sem parar sobre algumas reações do carro, aceleração, performance do motor e da suspensão passiva que o time vai usar em 94.

A cinco metros de distância seu companheiro Damon Hill, calado, observava o pequeno grupo de mecânicos e técnicos ávidos por saber o que a nova estrela do pedaço achava de seu veloz brinquedinho.

Senna ligou seu novo carro pela primeira vez em público às 11h21, 8h21 de Brasília. No total, foram 16 voltas sem a preocupação de cronometragem. "Acertamos a posição do banco e do volante e isso melhorou um pouco meu ajuste dentro do carro", descreveu o piloto no seu segundo dia de trabalho na Williams. "Dei poucas voltas e não posso fazer nenhuma avaliação técnica ainda, tenho muito que aprender. É como mudar de casa, você tem que se adaptar, fazer novos amigos, conhecer os vizinhos."

Do dia em que anunciou seu contrato, 11 de outubro, até a estréia no time, foram três meses de expectativa. De hoje a domingo Senna não quer mais aborrecimentos extra-pista. Vai testar de manhã e de tarde, ao lado de outras equipes que já estão em Portugal, como Ligier, Lotus e Sauber.

O novo carro da Williams, FW16, só anda no final de fevereiro. Senna já havia guiado para Frank antes, em 83, seu primeiro teste num carro de F-1. O reencontro com a Renault também foi marcante. Foi com esse motor, em Portugal, que Ayrton ganhou seu primeiro GP –em 85 pela Lotus.

Se precisar, Senna diz que faz quantos testes forem necessários até a abertura do Mundial, dia 27 de março em Interlagos. "Não tenho ilusões sobre esse campeonato. Vai ser muito mais difícil do que se imagina", acredita.

Pode ser. Na dúvida, bye bye Angra, sol e verão. Ayrton passa os próximos dias sob o gélido inverno europeu, que ontem brindou o Estoril com céu azul e cinco graus ao meio-dia. No sol.

Números & Factos

Sabia que...

· A construtora aeronáutica europeia Airbus Industrie prevê conquistar 40 por cento do mercado mundial da aeronaves, que, até ao ano 2014, deverá atingir um valor de cerca de um bilião de dólares? A Airbus Industrie calcula que as companhias aéreas mundiais vão necessitar de 13.400 aviões de mais de cem lugares nos próximos vinte anos. Um terço dos aparelhos irá preencher as necessidades das companhias norte-americanas, enquanto 31 por cento serão destinados ao Sudoeste asiático. As previsões da construtora indicam também que as companhias aéreas europeias vão representar 24 por cento do mercado e que 41 por cento dos aparelhos serão adquiridos por 13 grandes transportadoras. Dos 8500 aviões em serviço no final de 1991, cerca de 83 por cento deverão ser substituídos até 2011, no âmbito de políticas de renovação das frotas -- estima a Airbus. Nos próximos 29 anos, o tráfego aéreo mundial deverá registar um crescimento anual médio de 5,4 por cento, que, no caso das companhias áreas africanas e da grande região Ásia-Pacífico, será de 4,1 e 7,4 por cento, respectivamente.

A empresa considera também que o porte dos aparelhos deverá aumentar e que os «aviões do futuro» serão do tipo A3XX, com capacidade para transportar 850 passageiros em classe única. Actualmente o A3XX transporta apenas um máximo de 570 passageiros em três classes, mas a construtora está a estabelecer contactos com 12 grandes transportadoras aéreas e responsáveis dos aeroportos, tendo em conta o previsível aumento da capacidade de transporte.

Quantas pessoas morreram em inundações na China entre Março e Agosto deste ano?

· Mais de 4300 pessoas morreram em inundações na China entre Março e Agosto deste ano, as quais causaram ainda prejuízos materiais calculados em 150 mil milhões de yuan (2820 milhões de contos). As inundações afectaram as províncias de Guangdong, Guangxi e Hunan, no Sul da China, destruíram 17,34 milhões de hectares de terrenos agrícolas, sendo consideradas as mais graves dos últimos 45 anos. Desde o início do ano, as províncias do Sul da China foram atingidas por nove tempestades tropicais, contra uma média anual de cinco.

Quantas pessoas visitaram Macau nos primeiros sete meses deste ano?

· Mais de 4,5 milhões de pessoas visitaram Macau nos primeiros sete meses deste ano, o que representa uma diminuição de 2,8 por cento em relação a igual período do ano passado. De acordo com a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, 76,7 por cento dos visitantes que entraram em Macau fizeram-no por via marítima, procedentes de Hong Kong e dos portos da zona económica especial de Guangdong. Os visitantes chegados ao território por via marítima diminuíram 4,1 por cento, enquanto o número de turistas que entraram em Macau pelas Portas do Cerco registou um aumento de 4,9 por cento. Durante os primeiros sete meses de 1994, o território registou ainda um aumento de turistas oriundos do Japão, ou seja, mais 4,1 por cento em relação a igual período de 1993. As unidades hoteleiras de Macau registaram, nos primeiros sete meses de 1994, mais de 1,2 milhões de hóspedes, ou seja, mais de 8,3 por cento que em igual período de 1993. Segundo os Serviços de Estatística e Censos, os hotéis registam uma ocupação por hóspede de 1,26 noites, sendo 33 por cento provenientes de Hong Kong, 17,2 por cento da China, 3,1 por cento de Taiwan e três por cento do Japão.

Quantos mortos provocaram as piores inundações dos últimos anos no Sul do Vietname?

· As piores inundações dos últimos anos no delta do Rio Mekong, no Sul do Vietname, provocaram 94 mortos desde o início de Setembro, segundo um balanço oficial. As fortes cheias causaram ainda prejuízos avaliados em 100 milhões de dólares (16 milhões de contos). Mais de 30 mil famílias foram afectadas pelas inundações, das quais duas mil enfrentam uma séria escassez de alimentos. 173.600 casas foram destruídas e 840 escolas e 340 clínicas médicas foram desactivadas na região, que é considerada o celeiro de arroz do Vietname. Na província de An Giang, perto da fronteira com Cambodja -- a mais severamente atingida pelas cheias do Mekong --, os prejuízos ascendem a 15 milhões de dólares. Em várias regiões do Delta, particularmente na província de Tien Gian, as águas continuam a subir, com o caudal do rio engrossado por chuvas torrenciais associadas a tufões que atingiram o centro do Vietname.

O número de concursos de obras no terceiro trimestre de 1994 cresceu ou diminuiu em Portugal?

· Cresceu 40,7 por cento no terceiro trimestre de 1994 comparativamente ao primeiro trimestre, segundo a Associação dos Industriais de Construção Civil e Obras Públicas do Norte (AICCOPN). Em termos de valor, o terceiro trimestre caiu para 46 milhões de contos, contra os 77 milhões do segundo e os 61 milhões do primeiro. No caso das obras públicas, a análise da AICCOPN revela que os valores adjudicados no terceiro trimestre são superiores em 17,4 por cento ao segundo e inferiores ao primeiro em 13 por cento. Relativamente ao trimestre homólogo de 1993, os valores do terceiro semestre de 1994 são superiores em 20 por cento, somando 27 milhões de contos. As perspectivas globais da AICCOPN para 1994 apontam, em termos de adjudicações, para valores inferiores em 30 por cento aos de 1993.

Quantas pessoas visitaram o Palácio de Buckingham na sua reabertura, neste Verão?

· Mais de 400.000 pessoas visitaram o Palácio de Buckingham na sua reabertura neste Verão, pelo segundo ano consecutivo. A abertura do palácio ao público, até ao início deste mês, permitiu arrecadar neste ano uma receita de 2,5 milhões de libras. No Verão passado, 379 mil britânicos e estrangeiros visitaram as instalações e a loja de recordações instalada no jardim. No total, a época trouxe cerca de 2,2 milhões de libras de lucros. Estes foram inteiramente dedicados ao restauro do Castelo de Windsor, o preferido da rainha, parcialmente destruído por um incêndio, em Novembro de 1992. A loja esteve recheada de uma grande variedade de produtos de gama alta, mais caros que os postos à venda em 1993.

As loucuras dos ingleses

· Um novo livro intitulado «Princesa Apaixonada», sobre o alegado caso amoroso de Diana com o major James Hewitt, foi posto à venda nesta semana na Grã-Bretanha e, só no primeiro dia, em poucas horas, vendeu mais de 75 mil cópias. Condenado já por um porta-voz da Rainha Isabel II, a obra põe em causa a reputação de Diana ao relatar o seu alegado envolvimento com o major Hewitt e, nomeadamente, o que terá sido a sua primeira noite de amor no Palácio de Kensington. Assinado por Anna Pasternak, uma jornalista de 27 anos que trabalhou no «Daily Express», o livro é escrito mais no estilo dos romances cor-de-rosa de Barbara Cartland que num registo jornalístico, sobretudo quanto ao relato dos alegados acontecimentos. Um porta-voz do palácio de Buckingham classificou o livro como «desprezível» e «sem qualquer valor», mas o editor justificou a sua saída declarando que «esta história de amor diz respeito a uma das maiores personalidades do fim do século XX».

«Princesa Apaixonada» contém poucas citações directas, mas relata detalhadamente as confidências do major Hewitt, que, segundo a imprensa britânica, terá recebido três milhões de libras (750.000 contos) pela sua colaboração no livro. A capa é ilustrada por uma fotografia de Diana com uma tiara de diamantes e pérolas, e com a anotação de que o livro «conta a história de amor entre uma mulher e um homem, apaixonados e cheios de esperança, mas ao mesmo tempo sem esperança».

Segundo o livro, a princesa de Gales e o major Hewitt tiveram um primeiro encontro em 1986, embora já se tivessem conhecido em 1981 durante uma partida de pólo, em que o major jogou contra o príncipe Carlos. Em finais de 1986, após uma lição de equitação em Hyde Park, Diana em lágrimas terá contado ao major os seus problemas conjugais. O major então apertou-lhe a mão carinhosamente e disse-lhe que poderia contar com ele. Após esta manifestação pública, terá acontecido a sua «primeira noite de amor» na sequência de um jantar no Palácio de Kensington. O romance entre os dois terá durado cinco anos.

O casal, segundo a autora, passou longos fins-de-semana em Highgrove, a casa de campo do príncipe Carlos, no Oeste de Inglaterra. Anna Pasternak, sobrinha-neta do prémio Nobel da literatura russo Boris Pasternak, autor de «Doutor Jivago», afirma também no seu livro que as cartas de Diana ao major quando este participou na guerra do Golfo não tinham sido publicadas, mas apenas citadas, por se recear um processo por desrespeito dos direitos de autor. O major James Hewitt, filho de um oficial dos Royal Marines, frequentou a prestigiada academia militar de Sandhurst antes de ingressar nos Life Guards, a guarda pessoal da Rainha.

África do Sul

A intransigência zulu

O CHEFE do partido Inkatha, Mangosuthu Buthelezi, nascido em 1928, associou-se ontem ao apelo do rei Goodwill Zwelithini a favor da restauração de um reino zulu na província sul-africana do Natal, situada à beira do Índico.

Ao falar perante mais de 30.000 pessoas na região de Taylor Halt, perto de Pietermaritzburg, a capital provincial, Buthelezi reafirmou a decisão tomada pelo Inkatha de boicotar as eleições que se devem efectuar na África do Sul de 26 a 28 de Abril.

No entanto, disse que continuará a negociar com o Governo e com o ANC, apesar de em princípio ter rejeitado as mais recentes propostas de compromisso apresentadas por Nelson Mandela e apadrinhadas pelo Presidente Frederik de Klerk.

O primeiro-ministro do Kwazulu, bantustão criado pelo regime do apartheid para receber a maior parte dos quase nove milhões de zulus, reiterou o apelo a uma monarquia constitucional feito na semana passada pelo rei Goodwill; e disse que sem ela não será possível chegar a acordo com o ANC e com o Partido Nacional, que são as duas forças com mais apoio eleitoral na África do Sul.

Buthelezi, que nos últimos dias tem assumido por vezes posições contraditórias umas com as outras, veio agora dizer que não pode aceitar a Constituição interina elaborada em 1993 e ir às urnas porque isso é contra o desejo do seu rei.

Segundo ele, as últimas propostas de Mandela não escondem o facto de que o ANC conserva ainda uma «grande margem de manobra» para, após as eleições, modificar as constituições regionais da forma que mais lhe interessar, sem ter em conta os desejos de vasta autonomia que existem nessas mesmas regiões, designadamente na de Kwazulu/Natal.

Receios do comunismo

«Como sabemos que vamos pôr em causa os projectos da aliança formada pelo ANC e pelo Partido Comunista, a vitória deles vai-nos sair muito cara a todos. Mas mesmo nesta hora tardia evitamos o confronto e cremos no prosseguimento das negociações», prosseguiu o velho nobre zulu, cuja biografia oficial o apresenta como «o político mais experimentado da África do Sul».

Para muitos observadores, porém, Buthelezi não passa de um megalómano que não aceita de modo algum a hipótese de apenas sete ou oito por cento do eleitorado total sul-africano estar disposto a apoiá-lo; e que por isso mesmo não quer ir às urnas, preferindo -- por outro lado -- conservar uma certa liderança a nível regional, já que em termos nacionais isso é de todo em todo impossível.

O Inkatha foi fundado em 1975, depois da proibição do ANC e do Congresso Pan-Africano (PAC), tendo procurado surgir aos olhos de muitos como uma verdadeira alternativa àqueles movimentos, susceptível de lutar por que os negros da África do Sul alcançassem direitos de cidadania. Mas mais tarde, principalmente depois de ter começado a ser desmantelado o apartheid, verificou-se que estava a defender de forma muito especial as tradições da etnia zulu.

Perante as reivindicações feitas durante a última semana pelo rei Goodwill e por Buthelezi, o ministro dos Assuntos Constitucionais, Roelf Meyer, esclareceu ontem à tarde que não é aceitável a idéia de uma província soberana, assuma ela a forma monárquica ou republicana.

Tanto para o Partido Nacional como para o ANC, as províncias da África do Sul poderão gozar de vastos poderes autonómicos, mas de modo algum ser soberanas, pois que isso significaria o desmembramento do mais rico dos países africanos.

Juiz ordena apreensão das gravações das conversas por rádio, das informações sobre o carro e de um vídeo

Das agências internacionais*

O juiz que investiga a morte de Ayrton Senna ordenou o confisco das gravações das conversas por rádio entre Senna e a Williams, durante o GP de San Marino, em Imola, domingo.

O procurador Maurizio Passarino, que também investiga a morte do piloto austríaco Roland Ratzenberger –ocorrida no sábado, durante o segundo treino oficial para o GP–, também pediu o confisco dos dados telemétricos do Williams.

Esses dados são enviados, por rádio, do carro aos computadores da equipe, nos boxes, e contêm informações sobre o desempenho durante a prova.

O procurador Passarini decidiu não ir a Mônaco, no próximo fim-de-semana, para interrogar os pilotos sobre os problemas de segurança em Imola.

O próximo Grande Prêmio da temporada será disputado em Mônaco, no próximo dia 15.

Durante a investigação, no entanto, ele deverá ouvir os seguintes pilotos: o austríaco Gerhard Berger (Ferrari), o alemão Michael Schumacher (Benetton), os italianos Michele Alboreto (Minardi), Andrea de Cesaris (Jordan) e Gianni Morbidelli (Arrows) e o brasileiro Rubens Barrichello (Jordan).

A polícia italiana também confiscou uma fita de vídeo feita por um cinegrafista amador (veja o texto abaixo), que mostra Senna se queixando de problemas no asfalto de Tamburello, durante testes realizados em março.

As duas mortes continuam a ser o assunto principal da imprensa esportiva italiana.

O jornal esportivo de maior circulação na Itália, o "Corriere dello Sport", abriu ao público quatro aparelhos de fax, como parte de uma campanha chamada "Para não esquecer Senna".

Mais de 4.000 fãs enviaram mensagens nos quatro dias da iniciativa.

Vários rumores surgiram na imprensa italiana, como hipotéticas explicações para o acidente. Uma delas, de uma rádio de Bolonha, seria a de que o eixo principal da suspensão dianteira do Williams de Senna já teria pequenas fissuras, antes do acidente.

Itamar

O presidente Itamar Franco afirmou ontem, em Brasília, que está acompanhando com atenção a investigação sobre a morte de Senna.

Itamar disse que ficou muito impressionado na última quarta-feira, durante o velório do piloto, quando Leonardo, irmão de Senna, explicou-lhe os riscos da curva Tamburello, onde o brasileiro bateu.

"Quando Viviane, irmã de Senna, me abraçou e chorou, foi muito difícil para mim", acrescentou o presidente.

*Colaborou RICARDO SETYON, especial para a Folha, de Bolonha

Ajuda para crianças de Malanje

O Fundo das Nações Unidas para a Infância apelou, em Luanda, à comunidade internacional para contribuir com dois milhões de dólares para salvar da fome trinta mil crianças abandonadas em Malanje. Nesta cidade do centro norte de Angola concentram-se dezenas de milhar de refugiadose deslocados de guerra de províncias limítrofes. Joseph Christmas, representante da UNICEF em Angola, classificou de «desoladora e traumática» a sua recente visita a Malanje. Segundo afirmou, metade dessas trinta mil crianças sofrem de desnutrição grave.

Médicos para Moçambique

A Assistência Médica Internacional (AMI) vai participar em novas acções humanitárias em Moçambique, na sequência do acantonamento das tropas e da desmobilização militar. Esta organização humanitária anunciou ontem que vai enviar para Moçambique mais três missões constituídas por médicos, enfermeiros e pessoal logístico que deverão intervir em Muchene, na província de Tete, em Savane, no distrito de Sofala e em Sofala, no distrito de Muanza. Mais dois projectos para Moçambique foram entretanto apresentados à Secretaria de Estado da Cooperação, juntamente com outros três para Angola, no quadro da operação «Africamiga», lançada a 22 de Dezembro, por este departamento.

Sismos em Itália e Espanha

Um sismo de 4,9 graus da escala aberta de Richter foi ontem registado no Mediterrâneo, ao largo da Sicília (sudoeste de Itália), anunciaram os Serviços Sísmicos Regionais da Calábria. O abalo não provocou prejuízos. Também em Espanha foram registados, nos últimos dias, alguns sismos de pequena intensidade no sul de Espanha. Os especialistas prevêem mais abalos para os próximos dias. No passado dia 23 de Dezembro e anteontem, os abalos provocaram apenas nervosismo na população da província de Almeria.

Responsável por chacina

O presumível autor de uma chacina que provocou seis mortos e 19 feridos, a 7 de Dezembro, no Metro que fazia a ligação entre Nova Iorque a Long Island foi declarado responsável pelos seus actos pelos psiquiatras. Um psiquiatra e um psicólogo que examinaram Colin Ferguson, de 35 anos, afirmaram, na terça-feira, ao juiz do condado de Nassau, Ira Warshawsky, que o arguido compreendia as acusações existentes contra ele (mortes e apreensão de armas) e que estava em condições de participar na sua própria defesa. Ferguson, um desempregado residente em Brooklyn, armado com uma pistola semi-automática, disparou sobre os passageiros de um combóio, tendo recarregado a sua arma duas vezes e disparado entre 30 e 50 balas.

«Maré branca» nas praias de França

Depois de milhares de detonadores e de sacos de pesticidas espalhados pelas praias do norte ao sul da França, milhares de embarcações de leite de proveniência desconhecida encalharam ontem nas praias de Morbihan, provocando uma «maré branca». Esta está concentrada no Porto-Maria de Quiberon. O prefeito de Morbihan pediu já aos presidentes das câmaras das comunidades atingidas pela «maré branca» para que o conteúdo das embarcações seja fiscalizado pelos serviços veterinários. Se o leite proveniente do mar for considerado bom para consumo, será devolvido aos bancos alimentares.

Pedidos de asilo baixam

O número de pessoas que pediu asilo na Alemanha baixou de 26,4 por cento em 1993 em relação ao ano anterior, revelou o Ministério do Interior, ontem, em Bona. Os dados mais recentes indicam que foram registados 322.842 pedidos contra os 438.191 do ano anterior. No segundo semestre de 1993, durante o qual entrou em vigor uma nova lei limitando o direito de asilo, o número de pedidos diminuiu 60 por cento, (com 98.500) dos 251.317 referentes aos últimos seis meses de 1992. Dois terços dos pedidos de asilo feitos no ano passado vieram da Europa de leste e dos Balcãs, em especial da Roménia e da ex-Jugoslávia.

Encontrados restos de naufrágio

Um navio da guarda-costeira canadiana encontrou dois botes salva-vidas do cargueiro grego «Marika-7» que, supostamente, naufragou, no sábado, durante uma tempestade, a cerca de novecentos quilómetros a norte dos Açores. Ambos os botes estavam vazios -- informou um porta-voz da guarda costeira, adiantando que as buscas de possíveis sobreviventes e do barco naufragado continuam. A embarcação, de propriedade grega e de matrícula liberiana , com trinta marinheiros filipinos e seis oficiais gregos a bordo, transportava 150 mil toneladas de minério de ferro do Quebeque para a Holanda quando desapareceu dos sistemas de radar sem ter enviado qualquer sinal de perigo iminente.

Temporal prejudica milhões de passageiros

Uma tempestade de neve e uma acentuada descida de temperatura que provocou o congelamento da superfície das estradas e das vias férreas, afectaram, na terça-feira, milhões de passageiros no norte da costa leste dos Estados Unidos. O temporal assolou uma extensa zona entre a região de nova Inglaterra e o vale de Tennessee. Nos arredores de Washington, a acumulação de neve e de gelo obrigou ao encerramento de escolas em vários municípios. O aeroporto de Logan, em Boston, esteve encerrado durante mais de quatro horas, enquanto o terminal aéreo internacional de Pittsburg cancelou também as suas actividades. Diversos voos no corredor Nova Iorque-Connecticut foram suspensos e o tráfego ferroviário foi limitado ao mínimo no corredor do nordeste e fortemente alterado entre Newark, New Jersey e Nova Iorque. A tempestade acumulou entre 15 e 20 centímetros de neve nas zonas mais afectadas.

Opinião

Jonathan Steele*, em Joanesburgo

Tomar posse, não o poder

A direcção do Congresso Nacional Africano tinha uma agenda secreta para as eleições do fim de semana na África do Sul. Segundo fontes próximas de Nelson Mandela, o objectivo era não ganhar de forma esmagadora.

Levar o Partido Inkhata da Liberdade do chefe Buthelezi a uma expressão eleitoral de um dígito, a nível nacional, era também um objectivo não declarado, mas o mesmo já não se aplicava em relação ao Partido Nacional. Uma vitória em que o ANC obtenha 60 por cento e o PN 20 por cento seria muito melhor do que uma em que o ANC obtivesse 70 por cento e o PN 10.

Os conselheiros de Mandela dizem que o presidente do ANC tornara claro muito antes da ida às urnas que não só espera, como deseja que F. W. de Klerk obtenha um naco importante no estranho e novo animal africano que está prestes a nascer. Foi decidido há meses que, segundo a Constituição interina, haverá durante os próximos cinco anos um governo multirracial de unidade nacional.

Aquilo que não podia ser previsto era a divisão do poder dentro desse Governo. A partir de agora, à medida que as proporções exactas ganhas pelos vários partidos nas eleições forem sendo conhecidas, Nelson Mandela (a menos que alguma coisa venha ainda a correr dramaticamente mal) será o homem que vai começar a escolher os seus membros.

Depois de décadas cruéis de apartheid, de um quarto de século na cadeia, pode parecer estranho que Mandela queira partilhar o poder com o PN. A razão é a mesma que o guiou, bem como aos seus principais colaboradores, durante os quatro anos de negociações. Eles continuam a ter ainda grande apreensão face ao poder da chamada «terceira força», a amálgama de funcionários superiores, brancos, do aparelho de segurança e da polícia, que poderia sabotar um novo governo multirracial.

À medida que se aproxima do poder, o ANC também aumenta a consciência que tem da distância que vai entre a competência técnica dos profissionais brancos que serviram o apartheid e aquela dos seus próprios quadros. Como os bolcheviques, que descobriram ter que confiar na administração czarista depois de 1917 se queriam que a infraestrutura administrativa não se desmoronasse, o ANC precisa dos tecnocratas brancos, «porque eles tiveram as oportunidades que nos foram negadas», como Mandela costuma dizer.

De Klerk é o homem que pode sossegar o primeiro grupo e evitar que o segundo fuja, como aconteceu com os portugueses em Angola e Moçambique. Mas não se trata apenas de manter de De Klerk como vice-Presidente de nome e de facto como fantoche. Ele tem que ser uma parte genuína no governo.

Emocionalmente, isto não é sempre fácil de aceitar. «Vamos dar-lhe tarefas protocolares, como a inauguração de hospitais», disse um conselheiro de Mandela. O plano seria «empurrar» de Klerk para cima, na vice-Presidência, enquanto o poder real caberia ao governo.

Em momentos de maior realismo, conselheiros do ANC argumentam que De Klerk deve ter um papel real no governo. Isso iria ao ponto de fazer concessões a ele e à comunidade branca que ele representa. «Ele deve poder ir ao seu eleitorado e dizer que nos fez mudar de objectivos», disse na semana passada um dos principais estrategos de Mandela.

Mandela parece ter aceite esta linha. A bicicleta de dois lugares que Mandela e de Klerk têm conduzido nos últimos dois anos vai continuar a rodar, com a diferença de, a partir de agora, os dois homens mudarem de posição. Mandela será o homem com as mãos no guiador.

No intuito de desarmar a direita branca, Mandela também está a pensar em dar um cargo governamental ao General Constand Viljoen, líder da Frente da Liberdade, e antigo comandante da Força de Defesa da África do Sul. O General Viljoen desempenhou um papel fundamental no caminho para as eleições, ao dividir a direita branca e ao decidir participar na consulta popular.

[...] Outros conselheiros de Mandela dizem que o campo de batalha se mudou para a economia. O problema aqui, dizem eles, é ter a certeza sobre quem está a escolher quem para o novo governo. A «terceira força» não é nada, comparada com o poder invisível e difuso que a comunidade empresarial tem ao seu dispor.

Com um pequeno grupo de conglomerados gigantescos a controlarem a maior parte da economia sul-africana, existe uma concentração de propriedade como não há em qualquer outro país desenvolvido.

[...] Mandela não é economista, mas uma das suas principais tarefas será escolher quem ficará encarregado da política económica. Os dois principais candidatos para a chefia do governo são Cyril Ramaphosa e Thabo Mbeki. Embora Mbeki seja economista de formação, é considerado demasiado brando e, devido aos longos anos de exílio, menos preparado que Ramaphosa, que criou o primeiro sindicato mineiro negro e se tornou depois no secretário-geral do ANC e principal negociador com o governo.

As eleições históricas da semana passada deram finalmente à maioria dos sul-africanos a hipótese de influenciarem a criação do governo que querem. Nas mentes mais sóbrias da direcção do ANC existe a consciência de que o partido está apenas a tomar posse, mas não está a tomar o poder.

Da Agência Folha, em Fortaleza

A chuva que atingiu Fortaleza (CE) nos últimos três dias deixou 18 famílias desabrigadas no bairro da Lagoa do Tijolo, zona sul da capital. As casas ficaram inundadas e desabaram com a força da água. Os moradores foram transferidos para as casas dos vizinhos.

Na favela Ilha Dourada, na periferia, mais de 20 famílias tiveram as casas alagadas. O rio Maranguapinho transbordou e ameaça atingir outras 400 casas da favela.

O percussionista Jéferson Brás Teixeira, do grupo Negritude Jr. (foto), ficou ferido em um acidente de carro anteontem em Barueri (Grande SP). O carro que ele dirigia bateu em uma camionete que trafegava na contramão pela estrada dos Romeiros. O músico não teve ferimentos graves e deve receber alta hoje.

