Reconhecimento de entidades mencionadas em português:
Documentação e actas do HAREM, a primeira avaliação conjunta na área
Diana Santos & Nuno Cardoso (eds.)
Linguateca
A versão electrónica encontra-se aqui. Sobre a versão em papel, ver abaixo.
ISBN: 978-989-20-0731-1
Parte inicial
- Prefácios. p. i-vi. pdf
- Capítulo 1. Diana Santos e Nuno Cardoso. "Breve introdução ao HAREM". p. 1-16. pdf
Parte I
- Capítulo 2. Cristina Mota. "Estudo preliminar para a avaliação de REM em português". p. 19-34. pdf
- Capítulo 3. Nuno Seco. "MUC vs HAREM: a contrastive perspective". p. 35-41. pdf
- Capítulo 4. Diana Santos. "O modelo semântico usado no Primeiro HAREM". p. 43-57. pdf
- Capítulo 5. Nuno Cardoso, Mário J. Silva e Marília Antunes. "Validação estatística dos resultados do Primeiro HAREM". p. 59-77. pdf
- Capítulo 6. Bruno Martins e Mário J. Silva. "O HAREM e a avaliação de sistemas para o reconhecimento de entidades geográficas em textos em língua portuguesa". p. 79-86. pdf
- Capítulo 7. Diana Santos e Nuno Cardoso. "Balanço do Primeiro HAREM e perspectivas de trabalho futuro". p. 87-94. pdf
Parte II
- Capítulo 8. Bruno Martins, Mário J. Silva, Marcirio Silveira Chaves. "O sistema CaGE no HAREM - reconhecimento de entidades geográficas em textos em língua portuguesa". p. 97-112. pdf
- Capítulo 9. Christian Nunes Aranha. "O Cortex e a sua participação no HAREM". p. 113-122. pdf
- Capítulo 10. Thamar Solorio. "MALINCHE: A NER system for Portuguese that reuses knowledge from Spanish". p. 123-136. pdf
- Capítulo 11. Óscar Ferrández, Zornitsa Kozareva, Antonio Toral, Rafael Muñoz e Andrés Montoyo. "Tackling HAREM's Portuguese Named Entity Recognition task with Spanish resources". p. 137-144. pdf
- Capítulo 12. Eckhard Bick. "Functional Aspects on Portuguese NER". p. 145-155. pdf Republicação de: Renata Vieira, Paulo Quaresma, Maria das Graça Volpes Nunes, Nuno J. Mamede, Cláudia Oliveira & Maria Carmelita Dias (eds.), 7th Workshop on Computational Processing of Written and Spoken Language (PROPOR'2006) (Itatiaia, RJ, 13-17 de Maio de 2006), Springer, série LNAI, vol. 3960, ISBN-10: 3-540-34045-9, pp. 80-9.
- Capítulo 13. J. João Dias de Almeida. "RENA - Reconhecedor de Entidades". p. 157-172. pdf
- Capítulo 14. Luís Sarmento. "O SIEMÊS e a sua participação no HAREM e no Mini-HAREM". p. 173-189. pdf
- Capítulo 15. Cristina Mota e Max Silberztein. "Em busca da máxima precisão sem almanaques. O Stencil/NooJ no HAREM". p. 191-208. pdf
Parte III
- Capítulo 16. Nuno Cardoso e Diana Santos. "Directivas para a identificação e classificação semântica na colecção dourada do HAREM". p. 211-238. pdf Republicação de: Documento original publicado no sítio do HAREM a 29 de Março de 2006, republicado como Relatório técnico DI-FCUL TR-06-18 : Departamento de Informática, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, Novembro de 2006.
- Capítulo 17. Nuno Cardoso, Diana Santos e Rui Vilela. "Directivas para a identificação e classificação morfológica na colecção dourada do HAREM". p. 239-244. pdf Republicação parcial de: Documento original publicado no sítio do HAREM a 29 de Março de 2006, republicado como Relatório técnico DI-FCUL TR-06-19 : Departamento de Informática, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa. Novembro de 2006.
- Capítulo 18. Diana Santos, Nuno Cardoso e Nuno Seco. "Avaliação no HAREM: Métodos e medidas. p. 245-282. pdf Republicação de: Relatório técnico DI-FCUL TR-06-17 : Departamento de Informática, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa. Novembro de 2006.
- Capítulo 19. Nuno Seco, Nuno Cardoso, Rui Vilela & Diana Santos. "A arquitectura dos programas de avaliação do HAREM". p. 283-306. pdf
- Capítulo 20. Paulo Rocha & Diana Santos. "Disponibilizando a <OBRA>Colecção Dourada</OBRA> do <ACONTECIMENTO>HAREM</ACONTECIMENTO> através do projecto <LOCAL|ORGANIZACAO|ABSTRACCAO>AC/DC</LOCAL|ORGANIZACAO|ABSTRACCAO>". p. 307-326. pdf
Apêndices
- A. Resultados do Primeiro HAREM. p. 329-335. pdf
- B. Lista de entidades classificadas no ensaio pré-HAREM. p. 337-348. pdf
- C. Tabelas de valores p. 349-353. pdf
- D. Documentação técnica da plataforma de avaliação. p. 355-364. pdf
- E. Exemplos da invocação dos programas de avaliação. p. 365-368. pdf
Parte final
- Referências. p. 369-391. pdf
- Índice. p. 393-403. pdf
Livro completo (413 páginas): pdf (9,6M); compactado: gz (8,7M)
Arquivo com os vários ficheiros: tgz (10M); zip (10M)
Em Setembro de 2008 foi editada através da FCCN uma versão em papel com o ISBN 978-989-20-1297-1.
Infelizmente a primeira versão, distribuída abundantemente pelos participantes no Encontro do Segundo HAREM, no PROPOR 2008 e no Encontro LInguateca : 10 anos, tinha vários problemas, o que levou à criação de uma nova impressão.
Colocámos aqui a errata para que todos os possuidores dessa primeira impressão a possam corrigir, pedindo desculpa pelo lapso.
Financiamento
Última actualização: 25 de Setembro de 2008.
Perguntas, comentários e sugestões