O NÚMERO

1

apostador acertou sozinho as seis dezenas do concurso 362 da Sena. O ganhador, de Luziânia (GO), vai receber o maior prêmio já pago pela Sena, de R$ 1.606.399,31. O valor equivale 203 carros Mille Eletronic, modelo "popular" fabricado pela Fiat. O carro custa R$ 7.899.

Tubarão é capturado por pescadores em PE

Um tubarão de 2,30 metros foi capturado ontem por pescadores na praia de Maria Farinha, litoral norte de Pernambuco. O animal foi retalhado e a carne, distribuída a moradores. De janeiro de 94 até ontem, 11 surfistas haviam sido atacados por tubarão no Estado. Um deles morreu.

Pai espanca e mata bebê em São Luís

O açougueiro José Jorge Carvalho, 35, foi preso em São Luís (MA) acusado de espancar e matar a filha Fernanda Cristina, de um ano e seis meses. Ele confessou o crime na sexta-feira. Segundo o Instituto Médico Legal, o bebê tinha sinais de espancamento na cabeça, no braço direito e na perna esquerda.

Falta de água afeta bairros de São Paulo

Pelo menos dez bairros das zonas sul e leste de São Paulo têm enfrentado problemas de falta de água. Segundo a Sabesp, o motivo é o aumento de 20% 20% no consumo, causado pelo calor. A cidade registrou nos últidos seis dias temperatura acima de 30oC.

Tim Yeo, do Meio Ambiente, renuncia um dia depois de dizer que não deixaria o cargo

HUMBERTO SACCOMANDI

De Londres

Um caso de adultério provocou ontem a renúncia do ministro do Meio Ambiente do Reino Unido, Tim Yeo. Há 11 dias ele lutava para se manter no cargo, após admitir ter tido uma filha numa relação extraconjugal. O escândalo causou embaraço para o governo do premiê John Major, que está realizando uma cruzada pelo retorno a valores tradicionais da sociedade.

Yeo, 48, renunciou menos de 24 horas depois de anunciar que não deixaria o cargo por causa da pressão da imprensa. Ontem à tarde, porém, ficou claro que ele não tinha o apoio de seus colegas do Partido Conservador, nem dos membros do partido no seu distrito de origem, Suffolk (leste do país).

O ministro, que é casado e tem dois filhos adultos, teve uma breve relação com Julia Stent, 34, vereadora num distrito de Londres. O caso aconteceu durante a convenção do Partido Conservador em 1982. Stent, que é solteira, ficou grávida e deu à luz uma menina em julho de 1993.

Yeo admitiu ter agido "tolamente", mas afirmou que uma questão privada não deveria influenciar no destino de um ministro. "Minha vida privada jamais afetou meu tabalho como ministro", afirmou. Com o apoio de sua família e de Stent, que não se pronunciou nesse período, ele esperava poder manter seu cargo.

Hipocrisia

Apesar de adultério ser um problema grave para um ministro no Reino Unido, o que obrigou Yeo a renunciar foi a imagem de hipocrisia que ele transmitiu. Num momento em que o governo defende a volta a valores conservadores e ataca as mães solteiras como "um dos maiores problemas sociais de nossos tempos", espera-se que um ministro dê exemplo, não que se veja envolvido num escândalo como esse.

"Estávamos preocupados com as críticas e a decepção expressadas por membros do partido e pedimos a Yeo que refletisse sobre essas opiniões", disse uma colega de partido do ministro. Em sua carta de renúncia, Yeo disse que renunciava "com profunda tristeza". O premiê Major respondeu que lamentava a perda do "talento de um eficiente ministro".

Ironicamente, foi do Partido Tralhista, de oposição, que veio o maior apoio a Yeo. Os trabalhistas defendem que a vida privada de um político não deve ter repercussões na vida pública.

Yeo se soma à lista de políticos conservadores vítimas de aventuras amorosas fora do casamento. O último caso ocorreu em 1992, quando David Mellor, então ministro da Cultura e amigo pessoal de Major, renunciou quando se descobriu que ele teve um caso com uma atriz.

Tricampeão da Fórmula 1bateu a quase 300 km/h em Imola

Corpo do piloto deve serembarcado hoje para o Brasil

FLAVIO GOMES

Enviado especial a Imola

O tricampeão mundial de Fórmula 1 Ayrton Senna morreu ontem aos 34 anos após sofrer acidente em Imola (Itália). O piloto brasileiro largou na frente e liderava o Grande Prêmio de San Marino quando, na sétima volta, perdeu o controle do carro, possivelmente devido a falha na suspensão. O Williams/Renault bateu contra o muro na curva Tamburello a quase 300 km/h.

Inconsciente, Senna foi retirado dos destroços e recebeu atendimento de emergência estendido na pista. Foi levado de helicóptero ao hospital Maggiore (Bolonha). Tinha traumatismo craniano múltiplo e lesões cerebrais graves. Senna morreu às 13h42 (horário de Brasília, 18h42 locais).

Na sexta, o brasileiro Rubens Barrichello bateu em Imola. No sábado, Roland Ratzenberger sofreu acidente fatal. Ontem, uma batida invalidou a primeira largada. Após o acidente com o piloto brasileiro, quatro mecânicos foram atropelados. A prova foi vencida por Michael Schumacher (Benetton), que dispara na liderança do campeonato. O piloto alemão disse que quer uma cruzada por mais segurança na F-1.

Ayrton Senna da Silva foi o maior esportista brasileiro desde Pelé. Paulistano, solteiro, chegou à F-1 em 84 depois de acumular nove títulos nas categorias inferiores.

Fez 65 poles e venceu 41 provas. Foi campeão em 88, 90 e 91 pela McLaren. O presidente Itamar Franco divulgou nota em que se solidarizou com os pais de Senna "nesta hora em que todos nós perdemos um ídolo e eles perdem o filho". O presidente decretou luto oficial em todo o país. O corpo do piloto deve embarcar para o Brasil hoje. Leia a cobertura no caderno Senna.

África do Sul vai ter mediação internacional

Nem tudo está perdido

O ANC, de Nelson Mandela, que tenta a todo o custo que o maior número possível de formações políticas vá às eleições gerais de 26 a 28 de Abril, formalizou ontem a sua aceitação de uma proposta da Aliança da Liberdade para que haja mediação internacional no conflito constitucional sul-africano.

O líder do Partido Inkatha, principal força da Aliança, Mangosuthu Buthelezi, dissera pouco antes que entraria em campanha logo que começasse a mediação externa, mas ainda ninguém sabe muito bem qual a forma que esta irá assumir.

As inscrições para o acto eleitoral devem terminar hoje à noite e Buthelezi gostaria que a ida às urnas ficasse para mais tarde, mas até agora o governo e o ANC não transigiram nesse ponto, pelo que tudo continua marcado para o fim de Abril, devendo os resultados ser conhecidos apenas 48 horas depois do encerramento das assembleias; ou seja, na noite de 30 de Abril, um sábado.

O Presidente Frederik de Klerk ainda não comentara ontem à tarde a aceitação pelo ANC da proposta de mediação feita por aqueles que não aceitam a Constituição interina na sua forma actual, mas na véspera observara haver já pouco tempo para novos ajustamentos, antes das eleições.

Reunidos ontem na Cidade do Cabo, durante perto de três horas, os dirigentes da Frente do Povo Afrikaner, do Inkatha e do Bophuthatswana, que constituem a Aliança da Liberdade, corroboraram a anterior proposta de Buthelezi no sentido de ainda poderem ir às urnas se acaso houver mediação internacional.

Trata-se agora de conseguir que a ONU, os Estados Unidos, a União Europeia ou qualquer outra instância internacional ajudem a ultrapassar as divergências ainda em aberto entre os grupos que desde sempre aceitaram as eleições, como o ANC e o Partido Nacional, e os que se têm mostrado extremamente renitentes, por desejarem fortes poderes autonómicos para as diferentes regiões e grupos étnicos.

O processo de transição da África do Sul para a plena democracia é um dos mais complicados jogos políticos a que o mundo assistiu na última década, pelo que tão depressa parece estar-se à beira da catástrofe como se admite que quase tudo possa ainda ser salvo.

A menos de dois meses

As enormes riquezas sul-africanas, a começar pelo ouro, fazem com que o mundo não seja de forma alguma indiferente ao que ali se passa e que as grandes potências se empenhem muito a sério na salvação daquele que poderá ser um autêntico motor do desenvolvimento económico de grande parte da África.

Washington e Londres sabem que, no dia em que o processo democratizador patrocinado nos últimos anos por De Klerk fosse por água abaixo, degenerando em drama, se perderiam as últimas esperanças de desenvolver nos territórios africanos abaixo do Equador uma próspera sociedade multiracial.

Por isso é que não faltará decerto quem se preste ao papel de medianeiro e de apaziguador das tensões existentes, de modo a que as primeiras eleições livres abertas a todo o povo da África do Sul não constituam de forma alguma pretexto para uma terrível carnificina.

Os resultados só serão anunciados 48 horas depois de fecharem as assembleias de voto para que a Comissão Eleitoral Independente possa receber durante esse período quaisquer queixas que haja sobre tudo o que acontecer de 26 a 28 de Abril, não ficando as queixas dependentes dos partidos gostarem ou não dos resultados obtidos. E não se permitem sondagens à saída das urnas, nem sequer a divulgação de quaisquer sondagens nas três semanas anteriores ao acto eleitoral. J.H.

Da Reportagem Local

Luiz Flávio Bertolucci Pignatari, 18, o "Gé", foi reconhecido ontem por duas testemunhas como o autor do tiro que matou a dona-de-casa Vilma de Souza Buran, 42. O crime aconteceu em 30 de novembro passado na rua Caiowáas, em Perdizes (zona oeste de São Paulo). Vilma havia ido buscar o filho Bruno, 11, na escola e foi morta por um ladrão que queria seu Santana.

Pignatari foi preso em flagrante em 29 de dezembro de 93 sob a acusação de assaltar o apartamento do médico Arildo Lobo na rua Tabapuã, no Itaim Bibi (zona oeste). No 15.º DP, ele confessou ter participado três dias antes do assalto a um prédio da rua Jacurici em que foram mortos o empresário Jairo Ferreira, 46, e seu filho Alexandre, 19.

Pignatari já era suspeito da morte de Vilma antes de ser detido. "Ele deveria depor nesse caso no dia em que foi preso no Itaim Bibi", afirmou o delegado Carlos Alberto Ferreira Sato, 38, da Divisão de Homicídios. Segundo o delegado, as duas testemunhas não tiveram dúvidas em apontar Pignatari. No dia do crime ele estaria vestindo chinelos de dedos, bermuda e camisa.

Segundo a professora Miriam Bertolucci, 47, mãe do acusado, seu filho não estava em São Paulo no dia do crime. A polícia pretende ouvir o depoimento do acusado na próxima semana. Só então ele deverá ser indiciado. "Estamos investigando a possibilidade de um outro homem ter participado do crime de Perdizes", disse o delegado, que não revelou a identidade das testemunhas.

O grupo do qual Pignatari fazia parte também é suspeito da morte do estudante Fernando Martins Veloso em dezembro passado. Além de Pignatari, estão presos Arnaldo Rogério Sena, 18, o "Buiu", e Fábio Teixeira, 23, o "Lalá". Esses dois também são acusados do crime da rua Jacurici.

De Londres

Um atentado terrorista paralisou na noite de ontem o aeroporto de Heathrow, em Londres. Cinco obuses de morteiro foram disparados de um carro estacionado nas proximidades do aeroporto. Um telefonema para uma TV advertiu sobre o ataque, que não provocou vítimas. A polícia suspeita do Exército Republicano Irlandês (IRA, separatista).

O principal aeroporto de Londres e um dos mais movimentados do mundo ficou algumas horas interditado ontem, sob alerta máximo de segurança contra terrorismo. A M4, uma das maiores rodovias do país, que passa ao lado do aeroporto, continuava interditada à noite.

Os morteiros, acionados por controle remoto, foram disparados de um carro estacionado junto a um hotel ao lado do aeroporto. Os obuses destruíram pelo menos dois carros, mas não chegaram a causar danos importantes à estrutura do aeroporto ou às pistas. As granadas aparentemente não explodiram com o impacto.

Até a noite de ontem ainda não havia sido estabelecida com precisão a autoria do atentado. A principal suspeita recai sobre o IRA, grupo que luta contra o domínio britânico na Irlanda do Norte.

O IRA costuma atacar meios de transporte no Reino Unido, como parte de uma estratégia de provocar danos materiais e perturbar ao máximo a vida da população do país. O grupo também costuma advertir antes de seus ataques, para evitar vítimas civis. Os terroristas do IRA geralmente usam bombas e não morteiros.

(HuSa)

Novo acordo internacional para reduzir a chuva ácida

Um pacto a cheirar a enxofre

Vários países europeus e o Canadá assinaram ontem, em Oslo (Noruega), um novo acordo internacional para diminuir a chuva ácida através da redução das emissões de dióxido de enxofre. Dos 33 países representados na reunião, apenas sete não assinaram o pacto do enxofre mas, destes, Portugal, a Irlanda, a Bielorrússia e a Hungria manifestaram intenção de o fazer «em breve», segundo diz a Reuter.

Em Oslo, em representação de Portugal, esteve Gabriela Borrego, directora do Instituto de Meteorologia (IM). O PÚBLICO, porém, não conseguiu saber junto do Ministério do Ambiente -- de quem o IM depende -- qual a posição defendida por Portugal, qual a redução nas emissões de dióxido de enxofre que o país tenciona fazer, nem a data na qual se compromete a atingir essa redução.

O novo pacto do enxofre, elaborado no âmbito da Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas, pretende reduzir drasticamente as emissões daquele poluente na maioria dos países europeus e na América do Norte. A chuva ácida resulta da combinação do dióxido de enxofre e dos óxidos de azoto com a água da chuva, do que resulta a formação de ácido sulfúrico e ácido nítrico. Ambos ameaçam a saúde humana, a vida animal e vegetal, os lagos, as florestas e os monumentos, mas dos dois o mais pernicioso é o dióxido de enxofre, produzido pela queima do carvão e do petróleo.

Thorbjoern Berntsen, o ministro do Ambiente norueguês, que presidiu à reunião, considerou que ela tinha constituído «um importante passo na direcção certa, mas não o suficiente». Os delegados em Oslo comprometeram-se ainda a acelerar as conversações sobre novas medidas para reduzir as emissões de óxidos de azoto, libertados por fontes que vão dos tubos de escape dos automóveis às centrais termoeléctricas.

O novo pacto do enxofre veio substituir um outro, assinado em 1985, ao abrigo do qual as nações europeias deveriam reduzir as emissões de dióxido de enxofre em 30 por cento até 1993. A novidade do novo acordo é que ele estabelece metas diferentes para cada país.

À Alemanha caberá a maior redução: este país comprometeu-se a diminuir as emissões em 87 por cento até ao ano 2005, (em relação aos níveis de 1980). Seguem-se-lhe a Suécia, a Finlândia, a Dinamarca e a Áustria, que farão reduções de 80 por cento até à mesma data. Pela primeira vez, a Grã-Bretanha aceitou assinar o acordo e comprometeu-se a fazer reduções de 80 por cento até ao ano 2010. Quanto à Noruega, reduzirá as emissões em 76 por cento. A Grécia fará reduções de apenas quatro por cento, porque o seu solo rico em cálcio neutraliza a chuva ácida. Quanto ao Canadá, concordou numa redução de 30 por cento, mas os Estados Unidos não assinaram o novo pacto argumentando que já têm um plano que garante reduções semelhantes.

Reuter e PÚBLICO

CDS alerta

O «barril de pólvora» das grandes obras em Lisboa

A comissão política distrital do CDS analisou ontem os previsíveis problemas que vão decorrer do enorme volume de obras a que Lisboa vai estar sujeita nos próximos anos, para as quais prevê que sejam necessários 100 mil trabalhadores, a maioria mão-de-obra importada, que não terá um tecto ou condições mínimas de integração social.

«Isto é um autêntico barril de pólvora e um gigantesco problema em que desde já tem de se começar a pensar, porque as obras têm que se fazer. Mas é preciso assumir os problemas que elas vão levantar. Em que tecto vão dormir estas pessoas? Como vão comer e viver? Que condições sociais temos? É urgente encarar esta situação, porque ela irá por certo gerar desintegração social e arrastando com ela um aumento da marginalidade», disse ao PÚBLICO Pedro Feist, vereador do CDS-PP na Câmara de Lisboa e um dos membros da comissão distrital que participou na reunião.

Além do extenso rol de grandes obras previstas, uma boa parte a promover pelo Estado e pelas autarquias, há que contar também com as obras particulares que «terão de continuar a ser feitas, até porque muitas centenas estão já licenciadas pela Câmara de Lisboa», salienta o centrista popular.

Entre as grandes obras previstas para os próximos anos, Pedro Feist inclui as da Expo-98, as da nova ponte do Montijo e a da introdução do comboio na ponte 25 de Abril, as dos eixos viários da CRIL, CREL e Eixo Norte-Sul, as do Programa Especial de Realojamento, o PER, que terá de construir 30 mil fogos e as do PIMP».

Mas a lista não fica por aqui e num rol não exaustivo Pedro Feist enumera ainda outras obras, como «a do aterro da Boavista, a do Centro Cívico dos Olivais, a da urbanização da zona do mercado 31 de Janeiro, nas Picoas, os projectos da EPUL, a recuperação do Chiado, outros 3 mil fogos a erguer por cooperativas, a urbanização, na Rua Artilharia Um, do quartel que pertencia ao Ministério da Defesa, a do bairro Nova Campolide, o terciário em torno do Hotel Hilton, ou ainda o Centro Colombo».

«Isto é um diagnóstico diabólico e o que perguntamos é se não vale a pena desde já pensar nos problemas sociais que se vão desencadear. Há que equacionar a questão: que tecto haverá para as novas 100 mil pessoas que virão de fora, porque é sabido que em Lisboa não há capacidade, em mão-de-obra, para todas estas obras e elas são irreversíveis», salientou Pedro Feist.

Na reunião foi também discutida a questão do Pozor, o Plano de Ordenamento da Zona Ribeirinha elaborado pela Administração do Porto de Lisboa, que, no entender do CDS-PP «não tem capacidade para ser urbanista e para poder retalhar o governo da cidade».

«O Porto de Lisboa deve tratar do porto, mas não deve funcionar com planos feitos como se a cidade não existisse, criando dois governos e retalhando-a», afirmou o vereador do CDS-PP. F.R.

FIA divulgou calendário da Fórmula 1

Argentina manteve abertura

O conselho mundial da Federação Internacional do Automóvel (FIA) anunciou ontem, em Londres, o calendário definitivo para a época de Fórmula 1 de 1995, que vai começar com o Grande Prémio da Argentina, a 12 de Março. Existem, contudo, algumas dúvidas quanto à aprovação do circuito de Buenos Aires, dependente de uma inspecção final a realizar no dia 22 de Janeiro. O GP de Portugal vai disputar-se a 24 de Setembro.

O Presidente da Argentina, Carlos Menem, assegurou esta semana que o GP do seu país será disputado em 1995, acrescentando que a prova será a realização de um dos seus «sonhos mais queridos», mas os organizadores argentinos têm de convencer a FIA de que farão no circuito do Parque Almirante Brown as obras necessárias para o colocar de acordo com as normas internacionais. O regresso da F1 a Buenos Aires esteve previsto já para este ano, mas a falta de condições no circuito levou à sua substituição.

De acordo com as decisões tomadas ontem pelo conselho mundial da FIA, os circuitos de Interlagos (Brasil), Ímola e Monza (estes dois em Itália) estão ainda sujeitos à aprovação da federação. No calendário ontem apresentado, destaca-se a inclusão do GP de San Marino, em Ímola -- onde, este ano, morreram os pilotos Ayrton Senna e Roland Ratzenberger --, ainda que os trabalhos para reforço das condições de segurança tenham de estar concluídos até ao próximo dia 31 de Janeiro.

O GP da Europa foi marcado para o circuito alemão de Nurburgring, que a F1 não visita desde 1985. O GP da Hungria foi fixado para o dia 13 de Agosto, mas apenas como prova de reserva, para o caso de qualquer outra corrida não se realizar.

O calendário para 1995 é o seguinte: GP da Argentina (Buenos Aires), 12 de Março; GP do Brasil (Interlagos), 26 de Março; GP do Pacífico (Aida, Japão), 16 de Abril; GP de San Marino (Ímola), 30 de Abril; GP de Espanha (Barcelona), 14 de Maio; GP do Mónaco, 28 de Maio; GP do Canadá (Montréal), 11 de Junho; GP de França (Magny Cours), 2 de Julho; GP de Inglaterra (Silverstone), 16 de Julho; GP da Alemanha (Hockenheim), 30 de Julho; GP da Bélgica (Spa-Francorchamps), 27 de Agosto; GP de Itália (Monza), 10 de Setembro; GP de Portugal (Estoril), 24 de Setembro; GP da Europa (Nurburgring, Alemanha), 8 de Outubro; GP do Japão (Suzuka), 29 de Outubro; GP da Austrália (Adelaide), 12 de Novembro.

Lamy recuperado

O português Pedro Lamy efectuou esta semana o primeiro teste com um Fórmula 1 desde o acidente, em Maio, que o afastou vários meses das pistas. Lamy completou 45 voltas ao circuito de Barcelona com um Sauber-Mercedes, considerando o teste de três dias muito positivo, embora se tenha ressentido do alargado período de inactividade forçada.

Se os joelhos, a sua maior preocupação, não causaram quaisquer problemas ao jovem piloto português, o tempo que ficou afastado das pistas retiraram força aos músculos do pescoço, pelo que as últimas voltas de cada um dos três dias de testes foram sempre menos boas. Na quinta-feira, último dia da sessão promovida pela Sauber, Lamy cumpriu duas voltas em 1m24,57s, utilizando pneus novos, ficando ainda assim a cerca de dois segundos dos dois pilotos da equipa, Heinz-Harald Frentzen (já confirmado para a próxima época) e Karl Wendlinger (apostado em confirmar a sua completa recuperação, após o acidente no GP do Mónaco, para regressar à equipa suíça).

O mais rápido nesta sessão de testes foi Frentzen (1m22,20s), seguido por Wendlinger (1m22,92s), Lamy (1m24,57s), Kris Nissen (1m24,80s) e Norberto Fontana (1m29,75s), todos em Sauber-Mercedes. A Jordan-Peugeot também esteve presente na pista de Barcelona, primeiro com Eddie Irvine (1m24,10s com o novo motor de 3 litros e 1m24,36s com o antigo motor de 3,5 litros) e depois com Laurent Aiello (1m26,65s).

PÚBLICO/Reuter

Vulcão adormecido ameaça acordar a China

Um vulcão situado nos montes Changbai, na província de Jilin, no nordeste da China, adormecido há quase 300 anos, mostrou recentemente sinais de actividade e os cientistas chineses estimam que o risco de erupção é «sério», noticiou a France-Presse citando a agência noticiosa Nova China. Os estudos das emanações de gás provenientes do vulcão Tianchi, assim como os vários pequenos tremores de terra que foram registados ao longo dos dois últimos anos na região, mostram que existe um grave perigo de erupção, segundo a Nova China, que refere estudos feitos por investigadores dos Estados Unidos, Alemanha e Japão que chegaram à mesma conclusão.

Segundo reza a História, este vulcão, adormecido desde 1702, conheceu entre os anos de 750 e 960 violentas erupções. Actualmente, uma lenda diz que no lago que se encontra na sua cratera vive agora um monstro. A criatura, que faz tremer os habitantes da região desde o princípio do século, reapareceu no último verão e dois grupos de turistas, chineses e coreanos, afirmam tê-lo visto à superfície.

CARLOS EDUARDO LINS DA SILVA

De Washington

Na quarta-feira passada, durante o briefing diário do Departamento de Estado para jornalistas estrangeiros, era fácil perceber a dimensão do problema que os EUA têm pela frente hoje, quando começar a reunião de cúpula da Organização do Tratado do Atlântico Norte, a Otan.

O discurso oficial dos EUA é de que a adesão à Otan de países da Europa oriental, os ex-inimigos que se alinhavam na Pacto de Varsóvia, é mais do que bem-vinda. Nem poderia ser diferente. Qual vencedor de qualquer guerra não gostaria de ter antigos adversários como aliados formais?

Mas as coisas estão longe de ser tão simples. Primeiro, o ex-superinimigo, a atual Rússia, não gosta nem um pouco da idéia de suas ex-províncias, como a Lituânia, e de seus ex-satélites, como Hungria, Polônia, Eslováquia e República Tcheca, aderirem aos ex-adversários.

Boris Ieltsin não poderia ter sido mais explícito do que foi em relação pelo menos à Lituânia, esta semana. O ex-superinimigo dos EUA é hoje um superaliado que não pode deixar de ser atendido. Por isso, Washington tem que ser cautelosa quando trata de assunto tão suscetível.

Depois, há o problema dos ex-aliados. Os países da Europa ocidental, que ajudaram os EUA a ganhar a Guerra Fria, temem a perda de influência que terão na Otan com a chegada à agremiação de novos sócios. Por isso, querem garantir pelo menos maior autonomia em relação aos EUA.

Todas essas sutilezas ficaram claras na quarta-feira, enquanto o porta-voz do Departamento de Estado, Michael McCurry, esgrimia eufemismos para contornar as perguntas dos jornalistas: "Qual o grau de compromisso que os EUA têm na Otan com as ex-repúblicas soviéticas?".

"É o compromisso permitido pela artigo 4 da Carta da Otan, que autoriza a inclusão de parceiros na organização e abre a possibilidade de filiação à entidade", respondeu McCurry.

"Se um membro da Otan é atacado, todos os outros membros têm que defendê-lo. O que acontece se um parceiro para a paz for atacado?", perguntou a Folha.

"O parceiro para a paz, de acordo com o artigo 4, tem o direito de consultar os outros membros da Otan", respondeu McCurry. Jornalistas da Hungria e da antiga Tcheco-Eslováquia se perguntavam, depois do briefing, de que teria valido a seus países, em 1956 e 1968, quando foram invadidos pela URSS, ter sido na época "parceiros para a paz" da Otan.

Primeira «pole-position» para piloto e equipa

Chuva foi aliada de Barrichello

Luís Vasconcelos em Spa-Francorchamps

Beneficiando das condições da pista, muito molhada, Rubens Barrichello e a Jordan-Hart conseguiram manter-se na «pole-position» para o GP da Bélgica. É a primeira vez que o piloto paulista e a equipa irlandesa arrancam do primeiro lugar da grelha. Rubinho dedicou a «pole» a Ayrton Senna, o campeão brasileiro que morreu na pista de Ímola.

Rubens Barrichello e a Jordan-Hart sofreram muito ontem à tarde, em Spa-Francorchamps, durante os decisivos 60 minutos da última sessão qualificativa para o Grande Prémio da Bélgica, que se disputa hoje a partir das 14h00 (transmissão em directo na TV2). Mas valeu a pena. Ninguém conseguiu retirar-lhes a primeira «pole-position» das suas carreiras, conquistada na tarde de sexta-feira, e o fim do treino marcou o início da festa nas boxes da equipa sediada em Silverstone.

A ausência de chuva ao longo de todo o treino fez com que a expectativa durasse até ao último minuto, mas a pista continuava muito molhada, depois de uma chuvada durante a manhã ter aumentado as esperanças de Barrichello em manter a sua «pole-position», até então provisória. Poucos pilotos saíram para a pista quando o treino começou, pois era evidente que, com aquelas condições, os tempos da véspera não poderiam ser batidos. Só Christian Fittipaldi, que não registara qualquer tempo na primeira sessão, por ter partido o motor do seu Footwork-Ford, atacou a fundo, conseguindo substituir Bertrand Gachot no último lugar da grelha. Como habitualmente, os dois Pacific-Ilmor não se qualificaram.

A meio do treino, chegou a parecer que a pista poderia ficar em melhores condições do que na véspera, mas um aguaceiro foi então providencial para Barrichello. Depois, todos os esforços feitos no final da sessão por Schumacher, Alesi e Hill não foram suficientes para retirar o paulista da «pole-position».

Barrichello, de 22 anos, acabou mesmo por garantir a melhor posição da grelha de partida sem sequer ter saído para a pista, valendo-lhe o esforço feito na última volta do primeiro treino. No final do treino, mais calmo do que no dia anterior, o piloto brasileiro explicou a sua estratégia: «Se tivesse chovido durante a qualificação, iríamos treinar, para ver o comportamento do carro. Sem chuva, tivemos de ficar a ver os outros andar, porque não queríamos colaborar na eventual secagem da trajectória. Mesmo assim, estou bem mais cansado do que se tivesse tomado parte no treino.»

«Pole» dedicada a Ayrton Senna

Mas se tinha desaparecido a emoção demonstrada pelo piloto no dia anterior, Barrichello não deixou de se mostrar extremamente satisfeito com a sua privilegiada posição na grelha: «Quero saborear bem este momento, porque já há muito tempo que não estava numa `pole', mas isso não me pode distrair do principal, que é a corrida.» Neste momento de alegria, em parte proporcionado pela chuva, Rubinho não esqueceu o seu compatriota Ayrton Senna, que morreu durante o GP de S. Marino, no início de Maio: «Aproveito para dedicar esta `pole-position' a Ayrton Senna, cujo primeiro sucesso foi à chuva, mas também a todos aqueles que acreditaram que eu, um dia, estaria nesta posição. O Ayrton era um especialista em obter `pole-positions', e é bom estar num lugar que ele ocupou tantas vezes. Mas vou ter de ultrapassar isso e concentrar-me na minha corrida.»

Rubens Barrichello sonhava já com a corrida, ainda que mantendo a sua habitual análise realista: «O nosso potencial permite-nos andar entre os seis primeiros, mas ganhar corridas é ainda muito, mas muito, difícil. No entanto, partindo da `pole-position', e havendo a possibilidade de chover -- e sabendo que ainda ninguém andou com piso seco, o que equilibra um pouco mais as coisas --, não posso deixar de pensar numa vitória. Realisticamente, penso é em terminar a corrida, preferencialmente no pódio, que é o meu objectivo para o Grande Prémio.»

Atrás de Barrichello, os dois candidatos ao título, Schumacher e Hill, tiveram atitudes diferentes perante a sensacional prestação do paulista, apesar de, formalmente, ambos terem felicitado o jovem piloto e a sua equipa. Hill mostrou-se confiante para a corrida, enquanto Schumacher não escondeu a sua decepção por não arrancar à frente: «Não quero tirar mérito a Barrichello e à Jordan, que aproveito para felicitar, mas trata-se de uma `pole' fortuita, apesar de terem jogado bem no momento certo. Nós também o fizemos, mas, infelizmente, cometi um pequeno erro e saí da pista. Mesmo assim, sair da primeira linha já não é mau e a prioridade é ganhar a corrida.»

A instabilidade do tempo na região do circuito faz prever novas emoções para a corrida: é que a meteorologia prevê para hoje tempo seco, e ainda nenhuma equipa rodou este ano em Spa-Francorchamps com a pista seca, o que colocará toda a gente a adivinhar as melhores afinações para a prova.

Tempestades deixaram milhares de pessoas presas em aeroportos e milhões de crianças sem aula na região

CARLOS EDUARDO LINS DA SILVA

De Washington

A segunda grande tempestade de neve em duas semanas nos EUA deixou 18 mortos, milhares de passageiros de avião parados em aeroportos e milhões de crianças sem aula em 17 Estados da região nordeste dos EUA. Houve acumulações de neve de até 90 cm de altura em algumas cidades.

Os Estados que mais sofreram foram os de Ohio e Pensilvânia. A tempestade se moveu em direção ao Canadá e a maior parte dos EUA teve ontem dia de tempo bom e temperaturas acima de 0ºC. Mas institutos meteorológicos prevêem mais neve para hoje e o fim-de-semana.

O maior número de mortes ocorreu, como na "Tempestade do Século" em 93, por ataques cardíacos provocados pelo esforço ao retirar neve da frente de casa: oito morreram assim.

O maior número de mortes de uma só vez ocorreu por envenenamento por monóxido de carbono provocado por um aquecedor deficiente: cinco membros de uma família em Kentucky.

Outros acidentes fatais: em Rhode Island, um menino escorregou na neve, caiu ladeira abaixo e foi atropelado por um carro; na Virgínia Ocidental, um homem foi atingido por uma árvore que caiu; em Nova York, um homem derrapou e bateu com a cabeça na sua máquina de limpar neve.

Na Virgínia Ocidental e em Ohio, cerca de 212 mil pessoas ficaram 20 horas sem suprimento de energia elétrica porque a neve derrubou fios de alta tensão. Em Newark, Nova Jersey, linhas de trem caíram com os ventos e deixaram 15 mil passageiros na rota Washington-Boston parados durante cinco horas.

As duas principais cidades da região nordeste, Nova York e Washington, não sofreram muito com neve nessa segunda tempestade da estação. Na capital do país, a acumulação foi de apenas 2 cm. Mas continuaram a ocorrer rompimentos nas tubulações de água da cidade, que comprometeram a qualidade do abastecimento de milhares de pessoas.

O frio e a neve neste inverno têm sido muito superiores à média para esta época do ano na maior parte dos EUA. Segundo meteorologistas ouvidos pela Folha não há nada de anormal nisso, a não ser a coincidência de duas tempestades fortes terem ocorrido quase juntas no início do inverno.

Velocidade na Disneylândia

POR EXCESSO de velocidade, Katrina Laurent, de 35 anos, está proibida de entrar na Disneyland. McClintock, porta-voz do conhecido parque de diversões da Califórnia, anunciou com mágoa esta determinação, tomada, sublinhou, após várias advertências. Mas o incidente não lhe deu alternativa. Katrina, na sua cadeira de rodas, acelerou, não obedeceu às mínimas regras de prioridade e atravessou à velocidade de 7 quilómetros horários o espectáculo Pocahontas, de inspiração índia, até ser barrada na parada do Rei Leão. Katrina, que sofre de paralisia cerebral, era cliente diária do parque. Não questiona a sentença, apenas diz que se sentiu «subitamente mal» e a ânsia de procurar socorro, levou-a a acelerar.

Tubarões em Barcelona?

O ALARME era falso, mas pelo sim pelo não vedetas da polícia marítima continuam a patrulhar a costa. Um praticante de motonáutica chegou anteontem à praia de Castelldefels advertindo os banhistas do perigo que corriam. Fora perseguido por um tubarão com mais de dois metros de comprido. Ferran Alegre, director do Centro Catalão de Animais Marinhos foi o mais surpreendido pela notícia, pois nas águas da região não há tubarões. Depois de uma pesquisa, que revelou apenas a existência de atuns, nenhum ultrapassando os 90 centímetros, restabeleceu-se a calma. No entanto, não vá o diabo tecê-las e verificar-se na vida real o cenário do filme de Spielberg, as autoridades marítimas decidiram patrulhar a costa, vigiando eventuais tubarões -- mas só os de água.

Tesouro de Aladino

É UMA história das Arábias, onde só falta ao herói chamar-se Aladino. Foi no emirado do Barhein. Uma azougada criança de El Llad, aldeia a leste de Manamá, esgueirou-se para dentro de uma casa abandonada, na busca do seu cão. Encontrou-se na fabulosa gruta de Ali-Baba, com um tesouro escondido em notas de dólar: um milhão (150 mil contos). Conhecedora da descoberta, a família decidiu entregar o tesouro à polícia, receando pela sua proveniência. Mas o génio da lâmpada estava mesmo ao serviço da criança. Uma investigação sumária revelou que o dinheiro era «limpo». Pertencia ao velho dono da casa, falecido há seis anos, estranha personagem, no dizer dos vizinhos, que não confiava em ninguém, menos ainda na gente dos bancos, que desconhecia em absoluto.

Príncipe William em Eton

«O JOVEM que um dia será nosso rei» -- na fórmula do «News of the World» -- vai frequentar o aristocrático colégio britânico de Eton. É o filho mais velho de Carlos e Diana, o jovem William, de 13 anos. Foi notícia esta semana precisamente por causa da sua ida, em Setembro, para Eton. A família real está preocupada com a coscuvilhice cultivada pelos jornais de escândalos, e diligenciou junto dos que mais se vendem para que respeitassem o desenvolvimento natural do jovem William, que, sendo herdeiro real, não deixa de ser um jovem. O «News of the World», que lidera este tipo de jornalismo, tornou pública a sua posição, que diz ser a de respeito pelo «jovem que um dia será nosso rei». Mas... O «mas» tem a ver com o «fascínio de todo o país» por William, que «obriga» o semanário dominical a dar «conta de certos acontecimentos relevantes» que se passarem em Eton. Um «mas» que deixou francamente preocupados os reais pais de William, que se comprometeram a fornecer (ainda) mais informações do Palácio de Buckhingham, para que os bisbilhoteiros não tenham que deslocar-se a Eton.

Fontanários informatizados

O SOL, quando nasce, é para todos. O mesmo não pode dizer-se da água, de dia para dia um bem cada vez mais precioso. Há, por isso, quem queira evitar os abusos dos que aproveitam os fontanários para lavar carros e regar jardins. O exemplo vem do Sudeste da França, onde 14 municípios se associaram para instalar bebedouros públicos que só funcionam com cartão de crédito. «Queremos evitar que não venham, à socapa, encher os depósitos ou fazer regas com a água de todos» -- diz o André Pérollier, dinamizador da iniciativa.

O avião errado

MEKHMET BAS vive nos arredores de Istambul e queria ver os familiares que residem em Paris. Comprou o bilhete e dirigiu-se ao aeroporto para tomar o avião. Por um acaso não esclarecido, encaminhou-se, no aeroporto turco para um aparelho com destino a Nizhny Novgorod, em plena Rússia central. Por estranho que pareça, só quando chegou ao controle de passaportes é que percebeu que estava mais longe que nunca de Paris. Num acto de gentileza, as autoridades de Nizhny Novgorod contactaram a Air France, que ali faz escala. A companhia francesa aceitou transportar Mekhnet Bas, mas só o pode levar até Lyon, término da carreira. A partir daí foi encaminhado para as linhas internas e ignora-se se já chegou a Paris.

O ladrão não foi longe

«PARECIA UM filme cómico» -- assim resumiu a situação o inspector Albie Wilson, quando foi chamado para resolver o caso de um camião de leite roubado. O caso passou-se num dos bairros de Wellington, capital da Nova Zelândia, eram três da tarde de quinta-feira. Um jovem de 19 anos saltou para o lugar do condutor, que descarregava leite, manteiga, iogurtes e demais lacticínios. Sem mais, pôs o carro em marcha e disparou rua abaixo. Uma carrinha de distribuição do pão cruzou a esquina precisamente nesse momento. O embate foi inevitável, com pãezinhos e chantilly a escorregar por todo o lado. Parece que não houve feridos, mas entre as vítimas conta-se o motorista do camião, multado por excesso de carga.

Condenado à morte

LI XIUWU está perdoado, mas não o sabe. Já foi executado. O tribunal não teve dúvidas em considerá-lo culpado, apesar de ele clamar inocência. A sentença executou-se em Agosto de 1988. Foi em Daoku, na província de Liaoning, a cerca de 500 quilómetros de Pequim. Um camponês foi morto por um «pilha-galinhas» e Xiuwu tinha fama de o ser. Não tinha álibi para a noite do crime e os juízes não hesitaram. Tinham o «culpado». Em Julho de 1991, porém, o processo foi reaberto. O verdadeiro assassino do camponês fora Wei Liguang, como veio a apurar-se. Para que o verdadeiro culpado fosse condenado, foi preciso perdoar a Xiuwu. O que o tribunal fez agora, considerando o primeiro arguido em parte incerta.

CDS-PP quer esclarecimento de alegados favores imobiliários

Suspeitas dividem PS na Amadora

O ambiente entre os socialistas da Câmara da Amadora anda de cortar à faca. Andrade Neves, visado num alegado caso de pagamentos de empresários a um «grupo de influência» do PS e do PSD, considera que está a ser alvo de «terrorismo político» para a conquista da concelhia que dirige. Mas, à semelhança do CDS-PP local, o seu companheiro de partido Armando Vara quer ver o assunto esclarecido pelo Ministério Público.

Tudo começou com uma carta enviada, no ano passado, pelo ex-vereador socialista Sobral de Sousa ao secretário-geral António Guterres. No documento, o autarca dava conta da sua participação, com os vereadores António Mira e Andrade Neves (também do PS) e Granja da Fonseca, José Branco e José Fernandes (do PSD), num «grupo de influência», que receberia verbas para os cofres dos dois partidos, a troco da rápida aprovação de projectos na autarquia. As empresas do sector da construção civil mencionadas teriam desembolsado cerca de 37 mil contos.

No entanto, a maioria dos «doadores» negaram entretanto ao «Semanário» ter pago qualquer verba, assim como todos os vereadores refutaram as acusações da carta de Sobral de Sousa, que não chegou a integrar as listas do PS nas últimas autárquicas. Do alegado «grupo de influência», António Mira transitou para a Assembleia Municipal da Amadora -- mas não conseguiu sentar-se na cadeira da presidência --, e Andrade Neves e os três vereadores «laranja» foram novamente eleitos pelos respectivos partidos.

Andrade Neves negou ao PÚBLICO que tenha recebido alguma verba e a existência de qualquer conluio com os sociais-democratas. «Fomos inquiridos num processo cuidadoso em relação a todas as acusações e daí resultou uma lista para as eleições e as pessoas saíram ilibadas», sustenta o autarca, para quem tudo resulta de «terrorismo político dentro da concelhia [ da Amadora], numa tentativa de conquista da comissão política». Questionado se Armando Vara, o cabeça-de-lista do PS, teria a ver com a alegada conspiração, limitou-se a dizer: «É possível».

«O Ministério Público deve esclarecer toda essa questão, até porque é a credibilidade da Câmara da Amadora que sai fortemente afectada», respondeu, por seu lado, Armando Vara, sublinhando não ter nada a ver com o assunto por se tratar de acusações referentes ao mandato passado. Já sobre as afirmações de Neves contra-atacou: «Dizer que isto tem a ver com uma guerra no PS é um perfeito disparate. E se tivesse, isso não significa que o assunto fosse abafado. Antes pelo contrário».

Reconhecendo existir uma «coabitação difícil» com os restantes vereadores socialistas -- numa recente reunião, Vara votou contra uma proposta do vereador Cumbre Tavares (PS), por num concelho com problemas sociais graves, se irem gastar «mais de 20 mil contos em festas e foguetes» --, o autarca só lamenta «não ter ido mais longe na remodelação da lista».

Ontem, Ismael Pimentel, do CDS-PP da Amadora, apelou para que os dois partidos envolvidos nos «alegados casos de corrupção» esclareçam a opinião pública sobre a veracidade das acusações de Sobral de Sousa, e admitiu que, se fosse preciso, o seu partido analisaria um pedido de actuação judicial.

A ausência, em férias, dos vereadores do PSD impossibilitou que fossem ouvidos sobre as acusações que também lhes são imputadas

Luís Filipe Sebastião

Vitória dos arménios de Nagorno-Karabakh parece definitiva

O povo do Nagorno-Karabakh é tão rude e determinado como o território escarpado e montanhoso por que está a lutar. «Vamos ganhar, verão», declara Stepan Grigorian, uma figura pequena e seca, antes de saltar de novo para dentro de uma sepultura ainda não terminada, de pá na mão.

Em Stepanakert, o cemitério está cheio de filas de sepulturas, cada uma ostentando uma tábua espetada, onde se lê o nome do soldado que a ocupa, numa floresta macabra que sobressai no nevoeiro matinal, que se foi derramando lentamente como leite pela encosta da montanha Karabakh.

Grigorian, 35 anos, está a preparar a morada definitiva para «Liova» e «Komissar», dois camaradas mortos na frente do Agdam, uma das principais linhas da frente no confronto entre cristãos arménios e muçulmanos azeris.

O Azerbaijão, ao qual tecnicamente pertence o Nagorno-Karabakh, acaba de assinar um novo acordo de cessar-fogo, patrocinado pela Rússia, num conflito que se arrasta e que já provocou 15 mil mortos e mais de um milhão de refugiados. As tréguas duraram apenas umas horas e os combates recomeçaram na terça-feira, com duelos de artilharia pesada. Não é provável que se consiga uma solução duradoura para o mais longo conflito na ex-URSS, onde antigas inimizades estão profundamente enraizadas.

Grigorian, como a maioria dos arménios nesta comunidade endurecida pela guerra, demonstra dois tipos de emoções: um ódio exacerbado aos azeris, expulsos aos milhares do território nos seis anos do conflito, e uma crença absoluta e desafiadora de que aquilo que foi ganho pela força das armas não pode agora ser devolvido.Interrogado sobre se os refugiados azeris poderiam algum dia regressar às suas antigas casas, no âmbito de um acordo de paz, limitou-se a passar a mão na horizontal pela garganta, num gesto claro. E acrescentou amargamente: «Nunca os deixaremos regressar.»

Até ao novo cessar-fogo, a luta vai continuar diariamente em várias frentes, com as forças azeris, apoiadas por guerrilheiros afegãos, a tentar recuperar o território perdido. Embora com menos armas e menos efectivos que os azeris, que podem contar com os recursos de um exército nacional, incluindo força aérea, os arménios do Karabakh parecem ser hoje os senhores no terreno.

Depois de uma série de batalhas brutais, há dois anos, eles conseguiram expulsar as forças azeris do Sul e abriram uma linha de abastecimento através da cidade de Lachin. A instabilidade política e o caos económico no Azerbaijão, juntamente com uma apatia generalizada entre os jovens azeris, que estão muito relutantes em servir mais no Exército, são factores que jogam também a favor dos arménios do Karabakh.

A questão do Karabakh é politicamente explosiva para o Azerbaijão. Pelo menos dois líderes azeris caíram devido a ela e o presidente Heidar Aliev não quer ser o terceiro.

Os azeris têm lutado para se conseguir um acordo que permitira a devolução de Shushi, uma cidade bem no alto das montanhas a norte de Stepanakert e de onde 15 mil azeris fugiram depois de uma dura batalha, no início de 1992. Também estão relutantes em deixar que Lachin, fora do enclave, fique nas mãos dos arménios.

Ambas as reivindicações são inaceitáveis para os arménios do Karabakh. Na semana passada, era claro que famílias arménias se estavam a instalar em Lachin, que nos últimos dois anos foi uma cidade fantasma. «Para eles (os azeris), a recuperação de Lachin é uma questão de prestígio. Para nós, é uma necessidade estratégica, porque ela nos liga à Arménia», afirma o líder do Karabakh, Robert Kocharian. «Tem de haver algum compromisso quanto a isto», acrescenta o presidente do comité de defesa do Karabakh, «talvez colocar a cidade sob controlo internacional».

As relações entre o Karabakh e o seu patrono espiritual, a Arménia, são ambíguas. Com os arménios a sofrerem os efeitos de um devastador embargo energético imposto pelo Azerbaijão, a liderança em Ierevan, do presidente Levon Ter Petrossian, tem evitado enviar homens para a frente do Karabakh, embora não impeça que voluntários sigam para lá.

Isto tem desagradado aos líderes do Karabakh, que almejam o dia em que o território se unirá à Arménia. «A ajuda [da Arménia] tem sido muito limitada», diz Kocharian, desiludido. «Para nós, isto é uma guerra de todos os arménios.»

Os arménios do Karabakh estão claramente a contar com a Rússia, que quer aumentar a sua influência na região, para que pressione o Azerbaijão a aceitar um acordo que torne o Karabakh definitivamente arménio.

As autoridades em Stepanakert já vivem um sentimento de Estado, depois da proclamação da independência, em Janeiro de 1992. Mas nenhum país, incluindo a Arménia, reconheceu ainda o Nagorno-Karabakh como um Estado independente.

Richard Balmforth, da Reuter, em Stepanakert

Legendas Três grandes empresas internacionais de caça ao tesouro anseiam por iniciar a exploração dos mares dos Açores, onde, a grandes profundidades, estão afundadas navios presumivelmente intactos, como as Naus das Índias, com as suas cargas preciosas. Para atingir os grandes fundos submarinos, são necessários equipamentos sofisticados, descritos no mapa anexo.

Câmara

Accionada a partir do interior do capacete

Capacete

O mergulhador pode meter a mão dentro do fato para accionar os controlos no interior do capacete

Equipamento propulsor

Faz mover o mergulhador dentro de água

Flutuador e lastros

Montado na cintura

Pinças

Controladas manualmente através de um aro rotativo

Fato de profundidade (fato tritão)

O fato de mergulho atmosférico permite ao mergulhador atingir uma profundidade de mais de 300 metros mantendo-se no interior uma pressão igual à da superfície.

Nível do mar

Torre Eiffel

300 metros

(Desenho da Torre Eiffel)

Mergulhador com o fato de profundidade (fato tritão)

Içar os navios

A maior parte dos navios naufragados não foram recuperados por causa das grandes profundidades do oceano em redor das ilhas. Novas ténicas de mergulho em águas profundas e novos equipamentos permitem agora a mergulhares e veículos atingirem essas profundidades

Navio com estrutura frágil

Espuma química será introduzida no navio para o solidificar e para lhe dar capacidade de flutuação

Navio com estrutura saudável

Mergulhadores e robots enrolam cabos à volta do casco do navio e erguem-no com um guindaste

Sondas sonar mostram que os navios estão perfeitamente preservados a profundidades superiores a 150 metros em águas sem oxigénio

Rotas comerciais portuguesas e espanholas

Os Açores têm uma localização estratégica no meio do Atlântico. As frotas portuguesas e, mais tarde, espanholas carregadas de tesouros paravam ao largo das ilhas quando regressavam do Oriente, do Novo Mundo e do Brasil

Baía de Angra

A maior concentração de navios naufragados durante o período colonial estão afundados num círculo com três milhas de raio.

Os navios mais importantes naufragados nos Açores

João Garcia trepou o Dhaulagiri

O sonho mais alto do mundo

Subiu a 8167 metros, a culminar uma aventura longa de dois meses. Mas já pensa em tentar chegar mais alto. João Garcia, o alpinista português que chegou ao cume do Dhaulagiri, nos Himalaias, regressou sexta-feira a Lisboa. Cansado, mas com novo sonho na bagagem. O maior sonho de todos -- a subida ao Evereste, o ponto mais alto do mundo.

Garcia, integrado numa expedição onde estavam mais três alpinistas italianos, dois polacos e um norte-americano, chegou ao topo do Dhaulagiri sem utilizar oxigénio artificial e sem o auxílio dos sherpas, os naturais dos Himalaias que, melhor adaptados ao ar rarefeito, servem normalmente de guias aos aventureiros estrangeiros. Foi, naturalmente, difícil, disse Garcia à Lusa: «Tive um grande desgaste físico e perdi sete ou oito quilos. O ar é bastante rarefeito e temos de respirar fundo quatro vezes antes de dar uma passada. Agora estou a recuperar.»

Após seis dias de escalada, que se seguiram a uma semana de adaptação e duas de instalação dos acampamentos, Garcia e o seu companheiro polaco atingiram o cimo do Dhaulagiri no dia 27 de Setembro. Mas a alegria de chegar depressa foi ensombrada pela notícia do desaparecimento de um dos guias suíços da expedição. As buscas foram infrutíferas.

Para contar esta e as outras histórias da sua viagem, Garcia planeia agora fazer uma exposição, usando as 400 fotos que tirou. Depois, vai pensar em reunir cerca de mil contos em patrocínios para, com a mesma equipa, tentar atacar a face norte do Evereste e chegar ao topo do mundo, a 8848m de altura.

Qualidade de vida nas cidades europeias em debate na Dinamarca

Compromisso entre o passado e o futuro para o ambiente urbano de Lisboa

«Lisboa, cidade moderna, terá de ser o resultado de um compromisso entre a cidade histórica -- recuperada, reabilitada, respeitada, habitada e viva -- com a cidade nova, que se vai construindo e renovando todos os dias, por vezes com pouca vida própria, por vezes mesmo profundamente desequilibrada», sublinhou ontem Rui Godinho, vereador do Ambiente na Câmara de Lisboa, durante a Conferência Europeia sobre Cidades e Ambiente Sustentável, que está a decorrer, desde terça-feira, em Aalborg, na Dinamarca.

Numa comunicação onde traçou as linhas de actuação do executivo lisboeta em matéria de ambiente urbano, o autarca pôs em causa o actual modelo de desenvolvimento das metrópoles: «vive-se mal em muitas cidades actuais, sendo urgente que se melhorem as condições e a qualidade de vida de toda população». Nesse sentido, defendeu a aplicação de um modelo alternativo, que passa pela gestão integrada de todos os factores presentes no quotidiano das urbes, como a habitação, transportes e acessibilidades, comércio e turismo, lazer e cultura, património histórico e espaços verdes, ciência e tecnologia, problemas sociais e outros.

Para a concretização daquele modelo alternativo na capital portuguesa, Rui Godinho referiu o quadro de Objectivos Estratégicos, traçado pelo executivo alfacinha, que tem «como orientação global transformar Lisboa na Capital Atlântica da Europa, uma cidade desenvolvida, moderna, competitiva e ecologicamente equilibrada». Objectivos que passam, essencialmente, por fazer de Lisboa uma cidade sem desequilíbrios, «atractiva para viver e trabalhar» e competitiva face aos restantes centros urbanos europeus.

«Lisboa é a nossa casa comum, de todos quanto residimos e trabalhamos no seu espaço físico. A responsabilidade por uma cidade mais bonita, mais equilibrada e mais habitável é, por isso, de todos nós», sustentou o responsável pelo Ambiente lisboeta. E, na perspectiva do envolvimento da população na melhoria do espaço urbano, Rui Godinho sublinhou a importância da Agenda Ambiental-Lisboa 2000. Um documento que «parte da apreciação realista sobre a actual situação ambiental da cidade», e que foi inspirado no Livro Verde sobre Ambiente Urbano da Comunidade Europeia e nos documentos aprovados pela Conferência das Nações Unidas sobre Ambiente e Desenvolvimento (CNUAD-92).

A Agenda-Lisboa 2000, «um importante motor de arranque para alterações significativas no `modus vivendi' da cidade», contempla dez princípios fundamentais. Entre estes ressalta a adopção de medidas de animação urbana da frente ribeirinha e a despoluição do estuário do Tejo, o acompanhamento da instalação da infraestruturas da Expo-98, a redução do tráfego automóvel na cidade em favor da segurança da circulação pedestre, e a criação de uma rede de ruas «amigas do peão».

A poupança de energia, a recolha selectiva e a reciclagem dos resíduos sólidos, a preservação da natureza e a melhoria da qualidade do ar, a redução do ruído e a valorização do património histórico, o combate contra a exclusão social, o racismo e a xenofobia, a promoção do convívio na cidade são, igualmente, objectivos consagrados na Agenda-2000.

Na conferência de Aalborg, que amanhã termina, e cuja sessão inaugural foi presidida por Rui Godinho, os participantes vão aprovar uma Carta das Cidades e Vilas Europeias para um Ambiente Auto-Sustentável. Trata-se de um documento que constitui «uma tomada de posição sobre os problemas ambientais que hoje se sentem em todo o Continente Europeu», na sequência do qual será lançada uma campanha para que se estabeleça «um tipo de desenvolvimento sustentável, em contraponto ao actual modelo que vem representando a degradação dos recursos naturais e do meio ambiente em geral».

Guilherme Paixão

África do Sul

Sorrisos teimosos em Durban

Buthelezi reafirmou ontem a sua oposição às eleições de Abril, admitindo no entanto uma «mediação» para se conseguir um acordo constitucional global. Mandela considera impensável qualquer adiamento. Apesar de tudo, houve sorrisos e apertos de mão, em Durban, onde ambos se encontraram ontem, depois de um ano de costas voltadas.

Com sorrisos estampados no rosto, um prolongado aperto de mão para as câmaras e algumas declarações de comedido optimismo, Nelson Mandela e Mangosuthu Buthelezi surpreenderam ontem, ao princípio da tarde, os jornalistas que esperavam pouco ou nada do encontro entre os dois líderes negros rivais sul-africanos.

Os dirigentes do Congresso Nacional Africano (ANC) e do Partido da Liberdade Inkhata (zulu) iniciaram ontem, num hotel de Durban, negociações para evitar um boicote às eleições de Abril ou que estas venham a degenerar em confrontos entre simpatizantes das duas forças. Mas os analistas franziram o sobrolho de pessimismo.

«Tudo está a correr muito bem, muito bem na verdade, não podia ser melhor», afirmou Buthelezi aos jornalistas, antes de se retirar, para almoçar. O «reacender da luz ao fundo do túnel» foi no entanto acautelado pela porta-voz do Inkhata, Suzanne de Vos, citada pela agência Lusa, ao afirmar que, apesar de ter sido, até ali, «cordial e positiva», aquela primeira ronda não deveria resolver divergências em assuntos constitucionais importantes.

Era verdade. Os sorrisos tornaram-se amarelos quando Buthelezi -- que entretanto recebeu apelos do Presidente norte-americano, Bill Clinton, e do primeiro-ministro britânico, John Major, para que participe no sufrágio -- reafirmou a sua oposição às eleições, apelando no entanto a uma «mediação» para se conseguir um acordo constitucional global. Depois, agitou o fantasma de uma «secessão».

Mandela promoveu o encontro para convencer Buthelezi -- com quem se encontrou a última vez em Junho do ano passado, quando ambos combinaram encontrar-se ciclicamente e em público -- a desistir do boicote às eleições do próximo mês, as primeiras livres e multirraciais da história do país, a que os zulus não querem concorrer enquanto não forem satisfeitas algumas reivindicações, evitando assim mais recontros sangrentos.

Entre as exigências zulus encontra-se o reconhecimento do direito à soberania da província do Natal e do antigo bantustão do Kwazulu, cujos líderes pretendem o adiamento das eleições na província durante um ano, período em que a actual Constituição não se aplicaria na província, que entretanto prepararia um diploma próprio. Depois, seria a independência dos territórios sob o nome de Natal/Kwazulu.

Aliás, o parlamento sul-africano está reunido na Cidade do Cabo, em sessão extraordinária, para apreciar uma proposta dos deputados do Inkhata de alteração da Constituição, visando conferir ao Natal e ao Kwazulu a possibilidade de se autodeterminarem. Mandela admitiu uma certa autonomia, mas Buthelezi acha a solução curta demais.

Observadores na cidade, situada à beira do Índico, mostraram-se nos últimos dias pessimistas quanto ao resultado da ronda, sublinhando a diferença com que os dois líderes foram a Durban: Nelson Mandela disposto a «pôr-se de joelhos» para convencer Mangosuthu Buthelezi a acabar com a efusão de sangue, este a dizer que não faria nem esperava concessões e a mostrar-se «ofendido» com a sugestão de que é ele o único culpado da violência.

«Espero que ele não perca o seu tempo a tentar convencer-me a aceitar esta Constituição falseada», disse Buthelezi. «Devolvo a Mandela a insinuação segundo a qual sou eu o responsável pela efusão de sangue», acrescentou, referindo-se à disposição do seu opositor em se ajoelhar.

O único assunto que Buthelezi aceitara discutir era a violência política que causou, só o ano passado, mais de 4400 mortos, segundo números da agência France Presse. Confrontos entre simpatizantes do ANC e do Inkhata provocaram só no fim-de-semana 29 mortos, noticiou entretanto a Reuter.

O facto, no entanto, do líder zulu ter cedido a encontrar-se com o líder do ANC, depois deste ter dito que poderia ceder em tudo menos quanto à data das eleições, agendadas para os dias 26 a 28 do próximo mês, e à forma unitária do estado, fez admitir aos analistas que nem tudo estava antecipadamente perdido.

Indisposto, entretanto, a quaisquer conversações está Eugene Terre Blanche, líder do Movimento de Resistência Afrikaner, que afirmou segunda-feira comandar 60 mil «soldados de Deus» treinados e dispostos a defender a tiro uma terra só para si.

Jardim Zoológico inaugura exposição marinha

Tubarões nadam em Lisboa

Anabela Mendes

Tubarões aventureiros chegaram a Lisboa de avião e nem a pressão do aparelho ou a altitude os afectou. Como companheiro de viagem e "anjo da guarda" tiveram Mark Smith, um biólogo australiano do Aquário de Barcelona, que os instalou no Jardim Zoológico de Lisboa e garante que a sua saúde é perfeita e que já estão completamente refeitos do stress da viagem. Preparam-se para ser as vedetas de uma exposição que se prolongará por quatro meses e meio.

O Jardim Zoológico de Lisboa inaugura hoje a exposição "Baleias, Tubarões & Companhia", com a presença da ministra da Educação, Manuela Ferreira Leite e em que as principais atracções são um exótico casal de esqualos.

A mostra, que ficará patente até 30 de Junho e instalada no local anteriormente ocupado pelos dinossauros, terá como grandes vedetas um casal de tubarões, com cerca de dois metros, da espécie "ragged-tooth shark", científicamente conhecidos como "Carcharias taurus".

Mas, quem visitar a exposição e vir os tubarões a nadar preguiçosamente no aquário que lhes está destinado, nem desconfiará das peripécias porque passaram até chegar a Sete Rios, após uma viagem de 23 horas, no que provávelmente terá sido a maior de sempre enfrentada por dois tubarões fora do seu meio.

Mark Smith, que acompanhou toda a operação, desde a captura dos animais na África do Sul até à sua colocação no aquário do Zoo de Lisboa, relata a aventura, como companheiro de viagem e responsável por todo o processo.

Com apenas 29 anos, e nove de carreira, Mark Smith, actualmente biólogo consultor do Aquário de Barcelona, o maior da Europa, que será inaugurado em Abril, com os seus quatro milhões de litros de água e uma imensa fauna de tubarões, peixes mediterrânicos e ervas marinhas, que pretendem recriar na perfeição o mar mediterrânico, já tem reputação mundial. E foi ela que o levou a ser indicado como a pessoa ideal para fazer chegar a Lisboa, sãos e salvos, os tubarões encomendados pelo Jardim Zoológico de Lisboa.

Louro, vermelho do sol, com um ar de jovem surfista a lembrar as praias australianas ou, mais precisamente, o parque "Sea World", na Gold Coast, perto de Brisbane, onde se especializou na captura de tubarões e trabalhou até há 13 meses, altura em que resolveu aceitar o desafio de Barcelona e rumar à Europa, Mark Smith relembra ao pormenor toda a odisseia dos "sharks" que agora nadam em Lisboa.

"Foram capturados na localidade costeira de Straisbai, em Cape Town, famosa pela existência da maior variedade de tubarões. Não fui eu que os capturei, só supervisionei a operação, seleccionando os animais de acordo com o que fora encomendado e tendo em atenção o cuidado que é necessário ter para não afectar a população marinha com a captura dos animais".

De Straisbai a Lisboa

Depois de duas ou três tentativas e várias devoluções à água de tubarões que não correspondiam à espécie e ao tamanho solicitado por Manuel Bragança, director comercial do zoo de Lisboa, lá foram encontrados o macho e a fêmea que deveriam rumar a Portugal.

"Depois de capturados, por anzol, foram transportados numa maca para um tanque, onde foi necessário remover de imediato as toxinas que lhes cobriam a pele e que resultaram do stress da captura. Essas toxinas, essencialmente ácido lácteo, que pode ser fatal para aos animais, assim como a amónia e o dióxido de carbono, são libertados pela pele devido ao choque da captura e por isso é necessário mantê-los em repouso entre três dias a uma semana, sem os alimentar, até recuperarem o equilíbrio biológico", esclarece o especialista. "Devido ao stress, o próprio sangue dos esqualos torna-se ácido, pelo que há necessidade de lhes injectar uma solução de glucose e bicarbonato de sódio para neutralizar o efeito do choque que, sem estes cuidados, lhes provocaria a morte".

Mark Smith foi também o responsável pela supervisão da construção das caixas especiais para o transporte dos animais, de madeira e vidro, com um complexo mecanismo de filtragem e bombagem de água, onde são introduzidos, em quantidades precisas, oxigénio e bicarbonato.

Ligadas a essas caixas, onde os tubarões foram postos ligeiramente anestesiados, mantendo a consciência, com os sentidos alerta e só com o sistema muscular relaxado, ficaram ligados uma bateria, um inversor de corrente, um filtro de múltiplo efeito e uma bomba.

Mark Smith, relembra a viagem, de 23 horas, grande parte dela feita num avião de carga espanhol, tendo como companheiro de aventura um carregamento de peixe congelado destinado a Bilbao, responsável pela baixa temperatura que se registou durante parte do percurso aéreo.

Carregado de medicamentos e preparado para tudo, o biólogo australiano manteve-se tão atento que transformou os vários precalços da viagem em simples contratempos, conseguindo aterrar em Lisboa com os seus "pupilos" agitados, mas de boa saúde.

"A viagem decorreu de forma perfeita até metade, mas depois tudo começou a acontecer. Primeiro avariou um inversor de corrente, depois um filtro e finalmente uma bomba. As substituições tiveram de ser muito rápidas para não alterar em nada as condições da água e pôr em perigo a vida dos tubarões, sendo que até um deles deixou escapar a agulha com que lhe estava a ser injectada a solução de glucose e bicarbonato de sódio. Até uma peça para o filtro teve de ser construída em pleno vôo", relembra.

Mas, tudo correu da melhor forma e apesar de as condições da água não serem as melhores à chegada a Lisboa, devido à proximidade do zoo não houve necessidade de proceder à sua substituição no aeroporto.

"Quando chegámos ao jardim zoológico, o aquário estava pronto para receber os tubarões, com água a uma temperatura de 24.6 graus, devidamente tratada e filtrada, mas foi necessário esperar um pouco antes de os mudar, pois a temperatura da água das caixas de transporte tinha descido durante a viagem para os19 graus".

E, como tudo corre bem quando acaba bem, os tubarões estão saudáveis e bonitos, perfeitamente aclimatados no novo aquário, só correndo o risco, meramente académido, de contrair alguma doença oportunista durante as próximas duas semanas, pois o seu sistema imunológico ficou fragilizado com os estados de stress a que estiveram sujeitos.

Mais tarde, depois de serem alojados nas instalações que estão a ser construídas no zoo, perto do futuro delfinário, até talvez se possam reproduzir-se em cativeiro, se o cenário for semelhante ao do seu habitat natural, visto que só se reproduzem em grutas, longe dos olhares indiscretos. Mas, essas operações já não serão observadas por Mark Smith, que parte amanhã para Barcelona, prosseguindo o seu estudo sobre a manutenção de animais marinhos em cativeiro e deixa a substituí-lo um jovem biólogo português, João Correia, que com apenas 22 anos se mostra capaz de executar tarefa, cheio de energia e curiosidade.

Quem a partir de amanhã visitar a exposição "Baleias, tubarões & Companhia", por certo que não deixará de olhar com respeito e admiração os tubarões, logo à entrada da mostra, mas poderá fazer uma viagem interessante pelo mundo submarino, com uma larga exibição de fotografias, prototipos mecânicos de cetáceos, submarinos e muito mais. Mas, é preciso cautela com as crianças, que por certo perderão a cabeça na loja colocada estratégicamente à saída e fará o desespero de todos os pais, que não saberão como resistir à compra de lembranças relativas à mostra.

Secretário de Estado visitou instalações policiais e escola com problemas

Sintra com promessas de mais segurança

Luís Filipe Sebastião

Foi uma visita à situação real das infra-estruturas policiais de Sintra. Ou às deficiências de que padecem , e que afastam do município os polícias. Acenando com a promessa de melhores instalações e mais efectivos, o secretário de Estado da Administração Interna anunciou que a GNR vai sair de Sintra.

A escola D. Fernando II, recentemente alvo de actos de exibicionismo sexual a várias alunas, vai passar a contar com um reforço de vigilância policial, segundo anunciou ontem o secretário de Estado Adjunto do ministro da Administração Interna, Carlos Encarnação, no decurso de uma visita às carenciadas infra-estruturas policiais da sede do município. E deixou a promessa de uma divisão da PSP para o concelho.

A visita de Carlos Encarnação começou com uma reunião nos Paços do Concelho. «A situação em Sintra ainda não atingiu a gravidade que existe noutros concelhos, mas preferimos prevenir a ter que remediar», afirmou a propósito a presidente, Edite Estrela, para quem «é preciso uma conjugação de esforços para a resolução dos problemas».

«O `produto' que vendemos no Ministério da Administração Interna é a segurança, mas temos várias `embalagens' que são a GNR e a PSP», ironizou o secretário de Estado para demonstrar a necessidade de uma melhor distribuição dos corpos de segurança. Tanto mais que, defendeu, «um concelho deveria ter um só tipo de forças de segurança». Por isso mesmo, os principais aglomerados populacionais sintrenses passarão a ser confiados à PSP, enquanto que a GNR deixará os postos de Sintra, Rio de Mouro, Mira Sintra e Colares para se ocupar apenas «da zona Norte do concelho, mais próximo de Mafra e Torres Vedras». Ou seja, de São João das Lampas, Montelavar, Terrugem, Pero Pinheiro e Almargem do Bispo.

Pelo caminho, Carlos Encarnação deixou o recado da responsabilidade das autarquias no fomento da insegurança por não ligarem ao «desordenamento urbanístico» e proporcionarem a formação «de `ghettos'», e piscou o olho para a criação dos serviços municipais de polícia, que permitirá retirar, principalmente à PSP, muitas das «funções de natureza administrativa».

Numa rápida visita às actuais, e reduzidas, instalações da PSP no edifício da Câmara, e às futuras, na antiga sede dos serviços municipalizados, junto à estação da CP de Sintra, o secretário de Estado ficou a saber o motivo da carência de efectivos na esquadra local -- com menos 15 agentes do que em 1991-- por um responsável policial: «os concelhos de Cascais e Sintra estão de costas voltadas e os polícias não querem vir para cá. E como a esquadra não em alojamento preferem a divisão da Amadora».

Edite Estrela -- que aproveitou para oferecer ao visitante o seu recente livro sobre o acordo ortográfico -- não perdeu a oportunidade para puxar pelos galões da «importância, em termos da Área Metropolitana de Lisboa», do seu concelho face aos vizinhos, para que as duas esquadras de Cacém e Sintra estejam sujeitas, respectivamente, às divisões da Amadora e de Cascais. Sensível aos argumentos da autarca, o Encarnação reconheceu que a falta de efectivos «só se pode resolver com a criação da Divisão de Sintra», o que deverá acontecer no futuro.

À porta da escola D. Fernando II, dirigentes da associação de pais e responsáveis do conselho directivo queixaram-se da falta de policiamento no acesso ao estabelecimento de ensino, proporcionando a ocorrência de vários casos de exibicionismo sexual perante algumas alunas, ao ponto de um dos últimos casos ter sido levado a tribunal, com a condenação do arguido. «Ele teve sorte porque foi agarrado pela polícia e não foi por um de nós...», advertiu Carlos Fernandes, da associação, numa alusão aos problemas que poderiam surgir caso se chegasse ao ponto de a vigilância ter que ser exercida pelos encarregados de educação. Mas, essa eventualidade já foi afastada pela associação, que prefere não deixar abrir a escola no próximo ano lectivo se não forem tomadas medidas.

No entanto, o secretário de Estado esclareceu que o seu ministério possui um protocolo com o da Educação para a prestação de vigilância a escolas «de acordo com o grau de perigosidade», e que, segundo as contas respeitantes aos dois últimos anos, terá reduzido «os incidentes de cinco para um». A escola, sossegou, será incluída na lista policial até ao restabelecimento da normalidade.

Por último, Carlos Encarnação visitou as exíguas instalações sintrenses da GNR -- alojada «temporariamente» desde 1912 em anexos do Palácio Nacional de Sintra --, e que têm sido melhoradas pelos próprios guardas, muitos deles «pedreiros e carpinteiros». E o responsável nem contestou o desabafo de Edite Estrela, frente a uma janela do aquartelamento, de que «a vista é fabulosa mas as instalações é que são mázitas».

Plataforma petrolífera Brent Spar vai ser desmantelada em terra

Vaga de protestos afunda Shell

A Shell recuou e anunciou ontem que já não irá afundar a plataforma petrolífera de Brent Spar. A empresa estava em má situação: por toda a Europa estava criada uma enorme e poderosa frente anti-Shell e na Alemanha as suas vendas desceram 50 por cento. Quem não se encontra em boa posição é John Major que apoiava incondicionalmente a Shell. O precedente está criado: há no Mar do Norte outras 400 plataformas em situação similar à Brent Spar.

A companhia petrolífera Shell decidiu ontem à tarde abandonar o afundamento, em águas profundas, da plataforma petrolífera Brent Spar e vai pedir às autoridades da Grã-Bretanha que o desmantelamento seja efectuado em terra.

A Shell comunicava ontem que continuava certa de que a solução do afundamento era a mais correcta, mas a reacção da sociedade civil europeia tinha colocado a empresa numa situação insustentável. Ora, se a Shell deu o braço a torcer (e irá tirar dividendos disso), já o primeiro-ministro britânico «perdeu a face». John Major disse à Câmara dos Comuns: «A Shell tem todo o meu apoio quanto ao afundamento (...) a outra proposta [desmantelamento em terra] é inacreditável».

A Shell estava, de facto, numa posição insustentável: activistas «kamikaze» do Greenpeace tinham sido colocados de helicóptero na plataforma petrolífera, barcos da Shell disparavam absurdamente canhões de água para a Brent Spar para os desalojar, governos da Europa estavam unidos a defender o desmantelamento em terra, cartas armadilhadas começavam a ser enviadas a inocentes gasolineiros e as estações de serviço da poderosa companhia anglo-holandesa encontravam-se às moscas nas auto-estradas comunitárias. Na Alemanha, as vendas da Shell tinham caído 50 por cento.

Os argumentos da Shell

O boicote decretado à Shell teve o condão de contaminar diversas nações europeias. O governo dinamarquês apelou ao boicote, tentando levar o primeiro-ministro britânico John Major a «reconsiderar». O que Major não fez. O próprio ministro alemão da Economia dirigiu-se aos seus concidadãos para que não utilizassem as estações de serviço da Shell. Um apelo levado longe de mais por alguns activistas, que enviaram uma carta armadilhada a um gasolineiro, a qual apenas por defeito não explodiu. Empresas alemãs estavam a anunciar que as suas frotas já não se abasteceriam na Shell. Em Espanha, os ecologistas agitavam consciências, e em França o partido dos Verdes lançou um apelo idêntico. Tal como na Bélgica e na Áustria. Para mais, na Grã -Bretanha, o jornal «The Independent» garantia que peritos do governo de Major se tinham oposto vivamente à solução de afundamento, dados os riscos de contaminação.

Mas para quem lesse o comunicado ainda ontem de manhã enviado às redacções pela Shell Portuguesa, tudo pareceria consensual, sem motivos para contestação e sem hipóteses de reconsiderar: o afundamento da estrutura na parte mais profunda do Atlântico era «a forma mais responsável de dar um destino final à estrutura em questão». E avançavam: três anos de «extensa investigação, incluindo estudos independentes» (com «custos superiores a um milhão de dólares») demonstraram que o desmantelamento em terra «não forneceria benefícios ambientais acrescidos» e, pelo contrário, «haveria um sério risco de quebra da plataforma durante a delicada operação da sua remoção para terra».

O governo britânico, dizia a empresa, concordou que, «nas presentes circunstâncias», a opção do afundamento era a solução mais «equilibrada e atenta às diferentes considerações de ordem ambiental, de segurança, saúde ocupacional e económica».

A Shell acenava com a Convenção de Oslo de 1992 (que regula a protecção do ambiente nos mares) e com decisão de que estes afundamentos deveriam ser considerados individualmente, «o que de facto aconteceu com a plataforma de Brent Spar».

O governo britânico «notificou os outros governos interessados» quanto à opção e as licenças de afundamento foram concedidas em Maio, após «intensas consultas a todas as partes», desde «pescadores ecologistas à comunidade científica».

As movimentações do Greenpeace

A plataforma, com 15 anos de de vida e desactivada em 1991, parecia destinada a ficar discretamente sepultada no Atlântico. O movimento Greenpeace decidiu porém discordar da argumentação da empresa petrolífera e passou a defender o desmantelamento em terra. Iniciou uma campanha pelo boicote. Os resultados foram, no mínimo, espectaculares e ultrapassaram em muito o que o Greenpeace esperava.

Tudo começou a ser organizado na Conferência do Mar do Norte, que decorreu na Dinamarca entre 8 e 9 de Junho, tendo o movimento ecologista conseguido ao apoio de cinco países -- Dinamarca, Suécia, Alemanha, Bélgica e Países Baixos -- bem como da Comissão Europeia, que também defendeu o desmantelamento em terra das plataformas.

Os recursos petrolíferos do Mar do Norte encontram-se quase exaustos, arriscando-se a zona em transformar-se num imenso caixote do lixo, dado que existem no local mais de 400 outras gigantescas estruturas similares que brevemente terão de ser desactivadas.

Mas se -- e quando a questão é colocada desta forma -- não se aceita a possibilidade de afundar 400 plataformas na mesma zona, já quando se pensa nos custos globais da operação tudo se reequaciona: desmantelar uma única plataforma em terra custa mais de 70 milhões de dólares contra os 13 milhões do afundamento. Uma diferença de 60 milhões de dólares a multiplicar por 400 plataformas...

Na Alemanha foi criada uma verdadeira frente anti-Shell, que uniu Igreja Evangélica, partidos e sindicatos (mesmo o da polícia). O próprio chanceler Helmut Khol apoiou o boicote. As consequências da campanha forma desastrosas para a Shell e estenderam-se a diversos países, da Grã-Bretanha a todo o Norte europeu, à Espanha e a um tímido protesto em Portugal.

Pimenta, PSR e Timor

O eurodeputado Carlos Pimenta tinha desafiado efusivamente os consumidores portugueses a associarem-se ao boicote. «Vão ser afundadas milhares de toneladas de metal de resíduos, alguns dos quais poderão ser altamente cancerígenos e terem até radioactividade», dizia o ex-secretário de Estado do Ambiente do PSD. «Deixo à consciência de cada um a adesão ao boicote».

Às redacções chegou também um comunicado do Sindicato da Energia (sinergia) apelando «a todos os portugueses» para que não adquirissem produtos Shell, dado estar a empresa a preparar «um atentado á vida humana». De resto, e por iniciativa própria, nenhum movimento ecologista português se manifestou. Nem tão pouco os movimentos pró-Timor decidiram aproveitar a onda, dado que a Shell é a mais destacada das empresas petrolíferas que, em coordenação com a Indonésia, explora petróleo do Mar de Timor. A Comissão para os direitos do Povo Maubere não tinha nada preparado ou pensado.

Minutos antes da decisão da Shell, o PSR enviava um comunicado a apelar ao boicote e lembrava as razões específicas de Portugal: «O apoio da Shell à ditadura indonésia, legalizando a ocupação e rapina de Timor».

Os números apresentados pelo Greenpeace não correspondem aos avançados pela Shell: o movimento ecologista garante que a plataforma contém 5.500 toneladas de petróleo e 130 toneladas de produtos tóxicos. Estes números estão incorrectos, diz a Shell; além disso, se bem que o afundamento seja de facto mais barato, os riscos de desastre ecológico são bem maiores se fôr efectuado o desmantelamento em terra.

No fim, avaliadas as perdas e danos de toda a operação, a Shell percebeu que tinha os consumidores europeus contra si. Cedeu, esforçando-se por dar mostras de «fair-play». John Major está numa posição ainda mais desconfortável. O secretário de Estadop britânico da Energia, Tim Eggar, diz que Londres não autorizará automaticamente o desmantelamento em terra. «Se a Shell quer propor uma solução alternativa, nós teremos de examinar a questão».

PÚBLICO com Reuter e France Presse

Das agências internacionais

O norte-americano Leroy Burrell, 27, recuperou o título de "homem mais rápido do mundo".

Estabeleceu o novo recorde mundial dos 100 m rasos, com a marca de 9s85, ontem.

Competindo no Athletissima'94, torneio do circuito do Grand Prix da Iaaf (Federação Internacional de Atletismo Amador), em Lausanne, Suíça, Burrell superou o recorde anterior do seu compatriota Carl Lewis, de 9s86.

Burrell (1,83 m e aproximadamente 82 kg) já havia conquistado o recorde mundial em 1991, com 9s90, marca batida posteriormente por Lewis.

"Conheci altos e baixos, porém agora vou converter-me no número um mundial", disse Burrell depois do recorde. A prova não contou com a participação de Carl Lewis e do campeão olímpico, o britânico Linford Christie, que não haviam chegado a um acordo financeiro com os organizadores do torneio.

Na prova de ontem, Burrell teve uma partida correta. Foi muito rápido, logo passando do terceiro para o primeiro lugar.

"Aos vinte metros, eu sabia que tinha a prova nas minhas mãos", disse o recordista.

O vento a favor (que apanha os corredores pelas costas) estava a 1,20 m por segundo no momento da prova. O máximo permitido pelos regulamentos para homologação de recorde é 2,00 m/s.

O nigeriano Davidson Ezinwa ficou em segundo e, em terceiro, o norte-americano Dennis Mitchell, ambos com 9s99 (desempate com análise da foto da chegada).

Os outros colocados, pela ordem: John Drummond (EUA), com 10s03; André Cason (EUA), 10s04; Daniel Effiong (Nigéria), 10s09; Olapade Adeniken (Nigéria) 10s14; e Bruny Surin (Canadá), 10s15.

O canadense Ben Johnson correu os 100 m rasos em 9s79 na Olimpíada de Seul-92, mas a marca não chegou a ser homologada, pois o teste de doping do corredor deu positivo. Imediatamente, a Iaaf cassou também o recorde anterior de Johnson (9s83), que já havia sido homologado.

Restauração da Independência

Guerra da Restauração

Finalmente, um sentimento profundo de autonomia estava a crescer e foi consumado na revolta de 1640, na qual um grupo de conspiradores da nobreza aclamou o duque de Bragança como Rei de Portugal, com o título de D. João IV (1640-1656), dando início à quarta Dinastia -- Dinastia de Bragança.

O esforço nacional foi mantido durante vinte e oito anos, com o qual foi possível suster as sucessivas tentativas de invasão dos exércitos de Filipe III e vencê-los nas mais importantes batalhas, assinando o tratado de paz definitivo em 1668. Esses anos foram bem sucedidos devido à conjugação de diversas vertentes como a coincidência das revoltas na Catalunha, os esforços diplomáticos da Inglaterra, França, Holanda e Roma, a reorganização do exército português, a reconstrução de fortalezas e a consolidação política e administrativa.

Paralelamente, as tropas portuguesas conseguiram expulsar os holandeses do Brasil, como também de Angola e de São Tomé e Príncipe (1641-1654), restabelecendo o poder atlântico português. No entanto, as perdas no Oriente tornaram-se irreversíveis e Ceuta ficaria na posse dos Habsburgo. Devido a estarem indisponíveis as mercadorias indianas, Portugal passou a só obter lucro com a cana-de-açúcar do Brasil.

2008: preços de bens e serviços sobem acima da inflação

Os preços de diversos bens e serviços vão aumentar, no próximo ano, acima da inflação de 2,1% prevista pelo Governo para 2008, com destaque para o pão, com os industriais do sector a estimarem uma evolução de dois dígitos.

A electricidade vai aumentar, de acordo com a proposta da Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos (ERSE), aprovada pelo Conselho Tarifário, 2,9%, em média, em Portugal Continental, 2,6% nos Açores e 4,9% na Madeira.

A maioria dos consumidores domésticos podem assim esperar uma subida da factura mensal de 1,08 euros no próximo ano, mas os clientes industriais sofrerão um aumento médio de 3,0%, com maior peso para os de muita alta tensão (MAT) e alta tensão (AT) que terão uma subida de 3,9%.

Os clientes de média tensão (MT) terão um aumento de 2,7%, enquanto os de baixa tensão especial (BTE), normalmente pequenas empresas, terão um aumento de 2,5%.

Um dos casos em que a subida dos preços mais ultrapassa o valor da inflação prevista pelo Governo é o do pão, que deverá aumentar 10 a 15% em Janeiro ou Fevereiro, segundo contas feitas pela direcção da Associação dos Industriais de Panificação, Pastelaria e Similares do Norte (AIPAN).

Em declarações à agência Lusa, António Fontes, da AIPAN, disse que o preço do pão terá de aumentar para fazer face à subida de 92% registada ao longo de 2007 no preço da matéria-prima de base (farinha).

Desde o último aumento do preço do pão, em Janeiro de 2004, o preço da farinha mais do que duplicou, o das leveduras subiu 40%, o da energia 25%, o do gás 32%, o do gasóleo 70% e os custos com pessoal 14%, explicou.

O preço do arroz, cujo consumo per capita em Portugal é o mais alto da Europa, deverá igualmente aumentar, apesar de os industriais não conseguirem ainda prever o valor real a pagar pelos consumidores.

A Associação Nacional dos Industriais de Arroz (ANIA) explicou que um conjunto de factores a nível do mercado internacional - aumento do preço das matérias-primas com parte da produção a ser desviada para o fabrico de biocombustíveis - provocou em Portugal um acréscimo do valor por tonelada de 200 a 230 euros em 2006 para 280 a 290 euros este ano.

Nos transportes públicos, a subida é, em média, de 3,9%, e nas portagens das auto-estradas será de 2,6%, também, em média, seguindo o estipulado na lei, que obriga as concessionárias a apresentar "até 15 de Novembro as propostas de aumentos de portagens, tendo como por base a última inflação homóloga conhecida.

Nem todas as portagens sofrerão alterações, uma vez que os contratos de concessão determinam que os aumentos sejam arredondados em múltiplos de 5 cêntimos.

O tabaco também vai pesar mais na carteira: o Governo decidiu em 2005 que o Imposto sobre o Tabaco teria um aumento médio anual de 15% até 2009 e, a partir de Janeiro de 2008, um maço das marcas mais comercializadas poderá mesmo aumentar, em média, 30 cêntimos.

Sem contas fechadas, os CTT adiantam que «os preços dos serviços de correios não vão aumentar já em Janeiro» e, na água, o Instituto Regulador das Águas e Resíduos (IRAR) diz que o procedimento para 2008 está actualmente em curso, prevendo-se a sua conclusão em Janeiro.

Quanto às empresas concessionárias dos sistemas municipais, as tarifas são definidas no momento do estabelecimento da concessão e actualizadas de acordo com as regras constantes do respectivo contrato com aprovação pelo município.

Mas nem tudo são más notícias, tendo em conta que o Salário Mínimo Nacional vai aumentar, a partir do dia 1 de Janeiro, 5,7%, para 426 euros.

O valor fixado insere-se no acordo tripartido assinado no ano passado e que prevê uma evolução significativa do salário mínimo, de modo a atingir os 450 euros em 2009 e os 500 euros em 2011.

O "Indexante de Apoios Sociais (IAS), o referencial de actualização e cálculo das prestações sociais, deverá situar-se nos 407,4 euros, o que traduz um crescimento de 2,4%, a partir de Janeiro do próximo ano, segundo as contas feitas pela agência Lusa.

Em relação à actualização das pensões atribuídas pelo sistema de Segurança Social, as pensões de valor igual ou inferior a 1,5 IAS (611,10 euros) são actualizadas em 2,7%, as pensões entre 1,5 IAS e 6 IAS tem uma actualização de 2,17% e as pensões de valor superior a 6 IAS tem um aumento de 1,88%.

Estes valores foram calculados com base na lei 53-B/2006, de 29 de Dezembro, que cria o indexante dos apoios sociais e novas regras de actualização das pensões e outras prestações sociais do sistema de Segurança Social.

Líder da oposição birmanesa libertada após quase seis anos de prisão domiciliária

O estilhaço de vidro

João Carlos Silva

Frágil mas inflexível. Um estilhaço de vidro. Aung San Suu Kyi, Nobel da Paz de 1991, apertada há seis anos entre as mãos dos generais da Birmânia, feriu-as. Os ditadores libertaram-na. Ela resistiu ao medo, a todos os medos. Porque afinal «o medo não é o estado natural do homem civilizado». E ela é civilizada, os generais não.

«Podemos ser frios como esmeraldas / Como água na concha das mãos, / Mas pudéssemos nós ser / Estilhaços de vidro na concha das mãos.»

A chave para explicar porque é que Aung San Suu Kyi, a líder da oposição democrática da Birmânia, presa na sua casa de Rangum ia fazer seis anos no dia 20, foi ontem libertada pela junta militar, pode estar aqui, neste poema que ela escreveu para um livro de ensaios no fim da década passada.

É possível acreditar que ela, com a sua coragem, se tornou um estilhaço de vidro que fez sangrar as mãos dos generais birmaneses que tentaram asfixiá-la e silenciá-la com a prisão domiciliária.

São escassos os pormenores da libertação, anunciada em primeiro lugar em Tóquio, e recebida em todo o mundo com declarações entre o regozijo e a cautela de quem está perante algo «demasiado bom para ser verdade». O coronel Kyaw Win, director-adjunto dos serviços de informação militares, disse que Aung San Suu Kyi, 50 anos recém-completados, fora «libertada incondicionalmente», mas que as medidas de segurança no exterior do seu domicílio tinham sido reforçadas, a seu pedido, para desencorajar visitas.

Testemunhos citados pela agência Reuter disseram contudo que pequenos grupos de pessoas acorreram até junto da casa, que permanecia com os portões fechados. Havia automóveis estacionados e sabe-se que ela esteve com Tin Oo e Kyi Maung, dois activistas do movimento democrático libertados em Março. Havia a indicação não confirmada de que dará hoje uma conferência de imprensa.

Não é de crer, pelo que aconteceu nos últimos seis anos, que ela tenha aceite a libertação em troca do que os militares lhe «ofereciam»: o exílio e o silêncio. Há quatro anos, o seu marido, o tibetólogo britânico Michael Aris, contava ao PÚBLICO qual fora a resposta dela a esta proposta: todos os presos políticos teriam de ser libertados, o poder devia ser entregue a um governo civil, teriam de dar-lhe quinze minutos na rádio e na televisão e ela iria a pé para o aeroporto.

Passaram seis anos desde que ela foi confinada à sua vivenda com jardim em Rangum. Pelo meio recebeu vários prémios de Direitos Humanos, incluindo o Nobel da Paz em 1991. Os militares compreenderam provavelmente aquilo que Aris, nesse ano, jurava ao PÚBLICO: «Ela resistirá mais 20 anos!».

Heroína por acaso

Tanto quanto se sabe, Aung San Suu Kyi só se comprometeu a «respeitar a lei». Mas dificilmente a lei dos generais que ela desafiou em 1988. Uma lei que se rege por princípios como «É preciso esmagar todos os elementos destrutivos». Ela é o mais destrutivo dos elementos que o sistema já enfrentou.

A ditadura militar que reprime a Birmânia desde 1962 terá enfim cedido às pressões internacionais. O regime pária, delapidador de um país que era a tigela de arroz do mundo e hoje é dos mais pobres do planeta, continua a ter na China o seu principal suporte. Mas a abertura ao investimento estrangeiro ensaiada nos últimos anos trouxe-lhes a cumplicidade de grandes multinacionais indiferentes aos apelos de boicote.

Aung San Suu Kyi, filha do herói da independência Aung San, assassinado quando ela tinha dois anos, estudou quase sempre fora do seu país, principalmente em Inglaterra. Só regressou à Birmânia em Abril de 1988, quando a mãe morreu.

Foi este acaso que fez dela a heroína da luta democrática. E também o facto de, como ela disse, «ser a filha do seu pai». É que desde finais de 1987 que a Junta birmanesa vinha sendo contestada nas ruas pelos estudantes, ao ponto de em Julho de 1988 o todo-poderoso general Ne Win ter achado por bem demitir-se da chefia do partido único. Uma forma de acalmar os protestos sem nada mudar. Homem forte era e homem forte continuou a ser, na sombra.

Ne Win, hoje com 81 anos, é o arquitecto da «via birmanesa para o socialismo», a mistura de misticismo budista e comunismo que transformou o país, nas palavras de uma viajante, num «sonho lírico e num pesadelo político». O não muito que se sabe dele faz pensar num «big brother» orwelliano, um antigo trabalhador dos correios de quem se diz ser obcecado pelos astros e pelos números (com um fétiche pelo «9»), aos quais submete as suas decisões. O seu zelo de «refundação» chegou ao ponto de abandonar o «nome colonial» de Birmânia e de o substituir por Myanmar.

Aung San Suu Kyi foi a primeira a ter a coragem de atacar publicamente Ne Win. Fê-lo em Agosto de 1988, quando, por ser «filha do seu pai» e não poder «ficar indiferente», lançou a «segunda guerra de independência». O seu carisma fez explodir uma revolta afogada nesse mesmo mês e no seguinte em sangue: possivelmente três mil mortos.

Muitos milhares de pessoas exilaram-se. Ela foi colocada sob prisão domiciliária em Julho de 1989. Confiante, a Junta deixou ir por diante as eleições de 1990. Confiante demais. Teria sido fácil organizar uma fraude, mas os militares pensaram que a oposição estava vergada. A Liga Nacional para a Democracia conseguiu mais de 80 por cento dos votos. Claro que nem o parlamento alguma vez se reuniu nem os militares abandonaram o poder.

Alguns analistas pensam que os militares não foram estúpidos, apenas fizeram de propósito: deixaram que a oposição se mostrasse para melhor a decapitar. A vaga de prisões que se seguiu às eleições mostra que o raciocínio não é absurdo.

A libertação do medo

Simplesmente, a oposição foi silenciada mas não decapitada, porque Aung San Suu Kyi não desistiu da sua auto-imposta missão: «Transformar os sonhos em realidade».

Durante a reclusão definiu o inimigo dos 43 milhões de birmaneses de várias etnias: o medo. «Não é o poder que corrompe, mas o medo -- escreveu. O medo de perder o poder corrompe os que o exercem e o medo do flagelo do poder corrompe os que a ele estão sujeitos. [...] Não é fácil para um povo que vive condicionado pelo medo e sob o domínio férreo do princípio segundo o qual o poder tem sempre razão libertar-se do miasma enervante do medo. Ainda assim, mesmo sob a mais esmagadora engrenagem do Estado, a coragem ressurge sempre, pois o medo não é o estado natural do homem civilizado.»

Em Setembro do ano passado, e depois em Outubro, soube-se que o duelo entre a obstinação assassina dos generais e a obstinação não-violenta de Aung San Suu Kyi começava a pender para o lado dela. A Junta chamou-a, para «dialogar». A «inimiga do Estado», «a estrangeira», tornara-se incontornável para a Junta poder sair do seu labirinto.

O «velho ditador», Ne Win, está doente. Khin Nyunt, o «novo ditador», líder do Conselho de Restauração da Lei e da Ordem, parece ser cada vez mais quem puxa os cordelinhos em Rangum, quem percebeu que o oxigénio económico externo de que o país necessita só pode ser obtido com um mínimo de respeitabilidade internacional. A libertação de Aung San Suu Kyi era um passo essencial.

Como num jogo, Khin Nyunt foi obrigado a correr o risco supremo. Nada garante que não tenha aberto uma caixa de Pandora de onde sairão, outra vez, milhares de estilhaços de vidro. Desta vez, por fim, capazes de cortar as amarras do medo e acabar com o pesadelo numa terra de sonho.

Vila Nova de S. André

Preso por tráfico de dogra

Um presumível traficante de droga que operava no triângulo do litoral alentejano constituído por Sines, Vila Nova de Santo André e Santiago do Cacém foi esta semana detido, numa operação conjunta da Polícia Judiciária de Setúbal e da PSP e Brigada Fiscal de Vila Nova de Santo André.

As forças policiais informaram que numa busca à residência do presumível traficante, local onde se deu a detenção, foram apreendidos 5,5 gramas de cocaína, 4,5 gramas de heroína e quatro gramas de haxixe.

Presente ao magistrado do Ministério Público junto do Tribunal de Santiago do Cacém , o indivíduo foi levado para o Estabelecimento Prisional de Beja, onde fica a aguardar julgamento em regime de prisão preventiva.

Anteriormente, o mesmo indivíduo, de pouco mais de 30 anos, fora várias vezes detido pela PSP local, junto da qual se assumiu apenas como consumidor de drogas. De acordo com a informação policial, o preso ostentava ultimamente sinais de enriquecimento súbito. R.O.

Grandes Opções do Plano em 1995 nos transportes marítimos e portos

Melhorar transportes e modernizar infra-estruturas

Paulo Vilarinho

Nas Grandes Opções do Plano para 1995, o Governo define claramente dois objectivos para os transportes marítimos e portos: melhorar os transportes e modernizar as infra-estruturas portuárias. Já publicadas, as GOP prometem mesmo um novo modelo orgânico do sistema portuário, a aposta no transporte marítimo de curta distância, a melhoria das acessibilidades com recurso a articulações multimodais e uma maior participação de agentes privados na actividade. Mas, não se fala expressamente em privatização, nem mesmo em concessão...

As Grandes Opções do Plano (GOP) em 1995 no sector dos transportes marítimos e portos, recentemente publicadas em «Diário da República», prevêem a melhoria dos transportes marítimos e a modernização das infra-estruturas portuárias.

Para a melhoria dos transportes marítimos, as GOP apontam a modernização do quadro legal aplicável aos transportes marítimos e às actividades afins e a continuação do apoio ao investimento na modernização e desenvolvimento da marinha do comércio, através da concessão de subsídios a fundo perdido à aquisição de navios de comércio por armadores nacionais. Também a «promoção da competitividade a nível dos registos (convencional e internacional de navios da Madeira -- MAR), para que o país possa vir a dispor de uma frota de razoável dimensão, eficiente, competitiva e tripulada, tanto quanto possível, por marítimos portugueses», a «criação de condições para a dinamização do transporte marítimo de curta distância» (o «sea-short-shipping» que a UE deseja) e para a «promoção do transporte combinado», bem como o «estímulo ao ensino e formação profissional marítima, salientando-se a ampliação das instalações da Escola de Marinhas de Comércio e Pescas e a modernização dos equipamentos de apoio à Escola Náutica Infante D. Henrique».

Novo modelo orgânico para os portos

Quanto à modernização das infra-estruturas portuárias, o Governo espera em 1995 ter um novo modelo orgânico do sistema portuário nacional e promover uma maior participação de agentes privados na gestão das actividades portuárias, simplificar a intervenção administrativa do Estado, criando condições objectivas para facilitar o tráfego marítimo e de despacho rápido de navios.

Paralelamente, o Ministério do Mar acompanhará a aplicação do novo quadro legal do sector, modernizará as infra-estruturas interiores, equipamento e serviços portuários, «destacando-se a aquisição de equipamentos e a remodelação e construção de cais vocacionados, em particular, para a movimentação de contentores nos portos de Lisboa, Leixões e Setúbal», lê-se nas Grandes Opções do Plano.

O Governo quer ainda este ano melhorar as acessibilidades marítimas e rodo-ferroviárias aos portos e as condições de articulação modal com as infra-estruturas portuárias, especialmente nos portos de Lisboa, Leixões, Setúbal, Viana do Castelo, Aveiro e Figueira da Foz.

Nos objectivos do ministério liderado por Azevedo Soares continua ainda a melhoria das condições ambientais e de segurança portuária, o reordenamento e a gestão equilibrada das áreas de domínio público portuário e a dinamização e o apoio ao investimento em infra-estruturas de suporte às actividades náuticas de recreio, prevendo-se a entrada de 1345 novos postos de atracação.

Já não há terra pura

Na senda do «ready made» duchampiano, Fernando José Pereira expõe, na Galeria da Universidade do Minho, em Braga, uma série de materiais que poderiam ser designados pela expressão «already used». Usados em diversas escaladas -- Himalaias, Monte Branco e Monte McKinley --, os objectos mostrados constituem o testemunho físico do sublime, o conceito central de «The Cooling Effect of Wind and Temperature».

A instalação procura, por um lado, desmascarar a facilidade com que determinadas noções são hoje usadas na arte contemporânea e, por outro, demonstra que apenas a experiência física do «absolutamente grande» aproxima o ser do vazio. O ideal de beleza romântico é, assim, ultrapassado por uma realidade concreta, à qual a dor não é alheia: a banda sonora da exposição relata dois acidentes graves ocorridos durante uma escalada ao Dhaulagiri. O efeito arrefecedor do vento é, aqui, causado por quatro ventoinhas pop, que produzem 152 metros cúbicos de vento por minuto.

A mostra completa-se com a apresentação de um simulacro de um CD-rom de 620 megabytes, editado pela também fictícia Mega Graphics. O virtual ocupou o lugar do belo. Resta aceitar o convite de Laurie Anderson, inscrito na vitrina da galeria: «Já não há terra pura. Nem lugares seguros. Venham connosco para as montanhas. Hombres. Marinheiros. Camaradas».

Óscar Faria

Detenções por droga no Montijo

Um empregado de escritório, um motorista, um operário fabril, um corticeiro e um comerciante -- com idades entre os 32 e os 36 anos, todos residentes no Montijo -- foram detidos pela Polícia Judiciária (PJ), sob a acusação de serem os líderes de uma rede de tráfico de droga "de grande importância local". As detenções, entretanto confirmadas pelo juiz, foram feitas na sequência de uma operação policial desencadeada no passado sábado, e que incluiu diversas buscas domiciliárias. A Direcção Central de Investigação do Tráfico de Estupefacientes da PJ apreendeu diversas porções de haxixe, num total de 1,3 quilos, e uma quantia não discriminada de dinheiro português.

Também na margem sul do Tejo, a PSP do Barreiro deteve quinta-feira dez indivíduos acusados de tráfico de droga aos quais foram apreendidas dez gramas de cocaína, 23 de heroína e 200 contos em dinheiro.

Heroína no Prior Velho

Um telefonema anónimo levou as Brigadas de Justiça da 2ª Divisão da PSP de Lisboa a deter quinta-feira, no Prior Velho, um casal de guineenses, ambos com 25 anos, aos quais foram apreendidas 606 gramas de heroína. Quando os agentes interceptaram os detidos, estes tinham em sua posse 76 gramas de droga: a maior parte foi encontrada no forno do fogão da casa onde viviam. Além da heroína, os agentes apreenderam ouro avaliado em cerca de 700 contos, 80 contos em dinheiro português, uma balança de precisão, uma catana e uma pistola de pressão de ar.

Busca no Casal Ventoso

Elementos das Brigadas Anti-crime da 4ª Divisão da PSP de Lisboa efectuaram, na tarde de quinta-feira, uma busca domiciliária a uma casa do Casal Ventoso, tendo detido um homem de 25 anos com antecedentes criminais por tráfico de estupefacientes. A busca, efectuada com mandado judicial, resultou na apreensão de 83 gramas de heroína, 79 gramas de cocaína e cerca de 431 contos em moeda portuguesa. Segundo a PSP, o detido faz parte de uma família relacionada com o tráfico de droga e havia saído há pouco tempo da prisão pelo mesmo tipo de delito que o levou ontem de novo para trás das grades, após o juiz do Tribunal de Instrução Criminal de Lisboa ter confirmado a detenção.

Quatro dezenas de assaltos

Três homens que nos últimos três meses efectuaram cerca de quatro dezenas de assaltos, na sua maioria em instalações industriais dos concelhos de Sintra e Mafra, foram detidos quinta-feira à noite numa operação da GNR de Sintra e de Pero Pinheiro. O montante exacto dos objectos e valores furtados nos assaltos ainda não foi contabilizado, mas rondará sete a oito mil contos. Os detidos, de 31, 22 e 23 anos, dos quais dois desempregados e um operário na indústria do mármore, residiam todos na zona de Lameiras. O mais velho ainda tentou, sem êxito, a fuga aos guardas. A GNR recuperou também diverso material furtado, nomeadamente ferramentas e cheques no valor de cerca de dois mil contos. Os assaltantes foram ontem presentes ao juiz do Tribunal de Sintra.

Roubo de carro acaba na prisão

O Tribunal de Vila Franca de Xira condenou dois indivíduos acusados dos crimes de furto qualificado, falsificação, roubo e detenção de arma proibida a penas de sete e cinco anos e meio de prisão.

O colectivo de juízes considerou provado que, em Março de 1994, um dos condenados roubou uma viatura em Espanha e que, algumas semanas mais tarde, já com uma matrícula falsa, ambos a usaram para assaltar o posto de abastecimento de combustíveis da Galp na Castanheira do Ribatejo, de onde roubaram 115 contos. Os arguidos afirmaram ter feito o assalto por serem toxicodependentes e necessitarem de meios para comprar droga.

Cozinheiras de Lisboa em luta

"Cansadas de ver a sua carreira profissional votada ao esquecimento", as cozinheiras do município de Lisboa aprovaram ontem o seu caderno reivindicativo. O pagamento da totalidade das horas extraordinárias, as más condições de trabalho nos refeitórios municipais, a falta de pessoal, o não pagamento do subsídio de insalubridade e a ausência de formação profissional são alguns dos problemas que as cozinheiras municipais querem ver resolvidos. O documento vai ser entregue aos responsáveis da Câmara Municipal e aos secretários de Estado da Administração Pública e do Orçamento.

FERNANDA SCALZO

De Paris

Raí perdeu mais uma chance de dizer a que veio, ontem no estádio Parc de Prince, em Paris. O Paris Saint-Germain (PSG), time de Raí, Valdo e Ricardo e líder do Campeonato da França, empatou ontem com o vice-líder Olympique de Marseille (OM), time de Anderson, o brasileiro que está dando o que falar na França. O jogo mais esperado da temporada pelos torcedores dos dois principais times franceses acabou em 1 a 1, gols de Guérin (PSG) e Voeller (OM).

Os comentaristas todos concordam: Raí ainda não achou seu ritmo ou seu lugar dentro do PSG. Anteontem, no "Libération", veio a pergunta: "o melhor jogador sul-americano de 1992 seria uma decepção?" O técnico do PSG, Arthur Jorge, saiu em defesa da estrela brasileira: "É normal, para ele tudo é diferente: o clima, o lugar, os jogadores... Ele é um rapaz muito discreto e reservado. É preciso lhe dar um tempo para se adaptar".

No OM, a chegada de Anderson coincidiu com a virada do time. O atacante, "rápido como o diabo", como dizem os comentaristas franceses, marcou quatro gols em seus quatro jogos pelo OM.

Ontem ele foi o responsável pelo passe que deu origem ao gol do OM. Segundo os comentaristas do Canal +, o técnico brasileiro Carlos Alberto Parreira teria hoje em suas mãos o videoteipe do jogo.

Cabo Verde

Legislativas em Dezembro, presidenciais em Fevereiro

José Vicente Lopes na Cidade da Praia

Cinco anos depois das primeiras eleições livres e pluralistas em Cabo Verde, o povo do arquipélago regressa às urnas em Dezembro e Fevereiro para eleger um novo parlamento e um Presidente da República. Terminam assim as especulações em redor do tema, restando apenas marcar o dia em que se realizarão as eleições autárquicas.

O anúncio oficial das datas das próximas legislativas e presidenciais -- 17 de Dezembro e 18 de Fevereiro -- foi ontem feito através de um comunicado da Presidência da República, um dia depois de o Chefe de Estado cabo-verdiano, António Mascarenhas Monteiro, ter procedido à auscultação do Conselho da República, conforme estabelece a Constituição.

A calendarização das datas das próximas eleições vinha dividindo o Governo e as forças da oposição, com cada um a procurar a solução mais adequada à sua estratégia. Resta agora saber qual será a data para as autárquicas, cuja marcação é da competência do Governo, escutadas também que foram as forças políticas.

Uma fonte partidária avançou entretanto ao PÚBLICO que o executivo de Carlos Veiga pretende que as autárquicas se realizem a 28 de Janeiro, o que a acontecer contraria aqueles que afirmam que essas eleições devem ser convocadas até 17 de Dezembro, data em que termina o mandato dos actuais órgãos.

O braço de ferro entre o Governo e a oposição deve-se sobretudo à ordem das eleições legislativas e autárquicas. O Movimento para a Democracia (MpD), partido governamental, defende a realização, em primeiro lugar, das legislativas, e só depois das autárquicas e presidenciais, no que conta com o apoio da União Cabo-Verdiana Independente e Democrática (UCID) que, por questões de ordem estratégica, elegeu as legislativas como a sua principal aposta.

Os demais partidos da oposição (PAICV, PCD e PSD) entendem que primeiro devem ser realizadas as eleições autárquicas e depois as legislativas e as presidenciais, alegando condicionalismos constitucionais ou legais em defesa do seu ponto de vista.

Os líderes dos quatro partidos da oposição foram recebidos ontem pelo Presidente Mascarenhas Monteiro, a quem pediram para exercer a sua influência junto do Governo, de modo a que a marcação das autárquicas tenha em conta a «lógica do fim dos mandatos» e «a racionalidade constitucional e legal» -- lê-se na nota de imprensa divulgada e após o encontro e subscrita por Aristides Lima (PAICV), Eurico Monteiro (PCD), Celso Celestino (UCID) e João Além (PSD).

No encontro com o Chefe de Estado, os quatro partidos procuraram mostrar-lhe a necessidade de as próximas eleições decorrerem dentro dos preceitos políticos que caracterizam o jogo democrático. Basicamente, um dos aspectos que mais preocupam a oposição é a utilização, pelo partido governamental, da comunicação social do Estado, em especial a televisão.

Nas legislativas devem participar os cinco partidos já legalizados: o MpD, o PAICV (que governou de 1975 a 1991 em regime de partido único), o PCD, saído de uma dissidência do MpD, a UCID, formada em 1977, e o PSD, a mais recente formação política nacional.

A nível autárquico, a lei permite a apresentação de grupos de cidadãos e há câmaras presididas por figuras independentes. À semelhança de 1991, acredita-se que esses grupos podem exercer um papel relativamente importante se não se deixarem absorver pelos partidos políticos.

Quanto às presidenciais, tudo indica que a próxima eleição será ainda menos concorrida que a de 1991, quando António Mascarenhas Monteiro não teve qualquer dificuldade em vencer o seu antecessor, Aristides Pereira. Os poucos interessados no cargo aguardam uma tomada de posição do Presidente, que ainda não revelou se vai ou não recandidatar-se a mais um mandato de cinco anos. Jogando no seguro, o MpD já fez saber que o apoiará no caso de ele se recandidatar.

Da Folha ABCD

As testemunhas do assassinato do sindicalista Oswaldo Cruz Júnior se contradizem sobre as pessoas que estavam na sala da presidência do sindicato, onde ocorreu o crime, momentos antes dos disparos fatais.

Todos porém, nas versões que apresentaram para a Folha e para a Polícia Civil de Santo André Todos, viram o principal acusado do assassinato, José Benedito de Souza, o Zezé, sair correndo da sala de Cruz com uma arma na mão depois dos tiros.

O depoimento mais importante até ontem à tarde foi do diretor do sindicato José Carlos de Souza, o Carlinhos, prestado à Polícia Civil de Santo André. Souza foi a última pessoa a sair da sala antes dos disparos. Ele disse que discutia a demissão de dois cinegrafistas do sindicato quando foi interrompido por Zezé.

Segundo Souza, Zezé iniciou uma discussão com Cruz sobre repasse de verbas de representação para os diretores, suspenso no final de setembro e passou a xingá-lo. Cruz mandou Zezé se retirar da sala.

Irritado, Zezé disse que não sairia pois era diretor da entidade e tinha os mesmos direitos do presidente. Segundo Souza, Cruz se abaixou como se fosse pegar algo na gaveta e assustou Zezé que sacou a arma. Souza correu e ouviu os disparos. Ao se voltar para a sala, viu Zezé saindo com a arma na mão. Entrou no local e passou a pedir socorro.

Outra testemunha, o funcionário do sindicato Robson Bezerra, que depôs à polícia anteontem, disse que o motivo do assassinato foi a divergência política interna. Bezerra, que apoiava Cruz, perseguiu Zezé depois dos disparos na rua Santo André, que fica em frente ao sindicato. Bezerra disse ter levado uma pancada na cabeça. "Não vi de quem", disse.

Ele não descarta, porém, que tenha sido um suposto cúmplice de Zezé no crime. Bezerra viu Zezé, antes da pancada, correndo pela rua com a arma na mão. Segundo Bezerra, a arma estava descarregada.

Além de Souza e Bezerra, os sindicalistas Luiza Carlos Gomes e Cícero Novaes confirmam ter visto Zezé deixar a sala.

Religiosos temem erros nos processos de realojamento

Secretismo do PER pode promover o racismo

Os religiosos e religiosas que habitam ou trabalham nos bairros de barracas e de habitação social da Área Metropolitana de Lisboa denunciaram ontem, em conferência de imprensa, os efeitos perversos do secretismo com que a administração central e as autarquias locais estão a conduzir os processos relativos ao Programa Especial de Realojamentos (PER), criando «sofrimento e angústia» nas pessoas a realojar e «atitudes racistas e xenófobas» por parte das populações dos bairros de acolhimento.

Considerando o PER uma «oportunidade histórica para melhorar as condições de habitação no país», os religiosos defenderam a necessidade de envolvimento e de preparação das pessoas as realojar e a preparação das populações que as vão receber, como forma de evitar eventuais situações de racismo e de tensão social. «As populações que vão acolher os desalojados deveriam ser preparadas, o que não está a acontecer, provocando o aparecimento de um clima de rejeição gerador de atitudes racistas e xenófobas», denunciaram.

O que também não está a acontecer, adiantou o Padre Valentim Gonçalves, presente no encontro com a comunicação social, é a preparação e o acompanhamento das famílias realojadas ou a realojar. «Muitas vezes as pessoas são abordadas e questionadas por gente que não se identifica. A população fica, assim, sem saber por quem foi contactada, se pela Câmara ou outra entidade, e sem saber se vai ou não ser realojada. Esta situação é geradora de boatos, que por sua vez provocam angústias e sofrimentos desnecessário nas pessoas».

Para os membros das comunidades religiosas há que evitar os erros do passado, receando que voltem a ser cometidos. Como exemplo a evitar, o padre Franco Ghazzi apontou o caso de Chelas: «Há muito cimento, mas faltam os espaços verdes e de convívio e os equipamentos sociais e depois há a violência, a droga e a marginalidade». Trata-se de «um caso elucidativo de um mundo que se deseja que não venha a acontecer com o PER», acrescentou o padre Valentim Gonçalves.

E é em face da experiência e dos casos que os religiosos têm conhecido -- nomeadamente os realojamentos que estão a ser feitos pela Câmara de Lisboa na Quinta dos Machados, sem quaisquer equipamentos sociais ou para a infância, como revelou Fernanda Reis da Pastoral dos Ciganos -- que estes temem o fracasso do Programa Especial de Realojamentos. «Não receamos que o PER não venha a construir as casas. Acreditamos que sejam feitas. Mas, nestas situações não se pode pensar só na casa, mas também no espaço social. E é neste aspecto que tememos o fracasso do programa», sublinhou o padre Franco Ghazzi.

Salientando a necessidade de «humanidade» nos processos de realojamento e de se encarar com «dignidade» as pessoas a realojar -- porque «o ter acesso a uma habitação condigna não é uma esmola» --, os religiosos defenderam que só «com envolvimento de todos (...) se poderá inverter o sentido da evolução das relações sociais no nosso país». Relações, sublinham, que têm sido marcadas «por um afastamento cada vez mais acentuado entre os grupos, onde o luxo habita ao lado da degradação, a abundância se cruza com a fome e a ostentação procura iludir uma pobreza envergonhada».

No encontro -- que contou com a participação da Irmã Pilar, que opera na Musgueira Sul, do padre Henrique Scheepens, que trabalha na Pedreira dos Húngaros, e da Irmã Joana Perez, da Venda Nova -- ficou o apelo aos responsáveis do PER para que o programa «não seja o fim de um sonho», perdendo-se «uma oportunidade única de, com a participação das pessoas, melhorar verdadeiramente a qualidade de vida das populações». Um apelo irá chegar, através de um documento, ao Primeiro-Ministro, ao ministro das Obras Públicas e ao secretário de Estado da Habitação.

Guilherme Paixão

Açores

Barcos para as ilhas

A Associação de Municípios do Triângulo - S. Jorge, Faial e Pico - decidiu, no sábado, criar uma empresa de transportes marítimos para efectuar as ligações entre estas ilhas açorianas, de molde a aumentar a procura turística.

A melhoria das condições de acessibilidade entre S. Jorge, Pico e Faial permitirá também aumentar o fluxo turístico interno e estreitar as relações entre as ilhas.

A associação, que integra os municípios de Velas, Calheta (S. Jorge), S. Roque, Madalena, Lajes (Pico) e Horta (Faial), anunciou ainda a intenção de adquirir uma embarcação rápida para fazer a ligação inter-ilhas, recorrendo a fundos comunitários.

Cheias na Europa continuam a devastar

Centímetros catastróficos

Centímetro após centímetro, a cidade alemã de Colónia continuava ontem a ser «engolida» pelas águas do Reno e durante a tarde atingiu o nível mais alto do século. À hora do almoço, a água chegou aos 10, 66 metros acima da escala fluvial do porto. Um centímetro acima das cheias do Natal de 1993, então baptizadas de «inundações do século». O anterior recorde era de 10,69 em 1926. Este máximo foi já ultrapassado.

A zona da famosa catedral, cujos pináculos dominam a cidade industrial de Colónia, tem ares de uma Veneza do norte, segundo o jornalista da France Presse. As ruas da cidade têm mais de dois metros de altura de água do Reno. Durante o fim-de-semana, chegaram à cidade milhares de «turistas-catástrofe», com suas máquinas fotográficas e câmaras de vídeo que a polícia teve dificuldade em afastar da área sinistrada. Para mais, alguns destes "turistas" são conhecidos criminosos que costuma aproveitam a desgraça alheia para procederam a roubos. As televisões e rádios fazem constantes apelos para que os curiosos fiquem longe das zonas inundadas.

A municipalidade de Colónia conta com grandes meios: mais de dois mil bombeiros e polícias já colocaram mais de 125 mil sacos de areia para travar a cheia.

Mas a catástrofe estende-se a outros países. A situação continuava ontem bastante crítica e caótica por toda a Europa do Norte, onde as chuvas torrenciais, que continuaram a cair durante o fim-de-semana, fizeram subir ainda mais os níveis de diversos rios.

Evacuação "monstra"

Na Holanda procedeu-se à maior evacuação de civis em 40 anos. A ordem de abandonar a província de Gelderland foi dada de manhã a mais de 25 mil pessoas. De tarde chegou uma ordem idêntica para outras 40 mil. As estradas estavam apinhadas de carros, autocarros, camiões militares cheios de pessoas renitentes em abandonar as suas casas.

Autoridades locais de diversas cidades estavam reunidas em gabinetes de crise para decidir se deveriam ordenar evacuações em massa das populações dado o perigo de cheias devastadoras.

«Desde 1953, há mais de 40 anos, quando rebentaram os diques em Zeeland, que não tínhamos uma evacuação tão grande», disse Jan Meijer, o porta voz do Ministério do Interior, que está a coordenar a evacuação.

Em Paris, o Sena deve ter ontem à noite galgado a cota dos cinco metros. Na capital francesa, após uma dezena de dias de inundações, a polícia já contabilizou 15 mortos e cinco desaparecidos. O rio Mosa já bateu todos os seus recordes anteriores de cheias registadas pelo departamento das Ardenas (noroeste), nomeadamente em Charleville-Mézières onde na noite de domingo para segunda-feira as águas estavam a mais de seis metros acima do nível do solo.

As autoridades locais, decidiram na manhã de ontem, evacuar um quarteirão da cidade de Givet, ameaçado de inundação pela cheia do Mosa. A barragem improvisada para parar as águas ameaçava desfazer-se a qualquer momento.

Na capital das Ardenas francesas, a cheia atingia os 6,06 metros contra o anterior recorde de 5, 78 registado em 1993. Só nesse departamento é estimado que as casas inundadas ultrapassem as duas mil.

Para França, e num primeiro balanço material, aponta-se para 40 mil casas sinistradas, mais de cinco mil pessoas evacuadas, mais de 230 mil lares privados de água potável, dez mil de telefone e mais de oito mil assalariados no «desemprego técnico».

Na Bélgica, as inundações causadas pelas cheias do Mosa e dos seus afluentes provocaram durante o fim-de-semana a morte de duas pessoas e outras duas continuam dadas como desaparecidas. As inundações atingiram essencialmente as cidades de Namur e Dinant (a 50 e 70 quilómetros de Bruxelas). Só na região de Namur, 3.500 famílias foram directamente atingidas por estas cheias.

Os serviços meteorológicos não prevêem qualquer melhoria do estado do tempo até, pelo menos, ao próximo fim-de-semana, mas é de prever que o nível do Mosa comece a baixar, lentamente, a partir de hoje. Já na região de Couvin, perto da fronteira com a França, as águas deverão continua a subir. Outros rios do norte da Bélgica saíram dos leitos e Bruges, a "Veneza do Norte", começava ontem a ser tocada pelas inundações, com a subida do nível dos seus canais. A polícia e militares estão a guardar as casas e propriedades inundadas. «Muitas pessoas continuam a recusar abandonar os seus lares por temerem que criminosos lhes roubem os seus bens», dizem as autoridades.

Reuter e France Presse

Pelo menos um morto em colisão de petroleiro com cargueiro

Marinha e Força Aérea em busca dos desaparecidos

Confirmada a morte de um marinheiro, os sete tripulantes desaparecidos do petroleiro «New World», que à uma da madrugada de ontem colidiu com o cargueiro cipriota «Ya Mawlaya», a meio caminho entre a Madeira e o Continente, continuavam ao princípio da noite a ser procurados por um avião de patrulha da Força Aérea Portuguesa, duas fragatas da Armada e vários cargueiros.

As buscas continuavam também no interior do navio, realizadas por uma equipa de homens de outra embarcação que vieram em seu socorro, confirmando não haver perigo de derrame de petróleo, apesar de o «New World», que transportava várias dezenas de toneladas de crude, ter sofrido um incêndio e um pequeno rombo no casco.

Ao fim da manhã, fora já encontrado um tripulante morto dentro do petroleiro mas, várias horas depois, não se sabia ainda se os sete tripulantes estavam no interior do «New World»-- e em que estado -- ou se, pelo contrário, se atiraram à água sem os necessários meios de salvamento. Dezanove dos 29 tripulantes conseguiram saltar do navio por volta das 3h00, tendo sido recolhidos de manhã pelo cargueiro «News Wisdom», da mesma companhia do «News World», com base em Monte-Carlo (e que segundo as informações de ontem da Armada terá bandeira de Hong-Kong), e pelo cargueiro cipriota «Kapitan Dimitris».

Ao princípio da noite, também, a Força Aérea Portuguesa enviou helicópteros Puma para o local do acidente -- 210 milhas a sudoeste do Cabo São Vicente -- na tentativa de evacuar de emergência quatro feridos que se encontravam em «estado muito grave» a bordo do «Kapitan Dimitris», soube o PÚBLICO junto do Estado-Maior da Força Aérea. Cinco outros homens sofreram ferimentos, mas de pouca gravidade. Médicos da Armada, que seguiam a bordo da fragata Sacadura Cabral e da corveta João Coutinho, prestaram socorro aos náufragos. Entre estes encontravam-se alguns filipinos, mas desconheciam-se todas as identidades e nacionalidades.

As causas e os pormenores do acidente não foram ontem esclarecidas. O Estado-Maior da Armada informou que os dois navios colidiram num mar com vaga de três metros, que não coloca, em princípio, qualquer dificuldade a navios daquela envergadura. O «News World», o único que teve sérios problemas com o acidente, tem 80 mil toneladas. Segundo a companhia petrolífera francesa Total SA, contactada pela agência Reuter, o petroleiro transportava 130 mil toneladas de crude com origem no Gabão, com destino à sua refinaria de Dunquerque, no norte de França.

O cargueiro «Ya Mawlaya», de 28.776 toneladas, que não sofreu qualquer dano grave nem feridos, tomou ainda ontem o rumo de Lisboa. No caso de os desaparecidos terem saltado para a água, com temperaturas entre os 12 e os 14 graus, é difícil a sobrevivência por muitas horas, admitiu o Estado Maior da Armada. R.C.M.

Edison de Castro, em São Paulo

O corpo do piloto Ayrton Senna da Silva chegou ao aeroporto internacional de São Paulo, no Brasil, às 11h13m (hora de Lisboa), num avião MD11 da Varig com 350 passageiros a bordo. Cerca de mil pessoas estavam à espera, para dar o último adeus ao tricampeão mundial de Fórmula 1, ainda no aeroporto.

Ayrton Senna morreu no último domingo, no autódromo de Ímola, na Itália, depois de bater violentamente contra o muro da curva Tamborello, quando liderava, na sétima volta, o Grande Prémio de San Marino. O corpo do piloto foi levado para a Assembleia Legislativa de São Paulo, onde está a ser velado. O enterro está marcado para as 16h00 de hoje, com honras de chefe de Estado.

Desde o dia do acidente, a população de São Paulo está mais triste. As pessoas nas ruas mostram de forma clara que sentiram profundamente a morte do maior representante brasileiro no automobilismo mundial.

Desde as primeiras horas de ontem, uma multidão acorreu ao aeroporto internacional de São Paulo, para presenciar o desembarque do corpo de Senna. O avião pousou sob os olhares entristecidos dos fãs. O silêncio era quase que absoluto, apenas quebrado pelo ruído das turbinas do avião que trazia a decepção do povo brasileiro.

O corpo de Senna foi retirado da aeronave às 11h44, carregado por seis cadetes da Força Aérea, e levado para um camião do Corpo de Bombeiros. Depois, o cortejo fúnebre atravessou as ruas da cidade, com o caixão coberto com a bandeira do Brasil. No trajecto de 30 km, milhares de pessoas acenavam, jogavam flores e choravam a morte do tricampeão. O percurso, que estava programado para ser feito em 45 minutos, durou duas horas e meia. A cidade parou praticamente. Até os comboios do metro -- que passa sobre uma ponte que o cortejo atravessou -- pararam para uma última homenagem a Ayrton Senna.

Do alto dos prédios, à passagem do féretro, as pessoas lançavam papelinhos e aplaudiam. O trânsito em São Paulo ficou congestionado durante várias horas, mas toda a gente aguardou pacientemente. Até ao princípio da tarde tinham sido enviadas 68 coroas de flores de fãs de várias partes do mundo.

Na Assembleia Legislativa, ontem cedo, já mais de quatro mil pessoas esperavam em fila para dar o adeus final ao piloto. Mas ninguém viu o corpo de Ayrton Senna da Silva, porque o caixão permaneceu lacrado. Quando hoje ele deixar o prédio da Assembleia Legislativa será saudado com 21 tiros de canhões e três salvas de tiros de fuzis, disparados por 30 militares do Exército.

Já confirmaram presença no enterro em São Paulo, os pilotos Alain Prost, Gerhard Berger e Jackie Stewart. Pedro Lamy chegou à cidade na segunda-feira. Frank Williams e Ron Dennis também estarão presentes.

Da Sucursal de Brasília

O cerimonial do Planalto está recomendando o uso de calça comprida às mulheres que vão participar da cerimônia de despedida dos guardas-Marinha, amanhã, no Rio de Janeiro, com a presença do presidente Itamar Franco. Todos vão subir a escada do navio escola "Brasil", onde embarcam os guardas-Marinha.

Com a advertência contra o uso de saias, o Planalto afasta qualquer lembrança do episódio Lilian Ramos, a modelo sem calcinha que se encontrou com Itamar na sambódromo. Itamar viaja para o Rio, hoje à noite.

Em outra cerimônia da Marinha, em novembro, o presidente Itamar assistiu ao lançamento ao mar do submarino Tamoio. Ao seu lado, a neta do primeiro comandante do submarino, Tatiana de Faro Orlando, participou da solenidade com um vestido justo e transparente, que fazia lembrar uma "sereia".

O presidente chega ao Rio às 21h50 de hoje e se hospeda no Hotel Glória. O programa da viagem só prevê a cerimônia no navio escola, entre 11h50 e 12h40 de terça-feira. É a terceira viagem de Itamar ao Rio, para solenidades da Marinha. Em dezembro, ele assistiu à formatura da Escola Naval. (Silvana de Freitas)

A Legião Brasileira de Assistência (LBA) atendeu no ano de 93 em Sergipe 44.787 pessoas carentes dentro dos programas de creches, apoio à pessoa idosa e reciclagem profissional.

Sergipe 2

A Coordenadoria do Programa Materno-Infantil e Assistência Integral da Secretaria de Estado da Saúde está alertando para o aumento no número de casos de diarréia, que ocorre no verão.

Pernambuco 1

Cerca de 70 mil alunos de 152 escolas da rede municipal de ensino de Recife vão receber merenda durante este mês, em dias alternados. As 68 toneladas de alimentos custaram CR$ 18 milhões.

Pernambuco 2

Os 212 mil carnês do IPTU (Imposto Predial e Territorial Urbano) começaram a ser entregues anteontem em Recife. O contribuinte que pagar a cota única terá desconto de 20%. Quem optar pelo parcelamento tem desconto de 10% se quitar a cota em dia.

Paraíba 1

A Delegacia Regional do Trabalho registrou em 1993, 607 acidentes de trabalho na Grande João Pessoa. Segundo o coordenador da fiscalização, Abelardo da Silva Júnior, 14 pessoas morreram.

Paraíba 2

A Comissão Permanente do Vestibular adiou por 30 dias a realização da segunda fase do vestibular 94 da Universidade Federal da Paraíba, que começaria ontem. O motivo foi uma liminar da Justiça Federal, determinando que 4.700 candidatos reprovados na primeira fase possam fazer a segunda etapa.

Rio Grande do Norte 1

A Delegacia de Acidentes de Trânsito em Natal registrou no ano passado 944 acidentes na cidade com uma média de 78 ocorrências por mês. Morreram no total 125 pessoas. A média foi de dez mortes por mês no trânsito. Os feridos somam 262.

Rio Grande do Norte 2

A Delegacia de Defesa da Mulher, em Natal, registrou em 93 um total de 2.628 ocorrências contra as mulheres. No ano anterior, o total foi de 1.714. Foram registrados 1.985 casos de agressões físicas, 201 ameaças, 97 estupros, 61 casos de sedução e 105 agressões morais.

Indústria e Comércio: Informática:

Consultoria e Sistemas RML - Sistema de faturamento e administração de academias com controle de catracas eletrônicas e desenvolvimento de sistemas.OperFit, Adm pro, R white e Life sport

http://www.rml.com.br

CooperSis Informática - Somos especializados em pequenas e medias empresas que nao possuem informatizacao ou estao descontentes com o que tem

http://www.airtonmolena.com.br

Credi-Telemática Eletro-Eletrônicos - Loja virtual que atende todo o território nacional com eletro-eletrônicos importados, material de informática e de telefonia. Configurações personalizadas e as últimas novidades são encontradas aqui.

http://www.credi.com.br

Croma Eletrônica Ltda. - Componentes eletrônicos antenas áudio vídeo som informática telefonia fios cabos conectores plugs garras adaptadores transformadores pilhas transistores diodos cis fones microfones caixas multímetros câmeras porteiros PABX(21)2233-0030

http://www.divulgacao.com.br/croma

Darun Informática - Comércio de produtos de informática como impressoras, softwares, equipamentos para automação comercial e suprimentos.

http://www.darun.com.br

Desenhos em Cad e serviços de informatica - Desenhos em CAD, desenhos elétricos, diagramas de força e comando, desenhos para engenharia, etc. Se seu Windows sempre trava ou não funciona direito mande um e-mail

http://www.marckservice.cjb.net/

Desenvolvimentos de projetos eletrônicos - Desenvolvemos projetos eletrônicos para automação de indústrias e Também venda de microcomputadores, cobrimos a oferta da concorrência

http://www.projetoseletronicos.hpg.com.br

DHCP Informática - Comércio de equipamentos de informática. Trabalha com placas mães, processadores, HDs, placas de vídeo, gravadores, CD-ROMs, DVDs, disquetes, monitores, placas aceleradoras, mémorias, cooler, drives,hubs, placas da rede, placa de som, fax.

http://www.dhcp.com.br

Di Bello Informática... seu Polo de Informática em MADUREIRA - A mais antiga loja de Informática em Madureira, são vinte anos de credibilidade...Hardware, software, suprimentos e manutenção

http://www.webspace.com.br/dibello

Diacon Informática - A Diacon presta serviços de consultoria, treinamento e desenvolvimento de sistemas.

http://www.diacon.com.br

Portugueses no Natal aliviados com a entrada do Inkatha nas eleições

A rede aberta de Durban

Do nosso enviado

Rui Cardoso Martins, em Durban

Em Durban, um dos pólos dos portugueses na África do Sul, a violência chega-lhes à porta, mas não entra. O Natal -- baptizado assim por Vasco da Gama há quase cinco séculos -- do estado de emergência só começa ali a uns quilómetros. Aliviados com a entrada do Partido Inkatha nas eleições, esperam agora o benefício de se terem estabelecido numa zona onde o «apartheid» foi menos «apartheid» que noutras zonas da África do Sul.

As redes ao largo de Durban, que protegem as praias dos grandes tubarões do Índico, permitem a passagem de alguns dos peixes carnívoros para a costa. Mas não é por isso que as praias deixam de se encher de banhistas e de rapazes do «surf», mesmo sendo um ataque mortal tão possível que os areais estão crivados de avisos. Aquele que puser o pé no mar, fá-lo «por sua própria conta e risco». Pois o sistema é engenhoso: as redes estão «partidas» em segmentos descontínuos -- abalados pelas marés e correntes -- e é assim que o tubarão que tenta entrar na praia fica preso e morre onde antes lhe abriram a porta.

O centro e os subúrbios brancos de Durban ainda vivem em segurança, como se as cidades negras que os cercam se prendessem diariamente nas suas próprias redes de miséria e violência. O estado de emergência decretado no Natal-Kwazulu, depois de meses da maior mortandade de negros contra negros registada na História recente da África do Sul (331 mortos em Março no Natal, militantes do ANC contra os do Inkatha, em Abril vai-se ver), só começa verdadeiramente a três ou quatro quilómetros para o interior, nas zonas de fronteira rácica criadas pelo «apartheid».

Estas não são morada para os cerca de 20 mil portugueses espalhados pelos quatro pólos de Durban, onde vivem bem, como seria difícil que vivessem em Portugal. E se, hoje, há muitos negros no centro, estes vendem bugigangas e peças de arte no passeio da marginal, ou trabalham na hotelaria e na contrução.

Numa cidade situada tão perto da terra ancestral dos zulus, os receios são poucos e a notícia da participação do Partido Inkatha nas eleições livres caiu como uma bomba de oxigénio entre os que ficaram para o desfecho da votação.

Não são apenas os últimos desenvolvimentos políticos o que os protege, defendem alguns, pois o «apartheid» do Natal e de Durban, foi sempre diferente do do Transvaal e de Joanesburgo. «Até as pessoas que vinham de férias do Transvaal nos olhavam com rancor, pela maneira como tratávamos o preto», diz José Fernandes, o novo dono do restaurante Coimbra, a dois passos da estrada da praia. O rancor vinha de tratarem o negro de forma diferente. De, por exemplo, depois de muitos anos em que branco e preto nem pensavam em sentar-se lado a lado, famílias de negros começaram finalmente a almoçar em restaurantes como o Coimbra, quando tal era ainda completamente impossível nas zonas de maior influência afrikaner.

O Natal, além da predominância zulu, é também terra em que se estabeleceram muitos milhares de indianos e também brancos de língua inglesa, que, bastante menos, têm a ver com a rígida estratificação social que os «boers» impuseram no Sul de África.

Apesar de tudo, «apartheid»

Agora, que houve «apartheid», houve mesmo. Basta lembrar como os brancos têm forçosamente de ter medo de se deslocar para as imediações das «townships» de Umlazi Kwamashu e Inanda, a entre 10 e 30 minutos de carro, que é a melhor maneira de se contarem as distâncias num país grande como a África do Sul.

«Há pessoas que são ainda muito racistas. Duvido que seja muito diferente de Joanesburgo», alvitra Alzira Morais, arquitecta luso-sul-africana, nascida há 31 anos em Angola, com passagem pela Rodésia, hoje Zimbabwe, filha de pais portugueses e que, à falta de melhor definição, se considera africana, sem deixar de ser portuguesa.

Responsável pelo projecto de um grande prédio de habitação em Durban, Alzira ainda se lembra bem dos tempos em que era uma «bloody `pork and cheese'» (maldita queijo e porco, uma deformação muito cómica de «portuguesa»), do dia em que leu no jornal que os negros podiam finalmente ir ao cinema.

E de como ainda tem de fazer peito ao silêncio hipócrita e aos olhares de esguelha sempre que vai a algum sítio com um seu amigo moçambicano, «que fala português como poucos portugueses aqui» e belíssimo inglês. Um rapaz negro que, quando resolveu que, à custa de trabalho intenso, ia mesmo fazer-se arquitecto na extensa Universidade de Durban, descobriu que na escola nunca lhe tinham falado que existiu uma coisa chamada Renascimento, que há colunas e templos gregos de pé, e que lhe tentaram impingir que, quando os brancos chegaram ao Sul de África, não havia lá preto nenhum.

Os «descobridores» portugueses

Os primeiros brancos que chegaram ao Sul de África falavam português. Mas, naqueles tempos em que se dobrou o Cabo das Tormentas, como em breve se dobraria o século XV, deixaram mais palavras que fundações. Numa região que se transformou, com os séculos, num empório da cana-de-açúcar, da banana e de alguns centros petrolíferos e de têxteis, lá está a Associação de Portugueses do Natal, que dá guarida a vários eventos desportivos e culturais. Onde se pode ouvir o novo presidente confessar profundos sentimentos anti-»apartheid», sabendo que o centro da cidade será provavelmente «tomado» pelos negros, como aconteceu em Joanesburgo. Mas onde, também, se pode ouvir um velho elemento da direcção perguntar espontaneamente por que estúpida razão «a Europa se convenceu de que o preto também é gente».

Onde, numa praça do centro, um busto de Fernando Pessoa, que em Durban fez colégio inglês, interpela: «Ó mar salgado, quanto do teu sal são lágrimas de Portugal!»

Onde o navegador Bartolomeu Dias tem estátua frente à praia e onde Vasco da Gama, porque num longínquo dia 25 de Dezembro ali fez escala natalícia, gostou das águas e das vistas e, como bom cristão, as baptizou de terras do Natal.

Um local com certeza altamente simbólico para o português que, mesmo na praia principal da cidade, dirige o importante Instituto de Pesquisa Oceanográfica e o Aquário de Durban. «Nunca pensei nisso», confessa António de Freitas, surpreendido. O biólogo português, de 60 anos, é o principal responsável pelos melhores estudos científicos da costa africana do Índico, no que respeita aos habitates e bancos de camarões. É, muito a rigor, quem iniciou o crescimento controlado da pesca de crustáceos que permite que, ainda hoje, se aprecie nas cervejarias portuguesas o grande camarão tigre de Moçambique, onde ele também viveu.

António de Freitas reconhece que, para chegar a um dos mais altos cargos de estudos e recursos oceânicos, a presidente da mais importante associação de África, se afastou um pouco dos seus compatriotas. «Parece-me que, na maior parte, os portugueses de cá são muito trabalhadores. Realmente, metem-se apenas a trabalhar...»

Católico, membro da direcção do Colégio de Nossa Senhora de Fátima, em Durban, onde, em 1976, já aceitavam raparigas negras, mulatas, indianas, totalmente contra as leis do «apartheid», António de Freitas explica como no instituto que hoje dirige se fez o estudo para parar com o ataque dos tubarões em Durban. O sistema australiano.

Uma vez que uma rede uniforme se pode sempre romper com uma dentada dos esqualos, as redes abertas, porque os prendem, diminuem simplesmente o seu número.

Da Reportagem Local

A mulher de Oswaldo de Carvalho Cruz Júnior, Valéria, recebeu pouco depois das 15h30 o telefonema de um dos diretores do sindicato, informando que o marido, baleado, dera entrada no Hospital Municipal de Santo André. Ela e o filho Lamec, ao chegarem, foram informados de que o sindicalista estava morto e seu corpo sendo transferido naquele momento para o necrotério.

As duas outras filhas do casal, as adolescentes Flaviana e Flávia, ficaram em casa e só souberam que o pai morrera assassinado por volta das 16h30. Valéria e seus filhos, todos sob forte choque emocional, não quiseram conversar com os repórteres que os procuraram.

Um dos irmãos do sindicalista, Antônio Carlos de Carvalho Cruz, preocupava-se em como dar a notícia à sua mãe, moradora no município de Suzano. Comovido, não contendo momentos de choro, ele disse que Oswaldo vinha seguidamente recebendo ameaças, e que "todos os que ameaçavam eram ligados ao sindicato", envolvido em acirrada disputa interna. "Nunca houve ameaça da CUT ou do PT", disse ele, ao ser indagado se o homicídio não estaria associado às denúncias feitas por seu irmão sobre o uso eleitoral do dinheiro e da máquina do sindicato.

As pessoas não são coisas que se metam em gavetas

Roubei este título a um oportuno artigo da socióloga Isabel Guerra no número 20 da excelente revista «Sociedade e Território», que desde há dez anos se publica sob a direcção de António Fonseca Ferreira. O artigo é oportuno porque alerta para as condições em que não se devem fazer os realojamentos das populações residentes em bairros de lata previstos no PER -- Programa Especial de Realojamento -- mais conhecido por plano de erradicação das barracas, destinado às Áreas Metropolitanas de Lisboa e Porto.

Anunciado há cerca de dois anos pelo ministro Ferreira do Amaral, no âmbito do programa já se estabeleceram protocolos com a grande maioria das câmaras previstas, com a participação do Instituto Nacional de Habitações e do IGAPHE (ex-Fundo de Fomento da Habitação). Mas os alertas lançados no referido número da revista têm fundamento porque os prazos são curtos e os problemas implicados no PER exigem especiais cuidados humanos que soluções de facilidade podem pôr em causa.

A corroborar estes receios houve diligências de padres e religiosas que trabalham junto das populações a abranger pelo Município de Lisboa no sentido de evitar erros do passado (remoto e recente). Essas diligências, a que a Câmara parece ter dado resposta positiva, consideravam essencial a participação organizada das populações no processo de realojamento e chamavam a atenção para a excessiva concentração de realojamentos deste tipo numa mesma área, como tem acontecido com a zona de Chelas, e que tende à formação de novos guetos, não já de barracas, mas de prédios em altura. É esta aliás a tónica dos artigos publicados no nº 20 da revista atrás citada e das intervenções havidas em Novembro passado num encontro dedicado à comemoração dos dez anos da «Sociedade e Território».

No último número da revista, agora saído a lume, Nuno Portas, que foi criador do SAAL após o 25 de Abril (em tempos recordado nesta mesma coluna), traça as conclusões do encontro e não deixa margem para receios mais do que justificados. É que as soluções urbanísticas e arquitectónicas adoptadas nos últimos anos pela Câmara de Lisboa têm-se pautado pela construção de projectos repetitivos, de concentração excessiva para o tipo de população que as vai habitar. Para as famílias habituadas desde há décadas a um contacto directo com o exterior nos bairros da lata, nada de menos indicado. Aconteceu até que no meio de um bairro SAAL cuidadosamente projectado pelo arquitecto Hestnes Ferreira na antiga Quinta das Fonsecas, junto à Segunda Circular, e que deu provas, tanto em termos de solução construtiva como de participação da população, foram erguidos há pouco prédios sem nenhuma relação com o plano de conjunto então elaborado e com o dobro da altura.

Entretanto, um outro programa lançado na mesma data que o PER, mas destinado a estratos da classe média, o das «casas económicas», tem constituído um fracasso, devido a erros de metodologia na respectiva concretização. É que se baseia em concursos chamados de concepção-construção, nos quais os projectos são feitos pelo empreiteiro. Esta circunstância já levou a que dois dos projectos apresentados num concurso para Almada, que só contou com três propostas, tivessem sido chumbados por falta de qualidade. É que este sistema, que apresenta como vantagens a celeridade e a garantia de que os projectos não excedam os orçamentos, convida exactamente à deficiente qualidade dos projectos, já que estes não são objecto de uma apreciação prévia e autónoma.

Este sistema inquinado ameaça o próprio PER, de acordo com indicações que transpiram de algumas Câmaras no sentido de que o estão adoptar para os seus programas de realojamento. Alguns exemplos como os da Câmara de Oeiras provam que concursos prévios de projectos bem organizados podem conduzir a excelentes resultados. E o Instituto Nacional de Habitação, que tem premiado anualmente as melhores realizações, sabe que isto é assim.

Entretanto, um dado positivo a realçar é que o PER da Câmara de Lisboa vai ser disseminado por várias zonas da cidade. Mas esta circunstância pode não ser de todo favorável, já que, em várias destas zonas, vai ficar colado a programas de realojamento anteriores, não evitando assim a constituição dos tais guetos de habitação social. Porque a verdadeira solução seria a implantação das novas construções em zonas de habitação também «não social», como aconteceu com os verdadeiros sucessos neste domínio que constituíram os bairros de Alvalade e dos Olivais em Lisboa. Nestes casos, os programas de realojamento foram concretizados de uma forma integrada em áreas que foram objecto de outro tipo de promoção, também da iniciativa do Estado e mesmo de promoção privada.

Havia assim que fazer convergir numa mesma zona o PER, as «casas económicas» e a promoção privada e cooperativa. Mas isso seria considerado demasiado complexo nos tempos que correm, muito dados às pressas e pouco ao planeamento integrado das expansões das cidades. Porque é aqui que se joga o futuro das zonas urbanas das áreas metropolitanas: ou se fazem planos integradores dos diversos estratos da população através de modos de promoção variados, ou irá acentuar-se a segregação social do espaço urbano com todas as consequências perversas que daí decorrem.

A serem incorrectamente concretizados, os programas de Ferreira do Amaral, que se seguiram a anos de estagnação no domínio da habitação social, podem conduzir a um autêntico fracasso. Podem eliminar-se as barracas (embora isto não seja um dado seguro, pois o afluxo de populações, vindas do interior em vias de desertificação, ou mesmo dos PALOP, não vai cessar), mas os resultados em termos da criação de espaços urbanos humanizados não serão os melhores. Tudo o que tem a ver com a vida das pessoas deve ser cuidadosamente planeado e preparado, o que é incompatível com a pressa de mostrar obra feita. Os mecanismos que têm feito a estradização do país, como lhe chamou Boaventura de Sousa Santos, não se podem aplicar às pessoas, pois estas não são coisas que se metam em gavetas.

Destaque: Tudo o que tem a ver com a vida das pessoas deve ser cuidadosamente planeado e preparado, o que é incompatível com a pressa de mostrar obra feita. Os mecanismos que têm feito a estradização do país (...) não se podem aplicar às pessoas, pois estas não são coisas que se metam em gavetas.

Um processo não-democrático

EM 13 de Junho de 1990, na Argélia, ninguém queria acreditar que a recém-legalizada Frente Islâmica de Salvação (FIS) tinha ganho as eleições municipais -- as primeiras livres e multipartidárias desde a independência. E o mais surpreendido com o resultado foi o próprio regime.

Naquele dia, o ministro que haveria de anunciar os resultados oficiais do escrutínio apareceu com várias horas de atraso numa conferência de imprensa. O tempo de espera foi tanto que um jornalista comentou: «Devem estar a preparar alguma fraude.»

As primeiras projecções apontavam para uma inesperada vitória da FIS, e quando o Governo despertou para essa realidade já era tarde demais. Estava tão seguro da sua própria vitória que nem sequer planeou irregularidades. Aliás, nenhum argelino acreditava que os islamistas pudessem vencer -- «Vou votar na FIS, como protesto, mas tenho a certeza de que vão ganhar os mesmos», dizia-nos então um residente de Argel.

Face à esmagadora vitória da FIS em 1990, que conquistou municípios importantes como o de Argel, Orão, Constantine e Annaba, o Governo revelou-se indefeso. Restou-lhe apenas a esperança de que as populações locais se apercebessem da rigidez dos métodos dos islamistas e não votassem neles nas eleições legislativas marcadas para 1991.

No entanto, o processo já era irreversível. Começou em Outubro de 1988, quando o ressentimento popular explodiu em várias cidades, com jovens a atacar edifícios governamentais, lojas de produtos de luxo e, sobretudo, instituições ligadas à Frente de Libertação Nacional (FLN), ex-partido único. A repressão foi enorme. As autoridades admitiram 280 vítimas, mas os jornalistas franceses calcularam em mais de 700 o número de mortos.

Chadli, «o instigador?»

O homem que respondeu aos tumultos foi o Presidente Chadli Bendjedid, que julgou poder tirar dividendos do descontentamento. Pessoalmente, nem sequer tinha sido visado pelos protestos. Chegou-se a especular que ele teria sido um dos «instigadores», sobretudo porque estava a ser criticado por alguns ideólogos da FLN pelos seus projectos de liberalização da agricultura e privatização da indústria. Além disso, Chadli ambicionava um terceiro mandato e queria assegurar que seria o único candidato nas eleições de Dezembro de 1988. A instabilidade obrigaria a FLN a cerrar fileiras à volta do Presidente.

Logo que rebentaram os tumultos, Chadli propôs reformas políticas que foram aprovadas em referendo por 92 por cento dos argelinos. Após a sua reeleição, Chadli demitiu-se de secretário-geral da FLN e aprovou uma nova Constituição, separando o Estado do partido. Em Abril e Maio de 1989 a agitação social voltou às ruas e, em Julho, Chadli nomeou um novo primeiro-ministro, Mouloud Hamrouche.

«Foi então que as portas da reforma se abriram completamente», salientou Michael Field, um antigo jornalista do «Financial Times», no seu livro «Inside the Arab World» (Ed. John Murray, Londres, 1995). «Hamrouche prometeu introduzir a democracia. Disse que mudaria o Governo de um sistema unipartidário para outro parlamentar. [...] O Ministério da Informação foi abolido -- uma decisão extraordinária. [...] As pessoas começaram a dizer em público o que lhes apetecia.» De todas as acções de Hamrouche, a mais importante foi a legalização de verdadeiros partidos políticos. Só que quando a FIS se tornou uma organização legal rapidamente escapou ao controlo do Governo.

Democracia apressada

«A `intelligentsia' argelina interroga-se agora sobre se Chadli e Hamrouche sabiam o que estavam a fazer em 1989», observou Michael Field num capítulo dedicado ao «Colapso da Argélia». É que Hamrouche era um idealista, mas Chadli não tinha passado de reformista ou de democrata. Supõe-se agora que Chadli não acreditava que a democracia mudasse radicalmente a sociedade argelina. Pelo contrário, via-a apenas como uma concessão para pacificar o povo revoltado com a corrupção do regime.

«O facto inegável é que Chadli, e o seu primeiro-ministro, subestimaram o poder da política islamista», concluiu Field. «Eles introduziram a democracia de uma maneira muito apressada.» Quando a FIS foi legalizada, não era uma organização obscura. Já dominava as associações de caridade, as escolas, as mesquitas e gozava de grande popularidade entre os pobres.

Assim, em Junho de 1990, depois da sua vitória nas municipais, a FIS começou a pôr em prática o seu programa político. Fechou jardins infantis para obrigar as mulheres trabalhadoras a ficar em casa. Transformou cinemas em mesquitas. Impôs a segregação sexual nos empregos e nos meios de transporte. Quando se aproximou a primeira volta das legislativas de Junho de 1991, fez tudo para que os seus opositores não recebessem cartões eleitorais ou não constassem das listas de recenseamento.

Nas semanas que precederam as eleições, os partidários da FIS confrontaram-se com a polícia nas ruas e mais de 50 pessoas foram mortas. Em 4 de Junho, Chadli adiou o escrutínio e impôs a lei marcial. Hamrouche foi demitido e substituído pelo tecnocrata Sid Ahmed Ghozali, que entretanto marcou novas eleições, a primeira volta em Dezembro, e a segunda em Janeiro de 1992.

Na primeira volta, e apesar de muitos dos seus dirigentes estarem na prisão, a FIS ganhou facilmente 188 deputados. Ou seja, precisava apenas de obter mais 28 na segunda volta para conquistar uma maioria absoluta.

Inicialmente, Chadli ainda pensou coabitar com os integristas, mas o Governo perdeu a confiança nele e forçou-o a demitir-se. O Exército, chefiado pelo ministro da Defesa, general Khaled Nezzar, assumiu o controlo do país, cancelou a segunda volta das eleições e nomeou um Alto Conselho de Estado (ACE). Quatro dias depois do «golpe», um dos históricos da luta pela independência, Mohamed Boudiaf, regressou de 28 anos de exílio para presidir ao ACE, mas era demasiado incómodo e morreu assassinado.

Em Março de 1992, a FIS foi ilegalizada e, em Abril, metade dos municípios ganhos nas eleições de 1990 foram dissolvidos. Desorientados, os islamistas começaram uma campanha de ataques bombistas e assassínios, a que o regime respondeu com mais repressão. E assim continua a Argélia.

Margarida Santos Lopes

A MÚSICA É A MENSAGEM

Por Hari Kunzru

A relação do tecno com o binômio homem-máquina, no diálogo com Jeff Mills, o legendário produtor de tecno de Detroit nos leva a impressionantes insights do impacto que a terceira onda tem causado na paisagem contemporânea. Detroit, essa "cidade portátil", virtualizada na minimalista batida de um sequenciador automático, profetiza em sua música - que já nos deu a Motown, Stooges, e MC5 - o zeitgeist deste início de milênio.

Uma Cidade Difícil

Detroit tem por longo tempo sido um lugar de referência na imaginação sônica. Com o fim da escravatura, ela se tornou, como Chicago, um das estações ferroviárias do êxodo negro na direção do norte. As ferrovias atuavam como artérias culturais, trasmitindo pessoas e formas culturais do profundo sul de New Orleans e o rural Delta do Mississipi, pelo centro-oeste e para o iluminado mundo novo urbano dos Grandes Lagos. No processo o som acústico do Blues do Delta foi exposto ao ruído das linhas de produção industrial, e se transmutou no boogie de trem a vapor, de chão de fábrica do Rythm'n'Blues elétrico. O Blues de Basin Street vira a Pegada da Cidade Motor (Motor City Stomp). Quando do boom dos anos sessenta, Detroit era sinônimo das esperançosas ficções-soul de três minutos da Motown, um selo cuja ética produtivista e apelo de mercado massificado foi sempre um irônico espelho da cultura da Ford e da General Motors que dominava as vidas de seu jovem público negro. O povo da Motown deu seus primeiros passos dançando nas ruas, mas, à medida que os 70 iam passando, eles foram gradualmente reduzidos a viver só para a cidade. Durante os desolados anos Reagan, Detroit parecia uma zona morta, um símbolo do fim da velha ordem industrial. Mas pelo começo dos noventa a decadente cidade, tendo absorvido o trauma da crise do petróleo e a recessão mundial, reinventou-se como o imaginário e sombrio coração de uma nova cultura urbana global.

O tecno de Detroit é o som da cidade. Não das pessoas da cidade, mas da própria cidade. Os humanos, se eles ainda estão vivos mesmo, foram totalmente cooptados pela máquina urbana, absorvidos em seus processos, seus corpos disciplinados pelos ritmos implacáveis dela. Não é exagero dizer que este estilo, com seus frios tons sintéticos e batidas rápidas e rígidas de quatro-por-quatro teve provavelmente mais influencia no tipo de música que soa pelo mundo do que qualquer outro gênero desde o Blues.

Transmissões do Futuro:

A síntese de Detroit de grooves de trance funk e futurismo disco europeu foi realizada por um surpreendentemente pequeno círculo de produtores, que começaram seus experimentos em meados dos 80. As estórias de Cybotron, Model 500 e a transição da disco para o eletro-funk para o tecno foram muito bem contadas em outras paragens por escritores como Matthew Collin (Altered State) e Kodwo Eshun (More Brilliant Than The Sun: Adventures In Sonic Fiction). Um dos pioneiros foi Jeff Mills, que, como produtor e DJ, tem semeado o som de Durban a Tóquio, e a ele não se deveria atribuir pouca responsabilidade pelo fato de que seres urbanos de todo o mundo agora vivam numa paisagem midiática onde enxutas batidas eletrônicas servem como trilha sonora para tudo, desde idas ao shopping e suas experiências com drogas, a noites em casa em frente da tv.

Mills é um homem calmo, um tipo parecido com um pássaro, com uma cara ossuda e longos dedos. Quando está na cabine ele usa três picapes, raramente tocando um vinil por mais de um minuto, e frequentemente abrindo todos os três canais ao mesmo tempo; filtrando o som, logo uma picape toca a linha de baixo, o segundo a linha do meio e o terceiro a linha principal. Seu envolvimento com as máquinas é tão intenso, tão concentrado que, como ele se lança do mixer para a picape, Mills o DJ parece evidentemente um componente de uma assemblage homem-máquina, um sistema que inclui público, PA, o aparato completo da produção de vinis, e o Stylus de cartucho, cuja sensibilidade ele aprimorou de forma que o cartucho produza um triplo zumbido raivoso e metálico. Não é surpreendente que quando Mills descreve a experiencia de fazer música num estúdio, ele está preocupado com a frustração que sente quando "a mensagem" (para Mills música é sempre "a mensagem", ou "comunicação") é perdida ou degradada na transmissão da mente para o DAT.

"O produtor tem de transferir o que ele está pensando para suas mãos e então para a máquina," ele explica. "Quanto melhor o produtor, mais clara será a imagem. É uma tradução de minhas mãos para a máquina. E é aí normalmente onde ela [a máquina], se perde." De certa forma este é um sentimento padrão, um anseio expresso por todo artista desde que os românticos começaram a lamentar a lacuna entre a inspiração e o artefato. Mas o anseio de Mills por uma simbiose mais próxima com seus instrumentos deriva para um desejo pela cyborguização, pela integração física. "O que eu tenho esperança", ele diz, "é de que alguém crie um sequenciador que traduza o que você está pensando para um teclado ou gerador de som. Muitas idéias ficam perdidas porque não podemos fazer com que nossas máquinas realizem exatamente o que nós pensamos."

Para uma cultura musical dominante que está acostumada a tratar álbuns como "obras", objetos invioláveis que contém algum tipo de essência artística, a concepção de Mills sobre música pode parecer estranha. "Depois que faz o álbum", ele diz, "você põe a idéia nas mãos do DJ e é ele quem decide remodelar essa mensagem no momento mais oportuno ou da melhor forma." Ele parece pensar a obra musical como processo, como fluxo de informação, abrindo um canal entre produtor e público dançante.

A linguagem de mensagens, comunicações e comunicados oficiais e oficiosos de Mills é parte da teologia que guia o tecno de Detroit: a estória do circuito informacional que corre do futuro para o presente, do Claro Amanhã dos cruzadores pesados drexciyanos, de OVNIs ('você provavelmente verá um voando...') e dos anéis de Saturno, diretamente de volta para as rôtas rotas de hoje. É um circuito que canaliza energia através do corpo do produtor para seu estúdio, energia que posteriormente sai pelo PA e se distribui sobre a pista de dança. Detroit mesma é uma picape satélite, coletando e amplificando o futuro-potencial, transmitindo-o perpassando carros enferrujados nas ruas da cidade...Mills: "Para mim, [minha música é] sobre fazer as pesoas sentirem que elas estão num tempo à frente deste tempo presente. Como se você estivesse ouvindo alguém falar numa língua que você não entende, ou se encontrasse numa vizinhança desconhecida. Isso quer dizer tirar você da sua base, deixando o ouvinte desarmado."

Ao contrário de alguns outros produtores, o futuro criado por Mills não é um sonho em ficção científica de puro cromo. É um "verfremdungseffekt", a desorientação do potencial puro. O ataque das batidas de Detroit é apenas um assalto pra tirar as defesas, forçando os ouvintes a se abrirem para a mensagem.

Biografia de Dead Fish

Dead Fish é uma banda de Hardcore de Vitória, cidade do estado do Espírito Santo, Brasil.

História

Tudo começou em 1991 com um grupo de amigos que andavam de Skate em Vitória. Mesmo sem saber tocar instrumento algum, resolveram montar uma banda e tocar músicas para andar de skate, principalmente Hardcore. Em 1995 lançam a demo-tape " Re-Progresso " e três anos depois, seu primeiro CD Full-Lenght, chamado " Sirva-se " pelo selo capixaba Lona Records. Após o " Sirva-se ", lançaram " Sonho Médio " em 1999 e " Afasia " em 2001. Giuliano, até então guitarrista, resolveu deixar a banda, em 2002 lançam o Projeto Peixe Morto e no mesmo ano também lançam o EP 2002, mas que foi gravado em 2000. Alguns guitarristas de bandas amigas do Dead Fish foram chamados para quebrar um galho, entre eles: Alexandre "Capilé" (Sugar Kane), Philippe Fargnoli (Reffer) e Tiago "Hóspede" (Aditive). Em 2003 gravaram um CD Ao Vivo no Hangar 110 em São Paulo. Murilo, o outro guitarrista do Dead Fish, deixa a banda que ameaça acabar. No fim do mesmo ano, eles recebem uma proposta de uma gravadora, a Deckdisc. A banda aceita a proposta, chama Philippe e Hóspede para assumir as guitarras e entram em estúdio para gravar o quarto disco de inéditas, o " Zero e Um ". Em 2004, o Dead Fish ganha projeção nacional ao receber o prêmio Video Music Brasil de artista revelação, lançando seu primeiro DVD, o " MTV Apresenta: Dead Fish ". Em 2006, lançam mais um disco pela mesma gravadora, chamado " Um Homem Só " e tem relançadas sua primeiras demo-tapes pelo selo Laja Records, sob o título de " Dead Fish - Demo Tapes ". " Demo Tapes " ainda conta com diversos vídeos da banda, além de flyers e cartazes de shows do início da carreira.

CONGRESSOS DO PSD, VOLTEM QUE ESTÃO PERDOADOS

Há poucas coisas que me entristecem tanto como esta história das directas do PSD. É que eu sempre fui um aficcionado dos congressos do PSD. Trata-se do evento político onde é mais provável que, de repente, se levante uma dúzia de militantes, salte para o palco e desate aos pontapés a tudo e a todos, inclusive a um cartaz com a mensagem: « PSD: Responsabilidade e sentido de Estado. »

Habituei-me, ao longo dos anos, a assistir às transmissões televisivas dos congressos social-democratas, madrugada adentro, enquanto comia pipocas. Menos quando Santana Lopes fazia aqueles discursos improvisados, que me provocavam um nó na garganta. Lembro-me de a minha mãe uma vez entrar na sala, ver-me lavado em lágrimas, perguntar o que é que se passava e de eu dizer, a soluçar: «Ele vai apresentar uma moção de estratégia ao congresso, mesmo depois de tudo o que o Conselho Nacional lhe fez... Cafagestes!»

É certo que, agora que já não há intervenções pungentes de Santana Lopes, os congressos do PSD ficariam demasiado dependentes das gaffes de Luís Filipe Menezes. Na minha opinião, acho perigoso que se dê assim tanto poder a um só homem.

Costuma-se dizer -- e com razão - que o PSD é o Sport Lisboa e Benfica da política, uma vez que se trata do partido com a maior diversidade de classes sociais. O que explica, ao mesmo tempo a existência de tantos barões no partido: desde que se mastigue com a boca fechada e não se diga «treuze», é-se barão.

Segundo Pacheco Pereira, é esta diversidade social que começa a estar seriamente ameaçada. Há uns tempos, escreveu no PÚBLICO que «o problema do PSD é começar a ter só um Portugal ou dois dentro de si». Não podia estar mais em desacordo com esta afirmação. Para mim, é precisamente esse o problema do partido. Se, em vez de « Portugais », o PSD tivesse uma Finlândia ou duas Dinamarcas dentro dele, aí sim podia ser que o partido fosse a algum lado.

De resto, fico já satisfeito por ter conseguido escrever um post sobre o PSD, sem uma única referência à baixa estatura de Marques Mendes. (O quê? Isto conta como referência?)

Governo de Unidade Nacional

É A SEGUINTE a formação total do Governo de Unidade Nacional que deverá administrar a África do Sul até às eleições de 1999:

Presidente - Nelson Mandela (ANC)

Primeiro vice-presidente -- Thabo Mbeki (ANC)

Segundo vice-presidente -- Frederik de Klerk (Partido Nacional)

Ministros

Justiça -- Dullah Omar (ANC)

Defesa -- Joe Modise (ANC)

Segurança -- Sydney Mufamadi (ANC)

Educação -- Sibusiso Bhengu (ANC)

Comércio e Indústria -- Trevor Manuel (ANC)

Negócios Estrangeiros -- Alfred Nzo (ANC)

Trabalho -- Tito Mboweni (ANC)

Correios, Telecomunicações, Rádio e TV -- Pallo Jordan (ANC)

Saúde -- Nkosazana Zuma (ANC)

Transportes -- Mac Maharaj (ANC)

Assuntos Provinciais e Desenvolvimento Constitucional -- Roelf Meyer (Partido Nacional)

Terras -- Derek Hanekom (ANC)

Empresas Públicas -- Stella Sigcau (ANC)

Serviços Públicos e Administração -- Zola Skweyiya (ANC)

Habitação -- Joe Slovo (ANC)

Obras Públicas -- Jeff Radefe (ANC)

Serviços Correccionais -- Sipho Mzimela (Inkatha)

Finanças -- Derek Keys (Partido Nacional)

Agricultura -- Kraai van Niekerk (Partido Nacional)

Desporto e Tempos Livres -- Steve Tshwete (ANC)

Interior -- Mangosuthu Buthelezi (Inkatha)

Águas e Florestas -- Kader Asmal (ANC)

Ambiente e Turismo -- Dawie de Villiers (Partido Nacional)

Minas e Energia -- Roelof «Pik» Botha (Partido Nacional)

Assistência Social e Desenvolvimento Populacional -- Abe Williams (Partido Nacional)

Ministro sem pasta -- Jay Naidoo (ANC)

Artes, Cultura, Ciência e Tecnologia -- Ben Ngubane (Inkatha)

Vice-ministros

Negócios Estrangeiros -- Aziz Pahad (ANC)

Assuntos Provinciais -- Mohammed Vali Moosa (ANC)

Justiça -- Chris Fismer (Partido Nacional)

Interior -- Penuell Maduna (ANC)

Artes, Cultura, Ciência e Tecnologia -- Winnie Mandela (ANC)

Finanças -- Alec Erwin (ANC)

Assistência Social -- Sankie Nkondo (ANC)

Ambiente -- Bantu Holomisa (ANC)

Terras -- Tobie Meyer (Partido Nacional)

Educação -- Renier Schoeman (Partido Nacional)

Segurança -- Joe Matthews (Inkatha)

Agricultura -- Thoko Msane (ANC)

Ao todo, são 42 figuras: 28 saídas das listas do ANC, que englobavam militantes do Partido Comunista e da central sindical Cosatu, 10 provenientes do Partido Nacional e quatro do Inkatha, em proporção com os votos obtidos por cada uma destas forças nas eleições gerais do mês passado.

RICARDO BONALUME NETO

Da Reportagem Local

Amanhã e depois os 16 países da mais poderosa aliança militar do planeta tentarão chegar a um acordo sobre o futuro desse clube fechado, a Otan (Organização do Tratado do Atlântico Norte). Existem pelo menos cinco países querendo entrar para o clube: Polônia, Hungria, República Tcheca, Eslováquia e Lituânia. Tudo indica que não vai ser agora ou em um futuro próximo que chegarão a sócios plenos. A própria Otan não sabe direito para que serve. O encontro em Bruxelas é mais uma tentativa de a organização definir seu papel, agora que o motivo de sua existência desapareceu.

A Otan surgiu em 1949 para fazer frente à ameaça comunista. Durante quase meio século a Europa Ocidental esperou uma Blitzkrieg soviética, uma guerra-relâmpago de uma massa descomunal de tanques apoiados por aviões que esmagaria tudo pela frente e forçaria os americanos a usarem seu arsenal nuclear.

Ano após ano os generais da aliança argumentavam com estatísticas mostrando o crescimento do poder soviético e pedindo mais verbas para a defesa. Foram atendidos na década de 80, principalmente por gente como o ex-presidente americano Ronald Reagan. Ironicamente, depois de uma década de aumento acelerado nos gastos militares, o comunismo ruiu e a Otan se vê hoje na posição inversa, muito mais poderosa que os países do leste que antes eram a ameaça. No auge desse festival de gastos militares, os 16 países chegaram a gastar perto de US$ 500 bilhões por ano com as forças armadas (três quintos dos gastos foram, e ainda são, feitos pelos EUA).

Hoje a Otan gasta 10% menos com armas do que em 1987, enquanto que nos países do leste os gastos despencaram de modo muito mais abrupto em função da crise econômica e da difícil adaptação ao mundo capitalista. A Rússia gasta provavelmente metade do que a URSS gastava com seu arsenal.

Os cinco países que querem entrar para o clube ocidental antes jogavam no time soviético. Querem entrar porque ainda temem a Rússia. O último a pedir, a Lituânia, declarou expressamente que o avanço eleitoral do ultra-nacionalista russo Vladimir Jirinovski mostra que ainda existe uma ameaça militar às novas nações. O governo de Boris Ieltsin não gosta da idéia de ver os antigos aliados virarem casaca. A expansão da Otan aumentaria o complexo de perseguição dos russos, uma paranóia com base bem real nas invasões tentadas por suecos, franceses e alemães.

Apesar do entusiasmo dos alemães em expandir a Otan para o leste, a posição mais conservadora dos EUA, Reino Unido e França deve prevalecer. Transformar os cinco candidatos e outros eventuais em "parceiros para a paz" provoca bem menos os russos.

O pilar da Otan é a relação especial entre os EUA e os países da Europa Ocidental. Os EUA cumpriram neste século o papel que antes era do Reino Unido, de evitar que uma potência tomasse conta do continente. Os americanos impediram que a Alemanha ficasse dona da Europa em duas guerras mundiais assim como os britânicos atrapalharam as ambições da França de Luís 14 e de Napoleão. Durante quase 50 anos, a aliança transatlântica brecou por meio de uma guerra "fria" que a URSS ampliasse seu império.

Sem a ameaça militar, a Otan tenta entrar no ramo da "manutenção da paz", até agora sem muito sucesso. O fracasso em intervir na Bósnia é uma prova de que a Otan não se transformou no policial da Europa. A guerra contra o Iraque, um lugar fora da área de ação legal da Otan, ao norte do trópico de Câncer, foi um espetáculo praticamente americano. Soldados foram enviados apenas pelos britânicos e franceses. Canadenses e italianos mandaram alguns aviões. Outros países da Otan colaboraram com navios, uma método bem menos arriscado de guerrear quando o inimigo não tem como revidar contra forças navais.

Durante toda a história da Otan os Estados Unidos reclamaram que os europeus não faziam o suficiente para a própria defesa, se limitando a ficar debaixo do guarda-chuva nuclear americano. O futuro da organização vai depender de os europeus decidirem o que fazer com suas caras orças armadas agora que a Blitzkrieg soviética virou miragem.

Morte de Senna não levará

Frank Williams à prisão

Max Mosley, o presidente da Federação Internacional do Automóvel (FIA), afirmou ontem em Londres que Frank Williams não precisa de se preocupar com a possibilidade de ir para a cadeia ou de ver a sua equipa afastada da Fórmula 1, como consequência do inquérito levado a cabo pela justiça italiana sobre a morte de Ayrton Senna.

Frank Williams tinha afirmado na quinta-feira aguardar «com ansiedade» o resultado do inquérito promovido pela justiça italiana, por esperar ser apontado como responsável pela quebra da coluna de direcção do Williams-Renault pilotado por Senna no Grande Prémio de S. Marino, a 1 de Maio do ano passado. O piloto brasileiro morreu durante a prova, após um despiste na curva Tamburello.

Falando ontem com um grupo de jornalistas britânicos, Max Mosley disse esperar que o relatório do inquérito, que deve ser brevemente divulgado, aponte «as causas do acidente e diga que a coluna de direcção se partiu»: Provavelmente, vai também mencionar as irregularidades da pista e pouco mais. Espero que eles culpem alguém, mas penso que ninguém fez nada no carro de Senna que possa ser visto como deliberado ou negligente. Tudo foi feito com as melhores das intenções e ninguém deve ser acusado apenas numa base moral.»

Mosley acrescentou que «não há possibilidade de [Frank] Williams ir para a cadeia ou de a equipa Williams ser colocada fora do negócio». Porém, o presidente da FIA disse ser possível que as duas provas de F1 disputadas em Itália (Ímola e Monza) estejam em risco, caso a família de Senna decida colocar uma acção num tribunal civil italiano, após a publicação do relatório. As corridas em outros países com sistemas legais similares ao italiano poderiam também estar em risco. Mosley afirmou que as equipas estão a pensar em requerer uma lei que as proteja de acções civis em circunstâncias similares.

Quando lhe perguntaram se pensava que a Fórmula 1 poderia sobreviver a outro ano de catástrofe em 1995, o presidente da FIA respondeu: «Espero que isso não aconteça, mas se acontecer penso que que sim. A última época foi trágica, olhando para os acidentes -- mas tudo o resto, como os problemas electrónicos, não foi pior do que no futebol.»

Reuter

África do Sul tem hoje as suas primeiras autárquicas multi-raciais

Sob o signo do crime e dos fantasmas do passado

Jorge Heitor

A República da África do Sul efectua as suas primeiras eleições autárquicas sem distinção entre os diferentes grupos étnicos. Mas as atenções do povo estão essencialmente concentradas na criminalidade crescente e na chamada a tribunal de generais do antigo regime.

Mais de 12 milhões de sul-africanos estão inscritos para ir hoje votar em 460 municípios urbanos e 241 rurais, 18 meses depois das primeiras eleições multi-raciais que se efectuaram no país, dessa vez para uma Assembleia Constituinte, que funciona na Cidade do Cabo, a capital legislativa de um vasto e rico território cujo executivo funciona em Pretória.

São as primeiras autárquicas que se realizam desde que se começaram a desmantelar as fronteiras entre municípios brancos e municípios destinados a outros grupos étnicos, mas mesmo assim ainda não se podem realizar em toda a África do Sul. Só mais tarde, em data ou datas ainda a definir, é que irão às urnas um milhão e meio de eleitores da zona metropolitana do Cabo e 3,2 milhões em toda a província do Kwazulu/Natal.

Estas discrepâncias verificadas na consolidação do Poder Local dizem bem das dificuldades de democratização de um povo feito de tantos povos, de um povo que se preocupa essencialmente com o desemprego e com a criminalidade crescente, nem sempre conseguindo enterrar com facilidade os fantasmas de um passado recente, dominado pela descriminação racial.

Nos últimos dias, muito do noticiário que se fez no país não foi propriamente sobre o fecho da campanha eleitoral mas sim sobre a chamada a prestar contas à Justiça do general Magnus Malan, de 65 anos, e de uma série de outros oficiais do antigo regime, do apartheid, acusados de responsabilidade pelo assassínio, em 1987, de 13 negros, em terra zulu.

Distribuir água e recolher o lixo

Todos os partidos têm falado da criminalidade que não cessa de crescer, mas a função das autarquias vai ser essencialmente fazer coisas básicas como a distribuição da água potável, a recolha de lixo e a construção de novos fogos, não lhes sendo talvez possível desempenhar de forma directa um grande papel no combate ao desemprego.

Aparentemente, o Governo de Unidade Nacional, formado pelos partidos do Presidente Mandela, de Frederik de Klerk e de Mangosuthu Buthelezi, é que tem de criar as condições necessárias a que o capital sul-africano e estrangeiro invista grandemente na criação de novos postos de trabalho, acabando assim com legiões de jovens desesperados, que enveredam pela criminalidade.

Só que, este Governo nem sempre tem conseguido demonstrar a unidade necessária, andando os seus três componentes muitas vezes a digladiar-se, demonstrando como é bem difícil levar por diante o projecto grandioso a que meteram ombros para um período de cinco anos: a coesão de um executivo representativo de mais de 90 por cento do eleitorado e que deve firmar as raízes de uma sociedade democrática.

O caso do general Malan e de outros antigos oficiais das Forças de Defesa da África do Sul (SADC) é apenas o mais recente dos episódios que têm oposto o ANC de Mandela, maioritário, umas vezes ao Partido Nacional, do vice-presidente De Klerk, e outras ao Inkatha, do ministro da Administração Interna, o zulu Buthelezi.

Armas nucleares

Acontece, porém, que este conflito com alguns dos próceres sul-africanos de há sete ou oito anos é particularmente grave se nos lembrarmos do livro «A Conspiração Mini-Nuclear», saído há duas semanas em diversos países.

Nele, o jornalista britânico Peter Hounam e o sul-africano Steve McQuillan dizem que a África do Sul possui ainda uma parte das suas armas nucleares oficialmente destruídas e que algumas estarão precisamente nas mãos da extrema-direita, graças a militares «no activo ou na reserva», enquanto as outras teriam sido «escondidas por um país amigo, provavelmente Israel».

Foi em 1993 que De Klerk, então Presidente da República, surpreendeu o mundo ao anunciar que Pretória construíra em segredo seis bombas atómicas e iniciara a construção de uma sétima, mas que depois as destruíra.

Em sequência disso, a África do Sul veio a ser apresentada pela Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA) como o único país a desembaraçar-se unilateralmente do seu arsenal nuclear.

Contudo, se acreditarmos em Hounan e McQuillan, a extrema-direita sul-africana conservará no norte do país armas altamente sofisticadas, com as quais poderia fazer chantagem sobre o Presidente Mandela e exercer pressão a favor de um Volkstaat, um Estado branco separado.

Esse é que seria o grande assunto a investigar a fundo na África do Sul, nos dias que correm, pois que de certeza teria muito mais impacto do que o destas autárquicas em dois ou três tempos, para as quais se sabe desde já que a afluência às urnas não vai ser de forma alguma comparável à das históricas eleições de Abril de 1994.

Além do mais, os cidadãos mostram-se perplexos com a complexidade do voto, que nas grandes aglomerações chega a envolver três boletins, para a câmara municipal, a assembleia municipal e a junta de freguesia.

Opinião

Jorge Gonçalves*

Da desresponsabilização em urbanismo

«Fazer cidade» é uma expressão que definitivamente fez escala no léxico político-urbanístico, demonstrando aparentemente a existência de uma nova postura, ao encarar o facto urbano e toda a panóplia de aspectos que encerra. Pretende levar os cidadãos a acreditar que é possível produzir um tecido urbano com uma significativa espessura social e cultural como acontecia na cidade pré-capitalista.

Parece-me que, na essência, nem o discurso nem a prática se alteraram significativamente, pois iriam em direcção oposta à evolução do nosso modelo de sociedade hoje sentido.

O problema é vasto de mais para ser exposto aqui em toda a sua dimensão, mas em face aos excessos verbais (e não mais que isso, pois seria inimaginável levá-los à prática sem estruturais mudanças societais) parece-me oportuno chamar a atenção para apenas dois aspectos que integram esta questão: construção de cidades à escala humana e participação dos cidadãos.

O urbanismo é uma disciplina reconhecidamente plurifacetada onde se deseja ardentemente a colaboração das ciências sociais como forma de legitimar uma proposta final composta invariavelmente por uma ou mais plantas e um regulamento, sendo estes apenas os elementos do plano com força legal. Assim, e relativamente ao primeiro aspecto citado, começamos a vislumbrar as primeiras sombras ou, se quisermos, a inconsequência da oratória. Os exemplos sucedem-se e são chocantes: Chelas, bairros de realojamento (como o que ainda se vai construindo junto a Moscavide, às portas da Expo 98)...

Apesar de já terem sido construídos sob a filosofia «fazer cidade» e de contarem com a profusa participação de eleitos, cientistas sociais e arquitectos, muitos arquitectos, aí se encontram os grandes males das cidades, como a segregação, violência, marginalidade. A justificação mais pertinente é a de que a prática do urbanismo, definido à semelhança e imagem da arquitectura, nunca deixou de estar sujeita às modas, à criatividade sem limites, à submissão a interesses económicos, a uma evolução por tentativa-erro cujo laboratório é o território e as cobaias e os seus utilizadores.

Por isso, «fazer cidade» hoje não só é possível apenas num contexto romântico ou filosófico, como seria curioso observar a coexistência de uma privacidade, formada por condomínios residenciais fechados, com segurança 24 horas/dia, que garantem a oferta de alguns equipamentos e espaços livres no seu interior; por parques de escritórios de extensão assinalável que se auto-excluem do tecido urbano envolvente por motivos de imagem e prestígio; por espaços residenciais segregados ocupados por uma população de baixos rendimentos; por uma supressão dos espaços públicos e abertos; por uma diminuição dos contactos interpessoais e de diferente nível social, tudo isto substituído por um outro tecido urbano que seria o «negativo» do existente.

É claro que não se vislumbra sequer uma remota possibilidade de tal suceder. A cidade da tolerância, da integração e assimilação das diferenças (sociais, económicas e culturais), do exercício da cidadania, é mais uma imagem destinada a ser vendida regularmente em momentos políticos precisos. Veja-se o caso de Lisboa, onde a um discurso impregnado de solidariedade e fraternidade tem correspondido uma decadência urbana efectiva, medida, por exemplo, a partir da sangria demográfica que levou na última década cerca de 150 mil habitantes a mudarem-se para as periferias, deixando uma cidade «oca», isto é, albergando apenas os mais ricos e os mais pobres; medida, por exemplo, pela proliferação dos sem-abrigo, pela insegurança, pela aposta em megaprojectos urbanísticos e económicos descurando as intervenções cirúrgicas no tecido social e urbano, infinitamente mais delicadas, mas mais de acordo com os princípios de solidariedade e fraternidade.

Finalmente, referência para a questão da participação pública ou, se quisermos, da mobilização da sociedade civil. Mais uma vez se trata de palavras que surgem com grande frequência mas desprovidas de efectivos canais formais por onde se possam expressar. Por isso não custou ao presidente da Associação dos Arquitectos Portugueses anunciar (PÚBLICO, 20/7/95) alto e bom som que a arquitectura deve ser orientada para o cidadão e para o interesse público, passando «de fininho» por cima dum passado, em grande medida da responsabilidade da classe, que nos legou uma paisagem urbana medíocre, atrofiando ou fazendo desaparecer os espaços construídos através dos verdadeiros processos de «fazer cidade», hoje pelos vistos desconhecidos.

A qualidade da arquitectura e do urbanismo não pode ser reivindicada verdadeiramente porque o quadro legal confere ao envolvimento dos cidadãos em urbanismo um papel marginal e puramente simbólico. No caso dos loteamentos urbanos -- processo através do qual se foi alargando a mancha urbana de Lisboa --, não se prevê sequer a apresentação pública dos projectos.

Mas como exercício mental vamos supor que sim, que os cidadãos passavam a dispor dos instrumentos e mecanismos legais para assumirem um verdadeiro poder na responsabilização, discussão e aprovação das intervenções territoriais, num arremesso de democracia participativa. Como se apuraria a responsabilidade pela intervenção urbana em Chelas que, após uma abordagem científica e pluridisciplinar, resultou em projectos arquitectónicos, desenho urbano e composição do tecido social que foram catalisadores duma situação dramática (a expressão é pobre para ilustrar a verdadeira dimensão da realidade)?

Quem seriam os responsáveis pela privatização de largas fatias do espaço urbano -- condomínios fechados --, estimulantes dum sentimento de desigualdade sócio-económica? Como se determinaria a culpa pela inexistência de espaços públicos, insuficiência dos transportes, melancólicos espaços residenciais num subúrbio que assim vê aparecer subculturas, domínio dum profundo individualismo e, no fundo, a docilização política das pessoas com um quotidiano onde não sobra tempo nem disposição para mais nada que seja trabalho, transportes e família, envolvidas também como estão em exageradas responsabilidades financeiras decorrentes da compra da casa própria e dum consumismo exacerbado por uma publicidade manipuladora das vontades individuais?

É fácil e é moda pedir aos cidadãos uma participação substantiva e construtiva nos meios de comunicação social. O que é grave é que quem pede já sabe de antemão que na verdade ela não é possível nem sequer desejável. Isto não é sério.

*geógrafo

Destaque: A cidade da tolerância, da integração e assimilação das diferenças (sociais, económicas e culturais), do exercício da cidadania, é mais uma imagem destinada a ser vendida regularmente em momentos políticos precisos. Veja-se o caso de Lisboa, onde a um discurso impregnado de solidariedade e fraternidade tem correspondido uma decadência urbana efectiva.

Moçambique repleta de sul-africanos é sinal de que a guerra acabou

Regresso ao passado à beira do Índico

José Pinto de Sá, em Maputo

O recenseamento para as primeiras eleições livres moçambicanas começa a 1 de Junho, foi anunciado este fim de semana. Numa altura em que o país está a ser «invadido» por dezenas de milhares de sul-africanos. Não trazem armas, mas sim sorrisos e muitos randes.

Num dos indícios mais claros até à data de que a guerra civil acabou mesmo em Moçambique e de que este território poderá enfim reassumir a sua vocação de enorme campo de férias à beira do Índico, 60 mil cidadãos da África do Sul pediram visto para este mês viajar até Maputo. Muitos ainda guardam gratas recordações da antiga Lourenço Marques.

Antes de 1975, data da proclamação da independência, os «bifes», como então eram chamados localmente os sul-africanos, invadiam regularmente as praias e cidades do Sul do país, injectando anualmente milhões de randes na economia. Ponta do Ouro, Ponta Malongane, ilha da Inhaca, São Martinho do Bilene, Tofo e outras instâncias eram nomes de sonho para os fazendeiros do Transvaal e para tantos outros cidadãos da África do Sul.

Depois, porém, com o radicalismo de muitos quadros da Frelimo, os «bifes» passaram a ser acintosamente designados de «boers» e a ser vistos como um inimigo, que patrocinava a desestabilização do regime e estava por trás da Resistência Nacional Moçambicana (Renamo). De modo que as fronteiras se fecharam e o país viveu no isolamento durante quase duas décadas, chegando ao ponto de ocupar o top negro da ONU como país com maior índice de sofrimento do mundo.

O reverso da medalha

O regresso dos turistas já se esboçava nos dois últimos anos, desde que em Roma se negociou um acordo de paz para Moçambique. Mas, desta vez, a insegurança no seu próprio país é que contribuiu para que muitos sul-africanos esquecessem as reservas que ainda mantinham em relação aos resquícios do Poder Popular e viessem em força até à terra onde nos anos vinte haviam ajudado a erguer uma instituição tão inesquecível como o Hotel Polana, decerto um dos mais encantadores de toda a África.

A vontade de estar longe de eventuais surtos de violência que possam assinalar as próximas eleições na África do Sul (ver pág. 13) foi uma das causas da «invasão» que principiou durante a Semana Santa e que tende a prolongar-se pelo resto de Abril.

Da nova e alegre horda que percorre agora as estradas do Sul de Moçambique faz parte um razoável número de portugueses que outrora viveu em Lourenço Marques, João Belo (Xai-Xai), Inhambane e outras terras do vasto território, tendo-se transferido após a descolonização para as diversas províncias sul-africanas, nomeadamente Natal e Transvaal.

Nas longas filas de carros que avançaram durante o fim de semana a partir da fronteira, alguns não deixaram de tecer críticas às autoridades moçambicanas, que lhes pediram até 140 randes por cada visto (cerca de seis mil escudos), quando um cidadão de Moçambique nada paga para entrar na África do Sul. E no consulado em Joanesburgo as esperas têm sido desesperantes, pelo que Maputo vai abrir novos consulados em Durban, Cidade do Cabo e Nelspruit.

Apesar de tudo, casos de corrupção incluídos, é de crer que a tendência se amplie e que as terras calmas de Moçambique passem a ser um escape para as muitas tensões que se adivinham nos primeiros anos da nascente democracia multiracial sul-africana.

Mário Soares na rota dos baleeiros

"Deixe-nos caçar, senhor Presidente"

Ricardo Garcia

Num dia da Presidência Aberta dedicado aos oceanos, Mário Soares ouviu um apelo para que fosse permitida a caça de alguns cachalotes no Pico. A sua resposta foi a de que os cientistas é que deveriam decidir se se deve ou não caçar baleias. Durante mais de três horas no mar, nenhuma veio saudá-lo.

Um grupo de canoas e lanchas baleeiras cercava, ontem à tarde, a corveta Jacinto Cândido, ao largo da ilha do Pico. O Presidente Mário Soares, a bordo do navio de guerra, fazia as reverências de praxe às embarcações que o vieram saudar no passeio marítimo pela rota dos baleeiros. "Meus caros amigos, muito obrigado por terem vindo cá", dizia Soares, com a voz amplificada pela providencial aparelhagem de som que o acompanha nesta Presidência Aberta. Mas dentro da corveta, o Presidente ouviu o apelo inevitável de um armador, Francisco Machado, conhecido como o senhor Barbeiro. "Há uma coisa que está na minha garganta, desde que nos cortaram as pernas", disse o armador, referindo-se à interdição da caça à baleia nos Açores. O senhor Barbeiro explicou que a caça artesanal do cachalote no arquipélago não contribuía para a extinção da espécie e pediu: "A gente gostaria que o senhor Presidente, se fosse possível, nos desse uma pequena quota. Com quatro ou cinco cachalotes a menos, o mar não ficava mais pobre".

Soares não fez uma defesa intransigente da interdição à caça de cetáceos.

Disse, antes, que tomou conhecimento, na Islândia e no Japão, de que o crescimento das populações de baleias, desde a proibição da sua caça

comercial, estava a ter já um impacto negativo sobre determinadas espécies de peixes, quebrando o equilíbrio natural do ecossistema. Mas, questionado pelo PÚBLICO se pessoalmente era a favor da suspensão da interdição, respondeu: "Sou, em princípio, favorável a que se preserve este mamífero, mas está a haver problemas. Sou favorável às posições dos cientistas nesta matéria e serão eles que dirão se se deve ou não caçar baleias".

Protesto contra poluição das lagoas

A questão das baleias foi um dos pontos altos de um dia que começou com o tema dos oceanos, no Faial, e terminou com um protesto contra a poluição das lagoas, em Ponta Delgada. Ao chegar à ilha sede da Presidência do Governo Regional, Soares foi recebido por uma manifestação ruidosa do grupo «SOS Lagoas», que expôs ao Presidente a necessidade de se tomarem medidas urgentes para controlar o processo de "eutrofização" das lagoas. "O lixo não é fixe", gritavam os manifestantes.

Pela manhã, o oceanógrafo Mário Ruivo aproveitou um debate sobre os oceanos na Assembleia Regional, na cidade da Horta, para salientar o facto de o Ministro do Mar, Azevedo Soares, não ter acompanhado o Presidente da República em momentos importantes do seu périplo pelo ambiente do país. "Penso que foi o grande ausente desta Presidência Aberta", afirmou Mário Ruivo.

Na sua área de competência específica, o Governo Regional dos Açores voltou a ser criticado pela falta de controlo do que se passa sobre as zonas de interesse natural. "A ausência de sistemas de vigilância vota as áreas protegidas ao abandono ou mesmo a depredações", salientou Frias Martins, investigador da Universidade dos Açores.

A riqueza do mar dos Açores não se esgota nas baleias e golfinhos, de que tanto se fala. Até hoje, foram identificadas pelo menos 433 espécies de peixes, um número significativo, tendo em conta que as águas que banham as ilhas atlânticas são geralmente pobres em termos de vida subaquática, comparadas com as águas costeiras continentais. Mas o fundo do mar nos Açores comporta formações singulares, apenas descobertas no ano passado, que são verdadeiros laboratórios de estudo sobre a própria evolução da vida na terra.

São as chamadas fontes termais, ou seja, jorros de água quente que brotam do fundo do mar, a 1700 metros, uma profundidade onde a baixa temperatura e a ausência de luz limitam as formas de vida. As fontes termais, ao contrário, formam cones minerais de onde brota água a 20 graus centígrados. A riqueza mineral da água permite a sintetização de matéria orgânica pelas bactérias, e a partir daí tem início toda uma cadeia de vida. Os cones estão cobertos de mexilhões e à sua volta encontram-se nuvens de camarões e alguns peixes, "como se fosse a baixa profundidade", de acordo com o professor Luís Saldanha, da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa. Mas este investigador alertou para o facto de nem as grandes profundidades estarem a salvo da poluição. Ele próprio, em expedições na bacia abissal do Tejo, encontrou já garrafas de plástico, embalagens de leite e até peças de vestuário.

À tarde, na corveta da Marinha, o Presidente não ouviu uma única palavra sobre a eventual caça ilegal de golfinhos nos Açores, mas inteirou-se do novo negócio turístico da observação de cetáceos na ilha do Pico. Na sua viagem, porém, não teve sorte. Apesar da vigilância constante de um experiente "vigia" da ilha do Pico, instalado numa pequena casinha na Ponta da Queimada, não foi detectado nenhum animal e a comitiva foi e voltou a ver navios. Manuel Fula, um velho baleeiro que estava na corveta do Presidente, sabia que, com os barcos de guerra no mar, as baleias não iriam aparecer. "Elas ouvem o barulho e metem-se para o fundo".

Justiça descarta investigar Clinton

A secretária da Justiça dos EUA, Janet Reno, descartou nomear uma comissão de inquérito independente para investigar o possível envolvimento do presidente Bill Clinton (foto) em irregularidades cometidas pela construtora Whitewater, de Arkansas, de que ele e sua mulher, Hillary, foram sócios. A investigação independente foi pedida pelo Partido Republicano.

Governo afegão anuncia vitória

Tropas leais ao presidente do Afeganistão, Burhanuddin Rabbani (considerado moderado), registraram vitórias contra forças rebeldes em Cabul, a capital, e em Mazar-i-Sharif, no norte do país, em combates que deixaram pelo menos 70 mortos e 700 feridos em três dias. Os inimigos são o premiê Gulbuddin Hekmatyar (fundamentalista islâmico) e o general Abdul Rashid Dostum (ex-comunista).

China liberta dissidente democrata

O governo chinês libertou ontem o dissidente Yang Zhu, 49, um dos signatários da "Carta pela Paz", documento pró-democracia divulgado em novembro.

Iraque executa ex-chefe militar